This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/1.webp", "translations": [{"bbox": ["99", "204", "876", "612"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : QIAO SANYUE \u00b7 STUDIO FIRE\n\u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : QIAN QIANLAI\nDESSINATEUR PRINCIPAL : TANDAD\nSC\u00c9NARISTES : RAO ZHI MAO, NANAKO\nASSISTANTS : FLIP BB MACHINE, ZHONG WANGYE, A SHUI\nSUPERVISEUR : AN PING\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : FU LING", "id": "[Karya Asli: Qiao Sanyue \u00b7 Fire Studio | Editor Asli: Qian Qianlai] [Penulis Utama: TANDAD | Penulis Naskah: Rao Zhi Mao, Nanako | Asisten: Ponsel Lipat BB, Zhong Wangye, A Shui 7] [Pengawas: An Ping | Editor Komik: Fuling]", "pt": "[OBRA ORIGINAL: QIAO SANYUE \u00b7 EST\u00daDIO FIRE | EDITOR ORIGINAL: QIAN QIANLAI] [ARTISTA PRINCIPAL: TANDAD | ROTEIRISTAS: RAO ZHI MAO, NANAKO | ASSISTENTES: FLIP PHONE BB MACHINE, PR\u00cdNCIPE ZHONG, A SHUI 7 | SUPERVISOR: AN PING | EDITOR DE MANG\u00c1: FU LING]", "text": "[Original work by: Qiao Sanyue, Fire Studio | Original work editor: Qian Qianlai] [Lead artist: TANDAD | Scriptwriter: Rao Zhi Mao, Nanak | [Assistant: Flip BB Ji, Prince, A Shui] | Producer: An Ping | [Comic Editor: Fu Ling", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: QIAO SANYUE \u00b7 FIRE ST\u00dcDYOSU\nOR\u0130J\u0130NAL ESER ED\u0130T\u00d6R\u00dc: QIAN QIANLAI\n[ANA \u00c7\u0130ZER: TANDAD | SENAR\u0130ST: RAO ZHI MAO, NANAKO\nAS\u0130STAN: FLIP-TOP BB, ZHONG WANGYE, A SHUI 7\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: AN PING | SORUMLU ED\u0130T\u00d6R: FULING]"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/2.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "84", "702", "448"], "fr": "S\u0027il ose utiliser une ruse aussi cruelle pour te tromper aujourd\u0027hui, demain il osera tuer ton grand-p\u00e8re et ton deuxi\u00e8me oncle et faire accuser quelqu\u0027un d\u0027autre. Une personne aussi impitoyable envers elle-m\u00eame, comment pourrait-elle avoir piti\u00e9 des autres ?", "id": "Kalau hari ini dia berani menipumu dengan trik menyakiti diri sendiri, besok dia akan berani membunuh kakek dan paman keduamu lalu menyalahkan orang lain. Orang yang begitu kejam pada dirinya sendiri, bagaimana mungkin bisa berbaik hati pada orang lain?", "pt": "SE ELE OUSA USAR UM TRUQUE SUJO PARA TE ENGANAR HOJE, AMANH\u00c3 ELE OUSAR\u00c1 MATAR SEU AV\u00d4 E SEGUNDO TIO E CULPAR OS OUTROS. UMA PESSOA T\u00c3O IMPLAC\u00c1VEL CONSIGO MESMA, COMO PODERIA SER GENTIL COM OS OUTROS?", "text": "If he dares to use a trick to deceive you today, tomorrow he might kill your grandfather and second uncle and frame others. If he\u0027s so ruthless to himself, how can he be soft-hearted towards others?", "tr": "Bug\u00fcn seni kand\u0131rmak i\u00e7in kendine zarar verme numaras\u0131na cesaret ederse, yar\u0131n dedeni ve ikinci amcan\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp su\u00e7u ba\u015fkalar\u0131na atmaya da c\u00fcret eder. Kendine kar\u015f\u0131 bu kadar ac\u0131mas\u0131z olan biri, ba\u015fkalar\u0131na kar\u015f\u0131 nas\u0131l merhametli olabilir ki?"}, {"bbox": ["95", "1431", "481", "1728"], "fr": "Chen Qingyue semble t\u0027\u00eatre d\u00e9vou\u00e9 corps et \u00e2me et r\u00e9pondre \u00e0 toutes tes demandes, mais peux-tu vraiment le contr\u00f4ler ?", "id": "Chen Qingyue kelihatannya sangat setia padamu dan selalu menuruti keinginanmu, tapi apa kau benar-benar bisa mengendalikannya?", "pt": "CHEN QINGYUE PARECE SER COMPLETAMENTE LEAL A VOC\u00ca E ATENDER A TODOS OS SEUS PEDIDOS, MAS VOC\u00ca REALMENTE CONSEGUE CONTROL\u00c1-LO?", "text": "Chen Qingyue seems devoted to you and will do anything for you, but can you really control him?", "tr": "Chen Qingyue sana tamamen ba\u011fl\u0131 ve her istedi\u011fini yapar gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama onu ger\u00e7ekten kontrol edebiliyor musun?"}, {"bbox": ["347", "1740", "667", "1986"], "fr": "La r\u00e9ponse est \u00e9vidente : tu ne peux pas contr\u00f4ler cet homme ambitieux.", "id": "Jawabannya sudah jelas, kau tidak bisa mengendalikan pria ambisius ini.", "pt": "A RESPOSTA \u00c9 \u00d3BVIA: VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE CONTROLAR ESSE HOMEM AMBICIOSO.", "text": "The answer is obvious. You can\u0027t control this ambitious man.", "tr": "Cevap \u00e7ok a\u00e7\u0131k, bu h\u0131rsl\u0131 adam\u0131 kontrol edemezsin."}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/3.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1768", "494", "2122"], "fr": "Je lui avais clairement pos\u00e9 la question. S\u0027il avait admis son erreur \u00e0 ce moment-l\u00e0, expliquant qu\u0027il \u00e9tait jaloux de ma proximit\u00e9 avec Lu Xiao et que c\u0027est son d\u00e9s\u00e9quilibre psychologique qui l\u0027avait pouss\u00e9 \u00e0 employer cette vile strat\u00e9gie, je l\u0027aurais certainement compris.", "id": "Padahal aku sudah pernah bertanya padanya. Kalau saat itu dia mau mengakui kesalahannya, menjelaskan bahwa dia melakukan itu karena cemburu aku terlalu dekat dengan Lu Xiao dan merasa tidak seimbang, aku pasti akan memaafkannya.", "pt": "EU J\u00c1 TINHA PERGUNTADO A ELE ANTES. SE NAQUELA \u00c9POCA ELE TIVESSE ADMITIDO SEU ERRO E EXPLICADO QUE ESTAVA COM CI\u00daMES DE MINHA PROXIMIDADE COM LU XIAO, E QUE AGIU IMPULSIVAMENTE POR DESEQUIL\u00cdBRIO PSICOL\u00d3GICO, EU CERTAMENTE O TERIA PERDOADO.", "text": "I already asked him before. If he had admitted his mistake then and explained that he was jealous of me being too close to Lu Xiao and did it out of imbalance, I would have forgiven him.", "tr": "Daha \u00f6nce ona a\u00e7\u0131k\u00e7a sormu\u015ftum. E\u011fer o zaman hatas\u0131n\u0131 kabul edip, Lu Xiao\u0027ya \u00e7ok yak\u0131n oldu\u011fum i\u00e7in beni k\u0131skand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve psikolojik dengesizli\u011fi y\u00fcz\u00fcnden bu k\u00f6t\u00fc yola ba\u015fvurdu\u011funu a\u00e7\u0131klasayd\u0131, kesinlikle anlay\u0131\u015f g\u00f6sterirdim."}, {"bbox": ["615", "2142", "928", "2383"], "fr": "Pourquoi fallait-il absolument choisir de me le cacher ?", "id": "Kenapa, kenapa harus memilih untuk menyembunyikannya?", "pt": "POR QUE ELE TEVE QUE ESCOLHER ESCONDER ISSO?", "text": "Why did he choose to hide it?", "tr": "Neden, illa ki gizlemeyi se\u00e7ti?"}, {"bbox": ["296", "412", "639", "672"], "fr": "Comment ose-t-il se jouer de moi.", "id": "Beraninya dia mempermainkanku.", "pt": "ELE OUSA ME ENGANAR.", "text": "He actually dared to play me...", "tr": "Beni kand\u0131rmaya c\u00fcret etti."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/4.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "112", "852", "410"], "fr": "Si tu te sens triste, tu peux te d\u00e9fouler,", "id": "Kalau kau merasa sedih, kau bisa meluapkannya,", "pt": "SE ESTIVER SE SENTINDO TRISTE, PODE DESABAFAR,", "text": "If you\u0027re feeling sad, you can let it out.", "tr": "E\u011fer \u00fczg\u00fcn hissediyorsan, i\u00e7ini d\u00f6kebilirsin,"}, {"bbox": ["440", "1341", "798", "1578"], "fr": "ce n\u0027est pas grave de pleurer un bon coup...", "id": "Menangis sepuasnya juga tidak apa-apa...", "pt": "N\u00c3O TEM PROBLEMA CHORAR UM POUCO...", "text": "It\u0027s okay to cry...", "tr": "A\u011flamanda bir sak\u0131nca yok..."}, {"bbox": ["623", "1588", "770", "1706"], "fr": "[SFX] Snif...", "id": "[SFX] HUU!", "pt": "[SFX] BU\u00c1!", "text": "[SFX] Whine!", "tr": "[SFX] H\u0131ck!"}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/5.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1646", "866", "1942"], "fr": "Chen Qingyue n\u0027est qu\u0027un chien \u00e0 mes c\u00f4t\u00e9s. Est-ce que coucher ensemble quelques fois peut faire na\u00eetre de vrais sentiments ?", "id": "Chen Qingyue itu hanya seekor anjing di sisiku. Memangnya tidur beberapa kali bisa menimbulkan perasaan sungguhan?", "pt": "CHEN QINGYUE N\u00c3O PASSA DE UM CACHORRO AO MEU LADO. S\u00d3 PORQUE DORMI COM ELE ALGUMAS VEZES, ACHA QUE PODE SURGIR UM SENTIMENTO VERDADEIRO?", "text": "Chen Qingyue is just a dog by my side. Just because we slept together a few times doesn\u0027t mean there are real feelings, right?", "tr": "Chen Qingyue yan\u0131mdaki bir k\u00f6pekten ba\u015fka bir \u015fey de\u011fil. Birka\u00e7 kez yatt\u0131k diye ger\u00e7ek duygular m\u0131 olu\u015facakt\u0131 sanki?"}, {"bbox": ["248", "121", "540", "352"], "fr": "Je n\u0027ai aucune raison d\u0027\u00eatre triste.", "id": "Untuk apa aku sedih.", "pt": "POR QUE EU DEVERIA FICAR TRISTE?", "text": "Why should I be sad?", "tr": "Neden \u00fcz\u00fclecekmi\u015fim ki."}], "width": 1000}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/6.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "244", "588", "556"], "fr": "Tu es ridicule aussi. Te donner tant de mal pour m\u0027enfermer dans cet endroit paum\u00e9, et tout \u00e7a juste pour me d\u00e9noncer ses petites manigances.", "id": "Kau juga lucu, susah payah mengurungku di tempat terkutuk ini, ternyata hanya untuk memberitahuku tentang kelicikan kecilnya.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 ENGRA\u00c7ADO. SE DEU AO TRABALHO DE ME PRENDER NESTE LUGAR HORR\u00cdVEL S\u00d3 PARA ME REVELAR OS PEQUENOS TRUQUES DELE.", "text": "You\u0027re also funny. You went through the trouble of locking me up in this damn place just to expose his little tricks to me.", "tr": "Sen de komiksin, beni bu lanet olas\u0131 yere kilitlemek i\u00e7in bu kadar zahmete girdin, s\u0131rf onun k\u00fc\u00e7\u00fck oyunlar\u0131n\u0131 bana if\u015fa etmek i\u00e7in miydi?"}, {"bbox": ["450", "1964", "866", "2305"], "fr": "Quel justicier tu essaies de jouer, esp\u00e8ce de malade ? J\u0027ai vu depuis longtemps dans tes yeux que tu voulais coucher avec moi, c\u0027est juste que je ne daignais pas te calculer.", "id": "Dasar gila, mau pura-pura jadi orang benar apa? Niatmu untuk meniduriku sudah lama kutahu, aku hanya malas meladenimu.", "pt": "QUE PALHA\u00c7ADA, TENTANDO BANCAR O JUSTICEIRO? EU J\u00c1 TINHA PERCEBIDO H\u00c1 MUITO TEMPO O DESEJO EM SEUS OLHOS DE DORMIR COMIGO, S\u00d3 N\u00c3O ME DEI AO TRABALHO DE LHE DAR ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "Why are you pretending to be some kind of righteous person? I saw that look in your eyes, wanting to sleep with me, long ago. I just didn\u0027t bother to acknowledge you.", "tr": "Manyak, neyin kahraman\u0131n\u0131 oynamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun? G\u00f6zlerindeki o benle yatma arzusunu \u00e7oktan fark etmi\u015ftim, sadece sana tenezz\u00fcl etmedim."}, {"bbox": ["144", "1801", "487", "2064"], "fr": "H\u00e9, apr\u00e8s tout ce cirque, je pensais que tu avais p\u00e9t\u00e9 un c\u00e2ble et que tu voulais me tuer. Quel cin\u00e9ma ! Et qu\u0027est-ce que c\u0027est que ce regard ?", "id": "Heh, kau membuat keributan seperti ini, kukira kau sudah gila dan mau membunuhku. Berlagak apa kau, aku bisa lihat niatmu.", "pt": "HEH, COM TODA ESSA ENCENA\u00c7\u00c3O, AT\u00c9 PENSEI QUE VOC\u00ca TINHA ENLOUQUECIDO E QUERIA ME MATAR. PARE DE FINGIR, EST\u00c1 NA CARA.", "text": "Heh, I thought you had gone crazy and wanted to kill me. Why are you pretending?", "tr": "Heh, b\u00f6yle bir numara \u00e7evirince, delirdin de beni \u00f6ld\u00fcrmek istiyorsun sand\u0131m. G\u00f6zlerinle ne demeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["224", "3599", "540", "3851"], "fr": "Parce que tu es trop immonde, m\u00eame un regard de plus me d\u00e9go\u00fbte.", "id": "Karena kau terlalu kotor, melihatmu sedetik pun membuatku mual.", "pt": "PORQUE VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O SUJO QUE S\u00d3 DE OLHAR PARA VOC\u00ca SINTO N\u00c1USEAS.", "text": "Because you\u0027re too dirty. Even looking at you makes me sick.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc \u00e7ok kirlisin, sana bir saniye bile bakmak midemi buland\u0131r\u0131yor."}, {"bbox": ["556", "2565", "842", "2794"], "fr": "Tu sais pourquoi ?", "id": "Tahu kenapa?", "pt": "SABE POR QU\u00ca?", "text": "Do you know why?", "tr": "Neden biliyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/7.webp", "translations": [{"bbox": ["391", "576", "709", "856"], "fr": "En vous voyant si amoureux et ins\u00e9parables, je pensais qu\u0027au moins tu serais triste et te sentirais l\u00e9s\u00e9 au point de l\u0027insulter copieusement,", "id": "Melihat kalian berdua begitu mesra dan hubungannya baik, kukira kau setidaknya akan sedih dan marah sampai memakinya,", "pt": "VENDO VOC\u00caS DOIS T\u00c3O \u00cdNTIMOS E APAIXONADOS, PENSEI QUE VOC\u00ca PELO MENOS FICARIA TRISTE E MAGOADO A PONTO DE XING\u00c1-LO UM POUCO,", "text": "Seeing you two so lovey-dovey, I thought you\u0027d at least be sad and angry enough to curse a few times.", "tr": "\u0130kinizi o kadar yap\u0131\u015f yap\u0131\u015f ve iyi anla\u015f\u0131rken g\u00f6r\u00fcnce, en az\u0131ndan \u00fcz\u00fcl\u00fcp haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011frad\u0131\u011f\u0131n i\u00e7in ba\u011f\u0131r\u0131p \u00e7a\u011f\u0131r\u0131rs\u0131n sanm\u0131\u015ft\u0131m,"}, {"bbox": ["599", "885", "825", "1069"], "fr": "mais au final, tu es compl\u00e8tement imperturbable.", "id": "Ternyata kau sama sekali tidak terpengaruh.", "pt": "MAS VOC\u00ca \u00c9 COMPLETAMENTE IMPERTURB\u00c1VEL.", "text": "But you\u0027re completely unfazed.", "tr": "Ama sana hi\u00e7bir \u015fey i\u015flemiyor."}, {"bbox": ["105", "2244", "347", "2443"], "fr": "Tu me plais vraiment de plus en plus.", "id": "Aku jadi semakin menyukaimu.", "pt": "ESTOU GOSTANDO CADA VEZ MAIS DE VOC\u00ca.", "text": "I\u0027m starting to like you more and more.", "tr": "Senden ger\u00e7ekten gittik\u00e7e daha \u00e7ok ho\u015flan\u0131yorum."}, {"bbox": ["479", "2427", "703", "2609"], "fr": "Tar\u00e9.", "id": "Dasar gila.", "pt": "MALUCO.", "text": "You\u0027re sick.", "tr": "Hastal\u0131kl\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/8.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "529", "770", "801"], "fr": "Ch\u00e9ri, tu es assign\u00e9 \u00e0 r\u00e9sidence en ce moment. Pourrais-tu me montrer un peu plus de respect ?", "id": "Sayang, kau sedang dalam tahanan rumah, bisa tidak kau lebih menghargaiku sedikit?", "pt": "QUERIDO, VOC\u00ca EST\u00c1 EM PRIS\u00c3O DOMICILIAR AGORA. PODE ME RESPEITAR UM POUCO?", "text": "Honey, you\u0027re being held captive right now. Can you show me some respect?", "tr": "Can\u0131m, \u015fu an ev hapsindesin, bana biraz sayg\u0131 g\u00f6sterebilir misin?"}, {"bbox": ["316", "364", "555", "522"], "fr": "Clairement tar\u00e9.", "id": "Memang gila.", "pt": "REALMENTE MALUCO.", "text": "Definitely sick.", "tr": "Ger\u00e7ekten hastal\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["372", "1649", "699", "1912"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu aboies encore ?", "id": "Kau mengoceh apa lagi?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 LATINDO DE NOVO?", "text": "What are you barking about now?", "tr": "Yine ne diye havl\u0131yorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/9.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/10.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "86", "579", "416"], "fr": "Depuis l\u0027enfance, mes parents ont remarqu\u00e9 que j\u0027\u00e9tais d\u0027un naturel froid, je ne pleurais ni ne faisais de crises. M\u00eame lorsque j\u0027ai renvers\u00e9 accidentellement une tasse de th\u00e9 et que l\u0027eau bouillante m\u0027a br\u00fbl\u00e9 le bras au point de former des cloques, je me suis content\u00e9 de remettre la tasse \u00e0 sa place d\u0027un air absent.", "id": "Sejak kecil orang tuaku sudah sadar kalau aku pendiam, tidak menangis atau merengek. Bahkan saat tidak sengaja menumpahkan cangkir teh, dan air panasnya melepuhkan lenganku, aku hanya diam-diam meletakkan cangkir itu kembali ke tempatnya.", "pt": "DESDE PEQUENO, MEUS PAIS PERCEBERAM QUE EU TINHA UMA NATUREZA FRIA. N\u00c3O CHORAVA NEM FAZIA BIRRA. MESMO QUANDO DERRUBEI ACIDENTALMENTE UMA X\u00cdCARA DE CH\u00c1 E A \u00c1GUA QUENTE QUEIMOU MEU BRA\u00c7O, FORMANDO BOLHAS, APENAS COLOQUEI A X\u00cdCARA DE VOLTA NO LUGAR, ESTUPEFATO.", "text": "Since I was a child, my parents noticed that I was indifferent, never crying or fussing. Even when I accidentally knocked over a teacup and the boiling water scalded my arm, I just blankly put the cup back.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri ailem so\u011fuk ve ilgisiz bir yap\u0131m oldu\u011funu fark etti; a\u011flamaz, yaygara \u00e7\u0131karmazd\u0131m. Yanl\u0131\u015fl\u0131kla bir \u00e7ay fincan\u0131n\u0131 devirip kaynar su kolumu yak\u0131p su toplatsa bile, sadece bo\u015f bo\u015f fincan\u0131 yerine koyard\u0131m."}, {"bbox": ["467", "537", "864", "839"], "fr": "Plus tard, j\u0027ai pass\u00e9 de nombreux examens. Les m\u00e9decins ont dit que mes nerfs de la douleur \u00e9taient naturellement peu sensibles et incapables de transmettre les stimuli nerveux.", "id": "Kemudian setelah banyak pemeriksaan, dokter bilang saraf perasaku memang tidak sensitif sejak lahir, tidak bisa mengirimkan rangsangan saraf.", "pt": "MAIS TARDE, FIZ MUITOS EXAMES E O M\u00c9DICO DISSE QUE MEUS NERVOS DA DOR S\u00c3O CONGENITAMENTE INSENS\u00cdVEIS E N\u00c3O CONSEGUEM TRANSMITIR EST\u00cdMULOS NERVOSOS.", "text": "Later, after many tests, the doctor said my pain receptors are naturally dull and can\u0027t transmit nerve stimuli.", "tr": "Daha sonra bir\u00e7ok kontrolden ge\u00e7tim ve doktor, ac\u0131 sinirlerimin do\u011fu\u015ftan k\u00f6relmi\u015f oldu\u011funu, sinir uyar\u0131lar\u0131n\u0131 iletemedi\u011fini s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["295", "1850", "668", "2145"], "fr": "\u00c0 moins que ce ne soit assez grave pour affecter ma mobilit\u00e9 ou obstruer ma respiration, tout ce que je ressens, c\u0027est de l\u0027engourdissement.", "id": "Kecuali jika cukup parah sampai mengganggu kemampuan bergerak atau membuat sulit bernapas, selain itu, yang kurasakan hanyalah mati rasa.", "pt": "A MENOS QUE SEJA GRAVE A PONTO DE COMPROMETER MINHA CAPACIDADE DE MOVIMENTO OU OBSTRUIR MINHA RESPIRA\u00c7\u00c3O, CASO CONTR\u00c1RIO, TUDO O QUE SINTO \u00c9 DORM\u00caNCIA.", "text": "Unless it\u0027s serious enough to affect my mobility or breathing, I feel nothing but numbness.", "tr": "Hareket kabiliyetimi tehlikeye atacak kadar ciddi olmad\u0131\u011f\u0131 veya nefesimi t\u0131kamad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, hissetti\u011fim tek \u015fey uyu\u015fukluk."}, {"bbox": ["651", "860", "971", "1112"], "fr": "C\u0027est aussi pour cela que parfois, je ne me rends m\u00eame pas compte que mon corps est bless\u00e9 quelque part inexplicablement,", "id": "Karena itu juga, kadang-kadang aku tidak sadar kalau tubuhku terluka entah di mana,", "pt": "\u00c9 TAMB\u00c9M POR ISSO QUE, \u00c0S VEZES, N\u00c3O PERCEBO QUANDO ME MACHUCO EM ALGUM LUGAR DO CORPO SEM MOTIVO APARENTE,", "text": "Because of this, sometimes I don\u0027t even notice when I\u0027m injured.", "tr": "Bu y\u00fczden de bazen v\u00fccudumun neresinde sebepsiz yere bir yara olu\u015ftu\u011funu fark etmem,"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/11.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "188", "521", "434"], "fr": "Alors laisse-moi te poignarder.", "id": "Kalau begitu biar kutusuk kau.", "pt": "ENT\u00c3O DEIXE-ME TE ESFAQUEAR.", "text": "Then let me stab you.", "tr": "O zaman seni b\u0131\u00e7aklamama izin ver."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/12.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "365", "783", "584"], "fr": "M\u00eame si \u00e7a ne fera pas mal, je mourrai.", "id": "Meskipun tidak sakit, tapi bisa mati.", "pt": "EMBORA N\u00c3O V\u00c1 DOER, EU VOU MORRER.", "text": "It won\u0027t hurt, but I\u0027ll die.", "tr": "Ac\u0131masa da \u00f6l\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["550", "1817", "815", "2030"], "fr": "Tu es vraiment cruel avec moi.", "id": "Kau tega sekali padaku.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 REALMENTE CRUEL COMIGO.", "text": "You\u0027re so cruel to me.", "tr": "Bana kar\u015f\u0131 \u00e7ok ac\u0131mas\u0131zs\u0131n."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/13.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/14.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "937", "447", "1150"], "fr": "Hein ? Ce n\u0027est pas... ?!", "id": "Hah? Ini bukannya...?!!", "pt": "HEIN? ISSO N\u00c3O \u00c9...?!", "text": "What? Isn\u0027t this...?!", "tr": "Ha? Bu...!?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/15.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "772", "880", "1008"], "fr": "Cet avis de recherche public, je sais o\u00f9 il est maintenant !", "id": "Berita tentang pencarian orang itu, aku tahu di mana dia sekarang!", "pt": "AQUELA NOT\u00cdCIA PROCURANDO ALGU\u00c9M PUBLICAMENTE, EU SEI ONDE ELE EST\u00c1 AGORA!", "text": "That news about the public search, I know where he is now!", "tr": "O herkese a\u00e7\u0131k kay\u0131p ki\u015fi haberi, onun \u015fimdi nerede oldu\u011funu biliyorum!"}, {"bbox": ["226", "75", "486", "196"], "fr": "All\u00f4, bonjour !", "id": "Halo, ya!", "pt": "AL\u00d4, OL\u00c1!", "text": "Hello!", "tr": "Alo, merhaba!"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/16.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/17.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1347", "404", "1577"], "fr": "Rassure-toi, tout \u00e7a a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 par les cuisines de l\u0027h\u00f4tel, je n\u0027ai pas eu l\u0027occasion d\u0027y ajouter quoi que ce soit.", "id": "Tenang saja, ini semua dibuat di dapur hotel, aku tidak punya kesempatan untuk menambahkan apa-apa.", "pt": "PODE FICAR TRANQUILO, TUDO ISSO FOI FEITO NA COZINHA DO HOTEL. EU N\u00c3O TIVE CHANCE DE COLOCAR NADA.", "text": "Don\u0027t worry, this was all made by the hotel kitchen. I didn\u0027t have a chance to tamper with it.", "tr": "Merak etme, bunlar\u0131n hepsi otelin mutfa\u011f\u0131nda yap\u0131ld\u0131, i\u00e7ine bir \u015fey katma f\u0131rsat\u0131m olmad\u0131."}, {"bbox": ["357", "271", "645", "500"], "fr": "Tu as faim depuis un jour et une nuit, mange quelque chose.", "id": "Sudah lapar seharian semalaman, makanlah sesuatu.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 COM FOME H\u00c1 UM DIA E UMA NOITE, COMA ALGUMA COISA.", "text": "You haven\u0027t eaten in a day and a night. Eat something.", "tr": "Bir g\u00fcn bir gecedir a\u00e7s\u0131n, bir \u015feyler ye."}], "width": 1000}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/18.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/19.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/20.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/21.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1860", "499", "2137"], "fr": "Je ne sais pas me battre, tu crois vraiment que je pourrais t\u0027attaquer par surprise ?", "id": "Aku kan tidak bisa berkelahi, memangnya aku bisa menyerangmu diam-diam?", "pt": "EU N\u00c3O SEI LUTAR, SER\u00c1 QUE EU PODERIA TE ATACAR DE SURPRESA?", "text": "I can\u0027t fight, so how could I possibly ambush you?", "tr": "D\u00f6v\u00fc\u015fmeyi de bilmem, sana pusu kuracak halim yok ya?"}, {"bbox": ["77", "319", "323", "513"], "fr": "Pourquoi paniques-tu ?", "id": "Kenapa kau panik,", "pt": "POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 EM P\u00c2NICO?", "text": "What are you so nervous about?", "tr": "Neden panikliyorsun ki,"}, {"bbox": ["467", "94", "694", "279"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais ?", "id": "Mau apa?", "pt": "O QU\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "What are you doing?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/22.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "305", "572", "537"], "fr": "Tu... tu as encore le c\u0153ur \u00e0 rire ?", "id": "Kau... masih bisa tertawa?", "pt": "VOC\u00ca... AINDA EST\u00c1 COM HUMOR PARA RIR?", "text": "You... still have the mood to smile?", "tr": "Senin... h\u00e2l\u00e2 g\u00fclecek halin mi var?"}, {"bbox": ["316", "1746", "622", "1993"], "fr": "C\u0027est justement pour \u00e7a qu\u0027il faut trouver quelque chose d\u0027amusant pour se faire plaisir.", "id": "Makanya aku justru butuh mencari sesuatu yang menyenangkan untuk diriku sendiri, biar merasa puas.", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE PRECISO ENCONTRAR ALGO DIVERTIDO PARA ME FAZER SENTIR BEM.", "text": "That\u0027s why I need to find something fun to enjoy.", "tr": "Bu y\u00fczden kendimi iyi hissettirecek, e\u011flenceli bir \u015feyler bulmaya daha \u00e7ok ihtiyac\u0131m var."}, {"bbox": ["550", "1537", "850", "1737"], "fr": "C\u0027est justement parce que je suis de mauvaise humeur.", "id": "Justru karena suasana hatiku sedang buruk.", "pt": "\u00c9 JUSTAMENTE PORQUE N\u00c3O ESTOU DE BOM HUMOR.", "text": "It\u0027s because I\u0027m in a bad mood.", "tr": "Tam da keyfim olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/23.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/24.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "170", "750", "355"], "fr": "\u00c0 genoux.", "id": "Berlutut.", "pt": "AJOELHE-SE.", "text": "Kneel.", "tr": "Diz \u00e7\u00f6k."}], "width": 1000}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/25.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/27.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/28.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "1663", "833", "1946"], "fr": "Je n\u0027ai pas envie de gaspiller mon \u00e9nergie \u00e0 t\u0027apprendre. On en reparlera quand tu auras appris \u00e0 servir les gens.", "id": "Aku tidak mau buang-buang tenaga mengajarimu. Tunggu sampai kau belajar cara melayani orang, baru kita bicara.", "pt": "EU N\u00c3O QUERO GASTAR ENERGIA TE ENSINANDO. ESPERE AT\u00c9 APRENDER A SERVIR AS PESSOAS.", "text": "I don\u0027t want to waste my energy teaching you. Come back when you\u0027ve learned how to serve.", "tr": "Sana \u00f6\u011fretmek i\u00e7in enerji harcamak istemiyorum, ne zaman birilerine hizmet etmeyi \u00f6\u011frenirsen o zaman konu\u015furuz."}, {"bbox": ["589", "1058", "877", "1287"], "fr": "Tu ne sais m\u00eame pas faire \u00e7a, et tu oses dire que tu as beaucoup d\u0027exp\u00e9rience.", "id": "Begini saja tidak bisa, masih berani bilang berpengalaman.", "pt": "VOC\u00ca NEM CONSEGUE FAZER ISSO E AINDA OUSA DIZER QUE TEM MUITA EXPERI\u00caNCIA.", "text": "You can\u0027t even do this, and you dare say you\u0027re experienced.", "tr": "Bunu bile beceremiyorsun, bir de \u00e7ok deneyimli oldu\u011funu s\u00f6ylemeye c\u00fcret ediyorsun."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/29.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "197", "425", "361"], "fr": "Ch\u00e9ri...", "id": "Sayang...", "pt": "QUERIDO...", "text": "Honey...", "tr": "Can\u0131m..."}, {"bbox": ["599", "986", "819", "1164"], "fr": "Parle normalement.", "id": "Bicara yang jelas.", "pt": "FALE CLARAMENTE.", "text": "Speak like a human.", "tr": "Adam gibi konu\u015f."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/30.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "455", "502", "719"], "fr": "Tu vois, je n\u0027ai m\u00eame pas envie d\u0027h\u00e9riter des affaires de ma propre famille, alors la fortune des Xu m\u0027int\u00e9resse encore moins.", "id": "Lihat saja, aku bahkan malas mewarisi bisnis keluargaku sendiri, apalagi harta keluarga Xu, aku sama sekali tidak tertarik.", "pt": "VEJA BEM, EU NEM ME DOU AO TRABALHO DE HERDAR OS NEG\u00d3CIOS DA MINHA PR\u00d3PRIA FAM\u00cdLIA, TENHO MENOS INTERESSE AINDA NOS BENS DA FAM\u00cdLIA XU.", "text": "Look at me, I\u0027m too lazy to even inherit my own family\u0027s business, I\u0027m even less interested in the Xu family\u0027s assets.", "tr": "Bak, kendi ailemin \u015firketini devralmaya bile \u00fc\u015feniyorum, Xu ailesinin mal varl\u0131\u011f\u0131na hi\u00e7 mi hi\u00e7 ilgim yok."}, {"bbox": ["379", "2083", "771", "2395"], "fr": "Je suis juste un obs\u00e9d\u00e9. M\u00eame si je dois mourir, je veux mourir dans ton lit et devenir un fant\u00f4me libertin.", "id": "Aku ini memang hanya bernafsu. Bahkan jika harus mati, aku mau mati di ranjangmu sebagai hantu yang romantis.", "pt": "EU SOU SIMPLESMENTE LASCIVO. MESMO QUE EU MORRA, QUERO MORRER NA SUA CAMA E ME TORNAR UM FANTASMA DEVASSO.", "text": "I\u0027m just purely lustful, even if I die, I want to die in your bed as a romantic ghost.", "tr": "Ben sadece safi zamparay\u0131m. \u00d6lsem bile, senin yata\u011f\u0131nda \u00e7apk\u0131n bir hayalet olarak \u00f6lmek isterim."}, {"bbox": ["412", "68", "741", "331"], "fr": "Ce que Chen Qingyue peut faire, je peux aussi le faire pour toi.", "id": "Apa yang bisa dilakukan Chen Qingyue, aku juga bisa melakukannya untukmu.", "pt": "AS COISAS QUE CHEN QINGYUE PODE FAZER, EU TAMB\u00c9M POSSO FAZER POR VOC\u00ca.", "text": "What Chen Qingyue can do, I can also do for you.", "tr": "Chen Qingyue\u0027nin yapabildi\u011fi \u015feyleri ben de senin i\u00e7in yapabilirim."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/31.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/32.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1469", "842", "1682"], "fr": "Tu me d\u00e9go\u00fbtes.", "id": "Kau membuatku muak.", "pt": "VOC\u00ca ME D\u00c1 NOJO.", "text": "You disgust me.", "tr": "Midemi buland\u0131r\u0131yorsun."}, {"bbox": ["457", "101", "703", "296"], "fr": "Je te l\u0027ai dit,", "id": "Sudah kubilang,", "pt": "EU DISSE,", "text": "I said,", "tr": "S\u00f6yledim ya,"}], "width": 1000}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/33.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "119", "631", "382"], "fr": "Je te donne deux choix,", "id": "Aku beri kau dua pilihan,", "pt": "EU TE DOU DUAS ESCOLHAS,", "text": "I\u0027ll give you two choices,", "tr": "Sana iki se\u00e7enek sunuyorum,"}], "width": 1000}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/34.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "74", "879", "338"], "fr": "Soit tu me laisses entrer, soit je te tue d\u0027abord, et ensuite je m\u0027amuserai avec toi.", "id": "Entah kau biarkan aku masuk, atau aku akan membunuh dulu baru bersenang-senang.", "pt": "OU VOC\u00ca ME DEIXA ENTRAR, OU EU MATO PRIMEIRO E DEPOIS FA\u00c7O O QUE QUERO.", "text": "Either you let me in, or I\u0027ll kill and then have my way.", "tr": "Ya beni i\u00e7eri al\u0131rs\u0131n ya da \u00f6nce \u00f6ld\u00fcr\u00fcr, sonra da istedi\u011fimi yapar\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/36.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/37.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "201", "834", "476"], "fr": "Xu Ran, il ne faut absolument pas qu\u0027il t\u0027arrive quelque chose.", "id": "Xu Ran, kau tidak boleh kenapa-napa.", "pt": "XU RAN, VOC\u00ca N\u00c3O PODE SE MACHUCAR DE JEITO NENHUM.", "text": "Xu Ran, you absolutely cannot have anything happen to you.", "tr": "Xu Ran, sak\u0131n ba\u015f\u0131na bir \u015fey gelmesin."}], "width": 1000}, {"height": 1608, "img_url": "snowmtl.ru/latest/listen-to-me/80/38.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "543", "868", "769"], "fr": "Si vous pouviez donner des \u00e9toiles et me soutenir, ce serait encore mieux ! \u003c3", "id": "Kalau bisa dapat bintang (likes) dan dukungan (donasi), itu lebih bagus lagi!", "pt": "SE PUDEREM DAR ESTRELAS E APOIO, SERIA AINDA MELHOR! :3", "text": "IF POSSIBLE, STARLIGHT AND TIPS WOULD BE GREATLY APPRECIATED!", "tr": "M\u00dcMK\u00dcNSE, \u0027YILDIZ I\u015eI\u011eI\u0027 VE \u0027BESLEME\u0027 G\u0130B\u0130 DESTEKLER\u0130N\u0130Z DAHA DA \u0130Y\u0130 OLURDU!"}, {"bbox": ["290", "1079", "485", "1252"], "fr": "Le PDG brandit sa pancarte, n\u0027entrez-vous pas ?", "id": "Presiden sudah memberi isyarat, ayo cepat masuk!", "pt": "O \u0027PRESIDENTE\u0027 (VIP) EST\u00c1 MOSTRANDO APOIO, VENHAM PARTICIPAR!", "text": "PRESIDENT, RAISE YOUR SIGN, COME IN", "tr": "BA\u015eKAN DESTEK PLAKARTINI G\u00d6STER\u0130YOR AMA HALA ORTADA YOK."}, {"bbox": ["188", "221", "545", "444"], "fr": "Tout le monde, likez, ajoutez aux favoris, donnez une \u00e9valuation cinq \u00e9toiles, et grimpez au sommet avec moi !", "id": "Semuanya, silakan like, simpan, beri peringkat bintang lima, dan naik ke puncak bersamaku!", "pt": "PESSOAL, CURTAM, SALVEM NOS FAVORITOS, DEEM CINCO ESTRELAS E ALCANCEM O TOPO COMIGO!", "text": "EVERYONE, PLEASE LIKE, SAVE, AND GIVE A FIVE-STAR RATING. LET\u0027S CLIMB TO THE TOP TOGETHER!", "tr": "HERKES BE\u011eENS\u0130N, KOLEKS\u0130YONUNA EKLES\u0130N, BE\u015e YILDIZLA DE\u011eERLEND\u0130RS\u0130N VE BEN\u0130MLE Z\u0130RVEYE TIRMANSIN!"}], "width": 1000}]
Manhua