This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 87
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/0.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "603", "991", "1228"], "fr": "\u0152uvre originale : Wei Xichu Xiao\nArtistes principaux : Sang Shen, Yan Yan Liaoliao\nSc\u00e9nario : Cui Shi, Ma Xiao Qing Jing Cao\nEncrage : Liu Xiang Yun, LUKK. A Yong, GLAMY\nColorisation : Kaixin de Gougouzi, LUKK\n\u00c9diteur responsable : Ba Jiang", "id": "KARYA ASLI: WEI XI CHU XIAO. PENA UTAMA: SANG SHEN, YAN YANLIAOLIAO. NASKAH: CUI SHI, MA XIAO QING JING CAO. GARIS BANTU: LIU XIANG YUN, LUKK. A YONG, GLAMY. PEWARNAAN: KAI XIN DE GOU GOU ZI, LUKK. EDITOR: BA JIANG.", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WEI XI CHU XIAO\nARTISTAS PRINCIPAIS: SANG SHEN, YAN YANLIAOLIAO\nROTEIRO: CUI SHI, MA XIAOQING\nLINEART: LIU XIANG YUN, LUKK. A YONG, GLAMY\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KAIXIN DE GOUGOUZI, LUKK\nEDITOR: BA JIANG", "text": "ORIGINAL WORK: WEI XI CHU XIAO\nLEAD ARTIST: SANG SHEN, YAN LIAO LIAO\nSCRIPT: CUI SHI, MA XIAO QING\nREFINED SKETCHES: LIU XIANG YUN, LUKK, A YONG, GLAMY\nCOLORING: HAPPY DOGGY, LUKK\nEDITOR: BA JIANG", "tr": "Orijinal Eser: Wei Xi Chu Xiao\nBa\u015f \u00c7izerler: Sang Shen, Yan Yanliaoliao\nSenaryo: Cui Shi, Ma Xiaoqing, Jing Cao\n\u00c7inileyiciler: Liu Xiang Yun, LUKK. A Yong, GLAMY\nRenklendirme: Kaixin de Gougouzi, LUKK\nEdit\u00f6r: Ba Jiang"}, {"bbox": ["336", "603", "990", "1123"], "fr": "\u0152uvre originale : Wei Xichu Xiao\nArtistes principaux : Sang Shen, Yan Yan Liaoliao\nSc\u00e9nario : Cui Shi, Ma Xiao Qing Jing Cao\nEncrage : Liu Xiang Yun, LUKK. A Yong, GLAMY\nColorisation : Kaixin de Gougouzi, LUKK\n\u00c9diteur responsable : Ba Jiang", "id": "KARYA ASLI: WEI XI CHU XIAO. PENA UTAMA: SANG SHEN, YAN YANLIAOLIAO. NASKAH: CUI SHI, MA XIAO QING JING CAO. GARIS BANTU: LIU XIANG YUN, LUKK. A YONG, GLAMY. PEWARNAAN: KAI XIN DE GOU GOU ZI, LUKK. EDITOR: BA JIANG.", "pt": "AUTOR ORIGINAL: WEI XI CHU XIAO\nARTISTAS PRINCIPAIS: SANG SHEN, YAN YANLIAOLIAO\nROTEIRO: CUI SHI, MA XIAOQING\nLINEART: LIU XIANG YUN, LUKK. A YONG, GLAMY\nCOLORA\u00c7\u00c3O: KAIXIN DE GOUGOUZI, LUKK\nEDITOR: BA JIANG", "text": "ORIGINAL WORK: WEI XI CHU XIAO\nLEAD ARTIST: SANG SHEN, YAN LIAO LIAO\nSCRIPT: CUI SHI, MA XIAO QING\nREFINED SKETCHES: LIU XIANG YUN, LUKK, A YONG, GLAMY\nCOLORING: HAPPY DOGGY, LUKK\nEDITOR: BA JIANG", "tr": "Orijinal Eser: Wei Xi Chu Xiao\nBa\u015f \u00c7izerler: Sang Shen, Yan Yanliaoliao\nSenaryo: Cui Shi, Ma Xiaoqing, Jing Cao\n\u00c7inileyiciler: Liu Xiang Yun, LUKK. A Yong, GLAMY\nRenklendirme: Kaixin de Gougouzi, LUKK\nEdit\u00f6r: Ba Jiang"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/1.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "281", "454", "404"], "fr": "Palais Chang Le", "id": "ISTANA CHANGLE", "pt": "PAL\u00c1CIO CHANGLE", "text": "CHANGLE PALACE", "tr": "Changle Saray\u0131"}], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/2.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1862", "928", "2150"], "fr": "C\u0027est la faute de ce maudit gamin qui m\u0027a tourment\u00e9e au milieu de la nuit, il avait promis de ne pas me toucher !", "id": "INI SEMUA GARA-GARA ANAK SIALAN ITU MEMBUATKU TERJAGA SEPANJANG MALAM, PADAHAL SUDAH JANJI TIDAK AKAN MENYENTUHKU!", "pt": "\u00c9 TUDO CULPA DAQUELE PIRRALHO QUE ME ATORMENTOU A NOITE TODA, ELE DISSE QUE N\u00c3O IA ME TOCAR!", "text": "IT\u0027S ALL THAT DAMN KID\u0027S FAULT FOR TOSSING AND TURNING ALL NIGHT. HE SAID HE WOULDN\u0027T TOUCH ME!", "tr": "Hepsi o lanet velet y\u00fcz\u00fcnden! B\u00fct\u00fcn gece beni rahats\u0131z etti, bana dokunmayaca\u011f\u0131na s\u00f6z vermi\u015fti!"}, {"bbox": ["192", "2395", "623", "2662"], "fr": "\u00c0 cause de lui, je suis rest\u00e9e toute raide toute la nuit, incapable de me retourner,", "id": "MEMBUATKU KAKU SEPANJANG MALAM, TIDAK BISA BERGERAK,", "pt": "FIQUEI COM O CORPO R\u00cdGIDO A NOITE INTEIRA, N\u00c3O CONSEGUIA ME VIRAR,", "text": "HE HAD ME STIFF ALL NIGHT, UNABLE TO TURN OVER,", "tr": "B\u00fct\u00fcn gece kaskat\u0131 kesildim, rahat\u00e7a d\u00f6nemez oldum,"}, {"bbox": ["424", "3575", "854", "3843"], "fr": "Mon pauvre dos ! Snif, snif, snif !", "id": "PINGGANG TUAKU INI! [SFX] HUHUHU!", "pt": "AI, MINHAS COSTAS! BU\u00c1\u00c1\u00c1!", "text": "MY ACHING BACK, BOOHOO!", "tr": "Ah belim, vah belim!"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/3.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1730", "803", "1977"], "fr": "Votre humble servante salue Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re et lui pr\u00e9sente ses respects.", "id": "HAMBA MEMBERI HORMAT KEPADA IBU SURI, SEMOGA IBU SURI SEHAT SEJAHTERA.", "pt": "ESTA SERVA CUMPRIMENTA A IMPERATRIZ VI\u00daVA. MEUS RESPEITOS A VOSSA MAJESTADE.", "text": "THIS CONSORT GREETS THE EMPRESS DOWAGER. LONG LIVE THE EMPRESS DOWAGER.", "tr": "Hizmet\u00e7iniz Ana \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ni selamlar, sayg\u0131lar\u0131m\u0131 sunar\u0131m."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/4.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "266", "616", "457"], "fr": "Relevez-vous. Prenez un si\u00e8ge.", "id": "BANGUNLAH, SILAKAN DUDUK.", "pt": "PODE SE LEVANTAR. CONCEDO-LHE UM ASSENTO.", "text": "RISE. SIT.", "tr": "Aya\u011fa kalk\u0131n. Oturun."}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/6.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "1640", "887", "1935"], "fr": "Elle a trouv\u00e9 de l\u0027argent ou quoi ? Son sourire au coin des l\u00e8vres met vraiment mal \u00e0 l\u0027aise.", "id": "APA DIA BARU SAJA MENEMUKAN UANG? SENYUM DI BIBIRNYA ITU MEMBUAT ORANG MERASA ANEH.", "pt": "ELA ACHOU DINHEIRO POR ACASO? ESSE SORRISO NO ROSTO DELA \u00c9 ESTRANHAMENTE INQUIETANTE.", "text": "DID YOU FIND SOME MONEY? WHY THE WEIRD SMILE?", "tr": "Ne o, hazine mi buldun? Y\u00fcz\u00fcndeki o g\u00fcl\u00fcmseme insan\u0131 bir tuhaf ediyor."}, {"bbox": ["460", "128", "972", "421"], "fr": "La Consort Leng semble de tr\u00e8s bonne humeur aujourd\u0027hui ? Pourquoi ne pas partager avec nous tous...", "id": "SELIR LENG SEPERTINYA SEDANG DALAM SUASANA HATI YANG BAIK HARI INI? BAGAIMANA KALAU BERBAGI DENGAN KAMI.....", "pt": "A CONSORTE LENG PARECE ESTAR DE MUITO BOM HUMOR HOJE? QUE TAL COMPARTILHAR CONOSCO...", "text": "CONSORT LENG SEEMS TO BE IN A GOOD MOOD TODAY? WHY NOT SHARE WITH EVERYONE...", "tr": "Cariye Leng bug\u00fcn pek keyifli g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor? Neden bizimle de payla\u015fm\u0131yorsun..."}, {"bbox": ["912", "682", "981", "1046"], "fr": "Consort Yan (Shan Xiaoyan)", "id": "SELIR YAN (SHAN XIAOYAN)", "pt": "CONSORTE YAN (SHAN XIAOYAN)", "text": "CONSORT YAN [SHAN XIAOYAN]", "tr": "Cariye Yan (Shan Xiaoyan)"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/7.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "354", "1111", "644"], "fr": "Votre humble servante a re\u00e7u hier la visite de Sa Majest\u00e9 l\u0027Empereur. Il m\u0027a personnellement apport\u00e9 un rem\u00e8de pour ma blessure au visage,", "id": "HAMBA KEMARIN DIKUNJUNGI OLEH KAISAR, BELIAU SECARA PRIBADI MEMBAWAKAN OBAT UNTUK LUKA DI WAJAH HAMBA,", "pt": "ONTEM, ESTA SERVA RECEBEU A VISITA DE SUA MAJESTADE, O IMPERADOR. ELE PESSOALMENTE ME TROUXE O REM\u00c9DIO PARA O FERIMENTO NO ROSTO,", "text": "YESTERDAY, THIS CONSORT WAS VISITED BY HIS MAJESTY. HE PERSONALLY DELIVERED MEDICINE FOR THE WOUND ON MY FACE,", "tr": "Hizmet\u00e7iniz d\u00fcn \u0130mparator Hazretleri\u0027nin ziyaretini kabul etti. Y\u00fcz\u00fcmdeki yara i\u00e7in bizzat ila\u00e7 getirdi,"}, {"bbox": ["466", "1746", "893", "1961"], "fr": "Votre humble servante est submerg\u00e9e par tant de faveur.", "id": "HAMBA MERASA SANGAT TERSANJUNG.", "pt": "ESTA SERVA SENTE-SE IMENSAMENTE HONRADA.", "text": "THIS CONSORT IS OVERWHELMED BY HIS FAVOR.", "tr": "Hizmet\u00e7iniz bu l\u00fctuf kar\u015f\u0131s\u0131nda hem \u015fa\u015f\u0131rd\u0131 hem de onur duydu."}, {"bbox": ["278", "138", "709", "332"], "fr": "En r\u00e9ponse \u00e0 Votre Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re,", "id": "MENJAWAB IBU SURI,", "pt": "RESPONDENDO A VOSSA MAJESTADE, A IMPERATRIZ VI\u00daVA,", "text": "IN REPLY TO THE EMPRESS DOWAGER,", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ne arz ederim,"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/9.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "1349", "1082", "1627"], "fr": "Voudrait-elle vraiment rivaliser pour les faveurs avec moi, l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re ?", "id": "APA DIA MASIH INGIN BERSAING DENGANKU, SEORANG IBU SURI, UNTUK MENDAPATKAN PERHATIAN?", "pt": "SER\u00c1 QUE ELA AINDA QUER COMPETIR PELOS FAVORES DO IMPERADOR COMIGO, A IMPERATRIZ VI\u00daVA?", "text": "DOES SHE THINK SHE CAN COMPETE WITH ME, THE EMPRESS DOWAGER?", "tr": "Yoksa benimle, bu Ana \u0130mparatori\u00e7e ile g\u00f6zdelik i\u00e7in mi yar\u0131\u015facaks\u0131n?"}, {"bbox": ["199", "3483", "652", "3710"], "fr": "En effet, Sa Majest\u00e9 \u00e9tait si douce hier soir...", "id": "BENAR, KAISAR SEMALAM BEGITU LEMBUT...", "pt": "SIM, O IMPERADOR ESTAVA T\u00c3O GENTIL ONTEM \u00c0 NOITE...", "text": "YES, HIS MAJESTY WAS SO GENTLE LAST NIGHT...", "tr": "Evet, \u0130mparator d\u00fcn gece \u00e7ok nazikti..."}, {"bbox": ["112", "241", "494", "464"], "fr": "Cette garce, elle a un regard de folle ou quoi ?", "id": "TATAPAN SI LICIK* INI, APA DIA SUDAH GILA? (*MENGACU PADA SELIR YANG BERPURA-PURA POLOS NAMUN MANIPULATIF)", "pt": "ESSA \u0027CH\u00c1 VERDE\u0027, ESSE OLHAR DELA... ELA ENLOUQUECEU?", "text": "IS THIS GREEN TEA BITCH OUT OF HER MIND?", "tr": "Bu ye\u015fil \u00e7ay ka\u015far\u0131n\u0131n bak\u0131\u015flar\u0131 da ne, delirdi mi bu?"}, {"bbox": ["459", "1929", "986", "2221"], "fr": "Elle a vraiment de la chance ! Mais hier soir, l\u0027Empereur a choisi la plaquette de la Consort Yan et l\u0027a honor\u00e9e de sa pr\u00e9sence, et elle n\u0027a encore rien dit.", "id": "BENAR-BENAR BERUNTUNG (SELIR YAN ITU). PADAHAL SEMALAM KAISAR MEMILIH PAPAN NAMANYA DAN MENGUNJUNGINYA, DIA (SELIR YAN) BAHKAN BELUM MENGATAKAN APA-APA.", "pt": "NO ENTANTO, ONTEM \u00c0 NOITE O IMPERADOR ESCOLHEU A TABULETA DA CONSORTE YAN E A VISITOU, MAS ELA AINDA N\u00c3O DISSE UMA PALAVRA.", "text": "CONSORT YAN IS FORTUNATE, BUT LAST NIGHT HIS MAJESTY FAVORED CONSORT YAN. HE VISITED AND SPENT THE NIGHT WITH HER, YET SHE HASN\u0027T SAID A WORD.", "tr": "Kesinlikle \u015fansl\u0131ym\u0131\u015f. Ama d\u00fcn gece \u0130mparator, Cariye Yan\u0027\u0131n tabletini se\u00e7ip onu l\u00fctfetti\u011finde, o (Cariye Yan) daha tek kelime etmemi\u015fti."}, {"bbox": ["138", "1826", "570", "1983"], "fr": "La Consort Leng a vraiment de la chance,", "id": "SELIR LENG SUNGGUH BERUNTUNG,", "pt": "A CONSORTE LENG \u00c9 REALMENTE SORTUDA,", "text": "CONSORT LENG IS TRULY LUCKY,", "tr": "Cariye Leng ger\u00e7ekten \u015fansl\u0131,"}, {"bbox": ["566", "2431", "670", "2785"], "fr": "Consort Hui (Li Junhui)", "id": "SELIR HUI (LI JUNHUI)", "pt": "CONSORTE HUI (LI JUNHUI)", "text": "CONSORT HUI [LI JUNHUI]", "tr": "Cariye Hui (Li Junhui)"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/10.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "332", "728", "548"], "fr": "Je n\u0027aurais jamais imagin\u00e9 que je serais la premi\u00e8re.", "id": "AKU TIDAK PERNAH MENYANGKA, AKU AKAN MENJADI YANG PERTAMA.", "pt": "EU NUNCA IMAGINEI QUE SERIA A PRIMEIRA.", "text": "HOW COULD I HAVE KNOWN, I WAS ACTUALLY THE FIRST.", "tr": "Hi\u00e7 beklemiyordum, ilk ben oldum."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/11.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "330", "677", "637"], "fr": "Jun Beihan a choisi une plaquette hier soir ? Alors, ce qui m\u0027a \u00e9treinte toute la nuit hier, c\u0027\u00e9tait un fant\u00f4me ou quoi ?", "id": "SEMALAM JUN BEIHAN MEMILIH PAPAN NAMA? LALU YANG MEMELUKKU SEMALAMAN KEMARIN ITU HANTU?", "pt": "JUN BEIHAN ESCOLHEU UMA TABULETA ONTEM \u00c0 NOITE? ENT\u00c3O, QUEM ME ABRA\u00c7OU A NOITE TODA FOI UM FANTASMA?", "text": "HIS MAJESTY FAVORED SOMEONE LAST NIGHT? THEN WAS IT A GHOST THAT HELD ME ALL NIGHT?", "tr": "Jun Beihan d\u00fcn gece tablet mi se\u00e7ti? O zaman d\u00fcn gece bana b\u00fct\u00fcn gece sar\u0131lan hayalet miydi?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/12.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1433", "595", "1685"], "fr": "Dommage que la joue de la Consort Leng ne soit pas encore gu\u00e9rie, elle ne peut pas le servir.", "id": "SAYANG SEKALI LUKA DI PIPI SELIR LENG BELUM SEMBUH, JADI TIDAK BISA MELAYANI KAISAR.", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE O ROSTO DA CONSORTE LENG AINDA N\u00c3O SAROU, ENT\u00c3O ELA N\u00c3O PODE SERVI-LO NA CAMA.", "text": "IT\u0027S A PITY CONSORT LENG\u0027S FACE HASN\u0027T HEALED YET AND SHE CAN\u0027T ATTEND TO HIM.", "tr": "Yaz\u0131k, Cariye Leng\u0027in yana\u011f\u0131 iyile\u015fmedi\u011fi i\u00e7in yatak hizmeti veremeyecek."}, {"bbox": ["481", "355", "1038", "651"], "fr": "H\u00e9las, si Sa Majest\u00e9 r\u00e9partissait \u00e9quitablement ses faveurs, ce soir ce serait notre tour, mes s\u0153urs...", "id": "ADUH, JIKA KAISAR ADIL MEMBAGI KASIH SAYANGNYA, MALAM INI GILIRAN KAMI PARA SAUDARI.....", "pt": "AH, SE O IMPERADOR DISTRIBU\u00cdSSE SEUS FAVORES IGUALMENTE, ESTA NOITE SERIA A VEZ DE ALGUMAS DE N\u00d3S, IRM\u00c3S...", "text": "OH MY, IF HIS MAJESTY SHARES HIS FAVORS EQUALLY, IT WILL BE OUR TURN TONIGHT...", "tr": "Ah, \u0130mparator l\u00fctfunu e\u015fit da\u011f\u0131t\u0131rsa, bu gece s\u0131ra biz k\u0131z karde\u015flere gelir..."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/13.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "251", "982", "560"], "fr": "Hier, Sa Majest\u00e9 m\u0027a sp\u00e9cialement demand\u00e9 de bien prendre soin de ma blessure, et que je le servirais une fois gu\u00e9rie.", "id": "KAISAR KEMARIN JUGA SECARA KHUSUS MENYURUHKU UNTUK MERAWAT LUKAKU DENGAN BAIK, DAN SETELAH SEMBUH, AKU AKAN MELAYANINYA.", "pt": "SUA MAJESTADE, O IMPERADOR, TAMB\u00c9M ME INSTRUIU ESPECIALMENTE ONTEM PARA QUE EU ME RECUPERASSE BEM, E DISSE QUE, ASSIM QUE MINHA FERIDA SARASSE, EU PODERIA SERVI-LO.", "text": "HIS MAJESTY SPECIFICALLY INSTRUCTED ME YESTERDAY TO REST WELL. ONCE I\u0027VE RECOVERED, HE\u0027LL HAVE ME SERVE HIM.", "tr": "\u0130mparator d\u00fcn \u00f6zellikle yaralar\u0131ma iyi bakmam\u0131, iyile\u015ftikten sonra ona hizmet etmemi s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["376", "2042", "610", "2178"], "fr": "Toi...", "id": "KAU.....", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/14.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "560", "938", "800"], "fr": "On ne l\u0027a m\u00eame pas encore vu, et cela a d\u00e9j\u00e0 pouss\u00e9 plusieurs consorts \u00e0 se battre pour ses faveurs et \u00e0 se d\u00e9chirer.", "id": "BELUM JUGA BERTEMU DENGANNYA (KAISAR), SUDAH MEMBUAT BEBERAPA SELIR BEREBUT PERHATIAN DAN BERTENGKAR.", "pt": "AINDA ASSIM, PROVOCA AS OUTRAS CONSORTES A COMPETIREM FEROZMENTE POR FAVORES.", "text": "THIS CONSORT YAN DOESN\u0027T EVEN KNOW WHO SLEPT WITH HER, DIDN\u0027T EVEN SEE HIS FACE, AND SHE\u0027S ALREADY CAUSING THE CONSORTS TO FIGHT FOR HIS ATTENTION.", "tr": "Daha y\u00fcz\u00fcn\u00fc bile g\u00f6rmeden cariyeler l\u00fctuf i\u00e7in birbirini yiyor."}, {"bbox": ["272", "359", "737", "673"], "fr": "Cette Consort Yan ne sait m\u00eame pas avec qui elle a couch\u00e9, elle n\u0027a m\u00eame pas vu son visage, et cela provoque d\u00e9j\u00e0 plusieurs consorts \u00e0 se battre pour les faveurs et \u00e0 se d\u00e9chirer.", "id": "SELIR YAN INI, ENTAN SIAPA YANG TIDUR DENGANNYA, (DIA) BAHKAN TIDAK MELIHAT WAJAHNYA (KAISAR), TAPI SUDAH MEMBUAT BEBERAPA SELIR BEREBUT PERHATIAN DAN BERTENGKAR.", "pt": "ESSA CONSORTE YAN, NINGU\u00c9M SABE COM QUEM ELA DORMIU, NEM SEQUER VIRAM A APAR\u00caNCIA DELE, E AINDA EST\u00c1 CAUSANDO ESSAS DISPUTAS POR FAVOR.", "text": "THIS CONSORT YAN DOESN\u0027T EVEN KNOW WHO SLEPT WITH HER, DIDN\u0027T EVEN SEE HIS FACE, AND SHE\u0027S ALREADY CAUSING THE CONSORTS TO FIGHT FOR HIS ATTENTION.", "tr": "Bu Cariye Yan\u0027\u0131n da kiminle yatt\u0131\u011f\u0131 bilinmez. (\u0130mparator\u0027un) y\u00fcz\u00fcn\u00fc bile g\u00f6rmeden cariyelerin l\u00fctuf i\u00e7in birbirine girmesine neden oluyor."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/15.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "372", "640", "655"], "fr": "C\u0027est bien moi qui ai \u00e9t\u00e9 tourment\u00e9e toute la nuit derni\u00e8re, n\u0027est-ce pas ?", "id": "YANG DIBUAT MENDERITA SEMALAMAN ITU JELAS-JELAS AKU, KAN?", "pt": "FUI EU QUEM FOI ATORMENTADA ONTEM \u00c0 NOITE, OK?", "text": "I WAS THE ONE TOSSED AND TURNED ALL NIGHT!", "tr": "D\u00fcn gece eziyet \u00e7eken bendim, tamam m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/16.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/17.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "11", "453", "91"], "fr": "Nuit", "id": "MALAM HARI", "pt": "NOITE", "text": "NIGHT", "tr": "Gece"}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/18.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "1809", "655", "1985"], "fr": "[SFX] Mmh ?", "id": "[SFX] MMH?", "pt": "[SFX] MMM?", "text": "UH?", "tr": "[SFX] Mmh?"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/19.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "279", "753", "497"], "fr": "Tu as fini d\u0027examiner les m\u00e9moires ?", "id": "SUDAH SELESAI MEMERIKSA LAPORAN?", "pt": "J\u00c1 TERMINOU DE REVISAR OS MEMORIAIS?", "text": "FINISHED WITH THE MEMORIALS?", "tr": "Raporlar\u0131 onaylamay\u0131 bitirdin mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/20.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "280", "548", "465"], "fr": "Tu m\u0027as manqu\u00e9...", "id": "AKU MERINDUKANMU.....", "pt": "SENTI SUA FALTA...", "text": "I MISSED YOU...", "tr": "Seni \u00f6zledim..."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/21.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "178", "927", "476"], "fr": "Qingyan, quand cesseras-tu de me repousser ?", "id": "QINGYAN, KAPAN KAU AKAN BERHENTI MENOLAKKU?", "pt": "QINGYAN, QUANDO VOC\u00ca VAI PARAR DE ME REJEITAR?", "text": "QINGYAN, WHEN WILL YOU STOP REJECTING ME?", "tr": "Qingyan, ne zaman beni reddetmekten vazge\u00e7eceksin?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/22.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "358", "833", "709"], "fr": "Tu as encore le culot de parler ! Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a sur mon cou ?", "id": "BERANINYA KAU BICARA! ADA APA DENGAN LEHERKU INI?", "pt": "VOC\u00ca AINDA TEM A CARA DE PAU DE DIZER ISSO! O QUE \u00c9 ISTO NO MEU PESCO\u00c7O?", "text": "HOW DARE YOU! WHAT\u0027S THIS ON MY NECK?", "tr": "Bir de utanmadan konu\u015fuyorsun! Boynumdaki de neyin nesi?"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/23.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "1364", "779", "1601"], "fr": "Si tu n\u0027es pas contente, fais-m\u0027en un aussi ?", "id": "KALAU TIDAK TERIMA, BUAT SATU JUGA PADAKU?", "pt": "SE N\u00c3O EST\u00c1 SATISFEITA, QUE TAL ME DEIXAR UMA MARCA TAMB\u00c9M?", "text": "IF YOU\u0027RE NOT SATISFIED, HOW ABOUT GIVING ME ONE TOO?", "tr": "Ho\u015funa gitmediyse, sen de bana bir tane yap?"}, {"bbox": ["281", "295", "772", "554"], "fr": "Je n\u0027ai pas pu m\u0027en emp\u00eacher, c\u0027est n\u00e9 de l\u0027\u00e9motion, et \u00e7a s\u0027est arr\u00eat\u00e9 au cou...", "id": "TIDAK BISA MENAHAN DIRI, MUNCUL DARI PERASAAN, BERHENTI DI LEHER....", "pt": "FOI MAIS FORTE QUE EU, UM IMPULSO DE AFETO... QUE PAROU NO PESCO\u00c7O...", "text": "I COULDN\u0027T HELP MYSELF. IT WAS A MOMENT OF PASSION, BUT IT STOPPED AT THE NECK...", "tr": "Kendimi tutamad\u0131m, duygular\u0131ma kap\u0131ld\u0131m, boynunda durdum..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/24.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "75", "767", "439"], "fr": "Si tu continues tes b\u00eatises, je t\u0027\u00e9trangle !", "id": "KALAU KAU MACAM-MACAM LAGI, AKAN KUCEKIK KAU!", "pt": "SE VOC\u00ca CONTINUAR COM ESSA BAGUN\u00c7A, EU TE ESTRANGULO!", "text": "IF YOU KEEP FOOLING AROUND, I\u0027LL STRANGLE YOU!", "tr": "Bir daha sa\u00e7malarsan, seni bo\u011far\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/26.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "85", "965", "323"], "fr": "Ne bouge pas, laisse-moi me reposer un instant.", "id": "JANGAN BERGERAK, BIARKAN AKU ISTIRAHAT SEBENTAR,", "pt": "N\u00c3O SE MEXA, DEIXE-ME DESCANSAR UM POUCO,", "text": "DON\u0027T MOVE, LET ME REST A MOMENT,", "tr": "K\u0131p\u0131rdama, biraz dinleneyim."}, {"bbox": ["128", "2083", "582", "2342"], "fr": "Ces derniers temps, j\u0027ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s occup\u00e9 par les pr\u00e9paratifs de la chasse, j\u0027ai un terrible mal de t\u00eate.", "id": "AKHIR-AKHIR INI SIBUK DENGAN URUSAN PERBURUAN, KEPALAKU SAKIT SEKALI.", "pt": "ULTIMAMENTE, ESTIVE OCUPADO COM OS PREPARATIVOS PARA A CA\u00c7ADA IMPERIAL, ESTOU COM UMA DOR DE CABE\u00c7A TERR\u00cdVEL.", "text": "I\u0027VE BEEN BUSY WITH THE HUNTING ARRANGEMENTS, IT\u0027S GIVING ME A HEADACHE.", "tr": "Son zamanlarda av haz\u0131rl\u0131klar\u0131yla me\u015fgul\u00fcm, ba\u015f\u0131m fena a\u011fr\u0131yor."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/27.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "1408", "730", "1740"], "fr": "Peu importe, la chasse triennale est un \u00e9v\u00e9nement majeur pour le royaume de Qing, on ne peut pas la prendre \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re.", "id": "SUDAHLAH, SUDAHLAH, PERBURUAN TIGA TAHUNAN ADALAH ACARA BESAR NEGARA QING, TIDAK BOLEH DIANGGAP REMEH.", "pt": "DEIXE ESTAR, DEIXE ESTAR. A CA\u00c7ADA TRIENAL \u00c9 UM GRANDE EVENTO PARA O REINO QING, N\u00c3O SE PODE SER NEGLIGENTE.", "text": "ALRIGHT, ALRIGHT, THE TRIENNIAL HUNT IS A MAJOR EVENT FOR QING, IT CAN\u0027T BE TAKEN LIGHTLY.", "tr": "Neyse neyse, \u00fc\u00e7 y\u0131lda bir yap\u0131lan av Qing \u00dclkesi i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir olay, ba\u015ftan savma yap\u0131lamaz."}, {"bbox": ["183", "321", "667", "613"], "fr": "Quand aura lieu la chasse ? Le terrain de chasse est-il d\u00e9j\u00e0 en pr\u00e9paration ?", "id": "KAPAN PERBURUAN AKAN DIADAKAN? APAKAH ARENA PERBURUAN SUDAH DISIAPKAN?", "pt": "QUANDO A CA\u00c7ADA SER\u00c1 REALIZADA? O CAMPO DE CA\u00c7A J\u00c1 EST\u00c1 SENDO PREPARADO?", "text": "WHEN WILL THE HUNT TAKE PLACE? ARE THE HUNTING GROUNDS READY?", "tr": "Av ne zaman yap\u0131lacak? Av sahas\u0131 haz\u0131rlan\u0131yor mu?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/28.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "1107", "662", "1262"], "fr": "Jun Beihan ?", "id": "JUN BEIHAN?", "pt": "JUN BEIHAN?", "text": "JUN BEIHAN?", "tr": "Jun Beihan?"}, {"bbox": ["255", "188", "514", "347"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/30.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "379", "519", "643"], "fr": "On dirait qu\u0027il est vraiment fatigu\u00e9.", "id": "SEPERTINYA DIA BENAR-BENAR LELAH.", "pt": "PARECE QUE ELE EST\u00c1 REALMENTE CANSADO.", "text": "HE MUST BE REALLY TIRED.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re ger\u00e7ekten yorulmu\u015f."}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/32.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "1364", "947", "1661"], "fr": "Ces quelques consorts ne sont pas non plus venues pr\u00e9senter leurs respects, Jun Beihan a d\u00fb leur donner des instructions.", "id": "PARA SELIR ITU JUGA TIDAK DATANG MEMBERI SALAM, PASTI JUN BEIHAN YANG MENYURUH MEREKA.", "pt": "AQUELAS CONSORTES TAMB\u00c9M N\u00c3O VIERAM APRESENTAR SEUS RESPEITOS, JUN BEIHAN DEVE TER DADO INSTRU\u00c7\u00d5ES.", "text": "THOSE CONSORTS HAVEN\u0027T COME TO PAY THEIR RESPECTS EITHER. JUN BEIHAN MUST HAVE TOLD THEM NOT TO.", "tr": "O cariyeler de sabah selam\u0131na gelmedi, herhalde Jun Beihan \u00f6yle emretti."}, {"bbox": ["129", "313", "530", "587"], "fr": "Il est d\u00e9j\u00e0 si tard ?", "id": "SUDAH JAM SEGINI?", "pt": "J\u00c1 \u00c9 T\u00c3O TARDE?", "text": "IS IT THIS LATE ALREADY?", "tr": "Saat bu kadar ge\u00e7 mi olmu\u015f?"}, {"bbox": ["868", "967", "959", "1111"], "fr": "Se redresse.", "id": "BANGUN DUDUK.", "pt": "SENTA-SE.", "text": "[SFX] SIT UP", "tr": "[SFX] Do\u011frulma"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/33.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "60", "928", "269"], "fr": "Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re ! Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re !", "id": "IBU SURI, IBU SURI!", "pt": "IMPERATRIZ VI\u00daVA! IMPERATRIZ VI\u00daVA!", "text": "EMPRESS DOWAGER! EMPRESS DOWAGER!", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e! Ana \u0130mparatori\u00e7e!"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/34.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/35.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1492", "695", "1661"], "fr": "Pourquoi es-tu venue ?", "id": "KENAPA KAU DATANG?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca VEIO?", "text": "WHY ARE YOU HERE?", "tr": "Sen neden geldin?"}, {"bbox": ["494", "370", "929", "587"], "fr": "Salutations \u00e0 Sa Majest\u00e9 l\u0027Imp\u00e9ratrice Douairi\u00e8re !", "id": "MEMBERI HORMAT PADA IBU SURI!", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES \u00c0 IMPERATRIZ VI\u00daVA!", "text": "GREETINGS, EMPRESS DOWAGER!", "tr": "Ana \u0130mparatori\u00e7e Hazretleri\u0027ne sayg\u0131lar!"}], "width": 1200}, {"height": 4486, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/36.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "2241", "582", "2541"], "fr": "Ce renard, il a clairement eu peur que je m\u0027inqui\u00e8te, c\u0027est pour \u00e7a qu\u0027il est parti sans pr\u00e9venir, n\u0027est-ce pas ?", "id": "SI RUBAH* INI JELAS TAKUT AKU KHAWATIR, MAKANNYA SENGAJA PERGI TANPA PAMIT, KAN? (*NAMA PANGGILAN UNTUK KAISAR)", "pt": "ESSA RAPOSA CLARAMENTE TEMIA QUE EU ME PREOCUPASSE, POR ISSO PARTIU DE PROP\u00d3SITO SEM SE DESPEDIR.", "text": "THE FOX IS OBVIOUSLY AFRAID I\u0027D WORRY, SO HE LEFT WITHOUT SAYING GOODBYE.", "tr": "Tilki (lakapl\u0131 Jun Beihan) endi\u015felenmeyeyim diye bilerek haber vermeden gitmi\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["494", "410", "934", "681"], "fr": "Il a laiss\u00e9 une note : \u0027Je suis parti pr\u00e9cipitamment et n\u0027ai pas eu le temps de te dire au revoir,\u0027", "id": "DIA (KAISAR) AKAN PERGI SEBENTAR: KARENA PERGINYA TERBURU-BURU, JADI TIDAK SEMPAT BERPAMITAN DENGANMU,", "pt": "(SUA MAJESTADE PEDIU PARA LHE DIZER:) \u0027COMO PARTI COM PRESSA, N\u00c3O TIVE TEMPO DE ME DESPEDIR DE VOC\u00ca,\u0027", "text": "HE LEFT IN A HURRY AND DIDN\u0027T HAVE TIME TO SAY GOODBYE.", "tr": "O (bir s\u00fcreli\u011fine yok): \u0027Aceleyle ayr\u0131ld\u0131\u011f\u0131mdan sana veda edemedim,\u0027"}, {"bbox": ["561", "1687", "976", "1937"], "fr": "Il m\u0027a aussi demand\u00e9 de bien te prot\u00e9ger pendant ce temps.", "id": "DIA JUGA MEMINTAKU UNTUK MELINDUNGIMU DENGAN BAIK SELAMA INI.", "pt": "ELE TAMB\u00c9M ME PEDIU PARA PROTEG\u00ca-LA BEM DURANTE ESTE PER\u00cdODO.", "text": "HE ALSO ASKED ME TO PROTECT YOU WELL DURING THIS TIME.", "tr": "Ayr\u0131ca bu s\u00fcre zarf\u0131nda seni iyi korumam\u0131 da istedi."}, {"bbox": ["113", "3486", "568", "3787"], "fr": "Ces derniers jours, il a \u00e9t\u00e9 constamment agit\u00e9,", "id": "BEBERAPA HARI INI DIA SELALU GELISAH,", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS DIAS, ELE TEM ESTADO MUITO INQUIETO.", "text": "HE HAS BEEN UNEASY THESE PAST FEW DAYS,", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr hep \u00e7ok huzursuzdu,"}, {"bbox": ["204", "223", "636", "444"], "fr": "Le Chancelier a dit qu\u0027il avait des affaires importantes et devait s\u0027absenter un moment parce qu\u0027il devait partir.", "id": "PERDANA MENTERI BILANG (DIA) ADA URUSAN PENTING SEHINGGA HARUS PERGI SEMENTARA WAKTU, KARENA (DIA) SUDAH BERANGKAT.", "pt": "O PRIMEIRO MINISTRO DISSE QUE SUA MAJESTADE TINHA ASSUNTOS URGENTES E PRECISARIA SE AUSENTAR POR UM TEMPO, POR ISSO PARTIU.", "text": "THE PRIME MINISTER SAID THERE\u0027S AN URGENT MATTER THAT REQUIRES HIM TO LEAVE FOR A WHILE", "tr": "Ba\u015fbakan, \u00f6nemli bir mesele y\u00fcz\u00fcnden bir s\u00fcreli\u011fine ayr\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini s\u00f6yledi."}], "width": 1200}, {"height": 4486, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-deity-please-let-me-go/87/37.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1867", "775", "2177"], "fr": "Quelle affaire pourrait bien le pr\u00e9occuper \u00e0 ce point...", "id": "URUSAN APA YA YANG BISA MEMBUATNYA BEGITU KHAWATIR...", "pt": "O QUE PODERIA SER T\u00c3O PREOCUPANTE PARA ELE...", "text": "WHAT COULD BE SO TROUBLING TO HIM...", "tr": "Onu bu kadar endi\u015felendiren ne olabilir ki..."}, {"bbox": ["287", "3983", "935", "4352"], "fr": "N\u0027oubliez pas de liker, de mettre en favori et de voter avec un pass mensuel ! \uff5e", "id": "INGAT UNTUK LIKE, SIMPAN, DAN BERI TIKET BULANAN YA~", "pt": "LEMBREM-SE DE CURTIR, FAVORITAR E DAR O PASSE MENSAL, HEIN?~", "text": "REMEMBER TO LIKE, SAVE, AND VOTE~", "tr": "Be\u011fenmeyi, koleksiyona eklemeyi ve ayl\u0131k oy vermeyi unutmay\u0131n~"}, {"bbox": ["58", "3082", "698", "3455"], "fr": "Mise \u00e0 jour chaque samedi, soyez au rendez-vous !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO, N\u00c3O PERCAM!", "text": "SEE YOU NEXT SATURDAY FOR A NEW UPDATE", "tr": "Her Cumartesi yeni b\u00f6l\u00fcm, sak\u0131n ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}, {"bbox": ["58", "3082", "698", "3455"], "fr": "Mise \u00e0 jour chaque samedi, soyez au rendez-vous !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU, JANGAN SAMPAI KETINGGALAN YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO S\u00c1BADO, N\u00c3O PERCAM!", "text": "SEE YOU NEXT SATURDAY FOR A NEW UPDATE", "tr": "Her Cumartesi yeni b\u00f6l\u00fcm, sak\u0131n ka\u00e7\u0131rmay\u0131n!"}], "width": 1200}]
Manhua