This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/1.webp", "translations": [{"bbox": ["282", "725", "822", "1230"], "fr": "Production : Kuaikan Manhua\nCr\u00e9ation : Big Bear\nArtiste Principal : Nie Bei\nSc\u00e9nariste : Popeye est tr\u00e8s mince\nAssistant : Shi Tougu\nCoordination : Nan Mu\nSupervision : AKA Tianlai\n\u00c9diteur Responsable : Xiaodu Xiaodu", "id": "Penerbit: Kuaikan Manhua\nProduksi: Big Bear\nPemimpin Proyek: Nie Bei\nPenulis Skenario: Popeye Sangat Langsing\nAsisten: Shi Tougu\nKoordinator: Nan Mu\nPengawas: AKA Tianlai\nEditor: Xiao Du Xiao Du", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA\nPRODU\u00c7\u00c3O: BIG BEAR\nDESENHISTA PRINCIPAL: NIE BEI\nROTEIRISTA: POPEYE \u00c9 MUITO MAGRO\nASSISTENTE: SHI TOUGU\nCOORDENADOR: NANMU\nSUPERVISOR: AKA TIANLAI\nEDITOR: XIAODU XIAODU", "text": "...", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Kuaikan Manhua\nYap\u0131m: Bige Xiong\nBa\u015f \u00c7izer: Nie Bei\nSenarist: \u00c7ok Zay\u0131f Temel Reis\nAsistan: Shi Tougu\nKoordinat\u00f6r: Nan Mu\nY\u00f6netici Yap\u0131mc\u0131: AKA Tianlai\nSorumlu Edit\u00f6r: Xiaodu Xiaodu"}, {"bbox": ["357", "734", "793", "1228"], "fr": "Production : Kuaikan Manhua\nCr\u00e9ation : Big Bear\nArtiste Principal : Nie Bei\nSc\u00e9nariste : Popeye est tr\u00e8s mince\nAssistant : Shi Tougu\nCoordination : Nan Mu\nSupervision : AKA Tianlai\n\u00c9diteur Responsable : Xiaodu Xiaodu", "id": "Penerbit: Kuaikan Manhua\nProduksi: Big Bear\nPemimpin Proyek: Nie Bei\nPenulis Skenario: Popeye Sangat Langsing\nAsisten: Shi Tougu\nKoordinator: Nan Mu\nPengawas: AKA Tianlai\nEditor: Xiao Du Xiao Du", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O: KUAIKAN MANHUA\nPRODU\u00c7\u00c3O: BIG BEAR\nDESENHISTA PRINCIPAL: NIE BEI\nROTEIRISTA: POPEYE \u00c9 MUITO MAGRO\nASSISTENTE: SHI TOUGU\nCOORDENADOR: NANMU\nSUPERVISOR: AKA TIANLAI\nEDITOR: XIAODU XIAODU", "text": "...", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Kuaikan Manhua\nYap\u0131m: Bige Xiong\nBa\u015f \u00c7izer: Nie Bei\nSenarist: \u00c7ok Zay\u0131f Temel Reis\nAsistan: Shi Tougu\nKoordinat\u00f6r: Nan Mu\nY\u00f6netici Yap\u0131mc\u0131: AKA Tianlai\nSorumlu Edit\u00f6r: Xiaodu Xiaodu"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/3.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "113", "366", "500"], "fr": "INCROYABLE, ON A R\u00c9USSI \u00c0 TUER UNE B\u00caTE RUNIQUE DE RANG E !", "id": "Aku tidak percaya, kita benar-benar membunuh Monster Batu Jimat Kelas E!", "pt": "N\u00c3O ACREDITO, N\u00d3S REALMENTE MATAMOS UMA BESTA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL E!", "text": "I can\u0027t believe we actually killed an E-rank Rune Beast!", "tr": "\u0130nanam\u0131yorum, ger\u00e7ekten de E-Seviye bir R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Canavar\u0131 \u00f6ld\u00fcrd\u00fck!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/5.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "136", "852", "406"], "fr": "ZHUANG XIANG, JE NE VAIS PAS PARTAGER CETTE PIERRE RUNIQUE AVEC TOI. J\u0027EN AI GRANDEMENT BESOIN.", "id": "Zhuang Xiang, aku tidak akan membagi Batu Jimat ini denganmu, aku sangat membutuhkannya.", "pt": "ZHUANG XIANG, N\u00c3O VOU DIVIDIR ESTA PEDRA R\u00daNICA COM VOC\u00ca. TENHO UM GRANDE USO PARA ELA.", "text": "Zhuang Xiang, I\u0027m not going to split this runestone with you. I have a big use for it.", "tr": "Zhuang Xiang, bu R\u00fcn Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131 seninle payla\u015fmayaca\u011f\u0131m. Onunla b\u00fcy\u00fck bir i\u015fim var."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/6.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "218", "476", "641"], "fr": "CHEF, NE DIS PAS \u00c7A, TU M\u0027AS SAUV\u00c9 LA VIE. UNE PIERRE RUNIQUE, CE N\u0027EST RIEN \u00c0 C\u00d4T\u00c9.", "id": "Kapten, kau terlalu sungkan. Nyawaku saja kau selamatkan, apalah artinya sebongkah Batu Jimat.", "pt": "CAPIT\u00c3O, N\u00c3O SEJA T\u00c3O FORMAL. VOC\u00ca SALVOU MINHA VIDA, O QUE \u00c9 UMA PEDRA R\u00daNICA PERTO DISSO?", "text": "Captain, don\u0027t mention it. You saved my life. What\u0027s one runestone?", "tr": "Kaptan, b\u00f6yle konu\u015farak aram\u0131za mesafe koyuyorsun. Hayat\u0131m\u0131 sen kurtard\u0131n, bir R\u00fcn Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131n laf\u0131 m\u0131 olur."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/7.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1282", "747", "1522"], "fr": "JE NE PEUX PAS ENCORE TRANSFORMER LA PIERRE RUNIQUE DEVANT TOUT LE MONDE. JE DEVRAI ATTENDRE D\u0027AVOIR QUITT\u00c9 L\u0027\u00ceLE DU VENT ET DU TONNERRE POUR LE FAIRE.", "id": "Aku belum bisa mengubah Batu Jimat di depan semua orang sekarang, aku harus menunggu sampai meninggalkan Pulau Angin Petir baru bisa mengubahnya.", "pt": "AINDA N\u00c3O POSSO TRANSFORMAR A PEDRA R\u00daNICA NA FRENTE DE TODOS. TEREI QUE ESPERAR AT\u00c9 SAIRMOS DA ILHA DO VENTO E TROV\u00c3O PARA FAZ\u00ca-LO.", "text": "I can\u0027t convert the runestone in front of everyone yet. I\u0027ll have to wait until we leave Windthunder Island.", "tr": "R\u00fcn Ta\u015f\u0131\u0027n\u0131 \u015fimdi herkesin \u00f6n\u00fcnde d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcremem. Ancak F\u0131rt\u0131na ve \u015eim\u015fek Adas\u0131\u0027ndan ayr\u0131ld\u0131ktan sonra yapabilirim."}, {"bbox": ["821", "193", "1077", "617"], "fr": "LE SYST\u00c8ME PEUT M\u0027AIDER \u00c0 CONVERTIR LES PIERRES RUNIQUES EN POINTS D\u0027EXP\u00c9RIENCE. UNE PIERRE RUNIQUE DE RANG E RAPPORTE BEAUCOUP D\u0027EXP\u00c9RIENCE.", "id": "Sistem dapat membantuku mengubah Batu Jimat menjadi poin pengalaman, Batu Jimat Kelas E memberikan banyak pengalaman.", "pt": "O SISTEMA PODE ME AJUDAR A CONVERTER PEDRAS R\u00daNICAS EM PONTOS DE EXPERI\u00caNCIA. UMA PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL E VALE MUITA EXPERI\u00caNCIA.", "text": "The system can help me convert runestones into experience points. An E-rank runestone is a lot of experience.", "tr": "Sistem R\u00fcn Ta\u015flar\u0131n\u0131 deneyim puan\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeme yard\u0131mc\u0131 olabilir, E-Seviye R\u00fcn Ta\u015flar\u0131 \u00e7ok fazla deneyim puan\u0131 verir."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/8.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "262", "515", "540"], "fr": "CHEF, REGARDE VITE, IL Y A UN GRAND TROU DANS LE MUR !", "id": "Kapten, lihat! Ada lubang besar di dinding!", "pt": "CAPIT\u00c3O, OLHE R\u00c1PIDO, H\u00c1 UM GRANDE BURACO NA PAREDE!", "text": "Captain, look! There\u0027s a big hole in the wall!", "tr": "Kaptan, \u00e7abuk bak! Duvarda kocaman bir delik var!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/9.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "394", "483", "690"], "fr": "CHEF, SANS TOI, J\u0027Y SERAIS PASS\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE !", "id": "Kapten, kalau bukan karenamu, aku pasti sudah mati tadi!", "pt": "CAPIT\u00c3O, SE N\u00c3O FOSSE POR VOC\u00ca, EU J\u00c1 ERA!", "text": "Captain, if it weren\u0027t for you, I would\u0027ve been toast!", "tr": "Kaptan, sen olmasayd\u0131n az \u00f6nce \u00f6lm\u00fc\u015ft\u00fcm!"}, {"bbox": ["541", "61", "886", "313"], "fr": "C\u0027EST LE FEU DE TOUT \u00c0 L\u0027HEURE QUI L\u0027A FAIT. LA PUISSANCE DE DESTRUCTION EST TROP FORTE !", "id": "Itu terbakar oleh api tadi, daya hancurnya terlalu kuat!", "pt": "FOI O FOGO DE AGORA POUCO QUE FEZ ISSO. O PODER DESTRUTIVO \u00c9 MUITO FORTE!", "text": "That\u0027s from the fire just now. The destructive power was too strong!", "tr": "Az \u00f6nceki yang\u0131ndan kaynaklan\u0131yor, y\u0131k\u0131m g\u00fcc\u00fc \u00e7ok y\u00fcksek!"}, {"bbox": ["347", "1466", "648", "1678"], "fr": "ALLONS VOIR !", "id": "Ayo, kita lihat!", "pt": "VAMOS, VAMOS DAR UMA OLHADA!", "text": "Let\u0027s go take a look!", "tr": "Gidip bir bakal\u0131m!"}, {"bbox": ["14", "2247", "200", "2485"], "fr": "OH, D\u0027ACCORD !", "id": "Oh, baik!", "pt": "OH, CERTO!", "text": "Oh, okay!", "tr": "Ah, tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/10.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/11.webp", "translations": [{"bbox": ["455", "238", "834", "575"], "fr": "TANT DE PROVISIONS ! C\u0027EST VRAI QU\u0027APR\u00c8S AVOIR \u00c9CHAPP\u00c9 \u00c0 LA MORT, LA CHANCE NOUS SOURIT !", "id": "Begitu banyak perbekalan, kita benar-benar beruntung setelah selamat dari bencana besar!", "pt": "TANTOS SUPRIMENTOS! DEPOIS DE SOBREVIVER A UM GRANDE PERIGO, A SORTE NOS FAVORECE!", "text": "So many supplies! What great fortune after a near-death experience!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok malzeme! Ger\u00e7ekten de \u00f6l\u00fcmden d\u00f6nd\u00fckten sonra \u015fans\u0131m\u0131z yaver gitti!"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/12.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1327", "1039", "1629"], "fr": "ZHUANG XIANG, CETTE SALET\u00c9 DE CROCODILE \u00c0 QUEUE POURRIE EST MORT. IL NE DEVRAIT PLUS Y AVOIR DE DANGER. VA VITE CHERCHER LES AUTRES. NOUS AURONS BESOIN DE TOUT \u00c7A.", "id": "Zhuang Xiang, Buaya Ekor Busuk itu sudah mati, seharusnya tidak ada bahaya lagi. Cepat panggil yang lain ke sini. Kita bisa menggunakan semua ini.", "pt": "ZHUANG XIANG, AQUELE BASTARDO DO CROCODILO DE CAUDA P\u00daTRIDA EST\u00c1 MORTO. N\u00c3O DEVE HAVER MAIS PERIGO. V\u00c1 RAPIDAMENTE CHAMAR TODOS. PODEMOS USAR TODAS ESTAS COISAS.", "text": "Zhuang Xiang, that Rottentail Crocodile is dead. There shouldn\u0027t be any more danger. Hurry up and call everyone over. We can use all of this.", "tr": "Zhuang Xiang, o \u00c7\u00fcr\u00fck Kuyruklu Timsah geberdi. Art\u0131k bir tehlike olmamas\u0131 gerek. Hemen git herkesi \u00e7a\u011f\u0131r. Bu e\u015fyalar\u0131n hepsi i\u015fimize yarayacak."}, {"bbox": ["494", "287", "877", "540"], "fr": "CE DOIT \u00caTRE L\u0027ENTREP\u00d4T DU POSTE DE COMMANDEMENT.", "id": "Sepertinya ini gudang markas komando.", "pt": "ESTE DEVE SER O ARMAZ\u00c9M DO POSTO DE COMANDO.", "text": "This should be the command center\u0027s warehouse.", "tr": "Buras\u0131 komuta merkezinin deposu olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/13.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "617", "1000", "925"], "fr": "COMPRIS, J\u0027Y VAIS TOUT DE SUITE.", "id": "Mengerti, aku segera ke sana.", "pt": "ENTENDIDO, J\u00c1 VOU.", "text": "Understood. I\u0027ll go right away.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, hemen gidiyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/15.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "176", "943", "474"], "fr": "DIGNE DE L\u0027ENTREP\u00d4T DU POSTE DE COMMANDEMENT ! NOURRITURE, PROVISIONS, ARMES, IL Y A DE TOUT !", "id": "Benar-benar gudang markas komando, makanan, perbekalan, senjata, semuanya ada.", "pt": "COMO ESPERADO DO ARMAZ\u00c9M DO POSTO DE COMANDO, TEM DE TUDO: COMIDA, SUPRIMENTOS, ARMAS.", "text": "As expected of the command center\u0027s warehouse, food, supplies, weapons... everything!", "tr": "Komuta merkezi deposuna yak\u0131\u015f\u0131r \u015fekilde; yiyecek, malzeme, silah, her \u015fey var."}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/16.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "120", "425", "402"], "fr": "WAOUH ! IL Y A BEAUCOUP DE RATIONS S\u00c8CHES ET D\u0027EAU ICI... LES M\u00c9DICAMENTS D\u0027URGENCE NE MANQUENT PAS NON PLUS... ET L\u00c0-BAS, IL Y A DES ARMES \u00c0 RECHARGER !", "id": "Wah, ada banyak makanan kering dan air di sini... obat-obatan darurat juga tidak kurang... di sana juga ada senjata yang bisa diisi ulang!", "pt": "UAU, H\u00c1 MUITAS RA\u00c7\u00d5ES SECAS E \u00c1GUA AQUI... E N\u00c3O FALTAM MEDICAMENTOS DE EMERG\u00caNCIA... E L\u00c1 TEM ARMAS DE ENERGIA!", "text": "Wow, there\u0027s so much dry food and water here... There\u0027s no shortage of emergency medicine... And there are rechargeable weapons over there!", "tr": "Vay can\u0131na, burada bir s\u00fcr\u00fc kuru erzak ve su var... Acil durum ila\u00e7lar\u0131 da hi\u00e7 eksik de\u011fil... Orada \u015farj edilebilir silahlar bile var!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/18.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1099", "593", "1352"], "fr": "CHEF, IL Y A AUSSI DES TENUES TACTIQUES ICI.", "id": "Kapten, di sini juga ada pakaian taktis.", "pt": "CAPIT\u00c3O, H\u00c1 TRAJES T\u00c1TICOS AQUI TAMB\u00c9M.", "text": "Captain, there are tactical suits here.", "tr": "Kaptan, burada taktiksel k\u0131yafetler de var."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/20.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "1213", "1042", "1425"], "fr": "MERCI. QUE TOUT LE MONDE SE CHANGE.", "id": "Terima kasih, semuanya pakai saja.", "pt": "OBRIGADO. TODOS, VISTAM-NOS.", "text": "Thanks. Everyone, change into these.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcrler, herkes giysin."}, {"bbox": ["275", "57", "578", "255"], "fr": "CHEF, TU PEUX L\u0027ENFILER EN PREMIER.", "id": "Kapten, kau bisa memakainya dulu.", "pt": "CAPIT\u00c3O, VOC\u00ca PODE VESTIR PRIMEIRO.", "text": "Captain, you can put one on first.", "tr": "Kaptan, \u00f6nce siz giyebilirsiniz."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/21.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "858", "336", "1081"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT BIEN MIEUX QUE MON ANCIENNE, HAHA !", "id": "Benar-benar jauh lebih baik dari milikku yang lama, haha!", "pt": "REALMENTE \u00c9 MUITO MELHOR QUE O MEU ANTIGO, HAHA!", "text": "Much better than my old one, haha!", "tr": "Ger\u00e7ekten de benimkinden \u00e7ok daha iyi, haha!"}, {"bbox": ["150", "392", "552", "727"], "fr": "CETTE TENUE TACTIQUE EST BIEN PLUS PROFESSIONNELLE QUE LES N\u00d4TRES. L\u0027ISOLATION THERMIQUE, LA RESPIRABILIT\u00c9, L\u0027ABSORPTION DE LA TRANSPIRATION ET M\u00caME LA D\u00c9FENSE ONT \u00c9T\u00c9 GRANDEMENT AM\u00c9LIOR\u00c9ES !", "id": "Pakaian taktis ini jauh lebih profesional dari yang kita miliki sebelumnya, daya tahan panas, sirkulasi udara, penyerapan keringat, bahkan pertahanannya meningkat pesat!", "pt": "ESTE TRAJE T\u00c1TICO \u00c9 MUITO MAIS PROFISSIONAL QUE OS NOSSOS ANTERIORES. ISOLAMENTO T\u00c9RMICO, RESPIRABILIDADE, ABSOR\u00c7\u00c3O DE SUOR E AT\u00c9 A DEFESA AUMENTARAM SIGNIFICATIVAMENTE!", "text": "These tactical suits are much more professional than our previous ones. The insulation, breathability, sweat absorption, and even the defense have all been greatly improved!", "tr": "Bu taktiksel k\u0131yafet bizim eskilerinden \u00e7ok daha profesyonel. Is\u0131 yal\u0131t\u0131m\u0131, nefes alabilirli\u011fi, ter emicili\u011fi ve hatta savunma g\u00fcc\u00fc bile b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde artm\u0131\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/22.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "155", "844", "355"], "fr": "J\u0027AI TROUV\u00c9 DES EXPLOSIFS !", "id": "Aku menemukan bahan peledak!", "pt": "ENCONTREI OS EXPLOSIVOS!", "text": "I found explosives!", "tr": "Patlay\u0131c\u0131 buldum!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/23.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "91", "1049", "387"], "fr": "CES EXPLOSIFS DEVRAIENT SUFFIRE.", "id": "Bahan peledak ini seharusnya sudah cukup.", "pt": "ESSES EXPLOSIVOS DEVEM SER SUFICIENTES.", "text": "These explosives should be enough.", "tr": "Bu patlay\u0131c\u0131lar yeterli olmal\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/24.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "156", "783", "453"], "fr": "NE VOUS PR\u00c9CIPITEZ PAS POUR D\u00c9PLACER LES EXPLOSIFS. REGARDONS D\u0027ABORD S\u0027IL Y A D\u0027AUTRES \u00c9QUIPEMENTS UTILES DANS L\u0027ENTREP\u00d4T.", "id": "Semuanya jangan buru-buru memindahkan bahan peledak, lihat dulu apakah ada peralatan lain yang berguna di gudang.", "pt": "PESSOAL, N\u00c3O TENHAM PRESSA PARA MOVER OS EXPLOSIVOS AINDA. VAMOS VER SE H\u00c1 MAIS ALGUM EQUIPAMENTO \u00daTIL NO ARMAZ\u00c9M.", "text": "Don\u0027t rush to move the explosives yet. Let\u0027s see if there\u0027s any other useful equipment in the warehouse.", "tr": "Herkes patlay\u0131c\u0131lar\u0131 ta\u015f\u0131mak i\u00e7in acele etmesin. \u00d6nce depoda i\u015fe yarayacak ba\u015fka ekipman var m\u0131 bir bakal\u0131m."}, {"bbox": ["851", "460", "1006", "601"], "fr": "OUI !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/25.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/26.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "186", "497", "460"], "fr": "CETTE BO\u00ceTE SEMBLE TR\u00c8S SP\u00c9CIALE.", "id": "Kotak ini terlihat sangat istimewa.", "pt": "ESTA CAIXA PARECE MUITO ESPECIAL.", "text": "This box looks special.", "tr": "Bu kutu \u00e7ok \u00f6zel g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/29.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "185", "918", "487"], "fr": "CE SONT... DES PIERRES RUNIQUES FINIES ? CE SONT SANS DOUTE DES PIERRES RUNIQUES MILITAIRES QUE LES UTILISATEURS DE RUNES DU POSTE DE COMMANDEMENT N\u0027ONT PAS EU LE TEMPS D\u0027EMPORTER LORS DE LEUR \u00c9VACUATION PR\u00c9CIPIT\u00c9E, NON ?", "id": "Ini... Batu Jimat jadi? Seharusnya ini Batu Jimat persenjataan militer yang tidak sempat dibawa oleh para Pengguna Jimat dari markas komando saat mereka buru-buru mengungsi, kan?", "pt": "ISTO \u00c9... PEDRAS R\u00daNICAS PRONTAS? DEVEM SER PEDRAS R\u00daNICAS DE EQUIPAMENTO MILITAR QUE OS USU\u00c1RIOS DE RUNAS DO POSTO DE COMANDO DEIXARAM PARA TR\u00c1S NA PRESSA DA EVACUA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "This is... a finished runestone? It must be a military runestone that the Runemasters of the command center left behind in their haste to evacuate.", "tr": "Bu... i\u015flenmi\u015f bir R\u00fcn Ta\u015f\u0131 m\u0131? Muhtemelen komuta merkezindeki R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n aceleyle tahliye olurken yanlar\u0131na alamad\u0131klar\u0131 askeri R\u00fcn Ta\u015flar\u0131 bunlar, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/30.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/31.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "1502", "379", "1807"], "fr": "PIERRE RUNIQUE VERTE : BALLE CYCLONE, TECHNIQUE DE PIERRE RUNIQUE DE RANG E. UTILISER CETTE TECHNIQUE PERMET DE LANCER UNE BALLE CYCLONE, AUGMENTANT LA PORT\u00c9E D\u0027ATTAQUE DE 100%.", "id": "Batu Jimat Hijau: Peluru Topan, Teknik Batu Jimat Kelas E, menggunakan teknik ini dapat menembakkan peluru topan, meningkatkan jarak serangan sebesar 100%.", "pt": "PEDRA R\u00daNICA VERDE: PROJ\u00c9TIL CICLONE, HABILIDADE DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL E. USAR ESTA HABILIDADE DE PEDRA R\u00daNICA PODE DISPARAR UM PROJ\u00c9TIL CICLONE, AUMENTANDO O ALCANCE DE ATAQUE EM 100%.", "text": "Green Rune Stone: Cyclone Shot, E-rank Rune Skill. Use this Rune Skill to fire a cyclone shot, increasing attack range by 100%.", "tr": "Ye\u015fil R\u00fcn T\u0131ls\u0131m Ta\u015f\u0131: Siklon Mermisi, E-Seviye R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Tekni\u011fi. Bu teknik kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, sald\u0131r\u0131 mesafesini %100 art\u0131ran bir siklon mermisi f\u0131rlat\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["134", "260", "506", "552"], "fr": "PIERRE RUNIQUE ROUGE : BOUCLIER \u00c9VENTAIL DE FLAMMES, ARME RUNIQUE DE RANG E. POSS\u00c8DE UNE PUISSANTE D\u00c9FENSE ET, APR\u00c8S AVOIR \u00c9T\u00c9 FRAPP\u00c9, RIPOSTE AVEC UN EFFET EXPLOSIF, CAUSANT DES D\u00c9G\u00c2TS \u00c0 L\u0027ATTAQUANT.", "id": "Batu Jimat Merah: Perisai Kipas Api, Senjata Batu Jimat Kelas E, memiliki pertahanan yang kuat, dan setelah menerima serangan akan melakukan serangan balik dengan efek ledakan, menyebabkan kerusakan tertentu pada penyerang.", "pt": "PEDRA R\u00daNICA VERMELHA: ESCUDO LEQUE FLAMEJANTE, ARMA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL E. POSSUI PODEROSA DEFESA E, AP\u00d3S SER ATINGIDO, CONTRA-ATACA COM UM EFEITO EXPLOSIVO, CAUSANDO CERTO DANO AO ATACANTE.", "text": "Red Rune Weapon Stone: Flame Shield, E-rank Rune Weapon. Possesses strong defensive power and, upon being hit, will counterattack with an explosive effect, dealing a certain amount of damage to the attacker.", "tr": "K\u0131rm\u0131z\u0131 R\u00fcn Silah Ta\u015f\u0131: Alev Yelpazesi Kalkan\u0131, E-Seviye R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Silah\u0131. G\u00fc\u00e7l\u00fc bir savunmaya sahip olup, darbe ald\u0131ktan sonra patlay\u0131c\u0131 bir etkiyle kar\u015f\u0131 sald\u0131r\u0131ya ge\u00e7erek sald\u0131rgana bir miktar hasar verir."}, {"bbox": ["738", "494", "1053", "814"], "fr": "PIERRE RUNIQUE BLEUE : ARMURE FANT\u00d4ME, ARMURE RUNIQUE DE RANG E. EN PLUS D\u0027UNE FORTE D\u00c9FENSE, LA SURFACE DE L\u0027ARMURE PEUT SE FONDRE DANS L\u0027ENVIRONNEMENT, ID\u00c9ALE POUR LE CAMOUFLAGE ET LA DISSIMULATION.", "id": "Batu Jimat Biru: Zirah Ilusi, Zirah Batu Jimat Kelas E, selain memiliki pertahanan yang kuat: permukaan zirah dapat menyatu dengan lingkungan sekitar, cocok untuk kamuflase dan penyergapan.", "pt": "PEDRA R\u00daNICA AZUL: ARMADURA FANTASMA, ARMADURA DE PEDRA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL E. AL\u00c9M DE POSSUIR UMA DEFESA PODEROSA, A SUPERF\u00cdCIE DA ARMADURA PODE SE FUNDIR COM O AMBIENTE AO REDOR, SENDO ADEQUADA PARA CAMUFLAGEM E FURTIVIDADE.", "text": "Blue Rune Armor Stone: Phantom Armor, E-rank Rune Armor. While possessing strong defensive capabilities, the surface of the armor can blend in with the surrounding environment, suitable for camouflage and stealth.", "tr": "Mavi R\u00fcn Desen Ta\u015f\u0131: Hayalet Z\u0131rh, E-Seviye R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Z\u0131rh\u0131. G\u00fc\u00e7l\u00fc bir savunma sa\u011flamas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra, z\u0131rh\u0131n y\u00fczeyi \u00e7evreyle b\u00fct\u00fcnle\u015ferek kamuflaj ve gizlenme i\u00e7in idealdir."}, {"bbox": ["695", "138", "1012", "367"], "fr": "CE SONT TOUTES DES PIERRES RUNIQUES DE RANG E ! CETTE FOIS, ON A VRAIMENT TROUV\u00c9 UN TR\u00c9SOR !", "id": "Ternyata semuanya Batu Jimat Kelas E! Kali ini benar-benar dapat harta karun!", "pt": "S\u00c3O TODAS PEDRAS R\u00daNICAS DE N\u00cdVEL E! DESTA VEZ, REALMENTE ENCONTRAMOS UM TESOURO!", "text": "They\u0027re all E-rank runestones! We\u0027ve hit the jackpot!", "tr": "Hepsi E-Seviye R\u00fcn Ta\u015f\u0131! Bu kez ger\u00e7ekten de hazine bulduk!"}, {"bbox": ["429", "1889", "773", "2115"], "fr": "VENEZ TOUS VOIR RAPIDEMENT !", "id": "Semuanya cepat kemari!", "pt": "TODOS, VENHAM AQUI RAPIDINHO!", "text": "Everyone, come here!", "tr": "Herkes \u00e7abuk buraya gelsin!"}], "width": 1080}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/32.webp", "translations": [{"bbox": ["41", "2486", "400", "2851"], "fr": "SI J\u0027AVAIS EU CE TRUC DANS LES \u00c9GOUTS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, QU\u0027AURAIS-JE CRAINT DU CROCODILE \u00c0 QUEUE POURRIE ? J\u0027AURAIS CERTAINEMENT PU LUI FRACASSER LA T\u00caTE EN R\u00c9SISTANT AUX FLAMMES !", "id": "Tadi di selokan kalau aku punya benda ini, buat apa takut Buaya Ekor Busuk! Pasti bisa menahan apinya dan menghancurkan kepalanya!", "pt": "SE EU TIVESSE ESSA COISA NO ESGOTO AGORA POUCO, POR QUE EU TERIA MEDO DO CROCODILO DE CAUDA P\u00daTRIDA? COM CERTEZA PODERIA ENFRENTAR AS CHAMAS E ESMAGAR A CABE\u00c7A DELE!", "text": "If I had this thing in the sewers just now, I wouldn\u0027t have been afraid of that Rottentail Crocodile! I could have smashed its head in even while it was breathing fire!", "tr": "Az \u00f6nce kanalizasyonda bu bende olsayd\u0131, \u00c7\u00fcr\u00fck Kuyruklu Timsah\u0027tan korkar m\u0131yd\u0131m hi\u00e7! Kesinlikle alevlere ra\u011fmen kafas\u0131n\u0131 par\u00e7alard\u0131m!"}, {"bbox": ["556", "105", "1039", "419"], "fr": "LE BOUCLIER DE FLAMMES POUR ZHUANG XIANG, L\u0027ARMURE FANT\u00d4ME ET LA BALLE CYCLONE POUR LE CHEF. CETTE R\u00c9PARTITION PERMETTRA DE MAXIMISER L\u0027UTILIT\u00c9 DES PIERRES RUNIQUES. TOUT LE MONDE EST D\u0027ACCORD ?", "id": "Perisai Kristal Api untuk Zhuang Xiang, Zirah Ilusi dan Peluru Topan untuk Kapten. Pembagian seperti ini akan memaksimalkan fungsi Batu Jimat, semuanya setuju, kan?", "pt": "O ESCUDO DE CRISTAL FLAMEJANTE PARA ZHUANG XIANG, A ARMADURA FANTASMA E O PROJ\u00c9TIL CICLONE PARA O CAPIT\u00c3O. ESSA DISTRIBUI\u00c7\u00c3O MAXIMIZAR\u00c1 O EFEITO DAS PEDRAS R\u00daNICAS. ALGU\u00c9M TEM OBJE\u00c7\u00d5ES?", "text": "The Flame Shield to Zhuang Xiang, the Phantom Armor and Cyclone Shot to the Captain. This distribution will maximize the effectiveness of the runestones. Any objections?", "tr": "Alev Yelpazesi Kalkan\u0131\u0027n\u0131 Zhuang Xiang\u0027a, Hayalet Z\u0131rh ile Siklon Mermisi\u0027ni Kaptan\u0027a verelim. R\u00fcn Ta\u015flar\u0131\u0027n\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc en iyi bu \u015fekilde kullanabiliriz. \u0130tiraz\u0131 olan var m\u0131?"}, {"bbox": ["800", "582", "1014", "744"], "fr": "PAS D\u0027OBJECTION !", "id": "Setuju!", "pt": "SEM OBJE\u00c7\u00d5ES!", "text": "No objections!", "tr": "\u0130tiraz\u0131m\u0131z yok!"}, {"bbox": ["821", "1479", "1079", "1869"], "fr": "ON EST BIEN MIEUX \u00c9QUIP\u00c9S MAINTENANT !", "id": "Senjata kita sudah di-upgrade!", "pt": "QUE BELO UPGRADE!", "text": "Trading in our old gear for something new!", "tr": "Ekipmanlar\u0131m\u0131z \u00e7a\u011f atlad\u0131!"}, {"bbox": ["330", "452", "523", "598"], "fr": "PAS D\u0027OBJECTION !", "id": "Setuju!", "pt": "SEM OBJE\u00c7\u00d5ES!", "text": "No objections!", "tr": "\u0130tiraz\u0131m\u0131z yok!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/33.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "138", "536", "386"], "fr": "CHEF, NE SOIS PAS SI MODESTE, METS VITE L\u0027ARMURE RUNIQUE POUR NOUS MONTRER !", "id": "Kapten, jangan sungkan lagi, cepat pakai Zirah Batu Jimat itu dan perlihatkan pada kami!", "pt": "CAPIT\u00c3O, N\u00c3O SEJA CERIMONIOSO. VISTA LOGO A ARMADURA R\u00daNICA E NOS MOSTRE!", "text": "Captain, don\u0027t be shy! Put on the Rune Armor and let us have a look!", "tr": "Kaptan, siz de nazlanmay\u0131n art\u0131k. \u00c7abuk R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Z\u0131rh\u0131\u0027n\u0131 giyip bize g\u00f6sterin!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/34.webp", "translations": [{"bbox": ["843", "129", "1055", "402"], "fr": "BIEN, JE VAIS ESSAYER !", "id": "Baik, aku coba!", "pt": "OK, VOU EXPERIMENTAR!", "text": "Alright, I\u0027ll try it on.", "tr": "Peki, deneyeyim!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/35.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/36.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/37.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "184", "878", "396"], "fr": "WAOUH ! LE CHEF EST MAGNIFIQUE !", "id": "Wah! Kapten keren sekali!", "pt": "UAU! O CAPIT\u00c3O EST\u00c1 DEMAIS!", "text": "Wow! The Captain looks so cool!", "tr": "Vay! Kaptan \u00e7ok haval\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/38.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/39.webp", "translations": [{"bbox": ["779", "152", "1061", "512"], "fr": "ELLE A VRAIMENT UNE FONCTION FANT\u00d4ME !", "id": "Ternyata benar-benar punya fungsi ilusi!", "pt": "REALMENTE TEM UMA FUN\u00c7\u00c3O DE CAMUFLAGEM!", "text": "It really does have a phantom function!", "tr": "Ger\u00e7ekten de hayalet \u00f6zelli\u011fi varm\u0131\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/40.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "130", "652", "431"], "fr": "AVEC CETTE ARMURE, QUAND LE CHEF SE CACHERA DANS L\u0027OMBRE POUR TIRER, IL SERA PRATIQUEMENT IMPOSSIBLE \u00c0 D\u00c9TECTER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Dengan zirah ini, saat Kapten bersembunyi di tempat gelap untuk menembak, hampir mustahil untuk ditemukan, kan!", "pt": "COM ESTA ARMADURA, QUANDO O CAPIT\u00c3O ESTIVER DE EMBOSCADA NA SOMBRA, SER\u00c1 BASICAMENTE IMPOSS\u00cdVEL SER DESCOBERTO, CERTO?", "text": "Wearing this armor, it\u0027ll be practically impossible to spot the Captain when he\u0027s sniping from the shadows!", "tr": "Bu z\u0131rh\u0131 giydi\u011finde, Kaptan karanl\u0131kta pusu kurarken fark edilmesi neredeyse imkans\u0131z olur, de\u011fil mi!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/41.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "87", "417", "314"], "fr": "JE FERAI ENCORE PLUS D\u0027EFFORTS POUR BIEN PROT\u00c9GER TOUT LE MONDE.", "id": "Aku akan berusaha lebih keras untuk melindungi kalian semua.", "pt": "VOU ME ESFOR\u00c7AR AINDA MAIS PARA PROTEGER A TODOS.", "text": "I\u0027ll work even harder to protect everyone.", "tr": "Herkesi daha iyi korumak i\u00e7in daha \u00e7ok \u00e7abalayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/42.webp", "translations": [{"bbox": ["681", "196", "1002", "617"], "fr": "LE PRIX D\u0027UNE ARMURE RUNIQUE DE RANG E N\u0027EST PAS BAS. M\u00caME UN UTILISATEUR DE RUNES DE RANG D NE POURRAIT PAS N\u00c9CESSAIREMENT SE L\u0027OFFRIR. JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 EN OBTENIR UNE GRATUITEMENT COMME \u00c7A.", "id": "Harga Zirah Batu Jimat Kelas E tidak murah, bahkan Pengguna Jimat Kelas D pun belum tentu mampu membelinya. Tidak kusangka aku langsung dapat satu set gratis.", "pt": "O PRE\u00c7O DE UMA ARMADURA R\u00daNICA DE N\u00cdVEL E N\u00c3O \u00c9 BAIXO. AT\u00c9 MESMO USU\u00c1RIOS DE RUNAS DE N\u00cdVEL D PODEM N\u00c3O CONSEGUIR COMPRAR UMA. N\u00c3O ESPERAVA QUE EU SIMPLESMENTE GANHASSE UMA DE GRA\u00c7A.", "text": "E-rank Rune Armor isn\u0027t cheap. Even D-rank Runemasters can\u0027t necessarily afford it. I can\u0027t believe I just got one for free.", "tr": "E-Seviye R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Z\u0131rh\u0131\u0027n\u0131n fiyat\u0131 hi\u00e7 de ucuz de\u011fil, D-Seviye bir R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 bile alamayabilir. B\u00f6yle bedavadan bir tane bulaca\u011f\u0131m\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmezdim."}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/43.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "100", "314", "469"], "fr": "TOUT LE MONDE EST BIEN REPOS\u00c9 ? PRENONS AUTANT D\u0027EXPLOSIFS QUE POSSIBLE ET D\u00c9P\u00caCHONS-NOUS D\u0027ALLER ACCOMPLIR LA MISSION !", "id": "Apa semuanya sudah cukup istirahat? Kita bawa bahan peledak sebanyak mungkin, ayo cepat selesaikan misi!", "pt": "TODOS DESCANSARAM BEM? VAMOS LEVAR O M\u00c1XIMO DE EXPLOSIVOS QUE PUDERMOS E NOS APRESSAR PARA COMPLETAR A MISS\u00c3O!", "text": "Is everyone rested up? Let\u0027s take as much explosive as we can and hurry up and complete the mission!", "tr": "Herkes dinlendi mi? M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funca \u00e7ok patlay\u0131c\u0131 alal\u0131m ve g\u00f6revi tamamlamak i\u00e7in acele edelim!"}, {"bbox": ["743", "213", "1000", "424"], "fr": "ZHUANG XIANG, OUVRE LA VOIE !", "id": "Zhuang Xiang, buka jalan!", "pt": "ZHUANG XIANG, ABRA CAMINHO!", "text": "Zhuang Xiang, lead the way!", "tr": "Zhuang Xiang, yolu a\u00e7!"}, {"bbox": ["233", "1687", "414", "1825"], "fr": "OUI !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}, {"bbox": ["865", "590", "1071", "761"], "fr": "OUI !", "id": "Siap!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Emredersiniz!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/44.webp", "translations": [{"bbox": ["29", "229", "283", "526"], "fr": "SORTONS TROUVER DEUX B\u00caTES RUNIQUES, CE SERA PARFAIT POUR TESTER CE NOUVEAU BOUCLIER SUR ELLES !", "id": "Keluar cari dua Monster Batu Jimat, pas sekali untuk mencoba perisai baru ini!", "pt": "VAMOS PROCURAR DUAS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA L\u00c1 FORA, PERFEITO PARA TESTAR O NOVO ESCUDO COM ELAS!", "text": "Let\u0027s go find a couple of Rune Beasts and test out the new shield!", "tr": "D\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p birka\u00e7 R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Canavar\u0131 bulal\u0131m, yeni kalkan\u0131 denemek i\u00e7in harika bir f\u0131rsat!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/46.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "281", "384", "458"], "fr": "CR\u00c8VE !", "id": "Mati kau!", "pt": "MORRA!", "text": "Die!", "tr": "\u00d6l\u00fcn!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/47.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/48.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "88", "953", "327"], "fr": "CHEF ! HAHAHAHA ! APR\u00c8S AVOIR CHANG\u00c9 DE BOUCLIER, MA PUISSANCE DE COMBAT A VRAIMENT GRIMP\u00c9 EN FL\u00c8CHE !", "id": "Kapten! Hahahaha! Setelah ganti perisai, kekuatan bertarungku benar-benar meningkat drastis!", "pt": "CAPIT\u00c3O! HAHAHAHA! DEPOIS DE TROCAR DE ESCUDO, MINHA FOR\u00c7A DE COMBATE REALMENTE DISPAROU!", "text": "Captain! Hahaha! After changing shields, my combat power has really skyrocketed!", "tr": "Kaptan! Hahahaha! Kalkan\u0131 de\u011fi\u015ftirdikten sonra sava\u015f g\u00fcc\u00fcm ger\u00e7ekten de tavan yapt\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/49.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "117", "543", "360"], "fr": "NE TE R\u00c9JOUIS PAS TROP VITE. LE CIEL S\u0027ASSOMBRIT DE PLUS EN PLUS. LA VILLE SERA ENCORE PLUS DANGEREUSE \u00c0 CE MOMENT-L\u00c0 !", "id": "Jangan senang dulu, hari semakin gelap: kota akan menjadi lebih berbahaya nanti!", "pt": "N\u00c3O COMEMORE T\u00c3O CEDO. O C\u00c9U EST\u00c1 FICANDO CADA VEZ MAIS ESCURO. A CIDADE SE TORNAR\u00c1 AINDA MAIS PERIGOSA ENT\u00c3O!", "text": "Don\u0027t get too excited. It\u0027s getting darker. The city will be even more dangerous then!", "tr": "\u00c7ok erken sevinme. Hava gittik\u00e7e karar\u0131yor, \u015fehir o zaman daha da tehlikeli olacak!"}, {"bbox": ["689", "392", "803", "519"], "fr": "HMM !", "id": "Hmm!", "pt": "UHUM!", "text": "Right.", "tr": "Hmm!"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/50.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "2334", "497", "2509"], "fr": "CHEF !", "id": "Kapten!", "pt": "CAPIT\u00c3O!", "text": "Captain!", "tr": "Kaptan!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/51.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "212", "324", "438"], "fr": "QUELQU\u0027UN NOUS TIRE DESSUS EN TRA\u00ceTRE !", "id": "Ada yang menembak diam-diam!", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 ATIRANDO DE ESCONDIDO!", "text": "Someone\u0027s sniping!", "tr": "Biri pusu kurmu\u015f ate\u015f ediyor!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/52.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "215", "235", "529"], "fr": "PUTAIN ! QUI EST CET ABRUTI QUI NE COMPREND RIEN \u00c0 LA SITUATION ?!", "id": "Sial! Siapa brengsek yang tidak tahu diuntung ini!", "pt": "MERDA! QUEM DIABOS \u00c9 T\u00c3O INCONVENIENTE?!", "text": "Damn it! Who the hell is this?!", "tr": "Kahretsin! Kim bu kadar densizlik ediyor!"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/53.webp", "translations": [{"bbox": ["784", "217", "1038", "539"], "fr": "SI JE NE ME TROMPE PAS, CE DOIT \u00caTRE CET ORDURE DE YE TIANCHENG QUI EST L\u00c0 !", "id": "Jika tebakanku benar, pasti bajingan bernama Ye Tiancheng itu yang datang!", "pt": "SE N\u00c3O ME ENGANO, DEVE SER AQUELE BASTARDO CHAMADO YE TIANCHENG QUE CHEGOU!", "text": "If I had to guess, it\u0027s that bastard Ye Tiancheng!", "tr": "Tahminim do\u011fruysa, Ye Tiancheng denen o al\u00e7ak gelmi\u015f olmal\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/54.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "123", "992", "370"], "fr": "YE TIANCHENG ? C\u0027EST VRAIMENT UN FOU. REGARDE L\u0027HEURE QU\u0027IL EST, ET IL CHASSE ENCORE DES PROIES !", "id": "Ye Tiancheng? Dia benar-benar gila, sudah begini masih saja berburu mangsa!", "pt": "YE TIANCHENG? ELE \u00c9 REALMENTE UM LOUCO! EM UM MOMENTO COMO ESTE, ELE AINDA EST\u00c1 CA\u00c7ANDO PRESAS!", "text": "Ye Tiancheng? He\u0027s a lunatic! He\u0027s still hunting prey at a time like this?!", "tr": "Ye Tiancheng mi? O tam bir \u00e7\u0131lg\u0131n, bu zamanda hala av pe\u015finde!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/55.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/56.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "333", "945", "627"], "fr": "NE VOUS OCCUPEZ PAS DE MOI. C\u0027EST MOI QU\u0027IL A ATTAQU\u00c9 EN TRA\u00ceTRE POUR D\u00c9TOURNER L\u0027ATTENTION. SA VRAIE CIBLE EST LULU !", "id": "Jangan pedulikan aku, serangannya padaku hanya untuk menarik perhatian, target sebenarnya adalah Lulu!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPEM COMIGO! O ATAQUE SURPRESA DELE FOI PARA ATRAIR ATEN\u00c7\u00c3O. O VERDADEIRO ALVO DELE \u00c9 LULU!", "text": "Don\u0027t mind me! That guy ambushed me to draw attention. His real target is Lulu!", "tr": "Beni bo\u015f verin! O al\u00e7ak dikkat \u00e7ekmek i\u00e7in bana pusu kurdu. As\u0131l hedefi Lulu!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/57.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "622", "218", "785"], "fr": "[SFX] AAH !", "id": "[SFX] AAH!", "pt": "[SFX] AHH!", "text": "Ah!", "tr": "Ah!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/58.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "97", "237", "339"], "fr": "SA CIBLE, C\u0027\u00c9TAIT VRAIMENT MOI !", "id": "Targetnya ternyata benar-benar aku!", "pt": "O ALVO DELE REALMENTE SOU EU!", "text": "He really was targeting me!", "tr": "Hedefi ger\u00e7ekten de benmi\u015fim!"}, {"bbox": ["804", "87", "1079", "490"], "fr": "C\u0027EST UNE BONNE CHOSE QUE CE FILS DE PUTE SE SOIT MONTR\u00c9. UNE FOIS QU\u0027ON L\u0027AURA \u00c9LIMIN\u00c9, ON N\u0027AURA PLUS \u00c0 AVOIR PEUR POUR LE RESTE DU CHEMIN !", "id": "Baguslah si keparat itu muncul, setelah membereskannya, kita tidak perlu khawatir lagi di perjalanan selanjutnya!", "pt": "\u00c9 BOM QUE ESSE DESGRA\u00c7ADO APARECEU. SE ACABARMOS COM ELE, N\u00c3O PRECISAREMOS MAIS FICAR COM MEDO NO RESTO DO CAMINHO!", "text": "Good that he showed up. After we deal with him, we won\u0027t have to worry on the rest of the journey!", "tr": "O a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herifin ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131 iyi oldu. Onu halledersek, yolun geri kalan\u0131nda endi\u015felenmemize gerek kalmaz!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/59.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "262", "685", "687"], "fr": "VITE ! RAMENEZ LE CHEF \u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DU B\u00c2TIMENT. JE COUVRE NOS ARRI\u00c8RES !", "id": "Cepat! Bawa Kapten kembali ke gedung, aku akan menahan mereka!", "pt": "R\u00c1PIDO! LEVEM O CAPIT\u00c3O DE VOLTA PARA O PR\u00c9DIO! EU CUBRO A RETAGUARDA!", "text": "Quick! Take the Captain back to the building, I\u0027ll cover you!", "tr": "\u00c7abuk! Kaptan\u0027\u0131 binaya geri g\u00f6t\u00fcr\u00fcn, ben arkay\u0131 kollar\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/60.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "186", "961", "450"], "fr": "LA BALLE A TRAVERS\u00c9 LE F\u00c9MUR DU CHEF.", "id": "Peluru menembus tulang paha Kapten.", "pt": "A BALA ATRAVESSOU O F\u00caMUR DO CAPIT\u00c3O.", "text": "The bullet pierced through the Captain\u0027s femur.", "tr": "Kur\u015fun, Kaptan\u0027\u0131n uyluk kemi\u011fini delip ge\u00e7mi\u015f."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/61.webp", "translations": [{"bbox": ["266", "91", "578", "310"], "fr": "Y A-T-IL UN MOYEN, YALI ?", "id": "Apa ada cara, Yali?", "pt": "H\u00c1 ALGUMA SOLU\u00c7\u00c3O, YALI?", "text": "Is there anything we can do, Yali?", "tr": "Bir \u00e7aresi var m\u0131, Yali?"}, {"bbox": ["484", "1290", "830", "1508"], "fr": "AVEC LES CONDITIONS M\u00c9DICALES ACTUELLES, C\u0027EST IMPOSSIBLE \u00c0 SOIGNER !", "id": "Dengan kondisi medis saat ini, tidak bisa diobati!", "pt": "COM AS CONDI\u00c7\u00d5ES M\u00c9DICAS ATUAIS, N\u00c3O H\u00c1 TRATAMENTO!", "text": "It\u0027s untreatable with our current medical supplies!", "tr": "\u015eu anki t\u0131bbi imkanlarla tedavi edilemez!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/62.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "122", "460", "454"], "fr": "TANG YU, NE T\u0027OCCUPE PAS DE MOI POUR L\u0027INSTANT. ESSAIE DE CONTACTER YE TIANCHENG PAR RADIO. DIS-LUI QUE NOUS ALLONS FAIRE SAUTER LE N\u0152UD SPATIO-TEMPOREL ET QU\u0027IL NE VIENNE PAS NOUS METTRE DES B\u00c2TONS DANS LES ROUES !", "id": "Tang Yu, jangan pedulikan aku dulu, coba hubungi Ye Tiancheng lewat radio, katakan padanya kita akan meledakkan titik simpul ruang-waktu, suruh dia jangan mengganggu!", "pt": "TANG YU, N\u00c3O SE PREOCUPE COMIGO POR ENQUANTO. TENTE CONTATAR YE TIANCHENG PELO R\u00c1DIO. DIGA A ELE QUE VAMOS DESTRUIR O NODO ESPA\u00c7O-TEMPORAL E PE\u00c7A PARA ELE N\u00c3O ATRAPALHAR!", "text": "Tang Yu, don\u0027t worry about me. Try to contact Ye Tiancheng via radio. Tell him we\u0027re going to destroy the Temporal Node and to stop causing trouble!", "tr": "Tang Yu, beni bo\u015f ver. Telsizle Ye Tiancheng\u0027e ula\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015f. Ona zaman-mekan d\u00fc\u011f\u00fcm noktas\u0131n\u0131 havaya u\u00e7urmaya gitti\u011fimizi s\u00f6yle, gelip i\u015fleri bozmas\u0131n!"}, {"bbox": ["451", "691", "625", "839"], "fr": "D\u0027ACCORD !", "id": "Baik!", "pt": "CERTO!", "text": "Okay!", "tr": "Tamam!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/63.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "1280", "425", "1702"], "fr": "LE GAMIN AUX CHEVEUX BLANCS, C\u0027EST DONG ZE, HEIN ? SI TU NE PORTAIS PAS CETTE ARMURE RUNIQUE, JE T\u0027AURAIS TIR\u00c9 EN PLEINE POITRINE.", "id": "Bocah berambut putih itu, Dong Ze, kan? Kalau bukan karena kau memakai Zirah Batu Jimat, tembakan tadi pasti sudah mengenai dadamu.", "pt": "O GAROTO DE CABELO BRANCO, \u00c9 O DONG ZE, CERTO? SE VOC\u00ca N\u00c3O ESTIVESSE USANDO A ARMADURA R\u00daNICA, AQUELE TIRO TERIA SIDO NO SEU PEITO.", "text": "That kid with the white hair...is that Dong Ze? If you weren\u0027t wearing that Rune Armor, that shot would\u0027ve hit you right in the chest.", "tr": "\u015eu beyaz sa\u00e7l\u0131 velet, Dong Ze, de\u011fil mi? \u00dczerinde R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Z\u0131rh\u0131 olmasayd\u0131, o kur\u015funu tam g\u00f6\u011fs\u00fcne s\u0131kard\u0131m."}, {"bbox": ["263", "3253", "544", "3494"], "fr": "OH ? LA PETITE SOURIS M\u0027APPELLE.", "id": "Oh? Tikus kecil meneleponku.", "pt": "OH? O RATINHO ME LIGOU.", "text": "Oh? The little rat is calling me.", "tr": "Oh? K\u00fc\u00e7\u00fck fare beni aram\u0131\u015f."}, {"bbox": ["875", "2719", "1038", "2871"], "fr": "[SFX] BIP BIP !", "id": "[SFX] DIT DIT!", "pt": "[SFX] BIP! BIP!", "text": "[SFX] Beep! Beep!", "tr": "[SFX]D\u0131t d\u0131t!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/64.webp", "translations": [{"bbox": ["719", "440", "1079", "958"], "fr": "YE TIANCHENG, NOUS AVONS RE\u00c7U L\u0027ORDRE DU COMMANDANT YAN YI D\u0027APPORTER DES EXPLOSIFS POUR D\u00c9TRUIRE LE N\u0152UD SPATIO-TEMPOREL ! SI TU RETARDES LES CHOSES, TOUS LES CANDIDATS SUR L\u0027\u00ceLE DU VENT ET DU TONNERRE POURRAIENT MOURIR, TOI Y COMPRIS !", "id": "Ye Tiancheng, kami diperintahkan Komandan Yan Yi untuk membawa bahan peledak dan meledakkan titik simpul ruang-waktu! Jika kau menghambat kami, semua peserta ujian di Pulau Angin Petir bisa mati, termasuk kau!", "pt": "YE TIANCHENG, ESTAMOS SOB ORDENS DO COMANDANTE YAN YI, LEVANDO EXPLOSIVOS PARA DESTRUIR O NODO ESPA\u00c7O-TEMPORAL! SE VOC\u00ca ATRAPALHAR, TODOS OS PARTICIPANTES DO TESTE NA ILHA DO VENTO E TROV\u00c3O PODEM MORRER, INCLUINDO VOC\u00ca!", "text": "Ye Tiancheng, we\u0027re acting under Commander Yan Yi\u0027s orders to destroy the Temporal Node with explosives! If you interfere, all the trial-takers on Windthunder Island could die, including you!", "tr": "Ye Tiancheng! Komutan Yan Yi\u0027nin emriyle, zaman-mekan d\u00fc\u011f\u00fcm noktas\u0131n\u0131 patlatmak i\u00e7in bomba ta\u015f\u0131yoruz! E\u011fer bu i\u015fi engellersen, F\u0131rt\u0131na ve \u015eim\u015fek Adas\u0131\u0027ndaki sen dahil b\u00fct\u00fcn denekler \u00f6lebilir!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/65.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "318", "338", "610"], "fr": "D\u00c9TRUIRE LE N\u0152UD SPATIO-TEMPOREL ? H\u00c9 H\u00c9, INT\u00c9RESSANT.", "id": "Meledakkan titik simpul ruang-waktu? Hehe, menarik.", "pt": "DESTRUIR O NODO ESPA\u00c7O-TEMPORAL? HEHE, INTERESSANTE.", "text": "Destroy the Temporal Node? Heh, interesting.", "tr": "Zaman-mekan d\u00fc\u011f\u00fcm noktas\u0131n\u0131 patlatmak m\u0131? Hehe, ilgin\u00e7."}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/66.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "241", "927", "542"], "fr": "YE TIANCHENG, TU M\u0027ENTENDS ? ARR\u00caTE DE FAIRE L\u0027IDIOT, CE N\u0027EST PLUS UN JEU !", "id": "Ye Tiancheng, apa kau bisa dengar? Jangan main-main lagi, ini bukan lagi permainan!", "pt": "YE TIANCHENG, VOC\u00ca PODE ME OUVIR? PARE DE AGIR IMPRUDENTEMENTE, ISTO N\u00c3O \u00c9 MAIS UM JOGO!", "text": "Ye Tiancheng, can you hear me? Stop messing around! This isn\u0027t a game anymore!", "tr": "Ye Tiancheng, beni duyuyor musun? Sa\u00e7malamay\u0131 kes art\u0131k, bu bir oyun de\u011fil!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/67.webp", "translations": [{"bbox": ["778", "467", "1054", "690"], "fr": "DANS CE JEU, JE DOIS \u00caTRE LE NUM\u00c9RO UN INCONTEST\u00c9 !", "id": "Dalam permainan ini, aku harus menjadi yang nomor satu tanpa tanding!", "pt": "NESTE JOGO, EU DEVO SER O INDISCUT\u00cdVEL N\u00daMERO UM!", "text": "In this game, I have to be the undisputed number one!", "tr": "Bu oyunda, tart\u0131\u015fmas\u0131z birinci ben olmal\u0131y\u0131m!"}, {"bbox": ["549", "90", "927", "335"], "fr": "LE JEU N\u0027EST PAS ENCORE TERMIN\u00c9. APR\u00c8S VOUS AVOIR \u00c9LIMIN\u00c9S, JE PEUX D\u00c9TRUIRE LE N\u0152UD SPATIO-TEMPOREL TOUT SEUL !", "id": "Permainan belum berakhir. Setelah menyingkirkan kalian, aku sendiri juga bisa meledakkan titik simpul ruang-waktu!", "pt": "O JOGO AINDA N\u00c3O ACABOU! DEPOIS DE ELIMINAR VOC\u00caS, EU POSSO DESTRUIR O NODO ESPA\u00c7O-TEMPORAL SOZINHO!", "text": "The game isn\u0027t over yet! After eliminating you, I can destroy the Temporal Node myself!", "tr": "Oyun daha bitmedi! Sizi eledikten sonra, zaman-mekan d\u00fc\u011f\u00fcm noktas\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131ma da patlatabilirim!"}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/68.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/69.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "888", "492", "1050"], "fr": "COMMENTAIRES", "id": "Komentar", "pt": "COMENT\u00c1RIOS", "text": "...", "tr": "Yorumlar"}, {"bbox": ["785", "658", "989", "822"], "fr": "SUIVRE", "id": "Ikuti", "pt": "SEGUIR", "text": "...", "tr": "Takip Et"}], "width": 1080}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/70.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "14", "898", "236"], "fr": "AUX LECTEURS AYANT APPORT\u00c9 LEUR SOUTIEN LA SEMAINE DERNI\u00c8RE (19/12 - 25/12) : BONNE ANN\u00c9E \u00c0 TOUS, ET QUE TOUS VOS V\u0152UX SE R\u00c9ALISENT EN CETTE NOUVELLE ANN\u00c9E !", "id": "Untuk para pembaca yang memberi dukungan minggu lalu (19 Des - 25 Des)\nSelamat Tahun Baru semuanya, semoga semua keinginan kalian terkabul di tahun yang baru!", "pt": "AOS LEITORES QUE APOIARAM NA SEMANA PASSADA (19/12 - 25/12): FELIZ ANO NOVO! QUE TODOS OS SEUS DESEJOS SE REALIZEM NO NOVO ANO!", "text": "...", "tr": "Ge\u00e7en hafta destek veren okuyucular (19.12 - 25.12) Herkesin Yeni Y\u0131l\u0131n\u0131 kutlar, yeni y\u0131lda t\u00fcm dileklerinin ger\u00e7ekle\u015fmesini dilerim!"}, {"bbox": ["114", "14", "898", "236"], "fr": "AUX LECTEURS AYANT APPORT\u00c9 LEUR SOUTIEN LA SEMAINE DERNI\u00c8RE (19/12 - 25/12) : BONNE ANN\u00c9E \u00c0 TOUS, ET QUE TOUS VOS V\u0152UX SE R\u00c9ALISENT EN CETTE NOUVELLE ANN\u00c9E !", "id": "Untuk para pembaca yang memberi dukungan minggu lalu (19 Des - 25 Des)\nSelamat Tahun Baru semuanya, semoga semua keinginan kalian terkabul di tahun yang baru!", "pt": "AOS LEITORES QUE APOIARAM NA SEMANA PASSADA (19/12 - 25/12): FELIZ ANO NOVO! QUE TODOS OS SEUS DESEJOS SE REALIZEM NO NOVO ANO!", "text": "...", "tr": "Ge\u00e7en hafta destek veren okuyucular (19.12 - 25.12) Herkesin Yeni Y\u0131l\u0131n\u0131 kutlar, yeni y\u0131lda t\u00fcm dileklerinin ger\u00e7ekle\u015fmesini dilerim!"}], "width": 1080}, {"height": 1724, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/50/71.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua