This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/1.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "733", "815", "1227"], "fr": "Production : Kuaikan Manhua\nCr\u00e9ation : Big Bear\nArtiste Principal : Nie Bei\nSc\u00e9nariste : Popeye est tr\u00e8s mince\nAssistant : Shi Tougu\nCoordination : Nan Mu\nSupervision : AKA Tianlai\n\u00c9diteur Responsable : Xiaodu Xiaodu", "id": "Penerbit: Kuaikan Manhua\nProduksi: Big Bear\nPemimpin Proyek: Nie Bei\nPenulis Skenario: Popeye Sangat Langsing\nAsisten: Shi Tougu\nKoordinator: Nan Mu\nPengawas: AKA Tianlai\nEditor: Xiao Du Xiao Du", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nPRODU\u00c7\u00c3O: BIG BEAR\nARTISTA PRINCIPAL: NIE BEI\nROTEIRISTA: POPEYE \u00c9 MUITO MAGRO\nASSISTENTE: SHITOU GU\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: NAN MU\nSUPERVIS\u00c3O: AKA TIANLAI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAODU XIAODU", "text": "PRODUCED BY: Kuaikan Manhua\nPRODUCTION: Big Bear\nLEAD ARTIST: Nie Bei\nSCRIPTWRITER: Popeye is Very Slim\nASSISTANT: Stone Gu\nCOORDINATOR: Nanmu\nSUPERVISOR: AKA Tianlai\nEDITOR: Xiaodu Xiaodu", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Kuaikan Manhua\nYap\u0131m: Bige Xiong\nBa\u015f \u00c7izer: Nie Bei\nSenarist: \u00c7ok Zay\u0131f Temel Reis\nAsistan: Shi Tougu\nKoordinat\u00f6r: Nan Mu\nY\u00f6netici Yap\u0131mc\u0131: AKA Tianlai\nSorumlu Edit\u00f6r: Xiaodu Xiaodu"}, {"bbox": ["355", "735", "801", "1231"], "fr": "Production : Kuaikan Manhua\nCr\u00e9ation : Big Bear\nArtiste Principal : Nie Bei\nSc\u00e9nariste : Popeye est tr\u00e8s mince\nAssistant : Shi Tougu\nCoordination : Nan Mu\nSupervision : AKA Tianlai\n\u00c9diteur Responsable : Xiaodu Xiaodu", "id": "Penerbit: Kuaikan Manhua\nProduksi: Big Bear\nPemimpin Proyek: Nie Bei\nPenulis Skenario: Popeye Sangat Langsing\nAsisten: Shi Tougu\nKoordinator: Nan Mu\nPengawas: AKA Tianlai\nEditor: Xiao Du Xiao Du", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O: KUAIKAN COMICS\nPRODU\u00c7\u00c3O: BIG BEAR\nARTISTA PRINCIPAL: NIE BEI\nROTEIRISTA: POPEYE \u00c9 MUITO MAGRO\nASSISTENTE: SHITOU GU\nCOORDENA\u00c7\u00c3O: NAN MU\nSUPERVIS\u00c3O: AKA TIANLAI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAODU XIAODU", "text": "PRODUCED BY: Kuaikan Manhua\nPRODUCTION: Big Bear\nLEAD ARTIST: Nie Bei\nSCRIPTWRITER: Popeye is Very Slim\nASSISTANT: Stone Gu\nCOORDINATOR: Nanmu\nSUPERVISOR: AKA Tianlai\nEDITOR: Xiaodu Xiaodu", "tr": "Yay\u0131nc\u0131: Kuaikan Manhua\nYap\u0131m: Bige Xiong\nBa\u015f \u00c7izer: Nie Bei\nSenarist: \u00c7ok Zay\u0131f Temel Reis\nAsistan: Shi Tougu\nKoordinat\u00f6r: Nan Mu\nY\u00f6netici Yap\u0131mc\u0131: AKA Tianlai\nSorumlu Edit\u00f6r: Xiaodu Xiaodu"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/2.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/3.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "906", "533", "1267"], "fr": "Malheureusement, un trou de ver spatio-temporel s\u0027est ouvert sur l\u0027\u00eele du Vent et du Tonnerre. Plus de deux cents candidats y ont p\u00e9ri, et nous nous occupons activement des suites.", "id": "Sangat disayangkan, lubang cacing ruang-waktu meletus di Pulau Angin Petir, lebih dari dua ratus peserta ujian tewas dalam ujian tersebut. Saat ini kami sedang aktif menangani urusan pemakaman mereka.", "pt": "LAMENTAVELMENTE, UM BURACO DE MINHOCA ESPA\u00c7O-TEMPORAL SURGIU NA ILHA DO VENTO E TROV\u00c3O, E MAIS DE DUZENTOS PARTICIPANTES MORRERAM DURANTE O TESTE. ATUALMENTE, ESTAMOS TRABALHANDO ATIVAMENTE NAS PROVID\u00caNCIAS FUNER\u00c1RIAS.", "text": "It is with deep regret that I inform you that a Temporal Wormhole erupted on Windthunder Island, resulting in the loss of over two hundred trial-takers. We are currently working diligently to handle the aftermath.", "tr": "Maalesef, F\u0131rt\u0131na ve \u015eim\u015fek Adas\u0131\u0027nda bir zaman-mekan solucan deli\u011fi a\u00e7\u0131ld\u0131 ve iki y\u00fczden fazla denek bu denemede hayat\u0131n\u0131 kaybetti. \u015eu anda onlar\u0131n defin i\u015flemleriyle aktif olarak ilgileniyoruz."}, {"bbox": ["141", "120", "438", "449"], "fr": "\u00c0 tous, je suis Yan Yi, l\u0027examinateur en chef de cette \u00e9preuve du Vent et du Tonnerre !", "id": "Semuanya, aku adalah Pengawas Utama Ujian Angin Petir kali ini, Yan Yi!", "pt": "SENHORAS E SENHORES, EU SOU YAN YI, O EXAMINADOR CHEFE DESTE TESTE DO VENTO E TROV\u00c3O!", "text": "Greetings everyone, I am Yan Yi, the chief examiner for this Windthunder Trial!", "tr": "Herkese merhaba, ben bu F\u0131rt\u0131na ve \u015eim\u015fek S\u0131nav\u0131\u0027n\u0131n Ba\u015f Denetmeni Yan Yi!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/4.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "171", "370", "473"], "fr": "Ces candidats qui se sont sacrifi\u00e9s sont des h\u00e9ros. Observons un moment de silence en leur m\u00e9moire.", "id": "Para peserta ujian yang gugur ini adalah pahlawan, mari kita mengheningkan cipta untuk mereka.", "pt": "ESSES PARTICIPANTES SACRIFICADOS S\u00c3O TODOS HER\u00d3IS. VAMOS FAZER UM MINUTO DE SIL\u00caNCIO POR ELES.", "text": "These fallen trial-takers are heroes. Let us observe a moment of silence for them.", "tr": "Bu kurban edilen deneklerin hepsi birer kahramand\u0131, onlar i\u00e7in bir dakikal\u0131k sayg\u0131 duru\u015funda bulunal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/5.webp", "translations": [{"bbox": ["608", "135", "942", "554"], "fr": "Au cours de cette \u00e9preuve du Vent et du Tonnerre, de nombreux candidats se sont distingu\u00e9s par leurs performances exceptionnelles, sortant du lot !", "id": "Dalam Ujian Angin Petir kali ini, banyak peserta ujian yang menunjukkan penampilan luar biasa, menonjol dari antara para peserta lainnya!", "pt": "NESTE TESTE DO VENTO E TROV\u00c3O, MUITOS PARTICIPANTES TIVERAM UM DESEMPENHO EXCEPCIONAL, DESTACANDO-SE ENTRE OS DEMAIS!", "text": "In this Windthunder Trial, many trial-takers demonstrated outstanding performance, distinguishing themselves from the crowd!", "tr": "Bu F\u0131rt\u0131na ve \u015eim\u015fek S\u0131nav\u0131\u0027nda bir\u00e7ok denek ola\u011fan\u00fcst\u00fc performans sergileyerek di\u011ferlerinin aras\u0131ndan s\u0131yr\u0131ld\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/6.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "388", "866", "693"], "fr": "Ils ont \u00e9t\u00e9 courageux, pers\u00e9v\u00e9rants, n\u0027abandonnant jamais. Ils ont prouv\u00e9 qu\u0027ils m\u00e9ritaient de devenir de v\u00e9ritables utilisateurs de runes. Applaudissons-les !", "id": "Mereka berani, kuat, tidak meninggalkan dan tidak menyerah, sudah memiliki kualifikasi untuk menjadi Pengguna Jimat sejati. Mari kita beri tepuk tangan untuk mereka!", "pt": "ELES S\u00c3O CORAJOSOS, FORTES, N\u00c3O ABANDONAM NEM DESISTEM, E J\u00c1 POSSUEM AS QUALIFICA\u00c7\u00d5ES PARA SE TORNAREM VERDADEIROS USU\u00c1RIOS DE RUNAS. VAMOS APLAUDI-LOS!", "text": "They were brave, resilient, and never gave up. They have proven themselves worthy of becoming true Runemasters. Let us applaud them!", "tr": "Onlar cesur, g\u00fc\u00e7l\u00fc, asla pes etmeyen ve arkada\u015flar\u0131n\u0131 geride b\u0131rakmayan ki\u015filerdir. Ger\u00e7ek R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 olma niteli\u011fini kazand\u0131lar, hadi onlar\u0131 alk\u0131\u015flayal\u0131m!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/7.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "366", "530", "616"], "fr": "OUF ! NOUS AVONS SURV\u00c9CU !", "id": "HORE! KITA SELAMAT!", "pt": "UHU! N\u00d3S SOBREVIVEMOS!", "text": "Woohoo! We survived!", "tr": "YA\u015eASIN! HAYATTA KALDIK!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/8.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "688", "400", "1047"], "fr": "Maintenant, permettez-moi d\u0027annoncer le grand champion de cette \u00e9preuve du Vent et du Tonnerre !", "id": "Selanjutnya, izinkan aku mengumumkan juara akhir Ujian Angin Petir kali ini!", "pt": "AGORA, PERMITAM-ME ANUNCIAR O CAMPE\u00c3O FINAL DESTE TESTE DO VENTO E TROV\u00c3O!", "text": "Now, let me announce the ultimate champion of this Windthunder Trial!", "tr": "\u015eimdi, bu F\u0131rt\u0131na ve \u015eim\u015fek S\u0131nav\u0131\u0027n\u0131n nihai \u015fampiyonunu a\u00e7\u0131klamama izin verin!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/9.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "718", "964", "974"], "fr": "Le chef Dong Ze est non seulement puissant, mais aussi tr\u00e8s gentil et attentionn\u00e9. Je me demande s\u0027il a une petite amie !", "id": "Kapten Dong Ze tidak hanya kuat, tapi juga sangat lembut dan perhatian. Entah dia punya pacar perempuan atau tidak!", "pt": "O CAPIT\u00c3O DONG ZE N\u00c3O S\u00d3 \u00c9 PODEROSO, MAS TAMB\u00c9M \u00c9 ESPECIALMENTE GENTIL E ATENCIOSO. SER\u00c1 QUE ELE TEM NAMORADA?", "text": "Captain Dong Ze is not only powerful but also very kind and considerate. I wonder if he has a girlfriend!", "tr": "Kaptan Dong Ze sadece g\u00fc\u00e7l\u00fc de\u011fil, ayn\u0131 zamanda \u00e7ok nazik ve d\u00fc\u015f\u00fcnceli. Acaba k\u0131z arkada\u015f\u0131 var m\u0131?"}, {"bbox": ["832", "288", "1073", "620"], "fr": "VIVE LE CHEF DONG ZE ! SANS LUI, JE SERAIS PROBABLEMENT MORT SUR L\u0027\u00ceLE DU VENT ET DU TONNERRE !", "id": "Kapten Dong Ze hebat! Kalau bukan karena Kapten Dong Ze, aku mungkin sudah mati di Pulau Angin Petir!", "pt": "CAPIT\u00c3O DONG ZE \u00c9 DEMAIS! SE N\u00c3O FOSSE PELO CAPIT\u00c3O DONG ZE, EU PODERIA TER MORRIDO NA ILHA DO VENTO E TROV\u00c3O!", "text": "Captain Dong Ze is awesome! If it weren\u0027t for him, I might have died on Windthunder Island!", "tr": "Kaptan Dong Ze \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc! E\u011fer Kaptan Dong Ze olmasayd\u0131, F\u0131rt\u0131na ve \u015eim\u015fek Adas\u0131\u0027nda \u00f6lm\u00fc\u015f olabilirdim!"}, {"bbox": ["224", "191", "636", "418"], "fr": "Le champion de cette \u00e9dition est Dong Ze, le sniper runique du district de Qingshi !", "id": "Juara kali ini adalah penembak jitu Batu Jimat dari Distrik Qingshi, Dong Ze!", "pt": "O CAMPE\u00c3O DESTA EDI\u00c7\u00c3O \u00c9 O ATIRADOR DE PEDRAS R\u00daNICAS DONG ZE, DO DISTRITO DE QINGSHI!", "text": "The champion of this year\u0027s trial is the Runestone Sniper from Qing Shi District, Dong Ze!", "tr": "Bu seneki \u015fampiyon, Qingshi B\u00f6lgesi\u0027nden R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Ni\u015fanc\u0131s\u0131 Dong Ze!"}, {"bbox": ["13", "668", "218", "940"], "fr": "Dong Ze m\u00e9rite amplement ce titre de champion ! Ye Tiancheng n\u0027est qu\u0027une ordure \u00e0 c\u00f4t\u00e9 !", "id": "Dong Ze pantas menjadi juara, Ye Tiancheng itu apa-apaan!", "pt": "DONG ZE MERECE O CAMPEONATO! O QUE \u00c9 ESSE YE TIANCHENG COMPARADO A ELE!", "text": "Dong Ze truly deserves the championship. What a joke Ye Tiancheng was!", "tr": "Dong Ze \u015fampiyonlu\u011fu sonuna kadar hak etti, Ye Tiancheng de neyin nesiymi\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/10.webp", "translations": [{"bbox": ["687", "241", "947", "427"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS !", "id": "Terima kasih semuanya!", "pt": "OBRIGADO A TODOS!", "text": "Thank you, everyone!", "tr": "Herkese te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/11.webp", "translations": [{"bbox": ["699", "462", "1065", "885"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Ye Tiancheng a \u00e9t\u00e9 traduit devant le tribunal des utilisateurs de runes. Il risque au moins vingt ans de prison, son don sera annul\u00e9, et il ne pourra plus jamais devenir un utilisateur de runes.", "id": "Kudengar Ye Tiancheng ditangkap dan dibawa ke pengadilan Pengguna Jimat. Dia akan menghadapi hukuman penjara minimal dua puluh tahun, dan bakat Pengguna Jimatnya akan dihapuskan, sehingga dia tidak akan pernah bisa menjadi Pengguna Jimat lagi.", "pt": "OUVI DIZER QUE YE TIANCHENG FOI LEVADO AO TRIBUNAL DOS USU\u00c1RIOS DE RUNAS. O QUE O ESPERA \u00c9 PELO MENOS VINTE ANOS DE PRIS\u00c3O, AL\u00c9M DA ANULA\u00c7\u00c3O DE SEU TALENTO DE USU\u00c1RIO DE RUNAS, IMPEDINDO-O DE SE TORNAR UM PARA SEMPRE.", "text": "I heard that Ye Tiancheng was taken to the Runemaster Court. He\u0027s facing at least twenty years of imprisonment, they\u0027ll abolish his Runemaster talent, and he\u0027ll never be a Runemaster again.", "tr": "Ye Tiancheng\u0027in R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 Mahkemesi\u0027ne \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum, onu en az yirmi y\u0131l hapis cezas\u0131 bekliyor ve R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 yetene\u011fi elinden al\u0131nacak, bir daha asla R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 olamayacak."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/12.webp", "translations": [{"bbox": ["637", "53", "919", "284"], "fr": "Dong Ze, monte sur sc\u00e8ne.", "id": "Dong Ze, naiklah ke panggung.", "pt": "DONG ZE, SUBA AO PALCO.", "text": "Dong Ze, come up to the stage.", "tr": "Dong Ze, sahneye gel."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/13.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "118", "960", "349"], "fr": "Quelques mots pour tout le monde ?", "id": "Sampaikan beberapa patah kata kepada semuanya?", "pt": "QUER DIZER ALGUMAS PALAVRAS PARA TODOS?", "text": "Say a few words to everyone?", "tr": "Herkese birka\u00e7 s\u00f6z s\u00f6ylemek ister misin?"}, {"bbox": ["648", "630", "797", "811"], "fr": "Euh...", "id": "Eh...", "pt": "ER...", "text": "Um...", "tr": "EE..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/14.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "457", "806", "599"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/15.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "89", "472", "397"], "fr": "Il y a quatre ans, un trou de ver spatio-temporel s\u0027est ouvert dans ma ville natale. D\u0027innombrables b\u00eates runiques en ont surgi, et mes parents sont morts dans cette catastrophe.", "id": "Empat tahun lalu, di kampung halamanku pernah meletus lubang cacing ruang-waktu. Monster Batu Jimat yang tak terhitung jumlahnya muncul dari lubang cacing itu, dan orang tuaku tewas dalam bencana tersebut.", "pt": "H\u00c1 QUATRO ANOS, UM BURACO DE MINHOCA ESPA\u00c7O-TEMPORAL SURGIU NA MINHA CIDADE NATAL. IN\u00daMERAS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA SA\u00cdRAM DELE, E MEUS PAIS MORRERAM NAQUELE DESASTRE.", "text": "Four years ago, a Temporal Wormhole erupted in my hometown. Countless Rune Beasts poured out from it, and my parents died in that disaster.", "tr": "D\u00f6rt y\u0131l \u00f6nce, memleketimde bir zaman-mekan solucan deli\u011fi patlak verdi. Say\u0131s\u0131z R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Canavar\u0131 solucan deli\u011finden f\u0131\u015fk\u0131rd\u0131 ve ailem o felakette \u00f6ld\u00fc."}, {"bbox": ["618", "196", "1027", "688"], "fr": "\u00c0 l\u0027\u00e9poque, j\u0027\u00e9tais trop faible et je n\u0027ai pu que regarder, impuissant, mes parents se faire d\u00e9vorer par les b\u00eates runiques. C\u0027est pourquoi, pour ne pas avoir de regrets et pour me venger, j\u0027ai aspir\u00e9 \u00e0 devenir plus fort, \u00e0 devenir un utilisateur de runes, afin de prot\u00e9ger ceux que j\u0027aime.", "id": "Saat itu aku terlalu lemah, hanya bisa pasrah melihat mereka dimakan oleh Monster Batu Jimat. Jadi, agar tidak menyesal, demi balas dendam, aku berhasrat menjadi kuat, berhasrat menjadi Pengguna Jimat, untuk melindungi orang-orang yang kucintai.", "pt": "NAQUELA \u00c9POCA, EU ERA FRACO DEMAIS E S\u00d3 PUDE ASSISTIR ENQUANTO ELES ERAM DEVORADOS PELAS BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA. PARA N\u00c3O ME ARREPENDER, PARA ME VINGAR, EU ANSIAVA POR ME TORNAR MAIS FORTE, POR ME TORNAR UM USU\u00c1RIO DE RUNAS E PROTEGER AS PESSOAS QUE AMO.", "text": "Back then, I was too weak. I could only watch helplessly as they were devoured by Rune Beasts. So, to avoid future regrets, to avenge them, I yearned to become stronger, to become a Runemaster, to protect the people I love.", "tr": "O zamanlar \u00e7ok zay\u0131ft\u0131m, onlar\u0131n R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Canavarlar\u0131 taraf\u0131ndan yenilmesini sadece izleyebildim. Bu y\u00fczden pi\u015fman olmamak, intikam almak i\u00e7in g\u00fc\u00e7lenmeyi, R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 olmay\u0131 ve sevdiklerimi korumay\u0131 arzulad\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/16.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "647", "393", "1143"], "fr": "Aujourd\u0027hui, je suis devenu un v\u00e9ritable utilisateur de runes, et ma conviction s\u0027est raffermie. Je me souviens toujours que le sang du fort doit couler pour le faible. J\u0027esp\u00e8re que mes parents, l\u00e0-haut, peuvent voir qui je suis devenu.", "id": "Sekarang aku telah menjadi Pengguna Jimat sejati, keyakinan di hatiku semakin kuat\u2014aku selalu ingat, darah orang kuat harus mengalir untuk yang lemah. Kuharap orang tuaku di surga bisa melihatku yang sekarang.", "pt": "AGORA QUE ME TORNEI UM VERDADEIRO USU\u00c1RIO DE RUNAS, MINHA CONVIC\u00c7\u00c3O SE FORTALECEU AINDA MAIS \u2014 SEMPRE ME LEMBRAREI QUE O SANGUE DOS FORTES DEVE SER DERRAMADO PELOS FRACOS. ESPERO QUE MEUS PAIS, NO C\u00c9U, POSSAM VER QUEM EU SOU AGORA.", "text": "Now that I\u0027ve become a true Runemaster, the conviction in my heart has grown even stronger - I will always remember that the blood of the strong flows for the weak. I hope my parents in heaven can see me now.", "tr": "\u015eimdi ger\u00e7ek bir R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 oldum ve i\u00e7imdeki inan\u00e7 daha da g\u00fc\u00e7lendi. G\u00fc\u00e7l\u00fclerin kan\u0131n\u0131n zay\u0131flar i\u00e7in akmas\u0131 gerekti\u011fini her zaman hat\u0131rlayaca\u011f\u0131m. Umar\u0131m cennetteki ailem \u015fu anki beni g\u00f6rebiliyordur."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/18.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "116", "570", "444"], "fr": "PAPA ! MAMAN ! VOUS VOYEZ \u00c7A ? C\u0027EST MOI, DONG ZE, JE SUIS UN UTILISATEUR DE RUNES !!!", "id": "Ayah! Ibu! Apa kalian lihat? Aku Dong Ze, aku Pengguna Jimat!!!", "pt": "PAI! M\u00c3E! VOC\u00caS EST\u00c3O VENDO? EU SOU DONG ZE, EU SOU UM USU\u00c1RIO DE RUNAS!!!", "text": "Dad! Mom! Can you see me? I\u0027m Dong Ze, I\u0027m a Runemaster!!!", "tr": "BABA! ANNE! G\u00d6R\u00dcYOR MUSUNUZ? BEN DONG ZE, BEN B\u0130R R\u00dcN KULLANICISIYIM!!!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/19.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "505", "803", "725"], "fr": "[SFX] SNIF", "id": "[SFX] HUH...", "pt": "[SFX] SNIFF...", "text": "[SFX] Hmm", "tr": "[SFX] HMM..."}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/20.webp", "translations": [{"bbox": ["21", "164", "384", "410"], "fr": "Je ne savais pas que le chef avait un pass\u00e9 si tragique. Pas \u00e9tonnant qu\u0027il soit plus fort que nous tous.", "id": "Tidak kusangka latar belakang Kapten begitu tragis, pantas saja dia lebih kuat dari kita semua.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE A HIST\u00d3RIA DO CAPIT\u00c3O FOSSE T\u00c3O TR\u00c1GICA. N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE ELE SEJA MAIS FORTE QUE TODOS N\u00d3S.", "text": "I didn\u0027t expect the Captain\u0027s past to be so tragic. No wonder he\u0027s stronger than all of us.", "tr": "Kaptan\u0131n ge\u00e7mi\u015finin bu kadar trajik oldu\u011funu bilmiyordum, bu y\u00fczden hepimizden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olmas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/21.webp", "translations": [{"bbox": ["795", "243", "967", "458"], "fr": "Dong Ze...", "id": "Dong Ze..", "pt": "DONG ZE...", "text": "Dong Ze...", "tr": "Dong Ze..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/22.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "75", "888", "315"], "fr": "Tu deviendras fort. J\u0027ai h\u00e2te de voir \u00e7a.", "id": "Kau akan menjadi orang yang kuat, aku juga sangat menantikannya.", "pt": "VOC\u00ca SE TORNAR\u00c1 UM DOS FORTES. EU TAMB\u00c9M ESTOU ANSIOSO POR ISSO.", "text": "You will become strong. I look forward to it.", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc biri olacaks\u0131n, ben de bunu d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum."}, {"bbox": ["531", "420", "695", "563"], "fr": "Merci !", "id": "Terima kasih!", "pt": "OBRIGADO!", "text": "Thank you!", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr ederim!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/23.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "107", "880", "437"], "fr": "Allez, vu tes performances, tu as maintenant le droit de choisir librement ton universit\u00e9 parmi celles qui participent. As-tu d\u00e9j\u00e0 pris ta d\u00e9cision ?", "id": "Ayo, berdasarkan penampilanmu, sekarang kau berhak memilih universitas peserta mana pun sesukamu. Entah apa kau sudah punya jawaban?", "pt": "VENHA, COM BASE NO SEU DESEMPENHO, AGORA VOC\u00ca TEM O DIREITO DE ESCOLHER QUALQUER UNIVERSIDADE PARTICIPANTE. VOC\u00ca J\u00c1 TEM UMA RESPOSTA?", "text": "Now, based on your performance, you have the right to choose any participating university. Do you have an answer yet?", "tr": "Gel bakal\u0131m, performans\u0131na g\u00f6re art\u0131k istedi\u011fin \u00fcniversiteyi se\u00e7me hakk\u0131na sahipsin. Bilmiyorum, bir karar\u0131n var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/24.webp", "translations": [{"bbox": ["758", "106", "1078", "477"], "fr": "Je pense que le chef devrait aller \u00e0 l\u0027Acad\u00e9mie Militaire du Tonnerre. Ses capacit\u00e9s de commandement sont exceptionnelles, il pourrait devenir commandant plus tard !", "id": "Menurutku Kapten cocok masuk Akademi Militer Guntur. Kemampuan komandonya sangat kuat, mungkin nanti bisa jadi komandan!", "pt": "ACHO QUE O CAPIT\u00c3O SE ENCAIXA NA ACADEMIA MILITAR DO TROV\u00c3O. SUA CAPACIDADE DE COMANDO \u00c9 EXCEPCIONAL, TALVEZ ELE POSSA SE TORNAR UM COMANDANTE NO FUTURO!", "text": "I think the Captain is suited for Thunder Military Academy. His command skills are exceptional. He might even become a commander one day!", "tr": "Bence Kaptan, Y\u0131ld\u0131r\u0131m Askeri Akademisi\u0027ne gitmeli. Komuta yetene\u011fi \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc, belki gelecekte bir komutan olabilir!"}, {"bbox": ["293", "1219", "769", "1576"], "fr": "Dong Ze, Dong Ze, je peux te garantir que les conditions que je t\u0027offre sont les plus avantageuses de toutes les universit\u00e9s. Je suis s\u00fbr que tu prendras la bonne d\u00e9cision. L\u0027universit\u00e9 Jidao t\u0027attend.", "id": "Dong Ze, oh Dong Ze, aku berani jamin syarat yang kutawarkan padamu adalah yang paling menguntungkan di antara semua universitas. Aku percaya kau bisa membuat keputusan yang tepat, Universitas Jidao menunggumu.", "pt": "DONG ZE, AH, DONG ZE, POSSO GARANTIR QUE AS CONDI\u00c7\u00d5ES QUE OFERE\u00c7O S\u00c3O AS MAIS GENEROSAS DE TODAS AS UNIVERSIDADES. ACREDITO QUE VOC\u00ca FAR\u00c1 A ESCOLHA CERTA. A UNIVERSIDADE JIDAO ESPERA POR VOC\u00ca.", "text": "Dong Ze, oh Dong Ze, I guarantee you the most generous offer of any university. I believe you can make the right judgment. Extreme Dao University awaits you.", "tr": "Dong Ze, ah Dong Ze, sana sundu\u011fum \u015fartlar\u0131n t\u00fcm \u00fcniversiteler aras\u0131nda en c\u00f6mert oldu\u011funa eminim. Do\u011fru karar\u0131 verece\u011fine inan\u0131yorum, Jidao \u00dcniversitesi seni bekliyor."}, {"bbox": ["224", "79", "633", "324"], "fr": "Le chef choisira s\u00fbrement l\u0027universit\u00e9 Jidao, non ? C\u0027est l\u0027un des meilleurs \u00e9tablissements de l\u0027alliance, un choix incontournable.", "id": "Kapten seharusnya akan memilih Universitas Jidao, kan? Itu adalah universitas terbaik di aliansi, pilihan yang tak tertandingi.", "pt": "O CAPIT\u00c3O PROVAVELMENTE ESCOLHER\u00c1 A UNIVERSIDADE JIDAO, CERTO? \u00c9 A PRINCIPAL INSTITUI\u00c7\u00c3O DA ALIAN\u00c7A, A ESCOLHA \u00d3BVIA.", "text": "The Captain will probably choose Extreme Dao University, right? It\u0027s the top academy in the Alliance, the obvious choice.", "tr": "Kaptan muhtemelen Jidao \u00dcniversitesi\u0027ni se\u00e7ecektir, de\u011fil mi? Oras\u0131 ittifak\u0131n en iyi akademisi, ba\u015fka se\u00e7enek yok."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/25.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "256", "334", "571"], "fr": "Hmph, Xu Qiu me vole toujours les meilleurs \u00e9l\u00e9ments. Cette fois, ce sera mon tour !", "id": "Hmph, setiap bibit unggul selalu diambil Xu Qiu, kali ini seharusnya giliranku, kan!", "pt": "HMPH, TODA VEZ OS MELHORES TALENTOS S\u00c3O LEVADOS PELO XU QIU. DESTA VEZ, DEVE SER A MINHA VEZ!", "text": "Hmph, Xu Qiu always snatches up the good seedlings. It\u0027s my turn this time!", "tr": "Hmph, her seferinde iyi yetenekleri Xu Qiu kap\u0131yor, bu sefer s\u0131ra bana gelmeli!"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/26.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "1415", "518", "1547"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/28.webp", "translations": [{"bbox": ["113", "75", "436", "318"], "fr": "Dong Ze, as-tu pris ta d\u00e9cision ?", "id": "Dong Ze, apa kau sudah punya jawaban?", "pt": "DONG ZE, VOC\u00ca J\u00c1 TEM UMA RESPOSTA?", "text": "Dong Ze, do you have your answer?", "tr": "Dong Ze, bir karar\u0131n var m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/29.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "384", "269", "600"], "fr": "Je choisis...", "id": "Aku pilih..", "pt": "EU ESCOLHO...", "text": "I choose...", "tr": "Se\u00e7iyorum..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/30.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "1675", "770", "1836"], "fr": "HMPH !", "id": "Hmph!", "pt": "HMPH!", "text": "Humph!", "tr": "[SFX] HMPH!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/31.webp", "translations": [{"bbox": ["828", "140", "1078", "402"], "fr": "L\u0027UNIVERSIT\u00c9 Q\u0130YAO !", "id": "Universitas Qiyao!", "pt": "A UNIVERSIDADE Q\u0130YAO!", "text": "Seven Lights University!", "tr": "Qiyao \u00dcniversitesi!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/32.webp", "translations": [{"bbox": ["725", "167", "1060", "593"], "fr": "Dong Ze, es-tu s\u00fbr de vouloir choisir l\u0027universit\u00e9 Qiyao ? Quelles conditions Xu Qiu t\u0027a-t-elle propos\u00e9es ? Notre universit\u00e9 Jidao peut t\u0027offrir le double... non, dix fois plus !", "id": "Dong Ze, kau yakin mau memilih Universitas Qiyao? Syarat apa yang Xu Qiu tawarkan padamu? Universitas Jidao kami bisa memberimu dua kali lipat... tidak, sepuluh kali lipat!", "pt": "DONG ZE, VOC\u00ca TEM CERTEZA QUE QUER ESCOLHER A UNIVERSIDADE Q\u0130YAO? QUE CONDI\u00c7\u00d5ES O XU QIU LHE OFERECEU? N\u00d3S, DA UNIVERSIDADE JIDAO, PODEMOS DAR O DOBRO... N\u00c3O, DEZ VEZES MAIS!", "text": "Dong Ze, are you sure you want to choose Seven Lights University? What conditions did Xu Qiu offer you? We at Extreme Dao University can double... no, ten times that!", "tr": "Dong Ze, Qiyao \u00dcniversitesi\u0027ni se\u00e7ece\u011finden emin misin? Xu Qiu sana ne gibi \u015fartlar sundu? Biz Jidao \u00dcniversitesi olarak iki kat\u0131n\u0131... hay\u0131r on kat\u0131n\u0131 verebiliriz!"}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/33.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "1642", "1011", "2002"], "fr": "Calmez-vous, chers professeurs. L\u0027universit\u00e9 Jidao et l\u0027universit\u00e9 Qiyao sont pratiquement de la m\u00eame famille. Professeur Fu Kuan, si vous appr\u00e9ciez Dong Ze, vous pourrez lui rendre visite \u00e0 l\u0027universit\u00e9 Qiyao quand vous le souhaitez !", "id": "Kedua guru, tenanglah. Universitas Jidao dan Universitas Qiyao pada dasarnya adalah satu keluarga. Jika Guru Fu Kuan menyukai Dong Ze, dia bisa mengunjunginya di Universitas Qiyao kapan saja!", "pt": "PROFESSORES, CALMA. A UNIVERSIDADE JIDAO E A UNIVERSIDADE Q\u0130YAO S\u00c3O BASICAMENTE A MESMA FAM\u00cdLIA. SE O PROFESSOR FU KUAN GOSTAR DO DONG ZE, ELE PODE VISIT\u00c1-LO NA UNIVERSIDADE Q\u0130YAO A QUALQUER MOMENTO!", "text": "Calm down, both of you. Extreme Dao University and Seven Lights University are practically one family. If Teacher Fu Kuan likes Dong Ze, he can visit him at Seven Lights University anytime!", "tr": "\u0130ki hoca da sakin olun, Jidao \u00dcniversitesi ve Qiyao \u00dcniversitesi zaten ayn\u0131 ailedendir. E\u011fer Fu Kuan Hoca Dong Ze\u0027yi be\u011fenirse, istedi\u011fi zaman Qiyao \u00dcniversitesi\u0027ne onu ziyarete gelebilir!"}, {"bbox": ["14", "1366", "383", "1639"], "fr": "\u00c7A M\u0027EST BIEN \u00c9GAL ! DONG ZE DOIT \u00caTRE UN \u00c9TUDIANT DE L\u0027UNIVERSIT\u00c9 JIDAO, UN POINT C\u0027EST TOUT !", "id": "Aku tidak peduli! Dong Ze harus menjadi mahasiswa Universitas Jidao, harus!", "pt": "EU N\u00c3O LIGO! DONG ZE TEM QUE SER ALUNO DA UNIVERSIDADE JIDAO, TEM QUE SER!", "text": "I don\u0027t care! Dong Ze must be a student of Extreme Dao University! He must!", "tr": "Umurumda de\u011fil, Dong Ze Jidao \u00dcniversitesi\u0027nin \u00f6\u011frencisi olmal\u0131, kesinlikle olmal\u0131!"}, {"bbox": ["484", "97", "837", "354"], "fr": "Professeur Fu Kuan, il n\u0027est pas tr\u00e8s correct de chercher \u00e0 conna\u00eetre des \"secrets d\u0027affaires\" aussi ouvertement, vous savez.", "id": "Guru Fu Kuan, secara terang-terangan menanyakan \"rahasia dagang\" itu tidak baik, lho.", "pt": "PROFESSOR FU KUAN, N\u00c3O \u00c9 BOM PERGUNTAR ABERTAMENTE SOBRE \"SEGREDOS COMERCIAIS\", SABIA?", "text": "Teacher Fu Kuan, openly inquiring about \"trade secrets\" isn\u0027t very nice.", "tr": "Fu Kuan Hoca, \"ticari s\u0131rlar\u0131\" a\u00e7\u0131k\u00e7a sormak pek ho\u015f de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/34.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/35.webp", "translations": [{"bbox": ["704", "1372", "1079", "1676"], "fr": "Professeur Fu Kuan, j\u0027admire beaucoup l\u0027universit\u00e9 Jidao, mais j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 pris un engagement envers le professeur Xu Qiu. Je suis d\u00e9sol\u00e9.", "id": "Guru Fu Kuan, aku juga sangat mendambakan Universitas Jidao, tapi aku sudah punya janji dengan Guru Xu Qiu, maafkan aku.", "pt": "PROFESSOR FU KUAN, EU TAMB\u00c9M ADMIRO MUITO A UNIVERSIDADE JIDAO, MAS J\u00c1 TENHO UM ACORDO COM O PROFESSOR XU QIU. SINTO MUITO.", "text": "Teacher Fu Kuan, I also admire Extreme Dao University, but I\u0027ve already made a promise to Teacher Xu Qiu. I\u0027m sorry.", "tr": "Fu Kuan Hoca, ben de Jidao \u00dcniversitesi\u0027ne b\u00fcy\u00fck hayranl\u0131k duyuyorum ama Xu Qiu Hoca ile zaten bir s\u00f6z\u00fcm var, \u00fczg\u00fcn\u00fcm."}, {"bbox": ["7", "86", "469", "399"], "fr": "Comment cela pourrait-il \u00eatre la m\u00eame chose ? D\u00e9sormais, Dong Ze appartiendra \u00e0 Qiyao, corps et \u00e2me. Tous ses futurs succ\u00e8s n\u0027auront plus rien \u00e0 voir avec l\u0027universit\u00e9 Jidao...", "id": "Mana bisa sama? Dong Ze selamanya akan menjadi milik Qiyao, hidup atau mati. Sebanyak apa pun kehormatan, tidak ada hubungannya lagi dengan Universitas Jidao....", "pt": "COMO ISSO PODE SER A MESMA COISA? DE AGORA EM DIANTE, DONG ZE PERTENCER\u00c1 \u00c0 Q\u0130YAO EM VIDA E AP\u00d3S A MORTE. QUALQUER HONRA QUE ELE CONQUISTAR N\u00c3O TER\u00c1 MAIS RELA\u00c7\u00c3O COM A UNIVERSIDADE JIDAO...", "text": "That\u0027s not the same! Dong Ze will belong to Seven Lights, in life and in death. Any further honors he achieves won\u0027t have anything to do with Extreme Dao University...", "tr": "Bu nas\u0131l ayn\u0131 olabilir ki? Dong Ze gelecekte ya\u015fasa da \u00f6lse de Qiyao\u0027nun bir par\u00e7as\u0131 olacak, ne kadar onur kazan\u0131rsa kazans\u0131n Jidao \u00dcniversitesi ile bir ilgisi kalmayacak..."}, {"bbox": ["357", "1047", "518", "1250"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/36.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "1470", "1063", "1957"], "fr": "Autrefois, ton taux de d\u00e9veloppement spirituel runique n\u0027\u00e9tait que de 27 %, et pourtant tu t\u0027es \u00e9veill\u00e9 en tant qu\u0027utilisateur de runes, et qui plus est, un utilisateur au talent exceptionnel. Tu es donc aussi un monstre. Et puisque tu es un monstre, l\u0027universit\u00e9 Qiyao est l\u0027endroit id\u00e9al pour toi !", "id": "Dulu tingkat pengembangan Roh Jimatmu hanya 27%, tapi kau berhasil bangkit menjadi Pengguna Jimat, dan Pengguna Jimat dengan bakat super. Jadi kau juga monster. Karena kau monster, paling cocok datang ke Universitas Qiyao kami!", "pt": "ANTIGAMENTE, SEU N\u00cdVEL DE DESENVOLVIMENTO DE ESP\u00cdRITO R\u00daNICO ERA DE APENAS 27%, MAS VOC\u00ca DESPERTOU COMO UM USU\u00c1RIO DE RUNAS, E UM COM TALENTO EXCEPCIONAL. PORTANTO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M \u00c9 UM MONSTRO. SENDO UM MONSTRO, O LUGAR MAIS ADEQUADO PARA VOC\u00ca \u00c9 A NOSSA UNIVERSIDADE Q\u0130YAO!", "text": "Your Runestone development was only 27%, but you awakened as a Runemaster, and a highly talented one at that. So, you\u0027re a monster too. And since you\u0027re a monster, you\u0027re perfect for our Seven Lights University!", "tr": "Bir zamanlar R\u00fcn Ruhu Geli\u015fim Oran\u0131n sadece %27 idi, ama bir R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 olarak uyand\u0131n, hem de s\u00fcper yetenekli bir R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131s\u0131 olarak. Yani sen de bir canavars\u0131n. Madem canavars\u0131n, en uygun yer bizim Qiyao \u00dcniversitemiz!"}, {"bbox": ["554", "313", "977", "562"], "fr": "Dong Ze, l\u0027universit\u00e9 Qiyao est une institution tr\u00e8s particuli\u00e8re. Nous ne recrutons pas l\u0027\u00e9lite, nous ne recrutons que les monstres !", "id": "Dong Ze, Universitas Qiyao kami adalah universitas yang sangat istimewa. Kami tidak merekrut kaum elit, kami hanya merekrut monster!", "pt": "DONG ZE, NOSSA UNIVERSIDADE Q\u0130YAO \u00c9 UMA INSTITUI\u00c7\u00c3O MUITO ESPECIAL. N\u00c3O RECRUTAMOS A ELITE, APENAS MONSTROS!", "text": "Dong Ze, Seven Lights University is a very special university. We don\u0027t recruit elites, we only recruit monsters!", "tr": "Dong Ze, bizim Qiyao \u00dcniversitemiz \u00e7ok \u00f6zel bir \u00fcniversitedir. Biz elitleri de\u011fil, sadece canavarlar\u0131 kabul ederiz!"}, {"bbox": ["758", "717", "931", "860"], "fr": "Des monstres ?", "id": "Monster?", "pt": "MONSTROS?", "text": "Monsters?", "tr": "Canavarlar m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/37.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "134", "540", "444"], "fr": "Les conditions d\u0027admission \u00e0 Qiyao sont si strictes que chaque promotion compte moins de 100 \u00e9tudiants. Il y a m\u00eame plus de professeurs que d\u0027\u00e9tudiants.", "id": "Karena syarat penerimaan Universitas Qiyao sangat ketat, setiap angkatan kami hanya memiliki kurang dari 100 mahasiswa. Jumlah dosen di sekolah bahkan lebih banyak daripada mahasiswa.", "pt": "DEVIDO AOS RIGOROSOS CRIT\u00c9RIOS DE ADMISS\u00c3O DA UNIVERSIDADE Q\u0130YAO, TEMOS MENOS DE 100 ESTUDANTES EM CADA ANO LETIVO. H\u00c1 MAIS TUTORES NA ESCOLA DO QUE ALUNOS.", "text": "Because of Seven Lights University\u0027s strict admission requirements, each year we have less than 100 students. There are even more teachers than students.", "tr": "Qiyao \u00dcniversitesi\u0027nin kabul \u015fartlar\u0131 o kadar kat\u0131 ki, her s\u0131n\u0131fta 100\u0027den az \u00f6\u011frencimiz var, okuldaki e\u011fitmen say\u0131s\u0131 \u00f6\u011frencilerden bile fazla."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/38.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "565", "276", "927"], "fr": "Ici, tu recevras une \u00e9ducation de premier ordre et tu pourras repousser tes limites dans ta sp\u00e9cialisation.", "id": "Di sini, kau pasti akan mendapatkan pendidikan terbaik, dan menembus batas dalam bidang keahlianmu.", "pt": "AQUI, VOC\u00ca CERTAMENTE RECEBER\u00c1 A EDUCA\u00c7\u00c3O MAIS AVAN\u00c7ADA E PODER\u00c1 SUPERAR SEUS LIMITES EM SUA \u00c1REA DE ESPECIALIZA\u00c7\u00c3O.", "text": "Here, you\u0027re guaranteed to receive top-tier education and push your specialized field to its limits.", "tr": "Burada kesinlikle en \u00fcst d\u00fczey e\u011fitimi alacak ve kendi uzmanl\u0131k alan\u0131nda s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 zorlayacaks\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/39.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "728", "658", "969"], "fr": "Que veux-tu ? De l\u0027argent ? Des ressources ? Un statut ? Pour Qiyao, rien de tout cela n\u0027est un probl\u00e8me.", "id": "Apa yang kau inginkan? Uang? Sumber daya? Kedudukan? Semua itu bukan masalah bagi Qiyao.", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER? DINHEIRO? RECURSOS? STATUS? NADA DISSO \u00c9 PROBLEMA PARA A Q\u0130YAO.", "text": "What do you want? Money? Resources? Status? None of these are a problem for Seven Lights.", "tr": "Ne istiyorsun? Para m\u0131? Kaynak m\u0131? Mevki mi? Bunlar\u0131n hi\u00e7biri Qiyao i\u00e7in sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["723", "557", "1077", "859"], "fr": "Professeur Xu Qiu, l\u0027universit\u00e9 Qiyao m\u0027int\u00e9resse beaucoup, mais j\u0027ai une condition, et j\u0027esp\u00e8re que vous pourrez l\u0027accepter.", "id": "Guru Xu Qiu, aku sangat tertarik dengan Universitas Qiyao, tapi aku punya satu syarat, kuharap Anda bisa menyetujuinya.", "pt": "PROFESSOR XU QIU, ESTOU MUITO INTERESSADO NA UNIVERSIDADE Q\u0130YAO, MAS TENHO UMA CONDI\u00c7\u00c3O QUE ESPERO QUE POSSA ACEITAR.", "text": "Teacher Xu Qiu, I\u0027m very interested in Seven Lights University, but I have one condition. I hope you can agree to it.", "tr": "Xu Qiu Hoca, Qiyao \u00dcniversitesi ile \u00e7ok ilgileniyorum ama bir \u015fart\u0131m var, umar\u0131m kabul edersiniz."}, {"bbox": ["284", "334", "481", "449"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/40.webp", "translations": [{"bbox": ["765", "374", "1017", "704"], "fr": "J\u0027ai une petite s\u0153ur. C\u0027est une dompteuse de b\u00eates.", "id": "Aku punya adik perempuan, dia seorang Pengendali Binatang.", "pt": "EU TENHO UMA IRM\u00c3 MAIS NOVA, ELA \u00c9 UMA DOMADORA DE BESTAS.", "text": "I have a younger sister. She\u0027s a Beast Tamer.", "tr": "Bir k\u0131z karde\u015fim var, o bir Canavar Terbiyecisi."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/41.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "143", "723", "438"], "fr": "C\u0027est Bai Xiaoxi ? \u00c0 ma connaissance, elle n\u0027a que 8 ans. Comment l\u0027as-tu su ? Se serait-elle d\u00e9j\u00e0 \u00e9veill\u00e9e ?!", "id": "Apakah itu Bai Xiaoxi? Sejauh yang kutahu, dia baru berusia 8 tahun. Bagaimana kau tahu? Mungkinkah dia sudah bangkit?!", "pt": "\u00c9 A BAI XIAOXI? PELO QUE SEI, ELA TEM APENAS 8 ANOS. COMO VOC\u00ca DESCOBRIU? SER\u00c1 QUE ELA J\u00c1 DESPERTOU?!", "text": "Is it Bai Xiaoxi? As far as I know, she\u0027s only 8 years old. How did you find out? Could it be she\u0027s already awakened?!", "tr": "Bai Xiaoxi mi? Bildi\u011fim kadar\u0131yla o sadece 8 ya\u015f\u0131nda, bunu nas\u0131l \u00f6\u011frendin? Yoksa o da m\u0131 uyand\u0131?!"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/42.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "82", "412", "507"], "fr": "Oui, Xiaoxi s\u0027est d\u00e9j\u00e0 \u00e9veill\u00e9e et a m\u00eame r\u00e9ussi \u00e0 contr\u00f4ler un jeune de b\u00eate runique. Mais elle est paralys\u00e9e des membres inf\u00e9rieurs et ne peut pas prendre soin d\u0027elle-m\u00eame.", "id": "Ya, Xiaoxi sudah bangkit, dan berhasil mengendalikan anak Monster Batu Jimat. Tapi bagian bawah tubuhnya lumpuh, tidak bisa mengurus dirinya sendiri.", "pt": "SIM, XIAOXI J\u00c1 DESPERTOU E CONSEGUIU CONTROLAR FILHOTES DE BESTAS DE PEDRA R\u00daNICA. MAS ELA EST\u00c1 PARAPL\u00c9GICA DA CINTURA PARA BAIXO E N\u00c3O CONSEGUE CUIDAR DE SI MESMA.", "text": "Yes, Xiaoxi has awakened and even successfully controlled a Runestone Beast cub. But her lower body is paralyzed, and she can\u0027t take care of herself.", "tr": "Evet, Xiaoxi uyand\u0131 ve bir R\u00fcn Ta\u015f\u0131 Canavar\u0131 yavrusunu ba\u015far\u0131yla kontrol etti. Ama belden a\u015fa\u011f\u0131s\u0131 fel\u00e7li, kendi ba\u015f\u0131na bakam\u0131yor."}, {"bbox": ["203", "869", "707", "1116"], "fr": "C\u0027est pourquoi j\u0027aimerais l\u0027emmener avec moi \u00e0 l\u0027universit\u00e9 Qiyao, et j\u0027esp\u00e8re, Professeur Xu Qiu, que vous pourrez lui permettre de suivre des cours de domptage de b\u00eates.", "id": "Jadi aku berharap bisa membawanya bersamaku ke Universitas Qiyao, dan berharap Guru Xu Qiu bisa mengatur agar dia mengikuti kursus Pengendali Binatang.", "pt": "POR ISSO, ESPERO PODER LEV\u00c1-LA COMIGO PARA A UNIVERSIDADE Q\u0130YAO E QUE O PROFESSOR XU QIU POSSA ARRUMAR PARA QUE ELA ESTUDE CURSOS DE DOMADORA DE BESTAS.", "text": "So, I hope to bring her to Seven Lights University with me, and I also hope Teacher Xu Qiu can arrange for her to learn Beast Taming courses.", "tr": "Bu y\u00fczden onu Qiyao \u00dcniversitesi\u0027ne getirmeyi ve Xu Qiu Hoca\u0027dan onun Canavar Terbiyecisi dersleri almas\u0131n\u0131 ayarlamas\u0131n\u0131 umuyorum."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/43.webp", "translations": [{"bbox": ["24", "1245", "384", "1551"], "fr": "(Mais une dompteuse de b\u00eates de seulement 8 ans, c\u0027est un monstre en soi ! J\u0027ai vraiment fait une trouvaille exceptionnelle cette fois !)", "id": "Tapi, Pengendali Binatang berusia 8 tahun, itu sendiri juga monster. Kali ini aku benar-benar menemukan harta karun!", "pt": "NO ENTANTO, UMA DOMADORA DE BESTAS DE APENAS 8 ANOS TAMB\u00c9M \u00c9 UMA MONSTRA. DESTA VEZ, EU REALMENTE ENCONTREI UM TESOURO!", "text": "An 8-year-old Beast Tamer... she\u0027s a monster herself. I\u0027ve really struck gold this time!", "tr": "Ancak, sadece 8 ya\u015f\u0131nda bir Canavar Terbiyecisi, kendisi de bir canavar, bu sefer ger\u00e7ekten hazine buldum!!"}, {"bbox": ["730", "172", "1003", "539"], "fr": "(Cela revient \u00e0 recruter deux nouveaux \u00e9tudiants d\u0027un coup. Dong Ze doit penser que c\u0027est une demande excessive, j\u0027imagine.)", "id": "Ini sama saja dengan merekrut dua mahasiswa baru sekaligus. Dong Ze mungkin menganggap ini permintaan yang sangat berlebihan, ya?", "pt": "ISSO \u00c9 COMO RECRUTAR DOIS NOVOS ALUNOS DE UMA VEZ. DONG ZE PROVAVELMENTE PENSA QUE ESTE \u00c9 UM PEDIDO MUITO EXAGERADO, CERTO?", "text": "This is like recruiting two new students at once. Dong Ze probably thinks this is a very excessive request.", "tr": "Bu, bir kerede iki yeni \u00f6\u011frenci almak gibi bir \u015fey, Dong Ze muhtemelen bunun \u00e7ok a\u015f\u0131r\u0131 bir istek oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/44.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "232", "982", "532"], "fr": "Bien que ta demande soit importante, \u00e9tant donn\u00e9 ton talent exceptionnel, je vais faire une exception et accepter ta requ\u00eate.", "id": "Meskipun permintaanmu sangat berlebihan, karena bakatmu luar biasa, aku memutuskan untuk membuat pengecualian dan menyetujui permintaanmu.", "pt": "APESAR DE SEU PEDIDO SER BASTANTE EXAGERADO, DEVIDO AO SEU TALENTO EXCEPCIONAL, DECIDI ABRIR UMA EXCE\u00c7\u00c3O E ACEITAR SUA SOLICITA\u00c7\u00c3O.", "text": "Although your request is excessive, due to your outstanding talent, I\u0027ve decided to make an exception and grant your request.", "tr": "\u0130ste\u011fin \u00e7ok a\u015f\u0131r\u0131 olsa da, yetene\u011fin ola\u011fan\u00fcst\u00fc oldu\u011fu i\u00e7in bir istisna yapmaya ve iste\u011fini kabul etmeye karar verdim."}, {"bbox": ["96", "1647", "429", "1833"], "fr": "Vraiment ? Merci, Professeur Xu Qiu !", "id": "Benarkah? Terima kasih, Guru Xu Qiu!", "pt": "S\u00c9RIO? OBRIGADO, PROFESSOR XU QIU!", "text": "Really? Thank you, Teacher Xu Qiu!", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Te\u015fekk\u00fcr ederim Xu Qiu Hoca!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/45.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/46.webp", "translations": [{"bbox": ["762", "627", "1046", "988"], "fr": "Universit\u00e9 Qiyao, bienvenue parmi nous.", "id": "Universitas Qiyao, menyambut kedatanganmu.", "pt": "UNIVERSIDADE Q\u0130YAO, BEM-VINDO \u00c0 EQUIPE.", "text": "Seven Lights University welcomes you.", "tr": "Qiyao \u00dcniversitesi, aram\u0131za ho\u015f geldin."}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/47.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1063", "452", "1129"], "fr": "INCROYABLE !", "id": "Astaga!", "pt": "C\u00c9US!", "text": "Tian...", "tr": "AMAN TANRIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/48.webp", "translations": [{"bbox": ["624", "94", "941", "319"], "fr": "Dong Ze... Je me souviendrai de toi.", "id": "Dong Ze... Aku akan mengingatmu.", "pt": "DONG ZE... EU ME LEMBRAREI DE VOC\u00ca.", "text": "Dong Ze... I\u0027ll remember you.", "tr": "Dong Ze... Seni unutmayaca\u011f\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/49.webp", "translations": [{"bbox": ["737", "442", "992", "728"], "fr": "TOI, SALE GOSSE, ATTENDS UN PEU ! JE NE TE LAISSERAI PAS TRANQUILLE !", "id": "Bocah, tunggu saja pembalasanku, aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja!", "pt": "SEU MOLEQUE, ESPERE S\u00d3! EU N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca SE SAFAR!", "text": "Just you wait, you little punk! I won\u0027t let you get away with this!", "tr": "Seni velet, bekle beni, sana rahat y\u00fcz\u00fc g\u00f6stermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["337", "102", "720", "387"], "fr": "Tiancheng est mon filleul, que j\u0027ai \u00e9lev\u00e9 avec soin ! Non seulement tu lui as barr\u00e9 la route, mais en plus, tu l\u0027as envoy\u00e9 devant le tribunal des utilisateurs de runes !", "id": "Tiancheng adalah anak angkat yang kubesarkan dengan susah payah! Kau tidak hanya menghalangi jalannya, tapi juga mengirimnya ke pengadilan Pengguna Jimat!", "pt": "TIANCHENG \u00c9 MEU AFILHADO, QUE EU CRIEI COM TANTO CUIDADO! VOC\u00ca N\u00c3O S\u00d3 ATRAPALHOU O CAMINHO DELE, COMO TAMB\u00c9M O ENVIOU PARA O TRIBUNAL DOS USU\u00c1RIOS DE RUNAS!", "text": "Tiancheng is my carefully nurtured godson. You not only blocked his path but also sent him to Runemaster Court!", "tr": "Tiancheng benim \u00f6zenle yeti\u015ftirdi\u011fim manevi o\u011flumdu, sen sadece onun yolunu kesmekle kalmad\u0131n, bir de onu R\u00fcn Kullan\u0131c\u0131lar\u0131 Mahkemesi\u0027ne g\u00f6nderdin!"}, {"bbox": ["51", "440", "250", "844"], "fr": "", "id": "INFO (PANGKAT, MARGA, PROFESI, LEVEL, NAMA): PENEMBAK JITU BATU JIMAT, KELAS A UNGGUL, LU (BANGAU).", "pt": "ATIRADOR DE PEDRAS R\u00daNICAS DE CLASSE A EXCELENTE, LU (GAR\u00c7A).", "text": "Occupation: Runestone Sniper, A-Rank", "tr": "R\u00dcN TA\u015eI N\u0130\u015eANCISI, A-SEV\u0130YE (M\u00dcKEMMEL) - \u0130S\u0130M: LU (TAHM\u0130N\u0130)."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/50.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/51.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/52.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "939", "492", "1101"], "fr": "", "id": "Komentar", "pt": "COMENT\u00c1RIOS", "text": "...", "tr": "YORUMLAR"}, {"bbox": ["75", "1409", "932", "1541"], "fr": "", "id": "JANGAN LUPA UNTUK MELIHAT PEMBARUANNYA.", "pt": "LEMBREM-SE DE CONFERIR AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES!", "text": "...", "tr": "G\u00dcNCELLEMELER\u0130 KONTROL ETMEY\u0130 UNUTMAYIN."}, {"bbox": ["785", "709", "989", "873"], "fr": "", "id": "Ikuti", "pt": "SIGAM!", "text": "...", "tr": "TAK\u0130P ET"}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/53.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "6", "476", "79"], "fr": "MERCI \u00c0 TOUS POUR VOTRE SOUTIEN !", "id": "Terima kasih atas dukungan semuanya!", "pt": "OBRIGADO A TODOS PELO APOIO!", "text": "Thank you for your support!", "tr": "DESTE\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N HEP\u0130N\u0130ZE TE\u015eEKK\u00dcRLER!"}], "width": 1080}, {"height": 1550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/lord-of-the-runes/58/54.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua