This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/0.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "991", "486", "1068"], "fr": "Hum.", "id": "Hmm.", "pt": "HUM.", "text": "Mm.", "tr": "Evet."}, {"bbox": ["225", "393", "403", "495"], "fr": "L\u0027avez-vous remarqu\u00e9 ?", "id": "Apa kau menyadarinya?", "pt": "VOC\u00ca PERCEBEU?", "text": "Did you notice?", "tr": "Fark ettin mi?"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/1.webp", "translations": [{"bbox": ["582", "93", "776", "287"], "fr": "Sur la lame sont grav\u00e9s le soleil, la lune, les \u00e9toiles, les montagnes, les rivi\u00e8res, l\u0027herbe et les arbres ; sur la garde sont inscrits les arts de l\u0027agriculture, de l\u0027\u00e9levage et de l\u0027unification des quatre mers...", "id": "Bilah pedangnya ditempa dengan matahari, bulan, bintang-bintang, gunung, sungai, dan tumbuh-tumbuhan; gagangnya bertuliskan tentang pertanian, peternakan, dan teknik penyatuan empat lautan...", "pt": "O CORPO DA ESPADA \u00c9 FORJADO COM O SOL, A LUA, AS ESTRELAS, MONTANHAS E RIOS, PLANTAS E \u00c1RVORES; O PUNHO REGISTRA AS T\u00c9CNICAS DE AGRICULTURA, CRIA\u00c7\u00c3O DE ANIMAIS E A UNIFICA\u00c7\u00c3O DOS QUATRO MARES...", "text": "The sword is forged with the sun, moon, stars, mountains, rivers, grass, and trees; the hilt depicts farming, animal husbandry, and the art of unifying the four seas...", "tr": "K\u0131l\u0131c\u0131n g\u00f6vdesi g\u00fcne\u015f, ay, y\u0131ld\u0131zlar, da\u011flar, nehirler, bitkiler ve a\u011fa\u00e7larla i\u015flenmi\u015f; kabzas\u0131 ise tar\u0131m, hayvanc\u0131l\u0131k ve d\u00f6rt denizin birle\u015ftirilmesi sanat\u0131n\u0131 anlat\u0131yor..."}, {"bbox": ["198", "830", "454", "1016"], "fr": "L\u0027\u00e9p\u00e9e Xuanyuan est une \u00e9p\u00e9e sacr\u00e9e de la voie humaine. M\u00eame une r\u00e9plique, si elle remplit les conditions\u203b, peut d\u00e9cha\u00eener une puissance incroyable.", "id": "Pedang Xuanyuan adalah pedang suci umat manusia. Bahkan jika itu tiruan, selama syaratnya terpenuhi\u203b, pedang itu bisa melepaskan kekuatan yang luar biasa.", "pt": "A ESPADA XUANYUAN \u00c9 A ESPADA SAGRADA DO CAMINHO HUMANO. MESMO SENDO UMA R\u00c9PLICA, DESDE QUE AS CONDI\u00c7\u00d5ES SEJAM ATENDIDAS, PODE LIBERAR UM PODER INACREDIT\u00c1VEL.", "text": "The Xuanyuan Sword is a sacred sword of humanity. Even a replica can unleash incredible power if the conditions are met.", "tr": "Xuanyuan K\u0131l\u0131c\u0131, insanl\u0131\u011f\u0131n kutsal k\u0131l\u0131c\u0131d\u0131r. Bir taklidi bile olsa, \u015fartlar kar\u015f\u0131land\u0131\u011f\u0131nda\u203b inan\u0131lmaz bir g\u00fc\u00e7 ortaya \u00e7\u0131karabilir."}, {"bbox": ["24", "1283", "151", "1435"], "fr": "Alors... montrez-moi ce que vous valez.", "id": "Kalau begitu... mari kita buktikan dengan pertarungan.", "pt": "ENT\u00c3O... MOSTRE-ME DO QUE \u00c9 CAPAZ.", "text": "Then... let\u0027s see who\u0027s stronger.", "tr": "O zaman... h\u00fcnerlerini g\u00f6relim bakal\u0131m."}, {"bbox": ["626", "313", "743", "496"], "fr": "C\u0027est bien une r\u00e9plique de l\u0027\u00e9p\u00e9e Xuanyuan.", "id": "Benar, itu adalah tiruan dari Pedang Xuanyuan.", "pt": "\u00c9 UMA R\u00c9PLICA DA ESPADA XUANYUAN, SEM D\u00daVIDA.", "text": "It is indeed a replica of the Xuanyuan Sword.", "tr": "Xuanyuan K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131n bir taklidi oldu\u011fu do\u011fru."}, {"bbox": ["583", "1564", "856", "1779"], "fr": "Ind\u00e9pendamment du jugement, lui (Shi Ji), en tant que Dieu de la Ville et partageant la position de Sa Majest\u00e9 le Grand Anc\u00eatre, remplit \u00e0 peine les conditions pour utiliser l\u0027\u00e9p\u00e9e Xuanyuan.", "id": "Terlepas dari penilaiannya, sebagai Dewa Kota dan seseorang yang sejalan dengan posisi Yang Mulia Taizu, dia (Shi Ji) nyaris tidak memenuhi syarat untuk menggunakan Pedang Xuanyuan.", "pt": "IGNORANDO O JULGAMENTO, ELE (SHI JI), QUE SERVE COMO DEUS DA CIDADE E EST\u00c1 ALINHADO COM SUA MAJESTADE O GRANDE ANCESTRAL, MAL SATISFAZ AS CONDI\u00c7\u00d5ES PARA USAR A ESPADA XUANYUAN.", "text": "Putting aside the judgment, he (Shi Yi), who serves as the City God and shares the same position as His Majesty Taizu, barely meets the conditions for using the Xuanyuan Sword.", "tr": "Yarg\u0131lamay\u0131 bir kenara b\u0131rak\u0131rsak, \u015eehir Tanr\u0131s\u0131 g\u00f6revini \u00fcstlenen ve \u0130mparator Tai Zu ile ayn\u0131 safta yer alan o (Shi Ji), Xuanyuan K\u0131l\u0131c\u0131\u0027n\u0131 kullanma \u015fartlar\u0131n\u0131 zar zor kar\u015f\u0131l\u0131yordu."}], "width": 900}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/2.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "2465", "540", "2642"], "fr": "Ce jeune disciple de la voie de l\u0027artisanat n\u0027est pas mort non plus. Il s\u0027est infiltr\u00e9 au troisi\u00e8me sous-sol... Le coup d\u0027\u00e9p\u00e9e de Shi Ji \u00e0 l\u0027instant \u00e9tait pour le couvrir ?", "id": "Junior yang menguasai seni kerajinan itu juga tidak mati. Dia menyusup ke lantai tiga bawah tanah. Apakah pedang Shi Ji tadi untuk membantunya?", "pt": "O J\u00daNIOR QUE PRATICA O DAO DA CRIA\u00c7\u00c3O ARTESANAL TAMB\u00c9M N\u00c3O MORREU. ELE SE INFILTROU NO TERCEIRO N\u00cdVEL SUBTERR\u00c2NEO. O GOLPE DE ESPADA QUE SHI JI DEU AGORA H\u00c1 POUCO FOI PARA AJUD\u00c1-LO?", "text": "That junior who crafts Tao isn\u0027t dead either. He infiltrated the third sub-level. Shi Yi\u0027s sword just now was to cover him?", "tr": "O zanaatkarl\u0131k yolunu geli\u015ftiren gen\u00e7 de \u00f6lmemi\u015f, yeralt\u0131n\u0131n \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc katman\u0131na s\u0131zm\u0131\u015f. Shi Ji\u0027nin az \u00f6nceki k\u0131l\u0131\u00e7 darbesi onu kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in miydi?"}, {"bbox": ["449", "422", "673", "597"], "fr": "Mais, pourquoi ne nous a-t-il pas attaqu\u00e9s \u00e0 ce moment-l\u00e0, pointant plut\u00f4t son \u00e9p\u00e9e vers le sol ?", "id": "Hanya saja, mengapa dia tidak menyerang kita saat itu, malah mengarahkan pedangnya ke bawah tanah?", "pt": "MAS, POR QUE ELE N\u00c3O NOS ATINGIU NAQUELA HORA, EM VEZ DISSO APONTOU A ESPADA PARA O SUBSOLO?", "text": "But why didn\u0027t he slash at us then, instead pointing the sword underground?", "tr": "Sadece, o s\u0131rada neden bize sald\u0131rmay\u0131p k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 yeralt\u0131na do\u011frulttu?"}, {"bbox": ["373", "2116", "537", "2315"], "fr": "L\u0027emplacement du corps de Sa Majest\u00e9 le Grand Anc\u00eatre... leur a \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9 par quelqu\u0027un qui \u00e9tait au courant...", "id": "Lokasi jenazah Yang Mulia Taizu... dibocorkan kepada mereka oleh orang dalam...", "pt": "\u00b7. A LOCALIZA\u00c7\u00c3O DO CORPO DE SUA MAJESTADE, O GRANDE ANCESTRAL, FOI REVELADA A ELES POR ALGU\u00c9M COM INFORMA\u00c7\u00d5ES...", "text": "The location of His Majesty Taizu\u0027s remains has been leaked to them by someone in the know...", "tr": "\u0130mparator Tai Zu\u0027nun naa\u015f\u0131n\u0131n yeri, bilen biri taraf\u0131ndan onlara s\u0131zd\u0131r\u0131lm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["136", "2986", "251", "3076"], "fr": "Quelle malchance...", "id": "Sial sekali...", "pt": "QUE AZAR...", "text": "What bad luck...", "tr": "\u015eans\u0131m ne kadar da k\u00f6t\u00fc..."}, {"bbox": ["721", "33", "827", "140"], "fr": "Attention, cette \u00e9p\u00e9e est suspecte !!", "id": "Hati-hati, pedang itu bermasalah!!", "pt": "CUIDADO, ESSA ESPADA TEM ALGO ERRADO!!", "text": "Be careful, there\u0027s something wrong with that sword!!", "tr": "Dikkat et, o k\u0131l\u0131\u00e7ta bir sorun var!!"}, {"bbox": ["632", "1051", "766", "1181"], "fr": "Serait-ce...", "id": "Mungkinkah itu...", "pt": "SER\u00c1 QUE \u00c9...", "text": "Could it be...", "tr": "Yoksa..."}, {"bbox": ["405", "196", "471", "260"], "fr": "[SFX] Tranche !", "id": "[SFX] Sabet!", "pt": "[SFX] CORTE!", "text": "[SFX]Slash!", "tr": "Kes!"}, {"bbox": ["357", "1573", "481", "1694"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/3.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "90", "340", "268"], "fr": "Non seulement la r\u00e9surrection de Gao Sheng a \u00e9t\u00e9 avanc\u00e9e d\u0027autant, mais Wanfa, l\u0027un des trois plus importants au sein de Shanyin, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 perdu.", "id": "Kebangkitan Gao Sheng maju begitu banyak, belum lagi Wanfa, yang merupakan salah satu dari tiga yang terpenting di dalam Shanyin, juga telah gugur.", "pt": "A RECUPERA\u00c7\u00c3O DE GAO SHENG FOI ADIANTADA TANTO, SEM MENCIONAR QUE WANFA, UM DOS TR\u00caS MAIS IMPORTANTES DENTRO DE SHANYIN, TAMB\u00c9M FOI PERDIDO.", "text": "Not only has Gao Sheng\u0027s revival been brought forward so much, but Wan Fa, who ranks in the top three in terms of importance within Shan Yin, has also fallen.", "tr": "Gao Sheng\u0027in dirili\u015fi bu kadar erkene al\u0131nmakla kalmad\u0131, Shanyin i\u00e7inde \u00f6nemi ilk \u00fc\u00e7te olan Wan Fa da kaybedildi."}, {"bbox": ["176", "1255", "246", "1310"], "fr": "Cette fois...", "id": "Berikutnya aku.", "pt": "DESTA VEZ EU...", "text": "My second body", "tr": "Bu kez ben..."}, {"bbox": ["177", "1475", "239", "1537"], "fr": "Cette fois...", "id": "Berikutnya aku.", "pt": "DESTA VEZ EU...", "text": "My second body", "tr": "Bu kez ben..."}, {"bbox": ["711", "1465", "773", "1526"], "fr": "Cette fois...", "id": "Berikutnya aku.", "pt": "DESTA VEZ EU...", "text": "My second body", "tr": "Bu kez ben..."}, {"bbox": ["651", "1163", "713", "1224"], "fr": "Cette fois...", "id": "Berikutnya aku.", "pt": "DESTA VEZ EU...", "text": "My second body", "tr": "Bu kez ben..."}, {"bbox": ["682", "1277", "894", "1418"], "fr": "S\u0027il meurt, les cr\u00e9ations associ\u00e9es n\u00e9es de cette technique secr\u00e8te seront \u00e9galement an\u00e9anties.", "id": "Begitu dia mati, ciptaan terkait yang lahir dari jurus pamungkas itu juga akan musnah.", "pt": "ASSIM QUE ELE MORRER, AS CRIA\u00c7\u00d5ES ASSOCIADAS NASCIDAS DE SUA T\u00c9CNICA SECRETA TAMB\u00c9M SER\u00c3O ANIQUILADAS.", "text": "With his death, the associated creations born from that ultimate technique will also be annihilated.", "tr": "O \u00f6l\u00fcr \u00f6lmez, o e\u015fsiz teknik y\u00fcz\u00fcnden do\u011fan ba\u011flant\u0131l\u0131 yarat\u0131mlar da yok olacak."}, {"bbox": ["57", "1036", "328", "1210"], "fr": "La technique secr\u00e8te de Wanfa... M\u00eame face \u00e0 un expert de la Voie de la Vie et de la Mort de m\u00eame niveau (ou sup\u00e9rieur), la mort est difficile \u00e0 \u00e9viter.", "id": "Jurus pamungkas Wanfa... di tangan master dari Jalan Hidup dan Mati dengan tingkat yang sama (atau lebih tinggi), juga sulit untuk lolos dari kematian.", "pt": "MESMO COM SUA T\u00c9CNICA SUPREMA X, WANFA N\u00c3O ESCAPARIA DA MORTE NAS M\u00c3OS DE UM MESTRE DO CAMINHO DA VIDA E DA MORTE DE N\u00cdVEL IGUAL (OU SUPERIOR).", "text": "Even a master of the same level (or higher) as Wan Fa\u0027s ultimate technique X Life and Death Dao would not escape death.", "tr": "Wan Fa\u0027n\u0131n e\u015fsiz tekni\u011fi bile, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu\u0027ndan ayn\u0131 seviyedeki (veya daha y\u00fcksek) bir ustan\u0131n elindeyken \u00f6l\u00fcmden ka\u00e7amaz."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/4.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "131", "718", "276"], "fr": "Les artefacts comme les poup\u00e9es de substitution mortelle, les portails dimensionnels, et les piliers de supplice ne devraient plus \u00eatre utilisables. H\u00e9las, de ce c\u00f4t\u00e9-l\u00e0...", "id": "Boneka pengganti kematian, gerbang dimensi, dan pilar meriam api, artefak sihir ini seharusnya sudah tidak bisa digunakan lagi. Hah, di sana...", "pt": "ARTEFATOS M\u00c1GICOS COMO OS BONECOS DE SUBSTITUI\u00c7\u00c3O, PORTAIS DIMENSIONAIS E PILARES DE TORTURA PROVAVELMENTE N\u00c3O PODEM MAIS SER USADOS. AI, DO LADO DE L\u00c1...", "text": "The substitute puppets, boundary gates, and cannon torture devices should all be unusable. Sigh, over there...", "tr": "Yerine Ge\u00e7me Kuklas\u0131, Diyar Kap\u0131s\u0131, Alevli Direk gibi bu b\u00fcy\u00fcl\u00fc e\u015fyalar art\u0131k kullan\u0131lamaz olmal\u0131. Ah, o tarafta..."}, {"bbox": ["675", "248", "846", "361"], "fr": "Hai Du... h\u00e9las, j\u0027esp\u00e8re que du c\u00f4t\u00e9 de Qin, ils pourront tenir bon.", "id": "Hai Du... Hah, semoga pihak Qin bisa bertahan.", "pt": "HAI DU... SUSPIRO, ESPERO QUE O LADO DE QIN CONSIGA RESISTIR.", "text": "Sigh, I hope Qin can hold on over there.", "tr": "Hai Du... Ah, umar\u0131m Qin taraf\u0131 dayanabilir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/5.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "1246", "663", "1382"], "fr": "M\u00eame si je dois abandonner ce corps fait de puissance votive et laisser Baishi s\u0027enfuir seul...", "id": "Bahkan jika aku mengorbankan tubuh yang terbuat dari kekuatan harapan ini, dan membiarkan Baishi pergi sendiri...", "pt": "MESMO QUE EU ABANDONE ESTE CORPO FORMADO PELO PODER DA VONTADE E DEIXE BAI SHI IR SOZINHO...", "text": "Even if I abandon this body made of wish power and let Bai Shi go alone...", "tr": "Bu arzu g\u00fcc\u00fcnden olu\u015fan bedeni feda etsem ve Bai Shi\u0027nin tek ba\u015f\u0131na gitmesine izin versem bile..."}, {"bbox": ["247", "273", "458", "416"], "fr": "Si la Prison C\u00e9leste est d\u00e9truite et que les quatre criminels en profitent pour s\u0027\u00e9chapper, Sa Majest\u00e9 me tiendra pour responsable !", "id": "Jika Penjara Langit dihancurkan dan empat tahanan kabur, Yang Mulia akan menyalahkanku dan aku yang akan bertanggung jawab!", "pt": "SE A PRIS\u00c3O CELESTIAL FOR DESTRU\u00cdDA E OS QUATRO CRIMINOSOS APROVEITAREM PARA ESCAPAR, SEREI RESPONSABILIZADO QUANDO SUA MAJESTADE ME CULPAR!", "text": "If the Heavenly Prison is destroyed and four criminals take the opportunity to escape, I will be held responsible by His Majesty!", "tr": "E\u011fer Semavi Zindan y\u0131k\u0131l\u0131r da d\u00f6rt mahkum f\u0131rsattan istifade edip ka\u00e7arsa, Majesteleri beni su\u00e7lad\u0131\u011f\u0131nda t\u00fcm sorumluluk bende olur!"}, {"bbox": ["183", "835", "436", "1016"], "fr": "Sans portail dimensionnel, il m\u0027est impossible d\u0027emmener Baishi sous le nez de Ziche Huxing, le chef actuel de la secte Qinglong.", "id": "Tanpa Gerbang Dimensi, mustahil bagiku untuk membawa Baishi pergi dari bawah hidung Zi Che Huxing, pemimpin sekte Qinglong saat ini.", "pt": "SEM UM PORTAL DIMENSIONAL, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL PARA MIM LEVAR BAI SHI EMBORA DEBAIXO DO NARIZ DE ZI CHE HUXING, O ATUAL L\u00cdDER DA SEITA QINGLONG HUDAO.", "text": "Without a boundary gate, it\u0027s impossible for me to take Bai Shi away under the nose of the current Azure Dragon Dao Sect leader, Ziche Huxing.", "tr": "Diyar Kap\u0131s\u0131 olmadan, \u015fu anki Ye\u015fil Ejder Tarikat\u0131 Lideri Zi Che Hu Xing\u0027in g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnden Bai Shi\u0027yi ka\u00e7\u0131rmam imkans\u0131z."}, {"bbox": ["199", "81", "402", "323"], "fr": "On ne peut plus attendre, m\u00eame s\u0027il se fait exploser en br\u00fblant sa puissance votive\u203b, il faut s\u0027occuper d\u0027eux au plus vite ! Si la Prison C\u00e9leste est d\u00e9truite...", "id": "Tidak bisa ditunda lagi! Bahkan jika dia meledakkan diri dengan membakar kekuatan harapannya\u203b, aku harus segera menghabisi dia (mereka)! Jika Penjara Langit dihancurkan...", "pt": "N\u00c3O PODEMOS MAIS ADIAR! MESMO QUE ELE QUEIME SEU PODER DA VONTADE PARA SE AUTODESTRUIR, TEMOS QUE ACABAR COM ELE(S) O MAIS R\u00c1PIDO POSS\u00cdVEL! SE A PRIS\u00c3O CELESTIAL FOR DESTRU\u00cdDA...", "text": "I can\u0027t delay any longer. Even if he explodes himself by burning wish power, I must take him (them) down as soon as possible! If the Heavenly Prison is destroyed...", "tr": "Daha fazla gecikemeyiz! Arzu g\u00fcc\u00fcn\u00fc yak\u0131p kendini patlatsa bile\u203b, onu (onlar\u0131) bir an \u00f6nce halletmeliyiz! E\u011fer Semavi Zindan y\u0131k\u0131l\u0131rsa..."}, {"bbox": ["439", "512", "569", "632"], "fr": "Compris.", "id": "Mengerti.", "pt": "ENTENDIDO.", "text": "Understood.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/6.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "713", "900", "860"], "fr": "Tant pis, tant pis. Que ma mort leur serve de signal, pour les avertir...", "id": "Sudahlah, sudahlah. Biarkan kematianku menjadi sinyal untuk mengingatkan mereka...", "pt": "DEIXA PRA L\u00c1, DEIXA PRA L\u00c1. QUE MINHA MORTE SIRVA DE SINAL PARA LEMBR\u00c1-LOS...", "text": "Very well then, let my death be a signal to warn them...", "tr": "Bo\u015f ver, bo\u015f ver... \u00d6l\u00fcm\u00fcm\u00fcn onlara bir i\u015faret olmas\u0131na, onlar\u0131 uyarmas\u0131na izin verin..."}, {"bbox": ["284", "158", "502", "309"], "fr": "Mais moi, qui ne suis plus le Dieu de la Ville, puis-je mener tout le monde \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 la poursuite du D\u00e9partement de la R\u00e9pression Martiale ?", "id": "Tapi, aku yang bukan lagi Dewa Kota, bisakah aku memimpin semua orang untuk menghindari kejaran Departemen Penegak Hukum Militer?", "pt": "MAS EU, QUE N\u00c3O SOU MAIS O DEUS DA CIDADE, POSSO LIDERAR TODOS PARA ESCAPAR DA PERSEGUI\u00c7\u00c3O DA DIVIS\u00c3O DE CA\u00c7A MARCIAL?", "text": "But can I, who am no longer a City God, lead everyone to escape the pursuit of the Jwusi?", "tr": "Ama art\u0131k \u015eehir Tanr\u0131s\u0131 olmayan ben, herkesi D\u00f6v\u00fc\u015f Te\u015fkilat\u0131\u0027n\u0131n takibinden ka\u00e7\u0131rabilir miyim?"}, {"bbox": ["700", "170", "900", "317"], "fr": "Le plan Gongha est arriv\u00e9 \u00e0 ce stade, et je pense encore \u00e0 leur trouver une issue...", "id": "Rencana Gongha sudah sampai tahap ini, aku bahkan masih memikirkan jalan keluar untuk mereka.", "pt": "O PLANO GONGHA CHEGOU A ESTE EST\u00c1GIO, E EU AINDA ESTOU PENSANDO EM ENCONTRAR UMA ROTA DE FUGA PARA ELES.", "text": "Even at this stage of the \u0027Gong Ha\u0027 plan, I\u0027m still thinking about finding a way out for them...", "tr": "Plan bu a\u015famaya gelmi\u015fken, ben h\u00e2l\u00e2 onlar i\u00e7in bir ka\u00e7\u0131\u015f yolu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum..."}, {"bbox": ["14", "97", "220", "249"], "fr": "Le fait que Shanyin complote pour s\u0027emparer du Sceau Imp\u00e9rial entra\u00eenera \u00e9galement une poursuite incessante de la part de la cour imp\u00e9riale.", "id": "Masalah Shanyin yang mencoba merebut Segel Kerajaan juga akan mengundang pengejaran tanpa akhir dari istana.", "pt": "O FATO DE SHANYIN CONSPIRAR PARA OBTER O SELO IMPERIAL HEREDIT\u00c1RIO TAMB\u00c9M ATRAIR\u00c1 UMA PERSEGUI\u00c7\u00c3O IMPLAC\u00c1VEL DA CORTE IMPERIAL.", "text": "Shan Yin\u0027s attempt to seize the Imperial Seal will also invite endless pursuit from the court.", "tr": "Shanyin\u0027in \u0130mparatorluk M\u00fchr\u00fc\u0027n\u00fc ele ge\u00e7irme plan\u0131, saray\u0131n sonsuz takibine de yol a\u00e7acakt\u0131r."}, {"bbox": ["605", "72", "746", "152"], "fr": "H\u00e9, \u00e0 quoi suis-je en train de penser... le plan...", "id": "Heh, apa yang kupikirkan? Rencana...", "pt": "HEH, NO QUE ESTOU PENSANDO... PLANO...", "text": "Heh, what am I thinking?", "tr": "Heh, ben ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum b\u00f6yle? Plan..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/7.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "1", "152", "925"], "fr": "D\u00e9ployer \u00e0 nouveau avec force la destruction possible \u00e0 Kaifeng Tian.", "id": "Sekali lagi mengerahkan kehancuran yang mungkin untuk membuka Penjara Langit Kaifeng.", "pt": "MAIS UMA VEZ, LIBERE TODA A DESTRUI\u00c7\u00c3O POSS\u00cdVEL E ABRA A PRIS\u00c3O CELESTIAL DE KAIFENG.", "text": "to again unfold the potential destruction of kaifeng", "tr": "G\u00fc\u00e7l\u00fc ve yeniden sergilenen olas\u0131 y\u0131k\u0131m, M\u00fch\u00fcrl\u00fc Cennet\u0027i a\u00e7acak."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/10.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "575", "176", "696"], "fr": "Je sers mes convictions avec mon c\u0153ur...", "id": "Aku melayani keyakinanku dengan hatiku...", "pt": "COM MEU CORA\u00c7\u00c3O, SIRVO MINHAS CONVIC\u00c7\u00d5ES...", "text": "I will serve my thoughts with my heart...", "tr": "\u0130nanc\u0131ma kalbimle hizmet ederim..."}, {"bbox": ["707", "893", "764", "927"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/11.webp", "translations": [{"bbox": ["673", "620", "826", "798"], "fr": "Comment pourrais-je te laisser faire \u00e0 ta guise !", "id": "Mana mungkin aku biarkan sesuai keinginanmu!", "pt": "N\u00c3O SER\u00c1 COMO VOC\u00ca DESEJA!", "text": "How can things go as you wish!", "tr": "Senin istedi\u011fin gibi olmas\u0131na nas\u0131l izin veririm!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/14.webp", "translations": [{"bbox": ["368", "235", "477", "343"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/15.webp", "translations": [{"bbox": ["667", "1003", "855", "1164"], "fr": "Transformer le karma en lame !? Quand ce salaud a-t-il ma\u00eetris\u00e9 cette technique...", "id": "Mengubah karma menjadi pedang!? Kapan bajingan ini mempelajari jurus ini...", "pt": "TRANSFORMAR CARMA EM L\u00c2MINA!? QUANDO ESSE DESGRA\u00c7ADO APRENDEU ESSA T\u00c9CNICA...", "text": "Transforming karma into a blade!? When did this bastard learn this trick...", "tr": "Karmay\u0131 k\u0131l\u0131ca m\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrd\u00fc!? Bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif ne zaman bu tekni\u011fi \u00f6\u011frendi..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/16.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "362", "276", "485"], "fr": "D\u00e9ferlement des Mille Fant\u00f4mes ! Art Secret : Semi-Fant\u00f4me !", "id": "Ribuan Hantu Merajalela, Jurus Rahasia: Setengah Iblis.", "pt": "MIL FANTASMAS CORREM SOLTOS - T\u00c9CNICA SECRETA: MEIO-FANTASMA.", "text": "Thousand Ghosts Rampage - Half-Ghost\u0027s Mystical Insight", "tr": "Bin Hayaletin H\u00fckm\u00fc: Gizli Sanat - Yar\u0131 Hayalet"}, {"bbox": ["591", "318", "792", "442"], "fr": "Je ne mourrai pas ! Occupe-toi de ton c\u00f4t\u00e9 !", "id": "Tidak akan mati! Jaga baik-baik posisimu!", "pt": "N\u00c3O VOU MORRER! CUIDE DO SEU LADO!", "text": "I won\u0027t die! Keep an eye on your side!", "tr": "\u00d6lmeyece\u011fim! Sen kendi taraf\u0131na dikkat et!"}, {"bbox": ["59", "92", "182", "197"], "fr": "Vieil homme !", "id": "Kakek Tua!", "pt": "VELHO MESTRE!", "text": "Old man!", "tr": "\u0130htiyar!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/17.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1027", "628", "1154"], "fr": "[SFX] Tsk !", "id": "[SFX] Cih!", "pt": "[SFX] TSK!", "text": "Tch!", "tr": "Tsk!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/18.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1862", "334", "1968"], "fr": "Toi, tu devrais bient\u00f4t ma\u00eetriser les Os Incorruptibles\u203b, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kau... seharusnya sudah hampir menyempurnakan Tulang Abadi\u203b, kan?", "pt": "VOC\u00ca... DEVE ESTAR PERTO DE REFINAR O OSSO IMORTAL, CERTO?", "text": "You should be close to refining your imperishable bones, right?", "tr": "Sen, yak\u0131nda \u00d6l\u00fcms\u00fcz Kemik\u203b olmay\u0131 ba\u015farmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["129", "1615", "363", "1782"], "fr": "Digne de toi. J\u0027ai utilis\u00e9 d\u0027un coup tout le karma accumul\u00e9 par Shanyin ces ann\u00e9es, et je ne peux toujours pas te tuer rapidement.", "id": "Seperti yang diharapkan darimu. Aku sudah menghabiskan semua karma yang dikumpulkan Shanyin selama bertahun-tahun dalam satu serangan, tapi tetap tidak bisa membunuhmu dengan cepat.", "pt": "DIGNO DE VOC\u00ca. EU USEI TODO O CARMA ACUMULADO POR SHANYIN AO LONGO DESTES ANOS DE UMA S\u00d3 VEZ, E AINDA ASSIM N\u00c3O CONSEGUI TE MATAR RAPIDAMENTE.", "text": "As expected of you. Even after I exhausted all the karma accumulated by Shan Yin over the years, I still can\u0027t kill you quickly.", "tr": "Senden de bu beklenirdi. Shanyin\u0027in y\u0131llard\u0131r biriktirdi\u011fi t\u00fcm karmay\u0131 tek seferde harcad\u0131m ama yine de seni \u00e7abucak \u00f6ld\u00fcremedim."}, {"bbox": ["88", "2043", "896", "2100"], "fr": "Note : Le point culminant de la Voie P...", "id": "Catatan: Akhir dari Jalan Mayat.", "pt": "NOTA: O FIM DO CAMINHO P...", "text": "Note: The end of the P path", "tr": "Not: P Yolu\u0027nun sonu."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/19.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "1009", "787", "1165"], "fr": "Combien de personnes avez-vous tu\u00e9es toutes ces ann\u00e9es !?", "id": "Berapa banyak orang yang telah kalian bunuh selama ini!?", "pt": "QUANTAS PESSOAS VOC\u00caS MATARAM AO LONGO DESTES ANOS!?", "text": "How many people have you harmed over these years!?", "tr": "Bunca y\u0131ld\u0131r ka\u00e7 ki\u015fiyi \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn\u00fcz siz!?"}, {"bbox": ["417", "179", "656", "339"], "fr": "Shi Ji, esp\u00e8ce de salaud ! La quantit\u00e9 de karma requise pour ce que tu viens de faire...", "id": "Shi Ji, kau bajingan! Seranganmu barusan, karma yang dibutuhkannya...", "pt": "SHI JI, SEU DESGRA\u00c7ADO! AQUILO QUE VOC\u00ca FEZ AGORA... A QUANTIDADE DE CARMA NECESS\u00c1RIA...", "text": "Shi Yi, you bastard, that strike just now, the karma needed...", "tr": "Shi Ji, seni pislik herif! Az \u00f6nceki sald\u0131r\u0131n i\u00e7in gereken karma miktar\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/20.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "526", "403", "679"], "fr": "Toi !? Sais-tu ce que tu dis !!", "id": "Kau!? Apa kau sadar dengan apa yang kau katakan!!", "pt": "VOC\u00ca!? VOC\u00ca SABE O QUE EST\u00c1 DIZENDO?!", "text": "You!? Do you know what you\u0027re saying!!", "tr": "Sen!? Ne dedi\u011finin fark\u0131nda m\u0131s\u0131n sen!!"}, {"bbox": ["501", "69", "710", "248"], "fr": "Depuis l\u0027incident anormal du Henan Dao, la moiti\u00e9 du nombre de civils et de guerriers morts \u00e0 cause d\u0027infestations d\u00e9moniaques majeures ?", "id": "Sejak anomali di Provinsi Henan, setengah dari jumlah rakyat sipil dan seniman bela diri yang tewas akibat wabah hantu besar?", "pt": "DESDE A ANOMALIA NO CAMINHO DE HENAN, METADE DO N\u00daMERO DE CIVIS E GUERREIROS MORTOS EM GRANDES INFESTA\u00c7\u00d5ES DE FANTASMAS?", "text": "Since the changes in Henan, have you taken half the number of commoners and warriors who have died from large-scale ghost disasters?", "tr": "Henan Yolu\u0027ndaki felaketten bu yana b\u00fcy\u00fck hayalet salg\u0131nlar\u0131nda \u00f6len sivillerin ve sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131n yar\u0131s\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["626", "985", "830", "1181"], "fr": "C\u0027est un sacrifice n\u00e9cessaire. Sans cela, je ne pourrais pas d\u00e9fier le Dragon Azur de cette g\u00e9n\u00e9ration.", "id": "Ini adalah pengorbanan yang diperlukan. Tanpa ini, aku tidak akan bisa menantang Qinglong generasi ini.", "pt": "ESTE \u00c9 UM SACRIF\u00cdCIO NECESS\u00c1RIO. SEM ISSO, EU N\u00c3O PODERIA DESAFIAR O DRAG\u00c3O AZUL DESTA GERA\u00c7\u00c3O.", "text": "This is a necessary sacrifice. Otherwise, I wouldn\u0027t be able to challenge this generation\u0027s Azure Dragon.", "tr": "Bu gerekli bir fedakarl\u0131k. B\u00f6yle olmasayd\u0131, bu neslin Ye\u015fil Ejder\u0027ine meydan okuyamazd\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/21.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "82", "560", "265"], "fr": "Regarde, j\u0027ai utilis\u00e9 la Lame de Karma pour te blesser gravement, toi qui \u00e9tais \u00e0 l\u0027origine de force \u00e9gale \u00e0 la mienne.", "id": "Lihat, aku menggunakan Pedang Karma untuk melukaimu parah, padahal kekuatanmu setara denganku.", "pt": "VEJA, EU USEI A L\u00c2MINA DE CARMA PARA FERIR GRAVEMENTE VOC\u00ca, QUE ORIGINALMENTE TINHA FOR\u00c7A COMPAR\u00c1VEL \u00c0 MINHA.", "text": "Look, I used the blade of karma to heavily injure you, who was originally my equal in strength.", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, karma k\u0131l\u0131c\u0131yla benimle denk g\u00fc\u00e7te olan seni a\u011f\u0131r yaralad\u0131m."}, {"bbox": ["615", "827", "807", "1032"], "fr": "Te tuer, percer cette Prison C\u00e9leste de Kaifeng, et lib\u00e9rer les calamit\u00e9s c\u00e9lestes emprisonn\u00e9es \u00e0 ce niveau. C\u0027est une bonne affaire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Membunuhmu, menerobos Penjara Langit Kaifeng ini, dan melepaskan para Bencana Alam yang dipenjara di tingkat ini. Sangat sepadan, bukan?", "pt": "MATAR VOC\u00ca, ARROMBAR ESTA PRIS\u00c3O CELESTIAL DE KAIFENG, LIBERTAR AS CALAMIDADES APRISIONADAS NESTE N\u00cdVEL. VALE MUITO A PENA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "Killing you, piercing through this Kaifeng Heavenly Prison, and releasing the Heavenly Calamities imprisoned on this floor is very worthwhile, isn\u0027t it?", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrmek, bu Kaifeng Semavi Zindan\u0131\u0027n\u0131 delip ge\u00e7mek ve bu katta hapsedilmi\u015f olan Semavi Felaketleri serbest b\u0131rakmak. \u00c7ok k\u00e2rl\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["630", "581", "769", "770"], "fr": "Ensuite, j\u0027utiliserai la lame du m\u00e9rite occulte et de la puissance votive...", "id": "Selanjutnya, akan kugunakan Pedang Pahala Tersembunyi dan Pedang Kekuatan Harapan...", "pt": "EM SEGUIDA, USAREI A L\u00c2MINA DE M\u00c9RITO SOMBRIO E PODER DA VONTADE...", "text": "NEXT, I\u0027LL USE THE BLADE OF YIN VIRTUE AND WISH POWER...", "tr": "Ard\u0131ndan, Yin Erdemi ve Arzu G\u00fcc\u00fc k\u0131l\u0131\u00e7lar\u0131n\u0131 kullanarak..."}, {"bbox": ["615", "827", "807", "1032"], "fr": "Te tuer, percer cette Prison C\u00e9leste de Kaifeng, et lib\u00e9rer les calamit\u00e9s c\u00e9lestes emprisonn\u00e9es \u00e0 ce niveau. C\u0027est une bonne affaire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Membunuhmu, menerobos Penjara Langit Kaifeng ini, dan melepaskan para Bencana Alam yang dipenjara di tingkat ini. Sangat sepadan, bukan?", "pt": "MATAR VOC\u00ca, ARROMBAR ESTA PRIS\u00c3O CELESTIAL DE KAIFENG, LIBERTAR AS CALAMIDADES APRISIONADAS NESTE N\u00cdVEL. VALE MUITO A PENA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "TO KILL YOU, PIERCE THROUGH THIS KAIFENG HEAVENLY PRISON, AND RELEASE THE HEAVENLY CALAMITIES IMPRISONED ON THIS FLOOR. IT\u0027S A GOOD DEAL, ISN\u0027T IT?", "tr": "Seni \u00f6ld\u00fcrmek, bu Kaifeng Semavi Zindan\u0131\u0027n\u0131 delip ge\u00e7mek ve bu katta hapsedilmi\u015f olan Semavi Felaketleri serbest b\u0131rakmak. \u00c7ok k\u00e2rl\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/22.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "164", "231", "311"], "fr": "H\u00e9, vous en face...", "id": "Hei, yang di seberang sana...", "pt": "EI, VOC\u00ca A\u00cd DO OUTRO LADO...", "text": "HEY, YOU OVER THERE...", "tr": "Hey, kar\u015f\u0131daki..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/23.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "71", "240", "279"], "fr": "Attache les membres de ce sous-fifre mort de la mal\u00e9diction de mort mutuelle sur moi, et je te ferai sortir d\u0027ici.", "id": "Sambungkan lengan dan kaki ikan teri yang mati karena kutukan kematian bersama itu ke tubuhku, aku akan membawamu kabur dari sini.", "pt": "TRANSPLANTE OS MEMBROS DAQUELE Z\u00c9-NINGU\u00c9M QUE MORREU PELA MALDI\u00c7\u00c3O DA MORTE M\u00daTUA PARA MIM, E EU TE TIRO DAQUI.", "text": "ATTACH THE LIMBS OF THAT DEAD TRASH WHO DIED FROM THE MUTUAL DESTRUCTION CURSE TO ME, AND I\u0027LL HELP YOU ESCAPE.", "tr": "O M\u00fc\u015fterek Y\u0131k\u0131m Lanetiyle \u00f6len \u00f6nemsiz herifin uzuvlar\u0131n\u0131 bana tak, seni buradan ka\u00e7\u0131raca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1902, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/236/24.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "24", "881", "186"], "fr": "March\u00e9 conclu ~", "id": "Janji, ya\uff5e", "pt": "COMBINADO!~", "text": "IT\u0027S A DEAL~", "tr": "Anla\u015ft\u0131k!~"}], "width": 900}]
Manhua