This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/0.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "390", "530", "581"], "fr": "QUELLE SURPRISE, VOUS, LES PRATIQUANTS QUI AVEZ CHANG\u00c9 DE FOI POUR DES DIEUX \u00c9TRANGERS, AVEZ ENCORE VOTRE SECTE DANS LE C\u0152UR...", "id": "Sangat mengejutkan, kalian para kultivator yang telah beralih keyakinan ke dewa luar, ternyata masih memiliki ikatan dengan sekte...", "pt": "\u00c9 REALMENTE INESPERADO, VOC\u00caS, CULTIVADORES QUE MUDARAM SUA F\u00c9 PARA DEUSES EXTERNOS, AINDA T\u00caM SUA SEITA EM SEUS CORA\u00c7\u00d5ES...", "text": "HOW UNEXPECTED, YOU CULTIVATORS WHO HAVE CONVERTED TO FOREIGN GODS STILL HAVE AFFECTION FOR YOUR SECTS...", "tr": "\u015ea\u015f\u0131rt\u0131c\u0131, sizin gibi yabanc\u0131 tanr\u0131lara d\u00f6nen geli\u015fimcilerin kalbinde h\u00e2l\u00e2 bir tarikat\u0131n olmas\u0131..."}, {"bbox": ["118", "17", "792", "297"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/1.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "70", "386", "212"], "fr": "\u00c0 VOUS ENTENDRE, ON DIRAIT QU\u0027APR\u00c8S MA CONVERSION, JE SERAIS DEVENU INSENSIBLE ET SANS ATTACHES.", "id": "Anda berbicara seolah-olah setelah saya berganti keyakinan, saya akan menjadi orang yang tidak mengakui kerabat.", "pt": "OLHA O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO, COMO SE EU FOSSE RENEGAR MINHA FAM\u00cdLIA E AMIGOS DEPOIS DE MUDAR MINHA F\u00c9.", "text": "THE WAY YOU SPEAK, IT\u0027S AS IF I\u0027D BECOME COMPLETELY RUTHLESS AFTER MY CONVERSION.", "tr": "S\u00f6ylediklerinize bak\u0131l\u0131rsa, sanki din de\u011fi\u015ftirdikten sonra t\u00fcm akrabalar\u0131m\u0131 reddedecekmi\u015fim gibi."}, {"bbox": ["657", "1082", "766", "1150"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/2.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "497", "742", "672"], "fr": "LE GONG DE R\u00c9SURRECTION DE LA SECTE DE L\u0027EMPEREUR DE JADE ? VOUS AVEZ TU\u00c9 LE GARDIEN DE YUNZHOU ET VOL\u00c9 LEUR TR\u00c9SOR SUPR\u00caME DE LA SECTE ?", "id": "Gong Kebangkitan Sekte Kaisar Giok, kan? Kau membunuh penjaga Yunzhou dan merebut harta pusaka sekte mereka?", "pt": "O GONGO DO RENASCIMENTO DA SEITA DO IMPERADOR DE JADE? VOC\u00ca MATOU O GUARDI\u00c3O DE YUNZHOU E ROUBOU O TESOURO SUPREMO DA SEITA DELES?", "text": "THE REVIVAL GONG OF THE YUHUANG SECT? DID YOU KILL THE GUARDIAN OF YUNZHOU AND STEAL THEIR SECT-PROTECTING TREASURE?", "tr": "Ye\u015fim \u0130mparator Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n Hayata D\u00f6nd\u00fcren Gong\u0027u, de\u011fil mi? Yunzhou Muhaf\u0131z\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcr\u00fcp onlar\u0131n tarikata \u00f6zg\u00fc en de\u011ferli hazinesini mi \u00e7ald\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/3.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "101", "312", "294"], "fr": "PAS DU TOUT, JE SUIS LE VINGT-TROISI\u00c8ME MA\u00ceTRE DE LA SECTE DE L\u0027EMPEREUR DE JADE.", "id": "Tidak, tidak, saya adalah pemimpin generasi ke-23 Sekte Kaisar Giok.", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O, EU SOU O VIG\u00c9SIMO TERCEIRO MESTRE DA SEITA DO IMPERADOR DE JADE.", "text": "NO, NO, I AM THE 23RD LEADER OF THE YUHUANG SECT.", "tr": "Hay\u0131r, hay\u0131r, ben Ye\u015fim \u0130mparator Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n yirmi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc nesil lideriyim."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/4.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "140", "583", "352"], "fr": "CETTE PLAISANTERIE N\u0027EST PAS DR\u00d4LE. SI VOUS \u00c9TIEZ VRAIMENT LE MA\u00ceTRE DE LA SECTE DE L\u0027EMPEREUR DE JADE, LORSQUE LE BUREAU QINGLUO A \u00c9MIS UN AVIS DE RECHERCHE \u00c0 VOTRE SUJET, ILS AURAIENT D\u00db D\u00c9COUVRIR VOTRE IDENTIT\u00c9 ET ME LA SIGNALER.", "id": "Lelucon ini tidak lucu. Jika kau benar-benar Pemimpin Sekte Kaisar Giok, ketika Departemen Qingluo membuat surat perintah penangkapanmu, mereka seharusnya sudah menemukan identitasmu dan melaporkannya kepadaku.", "pt": "ESSA PIADA N\u00c3O TEM GRA\u00c7A. SE VOC\u00ca FOSSE REALMENTE O MESTRE DA SEITA DO IMPERADOR DE JADE, QUANDO O DEPARTAMENTO QINGLUO EMITIU UM MANDADO DE CAPTURA SOBRE VOC\u00ca, ELES DEVERIAM TER DESCOBERTO SUA IDENTIDADE E ME REPORTADO.", "text": "THIS JOKE ISN\u0027T FUNNY. IF YOU WERE REALLY THE YUHUANG LEADER, WHEN THE QINGLUO DEPARTMENT ISSUED A WANTED NOTICE FOR YOU, THEY SHOULD HAVE DISCOVERED YOUR IDENTITY AND REPORTED IT TO ME.", "tr": "Bu \u015faka hi\u00e7 komik de\u011fil. E\u011fer ger\u00e7ekten Ye\u015fim \u0130mparator Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n lideriysen, Qingluo Departman\u0131 senin hakk\u0131nda bir arama emri \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131nda kimli\u011fini tespit edip bana bildirmeliydi."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/5.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "1052", "295", "1279"], "fr": "COMMENT SUIS-JE CENS\u00c9 EXPLIQUER CELA ? LES MEMBRES DE MA SECTE DE L\u0027EMPEREUR DE JADE, LORSQU\u0027ILS PARCOURENT LE MONDE, N\u0027ONT PAS L\u0027HABITUDE D\u0027UTILISER LEUR VRAI VISAGE OU LEUR V\u00c9RITABLE IDENTIT\u00c9... SURTOUT LORSQU\u0027ILS COMMETTENT DE MAUVAISES ACTIONS.", "id": "Bagaimana saya menjelaskannya... Orang-orang Sekte Kaisar Giok berkelana di dunia ini, kami tidak punya kebiasaan menggunakan wajah asli atau identitas asli kami... Terlebih lagi jika melakukan perbuatan buruk.", "pt": "COMO POSSO EXPLICAR ISSO... N\u00d3S, DA SEITA DO IMPERADOR DE JADE, AO PERCORRERMOS O MUNDO, N\u00c3O TEMOS O COSTUME DE USAR NOSSA VERDADEIRA APAR\u00caNCIA OU IDENTIDADE... ESPECIALMENTE QUANDO ESTAMOS FAZENDO COISAS RUINS.", "text": "HOW SHOULD I EXPLAIN THIS? WHEN WE OF THE YUHUANG SECT WALK THE WORLD, WE DON\u0027T USE OUR REAL FACES OR TRUE IDENTITIES... ESPECIALLY WHEN WE\u0027RE UP TO NO GOOD.", "tr": "Bunu nas\u0131l a\u00e7\u0131klayay\u0131m? Ye\u015fim \u0130mparator Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n \u00fcyeleri d\u00fcnyay\u0131 dola\u015f\u0131rken ger\u00e7ek y\u00fczlerini ve kimliklerini kullanma al\u0131\u015fkanl\u0131\u011f\u0131nda de\u011fildir... Hele ki k\u00f6t\u00fc i\u015fler pe\u015findeyken."}, {"bbox": ["219", "81", "320", "144"], "fr": "[SFX] EUH...", "id": "Eh...", "pt": "ER...", "text": "UM...", "tr": "Eee..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/6.webp", "translations": [{"bbox": ["559", "296", "655", "438"], "fr": "J\u0027AI UNE ID\u00c9E !", "id": "Aku punya ide!", "pt": "J\u00c1 SEI!", "text": "I GOT IT!", "tr": "Buldum!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/7.webp", "translations": [{"bbox": ["373", "475", "452", "532"], "fr": "REGARDEZ \u00c7A.", "id": "Lihat ini.", "pt": "VEJA ISTO.", "text": "LOOK AT THIS.", "tr": "\u015euna bak."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/8.webp", "translations": [{"bbox": ["198", "121", "353", "265"], "fr": "CE VISAGE DEVRAIT SUFFIRE \u00c0 PROUVER MON IDENTIT\u00c9, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Wajah ini cukup untuk membuktikan diriku, kan?", "pt": "ESTE ROSTO \u00c9 PROVA SUFICIENTE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "THIS FACE IS PROOF ENOUGH, RIGHT?", "tr": "Bu y\u00fcz kendini kan\u0131tlamaya yeterli, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/9.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "89", "500", "299"], "fr": "JE NE COMPRENDS PAS. VOUS QUI AVEZ MANIFESTEMENT TROUV\u00c9 LA R\u00c9PONSE \u00caTES LE MEILLEUR EX\u00c9CUTANT DU PLAN. POURQUOI VOULOIR C\u00c9DER CETTE OPPORTUNIT\u00c9 ?", "id": "Aku tidak mengerti, kamulah yang menemukan jawabannya, jadi kamulah pelaksana rencana terbaik. Mengapa memberikan kesempatan ini kepada...", "pt": "EU N\u00c3O ENTENDO. VOC\u00ca, QUE ENCONTROU A RESPOSTA, \u00c9 O MELHOR EXECUTOR DO PLANO. POR QUE CEDER A OPORTUNIDADE...", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND. YOU, WHO HAVE ALREADY FOUND THE ANSWER, ARE THE BEST EXECUTOR OF THE PLAN. WHY GIVE UP THE OPPORTUNITY?", "tr": "Anlam\u0131yorum. Cevab\u0131 bulan sen oldu\u011fun halde, plan\u0131 uygulamak i\u00e7in en iyi ki\u015fi senken neden bu f\u0131rsat\u0131 ba\u015fkas\u0131na veriyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/10.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "134", "440", "278"], "fr": "OU ALORS... PENSEZ-VOUS QUE VOUS DEVRIEZ ME DONNER UNE CHANCE DE R\u00c9PARER LES ERREURS DU PASS\u00c9 ?", "id": "Atau mungkin... kau merasa seharusnya memberiku kesempatan untuk menebus kesalahan yang pernah kulakukan.", "pt": "OU SER\u00c1 QUE... VOC\u00ca ACHA QUE DEVERIA ME DAR UMA CHANCE PARA COMPENSAR OS ERROS QUE COMETI NO PASSADO.", "text": "OR IS IT... YOU THINK I SHOULD HAVE A CHANCE TO MAKE UP FOR MY PAST MISTAKES?", "tr": "Yoksa... ge\u00e7mi\u015fte yapt\u0131\u011f\u0131m hatalar\u0131 telafi etmem i\u00e7in bana bir \u015fans vermen gerekti\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/12.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "123", "648", "299"], "fr": "C\u0027EST BIEN S\u00dbR PARCE QUE LE DIEU DE LA CIT\u00c9 S\u0027EST AUSSI CONVERTI.", "id": "Tentu saja karena, Dewa Kota juga sudah berganti keyakinan.", "pt": "ISSO \u00c9, CLARO, PORQUE O DEUS DA CIDADE TAMB\u00c9M MUDOU SUA F\u00c9.", "text": "THAT\u0027S BECAUSE THE CITY GOD HAS ALSO CONVERTED.", "tr": "Bu elbette \u015eehir Tanr\u0131s\u0131\u0027n\u0131n da din de\u011fi\u015ftirmesinden kaynaklan\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/13.webp", "translations": [{"bbox": ["638", "426", "858", "697"], "fr": "POUR \u00caTRE EXACT, \u00c0 PART MOI, CE CROYANT PEU CONVAINCU \u00c0 LA FOI CHANCELANTE, TOUTE LA VILLE, DU HAUT JUSQU\u0027EN BAS, S\u0027EST CONVERTIE \u00c0 UNE RELIGION \u00c9TRANG\u00c8RE.", "id": "Lebih tepatnya, selain aku yang imannya setengah-setengah ini, seluruh kota, dari atas sampai bawah, semuanya telah memeluk ajaran sesat.", "pt": "PARA SER PRECISO, EXCETO POR MIM, ESTE MEIO-CRENTE DE F\u00c9 INST\u00c1VEL, TODA A CIDADE, DE CIMA A BAIXO, CONVERTEU-SE \u00c0 HERESIA.", "text": "TO BE PRECISE, EXCEPT FOR ME, A HALF-HEARTED BELIEVER, THE ENTIRE CITY, TOP TO BOTTOM, HAS CONVERTED TO A DIFFERENT RELIGION.", "tr": "Daha do\u011frusu, benim gibi inanc\u0131 zay\u0131f bir yar\u0131m yamalak d\u0131\u015f\u0131nda, t\u00fcm \u015fehir, ba\u015ftan a\u015fa\u011f\u0131 sapk\u0131n bir dine ge\u00e7ti."}, {"bbox": ["150", "95", "248", "216"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "I?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/14.webp", "translations": [{"bbox": ["625", "384", "781", "575"], "fr": "PARCE QUE C\u0027EST LE QUARTIER G\u00c9N\u00c9RAL DES H\u00c9R\u00c9TIQUES ? MINCE,", "id": "Karena di sanalah markas besar para penganut aliran sesat? Gawat,", "pt": "PORQUE L\u00c1 \u00c9 O QUARTEL-GENERAL DOS CULTISTAS? DROGA,", "text": "BECAUSE THAT\u0027S THE HEADQUARTERS OF THE HERETICS? OH NO,", "tr": "Oras\u0131 sapk\u0131nlar\u0131n ana \u00fcss\u00fc oldu\u011fu i\u00e7in mi? Eyvah,"}, {"bbox": ["637", "172", "783", "382"], "fr": "\u00c7A CONCORDE. PAS \u00c9TONNANT QU\u0027\u00c0 L\u0027\u00c9POQUE, CELA D\u00c9SIGNAIT YUNZHOU.", "id": "Cocok, pantas saja waktu itu menunjuk ke Yunzhou.", "pt": "FAZ SENTIDO. N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE NAQUELA \u00c9POCA, APONTAVA PARA YUNZHOU.", "text": "IT ALL ADDS UP. NO WONDER, AT THAT TIME, IT WAS POINTING TO YUNZHOU.", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131, o zamanlar neden Yunzhou\u0027yu i\u015faret etti\u011fini \u015fimdi anl\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/15.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "92", "634", "302"], "fr": "UNE DERNI\u00c8RE QUESTION : PUISQUE VOUS N\u0027\u00caTES PAS ENTI\u00c8REMENT CONVERTI (ET QUE VOTRE C\u0152UR EST TOUJOURS AVEC LE GRAND JIN), POURQUOI, CES DERNI\u00c8RES ANN\u00c9ES, N\u0027AVEZ-VOUS PAS CHERCH\u00c9 \u00c0 TRANSMETTRE DES INFORMATIONS AU BUREAU QINGLUO ?", "id": "Pertanyaan terakhir, karena kau belum sepenuhnya berpindah keyakinan (masih setia pada Dinasti Jin Agung), mengapa selama beberapa tahun terakhir kau tidak mencari cara untuk mengirimkan informasi ke Departemen Qingluo?", "pt": "UMA \u00daLTIMA PERGUNTA: J\u00c1 QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE CONVERTEU COMPLETAMENTE (E SEU CORA\u00c7\u00c3O AINDA EST\u00c1 COM A GRANDE JIN), POR QUE NOS \u00daLTIMOS ANOS VOC\u00ca N\u00c3O TENTOU ENVIAR INFORMA\u00c7\u00d5ES PARA O DEPARTAMENTO QINGLUO?", "text": "LAST QUESTION, SINCE YOU HAVEN\u0027T COMPLETELY CONVERTED (AND STILL SUPPORT THE GREAT JIN), WHY HAVEN\u0027T YOU TRIED TO SEND INTELLIGENCE TO THE QINGLUO DEPARTMENT IN THE PAST FEW YEARS?", "tr": "Son bir soru, madem tamamen din de\u011fi\u015ftirmedin (h\u00e2l\u00e2 B\u00fcy\u00fck Jin\u0027e sad\u0131ks\u0131n), o zaman neden ge\u00e7en birka\u00e7 y\u0131l boyunca Qingluo Departman\u0131\u0027na bilgi s\u0131zd\u0131rman\u0131n bir yolunu bulmad\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/16.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "899", "737", "1059"], "fr": "J\u0027AURAIS BIEN VOULU, MAIS ILS ME SURVEILLAIENT CONSTAMMENT ET JE N\u0027AI JAMAIS TROUV\u00c9 L\u0027OCCASION DE LE FAIRE.", "id": "Aku sih mau, tapi mereka (orang-orang berjubah) terus mengawasiku, aku sama sekali tidak menemukan kesempatan untuk melakukannya.", "pt": "EU QUERIA, MAS ELES ESTAVAM SEMPRE ME VIGIANDO. N\u00c3O TIVE CHANCE DE FAZER ISSO.", "text": "I WANTED TO, BUT PAO WAS ALWAYS WATCHING ME. I NEVER HAD THE CHANCE.", "tr": "\u0130sterdim ama onlar s\u00fcrekli beni izliyorlard\u0131, bunu yapacak bir f\u0131rsat bulamad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/17.webp", "translations": [{"bbox": ["526", "1004", "789", "1213"], "fr": "CETTE TECHNIQUE DES \"SEPT SOUFFRANCES DES MORTELS\", BIEN QUE SA CONCEPTION SOIT PLUS \u00c9LEV\u00c9E ET SON POTENTIEL SUP\u00c9RIEUR \u00c0 CELUI DES \"SEPT SOUFFRANCES DE L\u0027HOMME ORDINAIRE\" UTILIS\u00c9ES PAR CE VIEUX GE\u00d4LIER QUE J\u0027AI RENCONTR\u00c9 \u00c0 LA PRISON C\u00c9LESTE DE CHANG\u0027AN...", "id": "Rangkaian Tujuh Penderitaan Manusia Fana ini, meskipun konsepnya lebih tinggi dan batas atasnya lebih kuat daripada Tujuh Penderitaan Orang Biasa yang digunakan oleh sipir tua yang kutemui di Penjara Langit Chang\u0027an...", "pt": "ESTE CONJUNTO DAS SETE ANG\u00daSTIAS MORTAIS, EMBORA TENHA UMA CONCEP\u00c7\u00c3O MAIS ELEVADA E UM LIMITE SUPERIOR MAIS FORTE DO QUE AS SETE ANG\u00daSTIAS DO HOMEM COMUM USADAS PELO VELHO CARCEREIRO QUE ENCONTREI NA PRIS\u00c3O CELESTIAL DE CHANG\u0027AN...", "text": "THIS SET OF SEVEN MORTAL SUFFERINGS, ALTHOUGH SUPERIOR IN CONCEPTION AND POTENTIAL TO THE SEVEN MORTAL SUFFERINGS USED BY THE OLD JAILER I MET IN CHANG\u0027AN\u0027S HEAVENLY PRISON...", "tr": "Bu \u0027\u00d6l\u00fcml\u00fclerin Yedi Ist\u0131rab\u0131\u0027 seti, Chang\u0027an\u0027daki G\u00f6ksel Zindan\u0027da kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m ya\u015fl\u0131 gardiyan\u0131n kulland\u0131\u011f\u0131 \u0027S\u0131radan \u0130nsan\u0131n Yedi Ist\u0131rab\u0131\u0027ndan daha derin bir anlama ve daha y\u00fcksek bir potansiyele sahip olsa da..."}, {"bbox": ["369", "183", "611", "332"], "fr": "L\u0027\u00c2ME POUR NAVIRE, LE CORPS POUR... CHOISIR SEPT SORTES DE SOUFFRANCES, FAIRE DE LA DOULEUR LE VENT QUI POUSSE LA VOILE POURFENDEUSE DE DIEUX.", "id": "Jiwa sebagai perahu, tubuh sebagai layar.\nMemilih tujuh macam penderitaan, menjadikan rasa sakit sebagai angin yang mendorong layar pembunuh dewa.", "pt": "A ALMA COMO BARCO, O CORPO F\u00cdSICO COMO VELA. ESCOLHA SETE TIPOS DE SOFRIMENTO, FA\u00c7A A DOR SE TORNAR O VENTO QUE IMPULSIONA A VELA DO EXTERM\u00cdNIO DIVINO.", "text": "SPIRIT AS THE BOAT, FLESH AS THE HULL. SELECT SEVEN SUFFERINGS, LET PAIN BECOME THE WIND THAT DRIVES THE GOD-SLAYING SAIL.", "tr": "Ruh tekne, beden yelkendir. Yedi \u00e7e\u015fit \u0131st\u0131rap se\u00e7ilir, ac\u0131 ve keder r\u00fczgar olup Tanr\u0131 Katili yelkenini iter."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/18.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "200", "435", "353"], "fr": "MAIS CELA NE DEVRAIT PAS SUFFIRE \u00c0 TUER CES DIEUX \u00c9TRANGERS QUI MA\u00ceTRISENT DES MOYENS DE R\u00c9SURRECTION INCONNUS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Tapi seharusnya tidak cukup untuk membunuh dewa-dewa luar yang menguasai cara kebangkitan yang tidak diketahui, kan?", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O DEVE SER SUFICIENTE PARA MATAR AQUELES DEUSES EXTERNOS QUE DOMINAM MEIOS DESCONHECIDOS DE RESSURREI\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "BUT IT SHOULDN\u0027T BE ENOUGH TO KILL THOSE OUTER GODS WHO HAVE MASTERED UNKNOWN REVIVAL METHODS, RIGHT?", "tr": "Ama bu, bilinmeyen dirili\u015f y\u00f6ntemlerine sahip o yabanc\u0131 tanr\u0131lar\u0131 \u00f6ld\u00fcrmeye yetmemeli, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/19.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "654", "555", "751"], "fr": "IL Y A D\u0027AUTRES INSCRIPTIONS AU DOS DE LA PAROI ROCHEUSE ?", "id": "Di balik dinding batu ini masih ada tulisan?", "pt": "AINDA H\u00c1 PALAVRAS NA PARTE DE TR\u00c1S DA PAREDE DE PEDRA?", "text": "THERE\u0027S MORE WRITING ON THE BACK OF THE STONE TABLET?", "tr": "Ta\u015f duvar\u0131n arkas\u0131nda ba\u015fka yaz\u0131lar m\u0131 var?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/20.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "394", "505", "616"], "fr": "SI LE MA\u00ceTRE \u00c9P\u00c9ISTE DE QINGZHOU N\u0027AVAIT PAS MA\u00ceTRIS\u00c9 LES H\u00c9R\u00c9TIQUES CHARG\u00c9S DE ME SURVEILLER, ET SI CET IMMORTEL DU MONDE MORTEL N\u0027AVAIT PAS D\u00c9TOURN\u00c9 L\u0027ATTENTION DE CES QUELQUES DIEUX \u00c9TRANGERS...", "id": "Kalau bukan karena Master Pedang Qingzhou mengalahkan para penganut aliran sesat yang mengawasiku, dan Pertapa Dunia Fana ini mengalihkan perhatian beberapa dewa luar itu,", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE O MESTRE DA ESPADA DE QINGZHOU TER SUBJUGADO OS CULTISTAS HEREGES RESPONS\u00c1VEIS POR ME VIGIAR, E ESTE IMORTAL DO P\u00d3 VERMELHO TER DESVIADO A ATEN\u00c7\u00c3O DAQUELES DEUSES EXTERNOS...", "text": "IF IT WASN\u0027T FOR THE SWORD LORD OF QINGZHOU SUBDUING THE HERETICS MONITORING ME, AND THE RED DUST IMMORTAL LURING AWAY THOSE OUTER GODS,", "tr": "E\u011fer Qingzhou K\u0131l\u0131\u00e7 Lordu beni izlemekle g\u00f6revli sapk\u0131nlar\u0131 alt etmeseydi ve bu D\u00fcnyevi \u00d6l\u00fcms\u00fcz o birka\u00e7 yabanc\u0131 tanr\u0131n\u0131n dikkatini da\u011f\u0131tmasayd\u0131,"}, {"bbox": ["366", "611", "510", "751"], "fr": "JE N\u0027AURAIS PAS EU L\u0027OCCASION DE VOUS DIRE TOUT CELA.", "id": "Aku juga tidak akan punya kesempatan untuk memberitahumu semua ini.", "pt": "...EU N\u00c3O TERIA TIDO A CHANCE DE LHE DIZER ESTAS COISAS.", "text": "I WOULDN\u0027T HAVE HAD THE CHANCE TO TELL YOU ALL THIS.", "tr": "Size bunlar\u0131 anlatma f\u0131rsat\u0131m da olmazd\u0131."}, {"bbox": ["355", "1278", "414", "1309"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/21.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "434", "270", "562"], "fr": "VOUS VOULEZ UTILISER LE GONG DE R\u00c9SURRECTION SUR LUI ?", "id": "Kau ingin menggunakan Gong Kebangkitan padanya?", "pt": "VOC\u00ca QUER USAR O GONGO DO RENASCIMENTO NELE?", "text": "YOU WANT TO USE THE REVIVAL GONG ON HIM?", "tr": "Ona Hayata D\u00f6nd\u00fcren Gong\u0027u mu kullanmak istiyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/22.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "139", "417", "381"], "fr": "C\u0027EST EXACT. MA SECTE DE L\u0027EMPEREUR DE JADE DOIT UNE IMMENSE FAVEUR \u00c0 L\u0027IMMORTEL DES R\u00caVES QIN WUYANG (ET \u00c0 SES AMIS). TANT QUE CETTE DETTE NE SERA PAS REMBOURS\u00c9E, MA LIGN\u00c9E DE L\u0027EMPEREUR DE JADE NE POURRA PAS SURMONTER SES LIMITES ACTUELLES EN MATI\u00c8RE DE DIVINATION...", "id": "Benar, Sekte Kaisar Giok-ku berutang budi yang sangat besar pada Dewa Mimpi Qin Wuyang (dan teman-temannya). Selama hutang budi ini belum terbayar, garis keturunan Sekte Kaisar Giok-ku dalam hal ramalan tidak akan bisa menembus batasan yang ada...", "pt": "CORRETO. MINHA SEITA DO IMPERADOR DE JADE DEVE UMA ENORME D\u00cdVIDA DE GRATID\u00c3O AO IMORTAL DOS SONHOS, QIN WUYANG (E SEUS AMIGOS). ENQUANTO ESSA D\u00cdVIDA N\u00c3O FOR PAGA, MINHA LINHAGEM DO IMPERADOR DE JADE N\u00c3O PODER\u00c1 ROMPER O GARGALO ATUAL NA ADIVINHA\u00c7\u00c3O...", "text": "YES, MY YUHUANG SECT OWES A HUGE DEBT TO QIN WU YANG, THE DREAM IMMORTAL (AND HIS FRIENDS). UNTIL THIS DEBT IS REPAID, MY YUHUANG SECT CANNOT BREAK THROUGH THE CURRENT BOTTLENECK IN DIVINATION...", "tr": "Do\u011fru, Ye\u015fim \u0130mparator Kap\u0131m, R\u00fcya \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc Qin Wuyang\u0027a (ve arkada\u015flar\u0131na) b\u00fcy\u00fck bir iyilik bor\u00e7lu. Bu bor\u00e7 \u00f6denmedi\u011fi s\u00fcrece, Ye\u015fim \u0130mparator soyum kehanet konusunda mevcut s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u015famaz..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/23.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "81", "585", "343"], "fr": "EN CES TEMPS O\u00d9 LES DIEUX \u00c9TRANGERS R\u00d4DENT ET O\u00d9 LE PEUPLE EST EN DANGER, JE VOUS PRIE DE FAIRE PREUVE DE CL\u00c9MENCE ET DE NE PAS M\u0027EMP\u00caCHER D\u0027HONORER LA PROMESSE DE NOTRE FONDATEUR.", "id": "Di saat para dewa luar mengintai dan rakyat jelata dalam bahaya, mohon kemurahan hati Anda, jangan halangi saya untuk memenuhi janji leluhur.", "pt": "NESTE MOMENTO EM QUE DEUSES EXTERNOS NOS CERCAM E O POVO COMUM EST\u00c1 EM PERIGO, POR FAVOR, SEJA MAGN\u00c2NIMO E N\u00c3O ME IMPE\u00c7A DE CUMPRIR A PROMESSA DO MEU ANCESTRAL.", "text": "MOREOVER, WITH OUTER GODS CIRCLING AND THE PEOPLE IN DANGER, PLEASE SHOW MERCY AND DO NOT STOP ME FROM FULFILLING THE PROMISE OF OUR ANCESTORS.", "tr": "Yabanc\u0131 tanr\u0131lar\u0131n etraf\u0131m\u0131z\u0131 sard\u0131\u011f\u0131 ve halk\u0131n tehlikede oldu\u011fu bu zamanda, l\u00fctfen merhamet g\u00f6sterin ve atam\u0131n vaadini yerine getirmemi engellemeyin."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/24.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "154", "785", "335"], "fr": "JE VOIS. EN UTILISANT LE RETOUR DANS LE TEMPS DE \"L\u0027ARBRE MORT REVIENT AU PRINTEMPS\", COMBIN\u00c9 \u00c0 LA PUISSANCE DESTRUCTRICE APR\u00c8S AVOIR PLEINEMENT D\u00c9CHA\u00ceN\u00c9 LES SEPT SOUFFRANCES,", "id": "Jadi begitu, memanfaatkan pembalikan waktu dari \u0027Kayu Layu Bertemu Musim Semi\u0027, dikombinasikan dengan daya rusak setelah Tujuh Penderitaan diaktifkan sepenuhnya,", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO. USANDO O RETROCESSO NO TEMPO DE \u0027MADEIRA MORTA ENCONTRA A PRIMAVERA\u0027, COMBINADO COM O PODER DESTRUTIVO AP\u00d3S LIBERAR COMPLETAMENTE AS SETE ANG\u00daSTIAS,", "text": "I SEE, USING THE TIME REVERSAL OF SPRING FROM WITHERED WOOD, COMBINED WITH THE LETHALITY OF THE SEVEN SUFFERINGS FULLY UNLEASHED,", "tr": "Anl\u0131yorum, \u0027Kuru A\u011fac\u0131n Baharla Yeniden Canlanmas\u0131\u0027n\u0131n zaman\u0131 geri alma etkisini kullanarak, \u0027Yedi Ist\u0131rap\u0027 tamamen a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonraki y\u0131k\u0131c\u0131 g\u00fc\u00e7le birle\u015ftirip,"}, {"bbox": ["624", "349", "867", "549"], "fr": "APR\u00c8S AVOIR GRAVEMENT BLESS\u00c9 L\u0027ESPRIT ET LE CORPS DE LA CIBLE, VOUS NOUS ENTRA\u00ceNEZ, LUI ET MOI, DANS LES PROFONDEURS DE LA CONSCIENCE (R\u00caVE) POUR CONTINUER \u00c0 NOUS BATTRE, JUSQU\u0027\u00c0 SOMBRER DANS L\u0027OUBLI ET LE SOMMEIL \u00c9TERNEL.", "id": "Setelah melukai parah jiwa dan raga target, lalu menarikku dan dia ke lapisan kesadaran (mimpi) terdalam untuk terus bertarung, hingga tenggelam, dan tidur abadi.", "pt": "...PARA INFLIGIR GRAVES DANOS AO ESP\u00cdRITO E CORPO DO ALVO, E ENT\u00c3O NOS PUXAR, EU E ELE, PARA O N\u00cdVEL MAIS PROFUNDO DA CONSCI\u00caNCIA (SONHO) PARA CONTINUAR A LUTA AT\u00c9 AFUNDARMOS NO ESQUECIMENTO, DORMINDO PARA SEMPRE.", "text": "SEVERELY DAMAGING THE TARGET\u0027S SPIRIT AND BODY, THEN PULLING ME AND HIM INTO THE DEEPEST LEVEL OF CONSCIOUSNESS (DREAM) TO CONTINUE FIGHTING, UNTIL WE SINK INTO ETERNAL SLEEP...", "tr": "Hedefin zihnine ve bedenine a\u011f\u0131r hasar verdikten sonra onu ve beni bilincin (r\u00fcyan\u0131n) en derin katmanlar\u0131na \u00e7ekip, batana ve ebedi uykuya dalana kadar sava\u015fmaya devam etmek."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/26.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "67", "426", "210"], "fr": "L\u0027ERMITE DES MONTAGNES EST IMMORTEL, SA VIE EST \u00c9TERNELLE ET SAINE.", "id": "Pertapa gunung tidak mati, umurnya panjang dan sehat.", "pt": "O EREMITA DA MONTANHA N\u00c3O MORRE, SUA VIDA \u00c9 ETERNAMENTE SAUD\u00c1VEL.", "text": "THE MOUNTAIN MAN DOES NOT DIE, HIS LIFE IS ETERNAL.", "tr": "Da\u011f insan\u0131 \u00f6lmez, \u00f6mr\u00fc ebedi ve sa\u011fl\u0131kl\u0131 olur."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/28.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "184", "184", "330"], "fr": "PROLONGEANT LA VIE DE CENT ANS, L\u0027\u00c2ME RETOURNE \u00c0 SA DEMEURE.", "id": "Memperpanjang usia seratus tahun, jiwa kembali ke tempatnya.", "pt": "PROLONGA A VIDA POR CEM ANOS, A ALMA RETORNA AO SEU LUGAR.", "text": "EXTENDING LIFE FOR A HUNDRED YEARS, THE SOUL RETURNS TO ITS PLACE.", "tr": "\u00d6mr\u00fc y\u00fcz y\u0131l uzar, ruhu ait oldu\u011fu yere d\u00f6ner."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/30.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/32.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "148", "653", "266"], "fr": "A WU ?", "id": "A Wu?", "pt": "A WU?", "text": "AH WU?", "tr": "A Wu?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/33.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "1345", "478", "1527"], "fr": "LUI QUI NE MA\u00ceTRISE PLUS QUE LA MAGIE DES R\u00caVES, M\u00caME S\u0027IL A D\u0027AUTRES ATOUTS, IL DEVRAIT \u00caTRE INCAPABLE DE RENVERSER LA SITUATION, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Dia yang hanya tersisa dengan sihir mimpi, bahkan jika memiliki rencana cadangan, seharusnya sudah tidak berdaya lagi, kan.", "pt": "ELE, QUE S\u00d3 TEM MAGIAS DE SONHO RESTANTES, MESMO QUE TENHA UM PLANO SECRETO, PROVAVELMENTE N\u00c3O TEM COMO REVERTER A SITUA\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "WITH ONLY DREAM MAGIC LEFT, EVEN IF HE HAS BACKUP PLANS, HE SHOULD BE POWERLESS NOW, RIGHT?", "tr": "Sadece r\u00fcya b\u00fcy\u00fcleri kalm\u0131\u015fken, bir kozu olsa bile durumu tersine \u00e7evirecek g\u00fcc\u00fc kalmam\u0131\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["143", "1121", "374", "1274"], "fr": "QUELLE PITI\u00c9... L\u0027IMMORTEL DES R\u00caVES QUI, AUTREFOIS, DOMINAIT LES LIGN\u00c9ES DE LA DIVINATION ET DE L\u0027OBSERVATION DES \u00c9TOILES, FINIR AINSI.", "id": "Sungguh disayangkan, Dewa Mimpi yang dulu mendominasi garis keturunan Zhanxia dan Guanxing ternyata berakhir seperti ini.", "pt": "QUE LAMENT\u00c1VEL... PENSAR QUE O IMORTAL DOS SONHOS, QUE OUTRORA OPRIMIU AS LINHAGENS ZHANXIA E GUANXING, ACABOU ASSIM.", "text": "HOW PATHETIC, THE DREAM IMMORTAL WHO ONCE DOMINATED THE DIVINATION AND ASTROLOGY SECTS HAS FALLEN TO THIS.", "tr": "Ne ac\u0131, bir zamanlar Kehanet ve Y\u0131ld\u0131z G\u00f6zlemi soylar\u0131n\u0131 ezen R\u00fcya \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc\u0027n\u00fcn b\u00f6yle bir sona ula\u015fmas\u0131."}, {"bbox": ["246", "242", "522", "462"], "fr": "M\u00caME CENT ANS DE VIE AJOUT\u00c9S PAR LE GONG DE R\u00c9SURRECTION NE PEUVENT INVERSER L\u0027\u00c9TAT DE VIEILLESSE DE MA\u00ceTRE QIN. IL SEMBLE QUE MA SUPPOSITION PR\u00c9C\u00c9DENTE \u00c9TAIT CORRECTE : MA\u00ceTRE QIN S\u0027EST BROUILL\u00c9 AVEC LE VIEIL HOMME DE LA LONG\u00c9VIT\u00c9 (UNE DIVINIT\u00c9 DU ROYAUME SUP\u00c9RIEUR).", "id": "Gong Kebangkitan yang menambah seratus tahun usia pun tidak bisa membalikkan keadaan tua Guru Qin. Sepertinya dugaanku sebelumnya benar, Guru Qin dan Dewa Panjang Umur (Dewa dari Alam Atas) telah berselisih.", "pt": "MESMO O GONGO DO RENASCIMENTO ADICIONANDO CEM ANOS DE VIDA N\u00c3O CONSEGUIU REVERTER O ESTADO SENIL DO MESTRE QIN. PARECE QUE MEU PALPITE ANTERIOR ESTAVA CORRETO: MESTRE QIN ROMPEU COM O VELHO DA LONGEVIDADE (UM DEUS OU BUDA DO REINO SUPERIOR).", "text": "ADDING A HUNDRED YEARS OF LIFE WITH THE REVIVAL GONG STILL COULDN\u0027T REVERSE MASTER QIN\u0027S AGED STATE. IT SEEMS MY EARLIER GUESS WAS RIGHT, MASTER QIN AND THE OLD MAN OF LONGEVITY (AN IMMORTAL FROM THE UPPER REALM) FELL OUT.", "tr": "Hayata D\u00f6nd\u00fcren Gong\u0027un ekledi\u011fi y\u00fcz y\u0131ll\u0131k \u00f6m\u00fcr bile \u00dcstat Qin\u0027in ya\u015fl\u0131 halini geri \u00e7eviremedi. G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re daha \u00f6nceki tahminim do\u011fruydu, \u00dcstat Qin ve Ya\u015fl\u0131 \u00d6m\u00fcr Tanr\u0131s\u0131 (Y\u00fcksek Alem\u0027den bir tanr\u0131/Buda) anla\u015fmazl\u0131\u011fa d\u00fc\u015fm\u00fc\u015fler."}, {"bbox": ["616", "1651", "760", "1697"], "fr": "L\u0027\u00c9P\u00c9E ET LE BOUCLIER...", "id": "Pedang dan Perisai...", "pt": "ESPADA E ESCUDO...", "text": "SWORD AND SHIELD...", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 ve kalkan..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/34.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "109", "383", "307"], "fr": "MOI, LE VINGT-TROISI\u00c8ME MA\u00ceTRE DE LA SECTE DE L\u0027EMPEREUR DE JADE, AI ACCOMPLI LA PROMESSE FAITE PAR LE SEPTI\u00c8ME MA\u00ceTRE DE LA SECTE ENVERS VOUS.", "id": "Pemimpin ke-23 Sekte Kaisar Giok, telah menyelesaikan perjanjian antara pemimpin generasi ketujuh dengan Anda.", "pt": "O VIG\u00c9SIMO TERCEIRO MESTRE DA SEITA DO IMPERADOR DE JADE CUMPRIU O ACORDO FEITO PELO S\u00c9TIMO MESTRE COM VOC\u00ca.", "text": "23RD LEADER OF THE YUHUANG SECT, THE AGREEMENT BETWEEN THE 7TH LEADER AND YOU HAS BEEN FULFILLED.", "tr": "Ye\u015fim \u0130mparator Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n yirmi \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc nesil lideri, yedi nesil \u00f6nceki liderin sizinle olan anla\u015fmas\u0131n\u0131 tamamlad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/35.webp", "translations": [{"bbox": ["73", "968", "293", "1237"], "fr": "\u00c0 MOITI\u00c9 R\u00c9USSI, DIRONS-NOUS. LE VINGT-ET-UNI\u00c8ME MA\u00ceTRE DE LA SECTE A TROUV\u00c9 UNE DIVINIT\u00c9 \u00c9TRANG\u00c8RE RELATIVEMENT AMICALE ET PLUS PUISSANTE QUE GEHELUOSI.", "id": "Setengah berhasil, kurasa. Pemimpin generasi ke-21 menemukan dewa asing yang relatif ramah dan kekuatannya melebihi Geheluosi.", "pt": "METADE, EU DIRIA. O VIG\u00c9SIMO PRIMEIRO MESTRE ENCONTROU UMA DIVINDADE ESTRANGEIRA RELATIVAMENTE AMIG\u00c1VEL E MAIS PODEROSA QUE GHEROS.", "text": "HALF, I SUPPOSE. THE 21ST LEADER FOUND A RELATIVELY FRIENDLY OUTER GOD WHOSE STRENGTH SURPASSES HEGROTH\u0027S.", "tr": "Yar\u0131s\u0131 diyelim. Yirmi birinci nesil lider, Ghroth\u0027tan daha g\u00fc\u00e7l\u00fc ve nispeten dost canl\u0131s\u0131 bir yabanc\u0131 tanr\u0131 buldu."}, {"bbox": ["186", "1178", "380", "1425"], "fr": "BIEN QU\u0027IL Y AIT TOUJOURS UNE FORME DE CORRUPTION, LA SUCCESSION DES MA\u00ceTRES DE SECTE N\u0027EST PLUS AUSSI RAPIDE QU\u0027AVANT.", "id": "Meskipun masih ada kontaminasi, kecepatan pergantian pemimpin sekte tidak secepat sebelumnya.", "pt": "EMBORA AINDA HAJA CONTAMINA\u00c7\u00c3O, A VELOCIDADE DE SUCESS\u00c3O DOS MESTRES DA SEITA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O R\u00c1PIDA QUANTO ANTES.", "text": "ALTHOUGH THERE\u0027S STILL POLLUTION, THE RATE OF LEADERSHIP TURNOVER ISN\u0027T AS FAST AS BEFORE.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 kirlenme olsa da, lider de\u011fi\u015fim h\u0131z\u0131 eskisi kadar h\u0131zl\u0131 de\u011fil."}, {"bbox": ["544", "116", "778", "325"], "fr": "SI JE ME SOUVIENS BIEN, CHAQUE G\u00c9N\u00c9RATION DE VOTRE SECTE DE L\u0027EMPEREUR DE JADE NE PEUT TENIR QUE DIX ANS, N\u0027EST-CE PAS ? PAS TRENTE, MAIS VINGT-TROIS... LA VOIE DE VOTRE ANC\u00caTRE A-T-ELLE ABOUTI ?", "id": "Jika aku tidak salah ingat, setiap generasi Sekte Kaisar Giok kalian hanya bisa bertahan sepuluh tahun, kan? Bukan tiga puluh tapi dua puluh tiga, apakah jalan leluhurmu berhasil?", "pt": "SE BEM ME LEMBRO, UMA GERA\u00c7\u00c3O DA SUA SEITA DO IMPERADOR DE JADE S\u00d3 AGUENTA DEZ ANOS, CERTO? N\u00c3O TRINTA, MAS VINTE E TR\u00caS... O CAMINHO DO SEU ANCESTRAL FUNCIONOU?", "text": "IF I REMEMBER CORRECTLY, EACH GENERATION OF YOUR YUHUANG SECT CAN ONLY LAST TEN YEARS, RIGHT? NOT THIRTY, BUT TWENTY-THREE. DID YOUR FOUNDER SUCCEED?", "tr": "Yanl\u0131\u015f hat\u0131rlam\u0131yorsam, Ye\u015fim \u0130mparator Kap\u0131n\u0131zda bir nesil sadece on y\u0131l dayanabiliyordu, de\u011fil mi? Otuz de\u011fil de yirmi \u00fc\u00e7 oldu\u011funa g\u00f6re, atan\u0131n\u0131z\u0131n yolu i\u015fe yarad\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/36.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "216", "544", "380"], "fr": "JE VOIS...", "id": "Begitu ya...", "pt": "ENTENDO...", "text": "I SEE...", "tr": "Demek \u00f6yle..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/39.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "59", "422", "224"], "fr": "C\u0027EST MON MONDE ONIRIQUE, UN LIEU HORS DE PORT\u00c9E DU REGARD DES DIEUX \u00c9TRANGERS. NOS \u00c9CHANGES ICI RESTERONT CONFIDENTIELS.", "id": "Ini adalah dunia mimpiku, tempat yang tidak bisa dijangkau oleh pandangan dewa luar. Berbicara di sini sangatlah rahasia.", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU MUNDO DOS SONHOS, UM LUGAR QUE O OLHAR DOS DEUSES EXTERNOS N\u00c3O PODE ALCAN\u00c7AR. CONVERSAR AQUI \u00c9 PARA MANTER O SEGREDO E N\u00c3O SER\u00c1 DIVULGADO.", "text": "THIS IS MY DREAM WORLD, A PLACE BEYOND THE REACH OF THE OUTER GODS\u0027 GAZE. CONVERSING HERE ENSURES SECRECY.", "tr": "Buras\u0131 benim r\u00fcya d\u00fcnyam, yabanc\u0131 tanr\u0131lar\u0131n bak\u0131\u015flar\u0131n\u0131n ula\u015famayaca\u011f\u0131 bir yer. Burada konu\u015fmak gizlidir ve d\u0131\u015far\u0131 s\u0131zmaz."}, {"bbox": ["613", "873", "749", "978"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT, RENDEZ-MOI ENCORE UN SERVICE.", "id": "Tolong bantu aku sekali lagi.", "pt": "POR FAVOR, ME AJUDE COM MAIS UMA COISA.", "text": "PLEASE DO ME ONE MORE FAVOR.", "tr": "L\u00fctfen bana bir iyilik daha yap."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/40.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "181", "590", "359"], "fr": "LE KARMA ENTRE LA SECTE DE L\u0027EMPEREUR DE JADE ET LES HUIT IMMORTELS DES DYNASTIES HAN ET TANG EST R\u00c9GL\u00c9. JE NE SOUHAITE PAS M\u0027IMPLIQUER DANS VOS QUERELLES AVEC LI CHUN ET GEHELUOSI.", "id": "Karma antara Sekte Kaisar Giok dan Delapan Dewa Han Tang telah selesai. Aku tidak ingin terlibat dalam perseteruanmu dengan Li Chun dan Geheluosi.", "pt": "O CARMA ENTRE A SEITA DO IMPERADOR DE JADE E OS OITO IMORTAIS HAN-TANG J\u00c1 FOI RESOLVIDO. EU N\u00c3O QUERO ME ENVOLVER NA SUA DISPUTA COM LI CHUN E GHEROS.", "text": "THE KARMA BETWEEN THE YUHUANG SECT AND THE EIGHT IMMORTALS OF THE HAN AND TANG DYNASTIES HAS BEEN CLEARED. I DON\u0027T WANT TO GET INVOLVED IN YOUR GRUDGES WITH LI CHUN AND HEGROTH.", "tr": "Ye\u015fim \u0130mparator Kap\u0131s\u0131 ile Han ve Tang\u0027\u0131n Sekiz \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc aras\u0131ndaki karma temizlendi. Senin Li Chun ve Ghroth ile olan husumetinize kar\u0131\u015fmak istemiyorum."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/41.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "120", "743", "279"], "fr": "VOUS N\u0027Y PERDREZ RIEN.", "id": "Tidak akan membuatmu rugi.", "pt": "N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca SAIR PERDENDO.", "text": "I WON\u0027T LET YOU SUFFER A LOSS.", "tr": "Zarar etmene izin vermem."}, {"bbox": ["460", "994", "512", "1038"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "EH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/42.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "383", "411", "515"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE VOUS FAITES ?", "id": "Apa yang kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yap\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1136, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/292/43.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "140", "804", "308"], "fr": "CECI EST MA R\u00c9COMPENSE ANTICIP\u00c9E. \u00c0 PARTIR DE MAINTENANT, VOUS \u00caTES L\u0027IMMORTEL DES R\u00caVES.", "id": "Ini adalah imbalan yang kubayar di muka. Mulai sekarang, kaulah Dewa Mimpi.", "pt": "ESTE \u00c9 O MEU PAGAMENTO ADIANTADO. DE AGORA EM DIANTE, VOC\u00ca \u00c9 O IMORTAL DOS SONHOS.", "text": "THIS IS YOUR ADVANCE PAYMENT. FROM NOW ON, YOU ARE THE DREAM IMMORTAL.", "tr": "Bu benim pe\u015fin \u00f6dedi\u011fim \u00f6d\u00fcl. \u015eu andan itibaren sen R\u00fcya \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc\u0027s\u00fcn."}, {"bbox": ["99", "1046", "690", "1135"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua