This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/0.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "595", "862", "790"], "fr": "La c\u00e9r\u00e9monie de prise de feu du prochain Suzaku n\u00e9cessite le sceau imp\u00e9rial que vous d\u00e9tenez.", "id": "Upacara penobatan Suzaku berikutnya membutuhkan Segel Kekaisaran yang ada di tangan Anda.", "pt": "O RITUAL DE EMPUNHAR A CHAMA DA PR\u00d3XIMA SUZAKU REQUER O SELO IMPERIAL EM SUAS M\u00c3OS.", "text": "THE NEXT CEREMONY FOR THE VERMILION BIRD REQUIRES THE IMPERIAL SEAL IN YOUR HANDS.", "tr": "Bir sonraki Suzaku\u0027nun Ate\u015f Tutma T\u00f6reni i\u00e7in elinizdeki \u0130mparatorluk M\u00fchr\u00fc\u0027ne ihtiyac\u0131m\u0131z var."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/1.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "165", "411", "295"], "fr": "Ah, c\u0027est donc \u00e7a...", "id": "Begitu ya...", "pt": "AH, ENTENDO...", "text": "I SEE...", "tr": "\u00d6yle mi..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/3.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "93", "580", "281"], "fr": "Nouveau Dragon, quel nom posthume t\u0027es-tu choisi avant ton ascension ?", "id": "Naga Baru, gelar anumerta seperti apa yang kau pilih untuk dirimu sendiri sebelum naik takhta?", "pt": "OH, NOVO DRAG\u00c3O, QUE TIPO DE NOME P\u00d3STUMO VOC\u00ca ESCOLHEU PARA SI MESMO ANTES DE SUA ASCENS\u00c3O?", "text": "NEW DRAGON, WHAT KIND OF POSTHUMOUS TITLE DID YOU CHOOSE FOR YOURSELF BEFORE YOUR ASCENSION?", "tr": "Yeni Ejderha, tahta \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce kendine ne t\u00fcr bir \u00f6l\u00fcm sonras\u0131 unvan\u0131 se\u00e7tin?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/4.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "1034", "790", "1202"], "fr": "Diligent et d\u00e9sint\u00e9ress\u00e9, un exemple qui n\u0027\u00e9clipse pas les sages pr\u00e9c\u00e9dents ?", "id": "Rajin dan tidak egois, tidak menambah kategori filsuf sebelumnya?", "pt": "DILIGENTE E ALTRU\u00cdSTA, SEM MANCHAR OS S\u00c1BIOS DO PASSADO, \u0027LEI\u0027, N\u00c3O \u00c9?", "text": "ONE WHO IS DILIGENT AND SELFLESS, NOT INFERIOR TO PREVIOUS SAGES?", "tr": "Gayretli ve \u00f6zverili, \u00f6nceki bilgelerin \u0027Lei\u0027 unvan\u0131n\u0131 m\u0131 ald\u0131n?"}, {"bbox": ["177", "131", "305", "288"], "fr": "Exemple.", "id": "Kategori.", "pt": "LEI.", "text": "SAGE.", "tr": "Lei."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/5.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "567", "796", "720"], "fr": "Pas mal, c\u0027est un bon nom posthume.", "id": "Tidak buruk, itu gelar anumerta yang bagus.", "pt": "NADA MAL, \u00c9 UM BOM NOME P\u00d3STUMO.", "text": "NOT BAD, IT\u0027S A GOOD POSTHUMOUS TITLE.", "tr": "Fena de\u011fil, iyi bir \u00f6l\u00fcm sonras\u0131 unvan\u0131."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/6.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "92", "257", "264"], "fr": "Je sais bien s\u00fbr que \"Exemple\" est un bon nom posthume.", "id": "Aku tentu saja tahu \"Kategori\" adalah gelar anumerta yang bagus.", "pt": "EU, \u00c9 CLARO, SEI QUE \u0027LEI\u0027 \u00c9 UM BOM NOME P\u00d3STUMO.", "text": "OF COURSE I KNOW \"SAGE\" IS A GOOD POSTHUMOUS TITLE.", "tr": "Elbette \u0027Lei\u0027nin iyi bir \u00f6l\u00fcm sonras\u0131 unvan\u0131 oldu\u011funu biliyorum."}, {"bbox": ["168", "313", "336", "447"], "fr": "Mais la fa\u00e7on dont tu le dis, avec ce ton, cette attitude...", "id": "Tapi caramu mengatakannya dengan nada dan sikap seperti ini...", "pt": "MAS A MANEIRA COMO VOC\u00ca DIZ ISSO, COM ESSE TOM, ESSA POSTURA...", "text": "BUT THE WAY YOU SAID IT, THE MANNER IN WHICH YOU SAID IT...", "tr": "Ama senin bu tonla, bu tav\u0131rla s\u00f6ylemen..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/7.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "69", "315", "246"], "fr": "Ne te prendrais-tu pas pour le fondateur de la Grande Jin, mon anc\u00eatre... Gao Sheng ?", "id": "Jangan bilang kau benar-benar menganggap dirimu sebagai pendiri Dinasti Jin Agung, leluhurku... Gao Sheng?", "pt": "SER\u00c1 QUE VOC\u00ca REALMENTE SE CONSIDERA O MONARCA FUNDADOR DA GRANDE JIN, MEU ANCESTRAL... GAO SHENG?", "text": "COULD IT BE THAT YOU REALLY THINK OF YOURSELF AS THE FOUNDING MONARCH OF THE GREAT JIN, MY ANCESTOR... GAOSHENG?", "tr": "Yoksa kendini ger\u00e7ekten B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in kurucu h\u00fck\u00fcmdar\u0131, atam... Gao Sheng mi sand\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/9.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "195", "740", "341"], "fr": "Bien s\u00fbr que non, je me place simplement du point de vue d\u0027un observateur...", "id": "Tentu saja tidak, saya hanya melihat dari sudut pandang orang luar...", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O, EU APENAS ESTOU OBSERVANDO DA PERSPECTIVA DE UM ESPECTADOR...", "text": "OF COURSE NOT, I\u0027M JUST SPEAKING FROM AN OUTSIDER\u0027S PERSPECTIVE...", "tr": "Elbette hay\u0131r, ben sadece bir g\u00f6zlemci olarak..."}, {"bbox": ["650", "517", "720", "638"], "fr": "\u00c7a suffit !", "id": "Cukup!", "pt": "CHEGA!", "text": "ENOUGH!", "tr": "Yeter!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/10.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "360", "365", "589"], "fr": "Si ce n\u0027\u00e9tait ma position de descendant de la famille Gao qui m\u0027interdit de profaner les restes de mes anc\u00eatres, je te d\u00e9mant\u00e8lerais sur-le-champ !", "id": "Jika bukan karena posisiku sebagai keturunan Keluarga Gao yang tidak boleh merusak jenazah leluhur, aku pasti sudah menghancurkanmu di tempat!", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE PELA POSI\u00c7\u00c3O DOS DESCENDENTES DA FAM\u00cdLIA GAO, QUE N\u00c3O PODEM DANIFICAR OS RESTOS MORTAIS DE SEUS ANCESTRAIS, EU TERIA TE DESMONTADO AQUI MESMO!", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR MY POSITION AS A DESCENDANT OF THE GAO FAMILY, WHICH PREVENTS ME FROM DAMAGING THE REMAINS OF MY ANCESTORS, I WOULD HAVE DESTROYED YOU ON THE SPOT!", "tr": "E\u011fer Gao ailesinin soyundan geldi\u011fim i\u00e7in atalar\u0131m\u0131n kal\u0131nt\u0131lar\u0131na zarar veremeyecek olmasayd\u0131m, seni orac\u0131kta par\u00e7alamak isterdim!"}, {"bbox": ["158", "163", "271", "282"], "fr": "Et tu oses encore dire \u0027Nous, le Souverain\u0027 ?", "id": "Masih menyebut diri \"saya\".", "pt": "AINDA \u0027EU\u0027...", "text": "AND CALLING YOURSELF I...", "tr": "H\u00e2l\u00e2 \u0027Guaren\u0027 diyorsun."}, {"bbox": ["0", "791", "597", "899"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/11.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "134", "255", "301"], "fr": "Ziche, pourquoi l\u0027empereur pr\u00e9c\u00e9dent a-t-il tol\u00e9r\u00e9 l\u0027existence d\u0027une telle souillure ?", "id": "Zi Che, mengapa mendiang Kaisar membiarkan kekotoran semacam ini ada?", "pt": "ZICHE, POR QUE O FALECIDO IMPERADOR TOLEROU A EXIST\u00caNCIA DE TAMANHA IMUND\u00cdCIE?", "text": "ZIJU, WHY DID THE LATE EMPEROR TOLERATE THE EXISTENCE OF SUCH FILTH?", "tr": "Zi Che, \u00f6nceki imparator neden b\u00f6yle bir pisli\u011fin var olmas\u0131na g\u00f6z yumdu?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/12.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "136", "762", "345"], "fr": "Parce que c\u0027est la volont\u00e9 de l\u0027Empereur Gao Sheng, la \"loi ancestrale\" de la Grande Jin. M\u00eame le Fils du Ciel actuel n\u0027a pas le pouvoir de d\u00e9faire les arrangements de l\u0027Empereur Gao Sheng.", "id": "Karena ini adalah kehendak Kaisar Gao Sheng, ini adalah \"Hukum Leluhur\" Dinasti Jin Agung. Bahkan Putra Langit saat ini pun tidak memiliki kuasa untuk merusak tatanan Kaisar Gao Sheng.", "pt": "PORQUE ESTA \u00c9 A VONTADE DO IMPERADOR GAO SHENG, \u00c9 A \u0027LEI ANCESTRAL\u0027 DA GRANDE JIN. MESMO O FILHO DO C\u00c9U ATUAL N\u00c3O TEM O PODER DE DESTRUIR OS ARRANJOS DO IMPERADOR GAO SHENG.", "text": "BECAUSE THIS IS THE WILL OF EMPEROR GAOSHENG, IT IS THE \"ANCESTRAL LAW\" OF THE GREAT JIN. NOT EVEN THE REIGNING EMPEROR HAS THE POWER TO DESTROY EMPEROR GAOSHENG\u0027S ARRANGEMENTS.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu \u0130mparator Gao Sheng\u0027in iradesiydi, B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in \u0027Ata Yasas\u0131\u0027yd\u0131. Mevcut \u0130mparator\u0027un bile Gao Sheng\u0027in d\u00fczenlemelerini bozmaya yetkisi yoktur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/13.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "1178", "308", "1265"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX]Ck!", "pt": "[SFX] TSC!", "text": "HMPH!", "tr": "[SFX]Tsk!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/14.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "209", "298", "293"], "fr": "Votre Majest\u00e9, ralentissez !", "id": "Yang Mulia, pelan-pelan!", "pt": "VOSSA MAJESTADE, V\u00c1 COM CALMA!", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE BE CAREFUL!", "tr": "Majesteleri; yava\u015flay\u0131n!"}, {"bbox": ["620", "699", "721", "780"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "Yang Mulia!", "pt": "VOSSA MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}, {"bbox": ["591", "311", "702", "436"], "fr": "Allons \u00e0 la Grotte du Feu Sacrificiel !", "id": "Pergi ke Gua Pemujaan Api!", "pt": "PARA A CAVERNA DO FOGO SACRIFICIAL!", "text": "TO THE SACRIFICIAL FIRE CAVERN!", "tr": "Ate\u015f Kurban Ma\u011faras\u0131\u0027na gidin!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/15.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "533", "223", "629"], "fr": "Votre serviteur prend cong\u00e9.", "id": "Hamba mohon diri.", "pt": "ESTE SERVO SE RETIRA.", "text": "THIS SUBJECT TAKES HIS LEAVE.", "tr": "Hizmetkar\u0131n\u0131z ayr\u0131l\u0131yor."}, {"bbox": ["583", "514", "720", "616"], "fr": "Votre serviteur prend cong\u00e9.", "id": "Hamba mohon diri.", "pt": "ESTE SERVO SE RETIRA.", "text": "THIS SUBJECT TAKES HIS LEAVE.", "tr": "Hizmetkar\u0131n\u0131z ayr\u0131l\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/16.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "71", "459", "200"], "fr": "Mm, allez-y.", "id": "Hmm, pergilah.", "pt": "HMM, PODEM IR.", "text": "YES, GO.", "tr": "Hmm, gidin."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/17.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/18.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "1245", "317", "1388"], "fr": "Mais Ziche, dis-tu que je... n\u0027ai m\u00eame pas le droit de choisir comment m\u0027adresser \u00e0 moi-m\u00eame ?", "id": "Tapi Zi Che, kau bilang aku... bahkan tidak punya hak untuk memilih sebutan untuk diriku sendiri?", "pt": "MAS ZICHE, VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE EU... NEM SEQUER TENHO O DIREITO DE ESCOLHER COMO ME REFERIR A MIM MESMO?", "text": "BUT ZIJU, DO YOU MEAN... I DON\u0027T EVEN HAVE THE RIGHT TO CHOOSE WHAT I CALL MYSELF?", "tr": "Ama Zi Che, sence kendime nas\u0131l hitap edece\u011fimi se\u00e7me hakk\u0131m bile yok mu?"}, {"bbox": ["647", "387", "828", "568"], "fr": "Je sais aussi que ma naissance, ma mission et ma fin ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9destin\u00e9es par Gao Sheng depuis longtemps.", "id": "Saya juga tahu, kelahiran, misi, dan akhir hidup saya sudah ditakdirkan oleh Gao Sheng.", "pt": "EU TAMB\u00c9M SEI QUE MEU NASCIMENTO, MINHA MISS\u00c3O E MEU FIM J\u00c1 FORAM DETERMINADOS POR GAO SHENG.", "text": "I ALSO KNOW THAT MY BIRTH, MISSION, AND END HAVE LONG BEEN PREDETERMINED BY GAOSHENG.", "tr": "Ben de biliyorum ki do\u011fumum, g\u00f6revim ve sonum \u00e7oktan Gao Sheng taraf\u0131ndan belirlendi."}, {"bbox": ["645", "189", "767", "315"], "fr": "Je ne suis effectivement pas Gao Sheng.", "id": "Saya memang bukan Gao Sheng.", "pt": "EU DE FATO N\u00c3O SOU GAO SHENG.", "text": "I AM INDEED NOT GAOSHENG.", "tr": "Ben ger\u00e7ekten de Gao Sheng de\u011filim."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/19.webp", "translations": [{"bbox": ["587", "370", "828", "607"], "fr": "Votre Majest\u00e9 est bien s\u00fbr digne de ce titre. Au moment o\u00f9 Votre Majest\u00e9 a d\u00e9velopp\u00e9 sa propre conscience, vous aviez d\u00e9j\u00e0 accompli le rituel d\u0027illumination de vie \u2192 mort \u2192 vie, entrant officiellement dans la Voie de la Vie et de la Mort.", "id": "Yang Mulia tentu saja pantas menyandang sebutan ini. Saat Yang Mulia melahirkan kesadaran diri, Anda telah menyelesaikan ritual pencapaian Dao kehidupan \u2192 kematian \u2192 kehidupan, dan secara resmi melangkah ke Jalan Hidup dan Mati.", "pt": "VOSSA MAJESTADE CERTAMENTE \u00c9 DIGNO DESSE T\u00cdTULO. NO MOMENTO EM QUE VOSSA MAJESTADE DESENVOLVEU AUTOCONSCI\u00caNCIA, J\u00c1 COMPLETOU O RITUAL DE ASCENS\u00c3O VIDA\u2192MORTE\u2192VIDA, ENTRANDO FORMALMENTE NO CAMINHO DA VIDA E DA MORTE.", "text": "YOUR MAJESTY IS OF COURSE WORTHY OF THIS TITLE. THE MOMENT YOUR MAJESTY WAS BORN WITH SELF-AWARENESS, YOU COMPLETED THE LIFE-DEATH-LIFE RITUAL AND OFFICIALLY ENTERED THE PATH OF LIFE AND DEATH.", "tr": "Majesteleri elbette bu unvan\u0131 ta\u015f\u0131yabilir. Majestelerinin kendi iradesiyle do\u011fdu\u011fu an, Ya\u015fam \u2192 \u00d6l\u00fcm \u2192 Ya\u015fam Ayd\u0131nlanma T\u00f6reni\u0027ni tamamlam\u0131\u015f ve resmi olarak Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu\u0027na ad\u0131m atm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/20.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "401", "880", "538"], "fr": "Votre Majest\u00e9 a parfaitement accompli la deuxi\u00e8me \u00e9tape du rituel d\u0027illumination, harmonisant la vie et la mort.", "id": "Yang Mulia telah dengan sempurna menyelesaikan langkah kedua ritual pencapaian Dao, yaitu menyelaraskan hidup dan mati.", "pt": "VOSSA MAJESTADE J\u00c1 COMPLETOU PERFEITAMENTE O SEGUNDO PASSO DO RITUAL DE ASCENS\u00c3O, HARMONIZANDO VIDA E MORTE.", "text": "YOUR MAJESTY HAS SUCCESSFULLY COMPLETED THE SECOND STEP OF THE RITUAL, HARMONIZING LIFE AND DEATH.", "tr": "Majesteleri, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu\u0027nun ikinci ad\u0131m\u0131n\u0131, yani ya\u015fam ve \u00f6l\u00fcm\u00fc uyumlu hale getirme t\u00f6renini ba\u015far\u0131yla tamamlad\u0131."}, {"bbox": ["628", "105", "892", "342"], "fr": "Ajoutez \u00e0 cela tous les d\u00e9funts chass\u00e9s vers le monde souterrain par les guerriers gardiens depuis la fondation de la Grande Jin, et tous les vivants apparus dans l\u0027Enfer de Chunbai, d\u00e9couverts par les \u00c9rudits Shen et escort\u00e9s vers le monde des vivants.", "id": "Ditambah lagi dengan semua arwah yang telah ditaklukkan dan diusir ke Dunia Bawah oleh para prajurit penjaga sejak berdirinya Dinasti Jin Agung, serta semua jiwa yang muncul di Neraka Chunbai, ditemukan oleh Shenshi, dan dikawal kembali ke Dunia Yang.", "pt": "ADICIONANDO-SE TODOS OS MORTOS QUE FORAM SUBJUGADOS E EXPULSOS PARA O SUBMUNDO PELOS GUERREIROS GUARDI\u00d5ES DESDE A FUNDA\u00c7\u00c3O DA GRANDE JIN, E TODOS OS VIVOS QUE APARECERAM NO INFERNO CHUNBAI, FORAM DESCOBERTOS PELOS SHENSHI E ESCOLTADOS DE VOLTA AO MUNDO DOS VIVOS.", "text": "IN ADDITION TO ALL THE REBELS WHO WERE DEFEATED AND DRIVEN TO THE UNDERWORLD BY THE TOWN GUARDIANS SINCE THE FOUNDING OF THE GREAT JIN, AND ALL THE LIVING WHO APPEARED IN THE SPRING WHITE HELL, WERE DISCOVERED BY SHEN SHI, AND ESCORTED BACK TO THE WORLD OF THE LIVING.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in kurulu\u015fundan bu yana garnizon sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan cezaland\u0131r\u0131l\u0131p yeralt\u0131 d\u00fcnyas\u0131na s\u00fcr\u00fclen t\u00fcm \u00f6l\u00fcler ve \u0130lkbahar Beyaz Cehennemi\u0027nde ortaya \u00e7\u0131k\u0131p Shenshi taraf\u0131ndan bulunarak ya\u015fayanlar diyar\u0131na geri g\u00f6t\u00fcr\u00fclen t\u00fcm canl\u0131lar da buna dahil."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/21.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "342", "318", "526"], "fr": "Et aussi la l\u00e9gende selon laquelle, par compassion pour les souffrances du monde des vivants, vous avez men\u00e9 vos anciens subordonn\u00e9s \u00e0 la conqu\u00eate des d\u00e9mons et esprits malfaisants des dix premiers niveaux de l\u0027enfer.", "id": "Serta legenda tentang bagaimana Anda, karena memikirkan penderitaan di Dunia Yang, memimpin pasukan lama Anda untuk menaklukkan iblis dan monster di sepuluh lapisan neraka pertama.", "pt": "E TAMB\u00c9M AS LENDAS DE COMO, PREOCUPADO COM O SOFRIMENTO NO MUNDO DOS VIVOS, VOSSA MAJESTADE LIDEROU SEUS ANTIGOS SUBORDINADOS PARA CONQUISTAR OS DEM\u00d4NIOS E MONSTROS NAS PRIMEIRAS DEZ CAMADAS DO INFERNO.", "text": "AND BECAUSE YOU PITIED THE SUFFERING IN THE WORLD OF THE LIVING, YOU LED YOUR FORMER SUBORDINATES TO CONQUER THE BULL DEMONS AND SNAKE SPIRITS IN THE FIRST TEN LEVELS OF HELL.", "tr": "Ayr\u0131ca, ya\u015fayanlar diyar\u0131ndaki ac\u0131lar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp eski astlar\u0131n\u0131 alarak cehennemin ilk on katman\u0131ndaki \u015feytanlar\u0131 ve canavarlar\u0131 fethetme efsanesi de var."}, {"bbox": ["72", "83", "302", "285"], "fr": "Ajoutez \u00e0 cela les exploits largement r\u00e9pandus de \"l\u0027Empereur Gao Sheng\" parmi le peuple ; apr\u00e8s votre mort, vous avez ouvert et pris en charge l\u0027Enfer de Chunbai ;", "id": "Ditambah lagi dengan kisah-kisah \"Kaisar Gao Sheng\" yang tersebar luas di kalangan rakyat; bagaimana setelah kematian Anda, Anda membuka dan menguasai Neraka Chunbai;", "pt": "ADEMAIS, AS FA\u00c7ANHAS DO \u0027IMPERADOR GAO SHENG\u0027 AMPLAMENTE DIFUNDIDAS ENTRE O POVO; COMO AP\u00d3S SUA MORTE, VOSSA MAJESTADE ABRIU E PASSOU A GOVERNAR O INFERNO CHUNBAI;", "text": "IN ADDITION TO THE WIDELY CIRCULATED FOLK TALES OF \"EMPEROR GAOSHENG\", YOU OPENED UP AND GOVERNED THE SPRING WHITE HELL AFTER YOUR DEATH.", "tr": "Buna ek olarak, halk aras\u0131nda yayg\u0131n olarak anlat\u0131lan \u0027\u0130mparator Gao Sheng\u0027in\u0027 kahramanl\u0131klar\u0131; \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fczden sonra \u0130lkbahar Beyaz Cehennemi\u0027ni yarat\u0131p y\u00f6netmeniz;"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/22.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "79", "457", "282"], "fr": "Vous avez maintenant accompli les trois premi\u00e8res \u00e9tapes du rituel d\u0027illumination de la Voie de la Vie et de la Mort, et pouvez \u00e0 tout moment franchir la quatri\u00e8me \u00e9tape pour devenir le v\u00e9ritable Souverain des Enfers.", "id": "Anda sekarang telah menyelesaikan tiga langkah pertama ritual pencapaian Jalan Hidup dan Mati, dan kapan saja dapat mengambil langkah keempat untuk menjadi Raja Dunia Bawah yang sesungguhnya.", "pt": "VOSSA MAJESTADE AGORA COMPLETOU OS TR\u00caS PRIMEIROS PASSOS DO RITUAL DE ASCENS\u00c3O DO CAMINHO DA VIDA E DA MORTE, E PODE DAR O QUARTO PASSO A QUALQUER MOMENTO PARA SE TORNAR O VERDADEIRO REI DO SUBMUNDO.", "text": "YOU HAVE NOW COMPLETED THE FIRST THREE STEPS OF THE PATH OF LIFE AND DEATH, AND CAN TAKE THE FOURTH STEP AT ANY TIME TO BECOME THE TRUE UNDERWORLD MONARCH.", "tr": "\u015eimdi Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu\u0027nun ilk \u00fc\u00e7 ayd\u0131nlanma t\u00f6renini tamamlad\u0131n\u0131z ve diledi\u011finiz an d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ad\u0131m\u0131 atarak Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n ger\u00e7ek H\u00fck\u00fcmdar\u0131 olabilirsiniz."}, {"bbox": ["214", "1071", "441", "1216"], "fr": "Mais n\u0027est-ce pas vous qui m\u0027emp\u00eachez de franchir cette quatri\u00e8me \u00e9tape et de devenir le ma\u00eetre de l\u0027Enfer du Printemps ?", "id": "Tapi bukankah kalian yang menghalangiku mengambil langkah keempat untuk menjadi Penguasa Neraka Chunri?", "pt": "MAS N\u00c3O S\u00c3O VOC\u00caS QUE EST\u00c3O ME IMPEDINDO DE DAR O QUARTO PASSO E ME TORNAR O SENHOR DO INFERNO CHUNBAI?", "text": "BUT AREN\u0027T YOU THE ONES PREVENTING ME FROM TAKING THE FOURTH STEP AND BECOMING THE LORD OF THE SPRING WHITE HELL?", "tr": "Ama d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ad\u0131m\u0131 at\u0131p \u0130lkbahar Cehennemi\u0027nin Efendisi olmam\u0131 engelleyen siz de\u011fil misiniz?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/23.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "259", "778", "382"], "fr": "Parce que le moment n\u0027est pas encore venu.", "id": "Karena waktunya belum tepat.", "pt": "PORQUE O MOMENTO AINDA N\u00c3O \u00c9 OPORTUNO.", "text": "BECAUSE THE TIME IS NOT YET RIGHT.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc hen\u00fcz zaman\u0131 gelmedi."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/24.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "119", "301", "357"], "fr": "Le moment n\u0027est pas venu ? Gao Jing est mort au combat, Yuan est pi\u00e9g\u00e9 sur le champ de bataille de Liaocheng. Toi et Su Mian, m\u00eame dans cette situation, pensez toujours que le moment n\u0027est pas venu ?", "id": "Waktunya belum tepat? Gao Jing tewas dalam pertempuran, Yuan terjebak di medan perang Liaocheng. Kau dan Su Mian bahkan dalam situasi seperti ini masih berpikir waktunya belum tepat?", "pt": "MOMENTO N\u00c3O OPORTUNO? GAO JING MORREU EM BATALHA, YUAN EST\u00c1 PRESO NO CAMPO DE BATALHA DE LIAOCHENG. MESMO ASSIM, VOC\u00ca E SU MIAN AINDA ACHAM QUE O MOMENTO N\u00c3O \u00c9 OPORTUNO?", "text": "THE TIME IS NOT YET RIGHT? GAO JING DIED IN BATTLE, AND YUAN IS TRAPPED IN THE LIAOCHENG BATTLEFIELD. EVEN SO, YOU AND SU MIAN STILL THINK THE TIME IS NOT YET RIGHT?", "tr": "Zaman\u0131 gelmedi mi? Gao Jing sava\u015fta \u00f6ld\u00fc, Yuan Liaocheng sava\u015f alan\u0131nda kapana k\u0131s\u0131ld\u0131. Sen ve Su Mian h\u00e2l\u00e2 zaman\u0131n\u0131n gelmedi\u011fini mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/25.webp", "translations": [{"bbox": ["326", "75", "594", "314"], "fr": "Veuillez croire en le Roi Humain de cette g\u00e9n\u00e9ration, croire aux guerriers du monde, croire aux forces militaires de la Grande Jin qui se sont volontairement transform\u00e9es en soldats et g\u00e9n\u00e9raux fant\u00f4mes pour combattre toute la nuit les serviteurs du dieu mal\u00e9fique qui occupent le Pont de Naihe.", "id": "Mohon Yang Mulia percaya pada Raja Manusia generasi ini, percaya pada para prajurit di seluruh dunia, percaya pada pasukan militer Dinasti Jin Agung yang secara sukarela berubah menjadi prajurit dan jenderal hantu untuk bertarung semalaman melawan para pengikut dewa jahat yang menduduki Jembatan Naihe.", "pt": "POR FAVOR, VOSSA MAJESTADE, CONFIE NESTA GERA\u00c7\u00c3O DO REI DOS HOMENS, CONFIE NOS GUERREIROS DO MUNDO, CONFIE NAS FOR\u00c7AS MILITARES DA GRANDE JIN QUE VOLUNTARIAMENTE SE TRANSFORMARAM EM SOLDADOS E GENERAIS FANTASMAS PARA LUTAR NOITE ADENTRO CONTRA OS SERVOS DO DEUS MALIGNO QUE OCUPAM A PONTE NAIHE.", "text": "PLEASE TRUST THIS GENERATION\u0027S HUMAN KING, TRUST THE MARTIAL ARTISTS OF THE WORLD, AND TRUST THE GREAT JIN\u0027S ARMY THAT VOLUNTARILY TRANSFORMED INTO GHOST SOLDIERS AND GHOST GENERALS TO FIGHT DAY AND NIGHT AGAINST THE EVIL GOD\u0027S FOLLOWERS WHO OCCUPIED THE NAIHE BRIDGE.", "tr": "L\u00fctfen Majesteleri bu neslin \u0130nsan Kral\u0131\u0027na, d\u00fcnyadaki t\u00fcm sava\u015f\u00e7\u0131lara ve g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak hayalet askerlere ve generallere d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcp Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fc i\u015fgal eden k\u00f6t\u00fc tanr\u0131lar\u0131n hizmetk\u00e2rlar\u0131yla b\u00fct\u00fcn gece sava\u015fan B\u00fcy\u00fck Jin ordusuna g\u00fcvensin."}, {"bbox": ["105", "1148", "262", "1338"], "fr": "Et si l\u0027homme est destin\u00e9 \u00e0 ne jamais pouvoir vaincre le Ciel ?", "id": "Bagaimana jika manusia ditakdirkan tidak bisa mengalahkan Langit?", "pt": "E SE OS HUMANOS ESTIVEREM DESTINADOS A NUNCA SUPERAR O C\u00c9U?", "text": "WHAT IF MAN IS DESTINED TO FAIL AGAINST HEAVEN?", "tr": "Peki ya insan kaderi g\u00f6klere kar\u015f\u0131 koyamazsa?"}, {"bbox": ["417", "346", "597", "448"], "fr": "Croyez que l\u0027homme peut vaincre le Ciel !", "id": "Percayalah bahwa manusia pasti bisa mengalahkan Langit!", "pt": "ACREDITE QUE O HOMEM CERTAMENTE TRIUNFAR\u00c1 SOBRE O C\u00c9U!", "text": "BELIEVE THAT MAN WILL CONQUER HEAVEN!", "tr": "\u0130nsan\u0131n kaderini yenece\u011fine inan\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/26.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "414", "760", "494"], "fr": "Alors...", "id": "Kalau begitu...", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "THEN...", "tr": "O zaman..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/27.webp", "translations": [{"bbox": ["216", "213", "495", "422"], "fr": "L\u0027avenir le plus d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9 pr\u00e9dit par l\u0027Empereur Gao Sheng arrivera...\nNous... non, ce sont tous les mortels du monde qui souhaitent vivre dignement qui supplieront Votre Majest\u00e9 d\u0027intervenir, pour obtenir un semblant de dignit\u00e9 pour le peuple.", "id": "Maka masa depan paling putus asa yang diramalkan Kaisar Gao Sheng akan tiba... kita... tidak, seluruh manusia biasa di dunia yang ingin hidup layaknya manusia akan memohon Yang Mulia untuk turun tangan, memperjuangkan martabat bagi rakyat jelata.", "pt": "ENT\u00c3O, O FUTURO MAIS DESESPERADOR PREVISTO PELO IMPERADOR GAO SHENG SE CONCRETIZAR\u00c1... N\u00d3S... N\u00c3O, TODOS OS MORTAIS DO MUNDO QUE DESEJAM VIVER COM DIGNIDADE IMPLORAR\u00c3O A VOSSA MAJESTADE QUE INTERVENHA E LUTE POR UMA EXIST\u00caNCIA HONROSA PARA O POVO.", "text": "THE MOST DESPERATE FUTURE FORETOLD BY EMPEROR GAOSHENG WILL ARRIVE. WE... NO, ALL THE MORTALS IN THE WORLD WHO WANT TO LIVE WITH DIGNITY WILL PLEAD WITH YOUR MAJESTY TO COME OUT AND FIGHT FOR A DECENT LIFE FOR ALL BEINGS.", "tr": "\u0130mparator Gao Sheng\u0027in kehanet etti\u011fi en umutsuz gelecek ger\u00e7ekle\u015fecek... Hay\u0131r, d\u00fcnyadaki d\u00fczg\u00fcn bir hayat ya\u015famak isteyen t\u00fcm \u00f6l\u00fcml\u00fcler, Majestelerinin ortaya \u00e7\u0131k\u0131p halk i\u00e7in onurlu bir m\u00fccadele vermesi i\u00e7in yalvaracaklar."}, {"bbox": ["808", "520", "862", "547"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/28.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "90", "890", "196"], "fr": "Laissez tomber, je suis las. Faites comme bon vous semble.", "id": "Sudahlah, saya lelah. Silakan lakukan sesukamu.", "pt": "ESQUE\u00c7A, EU ESTOU CANSADO. FA\u00c7A COMO QUISER.", "text": "FORGET IT, I\u0027M TIRED. DO AS YOU PLEASE.", "tr": "Bo\u015f ver, ben yoruldum. \u0130stedi\u011fini yap."}, {"bbox": ["118", "93", "212", "150"], "fr": "Votre serviteur prend cong\u00e9.", "id": "Hamba mohon diri.", "pt": "ESTE SERVO SE RETIRA.", "text": "THIS SUBJECT TAKES HIS LEAVE.", "tr": "Hizmetkar\u0131n\u0131z ayr\u0131l\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/29.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "1327", "402", "1385"], "fr": "Votre Majest\u00e9.", "id": "Yang Mulia.", "pt": "VOSSA MAJESTADE.", "text": "YOUR MAJESTY.", "tr": "Majesteleri."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/30.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "540", "407", "704"], "fr": "La voie stellaire menant \u00e0 la Grotte du Feu Sacrificiel est-elle pr\u00eate ?", "id": "Apakah jalur bintang menuju Gua Pemujaan Api sudah siap?", "pt": "O TRILHO ESTELAR PARA A CAVERNA DO FOGO SACRIFICIAL EST\u00c1 PRONTO?", "text": "IS THE STAR TRACK TO THE SACRIFICIAL FIRE CAVERN READY?", "tr": "Ate\u015f Kurban Ma\u011faras\u0131\u0027na giden y\u0131ld\u0131z yolu haz\u0131r m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/31.webp", "translations": [{"bbox": ["606", "146", "773", "354"], "fr": "Elle est pr\u00eate, nous pouvons partir \u00e0 tout moment.", "id": "Sudah siap, bisa berangkat kapan saja.", "pt": "J\u00c1 EST\u00c1 PRONTO, PODEMOS PARTIR A QUALQUER MOMENTO.", "text": "IT\u0027S READY. WE CAN DEPART AT ANY TIME.", "tr": "Haz\u0131rland\u0131, istedi\u011finiz zaman yola \u00e7\u0131kabilirsiniz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/32.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "1021", "154", "1091"], "fr": "\u00c0 vos ordres.", "id": "Titah diterima.", "pt": "COMO ORDENAR.", "text": "BY YOUR DECREE.", "tr": "Emredersiniz."}, {"bbox": ["333", "242", "431", "340"], "fr": "Alors, partons.", "id": "Kalau begitu, ayo berangkat.", "pt": "ENT\u00c3O, PARTAMOS.", "text": "THEN LET\u0027S GO.", "tr": "O zaman yola \u00e7\u0131kal\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/37.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "779", "685", "932"], "fr": "Oui, c\u0027est la Grotte du Feu Sacrificiel, d\u0027une importance comparable \u00e0 la Prison C\u00e9leste de Kaifeng.", "id": "Benar, inilah Gua Pemujaan Api, yang tingkat kepentingannya tidak kalah dengan Penjara Langit Kaifeng.", "pt": "CORRETO, ESTA \u00c9 A CAVERNA DO FOGO SACRIFICIAL, CUJA IMPORT\u00c2NCIA N\u00c3O \u00c9 MENOR QUE A DA PRIS\u00c3O CELESTIAL DE KAIFENG.", "text": "YES, THIS IS THE SACRIFICIAL FIRE CAVERN, WHOSE IMPORTANCE IS NO LESS THAN THAT OF KAIFENG PRISON.", "tr": "Evet, buras\u0131 en az Kaifeng G\u00f6ksel Hapishanesi kadar \u00f6nemli olan Ate\u015f Kurban Ma\u011faras\u0131."}, {"bbox": ["401", "82", "545", "200"], "fr": "C\u0027est donc \u00e7a, la Grotte du Feu Sacrificiel ?", "id": "Jadi ini Gua Pemujaan Api?", "pt": "ESTA \u00c9 A CAVERNA DO FOGO SACRIFICIAL?", "text": "THIS IS THE SACRIFICIAL FIRE CAVERN?", "tr": "Buras\u0131 Ate\u015f Kurban Ma\u011faras\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/38.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "128", "709", "369"], "fr": "J\u0027ai consult\u00e9 tous les documents imp\u00e9riaux concernant la Grotte du Feu Sacrificiel. Les flammes v\u00e9n\u00e9r\u00e9es ici ne sont-elles pas seulement le \"Vrai Feu Solaire\", le \"Feu Austral de Samadhi\", le \"Feu Infernal de Youdu\" et le \"Feu Karmique du Lotus Rouge\" ? Pourquoi est-ce que je vois...", "id": "Aku sudah membaca semua catatan kerajaan tentang Gua Pemujaan Api. Bukankah api yang dipuja di sini hanya \"Api Sejati Matahari\", \"Api Samadhi Selatan\", \"Api Neraka Youdu\", dan \"Api Karma Teratai Merah\"? Mengapa aku malah melihat...", "pt": "EU LI TODOS OS REGISTROS IMPERIAIS SOBRE A CAVERNA DO FOGO SACRIFICIAL. AS CHAMAS CONSAGRADAS AQUI N\u00c3O S\u00c3O APENAS O \u0027FOGO VERDADEIRO DO SOL\u0027, O \u0027FOGO LI DO SUL BRILHANTE\u0027, O \u0027FOGO INFERNAL DE YOUDU\u0027 E O \u0027FOGO C\u00c1RMICO DA L\u00d3TUS VERMELHA\u0027? POR QUE EU ENT\u00c3O VEJO...", "text": "I HAVE READ THROUGH ALL THE ROYAL RECORDS CONCERNING THE SACRIFICIAL FIRE CAVERN. WASN\u0027T THE FLAME ENSHRINED HERE ONLY COMPOSED OF THE \u0027TRUE SOLAR FIRE\u0027, \u0027SOUTHERN LI FIRE\u0027, \u0027GHOSTLY UNDERWORLD FIRE\u0027, AND \u0027RED LOTUS KARMIC FIRE\u0027? WHY DO I SEE...", "tr": "\u0130mparatorluk kay\u0131tlar\u0131ndaki Ate\u015f Kurban Ma\u011faras\u0131 ile ilgili her \u015feyi inceledim. Burada tap\u0131n\u0131lan alevler sadece \u0027Ger\u00e7ek G\u00fcne\u015f Ate\u015fi\u0027, \u0027Nanming Li Ate\u015fi\u0027, \u0027Youdu Yeralt\u0131 Ate\u015fi\u0027 ve \u0027K\u0131z\u0131l Lotus Karma Ate\u015fi\u0027 de\u011fil miydi? Neden ben..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/39.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "351", "425", "493"], "fr": "Le nombre de flammes dans la Grotte du Feu Sacrificiel a augment\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 cent vingt-huit.", "id": "Jumlah api di dalam Gua Pemujaan Api telah bertambah menjadi seratus dua puluh delapan.", "pt": "O N\u00daMERO DE CHAMAS NA CAVERNA DO FOGO SACRIFICIAL AUMENTOU PARA CENTO E VINTE E OITO.", "text": "THE FLAMES IN THE SACRIFICIAL FIRE CAVERN HAVE ALREADY INCREASED TO ONE HUNDRED AND TWENTY-EIGHT.", "tr": "Ate\u015f Kurban Ma\u011faras\u0131\u0027ndaki alevlerin say\u0131s\u0131 y\u00fcz yirmi sekize y\u00fckseldi."}, {"bbox": ["233", "82", "495", "289"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est de l\u0027histoire ancienne. Depuis que la Grande Jin a ma\u00eetris\u00e9 la m\u00e9thode d\u0027\u00e9change de \"produits sp\u00e9ciaux\" avec les dynasties d\u0027autres micro-mondes.", "id": "Itu sudah cerita lama. Sejak Dinasti Jin Agung sepenuhnya menguasai metode pertukaran \"produk khas\" lintas dunia dengan dinasti dari dunia kecil lainnya.", "pt": "ISSO \u00c9 HIST\u00d3RIA ANTIGA. DESDE QUE A GRANDE JIN DOMINOU COMPLETAMENTE O M\u00c9TODO DE TROCAR \u0027ESPECIALIDADES\u0027 COM DINASTIAS DE OUTROS MICROCOSMOS.", "text": "THAT\u0027S ANCIENT HISTORY. EVER SINCE THE GREAT JIN FULLY MASTERED THE METHOD OF EXCHANGING \u0027SPECIALTIES\u0027 ACROSS WORLDS WITH OTHER LESSER THOUSAND WORLD DYNASTIES.", "tr": "Bu eski haber. B\u00fcy\u00fck Jin, di\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck bin d\u00fcnyalar\u0131n hanedanlar\u0131yla d\u00fcnyalar aras\u0131 \u0027\u00f6zel \u00fcr\u00fcnler\u0027 takas etme y\u00f6ntemini tamamen kavrad\u0131\u011f\u0131ndan beri."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/40.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "171", "815", "353"], "fr": "Malheureusement, bien que les types de feux d\u0027autres mondes dans la Grotte du Feu Sacrificiel aient consid\u00e9rablement augment\u00e9, aucun nouveau feu du niveau des Huit Grands Feux n\u0027a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9.", "id": "Sayangnya, meskipun benih api dari dunia lain di Gua Pemujaan Api telah bertambah banyak, tidak ada tambahan benih api setingkat Delapan Api Besar.", "pt": "\u00c9 UMA PENA QUE, EMBORA AS SEMENTES DE FOGO DE OUTROS MUNDOS NA CAVERNA DO FOGO SACRIFICIAL TENHAM SE EXPANDIDO CONSIDERAVELMENTE, NENHUMA NOVA SEMENTE DE FOGO DO N\u00cdVEL DAS OITO GRANDES CHAMAS FOI ADICIONADA.", "text": "UNFORTUNATELY, ALTHOUGH THE NUMBER OF FIRE SEEDS FROM OTHER WORLDS IN THE SACRIFICIAL FIRE CAVERN HAS INCREASED, THE NUMBER OF FIRE SEEDS AT THE EIGHT GREAT FIRES LEVEL HAS NOT.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki, Ate\u015f Kurban Ma\u011faras\u0131\u0027ndaki di\u011fer d\u00fcnya ate\u015f tohumlar\u0131 olduk\u00e7a geni\u015flemi\u015f olsa da, Sekiz B\u00fcy\u00fck Ate\u015f seviyesinde yeni bir ate\u015f tohumu eklenmedi."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/41.webp", "translations": [{"bbox": ["688", "86", "891", "293"], "fr": "Voici Grand-m\u00e8re Changsheng, la gardienne de la Grotte du Feu Sacrificiel. Comme Ziche Huxing, elle est aussi l\u0027un des p\u00e8res fondateurs de la Grande Jin.", "id": "Ini Nenek Changsheng, penjaga Gua Pemujaan Api. Sama seperti Zi Che Huxing, beliau juga salah satu pendiri Dinasti Jin Agung.", "pt": "ESTA \u00c9 A VOV\u00d3 CHANGSHENG, A GUARDI\u00c3 DA CAVERNA DO FOGO SACRIFICIAL. ASSIM COMO ZICHE, ELA TAMB\u00c9M \u00c9 UMA DOS ANCI\u00c3OS FUNDADORES DA GRANDE JIN.", "text": "THIS IS GRANDMA CHANGSHENG, THE GUARDIAN OF THE SACRIFICIAL FIRE CAVERN. LIKE ZIJU, SHE IS ALSO ONE OF THE FOUNDING ELDERS OF THE GREAT JIN.", "tr": "Bu Ya\u015fl\u0131 \u00d6l\u00fcms\u00fcz Nine, Ate\u015f Kurban Ma\u011faras\u0131\u0027n\u0131n koruyucusu. Zi Che Huxing gibi o da B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in kurucu b\u00fcy\u00fcklerinden biridir."}, {"bbox": ["180", "265", "297", "376"], "fr": "Je vois.", "id": "Begitu rupanya.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I SEE.", "tr": "Anl\u0131yorum."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/42.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "177", "394", "362"], "fr": "C\u0027est donc le nouveau Dragon de la Grande Jin ? Liu Che et Du Miao des Trois D\u00e9partements sont aussi l\u00e0... Vous...", "id": "Ini pasti Naga Baru Dinasti Jin Agung, kan? Liu Che dan Du Miao dari Tiga Utusan juga ada... Kalian...", "pt": "ESTE \u00c9 O NOVO DRAG\u00c3O DA GRANDE JIN, CERTO? LIU CHE E DU MIAO, DOS TR\u00caS DEPARTAMENTOS, TAMB\u00c9M EST\u00c3O AQUI... VOC\u00caS...", "text": "THIS MUST BE THE GREAT JIN\u0027S NEW DRAGON, RIGHT? LIU CHE AND DU MIAO OF THE THREE DIVISIONS ARE ALSO HERE... YOU...", "tr": "Bu B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in yeni Ejderhas\u0131 olmal\u0131, de\u011fil mi? \u00dc\u00e7 Bakanl\u0131k\u0027tan Liu Che ve Du Miao da burada... Sizler..."}, {"bbox": ["355", "350", "633", "532"], "fr": "Vous allez organiser la c\u00e9r\u00e9monie de prise de feu ? Si on exclut le fant\u00f4me l\u00e0-bas qui n\u0027est pas apte, il n\u0027y a que trois candidats cette fois ? C\u0027est tout ?", "id": "Kalian akan mengadakan upacara penobatan? Setelah mengesampingkan hantu Yao Guo yang berdiri di sana dan tidak cocok untuk penobatan, apakah kandidat kali ini hanya tiga orang? Tidak bisa kurang lagi?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00caS V\u00c3O REALIZAR A CERIM\u00d4NIA DE EMPUNHAR A CHAMA? EXCLUINDO AQUELE YAO GUOGUI ALI QUE N\u00c3O \u00c9 ADEQUADO PARA O RITUAL, DESTA VEZ OS CANDIDATOS S\u00c3O APENAS TR\u00caS? T\u00c3O POUCOS?", "text": "+YOU\u0027RE GOING TO HOLD THE RITE OF FIRE-WIELDING? EXCLUDING THE GHOST WHO\u0027S STANDING OVER THERE AND IS UNSUITABLE FOR WIELDING FIRE, THERE ARE ONLY THREE CANDIDATES THIS TIME? ELDER YAN IS TRAPPED IN HENAN AND CAN\u0027T MAKE IT BACK FOR THE SECOND RITE OF FIRE-WIELDING.", "tr": "Ate\u015f Tutma T\u00f6reni mi yapacaks\u0131n\u0131z? Orada duran ve ate\u015f tutmaya uygun olmayan Yao Guo Gui\u0027yi saymazsak, bu seferki adaylar sadece \u00fc\u00e7 ki\u015fi mi? Daha az\u0131 olamaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/43.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "233", "350", "407"], "fr": "Parmi les trois candidats se trouve une survivante de l\u0027incident du Feu Terrestre qui a ravag\u00e9 la ville. Elle est une porteuse n\u00e9e du Feu Karmique du Lotus Rouge.", "id": "Di antara tiga kandidat, ada penyintas Insiden Kota Terbakar Api Tanah\u203b, dia adalah pembawa Api Karma Teratai Merah alami,", "pt": "ENTRE OS TR\u00caS CANDIDATOS EST\u00c1 UMA SOBREVIVENTE DO INCIDENTE DA CIDADE QUEIMADA PELO FOGO TERRESTRE\u203b, ELA \u00c9 UMA PORTADORA NATA DO FOGO C\u00c1RMICO DA L\u00d3TUS VERMELHA.", "text": "AMONG THE THREE CANDIDATES, THERE IS A SURVIVOR OF THE EARTH FIRE BURNING CITY INCIDENT. SHE IS A NATURAL-BORN RED LOTUS KARMIC FIRE WIELDER.", "tr": "\u00dc\u00e7 aday aras\u0131nda Yeralt\u0131 Ate\u015fi \u015eehir Yakma Olay\u0131\u0027ndan kurtulan biri var\u203b, o do\u011fu\u015ftan bir K\u0131z\u0131l Lotus Karma Ate\u015fi ta\u015f\u0131y\u0131c\u0131s\u0131."}, {"bbox": ["159", "464", "330", "664"], "fr": "Si les deux autres candidats Suzaku n\u0027avaient pas demand\u00e9 \u00e0 prendre le feu, une seule personne aurait suffi cette fois. Le Vieux Yan est coinc\u00e9 dans la province du Henan, il ne pourra pas arriver \u00e0 temps pour cette c\u00e9r\u00e9monie.", "id": "Jika bukan karena dua kandidat Suzaku lainnya juga mengajukan diri untuk penobatan, kali ini cukup satu orang yang datang. Tetua Yan terjebak di Provinsi Henan, dia tidak bisa datang untuk upacara penobatan ini.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSEM OS OUTROS DOIS CANDIDATOS A SUZAKU SOLICITANDO EMPUNHAR A CHAMA, DESTA VEZ APENAS UMA PESSOA PRECISARIA VIR. O ANCI\u00c3O YAN EST\u00c1 PRESO NA PROV\u00cdNCIA DE HENAN, ENT\u00c3O ELE N\u00c3O PODER\u00c1 COMPARECER A ESTA CERIM\u00d4NIA.", "text": "IF IT WEREN\u0027T FOR TWO OTHER VERMILION BIRD CANDIDATES APPLYING TO WIELD FIRE, ONLY ONE PERSON WOULD NEED TO COME THIS TIME. IT WILL BE ENOUGH.", "tr": "E\u011fer ate\u015f tutmak i\u00e7in ba\u015fvuran iki Suzaku aday\u0131 daha olmasayd\u0131, bu sefer sadece bir ki\u015finin gelmesi yeterli olacakt\u0131. Ya\u015fl\u0131 Yan, Henan Yolu\u0027ndaki ate\u015f tutma t\u00f6renine yeti\u015femedi\u011fi i\u00e7in kapana k\u0131s\u0131ld\u0131..."}, {"bbox": ["137", "109", "227", "208"], "fr": "C\u0027est suffisant.", "id": "Cukup.", "pt": "\u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "THAT\u0027S GOOD. IF FEWER PEOPLE CAN DIE, THAT\u0027S ALWAYS A GOOD THING.", "tr": "Yeterli."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/44.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "299", "723", "422"], "fr": "C\u0027est mieux ainsi. Moins il y a de morts, mieux c\u0027est.", "id": "Begini juga bagus, setidaknya lebih sedikit orang yang mati, itu selalu baik.", "pt": "ASSIM TAMB\u00c9M \u00c9 BOM, \u00c9 SEMPRE MELHOR QUE MENOS PESSOAS MORRAM.", "text": "I SEE... NO WONDER I DIDN\u0027T SEE THE SEVEN SOUTHERN MANSIONS THIS TIME.", "tr": "Bu da iyi, daha az insan\u0131n \u00f6lmesi her zaman iyidir."}, {"bbox": ["542", "56", "723", "246"], "fr": "Je vois. Pas \u00e9tonnant que les Sept Constellations du Sud ne soient pas l\u00e0 cette fois.", "id": "Begitu rupanya, pantas saja kali ini tidak melihat Tujuh Rasi Bintang Selatan.", "pt": "ENTENDO. N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE N\u00c3O TENHAMOS VISTO AS SETE MANS\u00d5ES AUSTRAIS DESTA VEZ.", "text": "COME WITH ME. I\u0027LL TAKE YOU TO THE FIRE-WIELDING GROUNDS OF THE PAST VERMILION BIRDS.", "tr": "Anl\u0131yorum, bu y\u00fczden bu sefer G\u00fcney\u0027in Yedi Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131 g\u00f6rmedim."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/45.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "106", "400", "284"], "fr": "Suivez cette vieille femme, je vais vous emmener au lieu de prise de feu des Suzaku des g\u00e9n\u00e9rations pass\u00e9es.", "id": "Ikutlah denganku, nenek tua ini akan membawa kalian ke tempat penobatan Suzaku dari generasi ke generasi.", "pt": "VENHAM COM ESTA VELHA. VOU LEV\u00c1-LOS AO LOCAL ONDE AS SUZAKUS DE GERA\u00c7\u00d5ES PASSADAS EMPUNHARAM A CHAMA.", "text": "...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 kad\u0131nla gelin, sizi ge\u00e7mi\u015f Suzaku\u0027lar\u0131n ate\u015f tutma yerine g\u00f6t\u00fcreyim."}], "width": 900}, {"height": 1334, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/317/46.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "1096", "603", "1201"], "fr": "\"J\u0027enseigne le Kendo \u00e0 Tokyo\" Pr\u00e9sent\u00e9 par : Shanghai Wo Meng \u00d7 Ji Geng", "id": "", "pt": "", "text": "EVEN IN SUMMER, MAKE THE CHERRY BLOSSOMS BLOOM!", "tr": ""}, {"bbox": ["558", "805", "715", "1196"], "fr": "M\u00eame en \u00e9t\u00e9, faisons fleurir les cerisiers ! Geng", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "Yaz olsa bile sakuralar a\u00e7s\u0131n!"}, {"bbox": ["156", "1143", "609", "1269"], "fr": "\"J\u0027enseigne le Kendo \u00e0 Tokyo\" Pr\u00e9sent\u00e9 par : Shanghai Wo Meng \u00d7 Ji Geng", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua