This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/0.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "99", "790", "324"], "fr": "Prendre l\u0027ennemi \u00e0 son propre pi\u00e8ge.", "id": "Membalikkan keadaan.", "pt": "USAR O PR\u00d3PRIO TRUQUE DELES CONTRA ELES.", "text": "PLAY ALONG WITH THEIR SCHEME", "tr": "OYUNUNA GEL\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["154", "1", "609", "68"], "fr": "", "id": "Paling cepat dan stabil.", "pt": "", "text": "THE FASTEST AND MOST STABLE WAY", "tr": "EN HIZLI VE EN \u0130ST\u0130KRARLI."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/1.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "170", "262", "292"], "fr": "Je savais que tu attaquerais par derri\u00e8re !", "id": "Aku tahu kau akan datang dari belakang!", "pt": "SABIA QUE VOC\u00ca VIRIA POR TR\u00c1S!", "text": "I KNEW YOU\u0027D COME FROM BEHIND!", "tr": "ARKADAN GELECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORDUM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/2.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "789", "310", "1409"], "fr": "Meurs !", "id": "Mati kau!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "\u00d6L!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/3.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "90", "396", "325"], "fr": "En fait, d\u00e8s l\u0027instant o\u00f9 Zhang Lu a d\u00e9couvert le m\u00e9canisme meurtrier du fant\u00f4me bloqueur de chemin, il avait d\u00e9j\u00e0 compris...", "id": "Sebenarnya, sejak Zhang Lu menemukan mekanisme pembunuhan hantu penghalang jalan, dia sudah menyadari...", "pt": "NA VERDADE, NO MOMENTO EM QUE ZHANG LU DESCOBRIU O MECANISMO DE MORTE DO FANTASMA DA BARREIRA, ELE J\u00c1 HAVIA PERCEBIDO...", "text": "IN FACT, AS SOON AS ZHANG LU DISCOVERED THE KILLING MECHANISM OF THE ROADBLOCK GHOST, HE ALREADY REALIZED", "tr": "Asl\u0131nda, Zhang Lu yol kesen hayaletin \u00f6ld\u00fcrme mekanizmas\u0131n\u0131 fark etti\u011fi anda zaten anlam\u0131\u015ft\u0131 ki..."}, {"bbox": ["260", "1063", "643", "1249"], "fr": "Les poursuivants cach\u00e9s dans l\u0027ombre avaient quatre possibilit\u00e9s :", "id": "Pengejar yang bersembunyi di kegelapan memiliki empat kemungkinan.", "pt": "HAVIA QUATRO POSSIBILIDADES PARA OS PERSEGUIDORES ESCONDIDOS.", "text": "THERE ARE FOUR POSSIBILITIES FOR THE HIDDEN PURSUERS", "tr": "Karanl\u0131kta saklanan takip\u00e7ilerin d\u00f6rt olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 vard\u0131:"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/4.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "326", "882", "535"], "fr": "Cet individu est redoutable. En combat direct, je crains d\u0027\u00eatre an\u00e9anti par le g\u00e9n\u00e9ral divin qu\u0027il invoque. Lan\u00e7ons d\u0027abord un fant\u00f4me bloqueur de chemin en guise de pi\u00e8ge pour voir s\u0027il tombe dedans.", "id": "Orang ini sangat kuat, dalam pertarungan langsung aku khawatir akan dibunuh oleh Jenderal Dewa yang dipanggilnya. Lebih baik lepaskan satu hantu penghalang jalan sebagai jebakan untuk melihat apakah dia akan menginjaknya.", "pt": "ESTA PESSOA \u00c9 EXTREMAMENTE PODEROSA. EM COMBATE DIRETO, TEMO SER MORTO PELO GENERAL DIVINO QUE ELE INVOCA. VOU PRIMEIRO SOLTAR UM FANTASMA DA BARREIRA COMO ARMADILHA PARA VER SE ELE CAI NELA.", "text": "THIS PERSON\u0027S METHODS ARE EXTREMELY STRONG. IN A FRONTAL BATTLE, I\u0027D PROBABLY BE CRUSHED BY THE DIVINE GENERAL HE SUMMONS. LET\u0027S RELEASE A ROADBLOCK GHOST AS A TRAP FIRST TO SEE IF HE\u0027LL STEP ON IT.", "tr": "Bu ki\u015finin y\u00f6ntemleri son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc. Do\u011frudan bir sava\u015fta, muhtemelen \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131 \u0130lahi General taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcr\u00fcm. \u00d6nce bir yol kesen hayaleti tuzak olarak salay\u0131m da bakal\u0131m tuza\u011fa d\u00fc\u015fecek mi."}, {"bbox": ["44", "229", "321", "431"], "fr": "\u2460 Le poursuivant ne dispose pas d\u0027un assassin capable d\u0027un coup fatal, car il n\u0027a pas la certitude de pouvoir conclure le combat avant d\u0027invoquer lui-m\u00eame le G\u00e9n\u00e9ral Brise-Mal\u00e9fice.", "id": "\u2460 Pengejar kekurangan penyerang hendap yang bisa membunuh dalam satu serangan, karena tidak yakin bisa mengakhiri pertarungan sebelum memanggil Jenderal Penghancur Kejahatan.", "pt": "\u2460 OS PERSEGUIDORES N\u00c3O T\u00caM UM ATACANTE FURTIVO CAPAZ DE MATAR COM UM GOLPE, POIS N\u00c3O T\u00caM CERTEZA DE PODER ENCERRAR A BATALHA ANTES DE EU MESMO INVOCAR O GENERAL DESTRUIDOR DE MALDI\u00c7\u00d5ES.", "text": "\u2460 THE PURSUERS LACK A ONE-HIT KILL ASSASSIN, BECAUSE THEY\u0027RE NOT CONFIDENT IN ENDING THE BATTLE BEFORE THEY CAN SUMMON THE VANQUISHING EVIL GENERAL.", "tr": "\u2460 Takip\u00e7ilerin tek vuru\u015fta \u00f6ld\u00fcrebilecek bir suikast\u00e7\u0131s\u0131 yoktu, \u00e7\u00fcnk\u00fc K\u00f6t\u00fcl\u00fck Kovan General\u0027i \u00e7a\u011f\u0131rmadan sava\u015f\u0131 bitireceklerinden emin de\u011fillerdi."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/5.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "562", "797", "768"], "fr": "Cet individu est redoutable. En combat direct, je crains d\u0027\u00eatre an\u00e9anti par le g\u00e9n\u00e9ral divin qu\u0027il invoque. Envoyons d\u0027abord de la chair \u00e0 canon pour \u00e9puiser son \u00e9nergie (et le nombre d\u0027invocations du g\u00e9n\u00e9ral divin).", "id": "Orang ini sangat kuat, dalam pertarungan langsung aku khawatir akan dibunuh oleh Jenderal Dewa yang dipanggilnya. Lebih baik kirim umpan meriam dulu untuk menghabiskan sumber dayanya (dan jumlah pemanggilan Jenderal Dewa).", "pt": "ESTA PESSOA \u00c9 EXTREMAMENTE PODEROSA. EM COMBATE DIRETO, TEMO SER MORTO PELO GENERAL DIVINO QUE ELE INVOCA. VOU PRIMEIRO USAR BUCHA DE CANH\u00c3O PARA ESGOTAR SUA ENERGIA (E O N\u00daMERO DE INVOCA\u00c7\u00d5ES DO GENERAL DIVINO).", "text": "THIS PERSON\u0027S METHODS ARE EXTREMELY STRONG. IN A FRONTAL BATTLE, I\u0027D PROBABLY BE CRUSHED BY THE DIVINE GENERAL HE SUMMONS. LET\u0027S SEND OUT SOME CANNON FODDER FIRST TO DEPLETE HIS ENERGY (AND THE NUMBER OF TIMES HE CAN SUMMON THE DIVINE GENERAL).", "tr": "Bu ki\u015finin y\u00f6ntemleri son derece g\u00fc\u00e7l\u00fc. Do\u011frudan bir sava\u015fta, muhtemelen \u00e7a\u011f\u0131rd\u0131\u011f\u0131 \u0130lahi General taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcr\u00fcm. \u00d6nce onun enerjisini (ve \u0130lahi General\u0027i \u00e7a\u011f\u0131rma say\u0131s\u0131n\u0131) t\u00fcketmek i\u00e7in bir yem salay\u0131m."}, {"bbox": ["20", "79", "298", "244"], "fr": "\u2461 Situation identique \u00e0 la pr\u00e9c\u00e9dente, mais la strat\u00e9gie est devenue d\u0027utiliser de la chair \u00e0 canon pour \u00e9puiser son \u00e9nergie et le nombre d\u0027invocations du g\u00e9n\u00e9ral divin.", "id": "\u2461 Situasinya sama seperti di atas, tapi strateginya berubah menjadi menggunakan umpan meriam untuk menghabiskan kemampuannya dan jumlah pemanggilan Jenderal Dewa.", "pt": "\u2461 A SITUA\u00c7\u00c3O \u00c9 A MESMA, MAS A ESTRAT\u00c9GIA MUDOU PARA USAR BUCHA DE CANH\u00c3O PARA ESGOTAR SUA ENERGIA E O N\u00daMERO DE INVOCA\u00c7\u00d5ES DO GENERAL DIVINO.", "text": "\u2461 THE SITUATION IS THE SAME AS ABOVE, BUT THE STRATEGY HAS CHANGED TO USING CANNON FODDER TO DEPLETE HIS ENERGY AND THE NUMBER OF TIMES HE CAN SUMMON THE DIVINE GENERAL.", "tr": "\u2461 Durum yukar\u0131dakiyle ayn\u0131, ancak strateji, onun g\u00fcc\u00fcn\u00fc ve \u0130lahi General\u0027i \u00e7a\u011f\u0131rma say\u0131s\u0131n\u0131 t\u00fcketmek i\u00e7in yem kullanmaya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/6.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "502", "734", "709"], "fr": "Je suis arriv\u00e9 en retard, je n\u0027ai pas vu tout le combat contre Li Gui et les autres, mais puisqu\u0027il est encore en vie, cela signifie que son niveau de danger est sup\u00e9rieur au leur.", "id": "Aku datang terlambat, tidak melihat seluruh pertarungannya dengan Li Gui dan yang lain, tapi karena dia masih hidup, itu berarti tingkat bahayanya lebih tinggi dari mereka.", "pt": "CHEGUEI TARDE, N\u00c3O VI TODA A LUTA DELE COM LI GUI E OS OUTROS, MAS COMO ELE AINDA EST\u00c1 VIVO, SIGNIFICA QUE SEU N\u00cdVEL DE PERIGO \u00c9 MAIOR QUE O DELES.", "text": "I\u0027M LATE, I DIDN\u0027T SEE THE WHOLE PROCESS OF HIS BATTLE WITH LI GUI AND THE OTHERS, BUT SINCE HE\u0027S STILL ALIVE, IT MEANS HIS DANGER LEVEL IS HIGHER THAN LI GUI AND THE OTHERS.", "tr": "Ge\u00e7 kald\u0131m, onunla Li Gui ve di\u011ferlerinin sava\u015f\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131 g\u00f6remedim. Ama madem hala hayatta, bu onun tehlike seviyesinin Li Gui ve di\u011ferlerinden daha y\u00fcksek oldu\u011fu anlam\u0131na gelir."}, {"bbox": ["587", "771", "796", "889"], "fr": "Hmm, envoyons d\u0027abord un fant\u00f4me bloqueur de chemin pour sonder ses capacit\u00e9s.", "id": "Hmm, lebih baik lepaskan satu hantu penghalang jalan untuk menguji kemampuannya.", "pt": "HMM, VOU PRIMEIRO SOLTAR UM FANTASMA DA BARREIRA PARA TESTAR SUAS HABILIDADES.", "text": "HMM, LET\u0027S RELEASE A ROADBLOCK GHOST FIRST TO TEST HIS DEPTH.", "tr": "Hmm, \u00f6nce onun ne kadar di\u015fli oldu\u011funu g\u00f6rmek i\u00e7in bir yol kesen hayalet salay\u0131m bakal\u0131m."}, {"bbox": ["28", "84", "345", "315"], "fr": "\u2462 Le poursuivant est arriv\u00e9 en retard et ne comprend pas enti\u00e8rement le m\u00e9canisme des G\u00e9n\u00e9raux Divins des Huit Directions, mais \u00e0 cause de la mort de Li Gui et des autres, il est tr\u00e8s prudent, c\u0027est pourquoi il a envoy\u00e9 ce fant\u00f4me mal\u00e9fique bloqueur de chemin pour tester.", "id": "\u2462 Pengejar datang terlambat dan tidak sepenuhnya memahami mekanisme Jenderal Dewa Delapan Arah, tetapi karena kematian Li Gui dan yang lain, mereka sangat mengkhawatirkan diri sendiri, jadi mereka mengirim hantu penghalang jahat ini untuk menguji.", "pt": "\u2462 OS PERSEGUIDORES CHEGARAM TARDE E N\u00c3O ENTENDIAM COMPLETAMENTE O MECANISMO DO GENERAL DIVINO DAS OITO DIRE\u00c7\u00d5ES. MAS, DEVIDO \u00c0 MORTE DE LI GUI E OUTROS, ELES EST\u00c3O MUITO CAUTELOSOS, POR ISSO ENVIARAM ESTE FANTASMA DA BARREIRA PARA TEST\u00c1-LO.", "text": "\u2462 THE PURSUERS ARRIVED LATE AND DON\u0027T FULLY UNDERSTAND THE MECHANISM OF THE EIGHT DIRECTIONAL DIVINE GENERALS, BUT BECAUSE OF THE DEATHS OF LI GUI AND THE OTHERS, THEY ARE VERY WARY OF HIM, SO THEY SENT THIS ROADBLOCK GHOST TO TEST HIM.", "tr": "\u2462 Takip\u00e7iler ge\u00e7 kald\u0131 ve Sekiz Y\u00f6n \u0130lahi General\u0027inin mekanizmas\u0131n\u0131 tam olarak anlam\u0131yorlard\u0131. Ancak Li Gui ve di\u011ferlerinin \u00f6l\u00fcm\u00fc nedeniyle kendilerinden \u00e7ok \u00e7ekindikleri i\u00e7in bu yol kesen k\u00f6t\u00fc hayaleti yoklamak amac\u0131yla g\u00f6nderdiler."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/7.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "960", "307", "1066"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que c\u0027est \u2462 ou \u2463.", "id": "Semoga saja \u2462 atau \u2463.", "pt": "ESPERO QUE SEJA \u2462 OU \u2463.", "text": "I HOPE IT\u0027S \u2462 OR \u2463.", "tr": "Umar\u0131m \u2462 ya da \u2463\u0027t\u00fcr."}, {"bbox": ["611", "350", "807", "529"], "fr": "Fant\u00f4me bloqueur de chemin, tue-le pour moi !", "id": "Hantu penghalang jalan, bunuh dia untukku!", "pt": "FANTASMA DA BARREIRA, MATE-O!", "text": "ROADBLOCK GHOST, KILL HIM!", "tr": "YOL KESEN HAYALET, ONU \u00d6LD\u00dcR!"}, {"bbox": ["42", "57", "256", "105"], "fr": "\u2463 Il n\u0027a pas tant r\u00e9fl\u00e9chi que \u00e7a.", "id": "\u2463 Tidak berpikir sebanyak itu.", "pt": "\u2463 N\u00c3O PENSOU MUITO SOBRE ISSO.", "text": "\u2463 DIDN\u0027T THINK THAT MUCH", "tr": "\u2463 O kadar\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015flerdi."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/8.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "245", "809", "361"], "fr": "Zhang Lu a commenc\u00e9 \u00e0 feindre la faiblesse pour inciter l\u0027ennemi \u00e0 prendre des d\u00e9cisions plus agressives.", "id": "Zhang Lu mulai menunjukkan kelemahan untuk memancing musuh membuat keputusan yang lebih agresif.", "pt": "ZHANG LU COME\u00c7OU A MOSTRAR FRAQUEZA PARA LEVAR O INIMIGO A TOMAR DECIS\u00d5ES MAIS AGRESSIVAS.", "text": "ZHANG LU BEGAN TO FEIGN WEAKNESS, GUIDING THE ENEMY TO MAKE MORE AGGRESSIVE DECISIONS", "tr": "Zhang Lu, d\u00fc\u015fman\u0131 daha agresif kararlar almaya y\u00f6nlendirmek i\u00e7in zay\u0131f g\u00f6r\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/9.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "1321", "260", "1468"], "fr": "Le r\u00e9sultat est \u2461 ? Alors, il semble que ceux qui ont lib\u00e9r\u00e9 ces fant\u00f4mes soient ce duo ma\u00eetre et disciple.", "id": "Apakah hasilnya \u2461? Kalau begitu, sepertinya yang melepaskan hantu-hantu ini adalah pasangan guru dan murid itu.", "pt": "O RESULTADO \u00c9 \u2461? ENT\u00c3O, PARECE QUE QUEM SOLTOU ESSES FANTASMAS FOI AQUELA DUPLA DE MESTRE E DISC\u00cdPULO.", "text": "SO IT\u0027S \u2461? THEN IT SEEMS THAT THE ONES WHO RELEASED THESE GHOSTS SHOULD BE THAT MASTER AND APPRENTICE", "tr": "Sonu\u00e7 \u2461 mi? O zaman bu hayaletleri salanlar o usta-\u00e7\u0131rak ikilisi olmal\u0131."}, {"bbox": ["538", "1752", "767", "1870"], "fr": "D\u0027accord, alors je vais jouer le jeu selon vos intentions.", "id": "Baiklah, kalau begitu aku akan mengikuti permainan kalian.", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O VOU SEGUIR O PLANO DE VOC\u00caS E CONTINUAR ATUANDO.", "text": "FINE, THEN I\u0027LL GO ALONG WITH YOUR WISHES AND CONTINUE THE ACT.", "tr": "Pekala, o zaman istedi\u011finiz gibi oyunu s\u00fcrd\u00fcrece\u011fim."}, {"bbox": ["48", "80", "371", "334"], "fr": "La suite des \u00e9v\u00e9nements a en effet confirm\u00e9 le jugement ant\u00e9rieur de Zhang Lu : l\u0027ennemi cach\u00e9 dans l\u0027ombre utilisait m\u00e9thodiquement de la chair \u00e0 canon (fant\u00f4mes) pour \u00e9puiser ses propres ressources et le nombre d\u0027utilisations du g\u00e9n\u00e9ral divin.", "id": "Perkembangan selanjutnya memang membuktikan penilaian Zhang Lu sebelumnya: musuh yang bersembunyi di kegelapan secara terencana menggunakan umpan meriam (hantu) untuk menghabiskan kemampuanku dan jumlah penggunaan Jenderal Dewa.", "pt": "OS ACONTECIMENTOS SEGUINTES CONFIRMARAM O JULGAMENTO ANTERIOR DE ZHANG LU: O INIMIGO ESCONDIDO ESTAVA USANDO METODICAMENTE BUCHA DE CANH\u00c3O (FANTASMAS) PARA ESGOTAR SUAS INVOCA\u00c7\u00d5ES DO GENERAL DIVINO.", "text": "THE SUBSEQUENT DEVELOPMENT INDEED CONFIRMED ZHANG LU\u0027S PREVIOUS JUDGMENT. THE ENEMIES HIDING IN THE DARK ARE PLANNING TO USE CANNON FODDER (GHOSTS) TO DEPLETE HIS ENERGY AND THE NUMBER OF TIMES HE CAN USE THE DIVINE GENERAL.", "tr": "Sonraki geli\u015fmeler Zhang Lu\u0027nun \u00f6nceki tahminini do\u011frulad\u0131: Karanl\u0131kta saklanan d\u00fc\u015fman, yemleri (hayaletleri) kullanarak onun g\u00fcc\u00fcn\u00fc ve \u0130lahi General\u0027i kullanma say\u0131s\u0131n\u0131 planl\u0131 bir \u015fekilde t\u00fcketiyordu."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/10.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "209", "258", "328"], "fr": "Cependant, le prix de ce billet, vous le paierez de votre vie !", "id": "Namun, harga tiket ini harus kalian bayar dengan nyawa kalian!", "pt": "MAS VOC\u00caS PAGAR\u00c3O POR ESTE INGRESSO COM SUAS VIDAS!", "text": "HOWEVER, YOU\u0027LL HAVE TO PAY THE PRICE WITH YOUR LIVES!", "tr": "ANCAK, BU B\u0130LET\u0130N BEDEL\u0130N\u0130 CANLARINIZLA \u00d6DEYECEKS\u0130N\u0130Z!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/11.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "132", "262", "264"], "fr": "R\u00e9ussi !", "id": "Berhasil!", "pt": "CONSEGUI!", "text": "GOT IT!", "tr": "BA\u015eARDIM!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/12.webp", "translations": [{"bbox": ["617", "1108", "762", "1220"], "fr": "\u00c7a... c\u0027est aussi un fant\u00f4me...", "id": "Ini... juga hantu...", "pt": "ESTE... TAMB\u00c9M \u00c9 UM FANTASMA...", "text": "THIS... IS ALSO A... GHOST...", "tr": "Bu... da bir hayalet..."}, {"bbox": ["173", "680", "595", "887"], "fr": "On dit que certains fant\u00f4mes de Liqiu peuvent m\u00eame, gr\u00e2ce \u00e0 des illusions, pousser les autres \u00e0 s\u0027entretuer. (Voir \u00ab Taiping Huanyu Ji \u00bb)", "id": "Konon beberapa hantu Liqiu bahkan bisa menggunakan ilusi untuk memancing orang lain saling membunuh. Lihat \u300aTaiping Huanyu Ji\u300b.", "pt": "DIZEM QUE ALGUNS FANTASMAS DE LIQIU PODEM AT\u00c9 MESMO INDUZIR OUTROS A SE MATAREM ATRAV\u00c9S DE ILUS\u00d5ES. (VER \u0027REGISTROS GEOGR\u00c1FICOS DO PER\u00cdODO TAIPING\u0027).", "text": "IT IS SAID THAT SOME LI QIU GHOSTS CAN EVEN RELY ON ILLUSIONS TO INDUCE OTHERS TO KILL EACH OTHER. SEE \u300aTAIPING HUANYU JI\u300b", "tr": "S\u00f6ylentiye g\u00f6re baz\u0131 Liqiu Hayaletleri, ba\u015fkalar\u0131n\u0131 yan\u0131lsamalarla birbirlerini \u00f6ld\u00fcrmeye bile y\u00f6nlendirebilir (Bkz. \"Taiping Huanyu Ji\")."}, {"bbox": ["476", "41", "579", "122"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/14.webp", "translations": [{"bbox": ["111", "925", "270", "1073"], "fr": "Ta garde est compl\u00e8tement ouverte !", "id": "Peluang besar terbuka lebar.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 TOTALMENTE EXPOSTO.", "text": "YOU\u0027RE WIDE OPEN.", "tr": "B\u00dcY\u00dcK B\u0130R A\u00c7IK VERD\u0130N BAK!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/15.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "190", "848", "851"], "fr": "Poings du Pin en Rafale !", "id": "Rentetan Pukulan Pinus!", "pt": "RAJADA DO PUNHO DO PINHEIRO!", "text": "RELAXED FIST BARRAGE!", "tr": "YUMRUK YA\u011eMURU!"}, {"bbox": ["602", "347", "808", "1011"], "fr": "Poings du Pin en Rafale !", "id": "Rentetan Pukulan Pinus!", "pt": "RAJADA DO PUNHO DO PINHEIRO!", "text": "RELAXED FIST BARRAGE!", "tr": "YUMRUK YA\u011eMURU!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/16.webp", "translations": [{"bbox": ["578", "35", "757", "132"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, le rythme de cet affrontement...", "id": "Sebenarnya, ritme pertaruhan ini...", "pt": "NA VERDADE, O RITMO DESTA CONFRONTA\u00c7\u00c3O...", "text": "IN FACT, THE RHYTHM OF THIS BATTLE", "tr": "Asl\u0131nda bu m\u00fccadelenin ritmi..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/17.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "363", "295", "538"], "fr": "En fonction de son \u00ab prochain coup \u00bb, je peux probablement d\u00e9terminer ses intentions et ses r\u00e9actions futures.", "id": "Berdasarkan \u0027langkah selanjutnya\u0027, aku mungkin bisa menentukan pemikiran dan tindakan balasannya.", "pt": "BASEADO NO \u0027PR\u00d3XIMO PASSO\u0027 DELE, POSSO DETERMINAR APROXIMADAMENTE SEUS PENSAMENTOS E A\u00c7\u00d5ES SEGUINTES.", "text": "BASED ON HIS \u0027NEXT STEP\u0027, I CAN ROUGHLY DETERMINE HIS THOUGHTS AND SUBSEQUENT RESPONSES.", "tr": "Onun \u0027bir sonraki ad\u0131m\u0131\u0027na g\u00f6re, d\u00fc\u015f\u00fcncelerini ve sonraki hamlelerini a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 belirleyebilirim."}, {"bbox": ["81", "130", "300", "272"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait moi, j\u0027aurais d\u00e9j\u00e0 envisag\u00e9 5 ou 6 possibilit\u00e9s \u00e0 ce stade,", "id": "Kalau aku, saat ini seharusnya sudah menebak 5-6 kemungkinan,", "pt": "SE FOSSE EU, J\u00c1 TERIA IMAGINADO 5 A 6 POSSIBILIDADES A ESTA ALTURA.", "text": "IF IT WERE ME, I SHOULD HAVE ALREADY GUESSED 5~6 POSSIBILITIES BY NOW.", "tr": "Ben olsayd\u0131m, bu noktada 5-6 olas\u0131l\u0131\u011f\u0131 tahmin etmi\u015f olurdum."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/18.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "511", "843", "713"], "fr": "Alors, ensuite, utiliser le fant\u00f4me de Liqiu pour cr\u00e9er l\u0027illusion d\u0027une \u00ab horde de fant\u00f4mes l\u0027encerclant \u00bb, figer son jugement sur moi \u00e0 \u2461, puis coop\u00e9rer avec lui pour retourner la situation...", "id": "Kalau begitu, selanjutnya gunakan hantu Liqiu untuk menciptakan ilusi \u0027kerumunan hantu mengepungnya\u0027, kunci penilaiannya tentangku pada \u2461, lalu bekerja sama dengannya untuk membalikkan keadaan...", "pt": "ENT\u00c3O, EM SEGUIDA, USAREI O FANTASMA DE LIQIU PARA CRIAR A ILUS\u00c3O DE \u0027UM GRUPO DE FANTASMAS O CERCA\u0027, FAZENDO COM QUE ELE ME CLASSIFIQUE COMO \u2461, E DEPOIS COOPERAREI COM SEU PLANO PARA VIRAR O JOGO...", "text": "THEN NEXT, USE THE LI QIU GHOST TO CREATE THE ILLUSION THAT \u0027A HORDE OF GHOSTS IS SURROUNDING HIM\u0027, LOCKING HIS JUDGMENT OF ME TO \u2461, AND THEN COOPERATE WITH HIM TO PLAY ALONG", "tr": "O zaman, bir sonraki ad\u0131mda Liqiu Hayaleti\u0027ni kullanarak \u0027hayalet s\u00fcr\u00fcs\u00fcn\u00fcn onu ku\u015fatt\u0131\u011f\u0131\u0027 yan\u0131lsamas\u0131n\u0131 yarataca\u011f\u0131m, hakk\u0131mdaki yarg\u0131s\u0131n\u0131 \u2461 olarak sabitleyece\u011fim ve sonra onun oyununa geliyormu\u015f gibi yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["634", "232", "801", "345"], "fr": "Oh, \u2460 ou \u2461 ?", "id": "Oh, \u2460 atau \u2461?", "pt": "OH, \u2460 OU \u2461?", "text": "OH, \u2460 OR \u2461?", "tr": "Oh, \u2460 ya da \u2461 mi?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/19.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "115", "808", "241"], "fr": "Et pour finir, utiliser la \u00ab Frappe des Points Vitaux ! \u00bb que Ma\u00eetre m\u0027a enseign\u00e9e !", "id": "Terakhir, gunakan \u0027Pukulan Titik Akupuntur\u0027 yang diajarkan Guru untuk mengakhirinya!", "pt": "E PARA FINALIZAR, USAREI O \u0027GOLPE NOS PONTOS DE ACUPUNTURA\u0027 QUE MEU MESTRE ME ENSINOU!", "text": "FINALLY, USE THE \u0027ACUPOINT STRIKE\u0027 MY MASTER TAUGHT ME TO FINISH IT OFF!", "tr": "Ve son olarak, ustam\u0131n \u00f6\u011fretti\u011fi \u0027BASIN\u00c7 NOKTASI SALDIRISI!\u0027 ile bitirece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/20.webp", "translations": [{"bbox": ["334", "119", "551", "265"], "fr": "Donc, tout cela \u00e9tait calcul\u00e9 par toi ? Tu as d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment feint la faiblesse en coop\u00e9rant avec moi ?", "id": "Jadi semua ini sudah kau rencanakan? Kau sengaja bekerja sama denganku untuk menunjukkan kelemahan?", "pt": "ENT\u00c3O, TUDO ISSO FOI CALCULADO POR VOC\u00ca? VOC\u00ca ESTAVA DELIBERADAMENTE COOPERANDO COMIGO E FINGINDO FRAQUEZA?", "text": "SO THIS WAS ALL PART OF YOUR PLAN? YOU WERE INTENTIONALLY COOPERATING WITH ME AND FEIGNING WEAKNESS?", "tr": "Yani t\u00fcm bunlar senin plan\u0131n m\u0131yd\u0131? Kasten zay\u0131f g\u00f6r\u00fcnmeme ayak m\u0131 uyduruyordun?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/21.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "849", "759", "1031"], "fr": "Quand tu as con\u00e7u ce pi\u00e8ge, n\u0027as-tu pas craint que j\u0027invoque le g\u00e9n\u00e9ral divin deux fois de suite et que j\u0027utilise la seconde invocation sur toi ?", "id": "Saat kau merancang jebakan ini, apa kau tidak khawatir aku akan memanggil Jenderal Dewa dua kali berturut-turut dan menggunakan panggilan kedua padamu?", "pt": "QUANDO VOC\u00ca ARMOU ESTA CILADA, N\u00c3O SE PREOCUPOU QUE EU PUDESSE INVOCAR O GENERAL DIVINO DUAS VEZES SEGUIDAS E USAR A SEGUNDA INVOCA\u00c7\u00c3O EM VOC\u00ca?", "text": "WHEN YOU DESIGNED THIS SCHEME, WEREN\u0027T YOU WORRIED THAT I WOULD SUMMON THE DIVINE GENERAL TWICE IN A ROW AND USE THE SECOND SUMMON ON YOU?", "tr": "Bu tuza\u011f\u0131 kurarken, \u0130lahi General\u0027i iki kez \u00fcst \u00fcste \u00e7a\u011f\u0131r\u0131p ikinci \u00e7a\u011fr\u0131y\u0131 sana kar\u015f\u0131 kullanaca\u011f\u0131mdan endi\u015felenmedin mi?"}, {"bbox": ["173", "132", "318", "250"], "fr": "Oui.", "id": "Benar.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/22.webp", "translations": [{"bbox": ["571", "156", "836", "369"], "fr": "Tu ne le ferais pas. Ta fa\u00e7on de g\u00e9rer la vague pr\u00e9c\u00e9dente de poursuivants m\u0027a d\u00e9j\u00e0 montr\u00e9 que tu es du genre \u00e0 \u00ab ne pas d\u00e9voiler ton atout avant le dernier moment \u00bb. Tant que celui qui est avec moi...", "id": "Kau tidak akan melakukannya. Caramu menangani gelombang pengejar sebelumnya sudah memberitahuku bahwa kau adalah tipe orang yang \u0027tidak akan mengeluarkan kartu truf sampai saat terakhir\u0027. Selama orang yang bersamaku...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O FARIA ISSO. SEU DESEMPENHO AO LIDAR COM A ONDA ANTERIOR DE PERSEGUIDORES J\u00c1 ME MOSTROU QUE VOC\u00ca \u00c9 DO TIPO QUE \u0027N\u00c3O REVELA SEU TRUNFO AT\u00c9 O \u00daLTIMO MOMENTO\u0027. ENQUANTO...", "text": "YOU WON\u0027T. YOUR PERFORMANCE WHEN DEALING WITH THE PREVIOUS WAVE OF PURSUERS ALREADY TOLD ME THAT YOU\u0027RE THE TYPE WHO \u0027WON\u0027T REVEAL YOUR TRUMP CARD UNTIL THE LAST MOMENT\u0027. AS LONG AS WITH ME", "tr": "Yapmazd\u0131n. \u00d6nceki takip\u00e7i dalgas\u0131n\u0131 hallederkenki performans\u0131n bana, \u0027son ana kadar kozlar\u0131n\u0131 g\u00f6stermeyen\u0027 t\u00fcrden biri oldu\u011funu g\u00f6sterdi. Benimle birlikte..."}, {"bbox": ["124", "918", "288", "1107"], "fr": "Je vois, tu as lu en moi comme dans un livre. Donc, ton ma\u00eetre n\u0027est pas dans les parages, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Begitu rupanya, kau sudah membaca gerak-gerikku ya. Jadi gurumu tidak ada di dekat sini, kan?", "pt": "ENTENDO, VOC\u00ca ME LEU COMPLETAMENTE. ENT\u00c3O, SEU MESTRE N\u00c3O EST\u00c1 POR PERTO, CERTO?", "text": "I SEE, YOU SAW THROUGH ME. SO YOUR MASTER ISN\u0027T NEARBY?", "tr": "Anl\u0131yorum, beni \u00e7\u00f6zm\u00fc\u015fs\u00fcn. Demek ustan yak\u0131nlarda de\u011fil, ha?"}, {"bbox": ["577", "397", "798", "474"], "fr": "Tant que la personne qui m\u0027accompagne ne se montre pas, tu dois garder un coup fatal en r\u00e9serve pour lui.", "id": "Selama orang yang datang bersamaku tidak muncul, kau harus menyimpan satu jurus pamungkas untuk menghadapinya.", "pt": "ENQUANTO A PESSOA QUE VEIO COMIGO N\u00c3O APARECER, VOC\u00ca TER\u00c1 QUE GUARDAR UM GOLPE MORTAL PARA ENFRENT\u00c1-LA.", "text": "AS LONG AS THE PERSON WHO CAME WITH ME DOESN\u0027T SHOW UP, YOU HAVE TO KEEP A TRUMP CARD TO DEAL WITH HIM", "tr": "Benimle gelen ki\u015fi ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece, ona kar\u015f\u0131 kullanmak \u00fczere bir \u00f6l\u00fcmc\u00fcl koz saklamak zorundayd\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/23.webp", "translations": [{"bbox": ["361", "154", "625", "330"], "fr": "Veux-tu savoir la raison pour laquelle j\u0027ai d\u00e9sert\u00e9 le Manoir Royal de Qizhou ? Cette information est tr\u00e8s importante pour vous, pratiquants de la Voie des Fant\u00f4mes.", "id": "Apa kau ingin tahu alasanku membelot dari Kediaman Pangeran Qizhou? Informasi ini sangat penting bagi kalian para praktisi Jalan Pengendali Hantu.", "pt": "VOC\u00ca QUER SABER O MOTIVO DA MINHA TRAI\u00c7\u00c3O \u00c0 MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE DE QIZHOU? ESTA INFORMA\u00c7\u00c3O \u00c9 MUITO IMPORTANTE PARA VOC\u00caS, CULTIVADORES DO CAMINHO DOS FANTASMAS.", "text": "DO YOU WANT TO KNOW THE REASON I DEFECTED FROM THE QI ZHOU PRINCE\u0027S MANSION? THIS INFORMATION IS VERY IMPORTANT TO YOU GHOST CONTROL MASTERS.", "tr": "Qizhou Malikanesi\u0027nden ka\u00e7ma nedenimi bilmek ister misin? Bu bilgi, siz Hayalet Terbiyecisi Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemli."}, {"bbox": ["662", "211", "841", "345"], "fr": "Je peux te la r\u00e9v\u00e9ler, \u00e0 condition que tu m\u0027\u00e9pargnes la vie.", "id": "Aku bisa memberitahumu, asalkan kau mengampuni nyawaku.", "pt": "POSSO REVELAR A VOC\u00ca, DESDE QUE POUPE MINHA VIDA.", "text": "I CAN REVEAL IT TO YOU, AS LONG AS YOU SPARE MY LIFE.", "tr": "Hayat\u0131m\u0131 ba\u011f\u0131\u015flarsan sana s\u00f6yleyebilirim."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/24.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "144", "737", "352"], "fr": "Parle ici m\u00eame. Je ne veux pas que tu profites d\u0027une information cruciale pour m\u0027attaquer par surprise. Tu dois encore avoir la force et l\u0027\u00e9nergie pour un coup d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Katakan saja di sini. Aku tidak mau diserang diam-diam saat mendengarkan berita penting. Kau seharusnya masih punya stamina dan energi untuk serangan putus asa, kan?", "pt": "DIGA AQUI MESMO. N\u00c3O QUERO SER EMBOSCADO POR VOC\u00ca ENQUANTO OU\u00c7O NOT\u00cdCIAS IMPORTANTES. VOC\u00ca AINDA DEVE TER FOR\u00c7A E UM TRUNFO PARA UM ATAQUE DESESPERADO, CERTO?", "text": "LET\u0027S TALK HERE. I DON\u0027T WANT TO BE AMBUSHED BY YOU WHILE I\u0027M LISTENING TO THE JUICY DETAILS. YOU SHOULD STILL HAVE ENOUGH ENERGY AND MALICE FOR ONE LAST-DITCH ATTACK, RIGHT?", "tr": "Burada s\u00f6yle. \u00d6nemli bir \u015fey dinlerken bana pusu kurma f\u0131rsat\u0131 yakalaman\u0131 istemem. Son bir \u00f6l\u00fcm\u00fcne sald\u0131r\u0131 yapacak g\u00fcc\u00fcn ve enerjin kalm\u0131\u015f olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["144", "992", "273", "1095"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/25.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "141", "333", "270"], "fr": "Je m\u0027avoue vaincu.", "id": "Aku benar-benar kalah telak darimu.", "pt": "REALMENTE, VOC\u00ca ME PEGOU.", "text": "I GIVE UP.", "tr": "Sana ger\u00e7ekten yenildim."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/26.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "103", "292", "286"], "fr": "Mais tu as \u00e9t\u00e9 n\u00e9gligent, gamin ! Ton ma\u00eetre, en tant que guerrier...", "id": "Tapi kau masih lengah, Nak! Apa gurumu tidak mengajarimu...", "pt": "MAS VOC\u00ca AINDA FOI DESCUIDADO, GAROTO! SEU MESTRE...", "text": "BUT YOU WERE STILL CARELESS, KID! DIDN\u0027T YOUR MASTER TEACH YOU?", "tr": "Ama yine de dikkatsizdin, velet! Ustan sana..."}, {"bbox": ["241", "187", "532", "414"], "fr": "H\u00e9, gamin ! Ton ma\u00eetre ne t\u0027a donc pas appris ? Dans un combat entre guerriers, tant que la flamme vitale de l\u0027un n\u0027est pas \u00e9teinte, l\u0027issue reste incertaine ! On ne doit jamais baisser sa garde et r\u00e9v\u00e9ler ses secrets en pensant avoir d\u00e9j\u00e0 gagn\u00e9 !", "id": "Bahwa dalam pertarungan antar seniman bela diri, selama api kehidupan salah satu pihak belum padam, siapa yang akan menang masih belum pasti?! Dan bahwa kau benar-benar tidak boleh karena merasa sudah menang, lalu seenaknya membocorkan rahasia!", "pt": "ESCUTE, GAROTO! SEU MESTRE N\u00c3O LHE ENSINOU? NUMA LUTA ENTRE GUERREIROS, ENQUANTO A CHAMA DA VIDA DE UM DELES N\u00c3O SE APAGAR, O VENCEDOR AINDA \u00c9 INCERTO! NUNCA SE DEVE REVELAR SEUS SEGREDOS S\u00d3 PORQUE ACHA QUE J\u00c1 GANHOU!", "text": "KID! DIDN\u0027T YOUR MASTER TEACH YOU? IN A BATTLE BETWEEN MARTIAL ARTISTS, AS LONG AS ONE\u0027S LIFE FIRE ISN\u0027T EXTINGUISHED, THE OUTCOME IS STILL UNCERTAIN! YOU SHOULDN\u0027T CASUALLY REVEAL YOUR SECRETS JUST BECAUSE YOU THINK YOU\u0027VE WON.", "tr": "SEN\u0130 VELET! USTAM SANA \u00d6\u011eRETMED\u0130 M\u0130? SAVA\u015e\u00c7ILAR ARASINDAK\u0130 B\u0130R D\u00d6V\u00dc\u015eTE, B\u0130R TARAFIN YA\u015eAM ATE\u015e\u0130 S\u00d6NMED\u0130\u011e\u0130 S\u00dcRECE, K\u0130M\u0130N GAL\u0130P GELECE\u011e\u0130 ASLA KES\u0130N DE\u011e\u0130LD\u0130R! KAZANDI\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN \u0130\u00c7\u0130N ASLA RASTGELE SIRLARINI A\u00c7IKLAMAMALISIN!"}, {"bbox": ["425", "346", "593", "421"], "fr": "On ne doit jamais baisser sa garde et r\u00e9v\u00e9ler ses secrets en pensant avoir d\u00e9j\u00e0 gagn\u00e9.", "id": "Benar-benar tidak boleh karena merasa sudah menang, lalu seenaknya membocorkan rahasia kepada orang lain.", "pt": "NUNCA SE DEVE REVELAR SEUS SEGREDOS S\u00d3 PORQUE ACHA QUE J\u00c1 GANHOU!", "text": "YOU SHOULDN\u0027T CASUALLY REVEAL YOUR SECRETS JUST BECAUSE YOU THINK YOU\u0027VE WON.", "tr": "Kazand\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn i\u00e7in asla \u00f6ylece s\u0131rlar\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamamals\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/27.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "1078", "413", "1173"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est que \u00e7a... ?", "id": "Bukankah ini masih ada...", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EST\u00c1 FUNCIONANDO...", "text": "I\u0027M NOT DEAD...", "tr": "BU DA NE B\u00d6YLE..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/29.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "90", "716", "172"], "fr": "Fant\u00f4me Dissimuleur.", "id": "Hantu Penyembunyi Orang.", "pt": "FANTASMA ESCONDE-PESSOAS.", "text": "HIDE-AND-SEEK GHOST", "tr": "HAYALET SAKLAYAN \u0130NSAN"}, {"bbox": ["580", "178", "896", "382"], "fr": "Un fant\u00f4me farceur, expert en dissimulation. On dit que lorsqu\u0027un Fant\u00f4me Dissimuleur cache s\u00e9rieusement des personnes ou des objets, il peut m\u00eame tromper la perception des guerriers de rang A.", "id": "Hantu yang suka berbuat jahil dan pandai bersembunyi. Konon, ketika Hantu Penyembunyi Orang serius menyembunyikan orang dan benda, bahkan persepsi seniman bela diri Tingkat A pun bisa dikelabui.", "pt": "UM FANTASMA QUE ADORA PREGAR PE\u00c7AS E \u00c9 H\u00c1BIL EM SE ESCONDER. DIZEM QUE, QUANDO O FANTASMA ESCONDE-PESSOAS ESCONDE ALGU\u00c9M OU ALGO A S\u00c9RIO, PODE ENGANAR AT\u00c9 A PERCEP\u00c7\u00c3O DE GUERREIROS DE CLASSE A.", "text": "A MISCHIEVOUS GHOST THAT\u0027S GOOD AT HIDING. IT\u0027S SAID THAT WHEN A HIDE-AND-SEEK GHOST REALLY TRIES TO HIDE PEOPLE OR OBJECTS, IT CAN EVEN FOOL THE SENSES OF A-RANK MARTIAL ARTISTS.", "tr": "\u015eaka yapmay\u0131 seven, gizlenmekte usta bir hayalet. S\u00f6ylentiye g\u00f6re, Hayalet Saklayan \u0130nsan birini veya bir \u015feyi ciddiyetle saklad\u0131\u011f\u0131nda, A-s\u0131n\u0131f\u0131 bir sava\u015f\u00e7\u0131n\u0131n alg\u0131s\u0131n\u0131 bile aldatabilir."}, {"bbox": ["69", "613", "482", "824"], "fr": "Objet spectral fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de bois fant\u00f4me et de fant\u00f4mes de mort subite. Il appara\u00eet toujours dans des endroits \u00e9tranges. Ceux qui marchent ou renversent le tabouret fant\u00f4me mourront subitement. Une personne tu\u00e9e par le tabouret fant\u00f4me ne mourra plus de mort subite.", "id": "Benda hantu yang terbuat dari kayu hantu dan material hantu kematian mendadak. Selalu muncul di tempat-tempat aneh. Orang yang menginjak atau menendang bangku hantu akan mati mendadak\u2014orang yang dibunuh oleh bangku hantu tidak akan mati mendadak lagi.", "pt": "UM OBJETO FANTASMA FEITO DE MADEIRA FANTASMA E FANTASMAS DA MORTE S\u00daBITA. ELE SEMPRE APARECE EM LUGARES ESTRANHOS. QUEM PISAR OU CHUTAR O BANCO FANTASMA MORRER\u00c1 SUBITAMENTE. UMA VEZ MORTO PELO BANCO FANTASMA, A PESSOA N\u00c3O MORRER\u00c1 MAIS DE MORTE S\u00daBITA.", "text": "A GHOSTLY ITEM MADE FROM GHOST WOOD AND SUDDEN DEATH GHOST. IT ALWAYS APPEARS IN STRANGE PLACES. THOSE WHO STEP ON OR KICK THE GHOST STOOL WILL DIE A SUDDEN DEATH. THOSE KILLED BY THE GHOST STOOL WILL NO LONGER DIE FROM SUDDEN DEATH.", "tr": "Hayalet A\u011fac\u0131 ve Ani \u00d6l\u00fcm Hayaleti\u0027nden yap\u0131lan bir hayalet nesne. Her zaman garip yerlerde belirir. Hayalet Taburesi\u0027ne basan veya onu tekmeleyen ki\u015fi an\u0131nda \u00f6l\u00fcr. Hayalet Taburesi taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fclen ki\u015fi bir daha ani \u00f6l\u00fcmle \u00f6lmeyecektir."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/30.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "958", "277", "1176"], "fr": "Ce qu\u0027il vient de dire m\u0027int\u00e9resse beaucoup. Cet homme a encore une utilit\u00e9, je ne peux pas te laisser le tuer pour t\u0027amuser.", "id": "Aku sangat tertarik dengan apa yang dia katakan tadi. Orang ini masih berguna, tidak bisa kubiarkan kau mempermainkannya sampai mati begitu saja.", "pt": "ESTOU MUITO INTERESSADO NO QUE ELE ACABOU DE DIZER. ESTA PESSOA AINDA \u00c9 \u00daTIL, N\u00c3O POSSO DEIXAR VOC\u00ca BRINCAR COM ELE AT\u00c9 A MORTE.", "text": "I\u0027M VERY INTERESTED IN WHAT HE SAID. THIS PERSON IS STILL USEFUL. I CAN\u0027T LET YOU KILL HIM.", "tr": "Az \u00f6nce s\u00f6yledikleriyle ilgileniyorum. Bu adam hala i\u015fe yarar, onu \u00f6ylece harcamana izin veremem."}, {"bbox": ["292", "104", "468", "266"], "fr": "Ne t\u0027ai-je pas dit de ne pas te m\u00ealer de mon combat avec lui ?", "id": "Bukankah sudah kubilang jangan ikut campur dalam pertarunganku dengannya?", "pt": "EU N\u00c3O DISSE PARA N\u00c3O SE METER NA MINHA LUTA COM ELE?", "text": "DIDN\u0027T I TELL YOU NOT TO INTERFERE IN MY BATTLE WITH HIM?", "tr": "Sana onunla benim aramdaki sava\u015fa kar\u0131\u015fma dememi\u015f miydim?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/32.webp", "translations": [{"bbox": ["670", "177", "819", "296"], "fr": "Qu\u0027en penses-tu, Voie des Fant\u00f4mes ?", "id": "Bagaimana rasanya, Jalan Pengendali Hantu?", "pt": "COMO SE SENTE, CAMINHO DOS FANTASMAS?", "text": "HOW DOES IT FEEL, GHOST CONTROL PATH?", "tr": "Nas\u0131l hissettiriyor, Hayalet Terbiyecisi Yolu?"}, {"bbox": ["241", "1009", "367", "1149"], "fr": "Plut\u00f4t int\u00e9ressant.", "id": "Cukup menarik.", "pt": "BASTANTE INTERESSANTE.", "text": "IT\u0027S QUITE INTERESTING.", "tr": "Olduk\u00e7a ilgin\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/33.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "149", "664", "286"], "fr": "Mais... je pr\u00e9f\u00e8re toujours le \u00ab Souffle Unifi\u00e9 du Ciel et de la Terre \u00bb de Ma\u00eetre...", "id": "Tapi... aku tetap lebih suka Jurus Qiankun Yiqi milik Guru...", "pt": "MAS... AINDA PREFIRO O QIANKUN YIQI GONG DO MESTRE...", "text": "BUT... I STILL PREFER MY MASTER\u0027S UNIVERSE IN ONE BREATH TECHNIQUE...", "tr": "Ama... yine de Ustam\u0131n Qiankun Tek Qi Tekni\u011fi\u0027ni daha \u00e7ok seviyorum..."}, {"bbox": ["101", "1110", "220", "1199"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/35.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "1360", "424", "1493"], "fr": "Pourquoi le tuer ?", "id": "Kenapa membunuhnya?", "pt": "POR QUE O MATOU?", "text": "WHY DID YOU KILL HIM?", "tr": "Neden onu \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn?"}, {"bbox": ["0", "868", "411", "1296"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/36.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "515", "349", "705"], "fr": "Cet homme ne doit pas rester en vie. Si le Grand Jin remonte jusqu\u0027\u00e0 nous par sa ligne karmique, ce sera tr\u00e8s probl\u00e9matique.", "id": "Orang ini tidak boleh dibiarkan hidup. Begitu Da Jin melacak kita melalui garis karmanya, akan sangat merepotkan.", "pt": "ESTA PESSOA N\u00c3O PODE FICAR VIVA. SE O GRANDE JIN NOS RASTREAR ATRAV\u00c9S DE SUA LINHA C\u00c1RMICA, SER\u00c1 MUITO PROBLEM\u00c1TICO.", "text": "THIS PERSON CAN\u0027T BE LEFT ALIVE. IT WOULD BE TROUBLESOME IF THE GREAT JIN TRACED US THROUGH HIS CAUSALITY LINE.", "tr": "Bu adam kalamaz. B\u00fcy\u00fck Jin Hanedanl\u0131\u011f\u0131 onun karmik ba\u011flant\u0131s\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla bizi bulursa, ba\u015f\u0131m\u0131z b\u00fcy\u00fck belaya girer."}, {"bbox": ["106", "324", "271", "467"], "fr": "C\u0027est un espion de l\u0027Atelier des Fant\u00f4mes de la Voie de Jiannan, infiltr\u00e9 dans la Voie de Henan.", "id": "Dia adalah mata-mata yang ditempatkan oleh Bengkel Hantu Jiannan Dao di Henan Dao.", "pt": "ELE \u00c9 UM ESPI\u00c3O DA OFICINA FANTASMA DE JIANNAN DAO INFILTRADO EM HENAN DAO.", "text": "HE WAS A SPY PLACED BY THE JIANNAN DAO GHOST REPOSITORY IN HENAN DAO.", "tr": "O, Jiannan Yolu Hayalet At\u00f6lyesi\u0027nin Henan Yolu\u0027na yerle\u015ftirdi\u011fi bir casus."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/37.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "99", "342", "286"], "fr": "\u00c0 propos, lors de cette sortie, tu as s\u00fbrement d\u00e9j\u00e0 ressenti la puissance de ma Voie des Fant\u00f4mes, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Ngomong-ngomong, kali ini keluar, kau pasti sudah merasakan kehebatan Jalan Pengendali Hantu-ku, kan?", "pt": "FALANDO NISSO, NESTA VIAGEM, VOC\u00ca CERTAMENTE J\u00c1 SENTIU A FOR\u00c7A DO MEU CAMINHO DOS FANTASMAS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "SPEAKING OF WHICH, YOU MUST HAVE FELT THE POWER OF MY GHOST CONTROL PATH DURING THIS TRIP.", "tr": "Haz\u0131r konu a\u00e7\u0131lm\u0131\u015fken, bu yolculukta Hayalet Terbiyecisi Yolumun g\u00fcc\u00fcn\u00fc kesinlikle hissetmi\u015fsindir, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["461", "235", "625", "328"], "fr": "Bof, sans plus.", "id": "Biasa saja, begitu-begitu saja.", "pt": "MAIS OU MENOS. NADA DE MAIS.", "text": "IT WAS OKAY, I GUESS.", "tr": "Eh i\u015fte, \u015f\u00f6yle b\u00f6yle."}, {"bbox": ["683", "681", "813", "743"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/39.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "572", "770", "718"], "fr": "Le corps de Zhang Lu a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9, mais \u00e0 en juger par l\u0027heure du d\u00e9c\u00e8s et les traces de combat sur les lieux,", "id": "Mayat Zhang Lu sudah ditemukan, tapi dari waktu kematian dan jejak pertarungan di tempat kejadian.", "pt": "O CORPO DE ZHANG LU FOI ENCONTRADO, MAS A JULGAR PELA HORA DA MORTE E PELOS VEST\u00cdGIOS DE LUTA NO LOCAL...", "text": "ZHANG LU\u0027S BODY HAS BEEN FOUND, BUT JUDGING FROM THE TIME OF DEATH AND THE TRACES OF BATTLE AT THE SCENE...", "tr": "Zhang Lu\u0027nun cesedi bulundu. Ama \u00f6l\u00fcm zaman\u0131na ve olay yerindeki sava\u015f izlerine bak\u0131l\u0131rsa..."}, {"bbox": ["617", "827", "749", "939"], "fr": "C\u0027est quelqu\u0027un d\u0027autre qui l\u0027a tu\u00e9.", "id": "Yang membunuhnya adalah orang lain.", "pt": "FOI OUTRA PESSOA QUE O MATOU.", "text": "HE WAS KILLED BY SOMEONE ELSE.", "tr": "Onu \u00f6ld\u00fcren ba\u015fka biri."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/40.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "173", "231", "307"], "fr": "Qui cela pourrait-il \u00eatre ?", "id": "Siapa ya?", "pt": "QUEM PODERIA SER?", "text": "WHO COULD IT BE?", "tr": "Kim olabilir ki?"}, {"bbox": ["77", "881", "844", "1151"], "fr": "VOIE DE LA MA\u00ceTRISE DE LA VIE ET DE LA MORT : PREMI\u00c8RE \u00c9TAPE : RITUEL DE TROMPERIE DE LA VIE ET DE LA MORT :\nInd\u00e9pendamment ou avec l\u0027aide d\u0027autrui, accomplir la transition vie \u2192 mort \u2192 vie. Cette \u00e9tape est appel\u00e9e par les pratiquants de la Voie de la Vie et de la Mort : VOL DES SECRETS C\u00c9LESTES. C\u0027est la phase o\u00f9 les pratiquants de la Voie de la Vie et de la Mort comprennent, ma\u00eetrisent, exploitent les failles des r\u00e8gles, et finalement utilisent ces r\u00e8gles \u00e0 leur propre avantage pour demeurer longuement dans le monde des vivants. Cette \u00e9tape n\u0027apporte aucun accroissement de pouvoir aux pratiquants et n\u0027est pas synonyme d\u0027immortalit\u00e9, car une partie du travail des \u00e9missaires et des fonctionnaires de l\u0027au-del\u00e0 (Yin) consiste \u00e0 capturer les Voleurs de Secrets C\u00e9lestes du monde des mortels.", "id": "JALAN HIDUP DAN MATI\nLANGKAH PERTAMA: RITUAL MENGELABUI KEMATIAN\nSecara mandiri atau melalui bantuan orang lain, menyelesaikan transformasi HIDUP \u2192 MATI \u2192 HIDUP. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: MENCURI RAHASIA LANGIT. Ini adalah tahap di mana para praktisi Jalan Hidup dan Mati memahami, menguasai, dan memanfaatkan celah dalam aturan, akhirnya menggunakan aturan untuk keuntungan diri sendiri, dan berlama-lama tinggal di alam manusia. Tahap ini tidak memberikan peningkatan kekuatan apa pun bagi praktisi Jalan Hidup dan Mati, dan tidak sama dengan keabadian, karena sebagian tugas Utusan Akhirat dan Pejabat Akhirat adalah menangkap para Pencuri Rahasia Langit di alam manusia.", "pt": "REGRAS DO CAMINHO DA VIDA E MORTE:\nPRIMEIRO PASSO: RITUAL DE ENGANAR A VIDA E A MORTE\nIndependentemente ou com a ajuda de outros, completar a transforma\u00e7\u00e3o Vida \u2192 Morte \u2192 Vida. Esta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: ROUBAR OS SEGREDOS CELESTIAIS (DAO TIAN JI).\n\u00c9 a fase em que os cultivadores do Caminho da Vida e Morte compreendem, dominam e exploram as brechas nas regras, usando-as finalmente para benef\u00edcio pr\u00f3prio e permanecendo por longo tempo no mundo dos vivos. Esta fase n\u00e3o concede qualquer aumento de poder aos cultivadores e n\u00e3o \u00e9 equivalente \u00e0 vida eterna, pois parte do trabalho dos Mensageiros do Submundo (Yin Chai) e Oficiais do Submundo (Yin Guan) \u00e9 capturar os Ladr\u00f5es dos Segredos Celestiais no mundo humano.", "text": "FIRST STEP OF THE PATH OF LIFE AND DEATH: DECEIVING LIFE AND DEATH RITUAL: INDEPENDENTLY OR WITH THE HELP OF OTHERS, COMPLETE THE TRANSFORMATION FROM LIFE TO DEATH TO LIFE. THIS STAGE IS CALLED BY THE CULTIVATORS OF THE PATH OF LIFE AND DEATH: STEALING HEAVEN\u0027S SECRETS. IT IS THE STAGE WHERE CULTIVATORS OF THE PATH OF LIFE AND DEATH UNDERSTAND, MASTER, EXPLOIT, AND ULTIMATELY USE THE RULES TO THEIR OWN ADVANTAGE, ALLOWING THEM TO REMAIN IN THE WORLD OF THE LIVING FOR A LONG TIME. THIS STAGE DOES NOT BRING ANY INCREASE IN POWER TO THE CULTIVATORS OF THE PATH OF LIFE AND DEATH, NOR IS IT EQUIVALENT TO IMMORTALITY, BECAUSE ONE OF THE DUTIES OF THE UNDERWORLD MESSENGERS AND OFFICIALS IS TO CAPTURE THOSE WHO STEAL HEAVEN\u0027S SECRETS IN THE WORLD OF THE LIVING.", "tr": "TAM V\u00dcCUT YOLU - YOLA HAK\u0130M OLMA ADIMLARI (SADECE BA\u015eLANGI\u00c7):\nB\u0130R\u0130NC\u0130 ADIM: YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM\u00dc ALDATMA R\u0130T\u00dcEL\u0130: Ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak veya ba\u015fkalar\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131yla Ya\u015fam \u2192 \u00d6l\u00fcm \u2192 Ya\u015fam d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn\u00fc tamamlamak.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: G\u00d6\u011e\u00dcN SIRRINI \u00c7ALMAK.\nBu, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n kurallardaki bo\u015fluklar\u0131 anlad\u0131\u011f\u0131, ustala\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve bunlardan yararland\u0131\u011f\u0131, sonunda kurallar\u0131 kendi \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 ve \u00f6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131nda uzun s\u00fcre kald\u0131\u011f\u0131 bir a\u015famad\u0131r.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131na herhangi bir g\u00fc\u00e7 art\u0131\u015f\u0131 sa\u011flamaz ve \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fckle ayn\u0131 de\u011fildir, \u00e7\u00fcnk\u00fc Yin El\u00e7ileri ve Yin Memurlar\u0131n\u0131n g\u00f6revlerinden biri de \u00f6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131ndaki G\u00f6\u011f\u00fcn S\u0131rr\u0131n\u0131 \u00c7alanlar\u0131 yakalamakt\u0131r."}, {"bbox": ["73", "1210", "813", "1424"], "fr": "DEUXI\u00c8ME \u00c9TAPE : \u00c9MISSAIRE DE L\u0027AU-DEL\u00c0 (YIN CHAI) :\nRituel : Repousser les morts qui s\u0027attardent dans le monde des vivants vers l\u0027au-del\u00e0 (Yin), et escorter les vivants \u00e9gar\u00e9s dans le royaume des morts pour les ramener dans le monde des vivants, jusqu\u0027\u00e0 ce que son propre nom et ses fonctions soient reconnus par les habitants des deux royaumes (Yin et Yang). Une minorit\u00e9 de Voleurs de Secrets C\u00e9lestes se conformera volontairement aux r\u00e8gles, maintenant spontan\u00e9ment l\u0027\u00e9quilibre de la vie et de la mort entre le monde des vivants et l\u0027au-del\u00e0. Une infime partie d\u0027entre eux r\u00e9alisera finalement ses aspirations et entrera au service du Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0 (Yin Si Junwang). Les \u00c9missaires de l\u0027Au-Del\u00e0 poss\u00e8dent une sup\u00e9riorit\u00e9 naturelle sur les Voleurs de Secrets C\u00e9lestes, et la grande majorit\u00e9 de ces derniers p\u00e9rissent de la main des \u00c9missaires.", "id": "LANGKAH KEDUA: UTUSAN AKHIRAT\nRitual: Mengusir arwah yang tertahan di alam manusia ke alam baka, dan mengantar mereka yang masih hidup namun tersesat ke alam baka kembali ke alam manusia, hingga nama dan tugas diri sendiri diakui oleh penduduk kedua alam (alam manusia dan alam baka). Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: UTUSAN AKHIRAT. Sebagian kecil Pencuri Rahasia Langit akan secara proaktif mendekati aturan, secara sukarela menjaga keseimbangan hidup dan mati antara alam manusia dan alam baka. Sebagian sangat kecil dari mereka pada akhirnya akan mencapai keinginan mereka, mengabdi di bawah Raja Alam Baka. Utusan Akhirat memiliki penekanan kekuatan alami terhadap Pencuri Rahasia Langit, dan sebagian besar Pencuri Rahasia Langit di dunia ini mati di tangan Utusan Akhirat.", "pt": "SEGUNDO PASSO: MENSAGEIRO DO SUBMUNDO (YIN CHAI)\nNesta fase, o cultivador assume o papel de um Mensageiro do Submundo. Suas tarefas incluem: expulsar os mortos que permanecem no mundo dos vivos para o submundo e escoltar os vivos que acidentalmente entraram no reino dos mortos de volta ao mundo dos vivos, at\u00e9 que seu pr\u00f3prio nome e fun\u00e7\u00e3o sejam reconhecidos pelos habitantes de ambos os reinos.\nUma pequena parte dos Ladr\u00f5es dos Segredos Celestiais se aproximar\u00e1 ativamente das regras, mantendo espontaneamente o equil\u00edbrio da vida e da morte. Pouqu\u00edssimos deles acabar\u00e3o por realizar seu desejo e servir a um Rei do Submundo (Yin Si Jun Wang). Os Mensageiros do Submundo possuem uma supress\u00e3o de poder natural sobre os Ladr\u00f5es dos Segredos Celestiais, e a maioria destes \u00faltimos perece por suas m\u00e3os.", "text": "RITUAL: DRIVE THE DEAD WHO STAY IN THE WORLD OF THE LIVING TO THE UNDERWORLD, AND ESCORT THE LIVING WHO STRAYED INTO THE UNDERWORLD BACK TO THE WORLD OF THE LIVING, UNTIL THEIR NAME AND TITLE ARE RECOGNIZED BY THE RESIDENTS OF BOTH THE WORLD OF THE LIVING AND THE UNDERWORLD. THIS STAGE IS CALLED BY THE CULTIVATORS OF THE PATH OF LIFE AND DEATH: UNDERWORLD MESSENGER. A SMALL NUMBER OF THOSE WHO STEAL HEAVEN\u0027S SECRETS WILL ACTIVELY ALIGN THEMSELVES WITH THE RULES AND SPONTANEOUSLY MAINTAIN THE BALANCE OF LIFE AND DEATH BETWEEN THE WORLD OF THE LIVING AND THE UNDERWORLD. A VERY SMALL NUMBER OF THEM WILL EVENTUALLY ACHIEVE THEIR GOAL AND SERVE UNDER AN UNDERWORLD MONARCH. UNDERWORLD MESSENGERS HAVE A NATURAL POWER ADVANTAGE OVER THOSE WHO STEAL HEAVEN\u0027S SECRETS. MOST OF THOSE WHO STEAL HEAVEN\u0027S SECRETS IN THIS WORLD DIE AT THE HANDS OF UNDERWORLD MESSENGERS.", "tr": "\u0130K\u0130NC\u0130 ADIM: Y\u0130N EL\u00c7\u0130S\u0130 OLMA R\u0130T\u00dcEL\u0130:\n\u00d6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131nda kalan \u00f6l\u00fcleri Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027na s\u00fcrmek, yanl\u0131\u015fl\u0131kla Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027na giren ya\u015fayanlar\u0131 \u00f6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131na geri g\u00f6t\u00fcrmek; ta ki kendi unvanlar\u0131 ve g\u00f6revleri hem \u00f6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131n\u0131n hem de Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n sakinleri taraf\u0131ndan tan\u0131nana kadar.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: Y\u0130N EL\u00c7\u0130S\u0130.\nG\u00f6\u011f\u00fcn S\u0131rr\u0131n\u0131 \u00c7alanlar\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131 g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak kurallara yakla\u015f\u0131r, \u00f6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131 ile Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 aras\u0131ndaki ya\u015fam ve \u00f6l\u00fcm dengesini kendili\u011finden korur. Onlar\u0131n \u00e7ok k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131sm\u0131 sonunda istediklerini elde eder ve bir Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu\u0027nun hizmetine girer. Yin El\u00e7ileri, G\u00f6\u011f\u00fcn S\u0131rr\u0131n\u0131 \u00c7alanlar \u00fczerinde do\u011fal bir g\u00fc\u00e7 bask\u0131s\u0131na sahiptir. Bu d\u00fcnyadaki G\u00f6\u011f\u00fcn S\u0131rr\u0131n\u0131 \u00c7alanlar\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu Yin El\u00e7ilerinin elinde can verir."}, {"bbox": ["77", "822", "845", "1152"], "fr": "VOIE DE LA MA\u00ceTRISE DE LA VIE ET DE LA MORT : PREMI\u00c8RE \u00c9TAPE : RITUEL DE TROMPERIE DE LA VIE ET DE LA MORT :\nInd\u00e9pendamment ou avec l\u0027aide d\u0027autrui, accomplir la transition vie \u2192 mort \u2192 vie. Cette \u00e9tape est appel\u00e9e par les pratiquants de la Voie de la Vie et de la Mort : VOL DES SECRETS C\u00c9LESTES. C\u0027est la phase o\u00f9 les pratiquants de la Voie de la Vie et de la Mort comprennent, ma\u00eetrisent, exploitent les failles des r\u00e8gles, et finalement utilisent ces r\u00e8gles \u00e0 leur propre avantage pour demeurer longuement dans le monde des vivants. Cette \u00e9tape n\u0027apporte aucun accroissement de pouvoir aux pratiquants et n\u0027est pas synonyme d\u0027immortalit\u00e9, car une partie du travail des \u00e9missaires et des fonctionnaires de l\u0027au-del\u00e0 (Yin) consiste \u00e0 capturer les Voleurs de Secrets C\u00e9lestes du monde des mortels.", "id": "JALAN HIDUP DAN MATI\nLANGKAH PERTAMA: RITUAL MENGELABUI KEMATIAN\nSecara mandiri atau melalui bantuan orang lain, menyelesaikan transformasi HIDUP \u2192 MATI \u2192 HIDUP. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: MENCURI RAHASIA LANGIT. Ini adalah tahap di mana para praktisi Jalan Hidup dan Mati memahami, menguasai, dan memanfaatkan celah dalam aturan, akhirnya menggunakan aturan untuk keuntungan diri sendiri, dan berlama-lama tinggal di alam manusia. Tahap ini tidak memberikan peningkatan kekuatan apa pun bagi praktisi Jalan Hidup dan Mati, dan tidak sama dengan keabadian, karena sebagian tugas Utusan Akhirat dan Pejabat Akhirat adalah menangkap para Pencuri Rahasia Langit di alam manusia.", "pt": "REGRAS DO CAMINHO DA VIDA E MORTE:\nPRIMEIRO PASSO: RITUAL DE ENGANAR A VIDA E A MORTE\nIndependentemente ou com a ajuda de outros, completar a transforma\u00e7\u00e3o Vida \u2192 Morte \u2192 Vida. Esta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: ROUBAR OS SEGREDOS CELESTIAIS (DAO TIAN JI).\n\u00c9 a fase em que os cultivadores do Caminho da Vida e Morte compreendem, dominam e exploram as brechas nas regras, usando-as finalmente para benef\u00edcio pr\u00f3prio e permanecendo por longo tempo no mundo dos vivos. Esta fase n\u00e3o concede qualquer aumento de poder aos cultivadores e n\u00e3o \u00e9 equivalente \u00e0 vida eterna, pois parte do trabalho dos Mensageiros do Submundo (Yin Chai) e Oficiais do Submundo (Yin Guan) \u00e9 capturar os Ladr\u00f5es dos Segredos Celestiais no mundo humano.", "text": "FIRST STEP OF THE PATH OF LIFE AND DEATH: DECEIVING LIFE AND DEATH RITUAL: INDEPENDENTLY OR WITH THE HELP OF OTHERS, COMPLETE THE TRANSFORMATION FROM LIFE TO DEATH TO LIFE. THIS STAGE IS CALLED BY THE CULTIVATORS OF THE PATH OF LIFE AND DEATH: STEALING HEAVEN\u0027S SECRETS. IT IS THE STAGE WHERE CULTIVATORS OF THE PATH OF LIFE AND DEATH UNDERSTAND, MASTER, EXPLOIT, AND ULTIMATELY USE THE RULES TO THEIR OWN ADVANTAGE, ALLOWING THEM TO REMAIN IN THE WORLD OF THE LIVING FOR A LONG TIME. THIS STAGE DOES NOT BRING ANY INCREASE IN POWER TO THE CULTIVATORS OF THE PATH OF LIFE AND DEATH, NOR IS IT EQUIVALENT TO IMMORTALITY, BECAUSE ONE OF THE DUTIES OF THE UNDERWORLD MESSENGERS AND OFFICIALS IS TO CAPTURE THOSE WHO STEAL HEAVEN\u0027S SECRETS IN THE WORLD OF THE LIVING.", "tr": "TAM V\u00dcCUT YOLU - YOLA HAK\u0130M OLMA ADIMLARI (SADECE BA\u015eLANGI\u00c7):\nB\u0130R\u0130NC\u0130 ADIM: YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM\u00dc ALDATMA R\u0130T\u00dcEL\u0130: Ba\u011f\u0131ms\u0131z olarak veya ba\u015fkalar\u0131n\u0131n yard\u0131m\u0131yla Ya\u015fam \u2192 \u00d6l\u00fcm \u2192 Ya\u015fam d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcn\u00fc tamamlamak.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: G\u00d6\u011e\u00dcN SIRRINI \u00c7ALMAK.\nBu, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n kurallardaki bo\u015fluklar\u0131 anlad\u0131\u011f\u0131, ustala\u015ft\u0131\u011f\u0131 ve bunlardan yararland\u0131\u011f\u0131, sonunda kurallar\u0131 kendi \u00e7\u0131karlar\u0131 i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131 ve \u00f6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131nda uzun s\u00fcre kald\u0131\u011f\u0131 bir a\u015famad\u0131r.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131na herhangi bir g\u00fc\u00e7 art\u0131\u015f\u0131 sa\u011flamaz ve \u00f6l\u00fcms\u00fczl\u00fckle ayn\u0131 de\u011fildir, \u00e7\u00fcnk\u00fc Yin El\u00e7ileri ve Yin Memurlar\u0131n\u0131n g\u00f6revlerinden biri de \u00f6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131ndaki G\u00f6\u011f\u00fcn S\u0131rr\u0131n\u0131 \u00c7alanlar\u0131 yakalamakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/41.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "756", "743", "1148"], "fr": "CINQUI\u00c8ME \u00c9TAPE : SOUVERAIN DU N\u00c9ANT (YOU MO ZHU ZAI) :\nRituel : Au prix de l\u0027enfer qu\u0027il contr\u00f4le et de l\u0027au-del\u00e0 qu\u0027il a \u00e9tabli, initier la Bataille du Pont Naihe. Durant cette bataille, tuer deux fois cons\u00e9cutivement le pr\u00e9c\u00e9dent Souverain du N\u00e9ant. Si ce monde n\u0027a pas de Souverain du N\u00e9ant, alors \u00eatre le vainqueur final deux fois de suite dans la Bataille du Pont Naihe. L\u0027Immortel du Monde Mortel de la Voie de la Vie et de la Mort est le ma\u00eetre absolu et supr\u00eame du monde de l\u0027apr\u00e8s-vie. Presque tous les successeurs se voient imposer des \u00ab portes d\u00e9rob\u00e9es \u00bb par le Souverain du N\u00e9ant lors de leur ascension, ce qui explique pourquoi la chute d\u0027un Souverain du N\u00e9ant est si rare dans les Grands Milliers de Mondes. La seule fa\u00e7on pour un Souverain du N\u00e9ant de tomber est la Bataille du Pont Naihe. Le Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0 (Yin Si Junwang) qui tue le Souverain du N\u00e9ant (ou devient le vainqueur final) dans cette bataille sera r\u00e9incarn\u00e9 avec ses souvenirs, mais presque tous les r\u00e9incarn\u00e9s sont \u00e9limin\u00e9s aux trois premi\u00e8res \u00e9tapes par le Souverain du N\u00e9ant (ou d\u0027autres Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0).", "id": "LANGKAH KELIMA: PENGUASA HIDUP DAN MATI\nRitual: Dengan mengorbankan neraka yang dikuasai dan alam baka yang telah dibuka, memulai Pertempuran Jembatan Naihe; dalam pertempuran tersebut, membunuh Penguasa Dunia Baka sebelumnya dua kali berturut-turut; jika dunia ini tidak memiliki Penguasa Dunia Baka, maka menjadi pemenang terakhir dua kali berturut-turut dalam Pertempuran Jembatan Naihe. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: PENGUASA KELAM. Dewa Dunia Fana dari Jalan Hidup dan Mati adalah penguasa absolut tertinggi di dunia akhirat. Hampir semua penerus memiliki \u0027pintu belakang\u0027 yang ditinggalkan oleh Penguasa Dunia Baka selama proses kenaikan mereka, inilah alasan sebenarnya mengapa kejatuhan Penguasa Dunia Baka jarang terjadi di alam semesta. Satu-satunya cara Penguasa Dunia Baka bisa jatuh adalah melalui Pertempuran Jembatan Naihe. Raja Alam Baka yang membunuh Penguasa Dunia Baka (atau menjadi pemenang terakhir) dalam Pertempuran Jembatan Naihe akan bereinkarnasi dengan ingatan, tetapi hampir semua reinkarnator dicegah/dihancurkan pada tiga tahap pertama oleh Penguasa Dunia Baka (atau Raja Alam Baka lainnya).", "pt": "QUINTO PASSO: SOBERANO DA VIDA E MORTE\nRitual: Pagar o pre\u00e7o com o inferno sob seu comando e o reino do submundo que estabeleceu para iniciar a Batalha da Ponte Naihe (Ponte do Desespero). Na batalha, matar o Soberano do Submundo (Youming Zhuzai) anterior duas vezes consecutivas. Se n\u00e3o houver Soberano do Submundo neste mundo, ent\u00e3o vencer a Batalha da Ponte Naihe duas vezes seguidas.\nEsta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: SOBERANO DO SUBMUNDO.\nO Imortal do Caminho da Vida e Morte \u00e9 o soberano absoluto do p\u00f3s-vida. Quase todos os seus sucessores t\u00eam vulnerabilidades implantadas pelo Soberano do Submundo durante sua ascens\u00e3o, sendo esta a verdadeira raz\u00e3o pela qual raramente um Soberano do Submundo cai. A \u00fanica forma de um Soberano do Submundo perecer \u00e9 na Batalha da Ponte Naihe. O Rei do Submundo que matar o Soberano do Submundo (ou for o vencedor final) na Batalha da Ponte Naihe reencarnar\u00e1 com suas mem\u00f3rias, mas quase todos os reencarnados s\u00e3o eliminados pelo Soberano do Submundo (ou outros Reis do Submundo) nas tr\u00eas primeiras fases.", "text": "...", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 ADIM: YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcME H\u00dcKMETME R\u0130T\u00dcEL\u0130:\nKendi y\u00f6netti\u011fi cehennem ve kurdu\u011fu Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Saray\u0131 pahas\u0131na Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131 ba\u015flatmak; sava\u015fta bir \u00f6nceki \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 iki kez \u00fcst \u00fcste \u00f6ld\u00fcrmek; e\u011fer bu d\u00fcnyada bir \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 yoksa, Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027nda iki kez \u00fcst \u00fcste son kazanan olmak.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI H\u00dcK\u00dcMDARI.\nYa\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu\u0027nun \u00d6l\u00fcml\u00fc \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc, \u00f6l\u00fcmden sonraki d\u00fcnyan\u0131n mutlak y\u00fcce h\u00fck\u00fcmdar\u0131d\u0131r. Neredeyse t\u00fcm halefler, y\u00fckselme s\u00fcrecinde \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 taraf\u0131ndan bir arka kap\u0131 b\u0131rak\u0131l\u0131r; bu, b\u00fcy\u00fck bin d\u00fcnyada \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn nadiren g\u00f6r\u00fclmesinin ger\u00e7ek nedenidir. \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131n tek d\u00fc\u015f\u00fc\u015f yolu Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027d\u0131r. Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027nda \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcren (veya son kazanan olan) Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu, an\u0131lar\u0131yla yeniden do\u011facakt\u0131r, ancak neredeyse t\u00fcm yeniden do\u011fanlar \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 (veya di\u011fer Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131) taraf\u0131ndan ilk \u00fc\u00e7 a\u015famada bo\u011fulur."}, {"bbox": ["84", "45", "556", "329"], "fr": "TROISI\u00c8ME \u00c9TAPE : FONCTIONNAIRE DE L\u0027AU-DEL\u00c0 (YIN GUAN) :\nRituel : Les exploits, fonctions et l\u00e9gendes du pratiquant commencent \u00e0 circuler \u00e0 petite \u00e9chelle parmi le peuple \u2192 \u00e9tendre cette diffusion \u2192 en faire une connaissance commune. Une infime partie des \u00c9missaires de l\u0027Au-Del\u00e0 (Yin Chai) s\u0027\u00e9panouira dans le syst\u00e8me de l\u0027au-del\u00e0 comme un poisson dans l\u0027eau. Leurs fonctions et l\u00e9gendes, et parfois m\u00eame leurs actions modifiant la topographie, ajouteront de nouvelles r\u00e8gles au royaume de l\u0027au-del\u00e0. Les Fonctionnaires de l\u0027Au-Del\u00e0 exercent l\u0027autorit\u00e9 de leur charge et disposent d\u0027une partie du pouvoir des Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0.", "id": "LANGKAH KETIGA: PERWAKILAN HIDUP DAN MATI (PEJABAT AKHIRAT)\nRitual: Kisah, tugas, dan legenda tentang \u0027aku\u0027 mulai beredar dalam lingkup kecil di kalangan rakyat jelata \u2192 memperluas cakupan \u2192 menjadikannya pengetahuan umum. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: PEJABAT AKHIRAT. Sebagian sangat kecil Utusan Akhirat akan berkembang pesat dalam sistem alam baka, bagai ikan di air. Ketika menjadi Pejabat Akhirat, kisah tentang tugas dan legenda mereka, bahkan mungkin mengubah lanskap, menambahkan aturan baru ke alam baka. Pejabat Akhirat memiliki wewenang dalam tugasnya dan kekuatan dari Raja Alam Baka.", "pt": "TERCEIRO PASSO: REPRESENTANTE DA VIDA E MORTE (OFICIAL DO SUBMUNDO - YIN GUAN)\nRitual: As fa\u00e7anhas, deveres e lendas sobre o cultivador come\u00e7am a circular em pequena escala entre o povo, depois se expandem at\u00e9 se tornarem conhecimento comum.\nEsta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: OFICIAL DO SUBMUNDO (YIN GUAN).\nUma pequena minoria de Mensageiros do Submundo se destacar\u00e1 no sistema do submundo. Ao se tornarem Oficiais do Submundo, suas fun\u00e7\u00f5es e lendas, e possivelmente at\u00e9 as mudan\u00e7as geogr\u00e1ficas que causam, adicionar\u00e3o novas regras ao Reino dos Mortos. O Oficial do Submundo det\u00e9m a autoridade de seu posto e parte do poder de um Rei do Submundo.", "text": "THIRD STEP, THE PROXY OF LIFE AND DEATH RITUAL: MY LEGENDS AND STORIES BEGIN TO CIRCULATE IN FOLKLORE WITHIN A SMALL SCOPE \u2192 EXPAND THE SCOPE \u2192 MAKE IT COMMON KNOWLEDGE. THIS STAGE IS CALLED BY THE CULTIVATORS OF THE PATH OF LIFE AND DEATH: UNDERWORLD OFFICIAL. A SMALL NUMBER OF UNDERWORLD MESSENGERS THRIVE UNDER THE UNDERWORLD SYSTEM, AND WHEN THEY BECOME OFFICIALS, THEIR LEGENDS AND STORIES, AND EVEN THE LANDSCAPE, WILL ADD NEW RULES TO THE UNDERWORLD. UNDERWORLD OFFICIALS POSSESS POWER FROM THE AUTHORITY OF THEIR OFFICE AND THE UNDERWORLD MONARCH.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc ADIM: YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM\u00dcN VEK\u0130L\u0130 OLMA R\u0130T\u00dcEL\u0130:\nHalk aras\u0131nda \u0027benim\u0027 eylemlerim, g\u00f6revlerim ve efsanelerim k\u00fc\u00e7\u00fck bir alanda yay\u0131lmaya ba\u015flar \u2192 alan\u0131 geni\u015fletir \u2192 bunu genel bir bilgi haline getirir.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: Y\u0130N MEMURU.\n\u00c7ok az say\u0131da Yin El\u00e7isi, Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 sisteminde kendini evinde gibi hisseder. K\u0131z\u0131l Yin Memuru r\u00fctbesine ula\u015ft\u0131klar\u0131nda, g\u00f6revleri ve efsaneleri hakk\u0131nda bilgiler, hatta b\u00f6lgenin yer \u015fekilleri bile Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027na yeni kurallar ekleyebilir. Yin Memurlar\u0131, g\u00f6revlerinin verdi\u011fi yetkiye ve Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu\u0027nun g\u00fcc\u00fcne sahiptir."}, {"bbox": ["84", "45", "556", "329"], "fr": "TROISI\u00c8ME \u00c9TAPE : FONCTIONNAIRE DE L\u0027AU-DEL\u00c0 (YIN GUAN) :\nRituel : Les exploits, fonctions et l\u00e9gendes du pratiquant commencent \u00e0 circuler \u00e0 petite \u00e9chelle parmi le peuple \u2192 \u00e9tendre cette diffusion \u2192 en faire une connaissance commune. Une infime partie des \u00c9missaires de l\u0027Au-Del\u00e0 (Yin Chai) s\u0027\u00e9panouira dans le syst\u00e8me de l\u0027au-del\u00e0 comme un poisson dans l\u0027eau. Leurs fonctions et l\u00e9gendes, et parfois m\u00eame leurs actions modifiant la topographie, ajouteront de nouvelles r\u00e8gles au royaume de l\u0027au-del\u00e0. Les Fonctionnaires de l\u0027Au-Del\u00e0 exercent l\u0027autorit\u00e9 de leur charge et disposent d\u0027une partie du pouvoir des Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0.", "id": "LANGKAH KETIGA: PERWAKILAN HIDUP DAN MATI (PEJABAT AKHIRAT)\nRitual: Kisah, tugas, dan legenda tentang \u0027aku\u0027 mulai beredar dalam lingkup kecil di kalangan rakyat jelata \u2192 memperluas cakupan \u2192 menjadikannya pengetahuan umum. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: PEJABAT AKHIRAT. Sebagian sangat kecil Utusan Akhirat akan berkembang pesat dalam sistem alam baka, bagai ikan di air. Ketika menjadi Pejabat Akhirat, kisah tentang tugas dan legenda mereka, bahkan mungkin mengubah lanskap, menambahkan aturan baru ke alam baka. Pejabat Akhirat memiliki wewenang dalam tugasnya dan kekuatan dari Raja Alam Baka.", "pt": "TERCEIRO PASSO: REPRESENTANTE DA VIDA E MORTE (OFICIAL DO SUBMUNDO - YIN GUAN)\nRitual: As fa\u00e7anhas, deveres e lendas sobre o cultivador come\u00e7am a circular em pequena escala entre o povo, depois se expandem at\u00e9 se tornarem conhecimento comum.\nEsta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: OFICIAL DO SUBMUNDO (YIN GUAN).\nUma pequena minoria de Mensageiros do Submundo se destacar\u00e1 no sistema do submundo. Ao se tornarem Oficiais do Submundo, suas fun\u00e7\u00f5es e lendas, e possivelmente at\u00e9 as mudan\u00e7as geogr\u00e1ficas que causam, adicionar\u00e3o novas regras ao Reino dos Mortos. O Oficial do Submundo det\u00e9m a autoridade de seu posto e parte do poder de um Rei do Submundo.", "text": "THIRD STEP, THE PROXY OF LIFE AND DEATH RITUAL: MY LEGENDS AND STORIES BEGIN TO CIRCULATE IN FOLKLORE WITHIN A SMALL SCOPE \u2192 EXPAND THE SCOPE \u2192 MAKE IT COMMON KNOWLEDGE. THIS STAGE IS CALLED BY THE CULTIVATORS OF THE PATH OF LIFE AND DEATH: UNDERWORLD OFFICIAL. A SMALL NUMBER OF UNDERWORLD MESSENGERS THRIVE UNDER THE UNDERWORLD SYSTEM, AND WHEN THEY BECOME OFFICIALS, THEIR LEGENDS AND STORIES, AND EVEN THE LANDSCAPE, WILL ADD NEW RULES TO THE UNDERWORLD. UNDERWORLD OFFICIALS POSSESS POWER FROM THE AUTHORITY OF THEIR OFFICE AND THE UNDERWORLD MONARCH.", "tr": "\u00dc\u00c7\u00dcNC\u00dc ADIM: YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM\u00dcN VEK\u0130L\u0130 OLMA R\u0130T\u00dcEL\u0130:\nHalk aras\u0131nda \u0027benim\u0027 eylemlerim, g\u00f6revlerim ve efsanelerim k\u00fc\u00e7\u00fck bir alanda yay\u0131lmaya ba\u015flar \u2192 alan\u0131 geni\u015fletir \u2192 bunu genel bir bilgi haline getirir.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: Y\u0130N MEMURU.\n\u00c7ok az say\u0131da Yin El\u00e7isi, Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 sisteminde kendini evinde gibi hisseder. K\u0131z\u0131l Yin Memuru r\u00fctbesine ula\u015ft\u0131klar\u0131nda, g\u00f6revleri ve efsaneleri hakk\u0131nda bilgiler, hatta b\u00f6lgenin yer \u015fekilleri bile Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027na yeni kurallar ekleyebilir. Yin Memurlar\u0131, g\u00f6revlerinin verdi\u011fi yetkiye ve Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu\u0027nun g\u00fcc\u00fcne sahiptir."}, {"bbox": ["11", "351", "866", "737"], "fr": "QUATRI\u00c8ME \u00c9TAPE : SEIGNEUR DE L\u0027AU-DEL\u00c0 (YIN SI JUNWANG) :\nRituel : Se d\u00e9mettre de ses fonctions dans l\u0027au-del\u00e0 (Yin), se rendre dans un enfer sans ma\u00eetre pour y \u00e9tablir une nouvelle administration de l\u0027au-del\u00e0 (Yin Si). Les mortels qui p\u00e9n\u00e8trent par erreur dans cette strate de l\u0027enfer et sont raccompagn\u00e9s dans le monde des vivants par des \u00c9missaires de l\u0027Au-Del\u00e0 commencent \u00e0 proclamer tout ce qu\u0027ils y ont v\u00e9cu. La nouvelle administration de l\u0027au-del\u00e0 et son fondateur obtiennent la reconnaissance de la dynastie r\u00e9gnante dans le monde des mortels et sont \u00e9lev\u00e9s au rang de divinit\u00e9s orthodoxes. Presque tous les Fonctionnaires de l\u0027Au-Del\u00e0 (Yin Guan) p\u00e9rissent en tentant de devenir des Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0. Pour tous les pratiquants de la Voie de la Vie et de la Mort autres que le Souverain du N\u00e9ant et les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0, le monde de l\u0027apr\u00e8s-vie est immens\u00e9ment vaste, et ces enfers sans ma\u00eetre peuvent accueillir un nouveau Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0. Mais pour le Souverain du N\u00e9ant et les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0, l\u0027au-del\u00e0 est surpeupl\u00e9 et ne peut accueillir un nouveau seigneur venu se partager leur autorit\u00e9. Apr\u00e8s sa mort, un Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0 rena\u00eetra dans la strate de l\u0027enfer qu\u0027il contr\u00f4lait. Les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0 peuvent aussi tomber, mais seuls le Souverain du N\u00e9ant et les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0 qui ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins accidentels de ce processus savent comment y parvenir.", "id": "LANGKAH KEEMPAT: MEMIMPIN NERAKA, MENDIRIKAN ALAM BAKA (RAJA ALAM BAKA)\nRitual: Melepaskan tugas akhirat yang diembannya, pergi ke neraka tak bertuan untuk mendirikan departemen alam baka baru; orang hidup yang salah masuk ke lapisan neraka ini dan diantar kembali ke alam manusia oleh Utusan Akhirat mulai menyebarkan semua yang mereka alami di lapisan neraka tersebut; departemen alam baka yang baru muncul dan pendirinya mendapatkan pengakuan dari dinasti manusia, diangkat sebagai dewa resmi. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: RAJA ALAM BAKA. Hampir semua Pejabat Akhirat gugur dalam proses menjadi Raja Alam Baka. Bagi semua praktisi Jalan Hidup dan Mati selain Penguasa Dunia Baka dan Raja Alam Baka, dunia akhirat sangatlah luas, neraka-neraka tak bertuan itu dapat menampung Raja Alam Baka baru. Tetapi bagi Penguasa Dunia Baka dan para Raja Alam Baka, alam baka sudah penuh sesak, tidak dapat menampung raja baru untuk membagi otoritas mereka. Setelah Raja Alam Baka mati, mereka akan terlahir kembali di lapisan neraka yang mereka pimpin. Raja Alam Baka juga bisa gugur, tetapi hanya Penguasa Dunia Baka dan Raja Alam Baka yang secara kebetulan menyaksikan proses ini yang tahu bagaimana melakukannya.", "pt": "QUARTO PASSO: COMANDAR O INFERNO, ESTABELECER UM REINO NO SUBMUNDO (REI DO SUBMUNDO - YIN SI JUN WANG)\nRitual: Renunciar ao seu posto atual no submundo, ir para um inferno sem mestre e estabelecer ali um novo dom\u00ednio. Humanos vivos que vagueiam por este inferno e s\u00e3o escoltados de volta ao mundo dos vivos por Mensageiros do Submundo come\u00e7am a propagar suas experi\u00eancias. O novo dom\u00ednio do submundo e seu criador recebem o reconhecimento da dinastia reinante no mundo humano, sendo canonizados como divindades.\nEsta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: REI DO SUBMUNDO.\nQuase todos os Oficiais do Submundo morrem tentando se tornar Reis do Submundo. Para os cultivadores do Caminho da Vida e Morte (exceto o Soberano e outros Reis do Submundo), o p\u00f3s-vida \u00e9 vasto e os infernos sem mestre podem acomodar um novo Rei. Mas, para o Soberano e os Reis existentes, o submundo \u00e9 apertado e n\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o para um novo Rei dividir seu poder. Ap\u00f3s a morte, um Rei do Submundo renasce no inferno que governava. Reis do Submundo tamb\u00e9m podem ser destru\u00eddos, mas apenas o Soberano do Submundo e outros Reis que testemunharam o processo sabem como.", "text": "...", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc ADIM: CEHENNEME H\u00dcKMETME VE YERALTI D\u00dcNYASI SARAYI KURMA R\u0130T\u00dcEL\u0130:\n\u00dczerindeki Yin g\u00f6revini b\u0131rakmak, sahipsiz bir cehenneme gidip yeni bir Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Saray\u0131 kurmak; bu cehennem katman\u0131na yanl\u0131\u015fl\u0131kla girip Yin El\u00e7ileri taraf\u0131ndan \u00f6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131na geri g\u00f6t\u00fcr\u00fclen ya\u015fayanlar, bu cehennem katman\u0131nda ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 yaymaya ba\u015flar; yeni ortaya \u00e7\u0131kan Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Saray\u0131 ve kurucusu \u00f6l\u00fcml\u00fc hanedanl\u0131\u011f\u0131n onay\u0131n\u0131 al\u0131r, ger\u00e7ek bir tanr\u0131 olarak kutsan\u0131r.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: YERALTI D\u00dcNYASI LORDU.\nNeredeyse t\u00fcm Yin Memurlar\u0131, Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu olma yolunda yok olur. \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 ve Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki t\u00fcm Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in \u00f6l\u00fcmden sonraki d\u00fcnya son derece geni\u015ftir; o sahipsiz cehennemler yeni bir Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu\u0027nu bar\u0131nd\u0131rabilir. Ancak \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 ve Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 i\u00e7in Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 kalabal\u0131kt\u0131r, yetkilerini payla\u015facak yeni bir h\u00fck\u00fcmdara yer yoktur. Bir Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu \u00f6ld\u00fckten sonra, y\u00f6netti\u011fi cehennem katman\u0131nda yeniden do\u011far. Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 da yok olabilir, ancak bunu nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 sadece \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 ve bu s\u00fcrece tesad\u00fcfen tan\u0131k olan Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 bilir."}, {"bbox": ["11", "351", "866", "737"], "fr": "QUATRI\u00c8ME \u00c9TAPE : SEIGNEUR DE L\u0027AU-DEL\u00c0 (YIN SI JUNWANG) :\nRituel : Se d\u00e9mettre de ses fonctions dans l\u0027au-del\u00e0 (Yin), se rendre dans un enfer sans ma\u00eetre pour y \u00e9tablir une nouvelle administration de l\u0027au-del\u00e0 (Yin Si). Les mortels qui p\u00e9n\u00e8trent par erreur dans cette strate de l\u0027enfer et sont raccompagn\u00e9s dans le monde des vivants par des \u00c9missaires de l\u0027Au-Del\u00e0 commencent \u00e0 proclamer tout ce qu\u0027ils y ont v\u00e9cu. La nouvelle administration de l\u0027au-del\u00e0 et son fondateur obtiennent la reconnaissance de la dynastie r\u00e9gnante dans le monde des mortels et sont \u00e9lev\u00e9s au rang de divinit\u00e9s orthodoxes. Presque tous les Fonctionnaires de l\u0027Au-Del\u00e0 (Yin Guan) p\u00e9rissent en tentant de devenir des Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0. Pour tous les pratiquants de la Voie de la Vie et de la Mort autres que le Souverain du N\u00e9ant et les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0, le monde de l\u0027apr\u00e8s-vie est immens\u00e9ment vaste, et ces enfers sans ma\u00eetre peuvent accueillir un nouveau Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0. Mais pour le Souverain du N\u00e9ant et les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0, l\u0027au-del\u00e0 est surpeupl\u00e9 et ne peut accueillir un nouveau seigneur venu se partager leur autorit\u00e9. Apr\u00e8s sa mort, un Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0 rena\u00eetra dans la strate de l\u0027enfer qu\u0027il contr\u00f4lait. Les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0 peuvent aussi tomber, mais seuls le Souverain du N\u00e9ant et les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0 qui ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins accidentels de ce processus savent comment y parvenir.", "id": "LANGKAH KEEMPAT: MEMIMPIN NERAKA, MENDIRIKAN ALAM BAKA (RAJA ALAM BAKA)\nRitual: Melepaskan tugas akhirat yang diembannya, pergi ke neraka tak bertuan untuk mendirikan departemen alam baka baru; orang hidup yang salah masuk ke lapisan neraka ini dan diantar kembali ke alam manusia oleh Utusan Akhirat mulai menyebarkan semua yang mereka alami di lapisan neraka tersebut; departemen alam baka yang baru muncul dan pendirinya mendapatkan pengakuan dari dinasti manusia, diangkat sebagai dewa resmi. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: RAJA ALAM BAKA. Hampir semua Pejabat Akhirat gugur dalam proses menjadi Raja Alam Baka. Bagi semua praktisi Jalan Hidup dan Mati selain Penguasa Dunia Baka dan Raja Alam Baka, dunia akhirat sangatlah luas, neraka-neraka tak bertuan itu dapat menampung Raja Alam Baka baru. Tetapi bagi Penguasa Dunia Baka dan para Raja Alam Baka, alam baka sudah penuh sesak, tidak dapat menampung raja baru untuk membagi otoritas mereka. Setelah Raja Alam Baka mati, mereka akan terlahir kembali di lapisan neraka yang mereka pimpin. Raja Alam Baka juga bisa gugur, tetapi hanya Penguasa Dunia Baka dan Raja Alam Baka yang secara kebetulan menyaksikan proses ini yang tahu bagaimana melakukannya.", "pt": "QUARTO PASSO: COMANDAR O INFERNO, ESTABELECER UM REINO NO SUBMUNDO (REI DO SUBMUNDO - YIN SI JUN WANG)\nRitual: Renunciar ao seu posto atual no submundo, ir para um inferno sem mestre e estabelecer ali um novo dom\u00ednio. Humanos vivos que vagueiam por este inferno e s\u00e3o escoltados de volta ao mundo dos vivos por Mensageiros do Submundo come\u00e7am a propagar suas experi\u00eancias. O novo dom\u00ednio do submundo e seu criador recebem o reconhecimento da dinastia reinante no mundo humano, sendo canonizados como divindades.\nEsta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: REI DO SUBMUNDO.\nQuase todos os Oficiais do Submundo morrem tentando se tornar Reis do Submundo. Para os cultivadores do Caminho da Vida e Morte (exceto o Soberano e outros Reis do Submundo), o p\u00f3s-vida \u00e9 vasto e os infernos sem mestre podem acomodar um novo Rei. Mas, para o Soberano e os Reis existentes, o submundo \u00e9 apertado e n\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o para um novo Rei dividir seu poder. Ap\u00f3s a morte, um Rei do Submundo renasce no inferno que governava. Reis do Submundo tamb\u00e9m podem ser destru\u00eddos, mas apenas o Soberano do Submundo e outros Reis que testemunharam o processo sabem como.", "text": "...", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc ADIM: CEHENNEME H\u00dcKMETME VE YERALTI D\u00dcNYASI SARAYI KURMA R\u0130T\u00dcEL\u0130:\n\u00dczerindeki Yin g\u00f6revini b\u0131rakmak, sahipsiz bir cehenneme gidip yeni bir Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Saray\u0131 kurmak; bu cehennem katman\u0131na yanl\u0131\u015fl\u0131kla girip Yin El\u00e7ileri taraf\u0131ndan \u00f6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131na geri g\u00f6t\u00fcr\u00fclen ya\u015fayanlar, bu cehennem katman\u0131nda ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 yaymaya ba\u015flar; yeni ortaya \u00e7\u0131kan Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Saray\u0131 ve kurucusu \u00f6l\u00fcml\u00fc hanedanl\u0131\u011f\u0131n onay\u0131n\u0131 al\u0131r, ger\u00e7ek bir tanr\u0131 olarak kutsan\u0131r.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: YERALTI D\u00dcNYASI LORDU.\nNeredeyse t\u00fcm Yin Memurlar\u0131, Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu olma yolunda yok olur. \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 ve Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki t\u00fcm Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in \u00f6l\u00fcmden sonraki d\u00fcnya son derece geni\u015ftir; o sahipsiz cehennemler yeni bir Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu\u0027nu bar\u0131nd\u0131rabilir. Ancak \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 ve Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 i\u00e7in Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 kalabal\u0131kt\u0131r, yetkilerini payla\u015facak yeni bir h\u00fck\u00fcmdara yer yoktur. Bir Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu \u00f6ld\u00fckten sonra, y\u00f6netti\u011fi cehennem katman\u0131nda yeniden do\u011far. Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 da yok olabilir, ancak bunu nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 sadece \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 ve bu s\u00fcrece tesad\u00fcfen tan\u0131k olan Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 bilir."}, {"bbox": ["75", "756", "743", "1148"], "fr": "CINQUI\u00c8ME \u00c9TAPE : SOUVERAIN DU N\u00c9ANT (YOU MO ZHU ZAI) :\nRituel : Au prix de l\u0027enfer qu\u0027il contr\u00f4le et de l\u0027au-del\u00e0 qu\u0027il a \u00e9tabli, initier la Bataille du Pont Naihe. Durant cette bataille, tuer deux fois cons\u00e9cutivement le pr\u00e9c\u00e9dent Souverain du N\u00e9ant. Si ce monde n\u0027a pas de Souverain du N\u00e9ant, alors \u00eatre le vainqueur final deux fois de suite dans la Bataille du Pont Naihe. L\u0027Immortel du Monde Mortel de la Voie de la Vie et de la Mort est le ma\u00eetre absolu et supr\u00eame du monde de l\u0027apr\u00e8s-vie. Presque tous les successeurs se voient imposer des \u00ab portes d\u00e9rob\u00e9es \u00bb par le Souverain du N\u00e9ant lors de leur ascension, ce qui explique pourquoi la chute d\u0027un Souverain du N\u00e9ant est si rare dans les Grands Milliers de Mondes. La seule fa\u00e7on pour un Souverain du N\u00e9ant de tomber est la Bataille du Pont Naihe. Le Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0 (Yin Si Junwang) qui tue le Souverain du N\u00e9ant (ou devient le vainqueur final) dans cette bataille sera r\u00e9incarn\u00e9 avec ses souvenirs, mais presque tous les r\u00e9incarn\u00e9s sont \u00e9limin\u00e9s aux trois premi\u00e8res \u00e9tapes par le Souverain du N\u00e9ant (ou d\u0027autres Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0).", "id": "LANGKAH KELIMA: PENGUASA HIDUP DAN MATI\nRitual: Dengan mengorbankan neraka yang dikuasai dan alam baka yang telah dibuka, memulai Pertempuran Jembatan Naihe; dalam pertempuran tersebut, membunuh Penguasa Dunia Baka sebelumnya dua kali berturut-turut; jika dunia ini tidak memiliki Penguasa Dunia Baka, maka menjadi pemenang terakhir dua kali berturut-turut dalam Pertempuran Jembatan Naihe. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: PENGUASA KELAM. Dewa Dunia Fana dari Jalan Hidup dan Mati adalah penguasa absolut tertinggi di dunia akhirat. Hampir semua penerus memiliki \u0027pintu belakang\u0027 yang ditinggalkan oleh Penguasa Dunia Baka selama proses kenaikan mereka, inilah alasan sebenarnya mengapa kejatuhan Penguasa Dunia Baka jarang terjadi di alam semesta. Satu-satunya cara Penguasa Dunia Baka bisa jatuh adalah melalui Pertempuran Jembatan Naihe. Raja Alam Baka yang membunuh Penguasa Dunia Baka (atau menjadi pemenang terakhir) dalam Pertempuran Jembatan Naihe akan bereinkarnasi dengan ingatan, tetapi hampir semua reinkarnator dicegah/dihancurkan pada tiga tahap pertama oleh Penguasa Dunia Baka (atau Raja Alam Baka lainnya).", "pt": "QUINTO PASSO: SOBERANO DA VIDA E MORTE\nRitual: Pagar o pre\u00e7o com o inferno sob seu comando e o reino do submundo que estabeleceu para iniciar a Batalha da Ponte Naihe (Ponte do Desespero). Na batalha, matar o Soberano do Submundo (Youming Zhuzai) anterior duas vezes consecutivas. Se n\u00e3o houver Soberano do Submundo neste mundo, ent\u00e3o vencer a Batalha da Ponte Naihe duas vezes seguidas.\nEsta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: SOBERANO DO SUBMUNDO.\nO Imortal do Caminho da Vida e Morte \u00e9 o soberano absoluto do p\u00f3s-vida. Quase todos os seus sucessores t\u00eam vulnerabilidades implantadas pelo Soberano do Submundo durante sua ascens\u00e3o, sendo esta a verdadeira raz\u00e3o pela qual raramente um Soberano do Submundo cai. A \u00fanica forma de um Soberano do Submundo perecer \u00e9 na Batalha da Ponte Naihe. O Rei do Submundo que matar o Soberano do Submundo (ou for o vencedor final) na Batalha da Ponte Naihe reencarnar\u00e1 com suas mem\u00f3rias, mas quase todos os reencarnados s\u00e3o eliminados pelo Soberano do Submundo (ou outros Reis do Submundo) nas tr\u00eas primeiras fases.", "text": "...", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 ADIM: YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcME H\u00dcKMETME R\u0130T\u00dcEL\u0130:\nKendi y\u00f6netti\u011fi cehennem ve kurdu\u011fu Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Saray\u0131 pahas\u0131na Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131 ba\u015flatmak; sava\u015fta bir \u00f6nceki \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 iki kez \u00fcst \u00fcste \u00f6ld\u00fcrmek; e\u011fer bu d\u00fcnyada bir \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 yoksa, Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027nda iki kez \u00fcst \u00fcste son kazanan olmak.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI H\u00dcK\u00dcMDARI.\nYa\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu\u0027nun \u00d6l\u00fcml\u00fc \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc, \u00f6l\u00fcmden sonraki d\u00fcnyan\u0131n mutlak y\u00fcce h\u00fck\u00fcmdar\u0131d\u0131r. Neredeyse t\u00fcm halefler, y\u00fckselme s\u00fcrecinde \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 taraf\u0131ndan bir arka kap\u0131 b\u0131rak\u0131l\u0131r; bu, b\u00fcy\u00fck bin d\u00fcnyada \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn nadiren g\u00f6r\u00fclmesinin ger\u00e7ek nedenidir. \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131n tek d\u00fc\u015f\u00fc\u015f yolu Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027d\u0131r. Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027nda \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcren (veya son kazanan olan) Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu, an\u0131lar\u0131yla yeniden do\u011facakt\u0131r, ancak neredeyse t\u00fcm yeniden do\u011fanlar \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 (veya di\u011fer Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131) taraf\u0131ndan ilk \u00fc\u00e7 a\u015famada bo\u011fulur."}, {"bbox": ["75", "756", "743", "1148"], "fr": "CINQUI\u00c8ME \u00c9TAPE : SOUVERAIN DU N\u00c9ANT (YOU MO ZHU ZAI) :\nRituel : Au prix de l\u0027enfer qu\u0027il contr\u00f4le et de l\u0027au-del\u00e0 qu\u0027il a \u00e9tabli, initier la Bataille du Pont Naihe. Durant cette bataille, tuer deux fois cons\u00e9cutivement le pr\u00e9c\u00e9dent Souverain du N\u00e9ant. Si ce monde n\u0027a pas de Souverain du N\u00e9ant, alors \u00eatre le vainqueur final deux fois de suite dans la Bataille du Pont Naihe. L\u0027Immortel du Monde Mortel de la Voie de la Vie et de la Mort est le ma\u00eetre absolu et supr\u00eame du monde de l\u0027apr\u00e8s-vie. Presque tous les successeurs se voient imposer des \u00ab portes d\u00e9rob\u00e9es \u00bb par le Souverain du N\u00e9ant lors de leur ascension, ce qui explique pourquoi la chute d\u0027un Souverain du N\u00e9ant est si rare dans les Grands Milliers de Mondes. La seule fa\u00e7on pour un Souverain du N\u00e9ant de tomber est la Bataille du Pont Naihe. Le Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0 (Yin Si Junwang) qui tue le Souverain du N\u00e9ant (ou devient le vainqueur final) dans cette bataille sera r\u00e9incarn\u00e9 avec ses souvenirs, mais presque tous les r\u00e9incarn\u00e9s sont \u00e9limin\u00e9s aux trois premi\u00e8res \u00e9tapes par le Souverain du N\u00e9ant (ou d\u0027autres Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0).", "id": "LANGKAH KELIMA: PENGUASA HIDUP DAN MATI\nRitual: Dengan mengorbankan neraka yang dikuasai dan alam baka yang telah dibuka, memulai Pertempuran Jembatan Naihe; dalam pertempuran tersebut, membunuh Penguasa Dunia Baka sebelumnya dua kali berturut-turut; jika dunia ini tidak memiliki Penguasa Dunia Baka, maka menjadi pemenang terakhir dua kali berturut-turut dalam Pertempuran Jembatan Naihe. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: PENGUASA KELAM. Dewa Dunia Fana dari Jalan Hidup dan Mati adalah penguasa absolut tertinggi di dunia akhirat. Hampir semua penerus memiliki \u0027pintu belakang\u0027 yang ditinggalkan oleh Penguasa Dunia Baka selama proses kenaikan mereka, inilah alasan sebenarnya mengapa kejatuhan Penguasa Dunia Baka jarang terjadi di alam semesta. Satu-satunya cara Penguasa Dunia Baka bisa jatuh adalah melalui Pertempuran Jembatan Naihe. Raja Alam Baka yang membunuh Penguasa Dunia Baka (atau menjadi pemenang terakhir) dalam Pertempuran Jembatan Naihe akan bereinkarnasi dengan ingatan, tetapi hampir semua reinkarnator dicegah/dihancurkan pada tiga tahap pertama oleh Penguasa Dunia Baka (atau Raja Alam Baka lainnya).", "pt": "QUINTO PASSO: SOBERANO DA VIDA E MORTE\nRitual: Pagar o pre\u00e7o com o inferno sob seu comando e o reino do submundo que estabeleceu para iniciar a Batalha da Ponte Naihe (Ponte do Desespero). Na batalha, matar o Soberano do Submundo (Youming Zhuzai) anterior duas vezes consecutivas. Se n\u00e3o houver Soberano do Submundo neste mundo, ent\u00e3o vencer a Batalha da Ponte Naihe duas vezes seguidas.\nEsta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: SOBERANO DO SUBMUNDO.\nO Imortal do Caminho da Vida e Morte \u00e9 o soberano absoluto do p\u00f3s-vida. Quase todos os seus sucessores t\u00eam vulnerabilidades implantadas pelo Soberano do Submundo durante sua ascens\u00e3o, sendo esta a verdadeira raz\u00e3o pela qual raramente um Soberano do Submundo cai. A \u00fanica forma de um Soberano do Submundo perecer \u00e9 na Batalha da Ponte Naihe. O Rei do Submundo que matar o Soberano do Submundo (ou for o vencedor final) na Batalha da Ponte Naihe reencarnar\u00e1 com suas mem\u00f3rias, mas quase todos os reencarnados s\u00e3o eliminados pelo Soberano do Submundo (ou outros Reis do Submundo) nas tr\u00eas primeiras fases.", "text": "...", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 ADIM: YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcME H\u00dcKMETME R\u0130T\u00dcEL\u0130:\nKendi y\u00f6netti\u011fi cehennem ve kurdu\u011fu Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Saray\u0131 pahas\u0131na Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131 ba\u015flatmak; sava\u015fta bir \u00f6nceki \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 iki kez \u00fcst \u00fcste \u00f6ld\u00fcrmek; e\u011fer bu d\u00fcnyada bir \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 yoksa, Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027nda iki kez \u00fcst \u00fcste son kazanan olmak.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI H\u00dcK\u00dcMDARI.\nYa\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu\u0027nun \u00d6l\u00fcml\u00fc \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc, \u00f6l\u00fcmden sonraki d\u00fcnyan\u0131n mutlak y\u00fcce h\u00fck\u00fcmdar\u0131d\u0131r. Neredeyse t\u00fcm halefler, y\u00fckselme s\u00fcrecinde \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 taraf\u0131ndan bir arka kap\u0131 b\u0131rak\u0131l\u0131r; bu, b\u00fcy\u00fck bin d\u00fcnyada \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn nadiren g\u00f6r\u00fclmesinin ger\u00e7ek nedenidir. \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131n tek d\u00fc\u015f\u00fc\u015f yolu Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027d\u0131r. Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027nda \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcren (veya son kazanan olan) Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu, an\u0131lar\u0131yla yeniden do\u011facakt\u0131r, ancak neredeyse t\u00fcm yeniden do\u011fanlar \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 (veya di\u011fer Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131) taraf\u0131ndan ilk \u00fc\u00e7 a\u015famada bo\u011fulur."}, {"bbox": ["11", "351", "866", "737"], "fr": "QUATRI\u00c8ME \u00c9TAPE : SEIGNEUR DE L\u0027AU-DEL\u00c0 (YIN SI JUNWANG) :\nRituel : Se d\u00e9mettre de ses fonctions dans l\u0027au-del\u00e0 (Yin), se rendre dans un enfer sans ma\u00eetre pour y \u00e9tablir une nouvelle administration de l\u0027au-del\u00e0 (Yin Si). Les mortels qui p\u00e9n\u00e8trent par erreur dans cette strate de l\u0027enfer et sont raccompagn\u00e9s dans le monde des vivants par des \u00c9missaires de l\u0027Au-Del\u00e0 commencent \u00e0 proclamer tout ce qu\u0027ils y ont v\u00e9cu. La nouvelle administration de l\u0027au-del\u00e0 et son fondateur obtiennent la reconnaissance de la dynastie r\u00e9gnante dans le monde des mortels et sont \u00e9lev\u00e9s au rang de divinit\u00e9s orthodoxes. Presque tous les Fonctionnaires de l\u0027Au-Del\u00e0 (Yin Guan) p\u00e9rissent en tentant de devenir des Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0. Pour tous les pratiquants de la Voie de la Vie et de la Mort autres que le Souverain du N\u00e9ant et les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0, le monde de l\u0027apr\u00e8s-vie est immens\u00e9ment vaste, et ces enfers sans ma\u00eetre peuvent accueillir un nouveau Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0. Mais pour le Souverain du N\u00e9ant et les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0, l\u0027au-del\u00e0 est surpeupl\u00e9 et ne peut accueillir un nouveau seigneur venu se partager leur autorit\u00e9. Apr\u00e8s sa mort, un Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0 rena\u00eetra dans la strate de l\u0027enfer qu\u0027il contr\u00f4lait. Les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0 peuvent aussi tomber, mais seuls le Souverain du N\u00e9ant et les Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0 qui ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins accidentels de ce processus savent comment y parvenir.", "id": "LANGKAH KEEMPAT: MEMIMPIN NERAKA, MENDIRIKAN ALAM BAKA (RAJA ALAM BAKA)\nRitual: Melepaskan tugas akhirat yang diembannya, pergi ke neraka tak bertuan untuk mendirikan departemen alam baka baru; orang hidup yang salah masuk ke lapisan neraka ini dan diantar kembali ke alam manusia oleh Utusan Akhirat mulai menyebarkan semua yang mereka alami di lapisan neraka tersebut; departemen alam baka yang baru muncul dan pendirinya mendapatkan pengakuan dari dinasti manusia, diangkat sebagai dewa resmi. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: RAJA ALAM BAKA. Hampir semua Pejabat Akhirat gugur dalam proses menjadi Raja Alam Baka. Bagi semua praktisi Jalan Hidup dan Mati selain Penguasa Dunia Baka dan Raja Alam Baka, dunia akhirat sangatlah luas, neraka-neraka tak bertuan itu dapat menampung Raja Alam Baka baru. Tetapi bagi Penguasa Dunia Baka dan para Raja Alam Baka, alam baka sudah penuh sesak, tidak dapat menampung raja baru untuk membagi otoritas mereka. Setelah Raja Alam Baka mati, mereka akan terlahir kembali di lapisan neraka yang mereka pimpin. Raja Alam Baka juga bisa gugur, tetapi hanya Penguasa Dunia Baka dan Raja Alam Baka yang secara kebetulan menyaksikan proses ini yang tahu bagaimana melakukannya.", "pt": "QUARTO PASSO: COMANDAR O INFERNO, ESTABELECER UM REINO NO SUBMUNDO (REI DO SUBMUNDO - YIN SI JUN WANG)\nRitual: Renunciar ao seu posto atual no submundo, ir para um inferno sem mestre e estabelecer ali um novo dom\u00ednio. Humanos vivos que vagueiam por este inferno e s\u00e3o escoltados de volta ao mundo dos vivos por Mensageiros do Submundo come\u00e7am a propagar suas experi\u00eancias. O novo dom\u00ednio do submundo e seu criador recebem o reconhecimento da dinastia reinante no mundo humano, sendo canonizados como divindades.\nEsta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: REI DO SUBMUNDO.\nQuase todos os Oficiais do Submundo morrem tentando se tornar Reis do Submundo. Para os cultivadores do Caminho da Vida e Morte (exceto o Soberano e outros Reis do Submundo), o p\u00f3s-vida \u00e9 vasto e os infernos sem mestre podem acomodar um novo Rei. Mas, para o Soberano e os Reis existentes, o submundo \u00e9 apertado e n\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o para um novo Rei dividir seu poder. Ap\u00f3s a morte, um Rei do Submundo renasce no inferno que governava. Reis do Submundo tamb\u00e9m podem ser destru\u00eddos, mas apenas o Soberano do Submundo e outros Reis que testemunharam o processo sabem como.", "text": "...", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc ADIM: CEHENNEME H\u00dcKMETME VE YERALTI D\u00dcNYASI SARAYI KURMA R\u0130T\u00dcEL\u0130:\n\u00dczerindeki Yin g\u00f6revini b\u0131rakmak, sahipsiz bir cehenneme gidip yeni bir Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Saray\u0131 kurmak; bu cehennem katman\u0131na yanl\u0131\u015fl\u0131kla girip Yin El\u00e7ileri taraf\u0131ndan \u00f6l\u00fcml\u00fcler diyar\u0131na geri g\u00f6t\u00fcr\u00fclen ya\u015fayanlar, bu cehennem katman\u0131nda ya\u015fad\u0131klar\u0131n\u0131 yaymaya ba\u015flar; yeni ortaya \u00e7\u0131kan Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Saray\u0131 ve kurucusu \u00f6l\u00fcml\u00fc hanedanl\u0131\u011f\u0131n onay\u0131n\u0131 al\u0131r, ger\u00e7ek bir tanr\u0131 olarak kutsan\u0131r.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: YERALTI D\u00dcNYASI LORDU.\nNeredeyse t\u00fcm Yin Memurlar\u0131, Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu olma yolunda yok olur. \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 ve Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 d\u0131\u015f\u0131ndaki t\u00fcm Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 i\u00e7in \u00f6l\u00fcmden sonraki d\u00fcnya son derece geni\u015ftir; o sahipsiz cehennemler yeni bir Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu\u0027nu bar\u0131nd\u0131rabilir. Ancak \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 ve Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 i\u00e7in Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 kalabal\u0131kt\u0131r, yetkilerini payla\u015facak yeni bir h\u00fck\u00fcmdara yer yoktur. Bir Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu \u00f6ld\u00fckten sonra, y\u00f6netti\u011fi cehennem katman\u0131nda yeniden do\u011far. Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 da yok olabilir, ancak bunu nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131n\u0131 sadece \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 ve bu s\u00fcrece tesad\u00fcfen tan\u0131k olan Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131 bilir."}, {"bbox": ["75", "728", "771", "1149"], "fr": "CINQUI\u00c8ME \u00c9TAPE : SOUVERAIN DU N\u00c9ANT (YOU MO ZHU ZAI) :\nRituel : Au prix de l\u0027enfer qu\u0027il contr\u00f4le et de l\u0027au-del\u00e0 qu\u0027il a \u00e9tabli, initier la Bataille du Pont Naihe. Durant cette bataille, tuer deux fois cons\u00e9cutivement le pr\u00e9c\u00e9dent Souverain du N\u00e9ant. Si ce monde n\u0027a pas de Souverain du N\u00e9ant, alors \u00eatre le vainqueur final deux fois de suite dans la Bataille du Pont Naihe. L\u0027Immortel du Monde Mortel de la Voie de la Vie et de la Mort est le ma\u00eetre absolu et supr\u00eame du monde de l\u0027apr\u00e8s-vie. Presque tous les successeurs se voient imposer des \u00ab portes d\u00e9rob\u00e9es \u00bb par le Souverain du N\u00e9ant lors de leur ascension, ce qui explique pourquoi la chute d\u0027un Souverain du N\u00e9ant est si rare dans les Grands Milliers de Mondes. La seule fa\u00e7on pour un Souverain du N\u00e9ant de tomber est la Bataille du Pont Naihe. Le Seigneur de l\u0027Au-Del\u00e0 (Yin Si Junwang) qui tue le Souverain du N\u00e9ant (ou devient le vainqueur final) dans cette bataille sera r\u00e9incarn\u00e9 avec ses souvenirs, mais presque tous les r\u00e9incarn\u00e9s sont \u00e9limin\u00e9s aux trois premi\u00e8res \u00e9tapes par le Souverain du N\u00e9ant (ou d\u0027autres Seigneurs de l\u0027Au-Del\u00e0).", "id": "LANGKAH KELIMA: PENGUASA HIDUP DAN MATI\nRitual: Dengan mengorbankan neraka yang dikuasai dan alam baka yang telah dibuka, memulai Pertempuran Jembatan Naihe; dalam pertempuran tersebut, membunuh Penguasa Dunia Baka sebelumnya dua kali berturut-turut; jika dunia ini tidak memiliki Penguasa Dunia Baka, maka menjadi pemenang terakhir dua kali berturut-turut dalam Pertempuran Jembatan Naihe. Tahap ini disebut oleh para praktisi Jalan Hidup dan Mati sebagai: PENGUASA KELAM. Dewa Dunia Fana dari Jalan Hidup dan Mati adalah penguasa absolut tertinggi di dunia akhirat. Hampir semua penerus memiliki \u0027pintu belakang\u0027 yang ditinggalkan oleh Penguasa Dunia Baka selama proses kenaikan mereka, inilah alasan sebenarnya mengapa kejatuhan Penguasa Dunia Baka jarang terjadi di alam semesta. Satu-satunya cara Penguasa Dunia Baka bisa jatuh adalah melalui Pertempuran Jembatan Naihe. Raja Alam Baka yang membunuh Penguasa Dunia Baka (atau menjadi pemenang terakhir) dalam Pertempuran Jembatan Naihe akan bereinkarnasi dengan ingatan, tetapi hampir semua reinkarnator dicegah/dihancurkan pada tiga tahap pertama oleh Penguasa Dunia Baka (atau Raja Alam Baka lainnya).", "pt": "QUINTO PASSO: SOBERANO DA VIDA E MORTE\nRitual: Pagar o pre\u00e7o com o inferno sob seu comando e o reino do submundo que estabeleceu para iniciar a Batalha da Ponte Naihe (Ponte do Desespero). Na batalha, matar o Soberano do Submundo (Youming Zhuzai) anterior duas vezes consecutivas. Se n\u00e3o houver Soberano do Submundo neste mundo, ent\u00e3o vencer a Batalha da Ponte Naihe duas vezes seguidas.\nEsta fase \u00e9 chamada pelos cultivadores do Caminho da Vida e Morte de: SOBERANO DO SUBMUNDO.\nO Imortal do Caminho da Vida e Morte \u00e9 o soberano absoluto do p\u00f3s-vida. Quase todos os seus sucessores t\u00eam vulnerabilidades implantadas pelo Soberano do Submundo durante sua ascens\u00e3o, sendo esta a verdadeira raz\u00e3o pela qual raramente um Soberano do Submundo cai. A \u00fanica forma de um Soberano do Submundo perecer \u00e9 na Batalha da Ponte Naihe. O Rei do Submundo que matar o Soberano do Submundo (ou for o vencedor final) na Batalha da Ponte Naihe reencarnar\u00e1 com suas mem\u00f3rias, mas quase todos os reencarnados s\u00e3o eliminados pelo Soberano do Submundo (ou outros Reis do Submundo) nas tr\u00eas primeiras fases.", "text": "...", "tr": "BE\u015e\u0130NC\u0130 ADIM: YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcME H\u00dcKMETME R\u0130T\u00dcEL\u0130:\nKendi y\u00f6netti\u011fi cehennem ve kurdu\u011fu Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Saray\u0131 pahas\u0131na Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027n\u0131 ba\u015flatmak; sava\u015fta bir \u00f6nceki \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 iki kez \u00fcst \u00fcste \u00f6ld\u00fcrmek; e\u011fer bu d\u00fcnyada bir \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 yoksa, Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027nda iki kez \u00fcst \u00fcste son kazanan olmak.\nBu a\u015fama, Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu uygulay\u0131c\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan \u015f\u00f6yle adland\u0131r\u0131l\u0131r: \u00d6L\u00dcLER D\u0130YARI H\u00dcK\u00dcMDARI.\nYa\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Yolu\u0027nun \u00d6l\u00fcml\u00fc \u00d6l\u00fcms\u00fcz\u00fc, \u00f6l\u00fcmden sonraki d\u00fcnyan\u0131n mutlak y\u00fcce h\u00fck\u00fcmdar\u0131d\u0131r. Neredeyse t\u00fcm halefler, y\u00fckselme s\u00fcrecinde \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 taraf\u0131ndan bir arka kap\u0131 b\u0131rak\u0131l\u0131r; bu, b\u00fcy\u00fck bin d\u00fcnyada \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131n d\u00fc\u015f\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn nadiren g\u00f6r\u00fclmesinin ger\u00e7ek nedenidir. \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131n tek d\u00fc\u015f\u00fc\u015f yolu Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027d\u0131r. Naihe K\u00f6pr\u00fcs\u00fc Sava\u015f\u0131\u0027nda \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcren (veya son kazanan olan) Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordu, an\u0131lar\u0131yla yeniden do\u011facakt\u0131r, ancak neredeyse t\u00fcm yeniden do\u011fanlar \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 H\u00fck\u00fcmdar\u0131 (veya di\u011fer Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131 Lordlar\u0131) taraf\u0131ndan ilk \u00fc\u00e7 a\u015famada bo\u011fulur."}], "width": 900}, {"height": 1276, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/323/42.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1192", "838", "1273"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua