This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/0.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "755", "783", "960"], "fr": "N\u0027avait-il pas disparu depuis longtemps avec la destruction du Temple des Huit G\u00e9n\u00e9raux ? De qui le gardien de Zhongmu l\u0027a-t-il appris ?!", "id": "Bukankah itu sudah lama hilang seiring dengan hancurnya Delapan Jenderal Guan? Dari siapa Penjaga Zhongmou mempelajarinya?!", "pt": "N\u00c3O ESTAVA PERDIDO H\u00c1 MUITO TEMPO COM A QUEDA DO TEMPLO DOS OITO GENERAIS? DE QUEM O GUARDI\u00c3O DE ZHONGMU APRENDEU ISSO?!", "text": "WASN\u0027T IT LOST LONG AGO WITH THE FALL OF THE EIGHT GENERALS TEMPLE? WHO DID THE ZHONGMOU GUARDIAN LEARN IT FROM?!", "tr": "Sekiz General Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n y\u0131k\u0131l\u0131\u015f\u0131yla birlikte \u00e7oktan kaybolmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131? Zhongmou Muhaf\u0131z\u0131 bunu kimden \u00f6\u011frendi?!"}, {"bbox": ["600", "510", "768", "674"], "fr": "La Grande Formation des Quatre Directions pour Attirer le Feu et Exterminer les D\u00e9mons ?", "id": "Formasi Agung Pemusnah Iblis Pemikat Api Empat Penjuru?", "pt": "GRANDE FORMA\u00c7\u00c3O DE SUPRESS\u00c3O DEMON\u00cdACA DAS QUATRO DIRE\u00c7\u00d5ES DE FOGO?", "text": "FOUR-WAY FIRE-SUMMONING DEMON-SLAYING FORMATION?", "tr": "D\u00f6rt Y\u00f6nl\u00fc Ate\u015f \u00c7eken \u015eeytan Yok Etme Dizilimi?"}, {"bbox": ["94", "33", "737", "281"], "fr": "L\u0027examen de Liu Sanye.", "id": "Ujian Liu Sanye dari Guangtai.", "pt": "O EXAME DE LIU SANYE DA PLATAFORMA GUANGTAI.", "text": "...", "tr": "Guangtai Liu Sanye\u0027nin de\u011ferlendirmesi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/1.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "580", "559", "668"], "fr": "S\u0027attarder sur ces questions n\u0027a plus de sens.", "id": "Mempersoalkan ini sudah tidak ada artinya lagi.", "pt": "PREOCUPAR-SE COM ISSO N\u00c3O TEM MAIS SENTIDO.", "text": "DWELLING ON THIS IS POINTLESS NOW.", "tr": "Bunlara tak\u0131l\u0131p kalman\u0131n bir anlam\u0131 yok art\u0131k."}, {"bbox": ["85", "497", "168", "588"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/2.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "107", "340", "313"], "fr": "M\u00eame toi et moi, qui faisons partie des Sept Constellations du Sud, n\u0027avons appris que r\u00e9cemment l\u0027existence de Lou. Mais Liu Sanye le savait d\u00e9j\u00e0 il y a de nombreuses ann\u00e9es et avait \u00e9labor\u00e9 des plans pour Zhongmu...", "id": "Keberadaan Lou, bahkan kau dan aku yang sama-sama merupakan Tujuh Bintang Biduk Selatan baru mengetahuinya baru-baru ini, tapi Liu Sanye sudah mengetahuinya bertahun-tahun yang lalu dan telah menyusun rencana di Zhongmou...", "pt": "A EXIST\u00caNCIA DE LOU, MESMO VOC\u00ca E EU, QUE SOMOS DAS SETE CONSTELA\u00c7\u00d5ES DO SUL, S\u00d3 DESCOBRIMOS RECENTEMENTE. MAS LIU SANYE J\u00c1 SABIA H\u00c1 MUITOS ANOS E ESTAVA PLANEJANDO EM ZHONGMU...", "text": "THE EXISTENCE OF LOU, EVEN THOUGH YOU AND I ARE BOTH PART OF THE SOUTHERN SEVEN MANSIONS, WE ONLY RECENTLY LEARNED OF IT. BUT LIU SANYE KNEW ABOUT IT MANY YEARS AGO AND LAID OUT HIS PLANS IN ZHONGMOU...", "tr": "Lou\u0027nun varl\u0131\u011f\u0131ndan, G\u00fcney\u0027in Yedi Kona\u011f\u0131\u0027ndan olmam\u0131za ra\u011fmen sen ve ben bile daha yeni haberdar olduk. Ama Liu Sanye y\u0131llar \u00f6ncesinden biliyordu ve Zhongmou\u0027da planlar\u0131n\u0131 yapm\u0131\u015ft\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/3.webp", "translations": [{"bbox": ["218", "92", "486", "307"], "fr": "Pourquoi \u00e9tait-il si certain que Lou succ\u00e9derait \u00e0 Ma\u00eetre Lu Yan apr\u00e8s sa mort ? Et qui, et dans quel but, a divulgu\u00e9 les informations sur Lou \u00e0 Liu Sanye ? J\u0027ai r\u00e9ussi \u00e0 assembler...", "id": "Mengapa dia begitu yakin bahwa Lou akan mengambil alih setelah Tuan Lu Yan meninggal? Dan, siapa sebenarnya yang membocorkan informasi tentang Lou kepada Liu Sanye dan untuk tujuan apa. Aku bahkan berhasil menggabungkan...", "pt": "POR QUE ELE TINHA TANTA CERTEZA DE QUE LOU ASSUMIRIA AP\u00d3S A MORTE DO SENHOR LU YAN? E, AFINAL, QUEM, E COM QUE PROP\u00d3SITO, REVELOU A INFORMA\u00c7\u00c3O SOBRE LOU A LIU SANYE? EU AT\u00c9 CONSEGUI JUNTAR AS PE\u00c7AS...", "text": "WHY IS HE SO CERTAIN THAT LOU WILL SUCCEED LORD LU YAN AFTER HIS DEATH? AND WHO, BASED ON WHAT PURPOSE, LEAKED LOU\u0027S INFORMATION TO LIU SANYE? I ACTUALLY PUT TOGETHER", "tr": "Lord Lu Yan\u0027\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcnden sonra Lou\u0027nun onun yerini alaca\u011f\u0131ndan neden bu kadar emindi? Ayr\u0131ca, kim, hangi ama\u00e7la Lou hakk\u0131ndaki bilgileri Liu Sanye\u0027ye s\u0131zd\u0131rd\u0131? Sonunda birle\u015ftirdim ki..."}, {"bbox": ["495", "249", "693", "336"], "fr": "Derri\u00e8re ces \u00e9tranges circonstances...", "id": "Di balik semua keanehan ini...", "pt": "POR TR\u00c1S DESSAS ESTRANHEZAS...", "text": "THERE ARE SO MANY ODD THINGS BEHIND THIS...", "tr": "Bu garipliklerin ard\u0131nda..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/4.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "952", "324", "1156"], "fr": "C\u0027est donc l\u00e0-dessus que tu comptes ? Tu penses que moi et le Feu Karmique du Lotus Rouge que je manie serons contenus par ta formation ?", "id": "Jadi ini yang kauandalkan? Kau pikir aku dan Api Karma Teratai Merah yang kukendalikan akan bisa dibatasi oleh formasimu?", "pt": "ENT\u00c3O ESSA \u00c9 A SUA GARANTIA? VOC\u00ca ACHA QUE EU E MEU FOGO C\u00c1RMICO DO L\u00d3TUS VERMELHO SEREMOS RESTRINGIDOS PELA SUA FORMA\u00c7\u00c3O?", "text": "SO THIS IS WHAT YOU\u0027RE RELYING ON? YOU THINK MY KARMIC RED LOTUS FIRE AND I CAN BE CONTAINED BY YOUR FORMATION?", "tr": "Demek g\u00fcvendi\u011fin \u015fey bu mu? Benim ve kontrol\u00fcmdeki K\u0131z\u0131l Lotus Karma Ate\u015fi\u0027nin senin dizilimin taraf\u0131ndan k\u0131s\u0131tlanaca\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/5.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "80", "562", "151"], "fr": "Bien s\u00fbr que tu le peux.", "id": "Tentu saja kau bisa.", "pt": "CLARO QUE VOC\u00ca PODE.", "text": "OF COURSE YOU CAN.", "tr": "Elbette yapabilirsin."}, {"bbox": ["24", "503", "252", "713"], "fr": "Mais n\u0027y as-tu pas pens\u00e9 ? Que je ne suis pas enti\u00e8rement \u00e0 ta port\u00e9e ?", "id": "Tapi apa kau tidak mempertimbangkannya? Aku sama sekali tidak berada dalam jangkauanmu...", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O CONSIDEROU? EU N\u00c3O ESTOU NEM UM POUCO NO SEU...", "text": "BUT HAVEN\u0027T YOU CONSIDERED? I\u0027M COMPLETELY OUTSIDE OF YOUR...", "tr": "Ama hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedin mi? Ben senin... tamamen d\u0131\u015f\u0131nda."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/6.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "52", "733", "212"], "fr": "Mais penses-tu que je te donnerais une telle opportunit\u00e9 ?", "id": "Tapi apa kau pikir aku akan memberimu kesempatan seperti itu?", "pt": "MAS VOC\u00ca ACHA QUE EU LHE DARIA ESSE TIPO DE OPORTUNIDADE?", "text": "BUT DO YOU THINK I\u0027D GIVE YOU SUCH AN OPPORTUNITY?", "tr": "Ama sana b\u00f6yle bir f\u0131rsat verece\u011fimi mi sand\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/7.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "751", "614", "881"], "fr": "Un artefact de type sceau ?", "id": "Artefak sihir tipe segel?", "pt": "UM ARTEFATO M\u00c1GICO DE BLOQUEIO?", "text": "A BLOCKADE ARTIFACT?", "tr": "Engelleme t\u00fcr\u00fc bir sihirli ara\u00e7 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/8.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "51", "267", "230"], "fr": "C\u0027est exact, aujourd\u0027hui, l\u0027un de nous deux doit mourir !", "id": "Benar, hari ini salah satu dari kita harus mati!", "pt": "ISSO MESMO, HOJE UM DE N\u00d3S DOIS DEVE MORRER!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, TODAY EITHER YOU OR I MUST DIE!", "tr": "Do\u011fru, bug\u00fcn ya sen ya da ben \u00f6lecek!"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/9.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "399", "390", "501"], "fr": "Je vois...", "id": "Begitu rupanya...", "pt": "ENTENDO...", "text": "I SEE...", "tr": "Demek \u00f6yle..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/10.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "942", "766", "1196"], "fr": "Enfin, compter sur un artefact de dissimulation pour \u00e9viter d\u0027\u00eatre la cible directe du Tr\u00e9sor National que je porte, puis chercher lentement une opportunit\u00e9 pour une attaque sournoise. Je dois dire que cette tactique est vraiment bien cibl\u00e9e.", "id": "Terakhir, mengandalkan artefak sihir penyembunyi diri untuk menghindari menjadi target langsung dari Harta Karun Penjaga Negara yang kubawa, lalu perlahan mencari kesempatan untuk menyerang diam-diam. Harus kukatakan, taktik ini memang sangat tepat sasaran.", "pt": "FINALMENTE, CONFIANDO EM UM ARTEFATO DE OCULTA\u00c7\u00c3O PARA EVITAR SER O ALVO DIRETO DO TESOURO NACIONAL QUE EU CARREGO, E ENT\u00c3O PROCURAR LENTAMENTE UMA OPORTUNIDADE PARA ATACAR DE SURPRESA. DEVO DIZER, ESSA T\u00c1TICA \u00c9 REALMENTE BEM DIRECIONADA.", "text": "FINALLY, RELYING ON CONCEALMENT ARTIFACTS TO AVOID BECOMING THE DIRECT TARGET OF THE NATIONAL TREASURE I CARRY, AND THEN SLOWLY FINDING OPPORTUNITIES TO AMBUSH. I HAVE TO SAY, THIS TACTIC IS INDEED VERY EFFECTIVE.", "tr": "Sonunda, ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131m Ulusal Hazine\u0027nin do\u011frudan hedefi olmaktan ka\u00e7\u0131nmak i\u00e7in bir gizlenme sihirli arac\u0131na g\u00fcvendin, sonra da yava\u015f\u00e7a gizlice sald\u0131rmak i\u00e7in bir f\u0131rsat arad\u0131n. \u0130tiraf etmeliyim ki, bu taktik ger\u00e7ekten de beni hedef al\u0131yor."}, {"bbox": ["775", "347", "886", "429"], "fr": "Avec un artefact de sceau, il n\u0027y a pas d\u0027autre moyen, je dois utiliser \u00e7a pour forcer une \u00e9limination...", "id": "Artefak sihir tipe segel... tidak ada cara lain, aku hanya bisa menggunakannya untuk membunuh paksa...", "pt": "COM UM ARTEFATO DE BLOQUEIO... N\u00c3O H\u00c1 OUTRO JEITO, TEREI QUE US\u00c1-LO PARA FOR\u00c7AR UMA ELIMINA\u00c7\u00c3O...", "text": "A BLOCKADE ARTIFACT... THERE\u0027S NO CHOICE BUT TO USE IT FOR A FORCED KILL...", "tr": "Engelleme t\u00fcr\u00fc bir sihirli ara\u00e7sa, o zaman yapacak bir \u015fey yok, zorla \u00f6ld\u00fcrmek i\u00e7in onu kullanmaktan ba\u015fka \u00e7are kalm\u0131yor..."}, {"bbox": ["99", "582", "215", "672"], "fr": "Na\u00eff ! Une fois invisible, tu ne me trouveras pas. Voyons comment tu vas forcer une \u00e9limination !", "id": "Naif! Setelah aku menghilang, kau tidak akan bisa menemukanku. Kulihat bagaimana kau akan membunuh paksa!", "pt": "ING\u00caNUO! DEPOIS QUE EU FICAR INVIS\u00cdVEL, VOC\u00ca N\u00c3O VAI ME ENCONTRAR. QUERO VER COMO VOC\u00ca VAI ME MATAR \u00c0 FOR\u00c7A!", "text": "NAIVE! ONCE I\u0027M INVISIBLE, YOU CAN\u0027T FIND ME. HOW ARE YOU GOING TO FORCE A KILL?", "tr": "Safs\u0131n! Ben g\u00f6r\u00fcnmez olduktan sonra beni bulamazs\u0131n, bakal\u0131m nas\u0131l zorla \u00f6ld\u00fcreceksin!"}, {"bbox": ["596", "709", "827", "858"], "fr": "D\u0027abord utiliser une formation pour sceller mon feu, puis utiliser un artefact de sceau pour me pi\u00e9ger dans le comt\u00e9 de Zhongmu.", "id": "Pertama menggunakan formasi untuk menyegel apiku, lalu menggunakan artefak sihir tipe segel untuk menjebakku di Kabupaten Zhongmou.", "pt": "PRIMEIRO USA UMA FORMA\u00c7\u00c3O PARA SELAR MEU FOGO, DEPOIS USA UM ARTEFATO DE BLOQUEIO PARA ME PRENDER NO CONDADO DE ZHONGMU.", "text": "FIRST, USE THE FORMATION TO SEAL MY FIRE, THEN USE A BLOCKADE ARTIFACT TO TRAP ME IN ZHONGMOU COUNTY.", "tr": "\u00d6nce ate\u015fimi m\u00fch\u00fcrlemek i\u00e7in dizilimi kulland\u0131n, sonra da beni Zhongmou \u0130l\u00e7esi\u0027nde hapsetmek i\u00e7in engelleme t\u00fcr\u00fc bir sihirli ara\u00e7."}, {"bbox": ["430", "430", "533", "493"], "fr": "Tu crois que je n\u0027y avais pas pens\u00e9 ?", "id": "Kau pikir aku tidak mempertimbangkannya?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O PENSEI NISSO?", "text": "DO YOU THINK I HAVEN\u0027T CONSIDERED THAT?", "tr": "Bunu hesaba katmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 sand\u0131n?"}, {"bbox": ["227", "290", "322", "378"], "fr": "Mais je peux m\u0027envoler hors de la port\u00e9e de ta formation...", "id": "Tapi aku bisa terbang keluar dari jangkauan formasimu...", "pt": "MAS EU POSSO VOAR PARA FORA DO ALCANCE DA SUA FORMA\u00c7\u00c3O...", "text": "BUT I CAN FLY OUTSIDE YOUR FORMATION\u0027S RANGE...", "tr": "Ama ben senin diziliminin menzilinden u\u00e7arak \u00e7\u0131kabilirim..."}, {"bbox": ["54", "50", "153", "132"], "fr": "J\u0027ai une formation qui peut briser ton Feu Karmique du Lotus Rouge.", "id": "Aku punya formasi yang bisa menghancurkan Api Karma Teratai Merah milikmu.", "pt": "EU TENHO UMA FORMA\u00c7\u00c3O QUE PODE QUEBRAR SEU FOGO C\u00c1RMICO DO L\u00d3TUS VERMELHO.", "text": "I HAVE A FORMATION THAT CAN BREAK YOUR KARMIC RED LOTUS FIRE.", "tr": "Benim bir dizilimim var, senin K\u0131z\u0131l Lotus Karma Ate\u015fi\u0027ni k\u0131rabilir."}, {"bbox": ["427", "657", "498", "701"], "fr": "Ah, quelle ruse !", "id": "Ah, licik sekali!", "pt": "AH, QUE ASTUTO!", "text": "AH, SO CUNNING!", "tr": "Ah, ne kadar kurnazca!"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/11.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "499", "713", "610"], "fr": "Si ce d\u00e9mon mal\u00e9fique qui s\u0027est infiltr\u00e9 dans ma chambre a \u00e9t\u00e9 lib\u00e9r\u00e9 par toi.", "id": "Jika iblis jahat yang menyusup ke kamarku itu kau yang melepaskannya.", "pt": "SE AQUELE ESP\u00cdRITO MALIGNO QUE ENTROU NO MEU QUARTO FOI LIBERADO POR VOC\u00ca.", "text": "IF THAT EVIL SPIRIT THAT INFILTRATED MY ROOM WAS RELEASED BY YOU...", "tr": "Odamama s\u0131zan o k\u00f6t\u00fc ruhu sen sald\u0131ysan."}, {"bbox": ["133", "190", "288", "320"], "fr": "Mais \u00e7a ne devrait pas \u00eatre le cas.", "id": "Tapi seharusnya tidak begitu.", "pt": "MAS N\u00c3O DEVERIA SER ASSIM.", "text": "BUT IT DOESN\u0027T MAKE SENSE.", "tr": "Ama olmamas\u0131 gerekirdi."}, {"bbox": ["679", "639", "882", "777"], "fr": "Tu aurais d\u00fb te rendre compte que j\u0027ai la capacit\u00e9 de d\u00e9tecter les unit\u00e9s invisibles aux alentours.", "id": "Kau seharusnya sudah menyadari bahwa aku memiliki kemampuan untuk mendeteksi unit tak terlihat di sekitar.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 DEVERIA TER PERCEBIDO QUE EU TENHO A CAPACIDADE DE DETECTAR UNIDADES INVIS\u00cdVEIS AO REDOR.", "text": "YOU SHOULD HAVE REALIZED THAT I HAVE THE ABILITY TO DETECT INVISIBLE UNITS AROUND ME.", "tr": "\u00c7evredeki g\u00f6r\u00fcnmez birimleri tespit etme yetene\u011fim oldu\u011funu fark etmi\u015f olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["4", "2513", "420", "2622"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["687", "639", "874", "769"], "fr": "Tu aurais d\u00fb te rendre compte que j\u0027ai la capacit\u00e9 de d\u00e9tecter les unit\u00e9s invisibles aux alentours.", "id": "Kau seharusnya sudah menyadari bahwa aku memiliki kemampuan untuk mendeteksi unit tak terlihat di sekitar.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 DEVERIA TER PERCEBIDO QUE EU TENHO A CAPACIDADE DE DETECTAR UNIDADES INVIS\u00cdVEIS AO REDOR.", "text": "YOU SHOULD HAVE REALIZED THAT I HAVE THE ABILITY TO DETECT INVISIBLE UNITS AROUND ME.", "tr": "\u00c7evredeki g\u00f6r\u00fcnmez birimleri tespit etme yetene\u011fim oldu\u011funu fark etmi\u015f olmal\u0131s\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/13.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "267", "353", "458"], "fr": "Attends ! Tu peux r\u00e9ellement me percevoir m\u00eame en \u00e9tat de dissimulation !?", "id": "Tunggu! Kau benar-benar bisa merasakan keberadaanku dalam kondisi tak terlihat?!", "pt": "ESPERE! VOC\u00ca CONSEGUE ME PERCEBER MESMO QUANDO ESTOU INVIS\u00cdVEL!?", "text": "WAIT! YOU CAN ACTUALLY SENSE ME WHILE I\u0027M INVISIBLE!?", "tr": "Bekle! G\u00f6r\u00fcnmez haldeki beni ger\u00e7ekten alg\u0131layabiliyor musun!?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/14.webp", "translations": [{"bbox": ["459", "106", "731", "289"], "fr": "Qu\u0027y a-t-il de si surprenant ? Si la \u00ab Dissimulation \u00bb \u00e9tait absolue (incapable d\u0027\u00eatre d\u00e9jou\u00e9e), alors la Secte des Cinq \u00c9l\u00e9ments aurait \u00e9t\u00e9 class\u00e9e depuis longtemps parmi les Dix Grandes Sectes du monde.", "id": "Apa yang mengejutkan tentang ini? Jika \u0027Menghilang\u0027 itu mutlak (tidak bisa dipecahkan), maka Sekte Lima Elemen sudah lama termasuk dalam Sepuluh Sekte Besar Dunia.", "pt": "O QUE H\u00c1 DE T\u00c3O SURPREENDENTE NISSO? SE A \u0027INVISIBILIDADE\u0027 FOSSE ABSOLUTA (IMPENETR\u00c1VEL), A SEITA DOS CINCO ELEMENTOS J\u00c1 TERIA SIDO LISTADA ENTRE AS DEZ GRANDES SEITAS DO MUNDO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "WHAT\u0027S SO SURPRISING ABOUT THAT? IF INVISIBILITY WAS ABSOLUTE (UNBREAKABLE), THEN THE FIVE ELEMENTS SECT WOULD HAVE BEEN LISTED AMONG THE TEN GREAT SECTS OF THE WORLD LONG AGO.", "tr": "Bunda \u015fa\u015f\u0131lacak ne var? E\u011fer \u0027G\u00f6r\u00fcnmezlik\u0027 mutlak (k\u0131r\u0131lamaz) olsayd\u0131, Be\u015f Element Kap\u0131s\u0131 \u00e7oktan D\u00fcnyan\u0131n On B\u00fcy\u00fck Tarikat\u0131 aras\u0131na girerdi."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/15.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "349", "733", "498"], "fr": "Plus la \u00ab Perception \u00bb est forte, plus la \u00ab Dissimulation \u00bb est difficile \u00e0 utiliser efficacement.", "id": "Semakin kuat \u0027Penglihatan\u0027, semakin sulit \u0027Menghilang\u0027 untuk berfungsi.", "pt": "QUANTO MAIS FORTE A \u0027PERCEP\u00c7\u00c3O\u0027, MAIS DIF\u00cdCIL \u00c9 PARA A \u0027INVISIBILIDADE\u0027 FUNCIONAR.", "text": "THE STRONGER THE \u0027OBSERVATION\u0027, THE HARDER IT IS FOR \u0027INVISIBILITY\u0027 TO BE EFFECTIVE.", "tr": "\u0027G\u00f6zlem\u0027 ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcyse, \u0027G\u00f6r\u00fcnmezlik\u0027 o kadar zor i\u015flev g\u00f6r\u00fcr."}, {"bbox": ["187", "830", "283", "908"], "fr": "Tch.", "id": "Cih.", "pt": "TSK.", "text": "TSK.", "tr": "[SFX] \u015erak!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/17.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "689", "301", "834"], "fr": "Apr\u00e8s avoir r\u00e9alis\u00e9 que j\u0027avais l\u0027intention de maintenir le combat au corps \u00e0 corps, tu as imm\u00e9diatement abandonn\u00e9 ton sabre et t\u0027es enfui au loin...", "id": "Setelah menyadari aku sengaja mengendalikan pertarungan dalam lingkup pertempuran jarak dekat, kau langsung membuang pedangmu dan melarikan diri jauh...", "pt": "DEPOIS DE PERCEBER QUE EU PRETENDIA MANTER O COMBATE CORPO A CORPO, VOC\u00ca IMEDIATAMENTE ABANDONOU SUA ESPADA E FUGIU PARA LONGE...", "text": "AFTER REALIZING THAT I INTENDED TO KEEP THE BATTLE IN CLOSE QUARTERS, YOU IMMEDIATELY ABANDONED YOUR SWORD AND FLED...", "tr": "Sava\u015f\u0131 yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f menzilinde tutmaya niyetli oldu\u011fumu fark ettikten sonra, hemen k\u0131l\u0131c\u0131n\u0131 b\u0131rak\u0131p uzakla\u015ft\u0131n..."}, {"bbox": ["628", "920", "833", "1093"], "fr": "Si d\u00e9cisif, tu as probablement cru \u00e0 tort que ma perception ne pouvait te d\u00e9tecter qu\u0027\u00e0 moins de trois pas, c\u0027est pourquoi...", "id": "Begitu tegas, mungkin karena kau salah mengira \u0027Penglihatan\u0027-ku hanya bisa mendeteksi dirimu dalam jarak tiga langkah, jadi...", "pt": "T\u00c3O DECIDIDO... PROVAVELMENTE PORQUE VOC\u00ca PENSOU ERRONEAMENTE QUE MINHA \u0027PERCEP\u00c7\u00c3O\u0027 S\u00d3 PODIA DETECT\u00c1-LO DENTRO DE UM RAIO DE TR\u00caS PASSOS, ENT\u00c3O...", "text": "SO DECISIVE, YOU PROBABLY MISTAKENLY THOUGHT THAT MY OBSERVATION COULD ONLY DETECT YOU WITHIN THREE STEPS, SO...", "tr": "Bu kadar kararl\u0131 oldu\u011funa g\u00f6re, san\u0131r\u0131m \u0027G\u00f6zlem\u0027imin seni sadece \u00fc\u00e7 ad\u0131m mesafede tespit edebilece\u011fini sand\u0131n, bu y\u00fczden..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/18.webp", "translations": [{"bbox": ["596", "296", "714", "391"], "fr": "Vision P\u00e9n\u00e9trante \u00e0 Travers les Murs.", "id": "Penglihatan Menembus Dinding.", "pt": "VIS\u00c3O PENETRANTE.", "text": "SEEING THROUGH WALLS.", "tr": "Engelleri A\u015fan Kavray\u0131\u015f."}, {"bbox": ["66", "107", "302", "314"], "fr": "Mais malheureusement, ta d\u00e9duction est compl\u00e8tement fausse. Ma Vision P\u00e9n\u00e9trante \u00e0 Travers les Murs peut couvrir tout Zhongmu. La raison pour laquelle je me suis battu au corps \u00e0 corps avec toi...", "id": "Tapi sayangnya, perkiraanmu salah total. \u0027Penglihatan Menembus Dinding\u0027-ku bisa mencakup seluruh Zhongmou. Alasan aku bertarung jarak dekat denganmu....", "pt": "MAS, INFELIZMENTE, SUA DEDU\u00c7\u00c3O EST\u00c1 COMPLETAMENTE ERRADA. MINHA \u0027VIS\u00c3O PENETRANTE\u0027 PODE COBRIR TODO O ZHONGMU. A RAZ\u00c3O PELA QUAL LUTEI COM VOC\u00ca EM COMBATE CORPO A CORPO...", "text": "BUT UNFORTUNATELY, YOUR DEDUCTION IS COMPLETELY WRONG. MY SEEING THROUGH WALLS COVERS ALL OF ZHONGMOU. THE REASON I FOUGHT YOU IN CLOSE COMBAT...", "tr": "Ama ne yaz\u0131k ki, tahminin tamamen yanl\u0131\u015ft\u0131. Benim Engelleri A\u015fan Kavray\u0131\u015f\u0027\u0131m t\u00fcm Zhongmou\u0027yu kapsayabilir. Seninle yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f yapmam\u0131n nedeni..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/19.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "1021", "330", "1171"], "fr": "Par l\u00e0-bas... hein...", "id": "Di sana... kah...", "pt": "L\u00c1... SER\u00c1?...", "text": "OVER THERE...?", "tr": "Oras\u0131... m\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/21.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "188", "284", "344"], "fr": "Je dois dire que ton sabre est plut\u00f4t pratique.", "id": "Harus kukatakan, pedangmu cukup berguna.", "pt": "DEVO DIZER, SUA ESPADA \u00c9 AT\u00c9 QUE BEM \u00daTIL.", "text": "I MUST SAY, YOUR SWORD IS QUITE USEFUL.", "tr": "\u0130tiraf etmeliyim, k\u0131l\u0131c\u0131n olduk\u00e7a kullan\u0131\u015fl\u0131."}, {"bbox": ["548", "731", "739", "875"], "fr": "Quelle blague ! Comment peut-elle encore me trouver d\u0027aussi loin ?", "id": "Apa-apaan ini! Bagaimana dia masih bisa menemukanku dari jarak sejauh ini?", "pt": "COMO ASSIM?! COMO ELA AINDA CONSEGUE ME ENCONTRAR DE T\u00c3O LONGE?", "text": "WHAT?! HOW CAN SHE STILL FIND ME FROM SO FAR AWAY?", "tr": "\u015eaka m\u0131 yap\u0131yorsun! Bu kadar uzaktayken beni nas\u0131l bulabildi?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/22.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "209", "676", "313"], "fr": "Limit\u00e9 par la b\u00e9n\u00e9diction de l\u0027Ann\u00e9e de Famine.", "id": "Terbatas oleh berkah Kelaparan Tahunan.", "pt": "RESTRINGIDO PELA B\u00caN\u00c7\u00c3O DO \u0027ANO DA FOME\u0027.", "text": "RESTRICTED BY SUI JI\u0027S BLESSING", "tr": "K\u0131tl\u0131k Y\u0131l\u0131\u0027n\u0131n Kutsamas\u0131yla S\u0131n\u0131rl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/23.webp", "translations": [{"bbox": ["581", "413", "750", "522"], "fr": "Laisse-moi r\u00e9fl\u00e9chir, hmm... Mmm...", "id": "Biar kupikir dulu ya... Hmm...", "pt": "DEIXE-ME PENSAR... HMM...", "text": "LET ME THINK... HMM...", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcneyim bakay\u0131m... H\u0131mm..."}, {"bbox": ["43", "353", "195", "461"], "fr": "Grand-p\u00e8re Yan, qu\u0027allons-nous pratiquer aujourd\u0027hui ?", "id": "Kakek Yan, apa yang akan kita latih hari ini?", "pt": "VOV\u00d4 YAN, O QUE VAMOS PRATICAR HOJE?", "text": "GRANDPA YAN, WHAT ARE WE PRACTICING TODAY?", "tr": "B\u00fcy\u00fckbaba Yan, bug\u00fcn ne \u00e7al\u0131\u015faca\u011f\u0131z?"}, {"bbox": ["254", "768", "729", "1056"], "fr": "Sous la tutelle attentive de Si Xiang Yan Hua, Lou a acquis une exp\u00e9rience bien sup\u00e9rieure \u00e0 ses pairs dans trois domaines : la \u00ab Perception \u00bb (\u89c2), les techniques de combat interpersonnel (\u4eba), et le renforcement corporel (\u4f53), ainsi que les arts martiaux y aff\u00e9rents.", "id": "Di bawah bimbingan cermat Yan Hua dari Empat Fase, Lou telah membuat kemajuan pesat yang melampaui teman sebayanya dalam tiga bidang: \u0027Penglihatan Ganas\u0027, \u0027Aspek Manusia\u0027, dan \u0027Seni Bela Diri Kategori Tubuh Wei\u0027.", "pt": "SEGUNDO CONSTA: SOB A ORIENTA\u00c7\u00c3O DE SI XIANG YAN HUA, LOU, NOS TR\u00caS DOM\u00cdNIOS DAS ARTES MARCIAIS \u2014 \u0027PERCEP\u00c7\u00c3O AGU\u00c7ADA\u0027, \u0027T\u00c9CNICAS HUMANAS\u0027 E \u0027FORTALECIMENTO CORPORAL\u0027 \u2014 ACUMULOU UMA EXPERI\u00caNCIA MUITO SUPERIOR \u00c0 DE SEUS PARES.", "text": "UNDER YAN HUA\u0027S TEACHINGS, LOU GAINED AN ACCUMULATION FAR BEYOND HER PEERS IN THE THREE AREAS OF \u0027OBSERVATION\u0027, \u0027BODY CULTIVATION\u0027, AND \u0027MARTIAL ARTS\u0027.", "tr": "\u00d6zetle: D\u00f6rt Fazl\u0131 Yan Hua\u0027n\u0131n dikkatli rehberli\u011finde Lou, \u0027G\u00f6zlem\u0027, \u0027Fiziksel Yetenekler\u0027 ve \u0027Sava\u015f Sanatlar\u0131\u0027 olmak \u00fczere bu \u00fc\u00e7 alanda ya\u015f\u0131tlar\u0131n\u0131n \u00e7ok \u00f6tesinde bir birikim sa\u011flad\u0131."}, {"bbox": ["31", "0", "439", "235"], "fr": "Au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es, le Grand Jin n\u0027a jamais transmis \u00e0 Lou des techniques secr\u00e8tes trop profondes. Mais cela ne signifie pas que le temps de Lou ait \u00e9t\u00e9 perdu.", "id": "Selama sepuluh tahun terakhir, Da Jin tidak pernah mengajarkan Lou jurus pamungkas yang terlalu mendalam. Tapi ini tidak berarti waktu Lou telah terbuang sia-sia.", "pt": "NOS \u00daLTIMOS DEZ ANOS, A GRANDE DINASTIA JIN N\u00c3O ENSINOU A LOU NENHUMA T\u00c9CNICA SECRETA PROFUNDA DEMAIS. MAS ISSO N\u00c3O SIGNIFICA QUE O TEMPO DE LOU FOI DESPERDI\u00c7ADO.", "text": "IN THE PAST TEN YEARS, THE GREAT JIN HAS NOT TAUGHT LOU ANY OVERLY PROFOUND TECHNIQUES. BUT THIS DOESN\u0027T MEAN LOU\u0027S TIME WAS WASTED.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Jin Hanedanl\u0131\u011f\u0131 son on y\u0131ld\u0131r Lou\u0027ya \u00e7ok derin veya karma\u015f\u0131k \u00f6zel teknikler \u00f6\u011fretmedi. Ama bu, Lou\u0027nun zaman\u0131n\u0131n bo\u015fa harcand\u0131\u011f\u0131 anlam\u0131na gelmez."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/24.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "266", "306", "410"], "fr": "Pour l\u0027am\u00e9lioration de la \u00ab Perception \u00bb, que dirais-tu de la Vision P\u00e9n\u00e9trante \u00e0 Travers les Murs ?", "id": "Bagaimana dengan peningkatan \u0027Penglihatan\u0027, yaitu \u0027Penglihatan Menembus Dinding\u0027?", "pt": "O AVAN\u00c7O DA \u0027PERCEP\u00c7\u00c3O\u0027, QUE TAL A \u0027VIS\u00c3O PENETRANTE\u0027?", "text": "HOW ABOUT THE ADVANCEMENT OF \u0027OBSERVATION\u0027, SEEING THROUGH WALLS?", "tr": "\u0027G\u00f6zlem\u0027in ileri seviyesi olan Engelleri A\u015fan Kavray\u0131\u015f\u0027a ne dersin?"}, {"bbox": ["583", "497", "739", "599"], "fr": "Hein, pourquoi encore \u00e7a ?", "id": "Kenapa masih ini?", "pt": "POR QUE ESTE DE NOVO?", "text": "HOW COME IT\u0027S STILL THIS?", "tr": "Neden yine bu?"}, {"bbox": ["85", "12", "449", "122"], "fr": "Parmi celles-ci, la \u00ab Perception \u00bb est la plus cruciale.", "id": "Di antaranya, yang paling utama adalah \u0027Penglihatan\u0027.", "pt": "O MAIS IMPORTANTE DENTRE ELES \u00c9 A \u0027PERCEP\u00c7\u00c3O\u0027.", "text": "THE MOST IMPORTANT OF WHICH IS OBSERVATION.", "tr": "Bunlardan en temeli \u0027G\u00f6zlem\u0027dir."}, {"bbox": ["91", "631", "512", "900"], "fr": "Bien que, compar\u00e9es \u00e0 ces techniques secr\u00e8tes tape-\u00e0-l\u0027\u0153il et puissantes de la secte, ces bases aient un effet relativement limit\u00e9 sur l\u0027am\u00e9lioration de Lou. Mais, ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces dix ann\u00e9es de polissage quotidien...", "id": "Meskipun, dibandingkan dengan jurus pamungkas sekte yang mencolok dan kuat itu, peningkatan dari dasar-dasar ini untuk Lou relatif terbatas. Tapi, justru karena pengasahan selama sepuluh tahun sehari-hari inilah...", "pt": "EMBORA, COMPARADO \u00c0QUELAS HABILIDADES SUPREMAS CHAMATIVAS E PODEROSAS DA SEITA, O AVAN\u00c7O DE LOU COM ESTES FUNDAMENTOS SEJA RELATIVAMENTE LIMITADO, FORAM PRECISAMENTE ESTES DEZ ANOS DE APERFEI\u00c7OAMENTO DI\u00c1RIO...", "text": "ALTHOUGH, COMPARED TO THOSE FLASHY AND POWERFUL SECT-PROTECTING TECHNIQUES, THESE BASICS HAVE A RELATIVELY LIMITED EFFECT ON LOU\u0027S GROWTH. HOWEVER, IT WAS PRECISELY THIS DECADE OF CONSISTENT PRACTICE", "tr": "Ger\u00e7i, o g\u00f6steri\u015fli ve g\u00fc\u00e7l\u00fc tarikat \u00f6zel teknikleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, bu temel becerilerin Lou\u0027nun geli\u015fimine katk\u0131s\u0131 nispeten s\u0131n\u0131rl\u0131yd\u0131. Ama, tam da bu on y\u0131ll\u0131k aral\u0131ks\u0131z \u00e7al\u0131\u015fma..."}, {"bbox": ["218", "635", "639", "900"], "fr": "Bien que, compar\u00e9es \u00e0 ces techniques secr\u00e8tes tape-\u00e0-l\u0027\u0153il et puissantes de la secte, ces bases aient un effet relativement limit\u00e9 sur l\u0027am\u00e9lioration de Lou. Mais, ce sont pr\u00e9cis\u00e9ment ces dix ann\u00e9es de polissage quotidien...", "id": "Meskipun, dibandingkan dengan jurus pamungkas sekte yang mencolok dan kuat itu, peningkatan dari dasar-dasar ini untuk Lou relatif terbatas. Tapi, justru karena pengasahan selama sepuluh tahun sehari-hari inilah...", "pt": "EMBORA, COMPARADO \u00c0QUELAS HABILIDADES SUPREMAS CHAMATIVAS E PODEROSAS DA SEITA, O AVAN\u00c7O DE LOU COM ESTES FUNDAMENTOS SEJA RELATIVAMENTE LIMITADO, FORAM PRECISAMENTE ESTES DEZ ANOS DE APERFEI\u00c7OAMENTO DI\u00c1RIO...", "text": "ALTHOUGH, COMPARED TO THOSE FLASHY AND POWERFUL SECT-PROTECTING TECHNIQUES, THESE BASICS HAVE A RELATIVELY LIMITED EFFECT ON LOU\u0027S GROWTH. HOWEVER, IT WAS PRECISELY THIS DECADE OF CONSISTENT PRACTICE", "tr": "Ger\u00e7i, o g\u00f6steri\u015fli ve g\u00fc\u00e7l\u00fc tarikat \u00f6zel teknikleriyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, bu temel becerilerin Lou\u0027nun geli\u015fimine katk\u0131s\u0131 nispeten s\u0131n\u0131rl\u0131yd\u0131. Ama, tam da bu on y\u0131ll\u0131k aral\u0131ks\u0131z \u00e7al\u0131\u015fma..."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/25.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "1861", "441", "2036"], "fr": "Je vois, ce n\u0027est pas que la port\u00e9e de ta perception soit limit\u00e9e, mais tu peux simplement me dominer par tes seuls arts martiaux.", "id": "Begitu rupanya, bukan jangkauan \u0027Penglihatan\u0027-mu yang terbatas, tapi kau murni bisa mengalahkanku hanya dengan seni bela diri.", "pt": "ENTENDO. N\u00c3O \u00c9 QUE O ALCANCE DA SUA \u0027PERCEP\u00c7\u00c3O\u0027 SEJA LIMITADO, MAS VOC\u00ca SIMPLESMENTE CONSEGUE ME SUPERAR APENAS COM SUAS ARTES MARCIAIS.", "text": "I SEE, IT\u0027S NOT THAT YOUR OBSERVATION RANGE IS LIMITED, BUT SIMPLY THAT YOU CAN OVERPOWER ME WITH JUST MARTIAL ARTS.", "tr": "Demek \u00f6yle, senin \u0027G\u00f6zlem\u0027 menzilin s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011filmi\u015f, sadece sava\u015f sanatlar\u0131nla bile beni alt edebiliyormu\u015fsun."}, {"bbox": ["502", "151", "745", "306"], "fr": "Cela a plong\u00e9 Liu Sanye dans un combat acharn\u00e9 et inattendu.", "id": "Membuat Liu Sanye terjebak dalam pertarungan sengit yang tak terduga.", "pt": "FEZ LIU SANYE CAIR NUMA BATALHA \u00c1RDUA E INESPERADA.", "text": "THAT CAUSED LIU SANYE TO FALL INTO AN UNEXPECTEDLY DIFFICULT BATTLE.", "tr": "Liu Sanye\u0027yi beklenmedik zorlu bir sava\u015fa soktu."}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/26.webp", "translations": [{"bbox": ["613", "840", "785", "980"], "fr": "Tant pis, consid\u00e8re ce coup de sabre comme le prix \u00e0 payer pour mon erreur de calcul.", "id": "Sudahlah, anggap saja tebasan ini sebagai bayaranku atas kesalahan strategiku.", "pt": "ESQUE\u00c7A. CONSIDERE ESTE CORTE DE ESPADA COMO O PRE\u00c7O QUE PAGO PELO MEU ERRO DE C\u00c1LCULO.", "text": "NEVER MIND, I\u0027LL TREAT THIS SLASH AS PAYMENT FOR MY MISCALCULATION.", "tr": "Bo\u015f ver, bu k\u0131l\u0131\u00e7 darbesi benim yanl\u0131\u015f hesab\u0131m\u0131n bedeli olsun."}, {"bbox": ["328", "508", "488", "639"], "fr": "Ta garde est compl\u00e8tement ouverte !", "id": "Celah pertahananmu terbuka lebar, lho.", "pt": "SUA GUARDA EST\u00c1 COMPLETAMENTE ABERTA!", "text": "YOU\u0027RE WIDE OPEN.", "tr": "Savunman tamamen a\u00e7\u0131k."}, {"bbox": ["38", "164", "252", "312"], "fr": "Erreur de calcul, face \u00e0 un monstre comme toi, je n\u0027aurais pas d\u00fb te juger selon le bon sens.", "id": "Salah perhitungan, monster sepertimu, seharusnya tidak kutangani dengan logika biasa.", "pt": "CALCULEI MAL. EU N\u00c3O DEVERIA TER JULGADO UM MONSTRO COMO VOC\u00ca PELOS PADR\u00d5ES COMUNS.", "text": "A MISCALCULATION. I SHOULDN\u0027T HAVE JUDGED A MONSTER LIKE YOU BY COMMON SENSE.", "tr": "Yanl\u0131\u015f hesaplad\u0131m, senin gibi bir canavar\u0131 s\u0131radan \u00f6l\u00e7\u00fctlerle de\u011ferlendirmemeliydim."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/27.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "102", "290", "257"], "fr": "Sage d\u00e9cision.", "id": "Langkah yang bijaksana.", "pt": "UMA ATITUDE S\u00c1BIA.", "text": "A WISE MOVE.", "tr": "Ak\u0131ll\u0131ca bir hareket."}, {"bbox": ["387", "719", "736", "1618"], "fr": "\u00c9changer de graves blessures pour \u00e9chapper au combat rapproch\u00e9.", "id": "Menggunakan luka parah untuk ditukar dengan kesempatan lolos dari pertarungan jarak dekat yang berbahaya.", "pt": "USAR UM FERIMENTO GRAVE PARA ESCAPAR DO COMBATE CORPO A CORPO.", "text": "USING A SERIOUS INJURY TO ESCAPE FROM THE JAWS OF DEATH.", "tr": "Yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcn \u00f6l\u00fcmc\u00fcl a\u011fz\u0131ndan kurtulmak i\u00e7in a\u011f\u0131r yaralanmay\u0131 g\u00f6ze ald\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/28.webp", "translations": [{"bbox": ["322", "112", "458", "247"], "fr": "Ma\u00eetre Lou, vous n\u0027avez rien ?", "id": "Tuan Lou, Anda tidak apa-apa?", "pt": "SENHOR LOU, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "LORD LOU, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Lord Lou, iyi misiniz?"}, {"bbox": ["122", "1040", "289", "1206"], "fr": "Pas de souci, j\u0027avais pr\u00e9par\u00e9 un mauvais tour \u00e0 l\u0027avance.", "id": "Tidak apa-apa, aku sudah menyiapkan \u0027Teknik \u00c8\u0027 (Ganas) sebelumnya.", "pt": "ESTOU BEM, EU ME PREPAREI COM ANTECED\u00caNCIA.", "text": "I\u0027M FINE, I PREPARED IN ADVANCE.", "tr": "\u0130yiyim, \u00f6nceden bir savunma haz\u0131rlam\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/29.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "154", "436", "267"], "fr": "En comparaison, ses blessures sont bien plus graves.", "id": "Dibandingkan denganku, lukanya jauh lebih parah.", "pt": "EM COMPARA\u00c7\u00c3O, OS FERIMENTOS DELE S\u00c3O MUITO MAIS GRAVES.", "text": "IN COMPARISON, HIS INJURIES ARE MUCH MORE SEVERE.", "tr": "Ona k\u0131yasla, onun yaralar\u0131 \u00e7ok daha a\u011f\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/30.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "102", "326", "278"], "fr": "Dommage de ne pas avoir pu en finir d\u0027un seul coup de sabre. Apr\u00e8s cela, il devrait chercher \u00e0 tout prix \u00e0 \u00e9viter le combat rapproch\u00e9 avec moi.", "id": "Sayang sekali satu tebasan tidak berhasil sepenuhnya. Setelah ini, dia seharusnya akan berusaha keras menghindari pertarungan jarak dekat denganku.", "pt": "PENA QUE N\u00c3O CONSEGUI ACABAR COM TUDO EM UM \u00daNICO GOLPE. DEPOIS DISSO, ELE PROVAVELMENTE EVITAR\u00c1 AO M\u00c1XIMO O COMBATE CORPO A CORPO COMIGO.", "text": "IT\u0027S A PITY I COULDN\u0027T FINISH HIM OFF WITH ONE STROKE. HE\u0027LL PROBABLY AVOID CLOSE COMBAT WITH ME AT ALL COSTS NOW.", "tr": "Ne yaz\u0131k ki tek k\u0131l\u0131\u00e7 darbesiyle i\u015fini bitiremedim. Bundan sonra, benimle yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015ften kesinlikle ka\u00e7\u0131nacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/31.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "895", "552", "1037"], "fr": "Oublie la perception, les arts martiaux de ce monstre... je croirais m\u00eame si on disait qu\u0027elle a \u00e9t\u00e9 form\u00e9e par un Saint Martial.", "id": "\u0027Penglihatan\u0027-nya sudahlah, seni bela diri monster itu, kalau dibilang dia didikan Dewa Perang pun aku percaya.", "pt": "DEIXANDO A \u0027PERCEP\u00c7\u00c3O\u0027 DE LADO, AS ARTES MARCIAIS DAQUELE MONSTRO... EU ACREDITARIA SE DISSESSEM QUE ELA FOI TREINADA POR UM SANTO MARCIAL.", "text": "FORGET ABOUT OBSERVATION, THAT MONSTER\u0027S MARTIAL ARTS, I\u0027D BELIEVE IT IF YOU SAID SHE WAS TRAINED BY A MARTIAL SAINT.", "tr": "\u0027G\u00f6zlem\u0027 yetene\u011fi bir yana, o canavar\u0131n sava\u015f sanatlar\u0131... bir Sava\u015f Azizi taraf\u0131ndan e\u011fitildi\u011fini s\u00f6yleseler inan\u0131rd\u0131m."}, {"bbox": ["348", "1139", "577", "1311"], "fr": "La strat\u00e9gie d\u0027encaisser de graves blessures pour mettre fin \u00e0 la m\u00eal\u00e9e tout \u00e0 l\u0027heure \u00e9tait la bonne. Si \u00e7a avait continu\u00e9, je serais mort \u00e0 coup s\u00fbr.", "id": "Strategi tadi untuk mengakhiri pertarungan sengit meskipun harus menahan luka parah itu benar. Jika terus berlanjut, aku pasti mati.", "pt": "A ESTRAT\u00c9GIA DE ARRISCAR UM FERIMENTO GRAVE PARA TERMINAR O COMBATE AGARRADO FOI CORRETA. SE CONTINUASSE, EU CERTAMENTE MORRERIA.", "text": "THE STRATEGY OF ENDING THE ENTANGLEMENT AT THE COST OF SERIOUS INJURY WAS CORRECT. IF IT CONTINUED, I WOULD\u0027VE DIED FOR SURE.", "tr": "Az \u00f6nce a\u011f\u0131r yaralanma pahas\u0131na yak\u0131n d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fc bitirme stratejisi do\u011fruydu. Devam etseydim kesinlikle \u00f6l\u00fcrd\u00fcm."}, {"bbox": ["611", "208", "696", "260"], "fr": "C\u0027\u00e9tait moins une !", "id": "Nyaris saja!", "pt": "POR POUCO!", "text": "THAT WAS CLOSE.", "tr": "K\u0131l pay\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/32.webp", "translations": [{"bbox": ["32", "1148", "321", "1328"], "fr": "Cependant, le \u00ab talent \u00bb et les \u00ab capacit\u00e9s \u00bb seuls ne suffisent pas \u00e0 passer mon test. Je dois aussi v\u00e9rifier ta \u00ab nature profonde \u00bb et ta \u00ab position \u00bb.", "id": "Namun, hanya dengan \u0027bakat\u0027 dan \u0027kemampuan\u0027 saja tidak cukup untuk melewatiku. Aku masih harus menguji \u0027sifat asli\u0027 dan \u0027pendirianmu\u0027.", "pt": "NO ENTANTO, APENAS \u0027TALENTO\u0027 E \u0027HABILIDADE\u0027 N\u00c3O S\u00c3O SUFICIENTES PARA PASSAR POR MIM. EU AINDA PRECISO VERIFICAR SUA \u0027NATUREZA\u0027 E \u0027POSI\u00c7\u00c3O\u0027.", "text": "HOWEVER, JUST \u0027TALENT\u0027 AND \u0027SKILL\u0027 AREN\u0027T ENOUGH TO PASS MY TEST. I STILL NEED TO VERIFY YOUR \u0027NATURE\u0027 AND \u0027STANCE\u0027.", "tr": "Ancak, sadece \u0027Yetene\u011fin\u0027 ve \u0027Becerin\u0027 olmas\u0131 benim s\u0131nav\u0131m\u0131 ge\u00e7mene yetmez. Senin \u0027Do\u011fan\u0131\u0027 ve \u0027Duru\u015funu\u0027 da do\u011frulamam gerek."}, {"bbox": ["73", "75", "332", "249"], "fr": "Vu comme \u00e7a, c\u0027est moi qui me suis trop inqui\u00e9t\u00e9. La d\u00e9cision du Grand Jin \u00e9tait la bonne. Avec un tel talent, si c\u0027\u00e9tait moi, j\u0027aurais aussi mis\u00e9 gros.", "id": "Kalau dilihat begini, justru aku yang terlalu khawatir. Keputusan Da Jin sudah benar, dengan bakat seperti ini, kalau aku pun akan bertaruh besar.", "pt": "OLHANDO ASSIM, PARECE QUE ME PREOCUPEI DEMAIS. A DECIS\u00c3O DA GRANDE JIN FOI CORRETA. COM TAL TALENTO, EU TAMB\u00c9M APOSTARIA ALTO.", "text": "LOOKING AT IT THIS WAY, I WAS OVERTHINKING IT. THE GREAT JIN\u0027S DECISION WAS CORRECT. WITH SUCH TALENT, I\u0027D BET HEAVILY ON HER TOO.", "tr": "B\u00f6yle bak\u0131nca, gereksiz yere endi\u015felenmi\u015fim. B\u00fcy\u00fck Jin\u0027in karar\u0131 do\u011fruymu\u015f. B\u00f6yle bir yetenek i\u00e7in ben olsam ben de b\u00fcy\u00fck oynard\u0131m."}, {"bbox": ["117", "467", "379", "680"], "fr": "Bien que je ne pense pas qu\u0027elle atteindra le niveau de Ma\u00eetre Lu Yan, au vu de sa performance actuelle, assumer la responsabilit\u00e9 du Ph\u00e9nix Vermeil n\u0027est pas exag\u00e9r\u00e9.", "id": "Meskipun aku tidak berpikir dia akan mencapai prestasi seperti Tuan Lu Yan, tapi berdasarkan penampilannya sekarang, memikul tanggung jawab Vermilion Bird (Zhuque) tidaklah berlebihan.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O ACHE QUE ELA ALCAN\u00c7AR\u00c1 O MESMO N\u00cdVEL DO SENHOR LU YAN, JULGANDO PELO SEU DESEMPENHO ATUAL, N\u00c3O SERIA EXAGERADO ELA ASSUMIR A RESPONSABILIDADE DO P\u00c1SSARO VERMELHO.", "text": "ALTHOUGH I DON\u0027T THINK SHE\u0027LL ACHIEVE LORD LU YAN\u0027S LEVEL, BASED ON HER CURRENT PERFORMANCE, IT\u0027S NOT A STRETCH FOR HER TO SHOULDER THE RESPONSIBILITY OF THE VERMILION BIRD.", "tr": "Lord Lu Yan\u0027\u0131nki gibi ba\u015far\u0131lara ula\u015faca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmesem de, \u015fu anki performans\u0131na bak\u0131l\u0131rsa, K\u0131z\u0131lanka\u0027n\u0131n sorumlulu\u011funu \u00fcstlenmesi abart\u0131 olmaz."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/33.webp", "translations": [{"bbox": ["17", "102", "276", "282"], "fr": "Prostern\u00e9, je consid\u00e8re que la vaste vertu sacr\u00e9e peut dissiper mille calamit\u00e9s et malheurs, et que l\u0027immense gr\u00e2ce divine fait descendre cent bonheurs et pr\u00e9sages auspicieux. Aujourd\u0027hui, moi, Liu Sanye, disciple et fid\u00e8le de Da Yi,", "id": "Dengan kebajikan suci yang agung dapat mengatasi seribu bencana dan malapetaka, dengan rahmat ilahi yang luas dapat menurunkan seratus berkah dan kemujuran, kini atas nama murid beriman Da Yi, Liu Sanye,", "pt": "COM HUMILDADE, RECONHE\u00c7O QUE A VASTA VIRTUDE SAGRADA PODE DESFAZER MIL CALAMIDADES E DESGRA\u00c7AS, E A IMENSA GRA\u00c7A DIVINA PODE TRAZER IN\u00daMERAS VENTURAS E FELICIDADES. HOJE, POR LIU SANYE, DISC\u00cdPULO DEVOTO DE DA YI,", "text": "HUMBLY SUBMITTING TO THE SAINTS\u0027 GREAT VIRTUES, WHICH CAN RESOLVE THOUSANDS OF CALAMITIES AND DISASTERS. THE GODS\u0027 VAST GRACE BESTOWS HUNDREDS OF BLESSINGS AND AUSPICIOUS SIGNS. NOW, ACCORDING TO QIN GUANG WANG FAITHFUL DISCIPLE, LIU SANYE,", "tr": "Y\u00fcce erdemlerin binbir felaketi defedebilece\u011fine, ilahi l\u00fctfun say\u0131s\u0131z nimet ve u\u011fur getirece\u011fine inanarak, ben, B\u00fcy\u00fck Yi\u0027nin sad\u0131k m\u00fcridi Liu Sanye,"}, {"bbox": ["547", "632", "782", "750"], "fr": "Si, apr\u00e8s que j\u0027ai utilis\u00e9 \u00ab Chasseur d\u0027Hommes \u00bb, tu te retrouves accul\u00e9 par moi,", "id": "Jika setelah aku menggunakan \u0027Pemburu Manusia\u0027, dan kau terdesak ke dalam situasi tanpa harapan olehku.", "pt": "SE, DEPOIS QUE EU USAR O \u0027CA\u00c7ADOR DE HOMENS\u0027 E VOC\u00ca FOR LEVADO AO DESESPERO POR MIM.", "text": "IF AFTER I USE MAN HUNTING MAN, AND YOU\u0027RE FORCED INTO A CORNER.", "tr": "E\u011fer \u0027\u0130nsan Avc\u0131s\u0131\u0027n\u0131 kulland\u0131ktan sonra seni k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131rsam,"}, {"bbox": ["626", "871", "835", "1043"], "fr": "tu ne maintiens pas ta position initiale, mais cherches plut\u00f4t \u00e0 me flatter et \u00e0 trouver un compromis avec moi,", "id": "Kau tidak bisa mempertahankan pendirian awalmu, malah berusaha menjilat dan mencari jalan damai denganku,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIR MANTER SUA POSI\u00c7\u00c3O ORIGINAL, MAS EM VEZ DISSO TENTAR ME AGRADAR E BUSCAR UMA RECONCILIA\u00c7\u00c3O COMIGO...", "text": "YOU CANNOT MAINTAIN YOUR ORIGINAL STANCE, BUT INSTEAD COMPROMISE AND SEEK RECONCILIATION WITH ME.", "tr": "as\u0131l duru\u015funu koruyamaz da, bana yaranmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131p uzla\u015fma aray\u0131\u015f\u0131na girersen,"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/34.webp", "translations": [{"bbox": ["709", "430", "880", "537"], "fr": "Alors, autant mourir \u00e0 Zhongmu !", "id": "Maka lebih baik kau mati saja di Zhongmou!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR VOC\u00ca MORRER EM ZHONGMU!", "text": "THEN YOU SHOULD JUST DIE IN ZHONGMOU!", "tr": "O zaman Zhongmou\u0027da \u00f6lsen daha iyi!"}, {"bbox": ["132", "78", "272", "257"], "fr": "J\u0027implore respectueusement les Neuf Cieux, et le Commandant Zongbu,", "id": "Memohon kepada Sembilan Langit, Panglima Zongbu!", "pt": "SUPLICO AOS NOVE C\u00c9US E AO SENHOR DAS PROCLAMA\u00c7\u00d5ES ANCESTRAIS!", "text": "WE BESEECH THE NINE HEAVENS, COMMANDING YAMA...", "tr": "Dokuz G\u00f6k\u0027e niyaz ederim, Kumandan Zong Bu\u0027ya seslenirim,"}], "width": 900}, {"height": 1222, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/340/35.webp", "translations": [{"bbox": ["5", "1173", "789", "1222"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua