This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/0.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "0", "772", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["275", "107", "649", "322"], "fr": "Contact.", "id": "KONTAK", "pt": "CONTATO", "text": "Contact", "tr": "\u0130leti\u015fim"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/2.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "134", "549", "202"], "fr": "Et \u00e0 midi ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN SIANGNYA?", "pt": "E WU?", "text": "Where\u0027s Wu?", "tr": "Peki ya \u00f6\u011flen?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/3.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "93", "747", "307"], "fr": "Il est parti chercher un adversaire plus fort pour le petit fr\u00e8re Shishan. Reposez-vous ici, il reviendra tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "DIA PERGI MENCARIKAN LAWAN YANG LEBIH KUAT UNTUK ADIK SHISHAN. KALIAN ISTIRAHAT DULU DI SINI, DIA AKAN SEGERA KEMBALI.", "pt": "ELE FOI ENCONTRAR UM OPONENTE MAIS FORTE PARA O PEQUENO IRM\u00c3O SHISHAN. DESCANSEM AQUI POR ENQUANTO, ELE VOLTAR\u00c1 EM BREVE.", "text": "It went to find a stronger opponent for Brother Shishan. You guys rest here for now, it\u0027ll be back soon.", "tr": "O, Shishan Karde\u015f i\u00e7in daha g\u00fc\u00e7l\u00fc bir rakip bulmaya gitti. Siz burada biraz dinlenin, birazdan d\u00f6necek."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/4.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/5.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "148", "302", "225"], "fr": "Il est revenu !", "id": "DIA KEMBALI!", "pt": "ELE VOLTOU!", "text": "It\u0027s back!", "tr": "Geri d\u00f6nd\u00fc!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/6.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "733", "334", "944"], "fr": "Il a la force d\u0027un rang A inf\u00e9rieur. S\u0027il n\u0027attaquait que les combattants de rang A et si ceux qu\u0027il attaque n\u0027\u00e9taient plus poursuivis s\u0027ils fuyaient ou s\u0027avouaient vaincus,", "id": "DIA MEMILIKI KEKUATAN SETARA TINGKAT A BAWAH. KALAU BUKAN KARENA DIA HANYA MENYERANG PENDEKAR BELA DIRI TINGKAT A, DAN ORANG YANG DISERANGNYA TIDAK AKAN DIKEJAR LAGI JIKA KABUR ATAU MENYERAH...", "pt": "ELE TEM A FOR\u00c7A DE UM N\u00cdVEL JIA INFERIOR. SE N\u00c3O FOSSE PELO FATO DE QUE ELE S\u00d3 ATACA GUERREIROS DE N\u00cdVEL JIA E QUE AS PESSOAS ATACADAS POR ELE N\u00c3O S\u00c3O PERSEGUIDAS SE FUGIREM OU ADMITIREM A DERROTA...", "text": "It has the strength of Upper-B rank. If it weren\u0027t for the fact that it only attacks martial artists with B rank strength, and those attacked by it can escape and if they admit defeat they won\u0027t be attacked anymore,", "tr": "A Seviye alt kademe g\u00fcc\u00fcnde. E\u011fer sadece A Seviye d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fclere sald\u0131rmas\u0131 ve sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131 ki\u015filerin ka\u00e7mas\u0131 ya da yenilgiyi kabul etmesi durumunda sald\u0131r\u0131ya devam etmemesi olmasayd\u0131..."}, {"bbox": ["127", "1039", "328", "1151"], "fr": "il aurait \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9 depuis longtemps par les guerriers de la garnison de la Division Qingluo.", "id": "DIA PASTI SUDAH LAMA DIATASI OLEH PENDEKAR PENJAGA DARI ORGANISASI QINGLUO SI.", "pt": "...ELE J\u00c1 TERIA SIDO ELIMINADO PELOS GUERREIROS DA GUARNI\u00c7\u00c3O DA ORGANIZA\u00c7\u00c3O QINGLUO SI.", "text": "it would have been dealt with by the Qing Luo Division\u0027s garrison martial artists long ago.", "tr": "...\u00e7oktan Qingluo Birli\u011fi\u0027nin garnizon sava\u015f\u00e7\u0131lar\u0131 taraf\u0131ndan halledilmi\u015fti."}, {"bbox": ["481", "104", "636", "226"], "fr": "Celui que je viens d\u0027attraper vous satisfera \u00e0 coup s\u00fbr.", "id": "KALIAN PASTI AKAN PUAS DENGAN YANG BARU KUTANGKAP INI.", "pt": "VOC\u00caS FICAR\u00c3O ABSOLUTAMENTE SATISFEITOS COM ESTE QUE ACABEI DE CAPTURAR.", "text": "You\u0027ll definitely be satisfied with this one I just caught.", "tr": "Yeni yakalad\u0131\u011f\u0131m bu \u015feyden kesinlikle memnun kalacaks\u0131n\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/7.webp", "translations": [{"bbox": ["655", "224", "862", "404"], "fr": "Il attaque les ma\u00eetres de passage, mais ne les ach\u00e8ve pas ; pourquoi cela me semble-t-il si familier ?", "id": "MENYERANG AHLI YANG LEWAT, TAPI TIDAK MEMBUNUH MEREKA SAMPAI HABIS; KENAPA KEDENGARANNYA SANGAT FAMILIAR?", "pt": "ATACA MESTRES QUE PASSAM, MAS N\u00c3O OS MATA AT\u00c9 O FIM; POR QUE ISSO SOA T\u00c3O FAMILIAR?", "text": "Attacking passing experts, but not going for the kill; why does that sound so familiar?", "tr": "Yoldan ge\u00e7en ustalara sald\u0131r\u0131yor ama hepsini \u00f6ld\u00fcrm\u00fcyor; bu neden bu kadar tan\u0131d\u0131k geliyor?"}, {"bbox": ["334", "908", "464", "995"], "fr": "Comment s\u0027appelle ce fant\u00f4me ?", "id": "HANTU INI NAMANYA APA?", "pt": "COMO SE CHAMA ESTE FANTASMA?", "text": "What\u0027s this ghost called?", "tr": "Bu hayaletin ad\u0131 ne?"}, {"bbox": ["506", "1254", "629", "1355"], "fr": "Ce n\u0027est pas un fant\u00f4me, c\u0027est un corps m\u00fb par une obsession.", "id": "BUKAN HANTU, TAPI ARWAH PENASARAN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 UM FANTASMA, \u00c9 UM CAD\u00c1VER DA OBSESS\u00c3O.", "text": "Not a ghost, it\u0027s a Zhinian.", "tr": "Hayalet de\u011fil, bir Tak\u0131nt\u0131 Varl\u0131\u011f\u0131."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/8.webp", "translations": [{"bbox": ["633", "498", "875", "648"], "fr": "Ma\u00eetre se demandait comment il avait disparu. Il s\u0027est donc enfui du c\u00f4t\u00e9 de Taian ?", "id": "GURU SEBELUMNYA MASIH BERTANYA-TANYA BAGAIMANA DIA BISA MENGHILANG, TERNYATA DIA LARI KE TAI\u0027AN SINI YA?", "pt": "O MESTRE ESTAVA SE PERGUNTANDO COMO ELE DESAPARECEU. ACONTECE QUE ELE FUGIU PARA TAI\u0027AN, HEIN?", "text": "Master was just talking about how it disappeared. So it ran to Tai\u0027an?", "tr": "Usta daha \u00f6nce onun nas\u0131l kayboldu\u011funu merak ediyordu. Demek Taian taraf\u0131na ka\u00e7m\u0131\u015f, ha?"}, {"bbox": ["631", "276", "815", "358"], "fr": "C\u0027est vraiment ce corps m\u00fb par une obsession de Dong\u0027e !", "id": "BENAR-BENAR ARWAH PENASARAN DARI DONG\u0027E ITU!", "pt": "\u00c9 REALMENTE AQUELE CAD\u00c1VER DA OBSESS\u00c3O DE DONG\u0027E!", "text": "It really is the Zhinian from Dong\u0027e!", "tr": "Ger\u00e7ekten de Dong\u0027e\u0027deki o Tak\u0131nt\u0131 Varl\u0131\u011f\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/9.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "502", "833", "635"], "fr": "Avec un tel cadavre obs\u00e9d\u00e9 comme adversaire, la for\u00eat de bambous n\u0027est pas appropri\u00e9e, hmm...", "id": "DENGAN MAYAT ARWAH PENASARAN SEPERTI INI SEBAGAI LAWAN, HUTAN BAMBU TIDAK COCOK LAGI, HMM...", "pt": "COM UM CAD\u00c1VER DA OBSESS\u00c3O COMO ESTE DE OPONENTE, O BOSQUE DE BAMBU N\u00c3O \u00c9 ADEQUADO, HMM...", "text": "With such a Zhinian as an opponent, the bamboo forest isn\u0027t suitable, hmm...", "tr": "B\u00f6yle bir tak\u0131nt\u0131 cesedini rakip olarak al\u0131nca bambu orman\u0131 uygun olmaz, hmm..."}, {"bbox": ["348", "1362", "480", "1457"], "fr": "C\u0027est mieux ainsi.", "id": "BEGINI SAJA.", "pt": "ASSIM EST\u00c1 BOM.", "text": "Alright then.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle daha iyi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/10.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "622", "548", "765"], "fr": "Utilisez ce rouleau \u00ab Terrain d\u0027entra\u00eenement \u00bb comme ar\u00e8ne.", "id": "GUNAKAN SAJA GULUNGAN \u0027ARENA LATIHAN\u0027 INI SEBAGAI ARENA PERTARUNGAN KALIAN.", "pt": "USEM ESTE PERGAMINHO DO \u0027CAMPO DE TREINAMENTO MARCIAL\u0027 COMO SUA ARENA.", "text": "Let\u0027s use this scroll of the \u0027Martial Arts Arena\u0027 as your stage.", "tr": "Sizin d\u00f6v\u00fc\u015f alan\u0131n\u0131z olarak bu \u0027D\u00f6v\u00fc\u015f Sanatlar\u0131 Arenas\u0131\u0027 par\u015f\u00f6menini kullan\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/11.webp", "translations": [{"bbox": ["357", "86", "625", "197"], "fr": "N\u0027y entre pas cette fois, sinon ce cadavre obs\u00e9d\u00e9 ne fera que te pourchasser.", "id": "KALI INI KAMU JANGAN MASUK, KALAU TIDAK, MAYAT ARWAH PENASARAN INI HANYA AKAN MENGEJARMU.", "pt": "DESTA VEZ, VOC\u00ca N\u00c3O DEVE ENTRAR, SEN\u00c3O ESTE CAD\u00c1VER DA OBSESS\u00c3O S\u00d3 VAI PERSEGUIR VOC\u00ca.", "text": "You shouldn\u0027t go in this time, otherwise this Zhinian will only chase after you.", "tr": "Bu sefer sen girme, yoksa bu tak\u0131nt\u0131 cesedi sadece seni kovalay\u0131p sana sald\u0131r\u0131r."}, {"bbox": ["321", "367", "422", "442"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "CERTO.", "text": "Alright.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/12.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "129", "637", "305"], "fr": "Si tu sens le danger, rends-toi. Si se rendre ne sert \u00e0 rien, fais-le tourner en rond. Nous entrerons dans la peinture pour te sauver quand nous le verrons.", "id": "KALAU MERASA BAHAYA, MENYERAHLAH. JIKA MENYERAH TIDAK BERHASIL, ULUR WAKTU DENGANNYA. KAMI AKAN MASUK KE DALAM GAMBAR UNTUK MENYELAMATKANMU SETELAH MELIHATNYA.", "pt": "SE SENTIR PERIGO, RENDA-SE. SE RENDER-SE N\u00c3O FUNCIONAR, ENROLE-O. N\u00d3S ENTRAREMOS NA PINTURA PARA TE SALVAR QUANDO VIRMOS.", "text": "If you feel you\u0027re in danger, surrender. If surrendering doesn\u0027t work, then run around in circles, and we\u0027ll enter the painting to save you when we see it.", "tr": "Tehlikede oldu\u011funu hissedersen teslim ol. Teslim olmak i\u015fe yaramazsa, onunla daireler \u00e7izerek oyala. G\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fczde resme girip seni kurtar\u0131r\u0131z."}, {"bbox": ["525", "1353", "613", "1417"], "fr": "H\u00e9.", "id": "HEI.", "pt": "EI.", "text": "Hey.", "tr": "Hey."}, {"bbox": ["304", "417", "396", "508"], "fr": "Bien.", "id": "BAIK.", "pt": "BOM.", "text": "Okay.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/13.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "372", "664", "409"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/14.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "272", "402", "371"], "fr": "Tu te souviens de moi ?", "id": "MASIH INGAT AKU?", "pt": "AINDA SE LEMBRA DE MIM?", "text": "Remember me?", "tr": "Beni hat\u0131rl\u0131yor musun?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/16.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "399", "292", "530"], "fr": "Il m\u0027a oubli\u00e9 ?", "id": "DIA MELUPAKANKU?", "pt": "ELE ME ESQUECEU?", "text": "It forgot about me?", "tr": "Beni unuttu mu?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/17.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "389", "328", "544"], "fr": "C\u0027est juste que ma manifestation externe de puissance n\u0027a pas encore atteint le rang A, alors il ne daigne pas s\u0027occuper de moi.", "id": "HANYA SAJA AURA KEKUATANKU BELUM MENCAPAI TINGKAT A, JADI DIA MALAS MELADENIKU.", "pt": "\u00c9 QUE MINHA AURA EXTERNA AINDA N\u00c3O ATINGIU O N\u00cdVEL JIA, POR ISSO ELE N\u00c3O SE IMPORTA COMIGO.", "text": "It\u0027s just that my manifested Wuliang hasn\u0027t reached B rank yet, so it doesn\u0027t bother with me.", "tr": "Sadece d\u0131\u015fa vuran g\u00fcc\u00fcm hen\u00fcz A Seviyesine ula\u015fmad\u0131, o y\u00fczden benimle u\u011fra\u015fmak istemiyor."}, {"bbox": ["136", "149", "272", "263"], "fr": "Non, il devrait encore s\u0027en souvenir.", "id": "TIDAK, DIA SEHARUSNYA MASIH INGAT.", "pt": "N\u00c3O, ELE DEVE SE LEMBRAR.", "text": "No, it should still remember.", "tr": "Hay\u0131r, h\u00e2l\u00e2 hat\u0131rl\u0131yor olmal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/18.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "242", "360", "392"], "fr": "Bien que je comprenne, \u00eatre ignor\u00e9 de la sorte en saluant une \u00ab connaissance \u00bb est un peu vexant.", "id": "MESKIPUN BISA KUMENGERTI, TAPI DISAPA OLEH \u0027KENALAN\u0027 DAN DIABAIKAN BEGINI, TETAP SAJA SEDIKIT MENYEBALKAN.", "pt": "EMBORA EU ENTENDA, SER IGNORADO ASSIM AO CUMPRIMENTAR UM \u0027CONHECIDO\u0027 AINDA \u00c9 UM POUCO IRRITANTE.", "text": "Although I understand, it\u0027s still a bit annoying to be ignored when greeting an \u0027acquaintance\u0027.", "tr": "Anlayabiliyor olsam da, bir \u0027tan\u0131d\u0131\u011fa\u0027 selam verirken b\u00f6yle g\u00f6rmezden gelinmek yine de biraz sinir bozucu."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/19.webp", "translations": [{"bbox": ["242", "181", "480", "330"], "fr": "Puisque ma puissance externe ne suffit pas, je compenserai par la qualit\u00e9. Ainsi, tu ne m\u0027ignoreras plus, n\u0027est-ce pas !", "id": "KARENA AURA YANG TERLIHAT TIDAK CUKUP, MAKA AKU AKAN MENGGUNAKAN KUALITAS UNTUK MENGIMBANGINYA. DENGAN BEGINI, KAU TIDAK AKAN MENGABAIKANKU LAGI, KAN!", "pt": "J\u00c1 QUE MINHA AURA FEROZ EXTERNA N\u00c3O \u00c9 SUFICIENTE, USAREI QUALIDADE PARA COMPENSAR. ASSIM VOC\u00ca N\u00c3O VAI MAIS ME IGNORAR, CERTO!", "text": "Since my manifested Wuliang isn\u0027t enough, then I\u0027ll make up for it with quality. You can\u0027t ignore me now, can you?!", "tr": "Madem d\u0131\u015fa vuran g\u00fcc\u00fcm yeterli de\u011fil, o zaman bunu kaliteyle telafi edece\u011fim. Bu \u015fekilde beni art\u0131k g\u00f6rmezden gelmezsin, de\u011fil mi!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/20.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "91", "493", "172"], "fr": "Tr\u00e8s bien, il regarde par ici.", "id": "BAGUS, DIA MELIHAT KE SINI.", "pt": "MUITO BOM, ELE OLHOU PARA C\u00c1.", "text": "Good, it looked over.", "tr": "\u00c7ok iyi, bu tarafa bak\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/21.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "708", "304", "814"], "fr": "Si rapide !!", "id": "CEPAT SEKALI!!", "pt": "T\u00c3O R\u00c1PIDO!!", "text": "So fast!!", "tr": "\u00c7ok h\u0131zl\u0131!!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/25.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "118", "460", "263"], "fr": "Fini ! Je ne peux pas esquiver \u00e7a. Je dois mobiliser tout mon corps et encaisser de force...", "id": "GAWAT! SERANGAN INI TIDAK BISA DIHINDARI. HARUS MENGERAHKAN SELURUH KEKUATAN UNTUK MENAHANNYA...", "pt": "ACABOU! N\u00c3O CONSIGO DESVIAR DESTA. PRECISO MOBILIZAR TODA A MINHA ENERGIA PARA AGUENTAR O GOLPE...", "text": "Crap! I can\u0027t dodge this. I have to mobilize my whole body... to take it head-on...", "tr": "Bittim! Bundan ka\u00e7amam. T\u00fcm g\u00fcc\u00fcm\u00fc toplay\u0131p do\u011frudan kar\u015f\u0131lamal\u0131y\u0131m..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/29.webp", "translations": [{"bbox": ["647", "389", "792", "533"], "fr": "Il ne serait pas en train de faire un combat d\u0027entra\u00eenement, n\u0027est-ce pas ?", "id": "JANGAN-JANGAN DIA SEDANG MEMBERI PELAJARAN?", "pt": "ELE N\u00c3O EST\u00c1 ME DANDO UMA AULA, EST\u00c1?", "text": "Is it giving a tutorial?", "tr": "Yoksa bir e\u011fitim ma\u00e7\u0131 m\u0131 yap\u0131yor?"}, {"bbox": ["540", "124", "816", "334"], "fr": "Ce corps m\u00fb par une obsession est \u00e9trange. Son attaque surprise aurait pu \u00eatre plus efficace (un coup pour tuer), mais il a quand m\u00eame laiss\u00e9 un peu de temps de r\u00e9action \u00e0 notre petit fr\u00e8re Shishan.", "id": "ARWAH PENASARAN INI ANEH SEKALI. SERANGAN MENDADAKNYA BISA SAJA LEBIH EFISIEN (MENGALAHKAN MUSUH DALAM SATU SERANGAN), TAPI DIA TETAP MEMBERIKAN SEDIKIT WAKTU REAKSI UNTUK ADIK SHISHAN KITA.", "pt": "ESTE CAD\u00c1VER DA OBSESS\u00c3O \u00c9 ESTRANHO. SEU ATAQUE SURPRESA PODERIA TER SIDO MAIS EFICIENTE (UM GOLPE PARA DERROTAR O INIMIGO), MAS ELE AINDA DEIXOU UM POUCO DE TEMPO DE REA\u00c7\u00c3O PARA O NOSSO PEQUENO IRM\u00c3O SHISHAN.", "text": "This Zhinian is so strange. Its sneak attack could have been more efficient (one-hit kill), but it still left a little reaction time for our little brother Shishan.", "tr": "Bu Tak\u0131nt\u0131 Varl\u0131\u011f\u0131 \u00e7ok tuhaf. S\u00fcrpriz sald\u0131r\u0131s\u0131 \u00e7ok daha etkili olabilirdi (tek vuru\u015fta i\u015fini bitirebilirdi) ama yine de Shishan Karde\u015fimize biraz tepki verme s\u00fcresi b\u0131rakt\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/30.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "1003", "341", "1200"], "fr": "Pas vraiment. Il a abandonn\u00e9 toute r\u00e9sistance apr\u00e8s avoir d\u00e9couvert que sa force \u00e9tait bien inf\u00e9rieure \u00e0 la mienne.", "id": "TIDAK JUGA, SETELAH MENYADARI KEKUATANNYA JAUH DI BAWAHKU, DIA MENYERAH BEGITU SAJA.", "pt": "N\u00c3O EXATAMENTE. ELE DESISTIU DE RESISTIR DEPOIS QUE DESCOBRIU QUE SUA FOR\u00c7A ERA MUITO INFERIOR \u00c0 MINHA.", "text": "No, it gave up resisting after realizing its strength was far below mine.", "tr": "Pek say\u0131lmaz. G\u00fcc\u00fcn\u00fcn benimkinden \u00e7ok daha d\u00fc\u015f\u00fck oldu\u011funu fark edince direnmeyi b\u0131rakt\u0131."}, {"bbox": ["515", "142", "676", "280"], "fr": "\u00c9tait-il comme \u00e7a quand tu l\u0027as attrap\u00e9 ?", "id": "APA DIA JUGA SEPERTI INI SAAT KAU MENANGKAPNYA?", "pt": "ELE TAMB\u00c9M FOI ASSIM QUANDO VOC\u00ca O CAPTUROU?", "text": "Did it do the same when you caught it?", "tr": "Onu yakalad\u0131\u011f\u0131nda da b\u00f6yle miydi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/31.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "302", "314", "497"], "fr": "Int\u00e9ressant individu. J\u0027aimerais bien savoir quelle \u00e9tait son obsession de son vivant.", "id": "MAKHLUK YANG MENARIK, AKU JADI SEDIKIT INGIN TAHU APA SEBENARNYA OBSESI TERAKHIRNYA SEBELUM MATI.", "pt": "QUE SUJEITO INTERESSANTE. ESTOU COME\u00c7ANDO A QUERER DESCOBRIR QUAL ERA A SUA OBSESS\u00c3O EM VIDA.", "text": "Interesting guy, I kind of want to figure out what its obsession was before it died.", "tr": "\u0130lgin\u00e7 bir tip. Ya\u015farkenki tak\u0131nt\u0131s\u0131n\u0131n ne oldu\u011funu biraz merak etmeye ba\u015flad\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/32.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "258", "486", "444"], "fr": "Quels poings lourds ! M\u00eame avec l\u0027armure \u00e9th\u00e9r\u00e9e, c\u0027est douloureux. Ma\u00eetre utilisait-il toujours ce genre d\u0027adversaire comme partenaire d\u0027entra\u00eenement ?", "id": "PUKULAN YANG BERAT SEKALI, BAHKAN DENGAN ARMOR KETIADAAN AKTIF PUN MASIH SAKIT. APA GURU DULU SELALU MENGGUNAKAN LAWAN SEPERTI INI UNTUK BERLATIH?", "pt": "QUE SOCO PESADO! MESMO COM A \u0027ARMADURA NULA\u0027 ATIVADA, D\u00d3I MUITO. O MESTRE COSTUMAVA USAR ESSE TIPO DE OPONENTE PARA TREINAR?", "text": "Such heavy punches, even with Wuliang activated, it still hurts. Did Master always use this kind of opponent for sparring?", "tr": "Ne kadar a\u011f\u0131r yumruklar, Wukai\u0027\u0131 a\u00e7sam bile \u00e7ok ac\u0131yor. Usta eskiden hep b\u00f6yle rakipleri mi antrenman partneri olarak kullan\u0131rd\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/35.webp", "translations": [{"bbox": ["674", "308", "794", "422"], "fr": "Le combat est termin\u00e9.", "id": "PEMENANGNYA SUDAH DITENTUKAN.", "pt": "O VENCEDOR FOI DECIDIDO.", "text": "The victor has been decided.", "tr": "Kazanan belli oldu."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/36.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "41", "688", "143"], "fr": "Attendons encore un peu.", "id": "TUNGGU SEBENTAR LAGI.", "pt": "ESPERE MAIS UM POUCO.", "text": "Wait a little longer.", "tr": "Biraz daha bekle."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/37.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "113", "372", "329"], "fr": "Avant de venir, le ma\u00eetre m\u0027a dit que le corps de Shishan abrite des pouvoirs nombreux et complexes. S\u0027il en lib\u00e9rait certains volontairement, m\u00eame nous trois serions tu\u00e9s sur le coup.", "id": "SEBELUM DATANG, TUAN MEMBERITAHUKU BAHWA DI DALAM TUBUH SHISHAN TERDAPAT KEKUATAN YANG SANGAT BANYAK DAN BERAGAM. BEBERAPA KEKUATAN ITU, JIKA DIA LEPASKAN SECARA AKTIF, BAHKAN KITA BERTIGA PUN AKAN TERBUNUH SEKETIKA.", "pt": "ANTES DE VIR, O MESTRE ME DISSE QUE SHISHAN NUTRE UMA QUANTIDADE CONSIDER\u00c1VEL E VARIADA DE PODERES EM SEU CORPO. SE ELE LIBERAR ALGUNS DESSES PODERES ATIVAMENTE, AT\u00c9 N\u00d3S TR\u00caS SER\u00cdAMOS MORTOS INSTANTANEAMENTE.", "text": "Before coming here, the master told me that Shishan has a lot of mixed powers in his body. If he actively releases some of them, even the three of us would be instantly killed.", "tr": "Gelmeden \u00f6nce Efendi, Shishan\u0027\u0131n v\u00fccudunda olduk\u00e7a fazla ve karma\u015f\u0131k g\u00fc\u00e7lerin geli\u015fmekte oldu\u011funu s\u00f6ylemi\u015fti. E\u011fer bu g\u00fc\u00e7lerden baz\u0131lar\u0131n\u0131 aktif olarak serbest b\u0131rak\u0131rsa, \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz bile an\u0131nda \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcr\u00fcz."}, {"bbox": ["182", "388", "320", "525"], "fr": "Il n\u0027a pas encore abattu toutes ses cartes.", "id": "KARTU TRUFNYA BELUM DIKELUARKAN SEMUA.", "pt": "ELE AINDA N\u00c3O MOSTROU TODAS AS SUAS CARTAS NA MANGA.", "text": "He hasn\u0027t shown all his cards yet.", "tr": "Kozlar\u0131n\u0131n hepsini hen\u00fcz oynamad\u0131."}, {"bbox": ["580", "1172", "676", "1209"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/38.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "315", "259", "483"], "fr": "Alors, observons encore un peu.", "id": "KALAU BEGITU, MARI KITA LIHAT LAGI.", "pt": "ENT\u00c3O VAMOS OBSERVAR MAIS UM POUCO.", "text": "Then let\u0027s keep watching.", "tr": "O zaman biraz daha izleyelim."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/39.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "388", "364", "506"], "fr": "On... continue ?", "id": "MASIH... MAU LANJUT?", "pt": "AINDA... CONTINUAMOS?", "text": "Shall we... continue?", "tr": "H\u00e2l\u00e2... devam m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/40.webp", "translations": [{"bbox": ["643", "940", "774", "1036"], "fr": "Alors je te donne dix respirations pour t\u0027ajuster.", "id": "KALAU BEGITU, KUBERIKAN KAU SEPULUH HITUNGAN NAPAS UNTUK MENYESUAIKAN DIRI.", "pt": "ENT\u00c3O, DOU A VOC\u00ca DEZ RESPIRA\u00c7\u00d5ES PARA SE AJUSTAR.", "text": "Then I\u0027ll give you ten breaths to adjust.", "tr": "O zaman sana haz\u0131rlanman i\u00e7in on nefeslik s\u00fcre."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/41.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "961", "762", "1074"], "fr": "Alors c\u0027\u00e9tait \u00e7a...", "id": "JADI BEGITU RUPANYA...", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 ISSO...", "text": "So that\u0027s how it is...", "tr": "Demek mesele buymu\u015f..."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/42.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "280", "797", "433"], "fr": "L\u0027obsession de ce type avant de mourir devait \u00eatre de \u00ab former des talents \u00bb ou de \u00ab confier quelque chose \u00bb. C\u0027est pourquoi, m\u00eame en gagnant contre des guerriers de rang A, il ne les ach\u00e8ve pas.", "id": "OBSESI ORANG INI SEBELUM MATI SEHARUSNYA ADALAH \u0027MELATIH BAKAT\u0027 ATAU \u0027MEMPERCAYAKAN SESUATU\u0027. MAKANYA SAAT MENYERANG PENDEKAR TINGKAT A, MESKIPUN MENANG, DIA TIDAK AKAN MEMBUNUH.", "pt": "A OBSESS\u00c3O DESTE SUJEITO ANTES DE MORRER DEVE TER SIDO \u0027CULTIVAR TALENTOS\u0027 OU \u0027CONFIAR ALGO A ALGU\u00c9M\u0027. \u00c9 POR ISSO QUE, MESMO QUANDO VENCIA AO ATACAR GUERREIROS DE N\u00cdVEL JIA, ELE N\u00c3O OS MATAVA.", "text": "This guy\u0027s obsession before death should be \u0027cultivating talents\u0027 or \u0027entrusting something\u0027. That\u0027s why it doesn\u0027t kill when it attacks B rank martial artists, even if it wins.", "tr": "Bu herifin \u00f6lmeden \u00f6nceki tak\u0131nt\u0131s\u0131 muhtemelen \u0027yetenekli ki\u015fileri yeti\u015ftirmek\u0027 ya da \u0027bir \u015feyi emanet etmek\u0027 olmal\u0131. Bu y\u00fczden A Seviye d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fclere sald\u0131rd\u0131\u011f\u0131nda kazansa bile \u00f6ld\u00fcr\u00fcc\u00fc darbeyi vurmuyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/43.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "143", "416", "326"], "fr": "Vu sous cet angle, la raison pour laquelle il a quitt\u00e9 Dong\u0027e \u00e0 l\u0027\u00e9poque est peut-\u00eatre que Ma\u00eetre n\u0027avait plus besoin de lui ou avait refus\u00e9 ce qu\u0027il voulait lui confier ?", "id": "KALAU DILIHAT BEGINI, ALASAN DIA MENINGGALKAN DONG\u0027E DULU MUNGKIN KARENA GURU SUDAH TIDAK MEMBUTUHKANNYA LAGI ATAU MENOLAK APA YANG INGIN DIPERCAYAKANNYA?", "pt": "OLHANDO POR ESSE LADO, A RAZ\u00c3O PELA QUAL ELE DEIXOU DONG\u0027E NAQUELA \u00c9POCA PODE SER PORQUE O MESTRE N\u00c3O PRECISAVA MAIS DELE OU RECUSOU O QUE ELE QUERIA CONFIAR?", "text": "From this perspective, the reason it left Dong\u0027e back then might be because Master no longer needed it or refused its entrustment?", "tr": "Bu a\u00e7\u0131dan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, o zamanlar Dong\u0027e\u0027den ayr\u0131lmas\u0131n\u0131n nedeni belki de Usta\u0027n\u0131n art\u0131k ona ihtiyac\u0131 olmamas\u0131 ya da emanetini reddetmesi olabilir mi?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/44.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "244", "403", "427"], "fr": "Ah, penser que mon \u00ab destin \u00bb et celui de Ma\u00eetre se reconnecteraient ainsi \u00e0 travers le temps et l\u0027espace me donne un sentiment indescriptible... Peut-\u00eatre qu\u0027un jour, mon lien avec Shiyan pourra aussi se renouer de la sorte.", "id": "AH, MEMIKIRKAN \u0027TAKDIR\u0027 ANTARA AKU DAN GURU AKAN TERHUBUNG KEMBALI MELINTASI RUANG DAN WAKTU DENGAN CARA INI, AKU MERASAKAN SESUATU YANG TAK TERLUKISKAN... MUNGKIN SUATU HARI NANTI, TAKDIRKU DENGAN SHIYAN JUGA BISA TERJALIN KEMBALI DENGAN CARA SERUPA.", "pt": "AH, PENSAR QUE MEU \u0027DESTINO\u0027 COM O MESTRE SE RECONECTARIA DESTA FORMA ATRAV\u00c9S DO TEMPO E ESPA\u00c7O ME D\u00c1 UMA SENSA\u00c7\u00c3O INDESCRIT\u00cdVEL... TALVEZ UM DIA, MEU DESTINO COM SHIYAN TAMB\u00c9M POSSA SE RECONECTAR DE MANEIRA SEMELHANTE.", "text": "To think that my and Master\u0027s \u0027fate\u0027 would reconnect across time and space in this way, I have a strange feeling... Perhaps one day, my and Shishan\u0027s fate can also reconnect in a similar way.", "tr": "Ah, Usta ile olan \u0027kader ba\u011f\u0131m\u0131n\u0027 zaman ve mek\u00e2n\u0131 a\u015farak bu \u015fekilde yeniden birle\u015fece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmek bana tarif edilemez bir his veriyor... Belki bir g\u00fcn, Shiyan ile olan kader ba\u011f\u0131m da benzer bir \u015fekilde yeniden kurulabilir."}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/45.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "1133", "799", "1283"], "fr": "En guise de remerciement, je ferai de mon mieux pour te vaincre, accomplir ton obsession, puis t\u0027aider \u00e0 te lib\u00e9rer.", "id": "SEBAGAI UCAPAN TERIMA KASIH, AKU AKAN BERUSAHA SEKUAT TENAGA UNTUK MENGALAHKANMU, MEMENUHI OBSESIMU, DAN KEMUDIAN MEMBANTUMU MENCAPAI KELEGAAN.", "pt": "COMO AGRADECIMENTO, FAREI O MEU MELHOR PARA TE DERROTAR, REALIZAR SUA OBSESS\u00c3O E ENT\u00c3O TE AJUDAR A ENCONTRAR A LIBERTA\u00c7\u00c3O.", "text": "IN RETURN, I\u0027LL DO EVERYTHING I CAN TO DEFEAT YOU, FULFILL YOUR OBSESSION, AND HELP YOU FIND RELEASE.", "tr": "Te\u015fekk\u00fcr olarak, seni yenmek, tak\u0131nt\u0131n\u0131 yerine getirmek ve sonra da huzura ermene yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in elimden geleni yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["560", "870", "721", "984"], "fr": "Guerrier inconnu, merci !", "id": "PENDEKAR TANPA NAMA, TERIMA KASIH!", "pt": "GUERREIRO DESCONHECIDO, OBRIGADO!", "text": "UNKNOWN WARRIOR, THANK YOU!", "tr": "Ad\u0131 bilinmeyen d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fc, te\u015fekk\u00fcr ederim!"}, {"bbox": ["143", "2651", "644", "2688"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 41, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/373/46.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua