This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/2.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "71", "677", "145"], "fr": "O\u00f9 est Sa Majest\u00e9 ?", "id": "Di mana Yang Mulia?", "pt": "E SUA MAJESTADE?", "text": "WHERE IS HIS MAJESTY?", "tr": "MAJESTELER\u0130 NEREDE?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/3.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "195", "750", "334"], "fr": "Il se repose.", "id": "Sedang istirahat.", "pt": "EST\u00c1 DESCANSANDO.", "text": "RESTING.", "tr": "D\u0130NLEN\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/4.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "219", "253", "365"], "fr": "Attends, qu\u0027est-ce qui t\u0027arrive ? Sa Majest\u00e9 t\u0027a demand\u00e9 d\u0027envoyer la statue du dieu de la ville, mais ne t\u0027a pas autoris\u00e9 \u00e0 ramener quelqu\u0027un.", "id": "Tunggu, ada apa denganmu? Yang Mulia tidak mengizinkanmu membawa orang kembali saat mengirim patung Dewa Kota.", "pt": "ESPERE, O QUE H\u00c1 COM VOC\u00ca? SUA MAJESTADE O MANDOU ENTREGAR A EST\u00c1TUA DO DEUS DA CIDADE, MAS N\u00c3O DISSE QUE VOC\u00ca PODIA TRAZER ALGU\u00c9M DE VOLTA.", "text": "WAIT, WHAT\u0027S GOING ON WITH YOU? HIS MAJESTY ALLOWED YOU TO DELIVER THE CITY GOD STATUE, BUT HE DIDN\u0027T AUTHORIZE YOU TO BRING ANYONE BACK.", "tr": "DUR B\u0130R DAK\u0130KA, NEY\u0130N VAR SEN\u0130N? MAJESTELER\u0130 CHENGHUANG HEYKEL\u0130N\u0130 TESL\u0130M ETMEN\u0130 \u0130STED\u0130\u011e\u0130NDE, YANINDA B\u0130R\u0130N\u0130 GET\u0130RMENE \u0130Z\u0130N VERMEM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/5.webp", "translations": [{"bbox": ["118", "198", "251", "337"], "fr": "Calme-toi, laisse-moi d\u0027abord te le pr\u00e9senter.", "id": "Jangan panik, biarkan aku memperkenalkannya.", "pt": "N\u00c3O SE EXALTE, PERMITA-ME APRESENT\u00c1-LO PRIMEIRO.", "text": "DON\u0027T GET WORKED UP, LET ME INTRODUCE YOU FIRST.", "tr": "HEYECANLANMA, \u00d6NCE TANI\u015eTIRMAMA \u0130Z\u0130N VER."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/6.webp", "translations": [{"bbox": ["74", "602", "224", "729"], "fr": "Apr\u00e8s avoir bri\u00e8vement \u00e9chang\u00e9 des informations...", "id": "Setelah kami bertukar informasi singkat...", "pt": "DEPOIS QUE TROCAMOS ALGUMAS INFORMA\u00c7\u00d5ES BREVEMENTE...", "text": "AFTER WE BRIEFLY EXCHANGED INFORMATION...", "tr": "KISACA B\u0130LG\u0130 ALI\u015eVER\u0130\u015e\u0130NDE BULUNDUKTAN SONRA..."}, {"bbox": ["146", "45", "353", "190"], "fr": "Voici le c\u00e9l\u00e8bre bienfaiteur du Grand Monde, le Saint Seigneur Zhong Dao, qui accorde b\u00e9n\u00e9dictions et prot\u00e8ge les demeures.", "id": "Ini adalah Zhong Dao, orang baik terkenal dari Dunia Agung, Raja Suci Pemberi Berkah dan Penjaga Kediaman.", "pt": "ESTE \u00c9 ZHONG DAO, UM CONHECIDO BENFEITOR DO GRANDE MUNDO, O SANTO MONARCA QUE ABEN\u00c7OA E PROTEGE RESID\u00caNCIAS.", "text": "THIS IS THE FAMOUS PHILANTHROPIST FROM THE GREATER THOUSAND WORLD, THE BLESSING AND PROTECTING SAINT LORD ZHONG DAO.", "tr": "BU, B\u00dcY\u00dcK B\u0130N D\u00dcNYANIN \u00dcNL\u00dc \u0130Y\u0130 ADAMI, L\u00dcTUF VEREN VE KONUTU KORUYAN KUTSAL LORD ZHONG DAO."}, {"bbox": ["195", "244", "434", "446"], "fr": "En accompagnant le nouveau Dieu de la Ville \u00e0 son poste, j\u0027ai d\u00e9couvert que c\u0027\u00e9tait lui qui officiait \u00e0 Guancheng comme dieu protecteur temporaire, gardant la br\u00e8che entre les mondes yin et yang.", "id": "Saat aku mengantar Dewa Kota yang baru ke posisinya, aku menemukan bahwa dialah yang bertugas sebagai dewa pelindung sementara di Kota Guan, menjaga celah antara dunia Yin dan Yang.", "pt": "QUANDO EU ESTAVA ACOMPANHANDO O NOVO DEUS DA CIDADE AO SEU POSTO, DESCOBRI QUE ERA ELE QUEM ATUAVA COMO DEUS PROTETOR TEMPOR\u00c1RIO DA CIDADE DE GUAN, GUARDANDO A PASSAGEM ENTRE OS MUNDOS YIN E YANG.", "text": "WHILE DELIVERING THE NEW CITY GOD, I DISCOVERED THAT HE WAS THE TEMPORARY PROTECTOR GOD OF GUAN CITY, GUARDING THE GAP BETWEEN THE WORLDS OF THE LIVING AND THE DEAD.", "tr": "YEN\u0130 CHENGHUANG\u0027I G\u00d6REV\u0130NE G\u00d6T\u00dcR\u00dcRKEN, GUANCHENG\u0027DE GE\u00c7\u0130C\u0130 \u015eEH\u0130R KORUYUCU TANRISI OLARAK Y\u0130N VE YANG ALEMLER\u0130 ARASINDAK\u0130 GE\u00c7\u0130D\u0130 KORUDU\u011eUNU FARK ETT\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/7.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "342", "379", "486"], "fr": "Il craint que vous n\u0027\u00e9chouiez lors de votre exp\u00e9dition contre Gulaki par manque de pr\u00e9paration, et souhaite se joindre \u00e0 vous.", "id": "Dia khawatir kalian akan gagal karena persiapan yang kurang saat melawan Glaaki, jadi dia ingin bergabung dengan kalian.", "pt": "ELE EST\u00c1 PREOCUPADO QUE VOC\u00caS POSSAM FALHAR AO ATACAR GRAKI POR FALTA DE PREPARO E QUER SE JUNTAR A VOC\u00caS.", "text": "HE\u0027S WORRIED THAT YOU MIGHT FAIL IN YOUR ATTACK ON GLA\u0027AKI DUE TO INSUFFICIENT PREPARATION, AND WANTS TO JOIN YOU.", "tr": "GLAAK\u0130\u0027YE KAR\u015eI SEFER\u0130N\u0130ZDE HAZIRLIKSIZ YAKALANIP BA\u015eARISIZ OLMANIZDAN END\u0130\u015eELEN\u0130YOR VE S\u0130ZE KATILMAK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/8.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "139", "363", "243"], "fr": "Alors, pour cette fois, \u00e7a ira, mais que cela ne se reproduise plus.", "id": "Kalau begitu, kali ini tidak apa-apa, tapi jangan sampai terulang lagi.", "pt": "ENT\u00c3O, DESTA VEZ PASSA, MAS QUE N\u00c3O SE REPITA.", "text": "THEN I\u0027LL LET IT SLIDE THIS TIME, BUT DON\u0027T LET IT HAPPEN AGAIN.", "tr": "O ZAMAN BU SEFERL\u0130K OLSUN, B\u0130R DAHA OLMASIN."}, {"bbox": ["285", "474", "367", "584"], "fr": "Bien~", "id": "Baik~", "pt": "OK~", "text": "OKAY~", "tr": "TAMAM~"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/9.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "87", "553", "176"], "fr": "Jiang.", "id": "Jiang.", "pt": "JIANG.", "text": "JIANG.", "tr": "JIANG."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/10.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "175", "321", "309"], "fr": "O\u00f9 est celui que tu as appel\u00e9 le favori du Ciel ?", "id": "Di mana orang yang diberkati surga yang kau sebutkan itu?", "pt": "ONDE EST\u00c1 O FAVORECIDO PELA PROVID\u00caNCIA DIVINA DE QUEM VOC\u00ca FALOU?", "text": "WHERE IS THE ONE FAVORED BY THE WILL OF HEAVEN YOU MENTIONED?", "tr": "BAHSETT\u0130\u011e\u0130N, KADER\u0130N L\u00dcTFETT\u0130\u011e\u0130 K\u0130\u015e\u0130 NEREDE?"}, {"bbox": ["35", "1096", "243", "1177"], "fr": "L\u00e8ve la t\u00eate et regarde.", "id": "Angkat kepalamu dan lihat ke atas.", "pt": "LEVANTE A CABE\u00c7A E OLHE PARA CIMA.", "text": "LOOK UP.", "tr": "BA\u015eINI KALDIRIP YUKARI BAK."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/14.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "58", "555", "159"], "fr": "Restez garder la porte.", "id": "Kalian berjaga di luar pintu.", "pt": "VOC\u00caS FIQUEM DE GUARDA L\u00c1 FORA.", "text": "YOU GUYS WAIT OUTSIDE.", "tr": "S\u0130Z KAPIDA BEKLEY\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/15.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "56", "517", "164"], "fr": "C\u0027\u00e9tait vraiment dangereux cette fois.", "id": "Kali ini benar-benar berbahaya.", "pt": "DESTA VEZ FOI REALMENTE PERIGOSO.", "text": "THAT WAS A CLOSE CALL.", "tr": "BU SEFER GER\u00c7EKTEN TEHL\u0130KEL\u0130YD\u0130."}, {"bbox": ["593", "296", "696", "362"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/16.webp", "translations": [{"bbox": ["576", "142", "840", "318"], "fr": "Si la Tour des V\u00eatements Bleus avait vraiment r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9clencher une catastrophe de cadavres ambulants avec ce jiangshi volant \u00e0 moiti\u00e9 entr\u00e9 dans le royaume et les fu shi* locaux...", "id": "Jika Paviliun Jubah Hijau benar-benar mengandalkan Jiangshi Terbang yang sudah setengah jalan masuk dan Fuhu\u203b setempat untuk memicu bencana gerombolan mayat hidup melintasi perbatasan.", "pt": "SE A TORRE QINGYI REALMENTE TIVESSE USADO AQUELE JIANGSHI VOADOR, QUE J\u00c1 ESTAVA COM UM P\u00c9 NO REINO, E OS FUHU\u203b DAQUI PARA CAUSAR UM DESASTRE DE HORDAS DE CAD\u00c1VERES...", "text": "IF WE REALLY LET THE QINGYI PAVILION USE THAT FLYING ZOMBIE, WHICH HAS ONE FOOT IN THE GRAVE, AND THE LOCAL UNDEAD TO TRIGGER A PLAGUE OF CORPSES...", "tr": "E\u011eER QINGYI LONCASI\u0027NIN, O ALEME YARI ADIMINI ATMI\u015e U\u00c7AN ZOMB\u0130 VE BURADAK\u0130 FUHU\u0027YA* DAYANARAK B\u0130R ZOMB\u0130 \u0130ST\u0130LASI FELAKET\u0130 BA\u015eLATMASINA GER\u00c7EKTEN \u0130Z\u0130N VER\u0130LSEYD\u0130..."}, {"bbox": ["106", "499", "723", "607"], "fr": "*Un type de shi, qui suit une voie rare d\u0027obtention du Tao en absorbant l\u0027essence du soleil et de la lune. Ils dorment souvent sous terre et peuvent traverser mille ans sans se d\u00e9composer.", "id": "Salah satu jenis Fuhu, yang menempuh jalur langka dengan menyerap esensi matahari dan bulan untuk mencapai Dao, sering tertidur lama di bawah tanah, dan dapat bertahan ribuan tahun tanpa membusuk.", "pt": "UM TIPO DE HU, QUE SEGUE O CAMINHO RELATIVAMENTE RARO DE OBTER O DAO ABSORVENDO A ESS\u00caNCIA DO SOL E DA LUA. GERALMENTE DORME PROFUNDAMENTE NO SUBSOLO, PODENDO DURAR MIL\u00caNIOS SEM SE DECOMPOR.", "text": "A TYPE OF HOUSEHOLD, THEY FOLLOW THE RARE PATH OF CULTIVATING THROUGH ABSORBING THE ESSENCE OF THE SUN AND MOON. THEY SLEEP FOR LONG PERIODS UNDERGROUND AND CAN REMAIN UNDECAYED FOR A THOUSAND YEARS.", "tr": "*FUHU: B\u0130R T\u00dcR HU\u0027DUR. NAD\u0130REN G\u00d6R\u00dcLEN, AY VE G\u00dcNE\u015e\u0130N \u00d6Z\u00dcN\u00dc EMEREK TAO\u0027YA ULA\u015eMA YOLUNU \u0130ZLER. GENELL\u0130KLE YERALTINDA UZUN S\u00dcRE UYUR VE B\u0130N YIL BOYUNCA BOZULMADAN KALAB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/17.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "229", "310", "408"], "fr": "M\u00eame si les cinq grands ma\u00eetres de Kaifeng, li\u00e9s par leur \u00ab Serment \u00bb, avaient d\u00fb intervenir pour r\u00e9primer la mar\u00e9e de shi, la Cour Imp\u00e9riale aurait perdu toute sa face.", "id": "Bahkan jika lima ketua sekte besar Kaifeng terpaksa oleh \"Sumpah\" untuk menekan gelombang Fuhu yang melintasi perbatasan, reputasi istana kekaisaran akan hancur.", "pt": "MESMO QUE OS CINCO GRANDES MESTRES DE SEITA DE KAIFENG, LIMITADOS PELO \u0027JURAMENTO\u0027, TIVESSEM QUE INTERVIR PARA REPRIMIR A ONDA DE HU QUE ATRAVESSAVA, A CORTE IMPERIAL TERIA PERDIDO TODA A SUA REPUTA\u00c7\u00c3O.", "text": "EVEN IF THE FIVE GREAT SECT LEADERS OF KAIFENG, BOUND BY THEIR \u0027OATHS\u0027, WERE FORCED TO SUPPRESS THE TIDE OF UNDEAD, THE COURT WOULD STILL LOSE ALL FACE.", "tr": "KAIFENG\u0027\u0130N BE\u015e B\u00dcY\u00dcK TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130 \"YEM\u0130N\"E BA\u011eLI OLDUKLARI \u0130\u00c7\u0130N M\u00dcDAHALE ED\u0130P HU AKININI BASTIRMAK ZORUNDA KALSALAR B\u0130LE, \u0130MPARATORLUK SARAYI\u0027NIN \u0130T\u0130BARI YERLE B\u0130R OLURDU."}, {"bbox": ["197", "715", "328", "770"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/19.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "80", "480", "221"], "fr": "Combien de temps faudra-t-il environ \u00e0 Sa Majest\u00e9 pour se r\u00e9veiller ?", "id": "Berapa lama kira-kira Yang Mulia akan sadar kembali?", "pt": "QUANTO TEMPO SUA MAJESTADE LEVAR\u00c1 APROXIMADAMENTE PARA ACORDAR?", "text": "HOW LONG WILL IT TAKE FOR HIS MAJESTY TO WAKE UP?", "tr": "MAJESTELER\u0130N\u0130N UYANMASI NE KADAR S\u00dcRER?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/20.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "417", "284", "487"], "fr": "Je ne sais pas.", "id": "Tidak tahu.", "pt": "N\u00c3O SEI.", "text": "I DON\u0027T KNOW.", "tr": "B\u0130LM\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/21.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "180", "806", "355"], "fr": "Il est rest\u00e9 conscient trop longtemps cette fois. Je ne sais pas non plus combien de temps il faudra pour neutraliser cette contamination mentale.", "id": "Kali ini dia sadar terlalu lama, aku juga tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk menetralkan polusi mental itu.", "pt": "ELE FICOU ACORDADO POR MUITO TEMPO DESTA VEZ, E EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SEI QUANTO TEMPO LEVAR\u00c1 PARA NEUTRALIZAR AQUELA CONTAMINA\u00c7\u00c3O MENTAL.", "text": "HE WAS AWAKE FOR TOO LONG THIS TIME. I DON\u0027T KNOW HOW LONG IT WILL TAKE TO NEUTRALIZE THE MENTAL POLLUTION.", "tr": "BU SEFER \u00c7OK UZUN S\u00dcRE UYANIK KALDI, O Z\u0130H\u0130NSEL K\u0130RL\u0130L\u0130\u011e\u0130 ETK\u0130S\u0130Z HALE GET\u0130RMEN\u0130N NE KADAR S\u00dcRECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130LM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["374", "188", "445", "268"], "fr": "Merci beaucoup.", "id": "Terima kasih banyak.", "pt": "MUITO OBRIGADO.", "text": "THANK YOU.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/24.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "584", "577", "674"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/26.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "141", "412", "247"], "fr": "Et lui, c\u0027est... ?", "id": "Ini adalah...?", "pt": "ESTE \u00c9...?", "text": "WHO IS THIS...?", "tr": "BU K\u0130M..?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/27.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "103", "712", "281"], "fr": "C\u0027est Zhong Dao, le pr\u00eatre exorciste que Ning Zhong a mentionn\u00e9, celui qui nous a aid\u00e9s \u00e0 garder temporairement Guancheng. Il souhaite rejoindre notre \u00e9quipe d\u0027exp\u00e9dition contre Gulaki.", "id": "Dia adalah Zhong Dao, pendeta Tao pengendali hantu yang disebutkan Ning Zhong sebelumnya, yang membantu kita menjaga Kota Guan untuk sementara. Dia ingin bergabung dengan tim ekspedisi kita melawan Glaaki.", "pt": "ELE \u00c9 ZHONG DAO, O MESTRE DOMADOR DE FANTASMAS QUE NING ZHONG MENCIONOU ANTES, QUE NOS AJUDOU A PROTEGER TEMPORARIAMENTE A CIDADE DE GUAN. ELE QUER SE JUNTAR AO NOSSO ESQUADR\u00c3O DE ATAQUE CONTRA GRAKI.", "text": "HE\u0027S THE GHOST-CONTROLLING TAOIST ZHONG DAO, WHO NING ZHONG MENTIONED WAS TEMPORARILY GUARDING GUAN CITY FOR US. HE WANTS TO JOIN OUR RAID TEAM AGAINST GLA\u0027AKI.", "tr": "O, NING ZHONG\u0027UN DAHA \u00d6NCE BAHSETT\u0130\u011e\u0130, GUANCHENG\u0027\u0130 GE\u00c7\u0130C\u0130 OLARAK KORUMAMIZA YARDIM EDEN HAYALET \u00c7A\u011eIRAN TAO\u0130ST ZHONG DAO. GLAAK\u0130\u0027YE KAR\u015eI M\u00dcCADELE EK\u0130B\u0130M\u0130ZE KATILMAK \u0130ST\u0130YOR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/28.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "968", "260", "1089"], "fr": "Tu veux que j\u0027aille \u00e0 Qizhou...", "id": "Kau ingin aku pergi ke Qi Zhou...", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU V\u00c1 PARA QIZHOU...", "text": "YOU WANT ME TO GO TO QI PREFECTURE...", "tr": "QI EYALET\u0130NE G\u0130TMEM\u0130 M\u0130 \u0130ST\u0130YORSUN..."}, {"bbox": ["147", "203", "262", "241"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/29.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "220", "244", "365"], "fr": "Pour t\u0027aider \u00e0 copier le Sutra de la Paume de Fer que ce shi obs\u00e9d\u00e9 a grav\u00e9 dans la grotte du Mont Ting ?", "id": "Membantumu menyalin Kitab Tapak Besi yang diukir oleh Fuhu yang penuh obsesi itu di gua Gunung Ting Shan?", "pt": "...PARA TE AJUDAR A TRANSCREVER O SUTRA DA PALMA DE FERRO QUE AQUELE HU OBCECADO GRAVOU NA CAVERNA DA MONTANHA TING?", "text": "TO HELP YOU TRANSCRIBE THE IRON PALM SCRIPTURES THAT THE OBSESSED UNDEAD CARVED INTO THE TINGSHAN MOUNTAIN CAVE?", "tr": "TING DA\u011eI MA\u011eARASINA O TAKINTILI HU TARAFINDAN KAZINMI\u015e DEM\u0130R AVU\u00c7 SUTRASINI SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N KOPYALAMAMI MI?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/30.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "868", "347", "1045"], "fr": "C\u0027est possible, mais copier une technique supr\u00eame, ce n\u0027est pas pour un rustre comme moi. Je vais demander \u00e0 un coll\u00e8gue de s\u0027en charger.", "id": "Bisa saja, tapi menyalin kitab jurus pamungkas seperti ini, aku yang kasar ini tidak bisa melakukannya. Biar rekanku yang mengerjakannya.", "pt": "AT\u00c9 POSSO, MAS TRANSCREVER UMA T\u00c9CNICA SUPREMA... EU, UM HOMEM R\u00daSTICO, N\u00c3O CONSIGO FAZER ISSO. VOU PEDIR A UM COLEGA PARA CUIDAR DISSO.", "text": "I CAN, BUT I\u0027M NOT GOOD AT TRANSCRIBING SECRET MANUALS. I\u0027LL HAVE A COLLEAGUE DO IT.", "tr": "OLUR OLMASINA AMA, B\u00d6YLE \u00dcST\u00dcN B\u0130R TEKN\u0130\u011e\u0130 KOPYALAMAK BEN\u0130M G\u0130B\u0130 KABA SAPA B\u0130R\u0130N\u0130N HARCI DE\u011e\u0130L. B\u0130R MESLEKTA\u015eIMA R\u0130CA EDEY\u0130M YAPSIN."}, {"bbox": ["646", "238", "826", "376"], "fr": "Je lui ai demand\u00e9, mais il ne m\u0027a pas laiss\u00e9 y aller, donc je ne peux que vous le demander.", "id": "Aku sudah bertanya padanya, tapi dia tidak mengizinkanku pergi, jadi aku hanya bisa meminta bantuan kalian.", "pt": "EU J\u00c1 PERGUNTEI A ELE, MAS ELE N\u00c3O ME DEIXOU IR, ENT\u00c3O S\u00d3 POSSO CONTAR COM VOC\u00caS.", "text": "I ASKED, BUT HE WON\u0027T LET ME GO, SO I CAN ONLY ASK YOU FOR HELP.", "tr": "HEPS\u0130NE SORDUM, G\u0130TMEME \u0130Z\u0130N VERMED\u0130LER, BU Y\u00dcZDEN S\u0130ZE YALVARMAK ZORUNDAYIM."}, {"bbox": ["665", "99", "761", "183"], "fr": "C\u0027est \u00e7a.", "id": "Benar.", "pt": "ISSO.", "text": "YES.", "tr": "EVET."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/31.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "364", "749", "513"], "fr": "Je vous suis extr\u00eamement reconnaissant !", "id": "Sangat berterima kasih!", "pt": "MUIT\u00cdSSIMO GRATO!", "text": "THANK YOU SO MUCH!", "tr": "M\u0130NNETTARIM!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/32.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "97", "546", "250"], "fr": "De quoi parlez-vous ?", "id": "Apa yang sedang kalian bicarakan?", "pt": "SOBRE O QUE VOC\u00caS EST\u00c3O CONVERSANDO?", "text": "WHAT ARE YOU GUYS TALKING ABOUT?", "tr": "NE KONU\u015eUYORSUNUZ?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/33.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "660", "381", "752"], "fr": "Fr\u00e8re Dong !", "id": "Kak Dong!", "pt": "IRM\u00c3O DONG!", "text": "BROTHER DONG!", "tr": "DONG A\u011eABEY!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/34.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "486", "345", "572"], "fr": "[SFX] H\u00e9 h\u00e9.", "id": "Hehe.", "pt": "[SFX] HEHE.", "text": "HEHE.", "tr": "HEHE."}, {"bbox": ["136", "160", "301", "313"], "fr": "Tes yeux vont mieux ?", "id": "Matamu sudah sembuh?", "pt": "SEUS OLHOS MELHORARAM?", "text": "ARE YOUR EYES HEALED?", "tr": "G\u00d6ZLER\u0130N \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130 M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/35.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "100", "786", "267"], "fr": "Bien que le grand personnage qui partage le corps de ta s\u0153ur soit effectivement dou\u00e9, moi, Dong He, le Roi du Mont Tai, je ne suis pas en reste. Une simple c\u00e9c...", "id": "Meskipun tokoh hebat yang berbagi tubuh dengan adikmu memang punya kemampuan, aku, Dong He sang Raja Taishan, juga tidak buruk. Hanya kebutaan biasa...", "pt": "EMBORA A GRANDE FIGURA QUE COMPARTILHA O CORPO COM SUA IRM\u00c3 MAIS NOVA REALMENTE TENHA SUAS HABILIDADES, EU, DONG HE, O REI TAISHAN, TAMB\u00c9M N\u00c3O SOU DE SE JOGAR FORA. UMA SIMPLES CEGUEIRA...", "text": "ALTHOUGH THE BIG SHOT SHARING A BODY WITH YOUR SISTER DOES HAVE SOME SKILLS, I, DONG HE, KING OF MOUNT TAI, AM NO PUSHOVER EITHER. A MERE BLINDING CURSE...", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130NLE AYNI BEDEN\u0130 PAYLA\u015eAN O \u00d6NEML\u0130 \u015eAHS\u0130YET GER\u00c7EKTEN DE MAR\u0130FETL\u0130 OLSA DA, BEN, TAISHAN KRALI DONG HE DE A\u015eA\u011eI KALIR DE\u011e\u0130L\u0130M. UFACIK B\u0130R..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/36.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "71", "275", "236"], "fr": "Oh ? Alors pourquoi ne t\u0027es-tu pas soign\u00e9 sur-le-champ quand tu \u00e9tais aveugle, au lieu de chercher en urgence...", "id": "Oh? Lalu kenapa kau tidak menyembuhkan dirimu sendiri saat kau buta, malah buru-buru mencari...", "pt": "OH? ENT\u00c3O POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE CUROU NA HORA QUANDO ESTAVA CEGO, EM VEZ DE PROCURAR APRESSADAMENTE POR...", "text": "OH? THEN WHY DIDN\u0027T YOU HEAL YOURSELF ON THE SPOT WHEN YOU WERE BLIND, BUT INSTEAD RUSHED TO FIND...", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? O ZAMAN K\u00d6R OLDU\u011eUNDA NEDEN HEMEN KEND\u0130N\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RMED\u0130N DE ACELEYLE..."}, {"bbox": ["123", "582", "270", "662"], "fr": "La ferme !!", "id": "Diam kau!!", "pt": "CALE A BOCA!!", "text": "SHUT UP!!", "tr": "KAPA \u00c7ENEN\u0130!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/37.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "22", "537", "95"], "fr": "Gamin.", "id": "Nak.", "pt": "GAROTO.", "text": "KID.", "tr": "EVLAT."}, {"bbox": ["109", "956", "343", "1162"], "fr": "Tu as vu comment Dong He est devenu aveugle. La vitesse \u00e0 laquelle ta s\u0153ur fusionne avec ses souvenirs de sa vie ant\u00e9rieure (sa force augmente) est plus rapide que ce que j\u0027avais pr\u00e9vu.", "id": "Kau juga sudah lihat bagaimana Dong He menjadi buta. Kecepatan adikmu menyatu dengan ingatan kehidupan masa lalunya (kekuatannya meningkat pesat) lebih cepat dari perkiraanku.", "pt": "VOC\u00ca VIU COMO DONG HE FICOU CEGO. A VELOCIDADE COM QUE SUA IRM\u00c3 MAIS NOVA EST\u00c1 SE FUNDINDO COM AS MEM\u00d3RIAS DA VIDA PASSADA (E AUMENTANDO SUA FOR\u00c7A) \u00c9 MAIS R\u00c1PIDA DO QUE EU ESPERAVA.", "text": "YOU SAW HOW DONG HE WENT BLIND. YOUR SISTER\u0027S MERGER WITH HER PAST LIFE MEMORIES (AND POWER INCREASE) IS FASTER THAN I EXPECTED.", "tr": "DONG HE\u0027N\u0130N NASIL K\u00d6R OLDU\u011eUNU SEN DE G\u00d6RD\u00dcN. KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130N \u00d6NCEK\u0130 YA\u015eAMININ ANILARIYLA B\u00dcT\u00dcNLE\u015eME (G\u00dcC\u00dcN\u00dcN ARTMASI) HIZI BEKLED\u0130\u011e\u0130MDEN DAHA HIZLI."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/39.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "41", "852", "158"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "Maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "WHAT DO YOU MEAN?", "tr": "NE DEMEK \u0130ST\u0130YORSUN?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/40.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "36", "542", "211"], "fr": "Lors de la bataille de Guancheng, ce Xue Li qui nous a affront\u00e9s seul est le Souverain des Enfers dont je t\u0027ai parl\u00e9.", "id": "Dalam pertempuran di Kota Guan, Xue Li yang melawan kita sendirian adalah Raja Dunia Bawah yang kusebutkan sebelumnya.", "pt": "NA BATALHA DA CIDADE GUAN, AQUELE XUE LI QUE LUTOU CONTRA N\u00d3S SOZINHO \u00c9 O REI DO SUBMUNDO DE QUEM FALEI ANTES.", "text": "IN THE BATTLE OF GUAN CITY, THE XUE LI WHO FOUGHT AGAINST US SINGLE-HANDEDLY WAS THE UNDERWORLD MONARCH I MENTIONED EARLIER.", "tr": "GUANCHENG SAVA\u015eINDA, TEK BA\u015eINA B\u0130ZE KAR\u015eI KOYAN XUE LI, DAHA \u00d6NCE BAHSETT\u0130\u011e\u0130M YERALTI D\u00dcNYASI H\u00dcK\u00dcMDARIYDI."}, {"bbox": ["371", "258", "615", "534"], "fr": "Si tu poss\u00e8des cette force, tu auras de quoi n\u00e9gocier avec le grand personnage qui est en ta s\u0153ur.", "id": "Jika kau memiliki kekuatan ini, kau akan memiliki modal untuk bernegosiasi dengan tokoh besar yang ada di tubuh adikmu.", "pt": "SE VOC\u00ca TIVER ESSE PODER, TER\u00c1 UMA MOEDA DE TROCA PARA NEGOCIAR COM A GRANDE FIGURA NO CORPO DE SUA IRM\u00c3.", "text": "IF YOU HAVE THIS POWER, YOU\u0027LL HAVE THE LEVERAGE TO NEGOTIATE WITH THE BIG SHOT IN YOUR SISTER\u0027S BODY.", "tr": "E\u011eER BU G\u00dcCE SAH\u0130P OLURSAN, KIZ KARDE\u015e\u0130N\u0130N BEDEN\u0130NDEK\u0130 O \u00d6NEML\u0130 \u015eAHS\u0130YETLE PAZARLIK YAPACAK KOZUN OLUR."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/41.webp", "translations": [{"bbox": ["271", "87", "501", "313"], "fr": "J\u0027ai un moyen de faire de toi rapidement un Souverain des Enfers, mais cela me co\u00fbtera un atout que j\u0027avais pr\u00e9par\u00e9 pour moi-m\u00eame.", "id": "Aku punya cara untuk membuatmu cepat menjadi Raja Dunia Bawah, tapi ini akan membuatku kehilangan kartu truf yang telah kusiapkan untuk diriku sendiri.", "pt": "EU TENHO UM M\u00c9TODO PARA FAZER VOC\u00ca SE TORNAR RAPIDAMENTE UM REI DO SUBMUNDO, MAS ISSO ME CUSTAR\u00c1 UM TRUNFO QUE PREPAREI PARA MIM MESMO.", "text": "I HAVE A WAY TO QUICKLY MAKE YOU AN UNDERWORLD MONARCH, BUT IT WILL COST ME ONE OF MY TRUMP CARDS THAT I PREPARED FOR MYSELF.", "tr": "SEN\u0130 HIZLA B\u0130R YERALTI D\u00dcNYASI H\u00dcK\u00dcMDARI YAPAB\u0130LECEK B\u0130R Y\u00d6NTEM\u0130M VAR, AMA BU BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N HAZIRLADI\u011eIM B\u0130R KOZUMU KAYBETMEME NEDEN OLACAK."}, {"bbox": ["304", "371", "557", "579"], "fr": "En \u00e9change de mon aide, je veux que tu jures devant le Ciel qu\u0027une fois devenu Souverain des Enfers, tu m\u0027aideras de toutes tes forces \u00e0 gagner la bataille du Pont de l\u0027Oubli. Si n\u00e9cessaire, tu devras m\u00eame aller contre tes propres pr...", "id": "Sebagai imbalan karena membantumu, aku ingin kau bersumpah demi langit, setelah menjadi Raja Dunia Bawah, kau akan membantuku dengan segenap kekuatanmu untuk memenangkan pertempuran Jembatan Naihe. Jika perlu, kau bahkan harus mengkhianati prinsipmu sendiri.", "pt": "COMO PRE\u00c7O POR TE AJUDAR, QUERO QUE VOC\u00ca JURE AOS C\u00c9US QUE, AP\u00d3S SE TORNAR UM REI DO SUBMUNDO, ME AJUDAR\u00c1 COM TODAS AS SUAS FOR\u00c7AS A VENCER A BATALHA DA PONTE NAIHE. SE NECESS\u00c1RIO, VOC\u00ca PRECISAR\u00c1 AT\u00c9 MESMO IR CONTRA SEUS PR\u00d3PRIOS PRINC\u00cdPIOS.", "text": "AS THE PRICE FOR HELPING YOU, I WANT YOU TO SWEAR AN \u0027OATH\u0027 TO THE HEAVENS THAT AFTER BECOMING AN UNDERWORLD MONARCH, YOU WILL HELP ME WIN THE BATTLE OF THE BRIDGE OF HELPLESSNESS WITH ALL YOUR MIGHT. IF NECESSARY, YOU MAY EVEN NEED TO VIOLATE YOUR OWN PRINCIPLES.", "tr": "SANA YARDIM ETMEM\u0130N BEDEL\u0130 OLARAK, G\u00d6KLERE \"YEM\u0130N\" ETMEN\u0130 \u0130ST\u0130YORUM: YERALTI D\u00dcNYASI H\u00dcK\u00dcMDARI OLDUKTAN SONRA NAIHE K\u00d6PR\u00dcS\u00dc SAVA\u015eINI KAZANMAM \u0130\u00c7\u0130N VAR G\u00dcC\u00dcNLE BANA YARDIM EDECEKS\u0130N. GEREK\u0130RSE, KEND\u0130 \u0130RADENE KAR\u015eI GELMEN B\u0130LE GEREKEB\u0130L\u0130R."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/42.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "325", "368", "461"], "fr": "D\u0027accord, mais quand je t\u0027aiderai, ma s\u0153ur ne doit pas \u00eatre impliqu\u00e9e.", "id": "Bisa, tapi saat membantumu, jangan libatkan adikku.", "pt": "PODE SER, MAS QUANDO EU TE AJUDAR, N\u00c3O ENVOLVA MINHA IRM\u00c3.", "text": "I CAN, BUT YOU CAN\u0027T DRAG MY SISTER INTO IT WHEN YOU HELP ME.", "tr": "OLUR, AMA SANA YARDIM EDERKEN KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130 BULA\u015eTIRAMAZSIN."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/44.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "155", "300", "298"], "fr": "H\u00e9las, pauvre petit Shishan...", "id": "Hah, kasihan Kak Shishan yang baik hati...", "pt": "AH, POBRE IRM\u00c3OZINHO SHISHAN...", "text": "ALAS, POOR LITTLE SHISHAN...", "tr": "AH, ZAVALLI K\u00dc\u00c7\u00dcK ON ERDEML\u0130..."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/45.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "227", "440", "412"], "fr": "Dong He, ne me sabote pas tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Dong He, nanti jangan gagalkan rencanaku.", "pt": "DONG HE, N\u00c3O ME SABOTE DEPOIS.", "text": "DONG HE, DON\u0027T UNDERMINE ME LATER.", "tr": "DONG HE, B\u0130RAZDAN \u0130\u015e\u0130ME \u00c7OMAK SOKMA."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/46.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "412", "361", "501"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu vas faire ?", "id": "Apa yang akan kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca VAI FAZER?", "text": "WHAT ARE YOU GOING TO DO?", "tr": "NE YAPACAKSIN?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/47.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "404", "861", "546"], "fr": "Plus t\u00f4t il deviendra Souverain des Enfers, plus t\u00f4t je pourrai relancer la bataille du Pont de l\u0027Oubli.", "id": "Semakin cepat dia menjadi Raja Dunia Bawah, semakin cepat aku bisa memulai kembali pertempuran Jembatan Naihe.", "pt": "QUANTO MAIS CEDO ELE SE TORNAR UM REI DO SUBMUNDO, MAIS CEDO PODEREI REINICIAR A BATALHA DA PONTE NAIHE.", "text": "THE SOONER HE BECOMES AN UNDERWORLD MONARCH, THE SOONER I CAN RESTART THE BATTLE OF THE BRIDGE OF HELPLESSNESS.", "tr": "O NE KADAR ERKEN YERALTI D\u00dcNYASI H\u00dcK\u00dcMDARI OLURSA, BEN DE NAIHE K\u00d6PR\u00dcS\u00dc SAVA\u015eINI O KADAR ERKEN YEN\u0130DEN BA\u015eLATAB\u0130L\u0130R\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 2275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/389/48.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "89", "880", "276"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, si tu fais \u00e7a, tu n\u0027as pas peur que Zhong Dao rompe avec toi \u00e0 son retour ?", "id": "Hei, hei, kalau kau melakukan ini, apa kau tidak takut Zhong Dao akan memutuskan hubungan denganmu saat dia kembali?", "pt": "EI, EI, SE VOC\u00ca FIZER ISSO ASSIM, QUANDO ZHONG DAO VOLTAR, VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO QUE ELE ROMPA COM VOC\u00ca?", "text": "HEY, HEY, IF YOU DO THIS, AREN\u0027T YOU WORRIED THAT ZHONG DAO WILL CUT TIES WITH YOU WHEN HE RETURNS?", "tr": "HEY HEY, B\u00d6YLE YAPARSAN, ZHONG DAO GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcNDE SEN\u0130NLE ARASININ BOZULMASINDAN KORKMUYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["664", "630", "866", "775"], "fr": "On ne craint pas de tromper un homme de bien en y mettant les formes.", "id": "Aku tidak takut, orang baik mudah ditipu dengan dalih yang benar.", "pt": "N\u00c3O TEMO. UM CAVALHEIRO PODE SER ENGANADO COM UM ESTRATAGEMA.", "text": "NO, YOU CAN DECEIVE A GENTLEMAN WITH REASON.", "tr": "B\u0130R CENT\u0130LMEN\u0130 KEND\u0130 KURALLARIYLA KANDIRMAKTAN KORKMAM."}], "width": 900}]
Manhua