This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/0.webp", "translations": [{"bbox": ["1", "662", "425", "876"], "fr": "DEPUIS L\u0027ANTIQUIT\u00c9, L\u0027HUMANIT\u00c9 N\u0027A JAMAIS CESS\u00c9 D\u0027ASPIRER \u00c0 MA\u00ceTRISER LES INONDATIONS.", "id": "SEJAK ZAMAN DAHULU, MANUSIA TIDAK PERNAH MENYERAH PADA KEINGINAN UNTUK MENGENDALIKAN BANJIR.", "pt": "DESDE TEMPOS IMEMORIAIS, A HUMANIDADE NUNCA CESSOU SEU DESEJO DE CONTROLAR AS INUNDA\u00c7\u00d5ES.", "text": "SINCE ANCIENT TIMES, MANKIND HAS NEVER CEASED TO DESIRE TO PERMANENTLY CONTROL FLOODS.", "tr": "\u0130nsanlar tarih boyunca sel felaketlerini kontrol alt\u0131na alma arzusundan hi\u00e7 vazge\u00e7medi."}, {"bbox": ["149", "95", "853", "276"], "fr": "LA BATAILLE DE LA VOIE DE LIU NAN - SIXI\u00c8ME PARTIE", "id": "PERTEMPURAN JALAN LIUNAN ENAM.", "pt": "A BATALHA DE LIUNANDAO - SEIS", "text": "THE BATTLE OF JIANNAN DAO SIX", "tr": "Liu Nan Yolu Sava\u015f\u0131 VI"}, {"bbox": ["149", "95", "853", "276"], "fr": "LA BATAILLE DE LA VOIE DE LIU NAN - SIXI\u00c8ME PARTIE", "id": "PERTEMPURAN JALAN LIUNAN ENAM.", "pt": "A BATALHA DE LIUNANDAO - SEIS", "text": "THE BATTLE OF JIANNAN DAO SIX", "tr": "Liu Nan Yolu Sava\u015f\u0131 VI"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/1.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "132", "437", "340"], "fr": "ET APR\u00c8S CES TENTATIVES R\u00c9P\u00c9T\u00c9ES, ILS ONT PROGRESSIVEMENT TROUV\u00c9 DES MOYENS DE CONTENIR LES D\u00c9G\u00c2TS DES EAUX ET DE TUER LES DRAGONS DES CRUES.", "id": "DAN SETELAH BERKALI-KALI MENCOBA, MEREKA AKHIRNYA PERLAHAN-LAHAN MENEMUKAN CARA UNTUK MENGENDALIKAN BENCANA BANJIR DAN MEMBASMI NAGA BANJIR.", "pt": "E AP\u00d3S TENTATIVAS REPETIDAS, ELES FINALMENTE DESCOBRIRAM GRADUALMENTE M\u00c9TODOS PARA CONTROLAR OS DESASTRES AQU\u00c1TICOS E EXTERMINAR OS DRAG\u00d5ES-MOSQUITO.", "text": "AND AFTER THESE REPEATED ATTEMPTS, THEY FINALLY MANAGED TO FIND WAYS TO SUPPRESS FLOODS AND SLAY FLOOD DRAGONS.", "tr": "Ve bu tekrarlanan denemeler sonucunda, sel felaketlerini kontrol alt\u0131na alman\u0131n ve su ejderhalar\u0131n\u0131 \u00f6ld\u00fcrmenin yollar\u0131n\u0131 yava\u015f yava\u015f ke\u015ffettiler."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/2.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "52", "383", "342"], "fr": "PAR EXEMPLE, CELLE QU\u0027IL A EMPRUNT\u00c9E POSS\u00c8DE SIMULTAN\u00c9MENT QUATRE POUVOIRS DIVINS : CELUI D\u0027INTERDIRE L\u0027EAU, DE ROMPRE LES COURANTS, DE MARCHER SUR L\u0027EAU ET DE SOUMETTRE LES DRAGONS. ON PEUT DIRE QUE C\u0027EST UNE \u00c9P\u00c9E DIVINE, N\u00c9E SP\u00c9CIALEMENT POUR LES JEUNES DRAGONS.", "id": "SEPERTI PEDANG YANG DIPINJAM ZHANG XIU, PEDANG ITU MEMILIKI EMPAT KEKUATAN ILAHI SEKALIGUS: MENAHAN AIR, MEMUTUS ALIRAN, BERJALAN DI ATAS AIR, DAN MEMBUNUH NAGA BANJIR. BISA DIKATAKAN PEDANG ITU DICIPTAKAN KHUSUS UNTUK NAGA BARU ITU.", "pt": "POR EXEMPLO, A ESPADA QUE ZHANG XIU TOMOU EMPRESTADA POSSUI SIMULTANEAMENTE QUATRO PODERES DIVINOS: CONTROLE DAS \u00c1GUAS, CORTE DE CORRENTES, CAMINHADA SOBRE AS \u00c1GUAS E EXTERM\u00cdNIO DOS DRAG\u00d5ES-MOSQUITO. PODE-SE DIZER QUE \u00c9 UMA ESPADA DIVINA CRIADA ESPECIALMENTE PARA OS DRAG\u00d5ES-MOSQUITO.", "text": "FOR EXAMPLE, THE ONE ZHANG XIU BORROWED HAS FOUR MAGICAL ABILITIES: WATER BANNING, FLOW CUTTING, WATER WALKING, AND DRAGON BREAKING. IT CAN BE SAID TO BE A DIVINE SWORD BORN SPECIFICALLY FOR FLOOD DRAGONS:", "tr": "\u00d6rne\u011fin, Zhang Xiu\u0027nun \u00f6d\u00fcn\u00e7 ald\u0131\u011f\u0131 k\u0131l\u0131\u00e7, ayn\u0131 anda suyu yasaklama, ak\u0131nt\u0131y\u0131 kesme, su \u00fczerinde y\u00fcr\u00fcme ve ejderhalar\u0131 k\u0131rma gibi d\u00f6rt ilahi g\u00fcce sahipti; yeni ejderhalar i\u00e7in \u00f6zel olarak do\u011fmu\u015f bir ilahi k\u0131l\u0131\u00e7 oldu\u011fu s\u00f6ylenebilir:\u00b7"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/3.webp", "translations": [{"bbox": ["33", "140", "268", "284"], "fr": "J\u0027AI V\u00c9CU TROP LONGTEMPS DANS LE CONFORT. AUGMENTER SOUDAINEMENT L\u0027INTENSIT\u00c9, C\u0027EST UN PEU DIFFICILE DE S\u0027Y HABITUER.", "id": "AKU SUDAH TERLALU LAMA HIDUP NYAMAN, TIBA-TIBA INTENSITASNYA MENINGKAT SEPERTI INI MEMBUATKU AGAK SULIT BERADAPTASI.", "pt": "VIVEMOS DIAS TRANQUILOS POR MUITO TEMPO. \u00c9 UM POUCO DIF\u00cdCIL SE ADAPTAR QUANDO A INTENSIDADE AUMENTA DE REPENTE.", "text": "I\u0027VE GOTTEN TOO USED TO THE EASY LIFE. SUDDENLY INCREASING THE INTENSITY IS A BIT HARD TO ADAPT TO.", "tr": "Rahat g\u00fcnler \u00e7ok uzun s\u00fcrd\u00fc, aniden yo\u011funlu\u011fun artmas\u0131 ger\u00e7ekten biraz al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/4.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "923", "781", "1100"], "fr": "MAIS J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 FAIT SEMBLANT D\u0027\u00caTRE FAIBLE \u00c0 CE POINT, TU NE T\u0027ATTENDS S\u00dbREMENT PAS \u00c0 CE QUE CETTE \u00c9P\u00c9E DANS MA MAIN SOIT TON PARFAIT CONTRE ACTUELLEMENT, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "TAPI AKU SUDAH BERPURA-PURA LEMAH SEJAU INI, KAU PASTI TIDAK MENYANGKA PEDANG DI TANGANKU INI SEBENARNYA ADALAH KELEMAHAN TERBESARMU SAAT INI, \u0027KAN?", "pt": "MAS EU J\u00c1 ME FINGI DE FRACO A ESTE PONTO. VOC\u00ca N\u00c3O IMAGINARIA QUE ESTA ESPADA EM MINHA M\u00c3O \u00c9, NA VERDADE, SUA N\u00caMESIS NATURAL AGORA, CERTO?", "text": "BUT I\u0027VE ALREADY SHOWN SO MUCH WEAKNESS, YOU PROBABLY DIDN\u0027T EXPECT THAT THE SWORD IN MY HAND IS ACTUALLY YOUR NEMESIS, RIGHT?", "tr": "Ama ben bu kadar zay\u0131fl\u0131k g\u00f6sterdim, elimdeki bu k\u0131l\u0131c\u0131n asl\u0131nda \u015fu anki seni alt edebilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnemezsin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["409", "133", "580", "246"], "fr": "M\u00caME SI JE SUIS UN PEU D\u00c9SOL\u00c9 POUR LE VIEUX LIU...", "id": "MESKIPUN AKU MERASA SEDIKIT BERSALAH PADA LAO LIU...", "pt": "APESAR DE EU SENTIR MUITO PELO VELHO LIU...", "text": "ALTHOUGH I FEEL A BIT BAD FOR OLD LIU...", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Liu\u0027ya biraz ay\u0131p olsa da..."}, {"bbox": ["229", "2056", "343", "2170"], "fr": "OUVREZ LA PRISON C\u00c9LESTE.", "id": "BUKA PENJARA LANGIT.", "pt": "ABRA A PRIS\u00c3O CELESTIAL.", "text": "OPEN THE HEAVENLY PRISON.", "tr": "G\u00f6ksel Hapishaneyi a\u00e7\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/7.webp", "translations": [{"bbox": ["572", "2107", "784", "2287"], "fr": "MAIS EN TEMPS NORMAL, LE GRAND JIN N\u0027AURAIT PAS ENVOY\u00c9 NING ZHONG AUSSI LOIN. DONC, LA SITUATION A-T-ELLE CHANG\u00c9 MAINTENANT ?", "id": "TAPI DALAM KEADAAN NORMAL, KERAJAAN JIN AGUNG TIDAK AKAN MENGIRIM NING ZHONG SEJAUH INI. JADI, APAKAH SITUASINYA SUDAH BERUBAH?", "pt": "MAS, EM CIRCUNST\u00c2NCIAS NORMAIS, O GRANDE JIN N\u00c3O ENVIARIA NING ZHONG PARA T\u00c3O LONGE. ENT\u00c3O, A SITUA\u00c7\u00c3O MUDOU AGORA?", "text": "BUT NORMALLY, THE GREAT JIN WOULDN\u0027T SEND NING ZHONG SO FAR AWAY. SO THE SITUATION HAS CHANGED?", "tr": "Ancak normal \u015fartlarda B\u00fcy\u00fck Jin, Ning Zhong\u0027u bu kadar uza\u011fa g\u00f6ndermezdi, yani durum de\u011fi\u015fti mi?"}, {"bbox": ["444", "1763", "732", "2002"], "fr": "ZHANG XIU ? COMMENT NING ZHONG A-T-IL PU SE BATTRE AVEC ZHANG XIU ? DE PLUS, AVEC LE CARACT\u00c8RE DE ZHANG XIU, IL NE QUITTERAIT PAS SON REPAIRE SAUF CIRCONSTANCES EXCEPTIONNELLES. ALORS, NING ZHONG EST-IL MAINTENANT DANS LA VOIE DE JIANNAN ?", "id": "ZHANG XIU? BAGAIMANA NING ZHONG BISA BERTARUNG DENGAN ZHANG XIU? DENGAN SIFAT ZHANG XIU, DIA TIDAK AKAN MENINGGALKAN SARANGNYA KECUALI ADA KEADAAN KHUSUS. JADI, APAKAH NING ZHONG SEKARANG ADA DI JALAN JIANNAN?", "pt": "ZHANG XIU? COMO NING ZHONG COME\u00c7OU A LUTAR COM ZHANG XIU? AL\u00c9M DISSO, COM A PERSONALIDADE DE ZHANG XIU, ELE N\u00c3O DEIXARIA SEU COVIL A MENOS QUE FOSSE UMA SITUA\u00c7\u00c3O ESPECIAL. ENT\u00c3O, NING ZHONG EST\u00c1 EM JIANNANDAO AGORA?", "text": "ZHANG XIU? WHY IS NING ZHONG FIGHTING WITH ZHANG XIU? AND GIVEN ZHANG XIU\u0027S PERSONALITY, HE WOULDN\u0027T LEAVE HIS LAIR UNLESS THERE WAS A SPECIAL SITUATION. SO NING ZHONG IS IN JIANNAN DAO NOW?", "tr": "Zhang Xiu? Ning Zhong nas\u0131l Zhang Xiu ile d\u00f6v\u00fc\u015fmeye ba\u015flad\u0131? \u00dcstelik Zhang Xiu\u0027nun karakteriyle, \u00f6zel bir durum olmad\u0131k\u00e7a inisiyatif al\u0131p \u00fcss\u00fcnden ayr\u0131lmazd\u0131. Yani Ning Zhong \u015fimdi Jiannan Yolu\u0027nda m\u0131?"}, {"bbox": ["69", "690", "316", "867"], "fr": "AVEZ-VOUS D\u00c9J\u00c0 VU LE JETON QUE NING ZHONG TIENT ? IL SEMBLE QU\u0027IL PUISSE SE CONNECTER DIRECTEMENT \u00c0 LA PRISON C\u00c9LESTE DE L\u0027EXT\u00c9RIEUR GR\u00c2CE \u00c0 CELA.", "id": "APAKAH KALIAN PERNAH MELIHAT TOKEN DI TANGAN NING ZHONG SEBELUMNYA? SEPERTINYA DIA BISA MENGGUNAKAN BENDA ITU UNTUK TERHUBUNG LANGSUNG KE PENJARA LANGIT DARI LUAR.", "pt": "VOC\u00caS J\u00c1 VIRAM O MEDALH\u00c3O NAS M\u00c3OS DE NING ZHONG ANTES? PARECE QUE ELE PODE US\u00c1-LO PARA SE CONECTAR DIRETAMENTE \u00c0 PRIS\u00c3O CELESTIAL DE FORA.", "text": "HAVE YOU GUYS SEEN THE TOKEN IN NING ZHONG\u0027S HAND BEFORE? IT SEEMS LIKE HE CAN USE IT TO DIRECTLY CONNECT TO THE HEAVENLY PRISON FROM OUTSIDE.", "tr": "Ning Zhong\u0027un elindeki ni\u015fan\u0131 daha \u00f6nce g\u00f6rd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re o \u015feyle d\u0131\u015far\u0131dan do\u011frudan G\u00f6ksel Hapishaneye ba\u011flanabiliyor."}, {"bbox": ["544", "1283", "634", "1315"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/8.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "931", "647", "1023"], "fr": "QUI D\u0027ENTRE VOUS A D\u00c9J\u00c0 AFFRONT\u00c9 ZHANG XIU ET LIU SHENG ?", "id": "SIAPA DI ANTARA KALIAN YANG PERNAH BERTARUNG MELAWAN ZHANG XIU ATAU LIU SHENG?", "pt": "QUAL DE VOC\u00caS J\u00c1 LUTOU CONTRA ZHANG XIU E LIU SHENG?", "text": "WHICH OF YOU HAS FOUGHT AGAINST ZHANG XIU OR LIU SHENG?", "tr": "Hanginiz Zhang Xiu ve Liu Sheng ile d\u00f6v\u00fc\u015ft\u00fcn\u00fcz?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/9.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "1396", "307", "1537"], "fr": "ZHANG XIU A VAINCU MON DRAGON DES CRUES ? \u00c7A NE DEVRAIT PAS \u00caTRE POSSIBLE.", "id": "ZHANG XIU MENGALAHKAN NAGA BANJIR AIRKU? TIDAK MUNGKIN...", "pt": "ZHANG XIU DERROTOU MEU DRAG\u00c3O JIAO AQU\u00c1TICO? N\u00c3O \u00c9 POSS\u00cdVEL...", "text": "ZHANG XIU BROKE MY WATER FLOOD DRAGON? THAT SHOULDN\u0027T BE POSSIBLE.", "tr": "Zhang Xiu su ejderimi mi yendi? Olmamal\u0131yd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/10.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "595", "658", "802"], "fr": "MON DRAGON DES CRUES PEUT SE RECONSTITUER IND\u00c9FINIMENT DANS UN ENVIRONNEMENT AQUATIQUE, \u00c0 MOINS QUE L\u0027ADVERSAIRE NE POSS\u00c8DE UNE TECHNIQUE DE MASSACRE DE DRAGON OU UN TR\u00c9SOR SECRET POUR TRANCHER LES DRAGONS, SINON...", "id": "NAGA BANJIR AIRKU BISA TERUS MEREGENERASI TANPA BATAS DI LINGKUNGAN BERAIR, KECUALI LAWAN MEMILIKI TEKNIK PEMBUNUH NAGA ATAU HARTA KARUN RAHASIA PEMBASMI NAGA, JIKA TIDAK...", "pt": "MEU DRAG\u00c3O JIAO AQU\u00c1TICO PODE SE REGENERAR INFINITAMENTE EM AMBIENTES AQU\u00c1TICOS, A MENOS QUE O OPONENTE POSSUA UMA T\u00c9CNICA DE MATAR DRAG\u00d5ES OU UM TESOURO SECRETO PARA MATAR DRAG\u00d5ES, CASO CONTR\u00c1RIO...", "text": "MY WATER FLOOD DRAGON CAN REGENERATE INDEFINITELY IN A WATERY ENVIRONMENT. UNLESS THE OPPONENT POSSESSES DRAGON-SLAYING TECHNIQUES OR ANTI-DRAGON TREASURES, OTHERWISE...", "tr": "Su ejderim sulu bir ortamda sonsuz kez yeniden birle\u015febilir, e\u011fer kar\u015f\u0131 taraf ejderha avlama sanat\u0131na veya ejderha kesen gizli bir hazineye sahip de\u011filse, aksi takdirde..."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/11.webp", "translations": [{"bbox": ["740", "1162", "896", "1221"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/13.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "118", "336", "328"], "fr": "NON, L\u0027\u00c9P\u00c9E TRANCHE-DRAGON QUI A TU\u00c9 LE ROI DRAGON DE ZHENJIANG NE PEUT PAS ABATTRE LE DRAGON MAL\u00c9FIQUE QUI TIRE SA PUISSANCE DES INONDATIONS DU FLEUVE JAUNE. IL FAUT CHANGER DE M\u00c9THODE.", "id": "TIDAK BISA, PEDANG PEMENGGAL NAGA YANG MEMBUNUH RAJA NAGA ZHENJIANG TIDAK BISA MEMBUNUH NAGA JAHAT YANG MENYEBABKAN BENCANA DENGAN MEMANFAATKAN BANJIR SUNGAI KUNING. HARUS MENGGUNAKAN CARA LAIN.", "pt": "N\u00c3O VAI FUNCIONAR. A ESPADA MATA-DRAG\u00d5ES QUE MATOU O REI DRAG\u00c3O DE ZHENJIANG N\u00c3O CONSEGUE MATAR O JIAO MALIGNO QUE CAUSA DESASTRES COM AS INUNDA\u00c7\u00d5ES DO RIO AMARELO. PRECISO DE OUTRO M\u00c9TODO.", "text": "NO, THE DRAGON-SLAYING SWORD THAT KILLED THE DRAGON KING OF ZHENJIANG CAN\u0027T KILL THE EVIL FLOOD DRAGON THAT CAUSED DISASTER WITH THE YELLOW RIVER\u0027S FLOODWATERS. I NEED TO USE A DIFFERENT METHOD.", "tr": "Hay\u0131r, Zhenjiang Ejderha Kral\u0131\u0027n\u0131 \u00f6ld\u00fcren Ejderha Kesen K\u0131l\u0131\u00e7, Sar\u0131 Nehir sel felaketinden g\u00fc\u00e7 alan k\u00f6t\u00fc ejderi kesemez. Ba\u015fka bir y\u00f6ntem denemek laz\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/14.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "189", "439", "342"], "fr": "MAIS, EST-CE JUSTE MON IMAGINATION ? J\u0027AI L\u0027IMPRESSION QUE CE TYPE, NING ZHONG, NE SE DONNE PAS \u00c0 FOND NON PLUS. ON DIRAIT QU\u0027IL ESSAIE DE GAGNER DU TEMPS.", "id": "APAKAH INI HANYA PERASAANKU SAJA? AKU MERASA NING ZHONG ITU TIDAK BERTARUNG DENGAN KEKUATAN PENUH, SEPERTINYA DIA MENCOBA MENGULUR WAKTU.", "pt": "MAS SER\u00c1 QUE \u00c9 S\u00d3 IMPRESS\u00c3O MINHA? TENHO A SENSA\u00c7\u00c3O DE QUE NING ZHONG N\u00c3O EST\u00c1 LUTANDO COM TUDO. PARECE QUE ELE EST\u00c1 GANHANDO TEMPO.", "text": "IS IT JUST MY IMAGINATION? I FEEL LIKE NING ZHONG ISN\u0027T GOING ALL OUT EITHER. IT SEEMS LIKE HE\u0027S STALLING FOR TIME.", "tr": "Yoksa bu benim yan\u0131lsamam m\u0131? Ning Zhong denen herif de t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanm\u0131yormu\u015f gibi hissediyorum, sanki zaman kazanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/16.webp", "translations": [{"bbox": ["235", "47", "394", "189"], "fr": "[SFX] H\u00c9LAS, NOUS SOMMES PARTIS TROP TARD.", "id": "HUH, KITA TERLAMBAT MELARIKAN DIRI.", "pt": "AI, FUGIMOS TARDE DEMAIS.", "text": "ALAS, WE WERE TOO LATE TO ESCAPE.", "tr": "Ah, yine de ka\u00e7makta ge\u00e7 kald\u0131k."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/17.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "479", "467", "675"], "fr": "CE D\u00c9CRET DE SALUT EST-IL SI PUISSANT ? SI NOUS COOP\u00c9RONS ET UNISSONS NOS FORCES, NOUS DEVRIONS POUVOIR BRISER LA RESTRICTION ET NOUS \u00c9CHAPPER, NON ?", "id": "APAKAH PERINTAH PENYELAMATAN INI SANGAT KUAT? JIKA KITA SALING BEKERJA SAMA DAN MENGERAHKAN KEKUATAN BERSAMA, KITA PASTI BISA MENGHANCURKAN PENGHALANG INI DAN KELUAR, \u0027KAN?", "pt": "ESSE DECRETO DE SALVA\u00c7\u00c3O \u00c9 T\u00c3O PODEROSO ASSIM? SE COOPERARMOS E UNIRMOS NOSSAS FOR\u00c7AS, TODOS JUNTOS, DEVEMOS CONSEGUIR ROMPER A RESTRI\u00c7\u00c3O E FUGIR, CERTO?", "text": "IS THIS EDICT REALLY THAT POWERFUL? IF WE WORK TOGETHER, WE SHOULD BE ABLE TO BREAK THE RESTRICTIONS AND ESCAPE, RIGHT?", "tr": "Bu kurtarma emri \u00e7ok mu g\u00fc\u00e7l\u00fc? Birbirimizle i\u015fbirli\u011fi yaparsak, hep birlikte g\u00fc\u00e7lerimizi birle\u015ftirirsek yasa\u011f\u0131 k\u0131r\u0131p d\u0131\u015far\u0131 f\u0131rlayabiliriz, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/18.webp", "translations": [{"bbox": ["621", "135", "876", "497"], "fr": "C\u0027EST LE GRAND \u00c9DIT DU CIEL ET DE LA TERRE, LE FONDEMENT DU TEMPLE TIANQING, L\u0027UNE DES DIX PLUS GRANDES SECTES DU MONDE ! SA PUISSANCE EST-ELLE QUELQUE CHOSE QU\u0027UN MARCHAND DE SEL IGNORANT ET PROVINCIAL COMME TOI PEUT IMAGINER ?", "id": "INI ADALAH DEKRIT AGUNG LANGIT DAN BUMI, HARTA KARUN PENJAGA KUIL TIANQING, SALAH SATU DARI SEPULUH SEKTE TERATAS DI DUNIA! KEKUATANNYA TIDAK BISA DIBAYANGKAN OLEH PEDAGANG GARAM KAMPUNGAN SEPERTIMU YANG TIDAK PERNAH MELIHAT DUNIA.", "pt": "ESTE \u00c9 O GRANDE DECRETO DO C\u00c9U E DA TERRA, O PILAR FUNDAMENTAL DO TEMPLO TIANQING, UMA DAS DEZ MAIORES SEITAS DO MUNDO! SEU PODER EST\u00c1 AL\u00c9M DA IMAGINA\u00c7\u00c3O DE UM COMERCIANTE DE SAL CAIPIRA E IGNORANTE COMO VOC\u00ca.", "text": "THIS IS THE HEAVENLY EDICT OF THE TIANQING TEMPLE, ONE OF THE TOP TEN SECTS IN THE WORLD! ITS POWER IS BEYOND THE IMAGINATION OF A BACKWATER SALT MERCHANT LIKE YOU.", "tr": "Bu, d\u00fcnyan\u0131n on b\u00fcy\u00fck mezhebinden biri olan Tianqing Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n temel miras\u0131 olan Cennet ve D\u00fcnya B\u00fcy\u00fck Ferman\u0131! Onun g\u00fcc\u00fcn\u00fc senin gibi d\u00fcnyadan bihaber bir tuz t\u00fcccar\u0131 h\u00f6d\u00fc\u011f\u00fcn hayal etmesi m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?"}, {"bbox": ["21", "666", "394", "800"], "fr": "LES DIVINIT\u00c9S SOMBRES DU QUARTIER DES FANT\u00d4MES : G\u00c9N\u00c9RAL GRENOUILLE, PETIT CHONGGUI.", "id": "PASUKAN DEWA YIN DARI BENGKEL HANTU \"JENDERAL KATAK XIAO CHONGGUI\"", "pt": "DEUSES SOMBRIOS DO DISTRITO FANTASMA: \u300cGENERAL SAPO XIAO CHONGGUI\u300d", "text": "GHOST MARKET YIN GOD: \"FROG GENERAL\" CHONG GUI", "tr": "Hayalet At\u00f6lyesi\u0027nin Yin Tanr\u0131lar\u0131 Toplulu\u011fu \u300cKurba\u011fa General Xiao Chonggui\u300d"}, {"bbox": ["733", "0", "880", "82"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/19.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "83", "573", "209"], "fr": "MADAME, AVEZ-VOUS UNE SOLUTION ?", "id": "NIANGNIANG, APAKAH ANDA PUNYA CARA?", "pt": "MADAME, VOC\u00ca TEM ALGUMA SOLU\u00c7\u00c3O?", "text": "LADY, DO YOU HAVE A PLAN?", "tr": "Majesteleri, bir \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fcz var m\u0131?"}, {"bbox": ["22", "1015", "204", "1134"], "fr": "OUI, MAIS...", "id": "ADA, TAPI...", "pt": "TENHO, MAS...", "text": "I DO, BUT...", "tr": "Var, ama..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/21.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "1923", "897", "2024"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/22.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/23.webp", "translations": [{"bbox": ["418", "196", "510", "276"], "fr": "CE N\u0027EST PAS GRAVE.", "id": "TIDAK MASALAH.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA.", "text": "IT\u0027S FINE.", "tr": "\u00d6nemli de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/24.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "90", "318", "206"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027UN PETIT SERPENT QUI S\u0027EST INTRODUIT DANS MA BARRI\u00c8RE ET QUI SE D\u00c9BAT.", "id": "HANYA SEEKOR ULAR KECIL YANG TERPERANGKAP DALAM GENGGAMANKU DAN SEDANG MERONTA.", "pt": "\u00c9 APENAS UMA PEQUENA SERPENTE QUE CAIU NA MINHA ARMADILHA E EST\u00c1 SE DEBATENDO, NADA MAIS.", "text": "IT\u0027S JUST A SMALL SNAKE STRUGGLING WITHIN MY GRASP.", "tr": "Sadece kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131m\u0131n i\u00e7ine girmi\u015f k\u00fc\u00e7\u00fck bir y\u0131lan \u00e7\u0131rp\u0131n\u0131yor o kadar."}, {"bbox": ["580", "736", "657", "811"], "fr": "VIEUX TAO.", "id": "LAO TAO.", "pt": "VELHO TAO.", "text": "OLD TAO.", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Tao."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/25.webp", "translations": [{"bbox": ["65", "353", "242", "482"], "fr": "R\u00c9VOQUEZ L\u0027INTERDICTION SUR LA CR\u00c9ATION D\u0027ANIMAUX-SOLDATS, ET RENFORCEZ LA RESTRICTION DE TOUTES VOS FORCES.", "id": "CABUT LARANGAN PENCIPTAAN BINATANG BUAS, DAN PERKUAT PENGHALANG DENGAN SEKUAT TENAGA.", "pt": "RETIRE A PROIBI\u00c7\u00c3O SOBRE A CRIA\u00c7\u00c3O DE BESTAS E REFORCE A BARREIRA COM TODAS AS SUAS FOR\u00c7AS.", "text": "LIFT THE BAN ON CREATING BEASTS. FOCUS ALL YOUR EFFORTS ON STRENGTHENING THE RESTRICTIONS.", "tr": "Hayvan yaratma yasa\u011f\u0131n\u0131 geri \u00e7ekin ve t\u00fcm g\u00fcc\u00fcn\u00fczle yasa\u011f\u0131 g\u00fc\u00e7lendirin."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/26.webp", "translations": [{"bbox": ["39", "223", "235", "360"], "fr": "TU ES S\u00dbR ? LES M\u00c9THODES DE CE LIU SHENG NE SONT PAS FACILES \u00c0 CONTRER.", "id": "KAU YAKIN? METODE LIU SHENG ITU TIDAK MUDAH UNTUK DIATASI.", "pt": "TEM CERTEZA? OS M\u00c9TODOS DE LIU SHENG N\u00c3O S\u00c3O F\u00c1CEIS DE ENFRENTAR.", "text": "ARE YOU SURE? LIU SHENG\u0027S METHODS AREN\u0027T EASY TO DEAL WITH.", "tr": "Emin misin? Liu Sheng\u0027in y\u00f6ntemleriyle ba\u015fa \u00e7\u0131kmak kolay de\u011fil."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/29.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "1739", "813", "1914"], "fr": "JE PENSE QUE NING ZHONG FAIT N\u0027IMPORTE QUOI. SI ZHANG ET LIU \u00c9TAIENT SI FACILES \u00c0 SOUMETTRE, LA VIEILLE TORTUE LES AURAIT CAPTUR\u00c9S POUR NOUS TENIR COMPAGNIE DEPUIS LONGTEMPS.", "id": "MENURUTKU NING ZHONG HANYA MAIN-MAIN. JIKA ZHANG DAN LIU ITU MEMANG SEMUDAH ITU UNTUK DITAKLUKKAN, SI KURA-KURA TUA ITU PASTI SUDAH MENANGKAP MEREKA UNTUK MENEMANI KITA.", "pt": "EU ACHO QUE NING ZHONG EST\u00c1 APENAS FAZENDO BAGUN\u00c7A. SE ZHANG E LIU FOSSEM T\u00c3O F\u00c1CEIS DE SUBJUGAR, A VELHA TARTARUGA J\u00c1 OS TERIA CAPTURADO PARA NOS FAZER COMPANHIA H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "I THINK NING ZHONG IS JUST MESSING AROUND. IF THAT ZHANG AND LIU WERE SO EASY TO SUBDUE, OLD TURTLE WOULD HAVE ALREADY CAPTURED THEM AND BROUGHT THEM HERE TO KEEP US COMPANY.", "tr": "Bence Ning Zhong sadece ortal\u0131\u011f\u0131 kar\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor. E\u011fer o Zhang ve Liu ger\u00e7ekten bu kadar kolay alt edilebilseydi, ya\u015fl\u0131 kaplumba\u011fa onlar\u0131 \u00e7oktan yakalay\u0131p bize e\u015flik etmeleri i\u00e7in buraya getirirdi."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/30.webp", "translations": [{"bbox": ["30", "683", "287", "909"], "fr": "ARR\u00caTE DE TE PLAINDRE. NING ZHONG NOUS A AU MOINS DONN\u00c9 UNE CHANCE DE RETROUVER NOTRE LIBERT\u00c9. DE PLUS, N\u0027AVONS-NOUS PAS LE DRAGON MAL\u00c9FIQUE ET WU DAOJI DE NOTRE C\u00d4T\u00c9 ? NOUS AVONS DE BONNES CHANCES DE GAGNER.", "id": "JANGAN MENGELUH LAGI. SETIDAKNYA NING ZHONG MEMBERI KITA KESEMPATAN UNTUK MENDAPATKAN KEMBALI KEBEBASAN KITA. LAGIPULA, BUKANKAH KITA MASIH MEMILIKI NAGA JAHAT DAN WU DAOJI DI PIHAK KITA? PELUANG MENANG KITA BESAR.", "pt": "PARE DE RECLAMAR. NING ZHONG PELO MENOS NOS DEU UMA CHANCE DE RECUPERAR NOSSA LIBERDADE. AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O TEMOS O JIAO MALIGNO E WU DAOJI DO NOSSO LADO? NOSSAS CHANCES DE VENCER S\u00c3O BOAS.", "text": "DON\u0027T COMPLAIN. AT LEAST NING ZHONG GAVE US A CHANCE TO REGAIN OUR FREEDOM. BESIDES, WE STILL HAVE THE EVIL FLOOD DRAGON AND WU DAOJI ON OUR SIDE. OUR CHANCES", "tr": "S\u0131zlanmay\u0131 b\u0131rak\u0131n, Ning Zhong en az\u0131ndan bize \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz\u00fc geri kazanma \u015fans\u0131 verdi. Ayr\u0131ca, bizim taraf\u0131m\u0131zda k\u00f6t\u00fc ejderha ve Wu Daoji de var, de\u011fil mi? Kazanma \u015fans\u0131m\u0131z y\u00fcksek."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/31.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "215", "704", "248"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/32.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "434", "236", "594"], "fr": "LAISSEZ-MOI ZHANG XIU. VOUS ET LE DRAGON MAL\u00c9FIQUE, CONCENTREZ-VOUS SUR LIU SHENG.", "id": "SERAHKAN ZHANG XIU PADAKU. KALIAN DAN NAGA JAHAT FOKUSLAH MENGHADAPI LIU SHENG.", "pt": "DEIXEM ZHANG XIU COMIGO. VOC\u00caS E O JIAO MALIGNO CONCENTREM-SE EM LIU SHENG.", "text": "ZHANG XIU IS MINE. YOU AND THE EVIL FLOOD DRAGON FOCUS ON DEALING WITH LIU SHENG.", "tr": "Zhang Xiu\u0027yu bana b\u0131rak\u0131n, siz ve k\u00f6t\u00fc ejderha Liu Sheng\u0027e odaklan\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/33.webp", "translations": [{"bbox": ["276", "814", "398", "907"], "fr": "JE PRENDS LES DEVANTS.", "id": "AKU PERGI DULU.", "pt": "VOU NA FRENTE.", "text": "I\u0027M GOING AHEAD.", "tr": "Ben \u00f6nden gidiyorum."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/35.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "424", "695", "548"], "fr": "\u00c7A FAIT LONGTEMPS,", "id": "LAMA TIDAK BERTEMU,", "pt": "H\u00c1 QUANTO TEMPO,", "text": "LONG TIME NO SEE,", "tr": "Uzun zaman oldu,"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/36.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "257", "249", "336"], "fr": "MON AMI.", "id": "TEMANKU.", "pt": "MEU AMIGO.", "text": "MY FRIEND.", "tr": "Dostum."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/37.webp", "translations": [{"bbox": ["692", "2480", "801", "2563"], "fr": "[SFX] MMH...", "id": "[SFX] NGGH...", "pt": "[SFX] HMM...", "text": "UGH...", "tr": "[SFX]Mmm..."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/38.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/39.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "778", "765", "956"], "fr": "LE GRAND SALUT DU CIEL ET DE LA TERRE DU TEMPLE TIANQING... EST SUR LE POINT D\u0027\u00caTRE PERC\u00c9 PAR SA FORCE BRUTE ?!", "id": "DEKRIT AGUNG LANGIT DAN BUMI DARI KUIL TIANQING AKAN DIHANCURKAN DENGAN KEKUATAN KASARNYA?!", "pt": "O GRANDE DECRETO DE SALVA\u00c7\u00c3O DO C\u00c9U E DA TERRA DO TEMPLO TIANQING EST\u00c1 PRESTES A SER ROMPIDO POR FOR\u00c7A BRUTA POR ISSO?!", "text": "THE TIANQING TEMPLE\u0027S HEAVENLY EDICT IS ACTUALLY BEING BROKEN THROUGH BY BRUTE FORCE?!", "tr": "Tianqing Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027n\u0131n Cennet ve D\u00fcnya B\u00fcy\u00fck Kurtulu\u015fu kaba kuvvetle delinmek \u00fczere mi?!"}, {"bbox": ["211", "86", "483", "257"], "fr": "QUELLE EST L\u0027ORIGINE DE CE GRAND SERPENT,", "id": "DARI MANA ASAL ULAR BESAR INI,", "pt": "QUAL \u00c9 A ORIGEM DESTA GRANDE SERPENTE?", "text": "WHAT\u0027S THE BACKGROUND OF THIS BIG SNAKE?", "tr": "Bu b\u00fcy\u00fck y\u0131lan da neyin nesi,"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/40.webp", "translations": [{"bbox": ["304", "881", "668", "1085"], "fr": "CE SONT TOUS DES EXPERTS.", "id": "SEMUANYA AHLI.", "pt": "S\u00c3O TODOS MESTRES.", "text": "THEY\u0027RE ALL EXPERTS.", "tr": "Hepsi usta."}, {"bbox": ["559", "70", "716", "200"], "fr": "QUELQU\u0027UN ARRIVE,", "id": "ADA YANG DATANG,", "pt": "ALGU\u00c9M EST\u00c1 VINDO,", "text": "SOMEONE\u0027S COMING,", "tr": "Biri geldi,"}, {"bbox": ["486", "592", "667", "715"], "fr": "DEUX D\u0027ENTRE EUX,", "id": "DUA ORANG,", "pt": "DOIS,", "text": "TWO,", "tr": "\u0130ki ki\u015fi,"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/41.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "199", "353", "367"], "fr": "\u00c0 TOI L\u0027HONNEUR DE LES COMBATTRE. JE VAIS D\u0027ABORD PLACER QUELQUES \u00ab YEUX \u00bb SUR CET EMBRANCHEMENT.", "id": "URUS MEREKA, AKU AKAN MEMBAGI SEDIKIT \"MATA\" KE JALUR INI DULU.", "pt": "PODE ENFRENT\u00c1-LOS. ANTES, VOU DIRECIONAR ALGUNS \u0027OLHOS\u0027 PARA ESTA PASSAGEM.", "text": "I\u0027LL LEAVE THE FIGHTING TO YOU. I\u0027M GOING TO SPLIT OFF A FEW \u0027EYES\u0027 TO THIS PATH FIRST.", "tr": "Sen onlarla ilgilen, ben \u00f6nce bu kola biraz \u300cg\u00f6z\u300d ay\u0131ray\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/42.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "46", "755", "195"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "OKE.", "pt": "CERTO.", "text": "OKAY.", "tr": "Tamam."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/43.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/44.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/45.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "954", "826", "1104"], "fr": "L\u0027\u00c9NERGIE DES FOYERS ET L\u0027\u00c9NERGIE DU RESSENTIMENT SE CONCENTRENT EN UN SEUL POINT, ET ENSUITE...", "id": "QI DARI PENDUDUK DAN QI KEBENCIAN SEMUANYA BERKUMPUL DI SATU TEMPAT, LALU...", "pt": "A ENERGIA DAS CASAS E A ENERGIA DO RESSENTIMENTO SE CONVERGEM EM UM S\u00d3 PONTO, E ENT\u00c3O...", "text": "ANGER, RESENTMENT, ALL GATHER TOGETHER, AND THEN...", "tr": "Hane halk\u0131n\u0131n ya\u015fam nefesi ve kin enerjisi bir araya toplan\u0131yor, ve sonra..."}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/46.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "204", "267", "1741"], "fr": "VASTE S\u00c9PULTURE - \u0152IL DU RESSENTIMENT - PROJECTILE DE LA VIE FUTURE", "id": "PELURU REINKARNASI MATA KUBURAN LUAS PENUH KEBENCIAN.", "pt": "PROJ\u00c9TIL DO OLHAR RESSENTIDO DO VASTO SEPULTAMENTO PARA A PR\u00d3XIMA VIDA.", "text": "FUNERAL EYE RESENTMENT REBIRTH BULLET", "tr": "Geni\u015f Cenaze G\u00f6z\u00fc Kin Yeniden Do\u011fu\u015f Mermisi"}, {"bbox": ["31", "372", "282", "1844"], "fr": "VASTE S\u00c9PULTURE - \u0152IL DU RESSENTIMENT - PROJECTILE DE LA VIE FUTURE", "id": "PELURU REINKARNASI MATA KUBURAN LUAS PENUH KEBENCIAN.", "pt": "PROJ\u00c9TIL DO OLHAR RESSENTIDO DO VASTO SEPULTAMENTO PARA A PR\u00d3XIMA VIDA.", "text": "FUNERAL EYE RESENTMENT REBIRTH BULLET", "tr": "Geni\u015f Cenaze G\u00f6z\u00fc Kin Yeniden Do\u011fu\u015f Mermisi"}], "width": 900}, {"height": 261, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/397/47.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "183", "531", "260"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "183", "532", "261"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua