This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/0.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "1762", "244", "1959"], "fr": "ENSUITE, L\u0027ADVERSAIRE DEVRAIT PROFITER DU FAIT QUE NOUS N\u0027AVONS VISIBLEMENT QUE DEUX MONARQUES, ET QUE L\u0027UN SERA IN\u00c9VITABLEMENT IMMOBILIS\u00c9 PAR LE SORT \u00ab ENTRE LA VIE ET LA MORT \u00bb, POUR MAN\u0152UVRER.", "id": "SELANJUTNYA, PIHAK LAWAN PASTI AKAN MEMANFAATKAN FAKTA BAHWA DI PIHAK KITA SECARA TERANG-TERANGAN HANYA ADA DUA RAJA, DAN PASTI ADA SESEORANG YANG AKAN TERJEBAK DI ANTARA HIDUP DAN MATI UNTUK DIJADIKAN CELAH SERANGAN.", "pt": "A SEGUIR, O OPONENTE DEVE APROVEITAR O FATO DE QUE TEMOS APENAS DOIS MONARCAS DECLARADOS, E QUE ALGU\u00c9M INEVITAVELMENTE SER\u00c1 IMOBILIZADO PELO \u0027ENTRE A VIDA E A MORTE\u0027 PARA CRIAR PROBLEMAS.", "text": "Next, they should exploit the fact that we only have two Lords on the surface, meaning someone will be immobilized by Between Life and Death.", "tr": "BUNDAN SONRA, KAR\u015eI TARAF G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eTE SADECE \u0130K\u0130 H\u00dcK\u00dcMDARIMIZ OLDU\u011eU VE B\u0130R\u0130S\u0130N\u0130N MUTLAKA YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM ARASINDA SIKI\u015eIP KALACA\u011eINI KULLANARAK B\u0130R \u015eEYLER YAPMAYA \u00c7ALI\u015eACAKTIR."}, {"bbox": ["47", "1275", "255", "1382"], "fr": "COMME PR\u00c9VU, LE MONARQUE DU CAMP DES DIEUX EXT\u00c9RIEURS A ACTIV\u00c9 \u00ab ENTRE LA VIE ET LA MORT \u00bb.", "id": "BENAR SAJA, RAJA DARI KUBU DEWA LUAR MENGAKTIFKAN [RUANG HIDUP DAN MATI].", "pt": "COMO ESPERADO, O MONARCA DA FAC\u00c7\u00c3O DOS DEUSES EXTERIORES ATIVOU O \u0027ENTRE A VIDA E A MORTE\u0027.", "text": "As expected, the Outer God\u0027s Lord activated Between Life and Death.", "tr": "TAHM\u0130N ED\u0130LD\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130, DI\u015e TANRI KAMPININ H\u00dcK\u00dcMDARI YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM ARASINI ETK\u0130NLE\u015eT\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["20", "2", "788", "273"], "fr": "LE DESTRUCTEUR DE LA ONZI\u00c8ME DYNASTIE", "id": "PENGHANCUR DINASTI KESEBELAS", "pt": "O ANIQUILADOR DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DINASTIA", "text": "DESTROYER OF THE ELEVENTH DYNASTY", "tr": "ON B\u0130R\u0130NC\u0130 HANEDANLI\u011eIN YOK ED\u0130C\u0130S\u0130"}, {"bbox": ["20", "2", "787", "272"], "fr": "LE DESTRUCTEUR DE LA ONZI\u00c8ME DYNASTIE", "id": "PENGHANCUR DINASTI KESEBELAS", "pt": "O ANIQUILADOR DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DINASTIA", "text": "DESTROYER OF THE ELEVENTH DYNASTY", "tr": "ON B\u0130R\u0130NC\u0130 HANEDANLI\u011eIN YOK ED\u0130C\u0130S\u0130"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/1.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "272", "279", "425"], "fr": "L\u0027AUTORIT\u00c9 D\u0027UN MONARQUE NE PEUT \u00caTRE PARTAG\u00c9E QU\u0027AVEC UNE SEULE PERSONNE \u00c0 LA FOIS. PARMI LES MORTELS DEVANT VOUS, IL Y EN AURA CERTAINEMENT UN QUI NE POURRA PAS BOUGER.", "id": "OTORITAS RAJA HANYA BISA DIBAGIKAN KEPADA SATU ORANG SEKALI WAKTU. DI ANTARA MANUSIA FANA DI HADAPANMU, PASTI ADA YANG TIDAK BISA BERGERAK.", "pt": "A AUTORIDADE DO MONARCA S\u00d3 PODE SER COMPARTILHADA COM UMA PESSOA POR VEZ. ENTRE OS MORTAIS \u00c0 SUA FRENTE, CERTAMENTE ALGU\u00c9M N\u00c3O PODER\u00c1 SE MOVER.", "text": "A Lord\u0027s authority can only be shared with one person at a time. One of the mortals before you must be unable to move.", "tr": "H\u00dcK\u00dcMDARIN OTOR\u0130TES\u0130 B\u0130R SEFERDE YALNIZCA B\u0130R K\u0130\u015e\u0130YLE PAYLA\u015eILAB\u0130L\u0130R. \u00d6N\u00dcN\u00dcZDEK\u0130 \u00d6L\u00dcML\u00dcLER ARASINDA KES\u0130NL\u0130KLE HAREKET EDEMEYECEK B\u0130R\u0130 OLACAKTIR."}, {"bbox": ["629", "1836", "754", "1958"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["549", "1255", "694", "1344"], "fr": "IL SUFFIT DE L\u0027ATTAQUER.", "id": "SERANG SAJA!", "pt": "BASTA ATACAR SEU...", "text": "As long as we attack their-", "tr": "SADECE ONA SALDIRIN."}, {"bbox": ["464", "936", "631", "1057"], "fr": "POURQUOI SE DONNER TANT DE MAL ?", "id": "UNTUK APA REPOT-REPOT.", "pt": "POR QUE TANTA COMPLICA\u00c7\u00c3O?", "text": "Why bother with such complications?", "tr": "BU KADAR ZAHMETE NE GEREK VAR?"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/2.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "161", "386", "319"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE PAR LES FID\u00c8LES DE YOG QUE LA PUISSANCE DE LA DYNASTIE DE CE MONDE EST \u00c0 PEU PR\u00c8S \u00c9QUIVALENTE \u00c0 CELLE DE LA ONZI\u00c8ME DYNASTIE D\u0027\u00c9GYPTE.", "id": "AKU DENGAR DARI PENGIKUT YUGOTH, KEKUATAN DINASTI DUNIA INI KIRA-KIRA SETARA DENGAN DINASTI KESEBELAS MESIR.", "pt": "OUVI DOS SEGUIDORES DE YUGE QUE A FOR\u00c7A DA DINASTIA DESTE MUNDO \u00c9 APROXIMADAMENTE EQUIVALENTE \u00c0 DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DINASTIA DO EGITO.", "text": "I heard from Yog\u0027s followers that the dynasty of this world is roughly equivalent in national power to Egypt\u0027s Eleventh Dynasty.", "tr": "YOG\u0027UN M\u00dcR\u0130TLER\u0130NDEN DUYDUM K\u0130, BU D\u00dcNYANIN HANEDANLI\u011eININ G\u00dcC\u00dc MISIR\u0027IN ON B\u0130R\u0130NC\u0130 HANEDANLI\u011eI\u0027NIN G\u00dcC\u00dcYLE KABACA AYNIYMI\u015e."}, {"bbox": ["435", "41", "799", "229"], "fr": "LES FID\u00c8LES DE YOG ONT DIT QUE CETTE DYNASTIE ET...", "id": "PENGIKUT YUGOTH BERKATA, DINASTI DI SINI DAN...", "pt": "OS SEGUIDORES DE YUGE DISSERAM QUE A DINASTIA DESTE LUGAR E...", "text": "...", "tr": "YOG\u0027UN M\u00dcR\u0130D\u0130 DED\u0130 K\u0130, BU HANEDANLIK \u0130LE..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/3.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/4.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "742", "243", "879"], "fr": "VITE, ARR\u00caTEZ-LE ! SA TECHNIQUE VA AN\u00c9ANTIR LA VILLE DE LUOYANG !!!", "id": "CEPAT HENTIKAN DIA! JURUSNYA INI AKAN MELENYAPKAN KOTA LUOYANG!!!", "pt": "R\u00c1PIDO, IMPE\u00c7A-O! ESSE GOLPE DELE VAI ANIQUILAR A CIDADE DE LUOYANG!!!", "text": "Stop him quickly! That move will obliterate Luoyang!!", "tr": "\u00c7ABUK DURDURUN ONU! BU HAMLES\u0130 LUOYANG \u015eEHR\u0130N\u0130 TAMAMEN YOK EDECEK!!!"}, {"bbox": ["407", "124", "596", "224"], "fr": "UN SORT DE MORT INSTANTAN\u00c9E CIBLANT LES NON-VIVANTS ?", "id": "SIHIR PEMBUNUH INSTAN YANG MENARGETKAN BENDA MATI?", "pt": "UMA MAGIA DE MORTE INSTANT\u00c2NEA PARA SERES N\u00c3O VIVOS?", "text": "An instant death spell targeting non-living things?", "tr": "CANSIZ VARLIKLARI HEDEF ALAN B\u0130R ANINDA \u00d6L\u00dcM B\u00dcY\u00dcS\u00dc M\u00dc?"}], "width": 800}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/5.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "240", "278", "393"], "fr": "POUR MOI, QUI AI PERSONNELLEMENT ANIHIL\u00c9 LA ONZI\u00c8ME DYNASTIE, IL N\u0027Y A AUCUN MORTEL DANS CE PAYS DIGNE DE MON ATTENTION.", "id": "BAGIKU YANG TELAH MENGHANCURKAN DINASTI KESEBELAS DENGAN TANGANKU SENDIRI, TIDAK ADA MANUSIA FANA DI NEGARA INI YANG PATUT KUPERHITUNGKAN.", "pt": "PARA MIM, QUE ANIQUILEI PESSOALMENTE A D\u00c9CIMA PRIMEIRA DINASTIA, N\u00c3O H\u00c1 MORTAIS NESTE PA\u00cdS DIGNOS DA MINHA ATEN\u00c7\u00c3O.", "text": "For someone who personally destroyed the Eleventh Dynasty, this country holds no mortal worthy of my attention.", "tr": "ON B\u0130R\u0130NC\u0130 HANEDANLI\u011eI KEND\u0130 ELLER\u0130MLE YOK ETM\u0130\u015e BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N, BU \u00dcLKEDE C\u0130DD\u0130YE ALMAYA DE\u011eER B\u0130R \u00d6L\u00dcML\u00dc YOK."}, {"bbox": ["467", "629", "617", "717"], "fr": "LA ONZI\u00c8ME DYNASTIE ? JAMAIS ENTENDU PARLER.", "id": "DINASTI KESEBELAS? TIDAK PERNAH DENGAR.", "pt": "D\u00c9CIMA PRIMEIRA DINASTIA? NUNCA OUVI FALAR.", "text": "Eleventh Dynasty? Never heard of it.", "tr": "ON B\u0130R\u0130NC\u0130 HANEDANLIK MI? H\u0130\u00c7 DUYMADIM."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/6.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "42", "711", "209"], "fr": "DANS CE PAYS APPEL\u00c9 LA ONZI\u00c8ME DYNASTIE, Y AVAIT-IL AUSSI DES PRATIQUANTS COMME MOI, CAPABLES DE BRISER TON ART\u00c9FACT MAGIQUE ?", "id": "DI NEGARA YANG DISEBUT DINASTI KESEBELAS ITU, APAKAH ADA JUGA KULTIVATOR SEPERTIKU YANG BISA MEMATAHKAN ARTEFAK SIHIRMU?", "pt": "NAQUELE PA\u00cdS CHAMADO D\u00c9CIMA PRIMEIRA DINASTIA, TAMB\u00c9M HAVIA CULTIVADORES COMO EU, CAPAZES DE QUEBRAR SEU INSTRUMENTO M\u00c1GICO?", "text": "Did that so-called Eleventh Dynasty also have cultivators like me who could break your magical artifacts?", "tr": "O ON B\u0130R\u0130NC\u0130 HANEDANLIK DENEN \u00dcLKEDE DE SEN\u0130N B\u00dcY\u00dcL\u00dc ALET\u0130N\u0130 KIRAB\u0130LECEK BEN\u0130M G\u0130B\u0130 B\u0130R YET\u0130\u015eT\u0130R\u0130C\u0130 VAR MIYDI?"}, {"bbox": ["30", "1155", "213", "1314"], "fr": "OUI, ET ILS ONT TOUS FINI PAR SE SOUMETTRE \u00c0 MES PIEDS.", "id": "ADA. MEREKA SEMUA KEMUDIAN BERSUJUD DI KAKIKU.", "pt": "HAVIA. E TODOS ELES ACABARAM SE SUBMETENDO AOS MEUS P\u00c9S.", "text": "Yes, they all later submitted at my feet.", "tr": "VARDI. SONRADAN HEPS\u0130 AYAKLARIMA KAPANIP BOYUN E\u011eD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/7.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "162", "295", "316"], "fr": "OH ? ET SI C\u0027\u00c9TAIT LA FOUDRE TOMBANT DU CIEL QUI BRISAIT TON SCEPTRE ? POURRAIS-TU AUSSI FAIRE PLIER LE \u00ab CIEL \u00bb ?", "id": "OH? LALU BAGAIMANA JIKA YANG MEMATAHKAN TONGKATMU ADALAH PETIR DARI LANGIT? APA KAU JUGA BISA MEMBUAT \u0027LANGIT\u0027 TUNDUK?", "pt": "OH? E SE O QUE QUEBRASSE SEU CAJADO FOSSE UM TROV\u00c3O CELESTIAL? VOC\u00ca TAMB\u00c9M FARIA O \u0027C\u00c9U\u0027 SE CURVAR?", "text": "Oh? Then if it were a thunderbolt from the heavens that broke your staff, could you also make \u0027Heaven\u0027 submit?", "tr": "\u00d6YLE M\u0130? PEK\u0130 YA ASANI KIRAN \u015eEY G\u00d6KTEN \u0130NEN YILDIRIM OLSAYDI, G\u00d6\u011e\u00dc DE BOYUN E\u011eD\u0130REB\u0130L\u0130R M\u0130YD\u0130N?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/8.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "737", "704", "848"], "fr": "PARCE QUE LA PROCHAINE \u00ab TRIBULATION FOUDROYANTE \u00bb TE FRAPPERA ASSUR\u00c9MENT.", "id": "KARENA \u0027KESENGSARAAN PETIR\u0027 BERIKUTNYA PASTI AKAN MENGENAIMU.", "pt": "PORQUE A PR\u00d3XIMA \u0027TRIBULA\u00c7\u00c3O DO TROV\u00c3O\u0027 CERTAMENTE CAIR\u00c1 SOBRE VOC\u00ca.", "text": "Because the next \u0027Heavenly Tribulation\u0027 will surely strike you.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc B\u0130R SONRAK\u0130 \u0027YILDIRIM MUS\u0130BET\u0130\u0027 KES\u0130NL\u0130KLE SANA \u0130SABET EDECEK."}, {"bbox": ["257", "135", "413", "244"], "fr": "ON PEUT TOUJOURS ESSAYER.", "id": "TIDAK ADA SALAHNYA MENCOBA.", "pt": "N\u00c3O CUSTA TENTAR.", "text": "I wouldn\u0027t mind giving it a try.", "tr": "DENEMEYE DE\u011eER."}, {"bbox": ["533", "571", "693", "690"], "fr": "ALORS TU FERAIS MIEUX DE TE D\u00c9P\u00caCHER.", "id": "KALAU BEGITU, KAU HARUS BERGEGAS.", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR VOC\u00ca SE APRESSAR.", "text": "Then you\u0027d better hurry.", "tr": "O HALDE ACELE ETSEN \u0130Y\u0130 OLUR."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/9.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "672", "467", "799"], "fr": "SEULES LES RACES INTELLIGENTES ORDINAIRES COMME VOUS, INCAPABLES DE VOYAGER DANS LE COSMOS, LUI ACCORDENT UNE TELLE IMPORTANCE.", "id": "HANYA RAS BERAKAL BIASA SEPERTIMU, YANG TIDAK BISA MELANGKAH KE ANGKASA BERBINTANG, YANG AKAN BEGITU MENGAGUNGKANNYA.", "pt": "APENAS ESP\u00c9CIES INTELIGENTES COMUNS COMO VOC\u00caS, INCAPAZES DE ALCAN\u00c7AR O COSMOS ESTRELADO, DARIAM TANTA IMPORT\u00c2NCIA A ISSO.", "text": "Only ordinary intelligent races like you, unable to step into the starry sky, would hold it in such high regard.", "tr": "SADECE S\u0130Z\u0130N G\u0130B\u0130 YILDIZLAR ARASINA ADIM ATAMAYAN SIRADAN ZEK\u0130 IRKLAR ONU BU KADAR \u00d6NEMSER."}, {"bbox": ["505", "152", "669", "242"], "fr": "TRIBULATION FOUDROYANTE ? TU VEUX DIRE UN COUP DE FOUDRE DIRECT ?", "id": "KESENGSARAAN PETIR? MAKSUDMU PETIR BIASA YANG MENYAMBAR LANGSUNG?", "pt": "TRIBULA\u00c7\u00c3O DO TROV\u00c3O? VOC\u00ca QUER DIZER UM RAIO DIRETO?", "text": "Heavenly Tribulation? Are you talking about a direct lightning strike?", "tr": "YILDIRIM MUS\u0130BET\u0130 M\u0130? DO\u011eRUDAN YILDIRIM \u00c7ARPMASINDAN MI BAHSED\u0130YORSUN?"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/10.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1255", "262", "1389"], "fr": "JE RESTERAI ICI SANS RIEN FAIRE, ET TA FOUDRE NE POURRA M\u00caME PAS ATTEINDRE MON FRONT.", "id": "AKU AKAN BERDIRI DI SINI TANPA MELAKUKAN APA PUN, DAN PETIRMU TAKKAN BISA MENYENTUH KENINGKU.", "pt": "EU FICAREI AQUI PARADO SEM FAZER NADA, E SEU TROV\u00c3O N\u00c3O CONSEGUIR\u00c1 ALCAN\u00c7AR MINHA TESTA.", "text": "I\u0027ll stand right here and do nothing. Your lightning won\u0027t even touch my brow.", "tr": "BEN BURADA DURUP H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMASAM B\u0130LE, YILDIRIMIN ALNIMA B\u0130LE ULA\u015eAMAZ."}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/11.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "204", "287", "294"], "fr": "TU ES BIEN ARROGANT.", "id": "MULUTMU KERAS JUGA.", "pt": "BOCA DURA.", "text": "Tough talk.", "tr": "SERT KONU\u015eUYORSUN."}], "width": 800}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/12.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "2399", "394", "2528"], "fr": "PARCE QUE L\u0027ADVERSAIRE N\u0027UTILISE PAS LES SORTS DU GRAND MONDE.", "id": "KARENA YANG DIGUNAKAN LAWAN BUKANLAH SIHIR DARI DUNIA SERIBU AGUNG.", "pt": "PORQUE O ADVERS\u00c1RIO N\u00c3O EST\u00c1 USANDO UMA T\u00c9CNICA M\u00c1GICA DO GRANDE MUNDO MILENAR.", "text": "Because the other party isn\u0027t using spells from this world.", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc KAR\u015eI TARAF B\u00dcY\u00dcK \u00c2LEM\u0130N B\u00dcY\u00dcLER\u0130N\u0130 KULLANMIYOR."}, {"bbox": ["456", "760", "595", "840"], "fr": "INTERDICTION DE D\u00c9TRUIRE LES B\u00c2TIMENTS ICI !", "id": "DILARANG MERUSAK BANGUNAN DI AREA INI!", "pt": "\u00c9 PROIBIDO DESTRUIR CONSTRU\u00c7\u00d5ES AQUI!", "text": "Destroying buildings is prohibited here!", "tr": "BURADA B\u0130NALARA ZARAR VERMEK YASAKTIR!"}, {"bbox": ["301", "1786", "418", "1881"], "fr": "AUCUN EFFET ?!", "id": "TIDAK BEREFEK?!", "pt": "SEM EFEITO?!", "text": "No effect?!", "tr": "ETK\u0130S\u0130 YOK MU?!"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/13.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "329", "721", "451"], "fr": "UNE TECHNIQUE \u00c9TRANGE N\u00c9CESSITE UN TEMPS D\u0027ADAPTATION. LAISSE-MOI FAIRE.", "id": "TEKNIK ANEH INI BUTUH WAKTU UNTUK BERADAPTASI. BIAR AKU YANG URUS.", "pt": "T\u00c9CNICAS PECULIARES LEVAM UM TEMPO PARA SE ADAPTAR. DEIXE COMIGO.", "text": "It takes time to adapt to the Extraordinary Techniques. I\u0027ll handle it.", "tr": "BU TUHAF TEKN\u0130\u011eE ALI\u015eMAK ZAMAN ALIR. BIRAK BEN HALLEDEY\u0130M."}, {"bbox": ["195", "1226", "320", "1325"], "fr": "TU ES S\u00dbR DE TOI ?", "id": "KAU YAKIN?", "pt": "TEM CERTEZA?", "text": "Are you sure?", "tr": "KEND\u0130NE G\u00dcVEN\u0130YOR MUSUN?"}, {"bbox": ["577", "329", "721", "451"], "fr": "UNE TECHNIQUE \u00c9TRANGE N\u00c9CESSITE UN TEMPS D\u0027ADAPTATION. LAISSE-MOI FAIRE.", "id": "TEKNIK ANEH INI BUTUH WAKTU UNTUK BERADAPTASI. BIAR AKU YANG URUS.", "pt": "T\u00c9CNICAS PECULIARES LEVAM UM TEMPO PARA SE ADAPTAR. DEIXE COMIGO.", "text": "It takes time to adapt to the Extraordinary Techniques. I\u0027ll handle it.", "tr": "BU TUHAF TEKN\u0130\u011eE ALI\u015eMAK ZAMAN ALIR. BIRAK BEN HALLEDEY\u0130M."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/14.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "46", "447", "200"], "fr": "J\u0027AI OBSERV\u00c9 SOMMAIREMENT, CE SORT NE CIBLE QUE LA MATI\u00c8RE INANIM\u00c9E, DONC L\u0027EMP\u00caCHER DE CONTINUER SES DESTRUCTIONS N\u0027EST PAS DIFFICILE.", "id": "AKU SUDAH MENGAMATINYA SEKILAS. SIHIR INI HANYA MENARGETKAN MATERI TAK BERNYAWA, JADI TIDAK SULIT MENGHENTIKANNYA AGAR TIDAK TERUS MERUSAK.", "pt": "OBSERVEI EM GERAL. ESTA MAGIA S\u00d3 ATINGE MAT\u00c9RIA INANIMADA, PORTANTO, N\u00c3O \u00c9 DIF\u00cdCIL IMPEDIR QUE CONTINUE DESTRUINDO.", "text": "I\u0027ve observed it briefly. This spell only targets inanimate matter, so stopping its destruction isn\u0027t difficult.", "tr": "\u015e\u00d6YLE B\u0130R G\u00d6Z ATTIM, BU B\u00dcY\u00dc SADECE CANSIZ MADDELER\u0130 HEDEF ALIYOR, BU Y\u00dcZDEN DAHA FAZLA YIKIM YAPMASINI ENGELLEMEK ZOR OLMAYACAKTIR."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/15.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "133", "306", "259"], "fr": "IL SUFFIT D\u0027ACTIVER LA VILLE DE LUOYANG, DE DONNER LA \u00ab VIE \u00bb \u00c0 TOUTES LES CHOSES INANIM\u00c9ES DE LA VILLE !", "id": "CUKUP HIDUPKAN KOTA LUOYANG, BERIKAN \u0027KEHIDUPAN\u0027 PADA SEMUA BENDA MATI DI DALAM KOTA!", "pt": "BASTA \u0027VIVIFICAR\u0027 A CIDADE DE LUOYANG, CONCEDENDO \u0027VIDA\u0027 A TODOS OS OBJETOS INANIMADOS DENTRO DELA!", "text": "As long as we enliven Luoyang, granting \u0027life\u0027 to all inanimate objects within the city!", "tr": "TEK YAPMAN GEREKEN LUOYANG \u015eEHR\u0130N\u0130 CANLANDIRMAK VE \u015eEH\u0130RDEK\u0130 T\u00dcM CANSIZ NESNELERE \u0027YA\u015eAM\u0027 VERMEK!"}, {"bbox": ["324", "848", "798", "973"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/16.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/17.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "727", "640", "927"], "fr": "1 ?", "id": "SATU?", "pt": "1?", "text": "?", "tr": "1?"}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/18.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "256", "204", "373"], "fr": "ON DIRAIT QUE TU N\u0027ES PAS DIFF\u00c9RENT DES PR\u00caTRES DE LA ONZI\u00c8ME DYNASTIE.", "id": "SEPERTINYA KAU TIDAK ADA BEDANYA DENGAN PENDETA DARI DINASTI KESEBELAS.", "pt": "PARECE QUE VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 DIFERENTE DOS SACERDOTES DA D\u00c9CIMA PRIMEIRA DINASTIA.", "text": "It seems you\u0027re no different from the priests of the Eleventh Dynasty.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE ON B\u0130R\u0130NC\u0130 HANEDANLI\u011eIN KAH\u0130NLER\u0130NDEN PEK B\u0130R FARKIN YOK."}, {"bbox": ["0", "0", "797", "176"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/19.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "1078", "376", "1177"], "fr": "JE VAIS D\u0027ABORD ME D\u00c9BARRASSER DE CES MORTELS IMMOBILES.", "id": "BIAR KUBERESKAN DULU MANUSIA-MANUSIA FANA YANG TAK BISA BERGERAK INI.", "pt": "VOU CUIDAR DESSES MORTAIS IM\u00d3VEIS PRIMEIRO.", "text": "I\u0027ll clear out these immobilized mortals first.", "tr": "\u00d6NCE \u015eU HAREKET EDEMEYEN \u00d6L\u00dcML\u00dcLER\u0130 ORTADAN KALDIRAYIM."}, {"bbox": ["453", "36", "558", "114"], "fr": "AVANT DE TE SOUMETTRE,", "id": "SEBELUM AKU MENAKLUKKANMU,", "pt": "ANTES DE TE SUBJUGAR,", "text": "Before subduing you,", "tr": "SEN\u0130 BOYUN E\u011eD\u0130RMEDEN \u00d6NCE,"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/20.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/22.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "1559", "293", "1652"], "fr": "LE PREMIER~", "id": "YANG PERTAMA~", "pt": "O PRIMEIRO~", "text": "First one~", "tr": "\u0130LK\u0130~"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/23.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "1905", "734", "2076"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE JIANG EST DE NOTRE C\u00d4T\u00c9, SINON S\u0027IL AVAIT VRAIMENT TRANSFORM\u00c9 LA VILLE DE LUOYANG, CETTE BATAILLE AURAIT \u00c9T\u00c9 AU MOINS DIX FOIS PLUS ARDUE.", "id": "UNTUNG ADA JIANG DI PIHAK KITA. KALAU TIDAK, SEANDAINYA KOTA LUOYANG BENAR-BENAR DIUBAH OLEHNYA, PERTARUNGAN INI AKAN SEPULUH KALI LEBIH SULIT, BAHKAN LEBIH.", "pt": "AINDA BEM QUE TEMOS JIANG DO NOSSO LADO. CASO CONTR\u00c1RIO, SE ELE REALMENTE TIVESSE TRANSFORMADO A CIDADE DE LUOYANG, ESTA BATALHA SERIA MAIS DE DEZ VEZES MAIS DIF\u00cdCIL.", "text": "It\u0027s a good thing we have Jiang on our side. If he had really transformed Luoyang, this battle would be ten times harder.", "tr": "NEYSE K\u0130 B\u0130Z\u0130M TARAFTA JIANG VAR. YOKSA LUOYANG \u015eEHR\u0130N\u0130 GER\u00c7EKTEN D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRSEYD\u0130, BU SAVA\u015e EN AZ ON KAT DAHA ZOR OLURDU."}, {"bbox": ["456", "1355", "664", "1488"], "fr": "NON SEULEMENT CES ALLIAGES SONT CONTR\u00d4L\u00c9S PAR SA VOLONT\u00c9, MAIS ILS PEUVENT AUSSI L\u0027AIDER \u00c0 BLOQUER LA \u00ab TRIBULATION FOUDROYANTE \u00bb DE WANG YUANMING.", "id": "LOGAM PADUAN INI TIDAK HANYA BISA DIKENDALIKAN SESUKA HATINYA, TAPI JUGA BISA MEMBANTUNYA MENGHALAU \u0027KESENGSARAAN PETIR\u0027 DARI WANG YUANMING.", "pt": "ESSAS LIGAS MET\u00c1LICAS N\u00c3O S\u00d3 S\u00c3O CONTROLADAS PELA VONTADE DELE, COMO TAMB\u00c9M O AJUDAM A ISOLAR A \u0027TRIBULA\u00c7\u00c3O DO TROV\u00c3O\u0027 DE WANG YUANMING.", "text": "These alloys not only obey his will, but also help him isolate Wang Yuanming\u0027s \u0027Heavenly Tribulation\u0027.", "tr": "BU ALA\u015eIMLAR SADECE \u0130STED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 KONTROL ED\u0130LMEKLE KALMIYOR, AYNI ZAMANDA WANG YUANMING\u0027\u0130N \u0027YILDIRIM MUS\u0130BET\u0130\u0027N\u0130 ENGELLEMES\u0130NE DE YARDIMCI OLUYOR."}, {"bbox": ["377", "1060", "613", "1274"], "fr": "EN R\u00c9ALIT\u00c9, SON SORT NE SE CONTENTE PAS DE R\u00c9DUIRE LES \u00ab NON-VIVANTS \u00bb EN POUSSI\u00c8RE ; LES PARTIES AUTRES QUE LA POUSSI\u00c8RE ONT \u00c9T\u00c9 TRANSFORM\u00c9ES PAR LUI EN UN ALLIAGE INCONNU DE CE MONDE, CACH\u00c9 SOUS SES PIEDS.", "id": "SIHIRNYA SEBENARNYA BUKAN HANYA MENGUBAH \u0027BENDA MATI\u0027 MENJADI DEBU. BAGIAN SELAIN DEBU TELAH DIUBAH OLEHNYA MENJADI LOGAM PADUAN YANG BELUM PERNAH ADA DI DUNIA INI, DAN DISEMBUNYIKAN DI BAWAH KAKINYA.", "pt": "A MAGIA DELE, NA VERDADE, N\u00c3O S\u00d3 TRANSFORMA \u0027MAT\u00c9RIA INANIMADA\u0027 EM P\u00d3. AS PARTES QUE N\u00c3O VIRAM P\u00d3 S\u00c3O TRANSFORMADAS POR ELE EM UMA LIGA MET\u00c1LICA NUNCA ANTES VISTA NESTE MUNDO, ESCONDIDA SOB SEUS P\u00c9S.", "text": "His spell doesn\u0027t just turn \u0027inanimate objects\u0027 into dust. The parts that aren\u0027t dust are transformed into alloys never before seen in this world, hidden beneath his feet.", "tr": "ASLINDA B\u00dcY\u00dcS\u00dc SADECE \u0027CANSIZ VARLIKLARI\u0027 TOZA \u00c7EV\u0130RM\u0130YOR. TOZ HAL\u0130NE GELMEYEN KISIMLAR \u0130SE BU D\u00dcNYADA DAHA \u00d6NCE H\u0130\u00c7 G\u00d6R\u00dcLMEM\u0130\u015e B\u0130R ALA\u015eIMA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcR\u00dcL\u00dcP AYAKLARININ ALTINDA SAKLANIYOR."}, {"bbox": ["556", "254", "694", "361"], "fr": "ALORS C\u0027\u00c9TAIT \u00c7A ?", "id": "JADI BEGITU RUPANYA?", "pt": "ENT\u00c3O ERA ISSO?", "text": "So that\u0027s how it is?", "tr": "DEMEK MESELE BU MUYMU\u015e?"}], "width": 800}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/24.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "476", "796", "635"], "fr": "RESTE \u00c0 SAVOIR SI L\u0027ALLIAGE SOUS SES PIEDS, UNE FOIS QUE JIANG LUI AURA DONN\u00c9 VIE, LUI SERA TOUJOURS UTILE.", "id": "HANYA SAJA TIDAK DIKETAHUI, APAKAH LOGAM PADUAN DI BAWAH KAKINYA MASIH BISA IA GUNAKAN SETELAH JIANG MEMBERINYA KEHIDUPAN.", "pt": "S\u00d3 N\u00c3O SEI SE, DEPOIS QUE JIANG DER VIDA \u00c0 LIGA SOB OS P\u00c9S DELE, ELA AINDA SER\u00c1 USADA POR ELE.", "text": "I just wonder if those alloys under his feet, after being given life by Jiang, will still be under his control.", "tr": "SADECE, AYAKLARININ ALTINDAK\u0130 ALA\u015eIM JIANG TARAFINDAN CANLANDIRILDIKTAN SONRA HALA ONUN KONTROL\u00dcNDE OLUP OLMAYACA\u011eINI MERAK ED\u0130YORUM."}, {"bbox": ["137", "4065", "595", "4117"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["72", "3002", "551", "3137"], "fr": "", "id": "KISAH SAMPINGAN CHUANWU: RAJA DAN PARA PENGIKUTNYA", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}, {"height": 44, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/430/25.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua