This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/0.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/1.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "347", "724", "524"], "fr": "Votre Majest\u00e9, veuillez me suivre dans le Royaume des Sanctuaires.", "id": "Yang Mulia, silakan ikut saya ke Alam Kuil.", "pt": "VOSSA MAJESTADE, POR FAVOR, ME ACOMPANHE AT\u00c9 O REINO DOS SANTU\u00c1RIOS.", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE FOLLOW YOUR SERVANT TO THE NICHE REALM.", "tr": "Majesteleri, l\u00fctfen beni kutsal alana kadar takip edin."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/2.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "829", "638", "1005"], "fr": "Combien de personnes sont venues au total ?", "id": "Berapa banyak orang yang datang?", "pt": "QUANTAS PESSOAS VIERAM NO TOTAL?", "text": "HOW MANY PEOPLE CAME IN TOTAL?", "tr": "Toplam ka\u00e7 ki\u015fi geldi?"}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/3.webp", "translations": [{"bbox": ["45", "124", "339", "340"], "fr": "Hormis ceux qui ont explicitement refus\u00e9, ceux qui n\u0027ont pu \u00eatre contact\u00e9s et ceux qui \u00e9taient retenus par des affaires urgentes, cent six personnes se sont rendues \u00e0 la capitale.", "id": "Selain yang menolak dengan jelas, tidak dapat dihubungi, dan terbebani urusan penting, ada seratus enam orang yang datang ke ibu kota.", "pt": "EXCLUINDO AQUELES QUE RECUSARAM CLARAMENTE, OS QUE N\u00c3O PUDERAM SER CONTATADOS E OS QUE ESTAVAM OCUPADOS COM ASSUNTOS IMPORTANTES, CENTO E SEIS PESSOAS VIERAM \u00c0 CAPITAL.", "text": "EXCLUDING THOSE WHO EXPLICITLY REFUSED, COULDN\u0027T BE CONTACTED, OR WERE BURDENED BY IMPORTANT MATTERS, ONE HUNDRED AND SIX PEOPLE ARE HEADING TO THE CAPITAL.", "tr": "A\u00e7\u0131k\u00e7a reddedenler, ula\u015f\u0131lamayanlar ve \u00f6nemli i\u015fleri olanlar d\u0131\u015f\u0131nda ba\u015fkente gelen y\u00fcz alt\u0131 ki\u015fi var."}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/4.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "766", "488", "931"], "fr": "Montrez le chemin.", "id": "Tunjukkan jalannya.", "pt": "MOSTRE O CAMINHO.", "text": "LEAD THE WAY.", "tr": "\u00d6nden buyurun."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/5.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/6.webp", "translations": [{"bbox": ["329", "675", "742", "811"], "fr": "Ma\u00eetre Feng de l\u0027Autel Guangtian, seigneur du Pic Zhurong des Soixante-Douze Terres B\u00e9nies.", "id": "Penguasa Puncak Zhurong dari 72 Tanah Terberkati, Guru Sejati Feng dari Kuil Guangtian.", "pt": "MESTRE FENG DO ALTAR DA LUZ CELESTIAL, SENHOR DO PICO ZHURONG DAS SETENTA E DUAS TERRAS ABEN\u00c7OADAS.", "text": "MASTER OF ZHU RONG PEAK OF THE SEVENTY-TWO BLESSED LANDS, PHOENIX REALM OF THE LIGHT SKY ALTAR", "tr": "Guangtian Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndan Ger\u00e7ek Ki\u015fi Feng, Yetmi\u015f \u0130ki Kutsanm\u0131\u015f Topraktan Zhurong Zirvesi\u0027nin Efendisi."}, {"bbox": ["202", "86", "360", "244"], "fr": "Le personnage principal est arriv\u00e9 !", "id": "Tokoh utamanya sudah datang!", "pt": "A FIGURA PRINCIPAL CHEGOU!", "text": "THE MAIN CHARACTER HAS ARRIVED!", "tr": "As\u0131l ki\u015fi geldi!"}], "width": 800}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/7.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "404", "287", "594"], "fr": "Pourquoi n\u0027est-ce pas Xiao Sheng ?", "id": "Kenapa bukan Xiao Sheng?", "pt": "POR QUE N\u00c3O \u00c9 O PEQUENO SHENG?", "text": "WHY ISN\u0027T IT XIAO SHENG?", "tr": "Neden K\u00fc\u00e7\u00fck Sheng de\u011fil?"}, {"bbox": ["439", "1437", "649", "1646"], "fr": "Est-ce l\u00e0 le quatri\u00e8me vrai dragon de la famille Gao ?", "id": "Inikah naga sejati keempat Keluarga Gao?", "pt": "ESTE \u00c9 O QUARTO DRAG\u00c3O VERDADEIRO DA FAM\u00cdLIA GAO?", "text": "IS THIS THE FOURTH TRUE DRAGON OF THE GAO FAMILY?", "tr": "Gao Ailesi\u0027nin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc ger\u00e7ek ejderhas\u0131 bu mu?"}, {"bbox": ["544", "1041", "733", "1193"], "fr": "L\u0027Immortel Sauvage de Shennongjia.", "id": "Orang Liar Abadi dari Shennongjia.", "pt": "O IMORTAL SELVAGEM DE SHENNONGJIA.", "text": "THE IMMORTAL WILDMAN OF SHENNONGJIA", "tr": "Shennongjia\u0027n\u0131n Ya\u015flanmayan Vah\u015fisi."}, {"bbox": ["35", "2076", "471", "2214"], "fr": "Seigneur Qingwu de l\u0027Autel Qingyu, ma\u00eetre du Pont de l\u0027\u00c9preuve du C\u0153ur des Soixante-Douze Terres B\u00e9nies.", "id": "Penguasa Jembatan Ujian Hati dari 72 Tanah Terberkati, Tuan Qingwu dari Kuil Qingyu.", "pt": "DUQUE QINGWU DO ALTAR DE JADE AZUL, SENHOR DA PONTE DO TESTE DO CORA\u00c7\u00c3O DAS SETENTA E DUAS TERRAS ABEN\u00c7OADAS.", "text": "MASTER OF THE HEART-TESTING BRIDGE OF THE SEVENTY-TWO BLESSED LANDS OF QINGWU GONG OF THE QINGYU ALTAR", "tr": "Qingyu Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027ndan Lord Qingwu, Yetmi\u015f \u0130ki Kutsanm\u0131\u015f Topraktan Shixin K\u00f6pr\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fcn Efendisi."}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/8.webp", "translations": [{"bbox": ["10", "177", "317", "407"], "fr": "Est-ce par manque d\u0027exp\u00e9rience ? Son essence, son qi et son esprit sont bien inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux de Gao Jing dans sa jeunesse.", "id": "Apakah karena kurangnya pengalaman? Esensi, energi, dan semangatnya jauh lebih rendah daripada Gao Jing saat masih muda.", "pt": "SER\u00c1 POR FALTA DE EXPERI\u00caNCIA? SUA ESS\u00caNCIA, ENERGIA E ESP\u00cdRITO EST\u00c3O MUITO ABAIXO DOS DO JOVEM GAO JING.", "text": "IS IT BECAUSE HE LACKS EXPERIENCE? HIS ESSENCE, QI, AND SPIRIT ARE FAR INFERIOR TO GAO JING\u0027S WHEN HE WAS YOUNG.", "tr": "Deneyim eksikli\u011finden mi? Onun \u00f6z\u00fc, enerjisi ve ruhu, Gao Jing\u0027in gen\u00e7li\u011findeki kadar iyi de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/9.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/10.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "2922", "549", "3142"], "fr": "Je suis s\u00fbr que certains d\u0027entre vous, experts en calcul, ont d\u00e9j\u00e0 d\u00e9duit la r\u00e9ponse. C\u0027est exact,", "id": "Aku percaya di antara kalian sudah ada yang ahli dalam perhitungan dan telah mendapatkan jawabannya lebih dulu. Benar,", "pt": "ACREDITO QUE ALGUNS DE VOC\u00caS, H\u00c1BEIS EM DEDU\u00c7\u00c3O, J\u00c1 PREVIRAM A RESPOSTA. EXATO,", "text": "I BELIEVE SOME AMONG YOU WHO ARE SKILLED IN CALCULATION HAVE ALREADY DEDUCED THE ANSWER. THAT\u0027S RIGHT,", "tr": "Aran\u0131zda gelece\u011fi g\u00f6rebilenlerin cevab\u0131 zaten tahmin etti\u011fine inan\u0131yorum. Do\u011fru,"}, {"bbox": ["109", "2574", "353", "2746"], "fr": "Le leader du monde religieux ? Pas \u00e9tonnant.", "id": "Pemimpin dunia kultivasi? Pantas saja.", "pt": "O L\u00cdDER DO MUNDO DA CULTIVA\u00c7\u00c3O? N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR.", "text": "THE ONE WHO HOLDS SWAY OVER THE RELIGIOUS CIRCLES? NO WONDER.", "tr": "Dini \u00e7evrelerin lideri mi? \u015ea\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["81", "216", "295", "430"], "fr": "Peindre \u00e0 distance ? D\u0027o\u00f9 vient cette personne ?", "id": "Melukis dari jauh? Siapa orang itu.", "pt": "PINTURA A\u00c9REA? QUAL A ORIGEM DESSE HOMEM?", "text": "PAINTING FROM AFAR? WHAT\u0027S THAT PERSON\u0027S BACKGROUND?", "tr": "Havaya m\u0131 \u00e7iziyor? O da kim \u00f6yle."}, {"bbox": ["436", "1190", "726", "1383"], "fr": "Compar\u00e9 \u00e0 son Grand D\u00e9cret Ciel et Terre, ce qu\u0027il vient de faire n\u0027est qu\u0027une goutte d\u0027eau dans l\u0027oc\u00e9an.", "id": "Teknik tadi dibandingkan dengan Dekrit Langit dan Buminya, hanyalah setetes air di lautan.", "pt": "AQUELE TRUQUE DE AGORA POUCO, COMPARADO AO SEU GRANDE DECRETO DO C\u00c9U E DA TERRA, \u00c9 APENAS UMA GOTA NO OCEANO.", "text": "COMPARED TO HIS HEAVEN AND EARTH GRAND EDICT, THAT MOVE JUST NOW WAS MERELY A DROP IN THE OCEAN.", "tr": "Az \u00f6nceki hamlesi, onun G\u00f6k ve Yer Ferman\u0131\u0027na k\u0131yasla devede kulak kal\u0131r."}, {"bbox": ["429", "3133", "719", "3292"], "fr": "C\u0027est exact, Luoyang a bien \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite par les d\u00e9mons c\u00e9lestes descendus sur terre.", "id": "Benar, Luoyang memang dihancurkan oleh Iblis Surgawi yang turun ke dunia.", "pt": "CORRETO, LUOYANG FOI REALMENTE DESTRU\u00cdDA PELAS M\u00c3OS DO DEM\u00d4NIO CELESTIAL QUE DESCEU AO MUNDO.", "text": "THAT\u0027S RIGHT, LUOYANG WAS INDEED DESTROYED BY THE HANDS OF THE DESCENDED HEAVENLY DEMON.", "tr": "Do\u011fru, Luoyang ger\u00e7ekten de d\u00fcnyaya inen bir iblisin elleriyle yok edildi."}, {"bbox": ["460", "1033", "734", "1194"], "fr": "C\u0027est le ma\u00eetre du Temple Tianqing, Tao Shantu.", "id": "Dia adalah kepala Biara Tianqing, Tao Shantu.", "pt": "ELE \u00c9 O MESTRE DO TEMPLO DA CELEBRA\u00c7\u00c3O CELESTIAL, TAO SHANTU.", "text": "HE IS THE ABBOT OF TIANQING TEMPLE, TAO SHANTU.", "tr": "O, Tianqing Manast\u0131r\u0131\u0027n\u0131n ba\u015frahibi, Tao Shantu."}, {"bbox": ["270", "1696", "731", "1844"], "fr": "Ma\u00eetre Yuxin, Cai Jing, seigneur du Mont Danxia des Soixante-Douze Terres B\u00e9nies.", "id": "Penguasa Gunung Danxia dari 72 Tanah Terberkati, Guru Sejati Yuxin Cai Jing.", "pt": "MESTRE YUXIN, CAI JING, SENHOR DA MONTANHA DANXIA DAS SETENTA E DUAS TERRAS ABEN\u00c7OADAS.", "text": "MASTER OF DANXIA MOUNTAIN OF THE SEVENTY-TWO BLESSED LANDS, REAL PERSON YUXIN, CAI JING", "tr": "Yuxin Ger\u00e7ek Ki\u015fisi Cai Jing, Yetmi\u015f \u0130ki Kutsanm\u0131\u015f Topraktan Danxia Da\u011f\u0131\u0027n\u0131n Efendisi."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/11.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "872", "749", "1110"], "fr": "Quel genre de d\u00e9mon c\u00e9leste pourrait \u00eatre assez puissant pour d\u00e9truire une capitale divine prot\u00e9g\u00e9e par la Porte de la Transmutation ?", "id": "Iblis Surgawi macam apa yang bisa begitu kuat hingga menghancurkan Ibu Kota Dewa yang dijaga oleh Sekte Transformasi?", "pt": "QUE TIPO DE DEM\u00d4NIO CELESTIAL SERIA T\u00c3O PODEROSO A PONTO DE DESTRUIR A CAPITAL DIVINA, PROTEGIDA PELO PORT\u00c3O DA METAMORFOSE?", "text": "WHAT KIND OF HEAVENLY DEMON COULD BE STRONG ENOUGH TO DESTROY THE DIVINE CAPITAL GUARDED BY THE TRANSFORMATION GATE?", "tr": "Ne t\u00fcr bir iblis, i\u00e7inde D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n bulundu\u011fu ilahi ba\u015fkenti yerle bir edecek kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc olabilir?"}, {"bbox": ["112", "152", "301", "292"], "fr": "Attendez !", "id": "Tunggu!", "pt": "ESPERE!", "text": "WAIT!", "tr": "Bekleyin!"}, {"bbox": ["1", "580", "603", "770"], "fr": "La technique supr\u00eame cultiv\u00e9e par Ma\u00eetre Wu, le chef de la secte des Marionnettes aux Mille Fils, le plus puissant gardien de la Voie de Lingnan : le Canon Secret de l\u0027Ombre Marionnette !", "id": "Teknik rahasia terkuat yang dikuasai oleh Tuan Wu, pemimpin Sekte Boneka Malu Seribu Sutra, penjaga terkuat Jalan Lingnan: Kitab Rahasia Bayangan Malu!", "pt": "A T\u00c9CNICA SECRETA \u0027C\u00d3DICE DA SOMBRA MARIONETE\u0027, CULTIVADA PELO MESTRE WU, L\u00cdDER DA SEITA DAS MIL MARIONETES DE SEDA, O GUARDI\u00c3O MAIS FORTE DA REGI\u00c3O DE LINGNAN!", "text": "THE ULTIMATE TECHNIQUE CULTIVATED BY MASTER WU, THE HEAD OF THE THOUSAND SILK PUPPET SECT, THE STRONGEST GUARDIAN OF LINGNAN DAO - THE PUPPET SHADOW SECRET MANUAL!", "tr": "Lingnan Yolu\u0027nun en g\u00fc\u00e7l\u00fc koruyucusu, Bin \u0130pek Kukla Kap\u0131s\u0131\u0027n\u0131n Efendisi, Bay Wu\u0027nun geli\u015ftirdi\u011fi e\u015fsiz teknik, Kukla G\u00f6lge Gizli Kay\u0131tlar\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/12.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "328", "723", "593"], "fr": "Au cours des cent derni\u00e8res ann\u00e9es, la Voie du Henan a \u00e9t\u00e9 fr\u00e9quemment en proie aux fant\u00f4mes, car ils ont conquis le Pont de l\u0027Impuissance, rompant ainsi l\u0027\u00e9quilibre entre la vie et la mort dans ce monde.", "id": "Selama seratus tahun ini, Jalan Henan sering dilanda wabah hantu, itu karena mereka merebut Jembatan Naihe, menyebabkan keseimbangan hidup dan mati di dunia ini rusak.", "pt": "NOS \u00daLTIMOS CEM ANOS, A REGI\u00c3O DE HENAN TEM SIDO ATORMENTADA POR FANTASMAS PORQUE ELES OCUPARAM A PONTE NAIHE, QUEBRANDO O EQUIL\u00cdBRIO ENTRE VIDA E MORTE NESTE MUNDO.", "text": "THE FREQUENT GHOST PLAGUES IN HENAN DAO OVER THE PAST HUNDRED YEARS ARE BECAUSE THEY OCCUPIED THE NAIHE BRIDGE, BREAKING THE BALANCE OF LIFE AND DEATH IN THIS WORLD.", "tr": "Son y\u00fcz y\u0131ld\u0131r Henan Yolu\u0027nda s\u0131k s\u0131k hayalet felaketleri ya\u015fanmas\u0131n\u0131n nedeni, onlar\u0131n \u00c7aresizlik K\u00f6pr\u00fcs\u00fc\u0027n\u00fc ele ge\u00e7irip bu d\u00fcnyan\u0131n ya\u015fam ve \u00f6l\u00fcm dengesini bozmalar\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["370", "1371", "791", "1690"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, les \u00e9missaires de l\u0027ombre dans le monde des vivants se soient rar\u00e9fi\u00e9s, tandis que le nombre de personnes extraordinaires volant les secrets c\u00e9lestes pour vivre une seconde vie a augment\u00e9.", "id": "Pantas saja dalam beberapa dekade terakhir, utusan Yin di dunia Yang semakin sedikit, dan orang-orang aneh yang hidup untuk kedua kalinya dengan mencuri rahasia langit semakin banyak.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE SE ESTRANHAR QUE NAS \u00daLTIMAS D\u00c9CADAS, OS OFICIAIS DO SUBMUNDO NO REINO DOS VIVOS DIMINU\u00cdRAM, ENQUANTO OS INDIV\u00cdDUOS EXTRAORDIN\u00c1RIOS QUE USAM M\u00c9TODOS PARA ROUBAR OS SEGREDOS CELESTIAIS E VIVER UMA SEGUNDA VIDA AUMENTARAM.", "text": "NO WONDER IN RECENT DECADES, THERE ARE FEWER YIN MESSENGERS IN THE YANG WORLD, AND MORE ECCENTRIC PEOPLE WHO USE HEAVEN-DEFYING METHODS TO LIVE A SECOND LIFE.", "tr": "Son y\u0131llarda yery\u00fcz\u00fcndeki \u00f6l\u00fc ruh rehberlerinin azalmas\u0131na ve ilahi s\u0131rlar\u0131 \u00e7al\u0131p ikinci bir hayat ya\u015fayan tuhaf insanlar\u0131n artmas\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["453", "107", "724", "316"], "fr": "Ce sont des dieux mal\u00e9fiques d\u0027un autre monde, errant en dehors du syst\u00e8me du Grand Monde.", "id": "Itu adalah Dewa Jahat dari dunia lain yang berada di luar sistem Tiga Ribu Dunia.", "pt": "S\u00c3O DEUSES MALIGNOS DE UM REINO EXTERIOR, FORA DO SISTEMA DO GRANDE COSMOS.", "text": "THEY ARE MALEVOLENT GODS FROM OTHER REALMS, OUTSIDE THE SYSTEM OF THE MACROCOSM.", "tr": "B\u00fcy\u00fck Bin D\u00fcnya sisteminin d\u0131\u015f\u0131nda gezinen, ba\u015fka diyarlardan gelen k\u00f6t\u00fc bir tanr\u0131."}, {"bbox": ["73", "797", "343", "950"], "fr": "Donc, c\u0027\u00e9tait \u00e7a la cause profonde des probl\u00e8mes de la Voie du Henan ?", "id": "Jadi ini akar masalah Jalan Henan?", "pt": "ENT\u00c3O ESTA \u00c9 A VERDADEIRA RAIZ DO PROBLEMA NA REGI\u00c3O DE HENAN?", "text": "SO THIS IS THE ROOT CAUSE OF THE PROBLEM IN HENAN DAO?", "tr": "Demek Henan Yolu\u0027ndaki sorunun as\u0131l kayna\u011f\u0131 buymu\u015f?"}, {"bbox": ["256", "1683", "567", "1861"], "fr": "Ainsi, cela s\u0027explique : le Royaume des Ombres a un probl\u00e8me.", "id": "Dengan begini jadi masuk akal, ada masalah dengan Dunia Bawah,", "pt": "ASSIM FAZ SENTIDO. O PROBLEMA EST\u00c1 NO SUBMUNDO,", "text": "THAT MAKES SENSE. SOMETHING WENT WRONG IN THE NETHERWORLD,", "tr": "Bu \u015fekilde mant\u0131kl\u0131 geliyor, demek ki sorun \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131\u0027ndaym\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["157", "949", "433", "1171"], "fr": "Je le savais ! Une simple rupture des lignes telluriques ne suffirait pas \u00e0 en faire un terreau fertile pour les fant\u00f4mes et les monstres !", "id": "Sudah kubilang, hanya karena urat nadi bumi terputus tidak akan membuatnya menjadi sarang hantu!", "pt": "EU SABIA! APENAS VEIAS TERRENAS INTERROMPIDAS N\u00c3O SERIAM SUFICIENTES PARA CRIAR UM FOCO DE MONSTROS E FANTASMAS!", "text": "I KNEW IT! JUST SEVERING THE EARTH VEINS SHOULDN\u0027T BE ENOUGH TO BECOME A BREEDING GROUND FOR GHOSTS AND MONSTERS!", "tr": "Ben de \u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm, sadece yer damarlar\u0131n\u0131n kesilmesi hayaletlerin \u00fcremesi i\u00e7in bir yatak olu\u015fturmazd\u0131!"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/13.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "696", "359", "933"], "fr": "La plupart des dieux mal\u00e9fiques \u00e9trangers qui ont envahi notre monde ont \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9s \u00e0 Liaocheng par les Ma\u00eetres du Dao.", "id": "Sebagian besar Dewa Jahat dari dunia lain yang menginvasi dunia kita juga telah dikurung di Liaocheng oleh para Penguasa Dao.", "pt": "A MAIORIA DOS DEUSES MALIGNOS DE OUTROS REINOS QUE INVADIRAM NOSSO MUNDO FOI APRISIONADA EM LIAOCHENG PELOS MESTRES DO DAO.", "text": "MOST OF THE MALEVOLENT GODS FROM OTHER REALMS INVADING OUR WORLD HAVE ALSO BEEN TRAPPED IN LIAOCHENG BY THE DAO HOLDERS.", "tr": "D\u00fcnyam\u0131z\u0131 istila eden di\u011fer diyarlar\u0131n k\u00f6t\u00fc tanr\u0131lar\u0131n\u0131n \u00e7o\u011fu da Dao Ustalar\u0131 taraf\u0131ndan Liaocheng\u0027de tuza\u011fa d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcld\u00fc."}, {"bbox": ["394", "159", "659", "372"], "fr": "Mais la bonne nouvelle, c\u0027est que le d\u00e9mon c\u00e9leste de Luoyang a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 par l\u0027\u00e9quipe de Ning Zhong.", "id": "Tapi kabar baiknya adalah Iblis Surgawi di Luoyang telah dipukul mundur oleh tim yang dipimpin Ning Zhong.", "pt": "MAS A BOA NOT\u00cdCIA \u00c9 QUE O DEM\u00d4NIO CELESTIAL DE LUOYANG J\u00c1 FOI REPELIDO PELA EQUIPE LIDERADA POR NING ZHONG.", "text": "BUT THE GOOD NEWS IS THAT THE HEAVENLY DEMON IN LUOYANG HAS ALREADY BEEN REPULSED BY NING ZHONG\u0027S TEAM.", "tr": "Ama iyi haber \u015fu ki, Luoyang\u0027daki iblis, Ning Zhong liderli\u011findeki bir ekip taraf\u0131ndan p\u00fcsk\u00fcrt\u00fcld\u00fc."}], "width": 800}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/14.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "98", "713", "371"], "fr": "Alors, vous nous avez fait venir pour nous avertir que des dieux mal\u00e9fiques \u00e9trangers convoitent ce monde ?", "id": "Jadi Anda memanggil kami ke sini hanya untuk mengingatkan kami bahwa ada Dewa Jahat dari dunia lain yang mengincar dunia ini?", "pt": "ENT\u00c3O, VOC\u00ca NOS CHAMOU AQUI APENAS PARA NOS AVISAR QUE DEUSES MALIGNOS DE OUTROS REINOS EST\u00c3O DE OLHO NESTE MUNDO?", "text": "SO YOU CALLED US OVER JUST TO REMIND US THAT MALEVOLENT GODS FROM OTHER REALMS HAVE SET THEIR SIGHTS ON THIS WORLD?", "tr": "Yani bizi buraya \u00e7a\u011f\u0131rman\u0131z\u0131n sebebi, ba\u015fka diyarlardan gelen k\u00f6t\u00fc bir tanr\u0131n\u0131n bu d\u00fcnyay\u0131 g\u00f6z\u00fcne kestirdi\u011fini bize hat\u0131rlatmak m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["37", "797", "522", "931"], "fr": "Xuan Jizi, ma\u00eetre du Ciel du Jade Pr\u00e9cieux de la Porte de Jade, l\u0027une des Trente-Six Grottes C\u00e9lestes.", "id": "Penguasa Langit Permata Giok Yuque dari Tiga Puluh Enam Gua Langit, Xuanji Zi.", "pt": "MESTRE XUANJI ZI, DO C\u00c9U DO CETRO DE JADE PRECIOSO, UM DOS TRINTA E SEIS PARA\u00cdSOS DAS GRUTAS.", "text": "MASTER XUAN JI ZI OF THE THIRTY-SIX CAVE HEAVENS, JADE PALACE PRECIOUS GUI HEAVEN", "tr": "Otuz Alt\u0131 Ma\u011fara Cenneti, Ye\u015fim Saray Hazine Ye\u015fimi Cenneti\u0027nin Efendisi, Xuanji Zi."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/15.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "351", "712", "640"], "fr": "Le dieu mal\u00e9fique \u00e9tranger qui se cache dans l\u0027Enfer du Bassin de Sang pour accumuler des forces pourrait lancer prochainement une offensive contre le monde des vivants. Il peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme...", "id": "Dewa Jahat dari dunia lain yang bersembunyi di Neraka Kolam Darah untuk mengumpulkan kekuatan mungkin akan segera melancarkan serangan ke dunia Yang. Dia bisa dianggap", "pt": "O DEUS MALIGNO DO OUTRO REINO QUE SE ESCONDE NO INFERNO DA PO\u00c7A DE SANGUE ACUMULANDO PODER PODE LAN\u00c7AR UMA INVAS\u00c3O AO MUNDO DOS VIVOS EM BREVE. ELE PODE SER CONSIDERADO...", "text": "THE MALEVOLENT GOD HIDING IN THE BLOOD POND HELL, GATHERING STRENGTH, MAY LAUNCH AN INVASION AGAINST THE YANG WORLD SOON. IT CAN BE CONSIDERED", "tr": "Kan Havuzu Cehennemi\u0027nde saklan\u0131p g\u00fc\u00e7 toplayan ba\u015fka bir diyar\u0131n k\u00f6t\u00fc tanr\u0131s\u0131, yak\u0131n zamanda yery\u00fcz\u00fcne kar\u015f\u0131 bir istila ba\u015flatabilir. Bu, \u015fu \u015fekilde de\u011ferlendirilebilir:"}, {"bbox": ["333", "342", "771", "661"], "fr": "Le dieu mal\u00e9fique \u00e9tranger qui se cache dans l\u0027Enfer du Bassin de Sang pour accumuler des forces pourrait lancer prochainement une offensive contre le monde des vivants. Il peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme...", "id": "Dewa Jahat dari dunia lain yang bersembunyi di Neraka Kolam Darah untuk mengumpulkan kekuatan mungkin akan segera melancarkan serangan ke dunia Yang. Dia bisa dianggap", "pt": "O DEUS MALIGNO DO OUTRO REINO QUE SE ESCONDE NO INFERNO DA PO\u00c7A DE SANGUE ACUMULANDO PODER PODE LAN\u00c7AR UMA INVAS\u00c3O AO MUNDO DOS VIVOS EM BREVE. ELE PODE SER CONSIDERADO...", "text": "THE MALEVOLENT GOD HIDING IN THE BLOOD POND HELL, GATHERING STRENGTH, MAY LAUNCH AN INVASION AGAINST THE YANG WORLD SOON. IT CAN BE CONSIDERED", "tr": "Kan Havuzu Cehennemi\u0027nde saklan\u0131p g\u00fc\u00e7 toplayan ba\u015fka bir diyar\u0131n k\u00f6t\u00fc tanr\u0131s\u0131, yak\u0131n zamanda yery\u00fcz\u00fcne kar\u015f\u0131 bir istila ba\u015flatabilir. Bu, \u015fu \u015fekilde de\u011ferlendirilebilir:"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/16.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "123", "396", "392"], "fr": "Je vous ai tous convoqu\u00e9s pour s\u00e9lectionner des volontaires capables de se rendre \u00e0 l\u0027Enfer du Bassin de Sang et de combattre ce dieu mal\u00e9fique sur son propre terrain.", "id": "Aku mengumpulkan kalian semua untuk memilih para pejuang yang bisa pergi ke Neraka Kolam Darah, untuk bertarung di kandang Dewa Jahat itu.", "pt": "EU CONVOQUEI TODOS VOC\u00caS PARA SELECIONAR GUERREIROS JUSTOS CAPAZES DE IR AO INFERNO DA PO\u00c7A DE SANGUE E LUTAR NO CAMPO DE BATALHA DAQUELE DEUS MALIGNO.", "text": "I HAVE GATHERED EVERYONE TO SELECT RIGHTEOUS WARRIORS WHO CAN GO TO THE BLOOD POND HELL AND FIGHT ON THE HOME GROUND OPERATED BY THAT MALEVOLENT GOD.", "tr": "Herkesi toplad\u0131m \u00e7\u00fcnk\u00fc Kan Havuzu Cehennemi\u0027ne gidip o k\u00f6t\u00fc tanr\u0131n\u0131n kendi alan\u0131nda sava\u015fabilecek erdemli sava\u015f\u00e7\u0131lar se\u00e7mek istiyorum."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/17.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "1188", "390", "1402"], "fr": "Le d\u00e9sastre du passage des cadavres-fant\u00f4mes... Une fois que cette chose prend de l\u0027ampleur, qui sait combien de personnes mourront.", "id": "Bencana mayat hidup melintas, begitu benda itu menguat, entah berapa banyak orang yang akan mati.", "pt": "O DESASTRE DA PASSAGEM DOS CAD\u00c1VERES DEMON\u00cdACOS... SE ESSA COISA GANHAR FOR\u00c7A, QUEM SABE QUANTAS PESSOAS MORRER\u00c3O.", "text": "THE CALAMITY OF THE CORPSE GHOST PASSAGE... ONCE THAT THING GAINS MOMENTUM, COUNTLESS PEOPLE WILL DIE.", "tr": "Hortlaklar\u0131n ge\u00e7i\u015f felaketi... O \u015fey bir kez g\u00fc\u00e7lenirse, ka\u00e7 ki\u015finin \u00f6lece\u011fi bilinmez."}, {"bbox": ["312", "63", "575", "160"], "fr": "Longues discussions anim\u00e9es.", "id": "Perdebatan panjang.", "pt": "[SFX] MURM\u00daRIOS", "text": "[SFX] Murmurs of Discussion", "tr": "Her kafadan bir ses \u00e7\u0131kt\u0131."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/18.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "56", "716", "238"], "fr": "Tu veux te m\u00ealer de \u00e7a ?", "id": "Kau mau ikut campur urusan ini?", "pt": "VOC\u00ca VAI SE METER NISSO?", "text": "ARE YOU GOING TO MEDDLE IN THIS?", "tr": "Bu i\u015fe burnunu mu sokacaks\u0131n?"}], "width": 800}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/19.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "878", "760", "1094"], "fr": "C\u0027est juste que j\u0027ai personnellement v\u00e9cu un d\u00e9sastre de passage de cadavres-fant\u00f4mes, pas tr\u00e8s grand, il y a des ann\u00e9es, et cela m\u0027\u00e9meut un peu.", "id": "Hanya saja dulu pernah mengalami bencana mayat hidup melintas yang skalanya tidak terlalu besar, jadi sedikit merenung.", "pt": "\u00c9 QUE EU PRESENCIEI PESSOALMENTE UM DESASTRE DE PASSAGEM DE CAD\u00c1VERES DEMON\u00cdACOS, N\u00c3O MUITO GRANDE, EM MEUS PRIMEIROS ANOS, E ISSO ME TRAZ ALGUMAS EMO\u00c7\u00d5ES.", "text": "I JUST PERSONALLY EXPERIENCED A RELATIVELY SMALL-SCALE CORPSE GHOST CALAMITY IN MY EARLY YEARS, SO I\u0027M FEELING A BIT EMOTIONAL.", "tr": "Sadece gen\u00e7li\u011fimde pek de b\u00fcy\u00fck olmayan bir hortlak ge\u00e7i\u015f felaketine bizzat tan\u0131k oldum, biraz duyguland\u0131m."}, {"bbox": ["205", "1178", "517", "1390"], "fr": "Je ne pense pas qu\u0027une s\u00e9lection soit n\u00e9cessaire, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kurasa tidak perlu ada pemilihan?", "pt": "EU ACHO QUE N\u00c3O PRECISAMOS DE UMA SELE\u00c7\u00c3O, CERTO?", "text": "I DON\u0027T THINK THE SELECTION IS NECESSARY, RIGHT?", "tr": "Bence rastgele se\u00e7ime gerek yok, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["78", "70", "321", "267"], "fr": "Ce n\u0027est pas que je veuille m\u0027en m\u00ealer,", "id": "Bukannya mau ikut campur,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 QUE EU QUEIRA ME METER,", "text": "IT\u0027S NOT THAT I WANT TO MEDDLE,", "tr": "\u0130lla burnumu sokaca\u011f\u0131m diye de\u011fil,"}], "width": 800}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/20.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "513", "682", "696"], "fr": "Quelle est votre brillante id\u00e9e, Excellence ?", "id": "Apa pendapat Anda?", "pt": "QUAL \u00c9 A SUA S\u00c1BIA OPINI\u00c3O?", "text": "WHAT IS YOUR ESTEEMED OPINION?", "tr": "Sizin de\u011ferli g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcz nedir?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/21.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "327", "400", "594"], "fr": "Pourquoi tout le monde ne s\u0027unit-il pas pour envahir l\u0027Enfer du Bassin de Sang et r\u00e9duire en cendres ce d\u00e9mon c\u00e9leste qui menace notre monde ?", "id": "Kenapa kita semua tidak bekerja sama menyerbu Neraka Kolam Darah, dan menghancurkan Iblis Surgawi yang mengincar dunia ini menjadi debu dan abu.", "pt": "POR QUE N\u00c3O UNIMOS FOR\u00c7AS, INVADIMOS O INFERNO DA PO\u00c7A DE SANGUE E ESMAGAMOS ESSE DEM\u00d4NIO CELESTIAL QUE AMEA\u00c7A NOSSO MUNDO AT\u00c9 VIRAR P\u00d3?", "text": "WHY DON\u0027T WE ALL JOIN FORCES, STORM THE BLOOD POND HELL, AND POUND THE HEAVENLY DEMON EYEING THIS WORLD INTO MINCEMEAT, GRINDING ITS BONES TO DUST?", "tr": "Neden herkes birle\u015fip Kan Havuzu Cehennemi\u0027ne sald\u0131rm\u0131yor ve bu d\u00fcnyay\u0131 rahats\u0131z eden iblisi k\u0131yma haline getirip k\u00fcllerini savurmuyor?"}, {"bbox": ["41", "74", "326", "312"], "fr": "Je pense juste que c\u0027est une rare occasion d\u0027avoir autant d\u0027experts r\u00e9unis \u00e0 Kaifeng.", "id": "Aku hanya merasa, jarang sekali ada begitu banyak ahli berkumpul di Kaifeng.", "pt": "EU APENAS SINTO QUE \u00c9 RARO TANTOS MESTRES ESTAREM REUNIDOS EM KAIFENG.", "text": "I JUST THINK IT\u0027S RARE FOR SO MANY MASTERS TO GATHER IN KAIFENG.", "tr": "Sadece bu kadar \u00e7ok ustan\u0131n Kaifeng\u0027de bir araya gelmesinin nadir bir durum oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["531", "926", "711", "1112"], "fr": "Laissez-moi expliquer.", "id": "Biar kujelaskan.", "pt": "DEIXE-ME EXPLICAR.", "text": "LET ME EXPLAIN.", "tr": "Ben a\u00e7\u0131klayay\u0131m."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/22.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "160", "327", "424"], "fr": "La raison pour laquelle nous devons limiter le nombre de participants \u00e0 l\u0027exp\u00e9dition punitive est que trois Rois des Enfers ont fait d\u00e9fection pour rejoindre le camp du d\u00e9mon c\u00e9leste.", "id": "Alasan mengapa jumlah orang untuk penyerbuan dibatasi adalah karena ada tiga Raja Dunia Bawah yang membelot ke pihak Iblis Surgawi.", "pt": "A RAZ\u00c3O PARA LIMITAR O N\u00daMERO DE PESSOAS NA EXPEDI\u00c7\u00c3O PUNITIVA \u00c9 PORQUE TR\u00caS SENHORES DO SUBMUNDO SE VOLTARAM PARA O LADO DO DEM\u00d4NIO CELESTIAL.", "text": "THE REASON FOR LIMITING THE NUMBER OF CRUSADERS IS THAT THREE KINGS OF THE NETHERWORLD HAVE DEFECTED TO THE HEAVENLY DEMON\u0027S CAMP.", "tr": "Sefer g\u00fcc\u00fcndeki ki\u015fi say\u0131s\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rlamam\u0131z\u0131n nedeni, \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131\u0027n\u0131n \u00fc\u00e7 Kral\u0131\u0027n\u0131n iblisin taraf\u0131na ge\u00e7mi\u015f olmas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["400", "1103", "692", "1395"], "fr": "Ceux qui ont eu affaire aux Rois des Enfers savent peut-\u00eatre qu\u0027ils poss\u00e8dent une technique secr\u00e8te appel\u00e9e \"Entre la Vie et la Mort\"...", "id": "Orang yang pernah berurusan dengan Raja Dunia Bawah mungkin tahu, mereka memiliki teknik rahasia yang disebut \u0027Antara Hidup dan Mati\u0027...", "pt": "AQUELES QUE J\u00c1 LIDARAM COM OS SENHORES DO SUBMUNDO PODEM SABER QUE ELES POSSUEM UMA T\u00c9CNICA SECRETA CHAMADA \u0027ENTRE A VIDA E A MORTE\u0027.", "text": "THOSE WHO HAVE DEALT WITH THE KINGS OF THE NETHERWORLD MIGHT KNOW, THEY POSSESS A SECRET TECHNIQUE CALLED \u0027BETWEEN LIFE AND DEATH\u0027...", "tr": "\u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 Krallar\u0131 ile daha \u00f6nce kar\u015f\u0131la\u015fm\u0131\u015f olanlar bilirler, onlar\u0131n \"Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Aras\u0131\" ad\u0131nda gizli bir tekni\u011fi vard\u0131r..."}], "width": 800}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/23.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "186", "313", "443"], "fr": "Une fois activ\u00e9e, tout s\u0027arr\u00eate, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Begitu diaktifkan, semua hal akan berhenti, kan?", "pt": "UMA VEZ ATIVADA, TUDO PARA, CERTO?", "text": "ONCE ACTIVATED, ALL THINGS COME TO A STANDSTILL, RIGHT?", "tr": "Bir kez etkinle\u015ftirildi\u011finde, her \u015fey durur, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/24.webp", "translations": [{"bbox": ["268", "785", "606", "1046"], "fr": "C\u0027est pourquoi nous devons, \u00e0 contrec\u0153ur, s\u00e9lectionner une petite \u00e9lite qui ne sera pas contr\u00e9e par les techniques de ce d\u00e9mon c\u00e9leste pour former l\u0027\u00e9quipe d\u0027exp\u00e9dition.", "id": "Jadi kita hanya bisa dengan berat hati memilih beberapa elit yang tidak akan bisa dikendalikan oleh teknik Iblis Surgawi itu, untuk membentuk tim penyerbu.", "pt": "PORTANTO, S\u00d3 PODEMOS, COM O CORA\u00c7\u00c3O PESADO, ESCOLHER UMA PEQUENA ELITE QUE N\u00c3O SEJA VULNER\u00c1VEL \u00c0S T\u00c9CNICAS DAQUELE DEM\u00d4NIO CELESTIAL PARA FORMAR A EQUIPE DE ATAQUE.", "text": "SO WE CAN ONLY RELUCTANTLY CHOOSE A FEW ELITES WHO WON\u0027T BE COUNTERED BY THAT HEAVENLY DEMON\u0027S TECHNIQUES TO FORM THE CRUSADE TEAM.", "tr": "Bu y\u00fczden, o iblisin y\u00f6ntemleriyle ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lamayacak olanlar\u0131 elemeyi ve yaln\u0131zca az say\u0131da se\u00e7kin ki\u015fiden olu\u015fan bir sefer g\u00fcc\u00fc kurmay\u0131 ac\u0131 bir \u015fekilde se\u00e7mek zorunday\u0131z."}, {"bbox": ["80", "1092", "283", "1267"], "fr": "Ce n\u0027est pas tout \u00e0 fait \u00e7a.", "id": "Bukan begitu, lho.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 BEM ASSIM.", "text": "THAT\u0027S NOT QUITE RIGHT.", "tr": "\u00d6yle de\u011fil asl\u0131nda."}, {"bbox": ["563", "51", "720", "175"], "fr": "Exact.", "id": "Benar.", "pt": "CORRETO.", "text": "CORRECT.", "tr": "Do\u011fru."}, {"bbox": ["145", "1600", "394", "1748"], "fr": "!?", "id": "!?", "pt": "!?", "text": "!?", "tr": "!?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/25.webp", "translations": [{"bbox": ["409", "245", "746", "513"], "fr": "La technique \"Entre la Vie et la Mort\" des Rois des Enfers n\u0027est pas absolue. Du moins, elle ne peut pas interf\u00e9rer avec les observateurs se trouvant dans des strates spatiales diff\u00e9rentes.", "id": "\u0027Antara Hidup dan Mati\u0027 milik Raja Dunia Bawah tidaklah absolut, setidaknya itu tidak bisa mengganggu pengamat yang berada di lapisan ruang yang berbeda.", "pt": "A T\u00c9CNICA \u0027ENTRE A VIDA E A MORTE\u0027 DOS SENHORES DO SUBMUNDO N\u00c3O \u00c9 ABSOLUTA. PELO MENOS, N\u00c3O PODE INTERFERIR COM OBSERVADORES EM DIFERENTES PLANOS ESPACIAIS.", "text": "THE NETHERWORLD KINGS\u0027 \u0027BETWEEN LIFE AND DEATH\u0027 ISN\u0027T ABSOLUTE. AT LEAST, IT CANNOT INTERFERE WITH OBSERVERS IN DIFFERENT SPATIAL LAYERS.", "tr": "\u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 Krallar\u0131n\u0131n \"Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Aras\u0131\" tekni\u011fi mutlak de\u011fildir, en az\u0131ndan farkl\u0131 uzay katmanlar\u0131ndaki g\u00f6zlemcileri etkileyemez."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/26.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "472", "700", "622"], "fr": "Un instant, permettez-moi de confirmer.", "id": "Tunggu sebentar, biarkan saya memastikannya.", "pt": "ESPERE UM MOMENTO, PERMITA QUE ESTE SERVO CONFIRME.", "text": "PLEASE WAIT WHILE I CONFIRM.", "tr": "Bir saniye, teyit etmeme izin verin."}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/27.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "674", "686", "799"], "fr": "Comment \u00e7a ?", "id": "Kenapa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT IS IT?", "tr": "Ne oldu?"}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/28.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "79", "321", "322"], "fr": "Monsieur Wang Zhi du Mont Lanke a dit que lorsque vous utilisez \"Entre la Vie et la Mort\" dans l\u0027Enfer du Bassin de Sang,", "id": "Tuan Wang Zhi dari Gunung Lanke berkata bahwa ketika kalian menggunakan \u0027Antara Hidup dan Mati\u0027 di Neraka Kolam Darah,", "pt": "O SENHOR WANG ZHI DA MONTANHA LANKE DISSE QUE QUANDO VOC\u00caS USAM A T\u00c9CNICA \u0027ENTRE A VIDA E A MORTE\u0027 NO INFERNO DA PO\u00c7A DE SANGUE,", "text": "MR. WANG ZHI OF MOUNT LANKE SAID THAT WHEN YOU USED \u0027BETWEEN LIFE AND DEATH\u0027 IN THE BLOOD POND HELL,", "tr": "Lanke Da\u011f\u0131\u0027ndan Bay Wang Zhi, Kan Havuzu Cehennemi\u0027nde \"Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Aras\u0131\"n\u0131 kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131zda,"}, {"bbox": ["112", "316", "358", "538"], "fr": "les observateurs dans le monde des vivants ne sont pas affect\u00e9s par \"Entre la Vie et la Mort\".", "id": "pengamat di dunia Yang tidak akan terpengaruh oleh \u0027Antara Hidup dan Mati\u0027.", "pt": "OS OBSERVADORES NO MUNDO DOS VIVOS N\u00c3O S\u00c3O AFETADOS PELA T\u00c9CNICA \u0027ENTRE A VIDA E A MORTE\u0027.", "text": "OBSERVERS IN THE YANG WORLD WERE NOT AFFECTED BY \u0027BETWEEN LIFE AND DEATH\u0027.", "tr": "Yery\u00fcz\u00fcndeki g\u00f6zlemcilerin \"Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Aras\u0131\"ndan etkilenmeyece\u011fini s\u00f6yl\u00fcyor."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/29.webp", "translations": [{"bbox": ["67", "748", "406", "1018"], "fr": "Non seulement cela, mais \"Entre la Vie et la Mort\" d\u00e9ploy\u00e9 dans l\u0027Enfer du Bassin de Sang n\u0027affecte pas non plus les fant\u00f4mes, les \u00e9missaires et les fonctionnaires des autres niveaux des Enfers.", "id": "Tidak hanya itu, \u0027Antara Hidup dan Mati\u0027 yang digunakan di Neraka Kolam Darah juga tidak akan mempengaruhi hantu dan utusan serta pejabat Dunia Bawah yang berada di lapisan neraka lainnya.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ISSO, A T\u00c9CNICA \u0027ENTRE A VIDA E A MORTE\u0027 USADA NO INFERNO DA PO\u00c7A DE SANGUE TAMB\u00c9M N\u00c3O AFETA OS FANTASMAS, OFICIAIS E MENSAGEIROS DO SUBMUNDO EM OUTROS N\u00cdVEIS DO INFERNO.", "text": "NOT ONLY THAT, THE \u0027BETWEEN LIFE AND DEATH\u0027 DEPLOYED IN BLOOD POND HELL ALSO COULDN\u0027T AFFECT THE GHOSTS, YIN MESSENGERS, OR YIN OFFICIALS IN OTHER LAYERS OF HELL.", "tr": "Sadece bu da de\u011fil, Kan Havuzu Cehennemi\u0027nde kullan\u0131lan \"Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Aras\u0131\", cehennemin di\u011fer katmanlar\u0131ndaki hayaletleri, \u00f6l\u00fc ruh rehberlerini ve memurlar\u0131n\u0131 da etkilemez."}, {"bbox": ["529", "109", "715", "269"], "fr": "C\u0027est exact.", "id": "Memang begitu.", "pt": "ISSO MESMO.", "text": "THAT\u0027S CORRECT.", "tr": "Evet, bu do\u011fru."}], "width": 800}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/30.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "595", "671", "808"], "fr": "Mais si un observateur intervient dans le combat d\u0027un Roi des Enfers, ne sera-t-il pas quand m\u00eame affect\u00e9 par \"Entre la Vie et la Mort\" ?", "id": "Selama pengamat ikut campur dalam pertarungan Raja Dunia Bawah, bukankah mereka tetap akan terpengaruh oleh \u0027Antara Hidup dan Mati\u0027?", "pt": "MAS SE UM OBSERVADOR INTERVIR NA BATALHA DE UM SENHOR DO SUBMUNDO, ELE AINDA SER\u00c1 AFETADO PELA T\u00c9CNICA \u0027ENTRE A VIDA E A MORTE\u0027.", "text": "BUT IF AN OBSERVER INTERVENES IN THE NETHERWORLD KING\u0027S BATTLE, WON\u0027T THEY STILL BE AFFECTED BY \u0027BETWEEN LIFE AND DEATH\u0027?", "tr": "Ama g\u00f6zlemci \u00d6l\u00fcler Diyar\u0131 Kral\u0131\u0027n\u0131n sava\u015f\u0131na m\u00fcdahale etti\u011fi anda yine de \"Ya\u015fam ve \u00d6l\u00fcm Aras\u0131\"ndan etkilenmeyecek mi?"}, {"bbox": ["502", "398", "708", "594"], "fr": "Mais cela n\u0027a pas beaucoup de sens, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tapi ini tidak ada gunanya, kan?", "pt": "MAS ISSO N\u00c3O TEM MUITA UTILIDADE, CERTO?", "text": "BUT THAT\u0027S MEANINGLESS, ISN\u0027T IT?", "tr": "Ama bunun bir anlam\u0131 yok, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/31.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "778", "646", "1018"], "fr": "En tant que manipulateur du temps moi-m\u00eame, ma technique \"Observer la Partie de Go \u00e0 Lanke\" peut ajuster le flux du temps dans une zone d\u00e9finie.", "id": "Sebagai sesama pengatur waktu, Teknik Pengamat Catur Lanke milikku dapat menyesuaikan aliran waktu dalam jangkauan tertentu.", "pt": "COMO UM COLEGA MANIPULADOR DO TEMPO, MINHA T\u00c9CNICA \u0027OBSERVAR O JOGO AT\u00c9 O MACHADO APODRECER\u0027 PODE AJUSTAR O FLUXO DO TEMPO DENTRO DE UM DETERMINADO ALCANCE.", "text": "AS FELLOW MANIPULATORS OF TIME, MY \u0027WATCHING CHESS ROTTING THE AXE HANDLE\u0027 CAN ADJUST THE FLOW OF TIME WITHIN A CERTAIN RANGE.", "tr": "Zaman\u0131 manip\u00fcle eden biri olarak, benim \"Guanqi Lanke\" tekni\u011fim, belirli bir alandaki zaman ak\u0131\u015f h\u0131z\u0131n\u0131 ayarlayabilir."}, {"bbox": ["80", "66", "292", "253"], "fr": "On ne peut pas dire \u00e7a.", "id": "Tidak bisa dibilang begitu.", "pt": "N\u00c3O SE PODE DIZER ISSO.", "text": "YOU CAN\u0027T SAY THAT.", "tr": "\u00d6yle denemez asl\u0131nda."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/32.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "131", "311", "412"], "fr": "Cela signifie que, pour moi, les attaques et d\u00e9fenses ultra-rapides des meilleurs experts peuvent \u00eatre d\u00e9compos\u00e9es en une infinit\u00e9 d\u0027instants statiques.", "id": "Ini berarti, serangan dan pertahanan super cepat dari ahli tingkat atas bisa kuurai menjadi momen-momen statis yang tak terhitung jumlahnya.", "pt": "ISSO SIGNIFICA QUE OS ATAQUES E DEFESAS EM ALTA VELOCIDADE DOS MESTRES DE PONTA PODEM SER DIVIDIDOS EM IN\u00daMEROS MOMENTOS EST\u00c1TICOS POR MIM.", "text": "THIS MEANS THAT THE HIGH-SPEED OFFENSE AND DEFENSE OF TOP EXPERTS CAN BE BROKEN DOWN INTO COUNTLESS STATIC MOMENTS FOR ME.", "tr": "Bu, en \u00fcst d\u00fczey ustalar\u0131n s\u00fcper h\u0131zl\u0131 sald\u0131r\u0131 ve savunmalar\u0131n\u0131n benim taraf\u0131mdan say\u0131s\u0131z statik ana b\u00f6l\u00fcnebilece\u011fi anlam\u0131na gelir."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/33.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "96", "742", "310"], "fr": "Les plus de cent confr\u00e8res pr\u00e9sents ici ma\u00eetrisent quasiment toutes les techniques supr\u00eames de ce monde.", "id": "Lebih dari seratus rekan yang hadir di sini, hampir mencakup semua teknik bela diri terhebat di dunia ini.", "pt": "OS MAIS DE CEM COLEGAS AQUI PRESENTES REPRESENTAM QUASE TODAS AS PRINCIPAIS T\u00c9CNICAS SUPREMAS DESTE MUNDO.", "text": "THE HUNDRED OR SO FELLOW DAOISTS PRESENT HERE COVER ALMOST ALL THE TOP ULTIMATE TECHNIQUES OF THIS WORLD.", "tr": "Burada bulunan y\u00fczden fazla yolda\u015f, bu d\u00fcnyan\u0131n neredeyse t\u00fcm en \u00fcst d\u00fczey e\u015fsiz tekniklerini temsil ediyor."}, {"bbox": ["103", "670", "442", "933"], "fr": "Avec l\u0027aide de ma technique \"Observer la Partie de Go \u00e0 Lanke\", nous aurons amplement le temps d\u0027analyser les m\u00e9thodes, tactiques et faiblesses de l\u0027ennemi.", "id": "Dengan bantuan Teknik Pengamat Catur Lanke milikku, kita akan memiliki banyak waktu untuk menganalisis cara, taktik, dan kelemahan musuh.", "pt": "COM A AJUDA DA MINHA T\u00c9CNICA \u0027OBSERVAR O JOGO AT\u00c9 O MACHADO APODRECER\u0027, TEREMOS TEMPO SUFICIENTE PARA ANALISAR OS M\u00c9TODOS, T\u00c1TICAS E PONTOS FRACOS DO INIMIGO.", "text": "WITH THE ASSISTANCE OF MY \u0027WATCHING CHESS ROTTING THE AXE HANDLE\u0027, WE WILL HAVE AMPLE TIME TO ANALYZE THE ENEMY\u0027S METHODS, TACTICS, AND WEAKNESSES.", "tr": "Benim \"Guanqi Lanke\" tekni\u011fimin yard\u0131m\u0131yla, d\u00fc\u015fman\u0131n y\u00f6ntemlerini, taktiklerini ve zay\u0131fl\u0131klar\u0131n\u0131 analiz etmek i\u00e7in bolca zaman\u0131m\u0131z olacak."}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/34.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "420", "777", "685"], "fr": "Si tout le monde met ses id\u00e9es en commun, peu importe \u00e0 quel point les m\u00e9thodes de l\u0027ennemi sont \u00e9tranges et complexes, nous devrions pouvoir trouver un moyen de les contrer et de les d\u00e9jouer.", "id": "Jika semua orang bekerja sama, tidak peduli seaneh apa pun cara musuh, kita pasti bisa menemukan cara untuk menghadapinya dan mengalahkannya.", "pt": "SE TODOS TRABALHAREM JUNTOS, N\u00c3O IMPORTA QU\u00c3O ESTRANHOS OU PODEROSOS SEJAM OS M\u00c9TODOS DO INIMIGO, DEVEMOS SER CAPAZES DE ENCONTRAR UMA MANEIRA DE LIDAR COM ELES E DERROT\u00c1-LOS.", "text": "IF EVERYONE PUTS THEIR MINDS TOGETHER, NO MATTER HOW BIZARRE THE ENEMY\u0027S METHODS ARE, WE SHOULD BE ABLE TO FIND WAYS TO COUNTER AND OVERCOME THEM.", "tr": "Herkes birlikte kafa yorarsa, d\u00fc\u015fman\u0131n y\u00f6ntemleri ne kadar tuhaf olursa olsun, onlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kman\u0131n ve onlar\u0131 alt etmenin bir yolunu bulabiliriz."}, {"bbox": ["373", "28", "467", "130"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/35.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "907", "365", "1153"], "fr": "Apr\u00e8s tout, dans ce monde, il n\u0027existe aucune puissance sans solution (ennemi naturel), n\u0027est-ce pas ?", "id": "Lagi pula, di dunia ini, tidak ada kekuatan yang tidak memiliki solusi (musuh alami), bukan?", "pt": "AFINAL, NESTE MUNDO, N\u00c3O EXISTE PODER SEM UMA CONTRAPARTIDA (INIMIGO NATURAL), CERTO?", "text": "AFTER ALL, IN THIS WORLD, THERE\u0027S NO POWER WITHOUT A COUNTER (NATURAL ENEMY), RIGHT?", "tr": "Sonu\u00e7ta bu d\u00fcnyada, \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc (veya do\u011fal d\u00fc\u015fman\u0131) olmayan bir g\u00fc\u00e7 yoktur, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 387, "img_url": "snowmtl.ru/latest/martial-legacy/469/36.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "322", "613", "387"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["151", "322", "584", "386"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua