This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 25
[{"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["159", "1857", "638", "2194"], "fr": "Il semble que Wangcai, m\u00eame apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 chass\u00e9 de chez lui, ait encore des sentiments pour cette famille. Puisqu\u0027il en est ainsi, je vais l\u0027aider et en profiter pour d\u00e9couvrir ce qui se passe...", "id": "SEPERTINYA MESKIPUN WANGCAI DIUSIR DARI RUMAH, DIA MASIH PUNYA PERASAAN PADA KELUARGA INI. KALAU BEGITU, AKU AKAN MEMBANTUNYA SEKALIGUS MENCARI TAHU APA YANG TERJADI...", "pt": "Parece que Wangcai, mesmo tendo sido expulso de casa, ainda tem sentimentos por esta fam\u00edlia. Sendo assim, vou ajud\u00e1-lo e, de quebra, investigar o que est\u00e1 acontecendo...", "text": "IT SEEMS THAT EVEN THOUGH WANG CAI WAS KICKED OUT OF THE HOUSE, HE STILL HAS FEELINGS FOR THIS FAMILY. IN THAT CASE, I\u0027LL HELP HIM AND INVESTIGATE BY THE WAY...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re Wangcai evden kovulmu\u015f olmas\u0131na ra\u011fmen hala bu aileye kar\u015f\u0131 duygular\u0131 var, madem \u00f6yle, ona yard\u0131m edeyim ve bu arada neler olup bitti\u011fini ara\u015ft\u0131ray\u0131m..."}, {"bbox": ["598", "2466", "979", "2778"], "fr": "Ma\u00eetre, c\u0027est l\u0027heure du couvre-feu, la grande porte de ma maison est verrouill\u00e9e de l\u0027int\u00e9rieur, vous ne pourrez pas l\u0027ouvrir...", "id": "MASTER, SUDAH JAM MALAM, PINTU RUMAHKU SUDAH DIKUNCI DARI DALAM, ANDA TIDAK AKAN BISA MEMBUKANYA...", "pt": "Mestre, \u00e9 toque de recolher, o port\u00e3o da minha casa j\u00e1 est\u00e1 trancado por dentro, voc\u00ea n\u00e3o vai conseguir abrir empurrando...", "text": "MASTER, IT\u0027S CURFEW TIME. THE MAIN GATE OF MY HOUSE IS ALREADY LATCHED FROM THE INSIDE, YOU WON\u0027T BE ABLE TO PUSH IT OPEN...", "tr": "Usta, soka\u011fa \u00e7\u0131kma yasa\u011f\u0131 vakti, evimin kap\u0131s\u0131 i\u00e7eriden s\u00fcrg\u00fcl\u00fc, itemezsiniz..."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "2407", "351", "2603"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu dis ?", "id": "APA KATAMU?", "pt": "O que voc\u00ea disse?", "text": "WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Ne dedin sen?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/2.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "237", "719", "394"], "fr": "Non... rien...", "id": "TIDAK... TIDAK APA-APA.", "pt": "N-nada...", "text": "NO... NOTHING...", "tr": "Yo... Yok bir \u015fey..."}, {"bbox": ["810", "1158", "1006", "1313"], "fr": "Je vous en prie.", "id": "SILAKAN, SILAKAN.", "pt": "Por favor, entre.", "text": "PLEASE, PLEASE.", "tr": "L\u00fctfen buyurun."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/3.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "2213", "786", "2480"], "fr": "Les pi\u00e8ces ne sont m\u00eame pas \u00e9clair\u00e9es, aucune pr\u00e9sence humaine... Cette demeure Wang a manifestement un probl\u00e8me.", "id": "DI DALAM RUMAH TIDAK ADA SATU PUN LAMPU YANG MENYALA, TIDAK ADA TANDA-TANDA KEHIDUPAN... KEDIAMAN WANG INI JELAS BERMASALAH.", "pt": "As luzes da casa est\u00e3o todas apagadas, n\u00e3o h\u00e1 sinal de vida... Esta resid\u00eancia Wang claramente tem algum problema.", "text": "THE HOUSE IS COMPLETELY UNLIT, WITH NO SIGN OF LIFE... THERE\u0027S CLEARLY SOMETHING WRONG WITH THIS WANG RESIDENCE.", "tr": "Odalar\u0131n hi\u00e7birinde \u0131\u015f\u0131k yanm\u0131yor, hi\u00e7 insan emaresi yok... Bu Wang Malikanesi\u0027nde kesin bir sorun var."}, {"bbox": ["677", "1968", "913", "2174"], "fr": "Il n\u0027est pas encore l\u0027heure de dormir,", "id": "SAAT INI BELUM WAKTUNYA TIDUR,", "pt": "Ainda n\u00e3o \u00e9 hora de dormir,", "text": "IT\u0027S NOT BEDTIME YET,", "tr": "Hen\u00fcz uyku vakti gelmemi\u015fti,"}, {"bbox": ["352", "278", "591", "441"], "fr": "Non, quelle forte aura d\u00e9moniaque ?", "id": "TIDAK, AURA IBLIS YANG SANGAT PEKAT?", "pt": "N\u00e3o, espera, que aura demon\u00edaca densa \u00e9 essa?", "text": "WAIT, SUCH A STRONG DEMONIC AURA?", "tr": "Hay\u0131r, \u00e7ok yo\u011fun bir \u015feytani aura m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "2100", "958", "2391"], "fr": "Je me souviens qu\u0027avant d\u0027\u00eatre chass\u00e9 de la maison, il y avait beaucoup de serviteurs, comment se fait-il...", "id": "AKU INGAT SEBELUM AKU DIUSIR DARI RUMAH, ADA BANYAK PELAYAN DI RUMAH, BAGAIMANA BISA...", "pt": "Eu lembro que antes de ser expulso de casa, havia muitos servos, como pode...", "text": "I REMEMBER WHEN I WAS KICKED OUT OF THE HOUSE, THERE WERE MANY SERVANTS. HOW COULD IT BE...", "tr": "Evden kovulmadan \u00f6nce evde bir\u00e7ok hizmetkar oldu\u011funu hat\u0131rl\u0131yorum, nas\u0131l olur da..."}, {"bbox": ["117", "447", "459", "733"], "fr": "Non seulement il y a un probl\u00e8me, mais ce probl\u00e8me n\u0027est pas anodin...", "id": "BUKAN HANYA BERMASALAH, TAPI MASALAHNYA JUGA TIDAK KECIL...", "pt": "N\u00e3o s\u00f3 tem um problema, como tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 um problema pequeno...", "text": "NOT ONLY IS THERE A PROBLEM, BUT IT\u0027S ALSO A BIG ONE...", "tr": "Sadece bir sorun de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bu sorun hi\u00e7 de k\u00fc\u00e7\u00fck de\u011fil..."}], "width": 1080}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "226", "556", "493"], "fr": "Qui \u00eates-vous ? Comment osez-vous p\u00e9n\u00e9trer ainsi chez les Wang ?", "id": "SIAPA KALIAN? BERANI-BERANINYA KALIAN MENEROBOS MASUK KE KEDIAMAN WANG?", "pt": "Quem s\u00e3o voc\u00eas? Como ousam invadir a casa da fam\u00edlia Wang?", "text": "WHO ARE YOU PEOPLE? HOW DARE YOU TRESPASS INTO THE WANG FAMILY?", "tr": "Siz kimsiniz? Wang ailesine izinsiz girmeye nas\u0131l c\u00fcret edersiniz?"}, {"bbox": ["706", "476", "812", "680"], "fr": "Wang Fugui", "id": "WANG FUGUI", "pt": "Wang Fugui", "text": "WANG FUGUI", "tr": "Wang Fugui"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "340", "752", "486"], "fr": "C\u0027est... ?", "id": "INI?", "pt": "Isto \u00e9?", "text": "THIS IS?", "tr": "Bu da ne?"}, {"bbox": ["20", "1690", "339", "1769"], "fr": "Regarde vite !", "id": "CEPAT LIHAT!", "pt": "Olhe r\u00e1pido!", "text": "LOOK!", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 1080}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/8.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "225", "921", "507"], "fr": "Ces gens ont le teint bl\u00eame, sont d\u00e9charn\u00e9s, et leur \u00e9nergie vitale semble s\u0027\u00eatre grandement dissip\u00e9e,", "id": "ORANG-ORANG INI WAJAHNYA PUCAT PASI DAN KURUS KERING, ENERGI VITAL MEREKA SANGAT LEMAH,", "pt": "Estas pessoas est\u00e3o p\u00e1lidas e esquel\u00e9ticas, sua energia vital est\u00e1 muito dispersa,", "text": "THESE PEOPLE\u0027S FACES ARE PALE AND THEY ARE THIN AS A BONE. THEIR ENERGY IS VERY DISSIPATED,", "tr": "Bu birka\u00e7 ki\u015finin y\u00fcz\u00fc solgun ve bembeyaz, bir deri bir kemik kalm\u0131\u015flar, ya\u015fam enerjileri fena halde da\u011f\u0131lm\u0131\u015f,"}, {"bbox": ["110", "1883", "487", "2140"], "fr": "C\u0027est manifestement d\u00fb \u00e0 l\u0027\u00e9rosion par une sorte de cr\u00e9ature d\u00e9moniaque...", "id": "JELAS INI DISEBABKAN OLEH EROSI SEJENIS IBLIS...", "pt": "Claramente causado pela eros\u00e3o de algum tipo de criatura demon\u00edaca...", "text": "OBVIOUSLY CAUSED BY THE EROSION OF SOME KIND OF DEMONIC CREATURE...", "tr": "Belli ki bir t\u00fcr \u015feytani varl\u0131k taraf\u0131ndan a\u015f\u0131nd\u0131r\u0131lmalar\u0131ndan kaynaklan\u0131yor..."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/9.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1754", "450", "2065"], "fr": "Comment es-tu devenu comme \u00e7a ?", "id": "BAGAIMANA KAU BISA JADI SEPERTI INI?", "pt": "Como voc\u00ea ficou assim?", "text": "HOW DID YOU BECOME LIKE THIS?", "tr": "Nas\u0131l bu hale geldin?"}, {"bbox": ["766", "308", "957", "504"], "fr": "P\u00e8re ?!", "id": "AYAH?!", "pt": "Pai?!", "text": "DAD?!", "tr": "Baba?!"}], "width": 1080}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/10.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "564", "672", "754"], "fr": "Fils... Mon fils ?!", "id": "ANAK... ANAKKU?!", "pt": "Filho... Filho?!", "text": "SO... SON?!", "tr": "O\u011f... O\u011flum?!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/11.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "706", "618", "897"], "fr": "Toi... Comment es-tu revenu ?", "id": "KAU... BAGAIMANA KAU BISA KEMBALI?", "pt": "V-voc\u00ea... como voltou?", "text": "WH... WHY ARE YOU BACK?", "tr": "Sen... Sen nas\u0131l geri d\u00f6nd\u00fcn?"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/12.webp", "translations": [{"bbox": ["273", "1370", "521", "1617"], "fr": "Comment es-tu devenu ainsi ? Tu es presque un squelette !", "id": "KENAPA SEKARANG JADI BEGINI? KAU HAMPIR TINGGAL TULANG BELULANG!", "pt": "Como ficou assim agora? Est\u00e1 quase um esqueleto!", "text": "HOW DID YOU BECOME LIKE THIS? YOU\u0027RE ALMOST SKIN AND BONES!", "tr": "Nas\u0131l bu hale geldin? Neredeyse bir iskelete d\u00f6nm\u00fc\u015fs\u00fcn!"}, {"bbox": ["396", "156", "701", "394"], "fr": "Arr\u00eate tes questions ! R\u00e9ponds-moi d\u0027abord ! Avant, tu \u00e9tais gros comme un cochon !", "id": "JANGAN TANYA! JAWAB AKU DULU! DULU KAU KAN GEMUK SEPERTI BABI!", "pt": "N\u00e3o pergunte! Responda-me primeiro! Voc\u00ea costumava ser gordo como um porco!", "text": "DON\u0027T ASK! ANSWER ME FIRST! YOU USED TO BE AS FAT AS A PIG!", "tr": "Sen sormay\u0131 b\u0131rak! \u00d6nce sen bana cevap ver! Eskiden f\u0131\u00e7\u0131 gibiydin!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/13.webp", "translations": [{"bbox": ["739", "518", "1004", "718"], "fr": "Sale gosse, comment oses-tu parler comme \u00e7a ?", "id": "BOCAH KURANG AJAR, BAGAIMANA CARAMU BICARA?", "pt": "Moleque fedorento, como ousa falar assim?", "text": "HOW CAN YOU TALK LIKE THAT, YOU BRAT?", "tr": "Seni velet, nas\u0131l konu\u015fuyorsun b\u00f6yle?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/14.webp", "translations": [{"bbox": ["622", "1081", "794", "1271"], "fr": "Oh, ces personnes sont...", "id": "OH, MEREKA INI ADALAH...", "pt": "Oh, estes s\u00e3o...", "text": "OH, THESE PEOPLE ARE?", "tr": "Ah, bu ki\u015filer..."}, {"bbox": ["595", "56", "810", "271"], "fr": "Ces personnes sont ?", "id": "MEREKA INI?", "pt": "Estes s\u00e3o?", "text": "WHO ARE THESE PEOPLE?", "tr": "Bu ki\u015filer kim?"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/15.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1707", "611", "1948"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que Wang Cai avait particuli\u00e8rement le mal du pays, alors nous l\u0027avons ramen\u00e9 pour un court s\u00e9jour.", "id": "KAMI DENGAR WANG CAI SANGAT RINDU RUMAH, JADI KAMI MENGANTARNYA KEMBALI UNTUK TINGGAL SEBENTAR.", "pt": "\u00c9 que ouvi dizer que Wang Cai estava com muita saudade de casa, ent\u00e3o o trouxemos para uma pequena visita.", "text": "WE HEARD THAT WANG CAI WAS EXTREMELY HOMESICK, SO WE BROUGHT HIM BACK FOR A SHORT STAY.", "tr": "Wang Cai\u0027nin evini \u00e7ok \u00f6zledi\u011fini duyduk, o y\u00fczden k\u0131sa bir s\u00fcreli\u011fine eve getirdik."}, {"bbox": ["602", "317", "958", "562"], "fr": "Nous sommes juste les amis de Wang... Wang Cai. De simples gens, rien de bien notable,", "id": "KAMI HANYALAH TEMAN WANG... WANG CAI, ORANG BIASA SAJA, TIDAK PERLU DISEBUT-SEBUT,", "pt": "N\u00f3s somos amigos do Wang... Wang Cai, apenas pessoas comuns, nada de especial.", "text": "WE\u0027RE JUST... WANG CAI\u0027S FRIENDS, ORDINARY PEOPLE, NOTHING WORTH MENTIONING.", "tr": "Biz Wang... Wang Cai\u0027nin arkada\u015flar\u0131y\u0131z, s\u0131radan insanlar\u0131z, bahsetmeye de\u011fmez,"}], "width": 1080}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/16.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "2514", "804", "2736"], "fr": "Je voudrais...", "id": "AKU INGIN...", "pt": "Eu quero...", "text": "I THINK...", "tr": "Ben san\u0131r\u0131m..."}, {"bbox": ["734", "371", "996", "633"], "fr": "Je ne voulais pas revenir.", "id": "AKU TIDAK INGIN KEMBALI.", "pt": "Eu n\u00e3o queria voltar.", "text": "I DIDN\u0027T WANT TO COME BACK...", "tr": "Ben d\u00f6nmek istemedim-"}, {"bbox": ["187", "1571", "375", "1775"], "fr": "Si, tu le voulais,", "id": "KAU INGIN,", "pt": "Voc\u00ea quer,", "text": "YOU WANT TO,", "tr": "Sen istedin,"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/17.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "663", "762", "904"], "fr": "Je me demandais si Ma\u00eetre Wang pourrait nous accommoder et nous laisser passer quelques nuits chez vous.", "id": "ENTAH APAKAH TUAN WANG BISA BERBAIK HATI, MENGIZINKAN KAMI MENGINAP BEBERAPA MALAM DI TEMPAT ANDA.", "pt": "Ser\u00e1 que o Senhor Wang poderia nos fazer a gentileza de nos deixar pernoitar em sua resid\u00eancia por algumas noites?", "text": "I WONDER IF MASTER WANG COULD DO US A FAVOR AND LET US STAY FOR A FEW NIGHTS.", "tr": "Acaba Efendi Wang bir kolayl\u0131k sa\u011flay\u0131p birka\u00e7 gece burada kalmam\u0131za izin verir mi?"}], "width": 1080}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/18.webp", "translations": [{"bbox": ["599", "352", "848", "602"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, ce n\u0027est pas pratique pour nous d\u0027accueillir des gens en ce moment,", "id": "MAAF, RUMAHKU TIDAK NYAMAN UNTUK MENERIMA TAMU,", "pt": "Desculpe, minha casa n\u00e3o est\u00e1 em condi\u00e7\u00f5es de receber visitas.", "text": "SORRY, IT\u0027S NOT CONVENIENT FOR MY FAMILY TO RECEIVE GUESTS.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, evim misafir a\u011f\u0131rlamaya uygun de\u011fil,"}, {"bbox": ["248", "1853", "691", "2146"], "fr": "Wang Cai ! Puisque je t\u0027ai chass\u00e9 de la maison, tu n\u0027aurais pas d\u00fb revenir. Maintenant, partez vite ! Quittez cet endroit !", "id": "WANG CAI! KARENA KAU SUDAH KUUSIR DARI RUMAH, KAU TIDAK SEHARUSNYA KEMBALI LAGI. SEKARANG KALIAN CEPAT PERGI! PERGI DARI SINI!", "pt": "Wang Cai! J\u00e1 que voc\u00ea foi expulso de casa por mim, n\u00e3o deveria ter voltado. Agora, v\u00e3o embora r\u00e1pido! Saiam daqui!", "text": "WANG CAI! SINCE YOU\u0027VE ALREADY BEEN KICKED OUT OF THE HOUSE, YOU SHOULDN\u0027T HAVE COME BACK. NOW HURRY UP AND LEAVE! GET OUT OF HERE!", "tr": "Wang Cai! Madem seni evden kovdum, bir daha geri gelmemeliydin, \u015fimdi hemen gidin! Terk edin buray\u0131!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/19.webp", "translations": [{"bbox": ["672", "1186", "929", "1442"], "fr": "D\u0027accord ! Partons alors, je ne voulais pas revenir de toute fa\u00e7on...", "id": "BAIK! PERGI YA PERGI, AKU JUGA TIDAK MAU KEMBALI...", "pt": "Certo! Vamos embora ent\u00e3o, eu nem queria voltar mesmo...", "text": "FINE! WE\u0027LL LEAVE. I DIDN\u0027T WANT TO COME BACK ANYWAY...", "tr": "Tamam! Gidelimse gidelim, ben de d\u00f6nmek istemiyordum zaten..."}, {"bbox": ["126", "167", "361", "410"], "fr": "P\u00e8re ?! Tu me d\u00e9testes \u00e0 ce point ?", "id": "AYAH?! APA KAU SEBEGITU MEMBENCIKU?", "pt": "Pai?! Voc\u00ea me odeia tanto assim?", "text": "DAD?! DO YOU HATE ME THAT MUCH?", "tr": "Baba?! Benden bu kadar m\u0131 nefret ediyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 220, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/25/20.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua