This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 68
[{"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/0.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "1781", "935", "2092"], "fr": "M\u00e8re, c\u0027est Ling Xiangruo qui m\u0027a bless\u00e9e ! Ne la laissez surtout pas entrer chez nous... Je ne veux plus la revoir !", "id": "Ibu, Ling Xiangruo yang membuatku terluka! Jangan biarkan dia masuk ke rumah kita... Aku tidak mau melihatnya lagi!", "pt": "M\u00c3E, FOI LING XIANGRUO QUE ME MACHUCOU! N\u00c3O A DEIXE ENTRAR EM NOSSA CASA... EU N\u00c3O QUERO V\u00ca-LA DE NOVO!", "text": "MOTHER, IT WAS LING XIANG RUO WHO HURT ME! PLEASE DON\u0027T LET HER INTO OUR HOUSE... I DON\u0027T WANT TO SEE HER AGAIN!", "tr": "Anne, Ling Xiangruo y\u00fcz\u00fcnden yaraland\u0131m! Sak\u0131n onu evimize alma... Onu bir daha g\u00f6rmek istemiyorum!"}, {"bbox": ["275", "150", "600", "419"], "fr": "Non... Non ! Tu... Ne t\u0027approche pas !", "id": "Ja... jangan! Kau... jangan mendekat!", "pt": "N-N\u00c3O! VOC\u00ca... N\u00c3O SE APROXIME!", "text": "N-NO! DON\u0027T... DON\u0027T COME CLOSER!", "tr": "Ha... Hay\u0131r! Sen... Sen yakla\u015fma!"}, {"bbox": ["806", "3015", "980", "3159"], "fr": "Wanyun ?!", "id": "Wanyun?!", "pt": "WANYUN?!", "text": "WANYUN?!", "tr": "Wanyun?!"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/1.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "1679", "911", "1944"], "fr": "Cette Ling Wanyun est encore plus \u00e9trange que je ne le pensais, dommage qu\u0027elle se soit enfuie si vite...", "id": "Ling Wanyun ini lebih aneh dari yang kukira, sayang sekali larinya cepat sekali....", "pt": "ESSA LING WANYUN \u00c9 MAIS ESTRANHA DO QUE EU PENSAVA, PENA QUE ELA CORREU R\u00c1PIDO...", "text": "THIS LING WANYUN IS EVEN MORE BIZARRE THAN I THOUGHT, IT\u0027S A PITY SHE RAN AWAY SO QUICKLY...", "tr": "Bu Ling Wanyun d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcmden de tuhafm\u0131\u015f, ne yaz\u0131k ki \u00e7abuk ka\u00e7t\u0131..."}, {"bbox": ["547", "230", "868", "446"], "fr": "Survivre \u00e0 mon Talisman du Tonnerre Profond,", "id": "Masih bisa tidak mati di bawah Jimat Petir Misteriusku,", "pt": "E AINDA N\u00c3O MORREU SOB O MEU TALISM\u00c3 DO TROV\u00c3O M\u00cdSTICO.", "text": "TO SURVIVE UNDER MY MYSTIC THUNDER TALISMAN...", "tr": "Mistik Y\u0131ld\u0131r\u0131m T\u0131ls\u0131m\u0131m alt\u0131nda h\u00e2l\u00e2 \u00f6lmedi\u011fine g\u00f6re,"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/2.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "111", "425", "343"], "fr": "Ling Xiangruo ! Tu as entendu ce que Wanyun a dit,", "id": "Ling Xiangruo! Kau juga sudah dengar apa yang dikatakan Wanyun,", "pt": "LING XIANGRUO! VOC\u00ca TAMB\u00c9M OUVIU O QUE WANYUN DISSE,", "text": "LING XIANG RUO! YOU HEARD WHAT WANYUN SAID,", "tr": "Ling Xiangruo! Wanyun\u0027un ne dedi\u011fini sen de duydun,"}, {"bbox": ["790", "1306", "1007", "1491"], "fr": "Ces prochains jours, ne reste pas au manoir.", "id": "Beberapa hari ini, kau jangan tinggal di kediaman.", "pt": "NESTES DIAS, N\u00c3O FIQUE NA MANS\u00c3O.", "text": "DON\u0027T STAY AT THE RESIDENCE FOR THE NEXT FEW DAYS.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcn konakta kalma."}], "width": 1080}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/3.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "1566", "502", "1871"], "fr": "Tu as d\u00e9j\u00e0 bless\u00e9 Wanyun \u00e0 ce point ! Qui sait ce que tu pourrais faire d\u0027autre ?!", "id": "Kau sudah melukai Wanyun sampai seperti ini! Siapa tahu kau akan melakukan hal lain?!", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 MACHUCOU WANYUN DESTA FORMA! QUEM SABE O QUE MAIS VOC\u00ca VAI FAZER?!", "text": "YOU\u0027VE ALREADY HURT WANYUN THIS MUCH! WHO KNOWS WHAT ELSE YOU MIGHT DO?!", "tr": "Wanyun\u0027u bu hale getirdin! Kim bilir daha neler yapacaks\u0131n?!"}, {"bbox": ["478", "1130", "783", "1376"], "fr": "Si je me souviens bien, le Manoir Ling est aussi ma maison, non ?", "id": "Seingatku, Kediaman Ling sepertinya juga rumahku, kan?", "pt": "PELO QUE ME LEMBRO, A MANS\u00c3O LING TAMB\u00c9M PARECE SER MINHA CASA, CERTO?", "text": "AS FAR AS I REMEMBER, THE LING RESIDENCE IS ALSO MY HOME, ISN\u0027T IT?", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla Ling Kona\u011f\u0131 benim de evim, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["318", "3125", "678", "3429"], "fr": "Bref ! Ne reviens pas avant que Wanyun ne soit gu\u00e9rie.", "id": "Pokoknya! Sebelum luka Wanyun sembuh, kau jangan kembali.", "pt": "EM SUMA! N\u00c3O VOLTE ANTES QUE WANYUN SE RECUPERE.", "text": "IN SHORT! DON\u0027T COME BACK UNTIL WANYUN IS HEALED.", "tr": "K\u0131sacas\u0131! Wanyun iyile\u015fene kadar geri d\u00f6nme."}, {"bbox": ["522", "175", "710", "333"], "fr": "Et pourquoi donc ?", "id": "Atas dasar apa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "ON WHAT GROUNDS?", "tr": "Ne hakla?"}, {"bbox": ["721", "398", "786", "602"], "fr": "Ruifuxiang", "id": "Rui Fu Xiang", "pt": "RUIFUXIANG", "text": "...", "tr": "Ruifuxiang"}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/4.webp", "translations": [{"bbox": ["424", "77", "724", "333"], "fr": "Madame Wang est plut\u00f4t int\u00e9ressante.", "id": "Nyonya Wang ini menarik juga.", "pt": "A SENHORA WANG \u00c9 INTERESSANTE.", "text": "LADY WANG IS QUITE INTERESTING.", "tr": "Bayan Wang ger\u00e7ekten ilgin\u00e7."}, {"bbox": ["494", "1527", "697", "1664"], "fr": "Yi ?!", "id": "Yi?!", "pt": "YI?!", "text": "YI?!", "tr": "Yi?!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/5.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "93", "525", "306"], "fr": "Troi... Troisi\u00e8me Prince, que voulez-vous dire par l\u00e0 ?", "id": "Pa... Pangeran Ketiga, apa maksud perkataan Anda?", "pt": "T... TERCEIRO PR\u00cdNCIPE, O QUE QUER DIZER COM ISSO?", "text": "THIRD... THIRD PRINCE, WHAT DO YOU MEAN BY THIS?", "tr": "\u00dc\u00e7... \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prens, bu s\u00f6zlerinizle ne demek istiyorsunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/6.webp", "translations": [{"bbox": ["603", "1789", "958", "2079"], "fr": "Vous, la seconde \u00e9pouse du Marquis Xuanping, interdire publiquement \u00e0 la fille l\u00e9gitime d\u0027entrer chez elle, n\u0027est-ce pas int\u00e9ressant et ridicule ?", "id": "Kau, seorang istri kedua Marquis Xuanping, malah secara terang-terangan memaksa putri sah untuk tidak boleh masuk rumah, bukankah itu menarik dan konyol?", "pt": "VOC\u00ca, SENDO A SEGUNDA ESPOSA DO MARQU\u00caS XUANPING, PROIBINDO PUBLICAMENTE A FILHA LEG\u00cdTIMA DE ENTRAR EM CASA, N\u00c3O \u00c9 INTERESSANTE E RID\u00cdCULO?", "text": "YOU, THE REMARRIED WIFE OF THE DUKE OF XUANPING, ARE ACTUALLY FORCING THE ELDEST DAUGHTER NOT TO ENTER HER HOME IN PUBLIC, ISN\u0027T THAT INTERESTING AND LAUGHABLE?", "tr": "Sen, Xuanping Markisi\u0027nin ikinci e\u015fi olarak, herkesin i\u00e7inde me\u015fru k\u0131z\u0131n\u0131 evine almamakla tehdit ediyorsun, sence de ilgin\u00e7 ve komik de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["130", "65", "454", "341"], "fr": "\u00c0 ma connaissance, Ling Xiangruo est la fille l\u00e9gitime du Manoir du Marquis Xuanping.", "id": "Sejauh yang Aku (Pangeran) tahu, Ling Xiangruo adalah putri sah Kediaman Marquis Xuanping.", "pt": "PELO QUE ESTE PR\u00cdNCIPE SABE, LING XIANGRUO \u00c9 A FILHA LEG\u00cdTIMA DA MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS XUANPING.", "text": "AS FAR AS I, YOUR KING, KNOW, LING XIANG RUO IS THE ELDEST DAUGHTER OF THE DUKE OF XUANPING\u0027S HOUSEHOLD.", "tr": "Bu Prens\u0027in bildi\u011fi kadar\u0131yla, Ling Xiangruo, Xuanping Markisi\u0027nin kona\u011f\u0131n\u0131n me\u015fru k\u0131z\u0131d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/7.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "3125", "786", "3378"], "fr": "Xiangruo, d\u00e9sol\u00e9e, ne fais pas attention \u00e0 ce que j\u0027ai dit tout \u00e0 l\u0027heure... Le Manoir Ling est ta maison, tu peux revenir quand tu veux...", "id": "Xiangruo, maaf ya, jangan pedulikan perkataanku tadi. Kediaman Ling adalah rumahmu, kau boleh kembali kapan saja kau mau...", "pt": "XIANGRUO, ME DESCULPE, N\u00c3O SE IMPORTE COM O QUE EU DISSE ANTES... A MANS\u00c3O LING \u00c9 SUA CASA, VOC\u00ca PODE VOLTAR QUANDO QUISER...", "text": "XIANG RUO, I\u0027M SORRY, DON\u0027T MIND WHAT I SAID JUST NOW. THE LING RESIDENCE IS YOUR HOME, YOU CAN COME BACK WHENEVER YOU WANT...", "tr": "Xiangruo, \u00f6z\u00fcr dilerim, az \u00f6nce s\u00f6ylediklerimi kafana takma. Ling Kona\u011f\u0131 senin evin, istedi\u011fin zaman geri d\u00f6nebilirsin..."}, {"bbox": ["254", "1151", "681", "1474"], "fr": "Pff, c\u0027est probablement parce que la premi\u00e8re \u00e9pouse du Marquis Xuanping est morte depuis de nombreuses ann\u00e9es qu\u0027elle a pris la grosse t\u00eate et pense que le Manoir du Marquis Xuanping lui appartient.", "id": "Pfft, mungkin karena istri pertama Marquis Xuanping sudah lama meninggal, jadi dia besar kepala, merasa Kediaman Marquis Xuanping jadi urusannya.", "pt": "PFFT, TALVEZ SEJA PORQUE A ESPOSA ORIGINAL DO MARQU\u00caS XUANPING MORREU H\u00c1 MUITOS ANOS, ENT\u00c3O ELA FICOU AMBICIOSA E ACHOU QUE A MANS\u00c3O DO MARQU\u00caS XUANPING PERTENCIA A ELA.", "text": "PFFT, IT\u0027S PROBABLY BECAUSE THE DUKE OF XUANPING\u0027S ORIGINAL WIFE HAS BEEN DEAD FOR MANY YEARS, SO SHE\u0027S GOTTEN A BIG HEAD AND THINKS THE DUKE OF XUANPING\u0027S HOUSEHOLD IS UNDER HER CONTROL.", "tr": "[SFX]Pfft, belki de Xuanping Markisi\u0027nin ilk kar\u0131s\u0131 y\u0131llar \u00f6nce \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7in, h\u0131rslanm\u0131\u015f ve Xuanping Markisi\u0027nin kona\u011f\u0131n\u0131n kendi y\u00f6netimi alt\u0131nda oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyordur."}, {"bbox": ["547", "94", "894", "374"], "fr": "Le Troisi\u00e8me Prince a raison, de quel droit cette Madame Wang dit-elle cela...", "id": "Pangeran Ketiga benar, Nyonya Wang ini siapa berani bicara seperti itu...", "pt": "O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE EST\u00c1 CERTO, QUAL \u00c9 O STATUS DESTA SENHORA WANG PARA DIZER ISSO...", "text": "THE THIRD PRINCE IS RIGHT, WHAT STATUS DOES THIS WANG WOMAN HAVE TO SAY SUCH THINGS...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prens hakl\u0131, bu Wang Han\u0131m hangi s\u0131fatla b\u00f6yle konu\u015fuyor ki..."}, {"bbox": ["562", "2753", "1036", "3053"], "fr": "Je... C\u0027est juste que j\u0027ai perdu la t\u00eate un instant parce que ma fille \u00e9tait bless\u00e9e...", "id": "Sa... saya hanya karena putri saya terluka jadi pikiran saya kacau sesaat....", "pt": "EU... EU S\u00d3 ESTAVA COM A CABE\u00c7A QUENTE PORQUE MINHA FILHA SE MACHUCOU...", "text": "I... I WAS JUST TEMPORARILY OUT OF MY MIND BECAUSE MY DAUGHTER WAS HURT...", "tr": "Ben... Ben sadece k\u0131z\u0131m yaraland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in bir anl\u0131k delilik yapt\u0131m..."}, {"bbox": ["236", "4569", "522", "4793"], "fr": "Si tu ne veux pas que je retourne au Manoir Ling, alors je n\u0027y retournerai pas.", "id": "Kau tidak mau aku kembali ke Kediaman Ling, aku tidak akan kembali.", "pt": "SE VOC\u00ca N\u00c3O QUER QUE EU VOLTE PARA A MANS\u00c3O LING, EU N\u00c3O VOLTAREI.", "text": "IF YOU DON\u0027T WANT ME TO RETURN TO THE LING RESIDENCE, THEN I WON\u0027T.", "tr": "Ling Kona\u011f\u0131\u0027na d\u00f6nmemi istemiyorsan, d\u00f6nmem."}, {"bbox": ["259", "2337", "634", "2652"], "fr": "Emp\u00eacher publiquement la fille l\u00e9gitime de rentrer chez elle, si cela se savait, ce serait la ris\u00e9e de tous...", "id": "Malah di depan umum tidak mengizinkan putri sah kembali ke kediaman, kalau ini tersebar pasti akan jadi bahan tertawaan...", "pt": "PROIBIR PUBLICAMENTE A FILHA LEG\u00cdTIMA DE VOLTAR PARA CASA, SE ISSO SE ESPALHAR, SER\u00c1 MOTIVO DE PIADA...", "text": "TO ACTUALLY PUBLICLY PREVENT THE ELDEST DAUGHTER FROM RETURNING TO THE RESIDENCE, THIS WILL BECOME A HUGE JOKE IF IT SPREADS...", "tr": "Herkesin i\u00e7inde me\u015fru k\u0131z\u0131n\u0131n kona\u011fa d\u00f6nmesine izin vermemek, bu duyulursa rezil oluruz..."}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/8.webp", "translations": [{"bbox": ["498", "1587", "946", "1900"], "fr": "Ce Troisi\u00e8me Prince et Ling Xiangruo sont-ils venus expr\u00e8s pour m\u0027\u00e9nerver ?! Si elle ne voulait pas revenir, pourquoi ne pas l\u0027avoir dit plus t\u00f4t, au lieu de ruiner ma r\u00e9putation...", "id": "Pangeran Ketiga dan Ling Xiangruo ini sengaja datang untuk membuatku marah, kan?! Kalau tidak mau kembali kenapa tidak bilang dari awal, harus merusak reputasiku...", "pt": "ESTE TERCEIRO PR\u00cdNCIPE E LING XIANGRUO VIERAM S\u00d3 PARA ME IRRITAR, N\u00c3O \u00c9?! SE ELA N\u00c3O QUERIA VOLTAR, POR QUE N\u00c3O DISSE ANTES, EM VEZ DE ARRUINAR MINHA REPUTA\u00c7\u00c3O...", "text": "ARE THE THIRD PRINCE AND LING XIANG RUO DELIBERATELY TRYING TO ANGER ME?! IF SHE DIDN\u0027T WANT TO RETURN, WHY DIDN\u0027T SHE SAY IT SOONER? SHE HAD TO RUIN MY REPUTATION...", "tr": "Bu \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prens ve Ling Xiangruo s\u0131rf beni sinirlendirmek i\u00e7in mi buradalar?! E\u011fer d\u00f6nmek istemiyorsa neden daha \u00f6nce s\u00f6ylemedi de ille de ad\u0131m\u0131 lekelemek zorunda kald\u0131..."}, {"bbox": ["138", "420", "447", "595"], "fr": "Je me suis d\u00e9j\u00e0 excus\u00e9e aupr\u00e8s de toi...", "id": "Aku sudah minta maaf padamu....", "pt": "EU J\u00c1 PEDI DESCULPAS A VOC\u00ca...", "text": "I\u0027VE ALREADY APOLOGIZED TO YOU...", "tr": "Senden \u00f6z\u00fcr diledim ya..."}, {"bbox": ["357", "172", "632", "399"], "fr": "Toi, mon enfant, comment peux-tu dire des choses pareilles sous le coup de la col\u00e8re ?", "id": "Anak ini, kenapa bicara dengan emosi begitu?", "pt": "MINHA FILHA, POR QUE EST\u00c1 FALANDO COM RAIVA?", "text": "YOU CHILD, WHY ARE YOU SAYING SUCH ANGRY WORDS?", "tr": "Evlad\u0131m, neden b\u00f6yle sinirli konu\u015fuyorsun?"}], "width": 1080}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/9.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "180", "723", "381"], "fr": "Madame Wang, je ne dirai qu\u0027une chose,", "id": "Nyonya Wang, aku hanya mau bilang satu hal,", "pt": "SENHORA WANG, S\u00d3 VOU DIZER UMA COISA,", "text": "WANG, I\u0027LL ONLY SAY ONE THING,", "tr": "Wang Han\u0131m, size tek bir \u015fey s\u00f6yleyece\u011fim,"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/10.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "54", "882", "262"], "fr": "Tant que Ling Wanyun sera en vie, vous le regretterez.", "id": "Selama Ling Wanyun hidup, kau akan menyesal.", "pt": "ENQUANTO LING WANYUN ESTIVER VIVA, VOC\u00ca VAI SE ARREPENDER.", "text": "IF LING WANYUN LIVES, YOU WILL REGRET IT.", "tr": "Ling Wanyun ya\u015farsa, pi\u015fman olacaks\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["507", "1266", "829", "1500"], "fr": "Ling Xiangruo, toi !", "id": "Ling Xiangruo, kau!", "pt": "LING XIANGRUO, VOC\u00ca!", "text": "LING XIANG RUO, YOU!", "tr": "Ling Xiangruo, sen!"}], "width": 1080}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/11.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "103", "745", "337"], "fr": "Je loge au Manoir du Prince Yi. Si vous regrettez,", "id": "Aku tinggal di Kediaman Yi. Jika kau menyesal,", "pt": "ESTOU HOSPEDADA NA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE YI. SE VOC\u00ca SE ARREPENDER,", "text": "IF YOU REGRET IT WHILE I\u0027M LIVING AT YI\u0027S RESIDENCE,", "tr": "Prens Yi\u0027nin kona\u011f\u0131nda kal\u0131yorum. E\u011fer pi\u015fman olursan,"}, {"bbox": ["390", "1758", "690", "1993"], "fr": "vous pourrez venir me trouver au Manoir Yi...", "id": "kau bisa datang mencariku di Kediaman Yi....", "pt": "PODE VIR ME PROCURAR NA MANS\u00c3O YI...", "text": "YOU CAN COME FIND ME AT YI\u0027S RESIDENCE...", "tr": "Prens Yi\u0027nin kona\u011f\u0131na gelip beni bulabilirsin..."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/12.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "989", "403", "1193"], "fr": "Tant que vous serez encore en vie.", "id": "Selama kau masih hidup.", "pt": "ENQUANTO VOC\u00ca AINDA ESTIVER VIVA.", "text": "WHILE YOU\u0027RE STILL ALIVE.", "tr": "H\u00e2l\u00e2 hayattayken."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/13.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "1359", "558", "1624"], "fr": "Qu\u0027est-ce que \u00e7a veut dire, \u0027tant que je serai encore en vie\u0027 ? Elle... Elle essaie s\u00fbrement de me faire peur !", "id": "Apa maksudnya selama aku masih hidup? Dia... dia pasti menakut-nakutiku!", "pt": "O QUE SIGNIFICA \"ENQUANTO EU AINDA ESTIVER VIVA\"? ELA... ELA CERTAMENTE EST\u00c1 ME ASSUSTANDO!", "text": "WHAT DO YOU MEAN WHILE I\u0027M STILL ALIVE? SHE... SHE MUST BE TRYING TO SCARE ME!", "tr": "Ne demek \u0027h\u00e2l\u00e2 hayattayken\u0027? O... O kesin beni korkutmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor!"}, {"bbox": ["618", "156", "931", "368"], "fr": "Que voulait dire Ling Xiangruo par l\u00e0 ?", "id": "...Apa maksud perkataan Ling Xiangruo ini?", "pt": "O QUE LING XIANGRUO QUIS DIZER COM ISSO?", "text": "WHAT DOES LING XIANG RUO MEAN BY THIS?", "tr": "Ling Xiangruo\u0027nun bu s\u00f6zleri ne anlama geliyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/14.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/15.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "389", "439", "633"], "fr": "Ling Xiangruo, aurais-tu d\u00e9couvert la v\u00e9ritable identit\u00e9 de Ling Wanyun,", "id": "Ling Xiangruo, apakah kau sudah mengetahui identitas di balik kulit Ling Wanyun,", "pt": "LING XIANGRUO, VOC\u00ca DESCOBRIU A VERDADEIRA IDENTIDADE DE LING WANYUN,", "text": "LING XIANG RUO, IS IT BECAUSE YOU DISCOVERED LING WANYUN\u0027S IDENTITY UNDER HER SKIN,", "tr": "Ling Xiangruo, Ling Wanyun\u0027un ger\u00e7ek kimli\u011fini fark ettin de mi,"}, {"bbox": ["583", "1130", "794", "1305"], "fr": "pour parler ainsi \u00e0 Madame Wang ?", "id": "makanya kau berbicara seperti itu pada Nyonya Wang?", "pt": "E POR ISSO FALOU DAQUELE JEITO COM A SENHORA WANG?", "text": "THAT YOU SPOKE TO LADY WANG IN THAT WAY?", "tr": "Wang Han\u0131m\u0027a o \u015fekilde konu\u015ftun?"}, {"bbox": ["706", "120", "1019", "261"], "fr": "Bureau du Manoir princier", "id": "Ruang Belajar Kediaman Pangeran", "pt": "ESCRIT\u00d3RIO DA MANS\u00c3O DO PR\u00cdNCIPE", "text": "WANG RESIDENCE STUDY", "tr": "PRENS KONA\u011eI - \u00c7ALI\u015eMA ODASI"}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/16.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "287", "511", "541"], "fr": "Plus ou moins. D\u00e9gageant une odeur de putr\u00e9faction et capable de survivre \u00e0 mon Talisman du Tonnerre Profond, il n\u0027y en a pas beaucoup au monde...", "id": "Kurang lebih begitu, berbau busuk, dan masih bisa tidak mati di bawah Jimat Petir Misteriusku, di dunia ini tidak banyak yang seperti itu...", "pt": "MAIS OU MENOS. COM AQUELE CHEIRO P\u00daTRIDO E AINDA SOBREVIVENDO AO MEU TALISM\u00c3 DO TROV\u00c3O M\u00cdSTICO, N\u00c3O H\u00c1 MUITOS NO MUNDO...", "text": "PRETTY MUCH, CARRYING A ROTTEN SMELL, AND STILL NOT DYING UNDER MY MYSTIC THUNDER TALISMAN, THERE AREN\u0027T MANY IN THIS WORLD...", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131. \u00c7\u00fcr\u00fck kokan ve Mistik Y\u0131ld\u0131r\u0131m T\u0131ls\u0131m\u0131m alt\u0131nda \u00f6lmeyen d\u00fcnyada pek fazla varl\u0131k yok..."}, {"bbox": ["404", "1727", "645", "1923"], "fr": "On pouvait le deviner par \u00e9limination.", "id": "Dengan menyingkirkan beberapa kemungkinan, bisa ditebak juga.", "pt": "DAVA PARA ADIVINHAR POR ELIMINA\u00c7\u00c3O.", "text": "YOU CAN GUESS BY ELIMINATING THE POSSIBILITIES.", "tr": "Eleme y\u00f6ntemiyle tahmin edilebilirdi."}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/17.webp", "translations": [{"bbox": ["217", "1558", "481", "1769"], "fr": "Alors Ling Wanyun n\u0027est pas humaine ? Qu\u0027est-elle donc ?", "id": "Jadi Ling Wanyun bukan manusia? Lalu dia itu apa?", "pt": "ENT\u00c3O LING WANYUN N\u00c3O \u00c9 HUMANA? O QUE ELA \u00c9, ENT\u00c3O?", "text": "ISN\u0027T THAT LING WANYUN HUMAN? THEN WHAT IS SHE?", "tr": "Yani Ling Wanyun insan de\u011fil mi? O zaman o ne?"}, {"bbox": ["476", "1912", "772", "2158"], "fr": "Heh... Il existe dans ce monde un d\u00e9mon-fant\u00f4me qui se nourrit de la chair et du sang humains,", "id": "Heh... di dunia ini ada sejenis iblis hantu, hidup dengan bergantung pada daging dan darah manusia,", "pt": "HEH... EXISTE UM DEM\u00d4NIO-FANTASMA NO MUNDO QUE SE ALIMENTA DE CARNE E SANGUE HUMANOS,", "text": "HEH... THERE IS A DEMONIC GHOST IN THIS WORLD THAT LIVES OFF HUMAN BLOOD AND FLESH,", "tr": "[SFX]Heh... D\u00fcnyada insan eti ve kan\u0131yla beslenen bir t\u00fcr iblis hayalet vard\u0131r,"}, {"bbox": ["596", "108", "948", "388"], "fr": "Ma\u00eetre, de quoi parlez-vous avec le Troisi\u00e8me Prince ? Je ne comprends rien du tout.", "id": "Master, apa yang kau dan Pangeran Ketiga bicarakan? Kenapa aku tidak mengerti sama sekali?", "pt": "MESTRE, DO QUE VOC\u00ca E O TERCEIRO PR\u00cdNCIPE EST\u00c3O FALANDO? EU N\u00c3O ENTENDO NADA.", "text": "MASTER, WHAT ARE YOU AND THE THIRD PRINCE TALKING ABOUT? I CAN\u0027T UNDERSTAND ANYTHING.", "tr": "Usta, sen ve \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc Prens ne hakk\u0131nda konu\u015fuyorsunuz? Neden hi\u00e7bir \u015fey anlam\u0131yorum?"}, {"bbox": ["589", "2575", "956", "2879"], "fr": "Toujours accompagn\u00e9 d\u0027une odeur de putr\u00e9faction, mais dont l\u0027enveloppe charnelle peut attirer les hommes mortels... Parce qu\u0027il se putr\u00e9fie sans se d\u00e9composer, on l\u0027appelle le D\u00e9mon Putride (Fuyao).", "id": "Selalu disertai bau busuk, tapi kulitnya bisa menarik pria dunia fana... Karena busuk tapi tidak hancur, maka disebut Iblis Busuk.", "pt": "SEMPRE ACOMPANHADO DE UM CHEIRO P\u00daTRIDO, MAS SUA APAR\u00caNCIA PODE ATRAIR HOMENS MORTAIS... POR SER P\u00daTRIDO E N\u00c3O SE TRANSFORMAR, \u00c9 CHAMADO DE DEM\u00d4NIO P\u00daTRIDO.", "text": "IT IS ALWAYS ACCOMPANIED BY A ROTTEN SMELL, BUT ITS FLESH CAN ATTRACT MORTAL MEN... BECAUSE IT ROTS BUT DOESN\u0027T DECAY, IT\u0027S CALLED A ROTTEN DEMON.", "tr": "S\u00fcrekli \u00e7\u00fcr\u00fck kokar ama derisi \u00f6l\u00fcml\u00fc erkekleri cezbedebilir... \u00c7\u00fcr\u00fcd\u00fc\u011f\u00fc halde yok olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00c7\u00fcr\u00fck \u0130blis olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/18.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1820", "948", "2137"], "fr": "Seuls ceux qui ont une certaine cultivation comme nous peuvent sentir cette odeur de putr\u00e9faction ; les gens ordinaires, eux, sentent un parfum \u00e9trange et s\u00e9duisant,", "id": "Bau busuk ini hanya bisa dicium oleh orang seperti kita yang memiliki kemampuan spiritual, orang biasa akan menciumnya sebagai aroma wangi yang menggoda,", "pt": "ESSE CHEIRO P\u00daTRIDO S\u00d3 PODE SER SENTIDO POR N\u00d3S, QUE TEMOS CULTIVO. PESSOAS COMUNS SENTEM UMA FRAGR\u00c2NCIA EX\u00d3TICA E SEDUTORA,", "text": "THIS ROTTEN SMELL CAN ONLY BE DETECTED BY US, THOSE WITH SPIRITUAL POWERS. ORDINARY PEOPLE SMELL AN ALLURING AROMA,", "tr": "Bu \u00e7\u00fcr\u00fck kokusunu sadece bizim gibi geli\u015fim yapm\u0131\u015f olanlar alabilir, s\u0131radan insanlar ise ba\u015ftan \u00e7\u0131kar\u0131c\u0131, egzotik bir koku al\u0131rlar."}, {"bbox": ["152", "3230", "476", "3494"], "fr": "D\u0027ailleurs, \u00e0 la fin, quand Ling Wanyun a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9e et que ses d\u00e9fenses ont \u00e9t\u00e9 bris\u00e9es, n\u0027as-tu pas senti cette puanteur ?", "id": "Lagi pula, saat Ling Wanyun terluka dan pertahanannya hancur, apa kau tidak mencium bau busuk?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, QUANDO LING WANYUN SE MACHUCOU E SUA DEFESA FOI QUEBRADA, VOC\u00ca N\u00c3O SENTIU O MAU CHEIRO?", "text": "BESIDES, DIDN\u0027T YOU SMELL THE STENCH WHEN LING WANYUN WAS HURT AND BROKE DOWN?", "tr": "Ayr\u0131ca, en sonunda Ling Wanyun yaralan\u0131p savunmas\u0131 k\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, o pis kokuyu almad\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["118", "124", "429", "382"], "fr": "Non... Ce n\u0027est pas possible ? Ma\u00eetre ? Vous voulez dire que Ling Wanyun est un D\u00e9mon Putride ?", "id": "Ti... tidak mungkin, kan? Master? Maksudmu Ling Wanyun itu Iblis Busuk?", "pt": "N-N\u00c3O PODE SER, CERTO? MESTRE? VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO QUE LING WANYUN \u00c9 UM DEM\u00d4NIO P\u00daTRIDO?", "text": "N...NO WAY? MASTER? ARE YOU SAYING LING WANYUN IS A ROTTEN DEMON?", "tr": "Yo... Yoksa? Usta? Ling Wanyun\u0027un \u00c7\u00fcr\u00fck \u0130blis oldu\u011funu mu s\u00f6yl\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["220", "1458", "488", "1677"], "fr": "Mais elle ne d\u00e9gageait pas d\u0027odeur de putr\u00e9faction...", "id": "Tapi dia tidak berbau busuk...", "pt": "MAS ELA N\u00c3O TINHA CHEIRO P\u00daTRIDO...", "text": "BUT SHE DOESN\u0027T HAVE A ROTTEN SMELL...", "tr": "Ama onda \u00e7\u00fcr\u00fck kokusu yok ki..."}], "width": 1080}, {"height": 138, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-of-divination-prince-husband-doesn-t-believe-in-evil/68/19.webp", "translations": [], "width": 1080}]
Manhua