This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 178
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/0.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "72", "572", "124"], "fr": "Les p\u00e9r\u00e9grinations de Su dans le Jianghu 2 : Intrigues \u00e0 la Cit\u00e9 Imp\u00e9riale", "id": "Su Zai Jianghu Piao 2: Gejolak Kota Kekaisaran", "pt": "AVENTURAS DE SU NO JIANGHU 2: CR\u00d4NICAS DA CIDADE IMPERIAL", "text": "MASTER IN JIANGHU VOL.2 \"IMPERIAL CITY\"", "tr": "Su Jianghu\u0027da S\u00fcr\u00fckleniyor 2: \u0130mparatorluk \u015eehrinde F\u0131rt\u0131na"}, {"bbox": ["19", "163", "161", "697"], "fr": "Errant dans le Jianghu", "id": "Masing-masing berkelana di Jianghu", "pt": "AVENTURAS DE TODOS NO JIANGHU", "text": "MASTER IN JIANGHU", "tr": "Herkes Jianghu\u0027da S\u00fcr\u00fckleniyor"}, {"bbox": ["0", "0", "566", "58"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["63", "823", "129", "999"], "fr": "Une requ\u00eate audacieuse.", "id": "Permintaan yang lancang", "pt": "UM PEDIDO INDELICADO", "text": "I HAVE A FAVOR TO ASK.", "tr": "C\u00fcretkar bir rica"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/1.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "280", "312", "439"], "fr": "Ma\u00eetre, qui est donc ce nouveau venu, Zhou Bichang ?", "id": "Guru, siapa sebenarnya Zhou Bichang yang baru datang ini?", "pt": "PROFESSOR, QUEM EXATAMENTE \u00c9 ESTE REC\u00c9M-CHEGADO ZHOU BICHANG?", "text": "TEACHER, WHO EXACTLY IS THIS NEW ZHOU BICHANG?", "tr": "Hocam, bu yeni gelen Zhou Bichang da kimin nesi?"}, {"bbox": ["354", "652", "429", "750"], "fr": "Zhou Bichang ?", "id": "Zhou Bichang?", "pt": "ZHOU BICHANG?", "text": "ZHOU BICHANG?", "tr": "Zhou Bichang?"}, {"bbox": ["351", "177", "445", "200"], "fr": "L\u0027Acad\u00e9mie Hanlin.", "id": "Akademi Hanlin", "pt": "ACADEMIA HANLIN.", "text": "HANLIN ACADEMY", "tr": "Hanlin Akademisi"}], "width": 800}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/2.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "203", "651", "363"], "fr": "Cependant, il manque un peu d\u0027exp\u00e9rience politique. Avec le temps, il pourrait devenir tr\u00e8s utile.", "id": "Namun, pengalaman politiknya memang sedikit kurang. Jika diberi waktu, mungkin dia bisa memikul tanggung jawab besar.", "pt": "MAS ELE TEM POUCA EXPERI\u00caNCIA POL\u00cdTICA. COM O TEMPO, TALVEZ POSSA SER DE GRANDE UTILIDADE.", "text": "HOWEVER, HE LACKS POLITICAL EXPERIENCE, BUT WITH TIME, HE MAY BECOME VERY USEFUL.", "tr": "Ancak siyasi deneyimi biraz eksik, zamanla b\u00fcy\u00fck i\u015fler ba\u015farabilir."}, {"bbox": ["92", "78", "260", "285"], "fr": "Ce jeune homme est tr\u00e8s prometteur. Droit, bienveillant, d\u00e9sireux d\u0027apprendre et sinc\u00e8re avec autrui, il ne manque pas de qualit\u00e9s.", "id": "Pemuda ini sangat baik, jujur, baik hati, rajin belajar, dan tulus kepada orang lain. Kelebihannya sungguh banyak.", "pt": "ESTE JOVEM \u00c9 MUITO BOM: \u00cdNTEGRO, GENTIL, \u00c1VIDO POR APRENDER, SINCERO COM OS OUTROS. ELE REALMENTE TEM MUITAS QUALIDADES.", "text": "THIS YOUNG MAN IS VERY GOOD. HE IS HONEST AND KIND, EAGER TO LEARN, SINCERE, AND HAS MANY VIRTUES.", "tr": "Bu gen\u00e7 adam olduk\u00e7a iyi; d\u00fcr\u00fcst, iyi kalpli, \u00f6\u011frenmeye hevesli ve insanlara kar\u015f\u0131 samimi. Ger\u00e7ekten \u00e7ok fazla meziyeti var."}, {"bbox": ["548", "501", "767", "594"], "fr": "Il a g\u00e9r\u00e9 seul l\u0027affaire du Fleuve Jaune, et nombreux sont ceux de la faction Yan qui lui sont hostiles.", "id": "Kasus Sungai Kuning ditangani sepenuhnya olehnya. Orang-orang dari Kelompok Yan yang memusuhinya tak terhitung banyaknya.", "pt": "ELE CUIDOU SOZINHO DO CASO DO RIO AMARELO. IN\u00daMERAS PESSOAS DO PARTIDO YAN O VEEM COM HOSTILIDADE.", "text": "HE SINGLE-HANDEDLY HANDLED THE YELLOW RIVER CASE, AND THE NUMBER OF PEOPLE IN THE YAN FACTION WHO ARE HOSTILE TO HIM IS INCALCULABLE.", "tr": "Sar\u0131 Nehir davas\u0131n\u0131 tek ba\u015f\u0131na o y\u00fcr\u00fctt\u00fc. Yan Klan\u0131\u0027ndan ona d\u00fc\u015fman kesilenlerin haddi hesab\u0131 yok."}, {"bbox": ["200", "691", "274", "791"], "fr": "Il est... de la faction Yan ?", "id": "Dia... Kelompok Yan?", "pt": "ELE \u00c9... DO PARTIDO YAN?", "text": "HE IS... FROM THE YAN FACTION?", "tr": "O... Yan Klan\u0131\u0027ndan m\u0131?"}, {"bbox": ["455", "464", "533", "568"], "fr": "Ce n\u0027est pas possible, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Tidak mungkin, kan?", "pt": "IMPOSS\u00cdVEL, CERTO?", "text": "IMPOSSIBLE?", "tr": "Olamaz, de\u011fil mi?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/3.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "431", "756", "610"], "fr": "Droit mais diplomate, doux mais ferme.", "id": "Jujur namun tidak kehilangan kehalusan, lembut namun tidak kehilangan ketegasan.", "pt": "\u00cdNTEGRO, MAS N\u00c3O SEM TATO; GENTIL, MAS N\u00c3O SEM FIRMEZA.", "text": "HE IS RIGHTEOUS BUT NOT WITHOUT TACT, GENTLE BUT NOT WITHOUT STRENGTH.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst ama inceli\u011fi elden b\u0131rakmayan, nazik ama bir o kadar da metanetli."}, {"bbox": ["149", "84", "348", "274"], "fr": "Ce que je ne comprends pas, c\u0027est que mon quatri\u00e8me fr\u00e8re cadet l\u0027a encens\u00e9 devant notre P\u00e8re Empereur.", "id": "Hanya saja, yang membuatku tidak mengerti adalah, adik keempatku justru sangat memujinya di hadapan Ayahanda Kaisar.", "pt": "O QUE EU N\u00c3O ENTENDO \u00c9 QUE MEU QUARTO IRM\u00c3O O ELOGIOU AO M\u00c1XIMO NA FRENTE DO PAI IMPERADOR.", "text": "WHAT I DON\u0027T UNDERSTAND IS THAT MY FOURTH BROTHER EXTREMELY PRAISED HIM IN FRONT OF FATHER.", "tr": "Anlamad\u0131\u011f\u0131m tek \u015fey, D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Karde\u015fimin nas\u0131l olup da \u0130mparator Babam\u0131z\u0131n huzurunda onu b\u00f6ylesine \u00f6vebildi\u011fi."}, {"bbox": ["487", "1015", "701", "1230"], "fr": "Ces derniers jours, le quatri\u00e8me prince vient quotidiennement et cherche syst\u00e9matiquement Zhou Bichang. Ils discutent ensuite pendant des heures.", "id": "Beberapa hari ini Pangeran Keempat selalu datang, dan setiap datang pasti mencari Zhou Bichang. Dan mereka berdua mengobrol selama beberapa jam.", "pt": "NOS \u00daLTIMOS DIAS, O QUARTO PR\u00cdNCIPE VEM TODOS OS DIAS E, QUANDO VEM, PROCURA ZHOU BICHANG. E OS DOIS CONVERSAM POR HORAS.", "text": "THESE PAST FEW DAYS, THE FOURTH PRINCE COMES EVERY DAY, AND WHEN HE COMES, HE ALWAYS LOOKS FOR ZHOU BICHANG. AND THE TWO OF THEM TALK FOR HOURS.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens her g\u00fcn geliyor ve geldi\u011finde mutlaka Zhou Bichang\u0027\u0131 buluyor. \u00dcstelik ikisi saatlerce lafl\u0131yor."}, {"bbox": ["106", "367", "341", "542"], "fr": "Il est tout simplement l\u0027incarnation de la beaut\u00e9 et de l\u0027intelligence, un parangon d\u0027h\u00e9ro\u00efsme et de chevalerie.", "id": "Dia benar-benar perwujudan dari kecantikan dan kebijaksanaan, pahlawan dan ksatria.", "pt": "ELE \u00c9 SIMPLESMENTE A PERSONIFICA\u00c7\u00c3O DA BELEZA E SABEDORIA, UM HER\u00d3I E UM PALADINO DA JUSTI\u00c7A.", "text": "HE IS THE EMBODIMENT OF BOTH BEAUTY AND WISDOM, A HERO AND A KNIGHT IN SHINING ARMOR.", "tr": "O, adeta g\u00fczellik ve zekan\u0131n, kahramanl\u0131k ve yi\u011fitli\u011fin v\u00fccut bulmu\u015f hali."}, {"bbox": ["43", "53", "131", "165"], "fr": "\u00c7a, je le sais.", "id": "Ini aku tahu,", "pt": "ISSO EU SEI,", "text": "I KNOW THAT.", "tr": "Bunu biliyorum,"}, {"bbox": ["358", "933", "454", "1078"], "fr": "Hmm, pas mal.", "id": "Hm, tidak buruk.", "pt": "HUM, BOM.", "text": "YES, NOT BAD.", "tr": "Hmm, fena de\u011fil."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/4.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "175", "495", "328"], "fr": "Qui plus est, le Prince Jing a r\u00e9cemment pris des mesures s\u00e9v\u00e8res contre plusieurs fonctionnaires de la capitale appartenant \u00e0 la faction Yan.", "id": "Terlebih lagi, belum lama ini Pangeran Jing juga dengan tegas menindak beberapa pejabat Kelompok Yan di ibu kota.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, N\u00c3O FAZ MUITO TEMPO, O PR\u00cdNCIPE JING PUNIU SEVERAMENTE V\u00c1RIOS OFICIAIS DA CAPITAL DO PARTIDO YAN.", "text": "MOREOVER, PRINCE JING RECENTLY SEVERELY REPRIMANDED SEVERAL YAN CLAN OFFICIALS IN THE CAPITAL.", "tr": "Dahas\u0131, k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce Prens Jing, Yan Klan\u0131\u0027ndan ba\u015fkentteki birka\u00e7 yetkiliyi sert bir \u015fekilde cezaland\u0131rd\u0131."}, {"bbox": ["239", "517", "353", "706"], "fr": "Ce quatri\u00e8me prince a pourtant toujours \u00e9t\u00e9 un membre influent de la faction Yan.", "id": "Pangeran Keempat ini kan selalu menjadi anggota inti Kelompok Yan.", "pt": "MAS ESTE QUARTO PR\u00cdNCIPE SEMPRE FOI UM MEMBRO CENTRAL DO PARTIDO YAN.", "text": "THIS FOURTH PRINCE HAS ALWAYS BEEN A CORE MEMBER OF THE YAN FACTION.", "tr": "Bu D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc Prens hep Yan Klan\u0131\u0027n\u0131n kilit adamlar\u0131ndan biriydi."}, {"bbox": ["47", "959", "149", "1124"], "fr": "C\u0027est... cela semble \u00eatre une opportunit\u00e9 rare.", "id": "Ini... sepertinya kesempatan langka.", "pt": "ISSO... PARECE UMA RARA OPORTUNIDADE.", "text": "THIS... SEEMS LIKE A RARE OPPORTUNITY.", "tr": "Bu... ka\u00e7\u0131r\u0131lmamas\u0131 gereken bir f\u0131rsat gibi."}, {"bbox": ["306", "1438", "398", "1570"], "fr": "D\u00e9manteler la faction Yan ?", "id": "Menghancurkan Kelompok Yan?", "pt": "DESMANTELAR O PARTIDO YAN?", "text": "TO DISMANTLE THE YAN FACTION?", "tr": "Yan Klan\u0131\u0027n\u0131 \u00e7\u00f6kertmek mi?"}, {"bbox": ["442", "569", "529", "724"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["502", "1351", "577", "1466"], "fr": "Hmm.", "id": "Hm.", "pt": "HUM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/5.webp", "translations": [{"bbox": ["135", "1301", "267", "1434"], "fr": "Cependant, Son Altesse le Prince Yu le mande actuellement au Pavillon Huixin.", "id": "Namun, Yang Mulia Pangeran Yu sedang memanggilnya di Paviliun Huixin.", "pt": "MAS SUA ALTEZA, O PR\u00cdNCIPE YU, O EST\u00c1 CONVOCANDO NO PAVILH\u00c3O HUIXIN.", "text": "HOWEVER, HIS HIGHNESS PRINCE YU IS CURRENTLY MEETING WITH HIM IN THE HUIXIN PAVILION.", "tr": "Ancak Prens Yu, Huixin K\u00f6\u015fk\u00fc\u0027nde onu huzuruna kabul ediyor."}, {"bbox": ["130", "109", "246", "284"], "fr": "Il ne faut pas manquer cette occasion !", "id": "Kesempatan tidak boleh dilewatkan!", "pt": "UMA OPORTUNIDADE A N\u00c3O PERDER!", "text": "WE MUST NOT MISS THIS OPPORTUNITY.", "tr": "F\u0131rsat bu f\u0131rsat!"}, {"bbox": ["618", "991", "709", "1142"], "fr": "Zhou Bichang est-il l\u00e0 ?", "id": "Apakah Zhou Bichang ada?", "pt": "ZHOU BICHANG EST\u00c1 A\u00cd?", "text": "IS ZHOU BICHANG HERE?", "tr": "Zhou Bichang burada m\u0131?"}, {"bbox": ["490", "1495", "550", "1600"], "fr": "Troisi\u00e8me fr\u00e8re ?", "id": "Kakak Ketiga?", "pt": "TERCEIRO IRM\u00c3O?", "text": "THIRD BROTHER?", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc A\u011fabey?"}, {"bbox": ["41", "1283", "106", "1374"], "fr": "Oui.", "id": "Ada.", "pt": "EST\u00c1.", "text": "HE IS.", "tr": "Burada."}, {"bbox": ["253", "842", "350", "985"], "fr": "Salutations, Votre Altesse.", "id": "Hormat pada Pangeran.", "pt": "SAUDA\u00c7\u00d5ES, VOSSA ALTEZA.", "text": "GREETINGS, YOUR HIGHNESS.", "tr": "Selamlar, Prens Hazretleri."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/6.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "1136", "763", "1235"], "fr": "Vous savez quelque chose, hein ?", "id": "Tahu sesuatu, ya?", "pt": "SABE DE ALGUMA COISA, HEIN?", "text": "WHAT DO YOU KNOW?", "tr": "Demek bir \u015feyler biliyorsun, ha?"}, {"bbox": ["480", "857", "581", "988"], "fr": "Une si bonne l\u00e9gislation, et pourtant impossible \u00e0 mettre en \u0153uvre.", "id": "Peraturan sebagus ini justru tidak bisa diterapkan.", "pt": "UMA LEI T\u00c3O BOA, MAS N\u00c3O PODE SER IMPLEMENTADA.", "text": "SUCH A GOOD LAW CANNOT BE IMPLEMENTED.", "tr": "B\u00f6ylesine iyi bir yasa tasar\u0131s\u0131 var ama uygulanam\u0131yor."}, {"bbox": ["222", "849", "384", "949"], "fr": "Assainir l\u0027administration, pour le bien du pays et du peuple.", "id": "Membersihkan dunia pejabat, menguntungkan negara dan rakyat.", "pt": "PURIFICAR A BUROCRACIA, BENEFICIAR O PA\u00cdS E O POVO.", "text": "CLEANSING THE OFFICIALDOM, BENEFITING THE COUNTRY AND THE PEOPLE.", "tr": "B\u00fcrokrasiyi temizler, devlete ve halka fayda sa\u011flar."}, {"bbox": ["600", "412", "704", "597"], "fr": "Ma\u00eetre Zhou, que pensez-vous de cette Loi sur l\u0027\u00c9valuation des Performances ?", "id": "Gulungan metode pemeriksaan ini, bagaimana menurut Tuan Zhou?", "pt": "ESTE PROJETO DA LEI DE AVALIA\u00c7\u00c3O DE DESEMPENHO, O QUE O OFICIAL ZHOU ACHA?", "text": "WHAT DOES MASTER ZHOU THINK OF THIS VOLUME OF THE ASSESSMENT LAW?", "tr": "Bu Performans De\u011ferlendirme Yasas\u0131 tomar\u0131 hakk\u0131nda ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz, Lord Zhou?"}], "width": 800}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/7.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "56", "454", "195"], "fr": "Probablement parce qu\u0027elle entrave les int\u00e9r\u00eats de nombreuses personnes.", "id": "Seharusnya karena menghalangi kepentingan banyak orang.", "pt": "DEVE SER PORQUE OBSTR\u00d3I OS INTERESSES DE MUITAS PESSOAS.", "text": "IT MUST BE BECAUSE IT HINDERS THE INTERESTS OF MANY PEOPLE.", "tr": "Muhtemelen bir\u00e7ok ki\u015finin \u00e7\u0131karlar\u0131na dokundu\u011fu i\u00e7in."}, {"bbox": ["429", "650", "567", "800"], "fr": "Ce prince a d\u00e9cid\u00e9 de reprendre son flambeau et de proposer \u00e0 nouveau cette r\u00e9forme \u00e0 notre P\u00e8re Empereur.", "id": "Maka, Pangeran ini memutuskan untuk meneruskan niatnya dan kembali merekomendasikan reformasi ini kepada Ayahanda Kaisar.", "pt": "ESTE PR\u00cdNCIPE DECIDIU HERDAR O DESEJO DELE E RECOMENDAR NOVAMENTE ESTA REFORMA AO PAI IMPERADOR.", "text": "I, PRINCE YU, HAVE DECIDED TO INHERIT HIS WISH AND RECOMMEND THIS REFORM TO MY FATHER AGAIN.", "tr": "Bu y\u00fczden ben, Prens, onun arzusunu devam ettirmeye ve bu reformu \u0130mparator Babam\u0131za yeniden sunmaya karar verdim."}, {"bbox": ["308", "548", "433", "703"], "fr": "Ma\u00eetre Wei Zhengtang, pour avoir recommand\u00e9 cette loi, a malheureusement \u00e9t\u00e9 pris dans des machinations. Je reprends...", "id": "Tuan Wei Zhengtang, demi merekomendasikan metode ini, sayangnya terjerat masalah. Pangeran ini akan...", "pt": "O OFICIAL WEI ZHENGTANG, POR TER RECOMENDADO ESTA LEI, INFELIZMENTE CAIU EM DESGRA\u00c7A. ESTE PR\u00cdNCIPE NOVAMENTE...", "text": "WEI ZHENGTANG WAS UNFORTUNATELY IMPRISONED FOR RECOMMENDING THIS LAW. I CANNOT BEAR TO...", "tr": "Lord Wei Zhengtang, bu yasay\u0131 \u00f6nerdi\u011fi i\u00e7in maalesef bir komploya kurban gitti. Ben de onun davas\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrece\u011fim..."}, {"bbox": ["478", "1015", "684", "1151"], "fr": "Un... un plan d\u0027une telle importance pour la cour, pourquoi Votre Altesse en informe-t-elle votre humble serviteur ?", "id": "Re... rencana besar pemerintahan seperti ini, mengapa Pangeran memberitahukannya kepada bawahan ini?", "pt": "UM... UM PLANO GOVERNAMENTAL T\u00c3O IMPORTANTE, POR QUE VOSSA ALTEZA O REVELARIA A ESTE SUBORDINADO?", "text": "SUCH... SUCH A GRAND POLITICAL MATTER, WHY DOES YOUR HIGHNESS TELL THIS OFFICIAL?", "tr": "Bu... b\u00f6ylesine m\u00fchim bir devlet meselesini, Prens Hazretleri neden bu na\u00e7iz kulunuza a\u00e7\u0131yor?"}, {"bbox": ["531", "286", "608", "379"], "fr": "Vous avez un certain flair politique, \u00e0 ce que je vois.", "id": "Masih punya sedikit insting politik, ya.", "pt": "AT\u00c9 QUE TEM ALGUM FARO POL\u00cdTICO.", "text": "HE HAS SOME POLITICAL ACUMEN.", "tr": "Siyasi burnun biraz koku al\u0131yormu\u015f bak\u0131yorum."}, {"bbox": ["109", "1315", "232", "1491"], "fr": "Mon influence seule ne suffira peut-\u00eatre pas.", "id": "Hanya aku seorang diri mungkin bobotnya tidak cukup,", "pt": "APENAS EU SOZINHO TALVEZ N\u00c3O TENHA PESO SUFICIENTE,", "text": "MY INFLUENCE ALONE MAY NOT BE ENOUGH.", "tr": "Sadece benim g\u00fcc\u00fcm yetmeyebilir,"}, {"bbox": ["250", "1864", "335", "2016"], "fr": "Vous voulez dire...", "id": "Maksud Anda...", "pt": "O SENHOR QUER DIZER...", "text": "YOU MEAN...", "tr": "Kastetti\u011finiz..."}, {"bbox": ["262", "1429", "428", "1641"], "fr": "J\u0027ai besoin de l\u0027aide de quelqu\u0027un.", "id": "Aku membutuhkan seseorang untuk membantu.", "pt": "PRECISO DE ALGU\u00c9M PARA ME AJUDAR.", "text": "I NEED SOMEONE TO ASSIST ME.", "tr": "Bana yard\u0131m edecek birine ihtiyac\u0131m var."}, {"bbox": ["458", "1907", "539", "2031"], "fr": "Le Prince Jing.", "id": "Pangeran Jing.", "pt": "O PR\u00cdNCIPE JING.", "text": "PRINCE JING.", "tr": "Prens Jing."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/8.webp", "translations": [{"bbox": ["244", "983", "413", "1208"], "fr": "Pour une raison que j\u0027ignore, il me semble que lui et vous, Ma\u00eetre Zhou, vous entendez particuli\u00e8rement bien. Si vous tentiez de le persuader, il y aurait peut-\u00eatre une chance.", "id": "Entah mengapa, aku melihat dia dan Anda, Tuan Zhou, sepertinya sangat cocok. Jika Anda yang membujuknya, mungkin ada harapan.", "pt": "N\u00c3O SEI PORQU\u00ca, MAS PARECE QUE ELE E VOC\u00ca, OFICIAL ZHOU, SE D\u00c3O MUITO BEM. SE VOC\u00ca O PERSUADIR, TALVEZ HAJA ESPERAN\u00c7A.", "text": "FOR SOME REASON, I SEE THAT HE AND MASTER ZHOU SEEM TO GET ALONG VERY WELL. PERHAPS YOU CAN PERSUADE HIM.", "tr": "Nedendir bilmem ama o ve siz, Lord Zhou, pek iyi anla\u015f\u0131yor gibisiniz. Onu ikna etmesi i\u00e7in belki siz bir umut olabilirsiniz."}, {"bbox": ["97", "500", "236", "680"], "fr": "Pour ne rien vous cacher, mon fr\u00e8re et moi sommes en apparence unis, mais nos c\u0153urs sont d\u00e9sunis.", "id": "Sejujurnya, aku dan adikku ini sebenarnya hanya akur di permukaan, tapi hati kami berjauhan.", "pt": "PARA SER HONESTO, MEU IRM\u00c3O E EU APENAS APARENTAMOS HARMONIA, MAS NA VERDADE ESTAMOS DISTANTES,", "text": "TO BE HONEST, MY BROTHER AND I ONLY PRETEND TO BE ON GOOD TERMS.", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, karde\u015fimle aram\u0131z sadece g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte iyi, asl\u0131nda birbirimize uza\u011f\u0131z."}, {"bbox": ["561", "590", "730", "810"], "fr": "Je lui ai parl\u00e9 de la Loi sur l\u0027\u00c9valuation, mais il a refus\u00e9.", "id": "Masalah metode pemeriksaan ini sudah pernah kusampaikan padanya, tapi dia menolaknya.", "pt": "EU MENCIONEI A ELE SOBRE A LEI DE AVALIA\u00c7\u00c3O DE DESEMPENHO, E ELE RECUSOU.", "text": "I MENTIONED THE ASSESSMENT LAW TO HIM, BUT HE REFUSED.", "tr": "Performans De\u011ferlendirme Yasas\u0131\u0027n\u0131 ona a\u00e7t\u0131m ama reddetti."}, {"bbox": ["497", "1119", "559", "1228"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}, {"bbox": ["650", "177", "736", "307"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/9.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "900", "712", "995"], "fr": "Fr\u00e8re Royal, de quoi discutez-vous si longuement ?", "id": "Kakanda Pangeran, apa yang dibicarakan begitu lama?", "pt": "IRM\u00c3O REAL, SOBRE O QUE ESTAVAM CONVERSANDO POR TANTO TEMPO?", "text": "BROTHER, WHAT HAVE YOU BEEN TALKING ABOUT FOR SO LONG?", "tr": "A\u011fabey Prens, neyi bu kadar uzun uzad\u0131ya konu\u015ftunuz?"}, {"bbox": ["342", "167", "446", "317"], "fr": "J\u0027esp\u00e8re que Ma\u00eetre Zhou y r\u00e9fl\u00e9chira \u00e0 deux fois.", "id": "Mohon Tuan Zhou mempertimbangkannya dengan matang.", "pt": "POR FAVOR, OFICIAL ZHOU, PENSE BEM ANTES DE AGIR.", "text": "PLEASE, MASTER ZHOU, THINK CAREFULLY.", "tr": "Lord Zhou\u0027dan iyice d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp ta\u015f\u0131nmas\u0131n\u0131 rica ediyorum."}, {"bbox": ["267", "79", "349", "194"], "fr": "C\u0027est une requ\u00eate audacieuse de ma part, j\u0027esp\u00e8re que...", "id": "Ini permintaan lancang dari Pangeran ini, semoga...", "pt": "ESTE HUMILDE PR\u00cdNCIPE TEM UM PEDIDO INDELICADO, ESPERO QUE...", "text": "I HAVE A SMALL REQUEST.", "tr": "Bu na\u00e7izane Prens\u0027in c\u00fcretkar bir ricas\u0131d\u0131r, umar\u0131m..."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/10.webp", "translations": [{"bbox": ["467", "521", "593", "675"], "fr": "Putain, les princes font la queue pour le voir, m\u00eame un Grand Secr\u00e9taire n\u0027a pas droit \u00e0 un tel traitement, non ?", "id": "Sialan, para pangeran antre untuk bertemu, bahkan Sekretaris Agung pun tidak mendapat perlakuan seperti ini, kan?", "pt": "PUTZ! OS PR\u00cdNCIPES FAZENDO FILA PARA V\u00ca-LO? NEM UM GRANDE SECRET\u00c1RIO TEM ESSE TRATAMENTO, CERTO?", "text": "DAMN IT, THE PRINCES ARE LINING UP FOR AN AUDIENCE. EVEN GRAND SECRETARIES DON\u0027T GET THIS TREATMENT.", "tr": "Yok art\u0131k! Prensler g\u00f6r\u00fc\u015fmek i\u00e7in s\u0131raya girmi\u015f, Ba\u015f Katip bile b\u00f6yle a\u011f\u0131rlanmaz!"}, {"bbox": ["118", "31", "333", "153"], "fr": "Ayant entendu les louanges de mon quatri\u00e8me fr\u00e8re, je suis \u00e9galement venu, attir\u00e9 par votre renomm\u00e9e. Ma\u00eetre Zhou, votre allure distingu\u00e9e et \u00e9l\u00e9gante confirme que vous n\u0027\u00eates pas un homme ordinaire.", "id": "Mendengar rekomendasi Adik Keempat, Kakanda ini juga datang karena mengagumi nama Anda. Tuan Zhou begitu berwibawa dan elegan, sungguh luar biasa,", "pt": "OUVINDO A RECOMENDA\u00c7\u00c3O DO QUARTO IRM\u00c3O, ESTE IRM\u00c3O MAIS VELHO TAMB\u00c9M VEIO ATRA\u00cdDO PELA SUA FAMA. OFICIAL ZHOU, VOC\u00ca \u00c9 ELEGANTE E REFINADO, REALMENTE EXTRAORDIN\u00c1RIO,", "text": "FOLLOWING MY FOURTH BROTHER\u0027S RECOMMENDATION, I ALSO CAME TO ADMIRE YOU. MASTER ZHOU IS INDEED EXTRAORDINARY.", "tr": "D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc karde\u015fimin \u00f6vg\u00fclerini duyunca, a\u011fabeyin olarak ben de nam\u0131n\u0131z\u0131 i\u015fitip geldim. Lord Zhou, ger\u00e7ekten de pek zarif ve s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131s\u0131n\u0131z, tam da beklendi\u011fi gibi."}, {"bbox": ["179", "445", "298", "563"], "fr": "Continuez votre conversation, je vais prendre cong\u00e9.", "id": "Kalian mengobrollah, aku permisi dulu.", "pt": "PODEM CONVERSAR, EU ME RETIRO PRIMEIRO.", "text": "YOU TWO TALK, I\u0027LL TAKE MY LEAVE.", "tr": "Siz devam edin, ben m\u00fcsaadenizle."}, {"bbox": ["259", "889", "395", "986"], "fr": "Que vous a-t-il dit ?", "id": "Apa yang dia katakan padamu?", "pt": "O QUE ELE TE DISSE?", "text": "WHAT DID HE SAY TO YOU?", "tr": "Sana ne anlatt\u0131?"}, {"bbox": ["393", "267", "540", "337"], "fr": "\u00c0 force de discuter, j\u0027en ai oubli\u00e9 l\u0027heure.", "id": "Begitu mengobrol jadi lupa waktu.", "pt": "ACABAMOS NOS EMPOLGANDO NA CONVERSA E PERDEMOS A NO\u00c7\u00c3O DO TEMPO.", "text": "WE TALKED SO MUCH THAT I FORGOT THE TIME.", "tr": "Sohbete bir dald\u0131m, zaman\u0131n nas\u0131l ge\u00e7ti\u011fini unutmu\u015fum."}], "width": 800}, {"height": 549, "img_url": "snowmtl.ru/latest/master-throughout-the-rivers-and-lakes/178/11.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "66", "346", "200"], "fr": "Non... rien du tout.", "id": "Ti... tidak ada apa-apa.", "pt": "N\u00c3O... NADA.", "text": "NOTHING... NOTHING MUCH.", "tr": "Yoo... Yok bir \u015fey."}, {"bbox": ["0", "446", "580", "547"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["0", "436", "585", "548"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 800}]
Manhua