This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 53
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/1.webp", "translations": [{"bbox": ["323", "983", "996", "1500"], "fr": "\u0152uvre originale : Chun Dao Han\nDessinateur principal : Liu Yaoyao\nSc\u00e9nariste : Wei Shi\nStoryboard : Huang Erye\nAssistants : abikk, A Bai, Li Zi, An Yi Qing\nD\u00e9cors : 007 Sh\u00e8ch\u00f9\nSupervision des couleurs : Yan Chen\nProduit par : Yuandian Gezi Manhua\n\u00c9diteur responsable : 33", "id": "KARYA ASLI: CHUN DAO HAN\nPENULIS UTAMA: LIU YAOYO\nPENULIS NASKAH: WEI SHI\nPAPAN CERITA: HUANG ERYE\nASISTEN: ABIKK, A BAI, LI ZI, AN YI QING\nLATAR: TIM 007\nPENGAWAS PEWARNAAN: YAN CHEN\nPRODUKSI: YUANDIAN GEZI MANHUA\nEDITOR: 33", "pt": "OBRA ORIGINAL: CHUN DAO HAN\nARTISTA PRINCIPAL: LIU YAOYAO\nROTEIRISTA: WEI SHI\nSTORYBOARD: HUANG ERYE\nASSISTENTES: ABIKK, A BAI, LIZ, AN YIQING\nCEN\u00c1RIOS: 007\u793e\u755c\nSUPERVISOR DE CORES: YAN CHEN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUANDIAN GEZI MANHUA\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: 33", "text": "AUTHOR: CHUN DAOHAN | LEAD ARTIST: LIU YAOYAO SCRIPTWRITER: WEISHI STORYBOARD: HUANG ERYE ASSISTANTS: ABIKK ABAI LIZ ANYI QING SCENARIO: 007 OFFICE WORKER COLOR SUPERVISOR: YAN CHEN PRODUCER: YUANDIAN GEZI COMICS EDITOR: 33"}, {"bbox": ["530", "900", "883", "1007"], "fr": "Produit par Kuaikan Manhua", "id": "Kuaikan Manhua Mempersembahkan", "pt": "UMA PRODU\u00c7\u00c3O KUAIKAN MANHUA.", "text": "PRODUCED BY KUAIKAN COMICS"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/2.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "248", "1053", "431"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman \u00ab Comprendre une fan d\u00e9vou\u00e9e \u00bb de Jinjiang Literature City.\n\u0152uvre originale : Chun Dao Han.", "id": "Diadaptasi dari novel Jinjiang Literature City \u300aPenggemar Garis Keras, Kenali Aku\u300b Karya: Chun Dao Han", "pt": "ADAPTADO DA NOVEL DE JINJIANG WENXUECHENG, \u300aCONHE\u00c7A A ESPOSA F\u00c3\u300b. OBRA ORIGINAL: CHUN DAO HAN.", "text": "ADAPTED FROM THE JINJIANG LITERATURE CITY NOVEL \"PLEASE UNDERSTAND MY WIFE FAN\" ORIGINAL WORK: CHUN DAOHAN"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/3.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "161", "1127", "431"], "fr": "Zeng Ming et Fang Zhi ont fait alliance ! Ils m\u0027ont tir\u00e9 dessus 13 fois au total.", "id": "Zeng Ming dan Fang Zhi bersekutu! Mereka berdua menembakkan total 13 peluru ke arahku.", "pt": "ZENG MING E FANG ZHI FORMARAM UMA ALIAN\u00c7A! ELES DISPARARAM UM TOTAL DE 13 BALAS EM MIM.", "text": "ZENG MING AND FANG ZHI FORMED AN ALLIANCE! THEY SHOT AT ME A TOTAL OF 13 TIMES."}], "width": 1280}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/4.webp", "translations": [{"bbox": ["213", "578", "540", "966"], "fr": "Fr\u00e9rot, si tu me sauves, je te prot\u00e9gerai apr\u00e8s.", "id": "Kawan, selama kau menyelamatkanku, aku akan melindungimu nanti.", "pt": "IRM\u00c3O, SE VOC\u00ca ME SALVAR, EU TE PROTEJO DEPOIS.", "text": "BROTHER, AS LONG AS YOU SAVE ME, I\u0027LL PROTECT YOU FROM NOW ON."}, {"bbox": ["645", "804", "999", "1134"], "fr": "Une fois qu\u0027on aura trouv\u00e9 un bateau, je t\u0027aiderai \u00e0 monter \u00e0 bord !", "id": "Setelah menemukan perahu, aku akan mengantarmu naik!", "pt": "DEPOIS DE ENCONTRARMOS O BARCO, EU TE AJUDO A EMBARCAR!", "text": "AFTER WE FIND THE SHIP, I\u0027LL HELP YOU GET ON BOARD!"}], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/5.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "253", "562", "610"], "fr": "Et si \u00e0 la fin tu me tires dans le dos pour monter seul sur le bateau ?", "id": "Bagaimana jika pada akhirnya kau menembakku dari belakang dan naik perahu sendirian?", "pt": "E SE, NO FINAL, VOC\u00ca ME DER UM TIRO PELAS COSTAS E EMBARCAR SOZINHO?", "text": "WHAT IF IN THE END YOU JUST SHOOT ME IN THE BACK AND TAKE THE SHIP YOURSELF?"}], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/6.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "3240", "802", "3524"], "fr": "Pas un seul tir n\u0027a touch\u00e9, ils se sont enfuis.", "id": "Tidak ada satu tembakan pun yang kena, mereka berhasil kabur.", "pt": "NENHUM TIRO ACERTOU. ELES ESCAPARAM.", "text": "NOT A SINGLE SHOT HIT, THEY GOT AWAY."}, {"bbox": ["310", "87", "715", "331"], "fr": "Fr\u00e9rot, pour tout te dire, j\u0027ai utilis\u00e9 toutes mes dix balles.", "id": "Kawan, sejujurnya, sepuluh peluruku sudah habis semua.", "pt": "IRM\u00c3O, PARA SER HONESTO, EU GASTEI TODAS AS MINHAS DEZ BALAS.", "text": "BROTHER, I WON\u0027T LIE TO YOU, I\u0027M OUT OF BULLETS."}, {"bbox": ["256", "1334", "679", "1711"], "fr": "Hein ? Alors tu pr\u00e9tendais vouloir me prot\u00e9ger ? Avec quoi, ta t\u00eate ?!", "id": "Hah? Lalu tadi kau bilang akan melindungiku? Melindungi pakai apa?!", "pt": "H\u00c3? ENT\u00c3O VOC\u00ca ESTAVA DIZENDO QUE IRIA ME PROTEGER? COM O QU\u00ca, COM A SUA CABE\u00c7A?!", "text": "HUH? THEN HOW DARE YOU PROMISE TO PROTECT ME? WITH WHAT?!"}, {"bbox": ["193", "2468", "503", "2703"], "fr": "Tu as tir\u00e9 10 fois, combien de tirs ont touch\u00e9 ?", "id": "Kau menembak 10 kali, berapa yang kena?", "pt": "VOC\u00ca DEU 10 TIROS. QUANTOS ACERTARAM?", "text": "YOU FIRED 10 SHOTS, HOW MANY DID YOU HIT?"}, {"bbox": ["496", "4280", "957", "4642"], "fr": "Un noob reste un noob, que ce soit en jeu ou dans la r\u00e9alit\u00e9 !", "id": "Noob tetaplah noob, baik di dalam game maupun di dunia nyata!", "pt": "UM NOVATO \u00c9 SEMPRE UM NOVATO, SEJA NO JOGO OU NA VIDA REAL!", "text": "NOOBS ARE ALWAYS NOOBS, WHETHER IT\u0027S IN A GAME OR IN REAL LIFE!"}, {"bbox": ["327", "3083", "505", "3261"], "fr": "[SFX] Ha ha", "id": "Haha", "pt": "HAHA", "text": "HAHA"}], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/7.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "603", "981", "835"], "fr": "Fr\u00e9rot, crois-moi !", "id": "Kawan, percaya padaku!", "pt": "IRM\u00c3O, ACREDITE EM MIM!", "text": "BROTHER, TRUST ME!"}, {"bbox": ["354", "272", "786", "589"], "fr": "M\u00eame si je n\u0027ai plus de balles, je peux te servir de bouclier humain pour encaisser les tirs \u00e0 ta place !", "id": "Meskipun aku kehabisan peluru, aku bisa jadi tameng daging untukmu dan menahan tembakan!", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O TENHA MAIS BALAS, POSSO SER SEU ESCUDO HUMANO E LEVAR OS TIROS POR VOC\u00ca!", "text": "ALTHOUGH I\u0027M OUT OF BULLETS, I CAN BE YOUR MEAT SHIELD AND BLOCK SHOTS FOR YOU!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/8.webp", "translations": [{"bbox": ["201", "47", "614", "348"], "fr": "Avoir un co\u00e9quipier \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s, c\u0027est toujours mieux que rien.", "id": "Punya rekan tim di sisimu lebih baik daripada tidak sama sekali.", "pt": "TER UM COMPANHEIRO DE EQUIPE POR PERTO \u00c9 MELHOR DO QUE NADA.", "text": "HAVING A TEAMMATE AROUND IS BETTER THAN NOTHING."}, {"bbox": ["565", "846", "957", "1063"], "fr": "Et si ces indig\u00e8nes nous rattrapent ?", "id": "Bagaimana jika penduduk asli itu mengejar kita lagi?", "pt": "E SE AQUELES NATIVOS VIEREM ATR\u00c1S DE N\u00d3S DE NOVO?", "text": "WHAT IF THOSE NATIVES CATCH UP AGAIN?"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/9.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "939", "505", "1107"], "fr": "Oui.", "id": "Ya.", "pt": "SIM.", "text": "YES."}, {"bbox": ["576", "227", "1100", "573"], "fr": "Le joueur accepte-t-il la mission de sauvetage de co\u00e9quipier ?", "id": "Apakah pemain menerima misi penyelamatan rekan tim?", "pt": "O JOGADOR ACEITA A MISS\u00c3O DE AJUDAR O COMPANHEIRO DE EQUIPE?", "text": "WILL THE PLAYER ACCEPT THE RESCUE TEAMMATE QUEST?"}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/10.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "177", "515", "603"], "fr": "Le jus de coco de l\u0027\u00eele a des propri\u00e9t\u00e9s curatives. Veuillez cueillir une noix de coco pour votre co\u00e9quipier, il r\u00e9cup\u00e9rera ainsi.", "id": "Air kelapa di pulau ini berkhasiat menyembuhkan. Pemain diminta memetik kelapa untuk diberikan kepada rekan setim agar pulih.", "pt": "A \u00c1GUA DE COCO DA ILHA TEM PROPRIEDADES CURATIVAS. POR FAVOR, JOGADOR, PEGUE UM COCO PARA SEU COMPANHEIRO DE EQUIPE CONSUMIR, E ELE PODER\u00c1 SE RECUPERAR.", "text": "THE COCONUT JUICE ON THE ISLAND HAS HEALING PROPERTIES. PLEASE HAVE THE PLAYER PICK A COCONUT AND FEED IT TO THE TEAMMATE TO RECOVER."}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/11.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/12.webp", "translations": [{"bbox": ["641", "143", "1040", "385"], "fr": "Fr\u00e9rot ! \u00c7a ne va pas comme \u00e7a ! Tu dois grimper pour la cueillir.", "id": "Kawan! Begini tidak bisa! Kau harus memanjat untuk memetiknya.", "pt": "IRM\u00c3O! ASSIM N\u00c3O D\u00c1! VOC\u00ca PRECISA SUBIR PARA PEGAR.", "text": "BROTHER! YOU CAN\u0027T DO IT LIKE THAT! YOU HAVE TO CLIMB UP TO PICK IT."}, {"bbox": ["362", "618", "692", "839"], "fr": "La ferme ! Je ne suis pas un singe.", "id": "Diam! Aku bukan monyet.", "pt": "CALE A BOCA! N\u00c3O SOU MACACO.", "text": "SHUT UP! I\u0027M NOT A MONKEY."}], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/14.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1147", "655", "1470"], "fr": "Waouh ! Fr\u00e9rot, tu savais que j\u0027avais un marteau, alors tu as sp\u00e9cialement apport\u00e9 des clous pour faire \u00e9quipe avec moi ?", "id": "Wah! Kawan, apa kau tahu aku membawa palu jadi kau sengaja membawa paku untuk bekerja sama denganku?", "pt": "UAU! IRM\u00c3O, VOC\u00ca SABIA QUE EU TINHA UM MARTELO E TROUXE PREGOS S\u00d3 PARA COMBINAR COMIGO?", "text": "WOW! BROTHER, DID YOU KNOW I HAD A HAMMER, SO YOU BROUGHT NAILS TO MATCH?"}, {"bbox": ["417", "4193", "913", "4674"], "fr": "Le joueur a r\u00e9ussi \u00e0 soigner son co\u00e9quipier. R\u00e9compense : un gilet pare-balles, capable de r\u00e9sister \u00e0 deux tirs.", "id": "Pemain berhasil membantu menyembuhkan rekan tim, hadiah satu rompi anti peluru, dapat menahan serangan dua peluru.", "pt": "JOGADOR AJUDOU O COMPANHEIRO DE EQUIPE A SE CURAR COM SUCESSO. RECOMPENSA: UM COLETE \u00c0 PROVA DE BALAS, CAPAZ DE RESISTIR A DOIS TIROS.", "text": "THE PLAYER SUCCESSFULLY HELPED THE TEAMMATE HEAL. REWARD: ONE BULLETPROOF VEST, WHICH CAN WITHSTAND TWO BULLET ATTACKS."}, {"bbox": ["169", "97", "506", "389"], "fr": "Tu as un outil pour ouvrir les noix de coco dans ton sac ?", "id": "Apa di tasmu ada alat untuk membuka kelapa?", "pt": "VOC\u00ca TEM ALGUMA FERRAMENTA PARA ABRIR COCOS NA SUA MOCHILA?", "text": "DO YOU HAVE ANY TOOLS TO OPEN COCONUTS IN YOUR BAG?"}, {"bbox": ["645", "2205", "966", "2462"], "fr": "Ce sont des Clous Forge-Os ! Pour repousser les mauvais esprits et se d\u00e9fendre.", "id": "Ini Paku Penempa Tulang! Untuk mengusir roh jahat dan melindungi diri.", "pt": "S\u00c3O PREGOS DE FORJAR OSSOS! USADOS PARA EXORCIZAR O MAL E PARA AUTODEFESA.", "text": "THIS IS A BONE-FORGING NAIL! IT\u0027S USED FOR WARDING OFF EVIL SPIRITS AND SELF-DEFENSE."}, {"bbox": ["898", "782", "1148", "984"], "fr": "J\u0027ai un marteau.", "id": "Ada palu.", "pt": "TENHO UM MARTELO.", "text": "AND A HAMMER."}, {"bbox": ["854", "3456", "1009", "3702"], "fr": "[SFX] Ding dong !", "id": "[SFX] Ding dong!", "pt": "[SFX] DING DONG!", "text": "DING DONG!"}, {"bbox": ["531", "2652", "1162", "2742"], "fr": "Objet anti-mal\u00e9fice +1, discr\u00e8tement apport\u00e9 en le cachant dans le pantalon.", "id": "Benda pengusir roh jahat yang disembunyikan di ujung celana dan dibawa masuk diam-diam +1", "pt": "AMULETO PARA AFASTAR O MAL ESCONDIDO NA BARRA DA CAL\u00c7A E TRAZIDO SECRETAMENTE +1.", "text": "HIDDEN IN THE PANTS LEG, SNEAKILY BROUGHT IN EXORCISM ITEM +1"}, {"bbox": ["967", "1433", "1088", "1505"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/15.webp", "translations": [{"bbox": ["257", "421", "665", "783"], "fr": "Ouah, il y a m\u00eame une r\u00e9compense cach\u00e9e ! \u00c7a valait le coup de sauver cette personne !", "id": "1111 Wah, ada hadiah tersembunyi! Menyelamatkan orang ini sangat sepadan!", "pt": "UAU, AINDA TEM UMA RECOMPENSA SECRETA! VALEU A PENA SALVAR ESSA PESSOA!", "text": "1111 WOW, THERE\u0027S EVEN A HIDDEN REWARD! THIS PERSON WAS WORTH SAVING!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/17.webp", "translations": [{"bbox": ["705", "400", "1052", "591"], "fr": "Fr\u00e9rot, je suis gu\u00e9ri ! Dis-moi, qui on d\u00e9fonce ?", "id": "Kawan, aku sudah baikan! Katakan, siapa yang harus ditebas?", "pt": "IRM\u00c3O, ESTOU CURADO! DIGA, QUEM EU DEVO ATACAR?", "text": "BROTHER, I\u0027M GOOD NOW! TELL ME, WHO ARE WE GOING AFTER?"}, {"bbox": ["319", "811", "648", "1040"], "fr": "... Trouvons d\u0027abord un endroit o\u00f9 passer la nuit.", "id": "... Ayo cari tempat untuk bermalam dulu.", "pt": "...VAMOS PRIMEIRO ENCONTRAR UM LUGAR PARA PASSAR A NOITE.", "text": "...LET\u0027S FIND A PLACE TO SPEND THE NIGHT FIRST."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/18.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "929", "764", "1240"], "fr": "Et si on n\u0027allait pas plus loin ? On trouve un coin tranquille et on s\u0027installe pour la nuit.", "id": "Bagaimana kalau kita tidak usah masuk lebih jauh, cari saja tempat terbuka untuk bermalam seadanya.", "pt": "QUE TAL N\u00c3O IRMOS MAIS ADENTRO? VAMOS APENAS ACHAR UM LUGAR ABERTO E IMPROVISAR POR UMA NOITE.", "text": "WHY DON\u0027T WE STOP GOING FURTHER IN AND JUST FIND AN OPEN SPACE TO MAKE DO FOR THE NIGHT?"}, {"bbox": ["600", "1836", "912", "2090"], "fr": "Dormir dehors ? Et si un loup nous emporte ?", "id": "Tidur di luar, bagaimana kalau dimangsa serigala?", "pt": "DORMIR L\u00c1 FORA? E SE UM LOBO NOS PEGAR?", "text": "WHAT IF WE SLEEP OUTSIDE AND GET EATEN BY WOLVES?"}, {"bbox": ["824", "1645", "1076", "1827"], "fr": "Cherchons encore un peu.", "id": "Cari lagi saja.", "pt": "VAMOS PROCURAR MAIS UM POUCO.", "text": "LET\u0027S KEEP LOOKING."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/19.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "1900", "683", "2132"], "fr": "Il y a une maison devant !", "id": "Di depan ada rumah!", "pt": "TEM UMA CASA L\u00c1 NA FRENTE!", "text": "THERE\u0027S A HOUSE UP AHEAD!"}, {"bbox": ["802", "1083", "932", "1212"], "fr": "Regarde !", "id": "Lihat!", "pt": "OLHE!", "text": "LOOK!"}, {"bbox": ["877", "2159", "1055", "2292"], "fr": "Oh ?", "id": "Itu!", "pt": "N\u00c9...", "text": "HUH?"}], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/21.webp", "translations": [{"bbox": ["630", "293", "1229", "512"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/22.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "871", "304", "1100"], "fr": "Et si... on n\u0027y allait pas ?", "id": "Bagaimana kalau, jangan pergi ke sana.", "pt": "QUE TAL... N\u00c3O IRMOS.", "text": "MAYBE, LET\u0027S NOT GO."}, {"bbox": ["931", "1081", "1205", "1313"], "fr": "C\u0027est super glauque...", "id": "Menyeramkan sekali.....", "pt": "\u00c9 ASSUSTADOR...", "text": "IT\u0027S CREEPY..."}, {"bbox": ["836", "1542", "1146", "1804"], "fr": "Hein ? Pourquoi ? C\u0027est une maison ! On peut y passer la nuit.", "id": "Hah? Kenapa? Itu kan rumah! Bisa untuk bermalam.", "pt": "AH? POR QU\u00ca? \u00c9 UMA CASA! PODEMOS PASSAR A NOITE L\u00c1.", "text": "HUH? WHY? IT\u0027S A HOUSE! WE CAN SPEND THE NIGHT THERE."}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/23.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "1570", "570", "1891"], "fr": "C\u0027est tellement flippant ici, c\u0027est clair que la production ne veut pas qu\u0027on entre !", "id": "Tempat ini dibuat begitu menakutkan, jelas sekali tim program tidak ingin ada yang masuk!", "pt": "ESTE LUGAR EST\u00c1 T\u00c3O ASSUSTADOR, \u00c9 \u00d3BVIO QUE A EQUIPE DO PROGRAMA N\u00c3O QUER QUE NINGU\u00c9M ENTRE!", "text": "THEY MADE IT SO SCARY HERE, IT\u0027S OBVIOUS THE PRODUCTION TEAM DOESN\u0027T WANT ANYONE GOING IN!"}, {"bbox": ["578", "1056", "1072", "1591"], "fr": "L\u00e2che-moi ! Si tu veux y aller, vas-y toi ! Je pr\u00e9f\u00e8re mourir dehors, d\u00e9vor\u00e9 par les loups ! C\u0027est tellement...", "id": "Lepaskan aku! Kalau mau pergi, kau saja! Aku lebih baik mati di luar, dimakan serigala! Begitu...", "pt": "ME SOLTE! SE QUISER IR, V\u00c1 VOC\u00ca! PREFIRO MORRER L\u00c1 FORA, DEVORADA POR LOBOS! ISSO \u00c9 T\u00c3O...", "text": "LET GO OF ME! IF YOU WANT TO GO, GO! I\u0027D RATHER DIE OUTSIDE AND BE EATEN BY WOLVES! IT\u0027S SO..."}, {"bbox": ["132", "1935", "376", "2072"], "fr": "\u00c7a fait peur aux gens comme toi.", "id": "Yang ditakut-takuti itu ya orang sepertimu.", "pt": "\u00c9 PARA ASSUSTAR GENTE COMO VOC\u00ca.", "text": "THEY\u0027RE TRYING TO SCARE PEOPLE LIKE YOU."}], "width": 1280}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/24.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "337", "566", "610"], "fr": "Tu n\u0027as pas plein d\u0027objets anti-mal\u00e9fice ?", "id": "Bukankah kau punya banyak benda pengusir roh jahat?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM UM MONTE DE AMULETOS ANTI-DEM\u00d4NIO?", "text": "DON\u0027T YOU HAVE A LOT OF EXORCISM ITEMS?"}, {"bbox": ["620", "511", "842", "683"], "fr": "N\u0027aie pas peur ! Ferme les yeux !", "id": "Tidak perlu takut! Tutup matamu!", "pt": "N\u00c3O TENHA MEDO! FECHE OS OLHOS!", "text": "DON\u0027T BE AFRAID! CLOSE YOUR EYES!"}, {"bbox": ["535", "1941", "870", "2229"], "fr": "Je te fais entrer !", "id": "Aku akan membawamu masuk!", "pt": "EU TE LEVO PARA DENTRO!", "text": "I\u0027LL TAKE YOU IN!"}, {"bbox": ["127", "807", "321", "997"], "fr": "Non !", "id": "Tidak mau!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NOOO!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/25.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "1311", "611", "1573"], "fr": "Ce ne sont que des gens. Ouvre les yeux et regarde par toi-m\u00eame.", "id": "Semuanya orang. Buka matamu dan lihat sendiri.", "pt": "S\u00c3O S\u00d3 PESSOAS. ABRA OS OLHOS E VEJA VOC\u00ca MESMA.", "text": "THEY\u0027RE ALL PEOPLE. OPEN YOUR EYES AND SEE FOR YOURSELF."}, {"bbox": ["667", "323", "974", "526"], "fr": "Pourquoi tu ne dis plus rien ?!", "id": "Kenapa kau diam saja?!", "pt": "POR QUE VOC\u00ca FICOU EM SIL\u00caNCIO?!", "text": "WHY AREN\u0027T YOU MAKING ANY NOISE?!"}, {"bbox": ["455", "552", "792", "817"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qu\u0027il y a dans cette maison, aaah !", "id": "Sebenarnya ada apa di dalam rumah itu, aaaah!", "pt": "O QUE DIABOS TEM DENTRO DESTA CASA?! AHHH!", "text": "WHAT\u0027S IN THE ROOM AHHHH!"}], "width": 1280}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/26.webp", "translations": [{"bbox": ["345", "2708", "684", "2943"], "fr": "Je me disais bien, pourquoi c\u0027est si flippant dehors,", "id": "Sudah kubilang kenapa di luar dibuat begitu menakutkan,", "pt": "EU ESTAVA ME PERGUNTANDO POR QUE L\u00c1 FORA ESTAVA T\u00c3O ASSUSTADOR...", "text": "I WAS WONDERING WHY THEY MADE IT SO SCARY OUTSIDE,"}, {"bbox": ["35", "3628", "375", "3857"], "fr": "Il y a du yaourt ! Tu veux nature ou fraise ?", "id": "Ada yogurt lho! Kau mau rasa original atau stroberi?", "pt": "TEM IOGURTE! VOC\u00ca QUER O NATURAL OU O DE MORANGO?", "text": "THERE\u0027S YOGURT! DO YOU WANT ORIGINAL OR STRAWBERRY?"}, {"bbox": ["984", "3236", "1255", "3471"], "fr": "Alors c\u0027est ici que vous \u00e9tiez !", "id": "Ternyata kalian di sini!", "pt": "AH, ENT\u00c3O VOC\u00caS ESTAVAM AQUI!", "text": "SO YOU GUYS WERE HERE!"}, {"bbox": ["88", "3294", "220", "3373"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}, {"bbox": ["998", "3717", "1128", "3820"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "zh": ""}], "width": 1280}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/27.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "2387", "1035", "2752"], "fr": "Quelles urnes fun\u00e9raires ! C\u0027est ce qu\u0027on utilise pour mettre les fruits de mer !", "id": "Guci abu apaan! Itu kami gunakan untuk menyimpan makanan laut!", "pt": "QUE URNAS FUNER\u00c1RIAS O QU\u00ca! S\u00c3O OS POTES QUE USAMOS PARA GUARDAR FRUTOS DO MAR!", "text": "WHAT ASH URNS?! WE USE THOSE TO STORE SEAFOOD!"}, {"bbox": ["276", "2060", "674", "2371"], "fr": "Mettre autant d\u0027urnes fun\u00e9raires devant la maison, vous n\u0027avez vraiment pas peur d\u0027attirer de mauvaises choses ?", "id": "Menaruh begitu banyak guci abu di luar rumah, apa kalian benar-benar tidak takut mengundang makhluk kotor (hantu)?", "pt": "COLOCAR TANTAS URNAS DO LADO DE FORA, VOC\u00caS N\u00c3O T\u00caM MEDO DE ATRAIR COISAS RUINS?", "text": "PUTTING SO MANY ASH URNS OUTSIDE, AREN\u0027T YOU AFRAID OF ATTRACTING EVIL SPIRITS?"}, {"bbox": ["790", "1338", "1033", "1551"], "fr": "Vous \u00eates vraiment cruels.", "id": "Kalian keterlaluan sekali.", "pt": "VOC\u00caS S\u00c3O MUITO CRU\u00c9IS.", "text": "YOU GUYS ARE TOO MUCH."}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/28.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "141", "667", "367"], "fr": "\u00c7a suffit ! Sortez !", "id": "Cukup! Keluar!", "pt": "CHEGA! SAIAM!", "text": "ENOUGH! GET OUT!"}, {"bbox": ["41", "354", "383", "656"], "fr": "Vous deux, sortez d\u0027ici imm\u00e9diatement !", "id": "Kalian berdua, segera keluar dari sini!", "pt": "VOC\u00caS DOIS, SAIAM DAQUI IMEDIATAMENTE!", "text": "YOU TWO GET OUT OF HERE RIGHT NOW!"}, {"bbox": ["717", "1099", "1195", "1422"], "fr": "Ce soir, on doit passer la nuit ici. Laissez-moi voir si mes ennemis n\u0027ont pas \u00e9t\u00e9 emport\u00e9s par les loups.", "id": "Malam ini kita harus bermalam di sini. Biar kulihat apa musuh-musuhku sudah dimangsa serigala.", "pt": "TEMOS QUE PASSAR A NOITE AQUI. VOU VER SE MEUS INIMIGOS FORAM PEGOS PELOS LOBOS.", "text": "WE HAVE TO SPEND THE NIGHT HERE TONIGHT. LET ME SEE IF MY ENEMIES HAVE BEEN EATEN BY WOLVES."}, {"bbox": ["924", "280", "1157", "460"], "fr": "Comment \u00e7a serait possible ?", "id": "Bagaimana bisa begitu?", "pt": "DE JEITO NENHUM!", "text": "HOW CAN THAT BE?"}], "width": 1280}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/29.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "219", "1086", "441"], "fr": "[SFX] Ouh ouh ouh, il y a des loups...", "id": "[SFX] Hu hu hu, ada serigala...", "pt": "BU\u00c1\u00c1\u00c1, TEM LOBOS...", "text": "WAAAA THERE\u0027S A WOLF..."}, {"bbox": ["305", "1516", "685", "1859"], "fr": "Directeur, merci de m\u0027avoir aid\u00e9 \u00e0 me venger !", "id": "Sutradara, terima kasih sudah membantuku balas dendam!", "pt": "DIRETOR, OBRIGADO POR ME AJUDAR A ME VINGAR!", "text": "DIRECTOR, THANK YOU FOR HELPING ME GET REVENGE!"}, {"bbox": ["314", "467", "533", "654"], "fr": "Au secours !", "id": "Tolong!", "pt": "SOCORRO!", "text": "HELP!"}], "width": 1280}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/30.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "737", "1124", "1054"], "fr": "O\u00f9 sont mes pilules pour le c\u0153ur ?!", "id": "Obat jantungku mana?!", "pt": "CAD\u00ca MINHAS P\u00cdLULAS PARA O CORA\u00c7\u00c3O?!", "text": "WHERE\u0027S MY EMERGENCY HEART PILL?!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/31.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "667", "771", "1060"], "fr": "[SFX] Bouhouhou, je voulais juste des likes, des follows et des commentaires...", "id": "[SFX] Hu hu hu hu hu, aku kan cuma mau like, follow, dan komentar.", "pt": "BU\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1\u00c1, EU S\u00d3 QUERIA CURTIDAS, SEGUIDORES E COMENT\u00c1RIOS...", "text": "WAAAAAA I JUST WANT LIKES, FOLLOWS, AND COMMENTS"}], "width": 1280}, {"height": 408, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-my-wife-who-s-also-my-fan/53/32.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua