[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/1.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "190", "903", "739"], "fr": "SUPERVISION/STORYBOARD : CHEN LAN\n\u00c9QUIPE DE PRODUCTION : ER DONG CULTURE\nARTISTE PRINCIPAL : XUE YU BAO\nR\u00c9DACTRICE : SAN SAN", "id": "Produser/Papan Cerita: Chen Lan\nTim Produksi: Erdong Culture\nPenulis Utama: Xueyu Bao\nEditor: San San", "pt": "PRODUTOR/STORYBOARD: CHEN LAN\nEQUIPE DE PRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA ERDONG\nARTISTA PRINCIPAL: XUE YU BAO\nEDITOR: SAN SAN", "text": "SUPERVISOR/STORYBOARD: CHEN LAN\nPRODUCTION TEAM: ER DONG CULTURE\nLEAD ARTIST: COD FISH BURG\nEDITOR: SAN SAN", "tr": "YAPIMCI/SAHNE TASARIMI: CHEN LAN\nYAPIM EK\u0130B\u0130: ERDONG K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nBA\u015eSANAT\u00c7I: XUEYUBAO\nED\u0130T\u00d6R: SAN SAN"}, {"bbox": ["341", "1131", "1008", "1257"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR PLATINE DE QIDIAN LITERATURE (SECTION F\u00c9MININE), DONG TIAN DE LIU YE.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya penulis Platinum dari Qidian Girls\u0027 Network, Dong Tian De Liu Ye.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA AUTORA PLATINA DONG TIAN DE LIU YE, DA REDE DE LITERATURA FEMININA QIDIAN.", "text": "ADAPTED FROM THE SAME-NAMED NOVEL BY PLATINUM AUTHOR WINTER\u0027S WILLOW LEAF ON QIDIAN\u0027S FEMALE FICTION WEBSITE", "tr": "QIDIAN EDEB\u0130YAT A\u011eI\u0027NIN PLAT\u0130N YAZARI DONGTIAN DE LIUYE\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}, {"bbox": ["200", "1131", "903", "1240"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR PLATINE DE QIDIAN LITERATURE (SECTION F\u00c9MININE), DONG TIAN DE LIU YE.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya penulis Platinum dari Qidian Girls\u0027 Network, Dong Tian De Liu Ye.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA AUTORA PLATINA DONG TIAN DE LIU YE, DA REDE DE LITERATURA FEMININA QIDIAN.", "text": "ADAPTED FROM THE SAME-NAMED NOVEL BY PLATINUM AUTHOR WINTER\u0027S WILLOW LEAF ON QIDIAN\u0027S FEMALE FICTION WEBSITE", "tr": "QIDIAN EDEB\u0130YAT A\u011eI\u0027NIN PLAT\u0130N YAZARI DONGTIAN DE LIUYE\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/2.webp", "translations": [{"bbox": ["654", "2376", "991", "2671"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL, LE GRAND MA\u00ceTRE DU MANOIR DU MINISTRE DE LA JUSTICE EST ARRIV\u00c9.", "id": "Jenderal, Tuan Besar Kou dari Kediaman Menteri Hukuman sudah datang.", "pt": "GENERAL, O SENHOR DA CASA DO MINISTRO DA JUSTI\u00c7A CHEGOU.", "text": "GENERAL, THE ELDEST MASTER OF THE MINISTRY OF JUSTICE\u0027S RESIDENCE HAS ARRIVED.", "tr": "Generalim, Ceza Bakanl\u0131\u011f\u0131 Kona\u011f\u0131\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fck Efendisi geldi."}, {"bbox": ["8", "1758", "397", "2088"], "fr": "J\u0027AI EFFECTIVEMENT BIEN DORMI.", "id": "Memang tidur nyenyak.", "pt": "DORMI MUITO BEM, DE FATO.", "text": "I DID SLEEP WELL.", "tr": "Ger\u00e7ekten iyi uyumu\u015f."}, {"bbox": ["74", "131", "409", "263"], "fr": "MANOIR DU G\u00c9N\u00c9RAL", "id": "KEDIAMAN JENDERAL", "pt": "MANS\u00c3O DO GENERAL", "text": "CHAMPION MARQUIS HOUSEHOLD", "tr": "GENERAL KONA\u011eI"}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/3.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "192", "453", "508"], "fr": "INVITEZ LE GRAND MA\u00ceTRE KOU AU SALON DE R\u00c9CEPTION,", "id": "Undang Tuan Besar Kou ke ruang tamu,", "pt": "LEVE O SENHOR KOU PARA A SALA DE ESTAR,", "text": "INVITE ELDEST MASTER KOU TO THE RECEPTION HALL,", "tr": "B\u00fcy\u00fck Efendi Kou\u0027yu kabul salonuna al\u0131n,"}, {"bbox": ["627", "1284", "963", "1588"], "fr": "ET EN M\u00caME TEMPS, ALLEZ CHERCHER LE JEUNE MA\u00ceTRE QIAO.", "id": "Sekaligus undang Tuan Muda Qiao.", "pt": "E TAMB\u00c9M CHAME O JOVEM MESTRE QIAO.", "text": "AND ALSO INVITE YOUNG MASTER QIAO.", "tr": "ayn\u0131 zamanda Gen\u00e7 Efendi Qiao\u0027yu da \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/4.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/5.webp", "translations": [{"bbox": ["444", "436", "858", "750"], "fr": "DANS CE CAS, JE DEVRAIS TOUT R\u00c9V\u00c9LER CONCERNANT MADAME MAO, AFIN D\u0027\u00c9VITER QUE LE MARQUIS CHAMPION NE SE M\u00c9PRENNE DAVANTAGE.", "id": "Kalau begitu, sebaiknya ceritakan semua tentang Nyonya Mao, agar Marquis Juara tidak semakin salah paham.", "pt": "SENDO ASSIM, \u00c9 MELHOR REVELAR TODO O ASSUNTO DA SENHORA MAO, PARA EVITAR QUE O MAL-ENTENDIDO DO MARQU\u00caS CAMPE\u00c3O SE APROFUNDE.", "text": "IN THAT CASE, I\u0027LL TELL HIM EVERYTHING ABOUT MAO SHI TO AVOID FURTHER MISUNDERSTANDING FROM THE CHAMPION MARQUIS.", "tr": "Bu durumda, \u015eampiyon Hou\u0027nun yanl\u0131\u015f anlamas\u0131n\u0131n derinle\u015fmemesi i\u00e7in Mao Han\u0131m meselesini tamamen a\u00e7\u0131klamak gerekir."}, {"bbox": ["12", "53", "538", "378"], "fr": "LE MARQUIS CHAMPION EST PARFAITEMENT AU COURANT DE CE QU\u0027A SUBI QIAO MO AU MANOIR DU MINISTRE,", "id": "Marquis Juara tahu betul apa yang dialami Qiao Mo di Kediaman Menteri,", "pt": "O MARQU\u00caS CAMPE\u00c3O SABIA MUITO BEM O QUE QIAO MO HAVIA PASSADO NA MANS\u00c3O DO MINISTRO.", "text": "THE CHAMPION MARQUIS IS WELL AWARE OF WHAT HAPPENED TO QIAO MO AT THE MINISTRY OF JUSTICE.", "tr": "\u015eampiyon Hou, Qiao Mo\u0027nun Bakanl\u0131k Kona\u011f\u0131\u0027nda ba\u015f\u0131na gelenlerin gayet fark\u0131ndayd\u0131,"}, {"bbox": ["651", "3894", "980", "4184"], "fr": "MERCI BEAUCOUP POUR VOTRE SOLLICITUDE, MON ONCLE. JE VAIS D\u00c9J\u00c0 BEAUCOUP MIEUX.", "id": "Terima kasih atas perhatian Paman, sudah jauh lebih baik.", "pt": "MUITO OBRIGADO PELA PREOCUPA\u00c7\u00c3O, TIO MATERNO. J\u00c1 ESTOU BEM MELHOR.", "text": "THANK YOU FOR YOUR CONCERN, UNCLE. I\u0027M MUCH BETTER NOW.", "tr": "\u0130lginiz i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim Day\u0131, \u00e7ok daha iyiyim."}, {"bbox": ["111", "3760", "411", "4022"], "fr": "MO\u0027ER, COMMENT TE PORTES-TU ?", "id": "Mo\u0027er, apa keadaan tubuhmu baik-baik saja?", "pt": "MO\u0027ER, COMO EST\u00c1 SUA SA\u00daDE?", "text": "MO\u0027ER, ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Mo\u0027er, sa\u011fl\u0131\u011f\u0131n nas\u0131l?"}, {"bbox": ["579", "1871", "858", "2118"], "fr": "MON ONCLE.", "id": "Paman.", "pt": "TIO MATERNO.", "text": "UNCLE.", "tr": "Day\u0131."}], "width": 1080}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/6.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "1315", "465", "1621"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS, MO\u0027ER, VOUS NE LE SAVEZ PEUT-\u00caTRE PAS,", "id": "Tuan Marquis, Mo\u0027er, kalian mungkin tidak tahu,", "pt": "MARQU\u00caS, MO\u0027ER, VOC\u00caS PODEM N\u00c3O SABER,", "text": "MARQUIS, MO\u0027ER, YOU MAY NOT KNOW THIS,", "tr": "Marki Hazretleri, Mo\u0027er, belki bilmiyorsunuzdur,"}, {"bbox": ["648", "962", "988", "1353"], "fr": "C\u0027EST ENCORE UN COUP DE CETTE FEMME VIP\u00c8RE !", "id": "Semua ini ulah wanita jahat itu!", "pt": "FOI TUDO OBRA DAQUELA MULHER PE\u00c7ONHENTA!", "text": "IT WAS ALL THAT VICIOUS WOMAN\u0027S DOING!", "tr": "Hepsi o zehirli kad\u0131n\u0131n i\u015fi!"}, {"bbox": ["242", "325", "554", "587"], "fr": "CECI... JE NE SAIS PAR O\u00d9 COMMENCER...", "id": "Ini, entah harus mulai dari mana...", "pt": "ISTO... N\u00c3O SEI POR ONDE COME\u00c7AR...", "text": "THIS\u2026 I DON\u0027T KNOW WHERE TO BEGIN\u2026", "tr": "Bu... Nereden ba\u015flayaca\u011f\u0131m\u0131 bilmiyorum."}, {"bbox": ["557", "81", "863", "344"], "fr": "C\u0027EST BIEN, C\u0027EST BIEN.", "id": "Syukurlah, syukurlah kalau begitu.", "pt": "AINDA BEM, AINDA BEM.", "text": "THAT\u0027S GOOD, THAT\u0027S GOOD.", "tr": "Bu iyi, bu iyi."}, {"bbox": ["476", "1631", "904", "1897"], "fr": "VOTRE TANTE (L\u0027\u00c9POUSE DE VOTRE ONCLE MATERNEL) EST DEVENUE FOLLE.", "id": "Bibi kalian (istri Paman dari pihak ibu) sudah gila.", "pt": "A ESPOSA DO SEU TIO MATERNO ENLOUQUECEU.", "text": "YOUR ELDEST AUNT HAS GONE MAD.", "tr": "B\u00fcy\u00fck yengeniz delirdi."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/7.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "953", "984", "1348"], "fr": "MO\u0027ER, C\u0027EST MOI, TON ONCLE, QUI T\u0027AI FAIT DU TORT. TA TANTE A PERDU LA RAISON ET A OS\u00c9 T\u0027EMPOISONNER !", "id": "Mo\u0027er, Paman yang bersalah padamu, Bibimu sudah kerasukan setan, sampai tega meracunimu!", "pt": "MO\u0027ER, FUI EU, SEU TIO, QUEM LHE FALHOU. SUA TIA PERDEU O JU\u00cdZO E CHEGOU AO PONTO DE TE ENVENENAR!", "text": "MO\u0027ER, IT WAS YOUR AUNT\u0027S FAULT. SHE WAS BLINDED BY JEALOUSY AND POISONED YOU!", "tr": "Mo\u0027er, day\u0131n sana kar\u015f\u0131 mahcup. B\u00fcy\u00fck yengen akl\u0131n\u0131 ka\u00e7\u0131rm\u0131\u015f, sana zehir vermi\u015f!"}, {"bbox": ["69", "413", "367", "672"], "fr": "COMMENT MA TANTE AURAIT-ELLE PU DEVENIR FOLLE ?", "id": "Bagaimana Bibi bisa gila?", "pt": "COMO A TIA ENLOUQUECEU?", "text": "HOW COULD MY AUNT GO MAD?", "tr": "Yengem nas\u0131l delirmi\u015f olabilir?"}], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/8.webp", "translations": [{"bbox": ["586", "1264", "1020", "1667"], "fr": "JE SUIS VENU AUJOURD\u0027HUI CAR J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 TE MONTRER. PEUT-\u00caTRE POURRONS-NOUS TROUVER UNE PISTE GR\u00c2CE \u00c0 CELA...", "id": "Aku datang hari ini, ada sesuatu yang ingin kuperlihatkan padamu, mungkin bisa menemukan titik terang dari sini, hanya saja...", "pt": "EU VIM HOJE PORQUE TENHO ALGO PARA VOC\u00ca VER. TALVEZ POSSAMOS ENCONTRAR UMA PISTA NISSO...", "text": "I CAME HERE TODAY BECAUSE THERE\u0027S SOMETHING I WANT YOU TO SEE. PERHAPS WE CAN FIND A BREAKTHROUGH FROM THIS.", "tr": "Bug\u00fcn buraya sana bir \u015fey g\u00f6stermek i\u00e7in geldim, belki buradan bir ipucu bulabiliriz, ancak..."}, {"bbox": ["95", "78", "459", "401"], "fr": "LA FAMILLE ENQU\u00caTE ACTUELLEMENT SUR LA PROVENANCE DU POISON, MAIS LES PROGR\u00c8S SONT MINCES.", "id": "Saat ini keluarga sedang menyelidiki sumber racun, tapi tidak banyak kemajuan.", "pt": "ATUALMENTE, A FAM\u00cdLIA EST\u00c1 INVESTIGANDO A ORIGEM DO VENENO, MAS N\u00c3O HOUVE MUITO PROGRESSO.", "text": "CURRENTLY, THE FAMILY IS INVESTIGATING THE SOURCE OF THE POISON, BUT THERE HASN\u0027T BEEN MUCH PROGRESS.", "tr": "\u015eu anda evde zehrin kayna\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yoruz ama pek bir ilerleme kaydedemedik."}, {"bbox": ["206", "1659", "596", "2019"], "fr": "MO\u0027ER, REGARDE CETTE \u00c9CRITURE SUR LE MOUCHOIR, LA RECONNAIS-TU ?", "id": "Mo\u0027er, coba kau lihat, apa kau kenal tulisan tangan di sapu tangan ini?", "pt": "MO\u0027ER, D\u00ca UMA OLHADA NA CALIGRAFIA DESTE LEN\u00c7O. VOC\u00ca A RECONHECE?", "text": "MO\u0027ER, DO YOU RECOGNIZE THE HANDWRITING ON THIS HANDKERCHIEF?", "tr": "Mo\u0027er, bir bak bakal\u0131m bu mendildeki el yaz\u0131s\u0131n\u0131 tan\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["785", "2725", "990", "3204"], "fr": "CETTE \u00c9CRITURE...", "id": "Tulisan tangan ini...", "pt": "ESTA CALIGRAFIA...", "text": "THIS HANDWRITING\u2026", "tr": "Bu el yaz\u0131s\u0131..."}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/9.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "3319", "1055", "3662"], "fr": "COMMENT POURRAIS-JE NE PAS LA RECONNA\u00ceTRE ? C\u0027EST L\u0027\u00c9CRITURE DE MA GRANDE S\u0152UR ZHAOZHAO !", "id": "Bagaimana mungkin aku tidak mengenalinya? Ini tulisan tangan adikku Zhaozhao!", "pt": "COMO EU PODERIA N\u00c3O RECONHECER? ESTA \u00c9 A CALIGRAFIA DA MINHA IRM\u00c3 MAIS VELHA, ZHAO ZHAO!", "text": "HOW COULD I NOT RECOGNIZE IT? THIS IS MY ELDER SISTER ZHAOZHAO\u0027S HANDWRITING!", "tr": "Nas\u0131l tan\u0131mam? Bu ablam Zhao Zhao\u0027nun el yaz\u0131s\u0131!"}, {"bbox": ["457", "3722", "879", "4048"], "fr": "CHENGUANG A DIT QUE LE MOUCHOIR EN SOIE BLANCHE LUI AVAIT \u00c9T\u00c9 REMIS PAR MADEMOISELLE LI,", "id": "Chenguang bilang, sapu tangan sutra putih itu diberikan Nona Li padanya,", "pt": "CHEN GUANG DISSE QUE A SENHORITA LI LHE ENTREGOU AQUELE LEN\u00c7O DE SEDA BRANCA,", "text": "CHEN GUANG SAID THAT MISS LI GAVE HIM THE WHITE SILK HANDKERCHIEF,", "tr": "Chenguang, o beyaz ipek mendili Leydi Li\u0027nin ona verdi\u011fini s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["651", "2548", "984", "2824"], "fr": "MO\u0027ER, AS-TU RECONNU L\u0027\u00c9CRITURE SUR CE MOUCHOIR ?", "id": "Mo\u0027er, kau mengenali tulisan tangan di sapu tangan ini?", "pt": "MO\u0027ER, VOC\u00ca RECONHECEU A CALIGRAFIA NO LEN\u00c7O?", "text": "MO\u0027ER, DID YOU RECOGNIZE THE HANDWRITING ON THE HANDKERCHIEF?", "tr": "Mo\u0027er, bu mendildeki el yaz\u0131s\u0131n\u0131 tan\u0131d\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["61", "2316", "473", "2633"], "fr": "MON ONCLE, D\u0027O\u00d9 VIENT CE MOUCHOIR EN SOIE BLANCHE ?", "id": "Paman, dari mana sapu tangan sutra putih ini berasal!", "pt": "TIO, DE ONDE VEIO ESTE LEN\u00c7O DE SEDA BRANCA!", "text": "UNCLE, WHERE DID THIS WHITE SILK HANDKERCHIEF COME FROM?!", "tr": "Day\u0131, bu beyaz ipek mendil nereden geldi!"}, {"bbox": ["36", "0", "430", "357"], "fr": "GRANDE S\u0152UR ?", "id": "Adik perempuan?", "pt": "IRM\u00c3 MAIS VELHA?", "text": "ELDER SISTER?", "tr": "Ablan m\u0131?"}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/10.webp", "translations": [{"bbox": ["283", "1518", "661", "1866"], "fr": "CE MOUCHOIR EN SOIE BLANCHE A \u00c9T\u00c9 LAISS\u00c9 PAR CE FANT\u00d4ME F\u00c9MININ.", "id": "Sapu tangan sutra putih ini ditinggalkan oleh hantu perempuan itu.", "pt": "ESTE LEN\u00c7O DE SEDA BRANCA FOI DEIXADO PELA FANTASMA.", "text": "THIS WHITE SILK HANDKERCHIEF WAS LEFT BY THE GHOST.", "tr": "Bu beyaz ipek mendili o di\u015fi hayalet b\u0131rakm\u0131\u015f."}, {"bbox": ["124", "3057", "515", "3448"], "fr": "C\u0027EST POURQUOI CETTE AFFAIRE EST SI \u00c9TRANGE ! APR\u00c8S QUE TA TANTE SOIT DEVENUE FOLLE, ELLE N\u0027A CESS\u00c9 DE DIRE QUE ZHAOZHAO \u00c9TAIT VENUE SE VENGER D\u0027ELLE,", "id": "Makanya masalah ini aneh! Setelah Bibimu gila, dia terus bilang Zhaozhao datang untuk balas dendam padanya,", "pt": "\u00c9 POR ISSO QUE ESTE ASSUNTO \u00c9 T\u00c3O ESTRANHO! DEPOIS QUE SUA TIA ENLOUQUECEU, ELA FICOU DIZENDO QUE ZHAO ZHAO VEIO SE VINGAR DELA,", "text": "THAT\u0027S WHY THIS MATTER IS SO STRANGE! AFTER YOUR ELDEST AUNT WENT MAD, SHE KEPT SAYING ZHAOZHAO CAME TO SEEK REVENGE.", "tr": "\u0130\u015fte bu y\u00fczden bu i\u015f \u00e7ok tuhaf! B\u00fcy\u00fck yengen delirdikten sonra s\u00fcrekli Zhao Zhao\u0027nun intikam almak i\u00e7in geldi\u011fini s\u00f6yledi,"}, {"bbox": ["620", "1170", "1072", "1477"], "fr": "TA TANTE A \u00c9T\u00c9 EFFRAY\u00c9E AU POINT DE DEVENIR FOLLE. ELLE A DIT AVOIR VU UN FANT\u00d4ME F\u00c9MININ PAR LA FEN\u00caTRE UNE NUIT DE PLUIE,", "id": "Bibimu menjadi gila karena ketakutan, katanya malam saat hujan itu dia melihat hantu perempuan di luar jendela,", "pt": "SUA TIA FOI ASSUSTADA AT\u00c9 A LOUCURA. ELA DISSE QUE VIU UMA FANTASMA DO LADO DE FORA DA JANELA NAQUELA NOITE CHUVOSA,", "text": "YOUR ELDEST AUNT WAS FRIGHTENED OUT OF HER MIND. SHE SAID THAT ON THE RAINY NIGHT, SHE SAW A GHOST OUTSIDE THE WINDOW,", "tr": "B\u00fcy\u00fck yengen korkudan delirmi\u015f, ya\u011fmurlu bir gecede pencerenin d\u0131\u015f\u0131nda bir di\u015fi hayalet g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc s\u00f6ylemi\u015f,"}, {"bbox": ["235", "3661", "576", "3993"], "fr": "ET POURTANT, L\u0027\u00c9CRITURE SUR CE MOUCHOIR EST BEL ET BIEN CELLE DE ZHAOZHAO.", "id": "Tapi anehnya tulisan tangan di sapu tangan ini memang benar milik Zhaozhao.", "pt": "E, NO ENTANTO, A CALIGRAFIA NESTE LEN\u00c7O \u00c9 REALMENTE DA ZHAO ZHAO.", "text": "AND THE HANDWRITING ON THIS HANDKERCHIEF IS INDEED ZHAOZHAO\u0027S.", "tr": "Ama gel g\u00f6r ki bu mendildeki el yaz\u0131s\u0131 ger\u00e7ekten de Zhao Zhao\u0027nun."}, {"bbox": ["533", "3351", "867", "3696"], "fr": "MAIS COMMENT POURRAIT-IL Y AVOIR DES FANT\u00d4MES EN CE MONDE ?", "id": "Tapi mana mungkin ada hantu di dunia ini?", "pt": "MAS COMO PODE HAVER FANTASMAS NESTE MUNDO?", "text": "BUT HOW CAN THERE BE GHOSTS IN THIS WORLD?", "tr": "Ama bu d\u00fcnyada nas\u0131l hayalet olabilir ki?"}, {"bbox": ["47", "48", "584", "536"], "fr": "L\u0027\u00c9CRITURE DESSUS EST IDENTIQUE \u00c0 CELLE DE FEUE MON \u00c9POUSE ?", "id": "Tulisan tangan di atasnya sama dengan mendiang istriku?", "pt": "A CALIGRAFIA \u00c9 IGUAL \u00c0 DA MINHA FALECIDA ESPOSA?", "text": "THE HANDWRITING ON IT IS THE SAME AS MY DECEASED WIFE\u0027S?", "tr": "\u00dczerindeki el yaz\u0131s\u0131 merhum kar\u0131m\u0131nkiyle ayn\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["677", "2359", "978", "2615"], "fr": "LAISS\u00c9 PAR UN FANT\u00d4ME F\u00c9MININ !", "id": "Ditinggalkan oleh hantu perempuan!", "pt": "DEIXADO PELA FANTASMA!", "text": "LEFT BY THE GHOST!", "tr": "Di\u015fi hayalet b\u0131rakm\u0131\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/11.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "2116", "642", "2549"], "fr": "LA PERSONNE QUI A EFFRAY\u00c9 VOTRE TANTE AU POINT DE LA RENDRE FOLLE, C\u0027EST MADEMOISELLE LI.", "id": "Dalang di balik kegilaan Bibimu adalah Nona Li.", "pt": "A RESPONS\u00c1VEL POR ENLOUQUECER A TIA FOI A SENHORITA LI.", "text": "MISS LI IS THE ONE BEHIND SCARING ELDEST AUNT!", "tr": "B\u00fcy\u00fck yengeni korkutup delirten me\u011fer Leydi Li\u0027ymi\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/12.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "447", "858", "745"], "fr": "MONSEIGNEUR LE MARQUIS, MO\u0027ER...", "id": "Marquis, Mo\u0027er\u2014", "pt": "MARQU\u00caS, MO\u0027ER...", "text": "MARQUIS, MO\u0027ER\u2014", "tr": "Marki Hazretleri, Mo\u0027er..."}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/13.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "1520", "750", "1890"], "fr": "CES DERNIERS JOURS, VOS GRANDS-PARENTS MATERNELS ONT EU BEAUCOUP DE PEINE.", "id": "Beberapa hari ini Kakek dan Nenekmu (dari pihak ibu) sangat sedih.", "pt": "NESTES \u00daLTIMOS DIAS, SEU AV\u00d4 E AV\u00d3 MATERNOS EST\u00c3O MUITO AFLITOS.", "text": "YOUR GRANDFATHER AND GRANDMOTHER HAVE BEEN VERY UPSET THESE PAST FEW DAYS.", "tr": "Bu birka\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr anne taraf\u0131ndan deden ve ninen \u00e7ok \u00fczg\u00fcnler."}, {"bbox": ["622", "1115", "1074", "1434"], "fr": "MO\u0027ER, TA TANTE EST D\u00c9J\u00c0 FOLLE. J\u0027ESP\u00c8RE QUE TU NE PRENDRAS PAS TES DISTANCES AVEC LA FAMILLE DE TA M\u00c8RE \u00c0 CAUSE DE CELA !", "id": "Mo\u0027er, Bibimu sudah gila, kuharap kau tidak menjauh dari keluarga kakek-nenekmu (dari pihak ibu) karena masalah ini!", "pt": "MO\u0027ER, SUA TIA J\u00c1 ENLOUQUECEU. ESPERO QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE AFASTE DA FAM\u00cdLIA MATERNA POR CAUSA DISSO!", "text": "MO\u0027ER, YOUR AUNT HAS ALREADY GONE MAD. I HOPE YOU WON\u0027T DISTANCE YOURSELF FROM OUR FAMILY BECAUSE OF THIS!", "tr": "Mo\u0027er, yengen zaten delirdi, umar\u0131m bu y\u00fczden anne taraf\u0131ndan akrabalar\u0131nla aran\u0131 a\u00e7mazs\u0131n!"}, {"bbox": ["86", "95", "390", "372"], "fr": "PARDON, MOI, VOTRE ONCLE, J\u0027AI PERDU UN INSTANT MON CALME,", "id": "Maaf, Paman, aku tadi kehilangan kendali diri,", "pt": "DESCULPE, TIO, EU PERDI A COMPOSTURA POR UM MOMENTO,", "text": "I APOLOGIZE, UNCLE. I LOST MY COMPOSURE FOR A MOMENT.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm day\u0131, bir anl\u0131k gaflete d\u00fc\u015ft\u00fcm,"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/14.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "93", "533", "480"], "fr": "MO\u0027ER COMPREND. JE VOUS PRIE, MON ONCLE, DE DIRE \u00c0 MES GRANDS-PARENTS DE NE PAS S\u0027EN FAIRE.", "id": "Mo\u0027er mengerti, tolong Paman sampaikan pada Kakek dan Nenek (dari pihak ibu), agar mereka berdua tidak terlalu memikirkannya.", "pt": "MO\u0027ER ENTENDE. POR FAVOR, TIO, DIGA AO AV\u00d4 E \u00c0 AV\u00d3 PARA N\u00c3O SE PREOCUPAREM COM ISSO.", "text": "I UNDERSTAND. PLEASE TELL GRANDFATHER AND GRANDMOTHER NOT TO TAKE IT TO HEART.", "tr": "Mo\u0027er anl\u0131yor, l\u00fctfen day\u0131, anne taraf\u0131ndan dedeme ve nineme s\u00f6yleyin, iki ya\u015fl\u0131 insan da bunu dert etmesin."}], "width": 1080}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/15.webp", "translations": [{"bbox": ["607", "141", "976", "452"], "fr": "MON ONCLE, PUIS-JE GARDER CE MOUCHOIR EN SOIE BLANCHE ?", "id": "Paman, sapu tangan sutra putih ini, bolehkah Mo\u0027er menyimpannya?", "pt": "TIO, POSSO FICAR COM ESTE LEN\u00c7O DE SEDA BRANCA?", "text": "UNCLE, COULD I KEEP THIS WHITE SILK HANDKERCHIEF?", "tr": "Day\u0131, bu beyaz ipek mendil Mo\u0027er\u0027de kalabilir mi?"}, {"bbox": ["78", "1312", "278", "1501"], "fr": "HEIN ?", "id": "Ah?", "pt": "AH?", "text": "[SFX] Ah?", "tr": "[SFX] Ha?"}], "width": 1080}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/16.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "143", "839", "521"], "fr": "PEUT-\u00caTRE QU\u0027EN EXAMINANT LA TEXTURE DU MOUCHOIR ET D\u0027AUTRES ASPECTS, ON POURRA EN TROUVER L\u0027ORIGINE ET \u00c9LUCIDER LE MYST\u00c8RE DU FANT\u00d4ME F\u00c9MININ.", "id": "Mungkin bisa menyelidiki sumbernya dari tekstur sapu tangan dan aspek lainnya, siapa tahu bisa memecahkan misteri hantu perempuan itu.", "pt": "TALVEZ POSSAMOS INVESTIGAR A ORIGEM PELA TEXTURA DO LEN\u00c7O E OUTROS ASPECTOS. QUEM SABE ASSIM DESVENDEMOS O MIST\u00c9RIO DA FANTASMA.", "text": "PERHAPS I CAN INVESTIGATE ITS SOURCE BASED ON THE HANDKERCHIEF\u0027S MATERIAL. MAYBE WE CAN UNRAVEL THE MYSTERY OF THE GHOST.", "tr": "Belki mendilin dokusundan vesaire kayna\u011f\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131rabiliriz, kim bilir belki de di\u015fi hayalet gizemini \u00e7\u00f6zebiliriz."}, {"bbox": ["194", "2065", "586", "2441"], "fr": "JE SUIS D\u00c9SOL\u00c9 QUE MONSEIGNEUR LE MARQUIS AIT EU \u00c0 ASSISTER \u00c0 NOS AFFAIRES DE FAMILLE HONTEUSES. J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS GARDEREZ LE SECRET.", "id": "Skandal keluarga ini pasti membuat Marquis tertawa, kuharap Marquis bisa membantu merahasiakannya.", "pt": "DESCULPE FAZER O MARQU\u00caS PRESENCIAR ESTA VERGONHA FAMILIAR. ESPERO QUE POSSA MANTER SEGREDO.", "text": "I\u0027M ASHAMED TO HAVE SHOWN THE MARQUIS SUCH FAMILY SHAME. I HOPE YOU CAN KEEP THIS MATTER CONFIDENTIAL.", "tr": "Ailemizin bu utan\u00e7 verici durumu Marki Hazretleri\u0027ni g\u00fcld\u00fcrm\u00fc\u015ft\u00fcr, umar\u0131m Marki Hazretleri bunu gizli tutar."}, {"bbox": ["670", "3043", "971", "3314"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "Tentu saja.", "pt": "NATURALMENTE.", "text": "NATURALLY.", "tr": "Elbette."}, {"bbox": ["287", "1630", "548", "1855"], "fr": "C\u0027EST LOGIQUE.", "id": "Masuk akal.", "pt": "FAZ SENTIDO.", "text": "MAKES SENSE.", "tr": "Mant\u0131kl\u0131."}, {"bbox": ["529", "1850", "705", "2039"], "fr": "[SFX] AH !", "id": "[SFX] Ah!", "pt": "AH!", "text": "[SFX] AH!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 1080}, {"height": 1492, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/153/17.webp", "translations": [{"bbox": ["755", "342", "1020", "502"], "fr": "LIKEZ, ABONNEZ-VOUS, COMENTEZ, PARTAGEZ", "id": "SUKAI, IKUTI, KOMENTARI, BAGIKAN", "pt": "CURTA, SIGA, COMENTE, COMPARTILHE", "text": "...", "tr": "BE\u011eEN\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N, YORUM YAPIN, PAYLA\u015eIN"}], "width": 1080}]

Manhua