This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/0.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "1321", "942", "1490"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE DONG TIAN DE LIU YE.", "id": "Diadaptasi dari novel berjudul sama karya Dong Tian De Liu Ye.", "pt": "ADAPTADO DO ROMANCE DE MESMO NOME DA AUTORA DONG TIAN DE LIU YE.", "text": "ADAPTED FROM THE SAME-NAMED NOVEL BY WINTER\u0027S WILLOW LEAF", "tr": "DONGTIAN DE LIUYE\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/1.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "64", "897", "591"], "fr": "SC\u00c9NARIO : KIN\nSTORYBOARD : ER\nARTISTE PRINCIPAL : SHUTIAO\nCOLORISTE : XIAOYANG\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : SAN", "id": "Penulis Naskah: KIN\nPapan Cerita: Er\nPenulis Utama: Shutiao\nPewarna: Xiaoyang\nEditor: San", "pt": "ROTEIRO: KIN\nSTORYBOARD: ER\nDESENHISTA PRINCIPAL: SHU TIAO\nCOLORISTA: XIAO YANG\nEDITOR: SAN", "text": "SCRIPTWRITER: KIN /PANELIST: ERBAI /COLORIST: XIAOYANG /EDITOR: SANSAN", "tr": "SENAR\u0130ST: KIN\nSTORYBOARD: ER\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SHUTIAO\nRENKLEND\u0130RME: XIAOYANG\nED\u0130T\u00d6R: SAN"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/2.webp", "translations": [{"bbox": ["428", "2234", "763", "2562"], "fr": "DE CETTE FA\u00c7ON, LA ZONE DE RECHERCHE SERA PLUS VASTE.", "id": "Dengan begini, area pencarian akan lebih luas.", "pt": "ASSIM, A \u00c1REA DE BUSCA SER\u00c1 MAIS AMPLA.", "text": "This way, the search area will be wider.", "tr": "Bu \u015fekilde arama alan\u0131 daha geni\u015f olur."}, {"bbox": ["133", "1971", "423", "2262"], "fr": "S\u00c9PARONS-NOUS ET CHERCHONS CHACUN DE NOTRE C\u00d4T\u00c9.", "id": "Kita berpencar,", "pt": "VAMOS NOS SEPARAR,", "text": "Let\u0027s split up and search.", "tr": "Herkes ayr\u0131ls\u0131n,"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/3.webp", "translations": [{"bbox": ["682", "1009", "956", "1283"], "fr": "MADEMOISELLE LI ?", "id": "Nona Li?", "pt": "JOVEM SENHORA LI?", "text": "Miss Li?", "tr": "Li Han\u0131m?"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/4.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "1553", "535", "1876"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL SHAO.", "id": "Jenderal Shao", "pt": "GENERAL SHAO.", "text": "General Shao!", "tr": "General Shao"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/5.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "519", "958", "855"], "fr": "\u00c7A VA ? VOUS \u00caTES BLESS\u00c9 ?", "id": "Kau baik-baik saja? Apa kau terluka?", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 BEM? SE MACHUCOU?", "text": "Are you alright? Are you hurt?", "tr": "\u0130yi misin? Yaraland\u0131n m\u0131?"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/6.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "537", "445", "889"], "fr": "JE VAIS BIEN, MAIS CHENGUANG ET BINGLU SONT TOMB\u00c9S DE LA PENTE ET ONT DISPARU.", "id": "Aku tidak apa-apa, tapi Chenguang dan Bing Lu jatuh dari lereng bukit dan menghilang.", "pt": "ESTOU BEM, MAS CHENGUANG E BINGLU CA\u00cdRAM DA ENCOSTA E DESAPARECERAM.", "text": "I\u0027m fine, but Chenguang and Binglu fell down the slope and are nowhere to be seen.", "tr": "Ben iyiyim ama Chenguang ve Bingl\u00fc yama\u00e7tan a\u015fa\u011f\u0131 d\u00fc\u015ft\u00fcler ve kayboldular."}, {"bbox": ["684", "1942", "1061", "2321"], "fr": "JE PENSE QU\u0027ILS SONT PEUT-\u00caTRE TOMB\u00c9S DANS CE RAVIN.", "id": "Kurasa mungkin mereka jatuh ke jurang ini.", "pt": "ACHO QUE TALVEZ TENHAM CA\u00cdDO NESTA RAVINA.", "text": "I think they might have fallen into this ravine.", "tr": "San\u0131r\u0131m bu da\u011f ge\u00e7idine d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f olabilirler."}], "width": 1200}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/7.webp", "translations": [{"bbox": ["285", "193", "607", "514"], "fr": "JE VAIS ALLER VOIR DANS L\u0027EAU.", "id": "Aku akan turun ke air untuk melihatnya.", "pt": "VOU ENTRAR NA \u00c1GUA PARA VER.", "text": "I\u0027ll go down and take a look.", "tr": "Suya girip bakaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["384", "1267", "647", "1475"], "fr": "NON !", "id": "Jangan!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "Olmaz!"}], "width": 1200}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/9.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "299", "1000", "647"], "fr": "LE COURANT EST CALME ICI. S\u0027ILS SONT VRAIMENT TOMB\u00c9S \u00c0 L\u0027EAU, ILS DEVRAIENT \u00caTRE DANS LES ENVIRONS.", "id": "Arus air di sini tenang, kalau memang jatuh ke air, seharusnya ada di sekitar sini.", "pt": "A CORRENTEZA AQUI \u00c9 CALMA. SE REALMENTE CA\u00cdRAM NA \u00c1GUA, DEVEM ESTAR POR PERTO.", "text": "The current here is slow. If they really fell in, they should be nearby.", "tr": "Burada su ak\u0131nt\u0131s\u0131 yava\u015f, e\u011fer ger\u00e7ekten suya d\u00fc\u015ft\u00fclerse bu civarda olmal\u0131lar."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/10.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/11.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "887", "645", "1268"], "fr": "J\u0027AI CHERCH\u00c9 TOUT AUTOUR, IL N\u0027Y A RIEN EN BAS. J\u0027AI...", "id": "Aku sudah mencari di sekitar, tidak ada apa-apa di bawah sana, aku punya", "pt": "PROCUREI POR TODA PARTE, N\u00c3O H\u00c1 NADA L\u00c1 EMBAIXO. EU...", "text": "I\u0027ve searched around, there\u0027s nothing down there. I have...", "tr": "Etrafa bir bakt\u0131m, a\u015fa\u011f\u0131da hi\u00e7bir \u015fey yoktu. Ben..."}, {"bbox": ["562", "1068", "1051", "1431"], "fr": "...CONTRAIREMENT \u00c0 CE QUE JE PENSAIS, ILS ONT ENCORE UN ESPOIR DE SURVIE.", "id": "Tidak, kurasa mereka masih ada harapan untuk selamat.", "pt": "N\u00c3O... EU ACHO QUE ELES AINDA T\u00caM ESPERAN\u00c7A DE SOBREVIVER.", "text": "I...I think, they still have a chance of survival...", "tr": "Hay\u0131r, bence h\u00e2l\u00e2 hayatta kalma \u015fanslar\u0131 var."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/12.webp", "translations": [{"bbox": ["749", "774", "940", "964"], "fr": "REMONTEZ.", "id": "Naiklah.", "pt": "SUBA.", "text": "Come up here.", "tr": "Yukar\u0131 \u00e7\u0131k."}], "width": 1200}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/13.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "5089", "602", "5504"], "fr": "IL SE PREND POUR QUI AVEC SES TROIS T\u00caTES ET SIX BRAS ? IL EST \u00c9VIDEMMENT \u00c0 BOUT DE FORCES, ET IL VEUT ENCORE ME PORTER SUR UNE PENTE AUSSI ESCARP\u00c9E ?", "id": "Apa dia pikir dia punya tiga kepala dan enam tangan? Jelas-jelas dia sudah tidak tahan lagi, tapi masih mau menggendongku mendaki lereng curam seperti ini?", "pt": "ELE ACHA QUE TEM TR\u00caS CABE\u00c7AS E SEIS BRA\u00c7OS? EST\u00c1 CLARAMENTE ESGOTADO, E AINDA QUER ME CARREGAR PARA SUBIR UMA ENCOSTA T\u00c3O \u00cdNGREME?", "text": "Does he think he has three heads and six arms? He\u0027s clearly exhausted, yet he still insists on carrying me up such a steep slope?", "tr": "Kendini ne san\u0131yor? \u00dc\u00e7 ba\u015fl\u0131 alt\u0131 kollu mu? Belli ki dayanam\u0131yor ama yine de beni bu kadar dik bir yoku\u015ftan s\u0131rt\u0131nda ta\u015f\u0131yor?"}, {"bbox": ["131", "3104", "468", "3442"], "fr": "LE TEMPS PRESSE. ATTENDEZ-MOI ICI, JE VAIS CHERCHER DES HERBES M\u00c9DICINALES.", "id": "Waktu sangat berharga, kau tunggu di sini, aku akan mencari tanaman obat.", "pt": "O TEMPO \u00c9 PRECIOSO. ESPERE AQUI, VOU PROCURAR ERVAS MEDICINAIS.", "text": "Time is precious. Wait for me here, I\u0027ll go find some herbs.", "tr": "Zaman de\u011ferli, sen burada bekle, ben \u015fifal\u0131 ot bulmaya gidiyorum."}, {"bbox": ["482", "4047", "768", "4238"], "fr": "MONTEZ.", "id": "Naiklah.", "pt": "SUBA.", "text": "Come up.", "tr": "Bin."}, {"bbox": ["218", "992", "603", "1238"], "fr": "VOUS \u00caTES ENCORE ALL\u00c9 DANS L\u0027EAU, ET S\u0027IL VOUS ARRIVAIT QUELQUE CHOSE ?", "id": "Kau turun ke air lagi, bagaimana kalau terjadi sesuatu?", "pt": "VOC\u00ca ENTROU NA \u00c1GUA DE NOVO, E SE ALGO ACONTECER?", "text": "You went into the water again! What if something happens to you?", "tr": "Yine suya girdin, ya bir sorun \u00e7\u0131karsa ne olacak?"}, {"bbox": ["636", "3684", "992", "4005"], "fr": "QUAND JE DIS QUE C\u0027EST POSSIBLE, C\u0027EST QUE \u00c7A L\u0027EST.", "id": "Kalau kubilang masih sempat, berarti masih sempat.", "pt": "SE EU DIGO QUE D\u00c1 TEMPO, ENT\u00c3O D\u00c1 TEMPO.", "text": "I said I can make it, so I can.", "tr": "Yeti\u015fir dediysem, yeti\u015fir."}, {"bbox": ["715", "2684", "1073", "3006"], "fr": "JE VAIS D\u0027ABORD VOUS EMMENER AU TEMPLE DAFU, PUIS JE REVIENDRAI LES CHERCHER.", "id": "Aku akan mengantarmu ke Kuil Dafu dulu, baru kembali mencari mereka.", "pt": "VOU LEV\u00c1-LA PRIMEIRO AO TEMPLO DAFU E DEPOIS VOLTO PARA PROCUR\u00c1-LOS.", "text": "I\u0027ll take you to Dafu Temple first, then come back to look for them.", "tr": "\u00d6nce seni Dafu Tap\u0131na\u011f\u0131\u0027na g\u00f6t\u00fcrece\u011fim, sonra d\u00f6n\u00fcp onlar\u0131 arayaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["624", "2241", "991", "2589"], "fr": "SI MADEMOISELLE LI SAVAIT NAGER, ELLE AURAIT CERTAINEMENT FAIT LA M\u00caME CHOSE.", "id": "Kalau Nona Li bisa berenang, dia pasti akan melakukan hal yang sama.", "pt": "SE A JOVEM SENHORA LI SOUBESSE NADAR, CERTAMENTE FARIA O MESMO.", "text": "If Miss Li knew how to swim, she would have done the same.", "tr": "E\u011fer Li Han\u0131m y\u00fczme bilseydi, o da kesinlikle b\u00f6yle yapard\u0131."}, {"bbox": ["439", "536", "835", "923"], "fr": "J\u0027AI PERDU MA SACOCHE AVEC LES AIGUILLES D\u0027ARGENT, JE N\u0027AI PAS ENCORE PU FAIRE D\u0027ACUPUNCTURE AUJOURD\u0027HUI.", "id": "Kantung jarum perakku hilang, hari ini aku belum melakukan akupunktur,", "pt": "PERDI MINHA BOLSA COM AS AGULHAS DE PRATA, AINDA N\u00c3O AS APLIQUEI HOJE,", "text": "I lost the pouch with my silver needles. I haven\u0027t administered acupuncture today...", "tr": "G\u00fcm\u00fc\u015f i\u011fnelerimin oldu\u011fu keseyi kaybettim, bug\u00fcn daha i\u011fne yapmad\u0131m,"}, {"bbox": ["617", "5609", "935", "5927"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL SHAO, N\u0027ESSAYEZ PAS DE FAIRE LE BRAVE.", "id": "Jenderal Shao, jangan memaksakan diri.", "pt": "GENERAL SHAO, N\u00c3O SE ESFORCE DEMAIS.", "text": "General Shao, don\u0027t push yourself.", "tr": "General Shao, kendini zorlama."}], "width": 1200}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/14.webp", "translations": [{"bbox": ["789", "1989", "1042", "2243"], "fr": "SHAO MINGYUAN, JE SUIS M\u00c9DECIN !", "id": "Shao Mingyuan, aku ini dokter!", "pt": "SHAO MINGYUAN, EU SOU UMA M\u00c9DICA!", "text": "Shao Mingyuan, I\u0027m a doctor!", "tr": "Shao Mingyuan, ben bir doktorum!"}, {"bbox": ["90", "2641", "386", "2934"], "fr": "D\u0027HABITUDE OUI, MAIS PAS MAINTENANT.", "id": "Biasanya iya, sekarang tidak.", "pt": "NORMALMENTE SIM, MAS AGORA N\u00c3O.", "text": "Usually, yes. But not now.", "tr": "Normalde \u00f6ylesin, ama \u015fimdi de\u011filsin."}, {"bbox": ["433", "1174", "764", "1504"], "fr": "ACCROCHEZ-VOUS BIEN \u00c0 MES \u00c9PAULES.", "id": "Pegang bahuku erat-erat,", "pt": "SEGURE FIRME MEUS OMBROS.", "text": "Hold onto my shoulders.", "tr": "Omuzlar\u0131ma s\u0131k\u0131 tutun,"}, {"bbox": ["662", "3250", "969", "3544"], "fr": "QUE VOULEZ-VOUS DIRE ?", "id": "Apa maksudmu?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What do you mean?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["119", "148", "335", "295"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] Waah!", "pt": "[SFX] WAAAH!", "text": "[SFX] Woah!", "tr": "Aaaah!"}], "width": 1200}, {"height": 3862, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/15.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "3319", "850", "3650"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL SHAO, CECI EST CONSID\u00c9R\u00c9 COMME UN CONTACT PHYSIQUE INTIME, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Jenderal Shao, kita sudah bersentuhan kulit seperti ini,", "pt": "GENERAL SHAO, ISTO CONTA COMO CONTATO \u00cdNTIMO ENTRE N\u00d3S, CERTO?", "text": "General Shao, we\u0027ve had skin-to-skin contact now...", "tr": "General Shao, bu \u015fekilde ten tene temas etmi\u015f say\u0131l\u0131r\u0131z, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["129", "266", "563", "681"], "fr": "\u00c0 MES YEUX, EN CE MOMENT, VOUS N\u0027\u00caTES QU\u0027UNE JEUNE FILLE.", "id": "Sekarang di mataku, kau hanyalah seorang gadis.", "pt": "AGORA, AOS MEUS OLHOS, VOC\u00ca \u00c9 APENAS UMA GAROTA.", "text": "Right now, you\u0027re just a girl in my eyes.", "tr": "\u015eu an benim g\u00f6z\u00fcmde sen sadece bir k\u0131z \u00e7ocu\u011fusun."}, {"bbox": ["675", "3703", "928", "3841"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1200}, {"height": 3863, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/16.webp", "translations": [{"bbox": ["535", "1365", "982", "1772"], "fr": "QUAND IL N\u0027Y A PAS D\u0027AUTRE CHOIX, AUCUNE CONVENANCE N\u0027EST PLUS IMPORTANTE QUE LA VIE D\u0027UNE PERSONNE.", "id": "Dalam keadaan tidak ada pilihan lain, sopan santun apa pun tidak lebih penting dari nyawa seseorang.", "pt": "QUANDO N\u00c3O H\u00c1 ESCOLHA, NENHUMA ETIQUETA \u00c9 MAIS IMPORTANTE DO QUE A VIDA DE ALGU\u00c9M.", "text": "When there\u0027s no other choice, etiquette is less important than a person\u0027s life.", "tr": "Ba\u015fka se\u00e7enek olmad\u0131\u011f\u0131nda, hi\u00e7bir g\u00f6rg\u00fc kural\u0131 insan hayat\u0131ndan daha \u00f6nemli de\u011fildir."}, {"bbox": ["156", "1037", "541", "1390"], "fr": "SI C\u0027\u00c9TAIT LE CAS, J\u0027AURAIS D\u00db \u00c9POUSER PAS MOINS D\u0027UNE CENTAINE DE JEUNES FILLES.", "id": "Kalau begitu, gadis yang harus kunikahi tidak akan kurang dari seratus orang.", "pt": "SE FOSSE ASSIM, EU TERIA QUE ME CASAR COM MAIS DE CEM MO\u00c7AS.", "text": "If that\u0027s the case, I would have to marry hundreds of girls.", "tr": "E\u011fer durum buysa, evlenmem gereken k\u0131zlar\u0131n say\u0131s\u0131 y\u00fcz\u00fc ge\u00e7er."}, {"bbox": ["637", "0", "998", "115"], "fr": "ALORS, AVEZ-VOUS L\u0027INTENTION DE M\u0027\u00c9POUSER ?", "id": "Apa kau berniat menikahiku?", "pt": "POR ACASO VOC\u00ca PRETENDE SE CASAR COMIGO?", "text": "Do you intend to marry me?", "tr": "Yoksa benimle evlenmeyi mi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["683", "3080", "1081", "3448"], "fr": "ALORS, ALLEZ-Y, \u00c9POUSEZ-LES !", "id": "Kalau begitu, nikahi saja mereka!", "pt": "ENT\u00c3O V\u00c1 E CASE-SE COM ELAS!", "text": "Then go ahead and marry them!", "tr": "O zaman git evlen onlarla!"}, {"bbox": ["425", "2146", "984", "2244"], "fr": "MOI, LES PERSONNES QUE J\u0027AI SAUV\u00c9ES SE COMPTENT BIEN AU-DEL\u00c0 DE CENT.", "id": "Memang, yang kuselamatkan sudah lebih dari seratus orang.", "pt": "EU J\u00c1 SALVEI MUITO MAIS DE CEM PESSOAS.", "text": "I\u0027ve saved far more than a hundred people.", "tr": "Kurtard\u0131klar\u0131m, y\u00fcz ki\u015fiyi a\u015fk\u0131n."}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5437, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/18.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "3407", "517", "3717"], "fr": "IL PLEUT SI FORT, RESTEZ L\u00c0, N\u0027ALLEZ NULLE PART...", "id": "Hujannya deras sekali, kau di sini saja, jangan pergi ke mana-mana...", "pt": "A CHUVA EST\u00c1 T\u00c3O FORTE. FIQUE AQUI, N\u00c3O V\u00c1 A LUGAR NENHUM...", "text": "It\u0027s raining so heavily. Stay here, don\u0027t go anywhere...", "tr": "Ya\u011fmur \u00e7ok \u015fiddetli, burada kal, hi\u00e7bir yere gitme..."}, {"bbox": ["815", "4585", "1116", "4878"], "fr": "G\u00c9N\u00c9RAL SHAO, VOUS DEVEZ ENLEVER VOS V\u00caTEMENTS MOUILL\u00c9S.", "id": "Jenderal Shao, kau harus melepas pakaian basahmu.", "pt": "GENERAL SHAO, VOC\u00ca PRECISA TIRAR SUAS ROUPAS MOLHADAS.", "text": "General Shao, you need to take off your wet clothes.", "tr": "General Shao, \u0131slak k\u0131yafetlerini \u00e7\u0131karmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["478", "2395", "762", "2664"], "fr": "HEUREUSEMENT QUE NOUS AVONS TROUV\u00c9 CETTE GROTTE.", "id": "Syukurlah kita menemukan gua ini.", "pt": "AINDA BEM QUE ENCONTRAMOS ESTA CAVERNA.", "text": "It\u0027s good that we found this cave.", "tr": "Neyse ki bu ma\u011faray\u0131 bulduk."}, {"bbox": ["339", "3092", "635", "3344"], "fr": "MADEMOISELLE LI, JE VAIS DORMIR UN PEU.", "id": "Nona Li, aku mau tidur sebentar.", "pt": "JOVEM SENHORA LI, PRECISO DORMIR UM POUCO.", "text": "Miss Li, I need to sleep for a bit.", "tr": "Li Han\u0131m, biraz uyuyaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["609", "1752", "874", "1992"], "fr": "IL PLEUT ENCORE...", "id": "Hujan lagi...", "pt": "CHOVEU DE NOVO...", "text": "It\u0027s raining again...", "tr": "Yine ya\u011fmur ba\u015flad\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 5438, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/19.webp", "translations": [{"bbox": ["690", "3162", "1103", "3534"], "fr": "LE POISON FROID SE MANIFESTE, SI ON NE LE TRAITE PAS MAINTENANT, IL SERA TROP TARD !", "id": "Racun dinginnya kambuh, kalau tidak segera diobati, akan terlambat!", "pt": "O VENENO FRIO EST\u00c1 ATACANDO. SE N\u00c3O FOR TRATADO LOGO, SER\u00c1 TARDE DEMAIS!", "text": "The cold poison is acting up. If it\u0027s not treated soon, it\u0027ll be too late!", "tr": "So\u011fuk zehir etkisini g\u00f6steriyor, tedavi edilmezse \u00e7ok ge\u00e7 olacak!"}, {"bbox": ["296", "3962", "665", "4286"], "fr": "QUOI QU\u0027IL EN SOIT, ENLEVEZ D\u0027ABORD VOS V\u00caTEMENTS MOUILL\u00c9S.", "id": "Pokoknya, lepas dulu pakaian basahnya.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, TIRE AS ROUPAS MOLHADAS PRIMEIRO.", "text": "Anyway, take off your wet clothes first.", "tr": "Her neyse, \u00f6nce \u0131slak k\u0131yafetlerini \u00e7\u0131kar."}, {"bbox": ["726", "812", "1015", "1102"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LA PEINE.", "id": "Tidak perlu.", "pt": "N\u00c3O PRECISA.", "text": "No need.", "tr": "Gerek yok."}, {"bbox": ["121", "1842", "339", "2026"], "fr": "FROID...", "id": "Dingin...", "pt": "FRIO...", "text": "[SFX] Cold...", "tr": "So\u011fuk..."}], "width": 1200}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/20.webp", "translations": [{"bbox": ["713", "2981", "1087", "3343"], "fr": "SI JE CHERCHE BIEN, JE SUIS S\u00dbRE D\u0027EN TROUVER.", "id": "Kalau dicari dengan teliti pasti ada.", "pt": "SE PROCURARMOS COM CUIDADO, CERTAMENTE ENCONTRAREMOS.", "text": "If we search carefully, we\u0027ll definitely find some.", "tr": "Dikkatlice ararsam kesinlikle bulurum."}, {"bbox": ["85", "2095", "495", "2469"], "fr": "LA V\u00c9G\u00c9TATION EST DENSE AU FOND DE LA VALL\u00c9E, LES HERBES M\u00c9DICINALES NE DOIVENT PAS MANQUER.", "id": "Dasar lembah ini penuh dengan tumbuh-tumbuhan, tidak kekurangan tanaman obat,", "pt": "O FUNDO DO VALE \u00c9 RICO EM VEGETA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O FALTAM ERVAS MEDICINAIS.", "text": "The valley floor is lush with vegetation, there should be plenty of herbs.", "tr": "Vadi taban\u0131 bitki \u00f6rt\u00fcs\u00fc a\u00e7\u0131s\u0131ndan zengin, \u015fifal\u0131 ot s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 yok,"}, {"bbox": ["731", "3881", "1040", "4190"], "fr": "C\u0027EST \u00c7A !", "id": "Ini dia!", "pt": "\u00c9 ESTA!", "text": "This is it!", "tr": "\u0130\u015fte bu!"}], "width": 1200}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/21.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "6115", "518", "6411"], "fr": "TOUT S\u0027EST \u00c9COUL\u00c9...", "id": "Semuanya bocor keluar...", "pt": "EST\u00c1 TUDO VAZANDO...", "text": "It\u0027s... spilling out...", "tr": "Hepsi d\u0131\u015far\u0131 s\u0131zm\u0131\u015f..."}, {"bbox": ["151", "3321", "423", "3552"], "fr": "[SFX] A\u00cfE !", "id": "Sakit!", "pt": "[SFX] AI!", "text": "[SFX] Ouch!", "tr": "Ac\u0131yor!"}], "width": 1200}, {"height": 6050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/22.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "1647", "515", "1996"], "fr": "SHAO MINGYUAN, NE VOUS LAISSEZ PAS VAINCRE PAR LE POISON FROID !", "id": "Shao Mingyuan, jangan sampai kau dikalahkan oleh racun dingin,", "pt": "SHAO MINGYUAN, N\u00c3O SE DEIXE VENCER PELO VENENO FRIO,", "text": "Shao Mingyuan, don\u0027t let the cold poison defeat you,", "tr": "Shao Mingyuan, sak\u0131n so\u011fuk zehre yenilme,"}, {"bbox": ["396", "3785", "818", "4177"], "fr": "SINON, NOUS ALLONS VRAIMENT MOURIR TOUS LES DEUX ICI.", "id": "Kalau tidak, kita berdua benar-benar akan mati bersama di sini,", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, N\u00d3S DOIS REALMENTE MORREREMOS JUNTOS AQUI.", "text": "Otherwise, we\u0027ll both die here together.", "tr": "Yoksa ikimiz de ger\u00e7ekten burada birlikte \u00f6lece\u011fiz,"}, {"bbox": ["691", "904", "1052", "1220"], "fr": "IL SEMBLE QUE JE N\u0027AIE PLUS QU\u0027\u00c0...", "id": "Sepertinya hanya bisa...", "pt": "PARECE QUE S\u00d3 RESTA...", "text": "It seems I can only...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re tek \u00e7are..."}], "width": 1200}, {"height": 6050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/23.webp", "translations": [{"bbox": ["837", "3736", "1094", "3992"], "fr": "QIAO ZHAO...", "id": "Qiao Zhao...", "pt": "QIAO ZHAO...", "text": "Qiao Zhao...", "tr": "Qiao Zhao..."}, {"bbox": ["276", "2446", "588", "2612"], "fr": "FROID...", "id": "Dingin", "pt": "FRIO...", "text": "[SFX] Cold...", "tr": "So\u011fuk"}], "width": 1200}, {"height": 6050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/24.webp", "translations": [{"bbox": ["759", "2856", "1090", "3118"], "fr": "VOUS ALLEZ M\u0027\u00c9TOUFFER !", "id": "Kau akan membuatku sesak napas!", "pt": "VOC\u00ca VAI ME ESMAGAR AT\u00c9 EU PERDER O F\u00d4LEGO!", "text": "You\u0027re going to suffocate me!", "tr": "B\u00fct\u00fcn nefesimi kesiyorsun!"}, {"bbox": ["77", "843", "369", "1105"], "fr": "SHAO MINGYUAN !", "id": "Shao Mingyuan!", "pt": "SHAO MINGYUAN!", "text": "Shao Mingyuan!", "tr": "Shao Mingyuan!"}, {"bbox": ["88", "2707", "413", "3016"], "fr": "SHAO MINGYUAN !", "id": "Shao Mingyuan!", "pt": "SHAO MINGYUAN!", "text": "Shao Mingyuan!", "tr": "Shao Mingyuan!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/26.webp", "translations": [{"bbox": ["761", "962", "1105", "1288"], "fr": "HIER SOIR, LE POISON FROID DU G\u00c9N\u00c9RAL SHAO S\u0027EST MANIFEST\u00c9. JE CRAIGNAIS QUE VOS V\u00caTEMENTS MOUILL\u00c9S N\u0027AGGRAVENT VOTRE \u00c9TAT.", "id": "Tadi malam racun dingin Jenderal Shao kambuh, aku khawatir memakai pakaian basah akan memperburuk kondisimu.", "pt": "ONTEM \u00c0 NOITE, O VENENO FRIO DO GENERAL SHAO ATACOU. FIQUEI PREOCUPADA QUE USAR ROUPAS MOLHADAS PIORASSE SUA CONDI\u00c7\u00c3O,", "text": "Last night, General Shao\u0027s cold poison acted up. I was worried that wearing wet clothes would worsen your condition,", "tr": "D\u00fcn gece General Shao\u0027nun so\u011fuk zehri n\u00fcksetti, \u0131slak k\u0131yafetlerle durumunun k\u00f6t\u00fcle\u015fece\u011finden endi\u015felendim."}, {"bbox": ["129", "332", "379", "568"], "fr": "HMM. MADEMOISELLE LI, HIER SOIR...", "id": "Mmm. Nona Li, tadi malam...", "pt": "HMM. JOVEM SENHORA LI, ONTEM \u00c0 NOITE...", "text": "Mm.", "tr": "Mm. Li Han\u0131m, d\u00fcn gece..."}, {"bbox": ["493", "1358", "920", "1659"], "fr": "...J\u0027AI DONC FAIT S\u00c9CHER VOS V\u00caTEMENTS... POUR VOUS.", "id": "Jadi aku membantumu... mengeringkan pakaianmu.", "pt": "ENT\u00c3O EU SEQUEI SUAS ROUPAS... PARA VOC\u00ca.", "text": "So I... dried your clothes for you.", "tr": "...bu y\u00fczden k\u0131yafetlerini... kuruttum."}, {"bbox": ["656", "56", "886", "276"], "fr": "HABILL\u00c9 ?", "id": "Sudah dipakai?", "pt": "J\u00c1 SE VESTIU?", "text": "Are you dressed?", "tr": "Giyindin mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/27.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "908", "692", "1213"], "fr": "LE G\u00c9N\u00c9RAL SHAO NE VA PAS ME DEMANDER DE PRENDRE MES RESPONSABILIT\u00c9S, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Jenderal Shao tidak akan memintaku bertanggung jawab, kan?", "pt": "O GENERAL SHAO N\u00c3O VAI ME FAZER RESPONS\u00c1VEL POR ISSO, VAI?", "text": "Is General Shao going to hold me responsible?", "tr": "General Shao benden sorumlu olmam\u0131 beklemiyordur, de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/28.webp", "translations": [{"bbox": ["514", "524", "1049", "700"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR LE 5 DE CHAQUE MOIS !", "id": "Update setiap tanggal lima setiap bulan!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODO DIA 5 DO M\u00caS!", "text": "Updates every 5th of the month!", "tr": "Her ay\u0131n be\u015finde g\u00fcncellenir!"}, {"bbox": ["183", "222", "366", "654"], "fr": "DATE DE MISE \u00c0 JOUR", "id": "Waktu Update", "pt": "HOR\u00c1RIO DE ATUALIZA\u00c7\u00c3O", "text": "Update Time", "tr": "G\u00dcNCELLEME ZAMANI"}, {"bbox": ["814", "1008", "1083", "1273"], "fr": "LIKEZ, METTEZ EN FAVORIS, SUIVEZ POUR LES MISES \u00c0 JOUR !", "id": "Sukai, Simpan, Ikuti untuk update selanjutnya!", "pt": "CURTA, SALVE E SIGA PARA MAIS!", "text": "...", "tr": "BE\u011eEN\u0130N, KAYDED\u0130N, TAK\u0130P ED\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 42, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meet-you-in-my-prime/163/29.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua