This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/0.webp", "translations": [{"bbox": ["20", "17", "480", "71"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/1.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "187", "608", "637"], "fr": "MANHUA GRAND ROI D\u00c9MON DAMOWANGMANHUA\nSUPERVISION : YEGUANG SUYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : FENG YU TIANMU\nSC\u00c9NARIO : SANBAI\nPRODUCTION : CHITIAN MIAOJI ET MOJI", "id": "KOMIK RAJA IBLIS\nPENGAWAS: YE GUANG SU YAN\nKARYA ASLI: FENG YU TIAN MU\nPENULIS NASKAH: SAN BAI\nPRODUKSI: CHI TIAN MIAO JI \u0026 MO JI", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: YE GUANG SUYAN. OBRA ORIGINAL: FENG YU TIANMU. ROTEIRO: SANBAI. PRODU\u00c7\u00c3O: TIAN MIAOJI L MOJI.", "text": "PRODUCED BY THE GREAT DEMON KING COMIC; ORIGINAL AUTHOR: FENG YU TIAN MU; SCRIPT: SAN; ARTIST: TIAN MIAO JI, L MOJI", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI DAMOWANGMANHUA\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: YEGUANG SUYAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG YU TIANMU (R\u00dcZGAR VE G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc PERDES\u0130)\nSENARYO: SANBAI\nYAPIM: CHITIAN MIAOJI | MOJI"}, {"bbox": ["296", "187", "608", "637"], "fr": "MANHUA GRAND ROI D\u00c9MON DAMOWANGMANHUA\nSUPERVISION : YEGUANG SUYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : FENG YU TIANMU\nSC\u00c9NARIO : SANBAI\nPRODUCTION : CHITIAN MIAOJI ET MOJI", "id": "KOMIK RAJA IBLIS\nPENGAWAS: YE GUANG SU YAN\nKARYA ASLI: FENG YU TIAN MU\nPENULIS NASKAH: SAN BAI\nPRODUKSI: CHI TIAN MIAO JI \u0026 MO JI", "pt": "SUPERVIS\u00c3O: YE GUANG SUYAN. OBRA ORIGINAL: FENG YU TIANMU. ROTEIRO: SANBAI. PRODU\u00c7\u00c3O: TIAN MIAOJI L MOJI.", "text": "PRODUCED BY THE GREAT DEMON KING COMIC; ORIGINAL AUTHOR: FENG YU TIAN MU; SCRIPT: SAN; ARTIST: TIAN MIAO JI, L MOJI", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI DAMOWANGMANHUA\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: YEGUANG SUYAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG YU TIANMU (R\u00dcZGAR VE G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc PERDES\u0130)\nSENARYO: SANBAI\nYAPIM: CHITIAN MIAOJI | MOJI"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/3.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "893", "391", "1114"], "fr": "HEH, CE N\u0027EST QU\u0027UN SCEAU DE SANG. JE REFUSE DE CROIRE QUE QUELQU\u0027UN OSERAIT VENIR DANS LE ROYAUME DES D\u00c9MONS POUR ENLEVER QUELQU\u0027UN !", "id": "HAH, HANYA SEBUAH SEGEL DARAH SAJA, AKU TIDAK PERCAYA ADA ORANG YANG BERANI DATANG KE DUNIA IBLIS UNTUK MERAMPAS ORANG!", "pt": "HEH, \u00c9 APENAS UMA MARCA DE SANGUE. EU N\u00c3O ACREDITO QUE ALGU\u00c9M SE ATREVA A VIR AO REINO DEMON\u00cdACO PARA SEQUESTRAR ALGU\u00c9M!", "text": "HEH, IT\u0027S JUST A BLOOD SEAL. I DON\u0027T BELIEVE ANYONE WOULD DARE COME TO THE DEMON REALM TO STEAL SOMEONE!", "tr": "Heh, sadece bir kan m\u00fchr\u00fc. \u0130blis Diyar\u0131\u0027na gelip birini ka\u00e7\u0131rmaya c\u00fcret edecek birinin oldu\u011funa inanm\u0131yorum!"}, {"bbox": ["565", "596", "821", "786"], "fr": "TU VOIS, TOUT VA BIEN, NON ?", "id": "LIHAT, TIDAK ADA APA-APA, KAN?", "pt": "VIU? N\u00c3O ACONTECEU NADA, CERTO?", "text": "SEE, NOTHING HAPPENED, RIGHT?", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, hi\u00e7bir sorun yok de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/4.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "195", "562", "424"], "fr": "XIAO YUAN YUAN NE VA PAS SOUP\u00c7ONNER QUE JE L\u0027AI ENLEV\u00c9 MOI-M\u00caME, HEIN ? APR\u00c8S TOUT, JE NE LUI AI PAS ENCORE R\u00c9PONDU...", "id": "XIAO YUANYUAN TIDAK AKAN CURIGA KALAU AKU SENDIRI YANG MENGHILANGKANNYA, KAN? LAGIPULA AKU BARU SAJA BELUM MEMBERINYA JAWABAN...", "pt": "O PEQUENO YUANYUAN N\u00c3O VAI SUSPEITAR QUE FUI EU QUEM A REMOVEU, VAI? AFINAL, EU AINDA N\u00c3O RESPONDI A ELE...", "text": "I WONDER IF XIAO YUANYUAN WILL SUSPECT THAT I REMOVED IT MYSELF? AFTER ALL, I HAVEN\u0027T REPLIED TO HIM YET...", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan Yuan benim kendim \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131mdan \u015f\u00fcphelenmez, de\u011fil mi? Sonu\u00e7ta, ona hen\u00fcz cevap vermemi\u015ftim..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/5.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "126", "342", "391"], "fr": "[SFX] CLAC ! POURQUOI AI-JE L\u0027IMPRESSION QUE L\u0027AVENIR EST SOMBRE ?", "id": "SIAL! KENAPA RASANYA MASA DEPANKU SURAM SEKALI?", "pt": "QUE DROGA! POR QUE SINTO QUE O FUTURO \u00c9 SOMBRIO?", "text": "BUT WHY DO I FEEL LIKE MY FUTURE IS SO BLEAK?", "tr": "Of ya! Neden gelece\u011fim bu kadar umutsuz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/8.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "1000", "314", "1273"], "fr": "ET TOI, TU N\u0027ES QU\u0027AU STADE DE L\u0027\u00c2ME NAISSANTE. M\u00caME SI JE SUIS L\u00c0, NOUS DEVONS PLANIFIER SOIGNEUSEMENT, D\u0027ACCORD ?", "id": "SEDANGKAN KAU HANYA DI TAHAP YUANYING, MESKIPUN ADA AKU, KITA HARUS MEMPERTIMBANGKANNYA DENGAN MATANG, OKE?", "pt": "E VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM ALMA NASCENTE. MESMO COMIGO AQUI, PRECISAMOS PLANEJAR ISSO COM CUIDADO, OK?", "text": "AND YOU\u0027RE ONLY AT THE NASCENT SOUL STAGE. EVEN WITH ME, WE NEED TO PLAN THIS CAREFULLY, OKAY?", "tr": "Ve sen sadece bir Yuan Ying Alemi\u0027ndesin. Ben burada olsam bile, bunu etrafl\u0131ca planlamal\u0131y\u0131z, tamam m\u0131?"}, {"bbox": ["104", "263", "327", "643"], "fr": "NE SOIS PAS SI IMPULSIF, R\u00c9FL\u00c9CHIS BIEN. SI TA PETITE MA\u00ceTRE A \u00c9T\u00c9 ENLEV\u00c9E, CELUI QUI A R\u00c9USSI SI VITE DOIT ABSOLUMENT AVOIR ATTEINT LE STADE DE LA SCISSION DIVINE.", "id": "JANGAN BEGITU IMPULSIF, COBA PIKIRKAN BAIK-BAIK. JIKA GURU KECILMU DICULIK ORANG, ORANG ITU BISA BERHASIL DALAM WAKTU SINGKAT, KEKUATANNYA PASTI SUDAH MENCAPAI TAHAP FENSHEN.", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O IMPULSIVO, PENSE BEM. SE SUA PEQUENA MESTRA FOI RAPTADA, A PESSOA QUE CONSEGUIU ISSO EM T\u00c3O POUCO TEMPO DEFINITIVAMENTE TEM A FOR\u00c7A DO EST\u00c1GIO DA SEPARA\u00c7\u00c3O ESPIRITUAL.", "text": "DON\u0027T BE SO IMPULSIVE. THINK ABOUT IT. IF YOUR LITTLE MASTER WAS KIDNAPPED, THE PERSON WHO DID IT SO QUICKLY MUST BE AT THE DISTRACTION STAGE.", "tr": "Bu kadar aceleci olma, bir d\u00fc\u015f\u00fcn. E\u011fer k\u00fc\u00e7\u00fck ustan ger\u00e7ekten ka\u00e7\u0131r\u0131ld\u0131ysa, bunu bu kadar k\u0131sa s\u00fcrede yapabilen ki\u015finin g\u00fcc\u00fc kesinlikle Ruh Ayr\u0131\u015fma Alemi\u0027ndedir."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/9.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "179", "671", "418"], "fr": "ET PUIS, QUI SAIT, TA PETITE MA\u00ceTRE S\u0027EST PEUT-\u00caTRE ENFUIE D\u0027ELLE-M\u00caME ? LA SC\u00c8NE DE CE MATIN, JE N\u0027AI M\u00caME PAS OS\u00c9 REGARDER !", "id": "LAGIPULA, MUNGKIN SAJA GURU KECILMU SENDIRI YANG KABUR, LHO? ADEGAN PAGI TADI SAJA AKU TIDAK SANGGUP MELIHATNYA!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, TALVEZ SUA PEQUENA MESTRA TENHA FUGIDO POR CONTA PR\u00d3PRIA. A CENA DESTA MANH\u00c3, EU NEM CONSEGUI OLHAR!", "text": "ALSO, MAYBE YOUR LITTLE MASTER RAN AWAY ON HER OWN? I COULDN\u0027T EVEN WATCH WHAT HAPPENED THIS MORNING!", "tr": "Ayr\u0131ca, belki de k\u00fc\u00e7\u00fck ustan kendi kendine ka\u00e7m\u0131\u015ft\u0131r? Bu sabahki o sahneye g\u00f6z ucuyla bile bakamad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/10.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "395", "758", "697"], "fr": "TU \u00c9TAIS SI AGRESSIF, JE PENSE QUE TON MA\u00ceTRE A PEUT-\u00caTRE SOUDAINEMENT VOULU PRENDRE DU RECUL, QUI SAIT.", "id": "CARAMU YANG BEGITU AGRESIF ITU, KURASA MUNGKIN GURUMU TIBA-TIBA INGIN MENENANGKAN DIRI, ITU JUGA MUNGKIN.", "pt": "VOC\u00ca FOI T\u00c3O AGRESSIVO, ACHO QUE SUA MESTRA PODE TER QUERIDO SE ACALMAR UM POUCO, QUEM SABE.", "text": "YOU WERE SO AGGRESSIVE. I THINK YOUR MASTER MIGHT HAVE SUDDENLY NEEDED SOME TIME TO COOL DOWN.", "tr": "O kadar agresif ve bask\u0131c\u0131yd\u0131n ki, ustan\u0131n birdenbire biraz sakinle\u015fmek istemi\u015f olabilece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["367", "711", "543", "946"], "fr": "EN TANT QU\u0027HOMME, NE DEVRAIS-TU PAS LUI LAISSER UN PEU D\u0027ESPACE POUR SE CALMER ?", "id": "SEBAGAI SEORANG PRIA, BUKANKAH SEHARUSNYA KAU MEMBERINYA RUANG UNTUK MENENANGKAN DIRI?", "pt": "COMO HOMEM, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA DAR A ELA UM ESPA\u00c7O PARA SE ACALMAR?", "text": "AS A MAN, SHOULDN\u0027T YOU GIVE HER SOME SPACE TO CALM DOWN?", "tr": "Bir erkek olarak, ona sakinle\u015fmesi i\u00e7in biraz alan tan\u0131man gerekmez mi?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/12.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "158", "565", "428"], "fr": "NON MAIS \u00c7A VA PAS ! CE N\u0027EST PAS POSSIBLE ! JE SUIS LE PREMIER ARTEFACT DIVIN AU MONDE ! COMMENT PEUX-TU ME JETER COMME \u00c7A ?!", "id": "SIALAN! JANGAN BEGINI! AKU INI ARTEFAK DEWA NOMOR SATU DI DUNIA! BAGAIMANA BISA KAU MEMBUANGKU BEGITU SAJA?!", "pt": "QUE DROGA! ASSIM N\u00c3O D\u00c1! EU SOU O ARTEFATO DIVINO N\u00daMERO UM DO MUNDO! COMO VOC\u00ca PODE ME DESCARTAR ASSIM?!", "text": "WHAT?! YOU CAN\u0027T DO THIS! I\u0027M THE NUMBER ONE DIVINE ARTIFACT IN THE WORLD! HOW CAN YOU JUST THROW ME AWAY LIKE THAT?!", "tr": "Yok art\u0131k! B\u00f6yle olmaz! Ben d\u00fcnyan\u0131n bir numaral\u0131 ilahi silah\u0131y\u0131m! Nas\u0131l beni \u00f6ylece at\u0131p gidersin?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/13.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "92", "844", "333"], "fr": "COMMENT CET ONCLE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DIVINE PEUT-IL \u00caTRE AUSSI BORN\u00c9 QUE LE VIEUX LI... IL EST ENCORE EN TRAIN DE SAUTER \u00c0 PIEDS JOINTS SUR LES NERFS DU SEIGNEUR D\u00c9MON DE LA NUIT.", "id": "BAGAIMANA BISA PAMAN PEDANG DEWA INI SAMA SEPERTI TETUA LI, PRIA KAKU YANG TIDAK PEKA... MASIH SAJA MEMPROVOKASI SI IBLIS MALAM ITU.", "pt": "COMO ESSE TIO DA ESPADA DIVINA \u00c9 UM H\u00c9TERO CABE\u00c7A-DURA COMO O VELHO LI... AINDA EST\u00c1 PISANDO NOS NERVOS DO LORDE DEM\u00d4NIO DA NOITE LOUCAMENTE.", "text": "THIS DIVINE SWORD UNCLE IS A STRAIGHT MAN JUST LIKE LI LAO... STILL DANCING ON THE NIGHT DEMON\u0027S NERVES LIKE CRAZY.", "tr": "Bu Kutsal K\u0131l\u0131\u00e7 Amca neden Ya\u015fl\u0131 Li gibi duygusuz bir odun... H\u00e2l\u00e2 Gece \u0130blisi\u0027nin sinirleriyle oynuyor."}, {"bbox": ["604", "92", "844", "333"], "fr": "COMMENT CET ONCLE DE L\u0027\u00c9P\u00c9E DIVINE PEUT-IL \u00caTRE AUSSI BORN\u00c9 QUE LE VIEUX LI... IL EST ENCORE EN TRAIN DE SAUTER \u00c0 PIEDS JOINTS SUR LES NERFS DU SEIGNEUR D\u00c9MON DE LA NUIT.", "id": "BAGAIMANA BISA PAMAN PEDANG DEWA INI SAMA SEPERTI TETUA LI, PRIA KAKU YANG TIDAK PEKA... MASIH SAJA MEMPROVOKASI SI IBLIS MALAM ITU.", "pt": "COMO ESSE TIO DA ESPADA DIVINA \u00c9 UM H\u00c9TERO CABE\u00c7A-DURA COMO O VELHO LI... AINDA EST\u00c1 PISANDO NOS NERVOS DO LORDE DEM\u00d4NIO DA NOITE LOUCAMENTE.", "text": "THIS DIVINE SWORD UNCLE IS A STRAIGHT MAN JUST LIKE LI LAO... STILL DANCING ON THE NIGHT DEMON\u0027S NERVES LIKE CRAZY.", "tr": "Bu Kutsal K\u0131l\u0131\u00e7 Amca neden Ya\u015fl\u0131 Li gibi duygusuz bir odun... H\u00e2l\u00e2 Gece \u0130blisi\u0027nin sinirleriyle oynuyor."}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/14.webp", "translations": [{"bbox": ["549", "613", "805", "800"], "fr": "MA D\u00c9CLARATION \u00c0 MA\u00ceTRE \u00c9TAIT-ELLE TROP SOUDAINE ?", "id": "APAKAH PERNYATAAN CINTAKU PADA GURU TERLALU TIBA-TIBA?", "pt": "MINHA CONFISS\u00c3O PARA A MESTRA FOI MUITO REPENTINA?", "text": "WAS MY CONFESSION TO MASTER TOO SUDDEN?", "tr": "Ustama a\u015fk\u0131m\u0131 itiraf etmem \u00e7ok mu ani oldu?"}, {"bbox": ["70", "355", "335", "539"], "fr": "JE TE LE DEMANDE, PENSES-TU AUSSI QUE JE L\u0027AI TROP PRESS\u00c9E... ?", "id": "AKU BERTANYA PADAMU, APAKAH KAU JUGA MERASA AKU TERLALU MEMAKSA...", "pt": "EU TE PERGUNTO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA QUE EU A PRESSIONEI DEMAIS...?", "text": "I\u0027M ASKING YOU, DO YOU THINK I WAS PUSHING TOO HARD?", "tr": "Sana soruyorum, sen de onu \u00e7ok fazla zorlad\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun...?"}, {"bbox": ["120", "60", "431", "288"], "fr": "EUM... PAPA, MAMAN A DIT QUE NOUS SOMMES DES GENS BIEN \u00c9LEV\u00c9S, ON NE PEUT PAS JETER DES CHOSES PARTOUT, C\u0027EST UN MANQUE DE CIVISME.", "id": "ANU... AYAH, IBU BILANG KITA ORANG YANG BERADAB, TIDAK BOLEH MEMBUANG SAMPAH SEMBARANGAN, ITU TIDAK BERMORAL.", "pt": "AHM... PAI, A MAM\u00c3E DISSE QUE SOMOS PESSOAS EDUCADAS, N\u00c3O PODEMOS JOGAR COISAS FORA ASSIM, SEM CONSIDERA\u00c7\u00c3O PELOS OUTROS.", "text": "UM... DAD, MOM SAID WE\u0027RE WELL-MANNERED PEOPLE, WE CAN\u0027T LITTER AND BE UNSOCIABLE.", "tr": "\u015eey... Baba, Annem bizim k\u00fclt\u00fcrl\u00fc insanlar oldu\u011fumuzu, e\u015fyalar\u0131 etrafa atman\u0131n g\u00f6rg\u00fcs\u00fczl\u00fck oldu\u011funu s\u00f6yledi."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/15.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "553", "337", "730"], "fr": "PENSES-TU AUSSI QUE MA\u00ceTRE A \u00c9T\u00c9 EFFRAY\u00c9E PAR MOI ET S\u0027EST ENFUIE ?", "id": "APAKAH KAU JUGA MERASA GURU PERGI KARENA TAKUT PADAKU?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M ACHA QUE A MESTRA FUGIU ASSUSTADA POR MINHA CAUSA?", "text": "DO YOU THINK MASTER WAS SCARED AWAY BY ME TOO?", "tr": "Sen de Usta\u0027n\u0131n benim y\u00fcz\u00fcmden korkup ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}, {"bbox": ["568", "769", "748", "1148"], "fr": "IMPOSSIBLE ! SI MAMAN VOULAIT S\u0027ENFUIR, ELLE L\u0027AURAIT FAIT AVANT, TU NE POURRAIS PAS LA RATTRAPER \u00c0 SA VITESSE !", "id": "TIDAK MUNGKIN! JIKA IBUNDA INGIN LARI, DIA SUDAH LARI DARI DULU, KECEPATANNYA TIDAK AKAN BISA KAU KEJAR!", "pt": "N\u00c3O! SE A MAM\u00c3E QUISESSE FUGIR, J\u00c1 TERIA FUGIDO ANTES. VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUIRIA ALCAN\u00c7\u00c1-LA COM A VELOCIDADE DELA!", "text": "NO WAY! IF MOM WANTED TO RUN, SHE WOULD HAVE RUN BEFORE. YOU CAN\u0027T CATCH UP TO HER SPEED!", "tr": "Hay\u0131r, olmaz! Anneci\u011fim ka\u00e7mak isteseydi, daha \u00f6nce ka\u00e7ard\u0131. Onun h\u0131z\u0131na yeti\u015femezsin!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/16.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "982", "791", "1234"], "fr": "SINON AUJOURD\u0027HUI, APR\u00c8S AVOIR SUBI UN TEL CHOC, ELLE NE SERAIT PAS REST\u00c9E POUR ATTENDRE TES EXPLICATIONS.", "id": "KALAU TIDAK, HARI INI, SETELAH MENGALAMI SYOK SEBERAT ITU, DIA TIDAK AKAN TINGGAL MENUNGGU PENJELASAN DARIMU.", "pt": "CASO CONTR\u00c1RIO, HOJE, DEPOIS DE UM CHOQUE T\u00c3O GRANDE, ELA N\u00c3O TERIA FICADO ESPERANDO POR UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O SUA.", "text": "OTHERWISE, SHE WOULDN\u0027T HAVE STAYED AND WAITED FOR YOUR EXPLANATION AFTER SUCH A HUGE SHOCK TODAY.", "tr": "Yoksa bug\u00fcn, o kadar b\u00fcy\u00fck bir \u015fok ya\u015fad\u0131ktan sonra, bir a\u00e7\u0131klama i\u00e7in seni beklemezdi."}, {"bbox": ["117", "95", "426", "325"], "fr": "DE PLUS, MAMAN EST DU GENRE \u00c0 \u00c9VITER LES PETITS TRACAS SI POSSIBLE, MAIS ELLE N\u0027EST JAMAIS AMBIGU\u00cb SUR LES CHOSES IMPORTANTES.", "id": "LAGIPULA, IBUNDA ADALAH TIPE ORANG YANG AKAN MENGHINDAR JIKA ITU MASALAH KECIL, TAPI TIDAK AKAN PERNAH RAGU DALAM MASALAH BESAR.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A MAM\u00c3E \u00c9 DO TIPO QUE EVITA PROBLEMAS PEQUENOS SE PUDER, MAS NUNCA HESITA EM ASSUNTOS IMPORTANTES.", "text": "AND MOM IS THE TYPE TO AVOID SMALL TROUBLES BUT NEVER BACK DOWN FROM BIG ONES.", "tr": "Ayr\u0131ca Anneci\u011fim, k\u00fc\u00e7\u00fck \u015feylerden ka\u00e7\u0131nabilen ama b\u00fcy\u00fck meselelerde asla karars\u0131z kalmayan biridir."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/17.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "97", "344", "253"], "fr": "CELA SIGNIFIE QUE QUELQU\u0027UN L\u0027A CAPTUR\u00c9E.", "id": "JADI, ADA SESEORANG YANG MENANGKAPNYA.", "pt": "ENT\u00c3O, ALGU\u00c9M A CAPTUROU.", "text": "SO, SOMEONE KIDNAPPED HER.", "tr": "Demek oluyor ki, biri onu yakalam\u0131\u015f."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/18.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "576", "808", "835"], "fr": "PARMI LES PERSONNES QUE MA\u00ceTRE ET MOI AVONS RENCONTR\u00c9ES, SEUL JUN LIUYANG A CE MOBILE ! LA DERNI\u00c8RE FOIS, IL A EFFAC\u00c9 L\u0027EMPREINTE SPIRITUELLE QUE J\u0027AVAIS LAISS\u00c9E SUR MA\u00ceTRE !", "id": "DI ANTARA ORANG-ORANG YANG KUTEMUI BERSAMA GURU, HANYA JUN LIUYANG YANG PUNYA MOTIF INI! TERAKHIR KALI DIA MENGHAPUS TANDA JIWA YANG KUBERIKAN PADA GURU!", "pt": "DAS PESSOAS QUE EU E A MESTRA ENCONTRAMOS, APENAS JUN LIUYANG TEM ESSE MOTIVO! DA \u00daLTIMA VEZ, ELE APAGOU A MARCA DA ALMA DIVINA QUE DEI \u00c0 MESTRA!", "text": "AMONG THE PEOPLE MASTER AND I MET, ONLY JUN LIUYANG HAS THE MOTIVE! HE ERASED THE SOUL MARK I PLACED ON MASTER LAST TIME!", "tr": "Ustamla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131m\u0131z insanlar aras\u0131nda, sadece Jun Liuyang\u0027\u0131n b\u00f6yle bir motifi var! Ge\u00e7en sefer Ustama verdi\u011fim ruh izini silmi\u015fti!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/19.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "930", "266", "1050"], "fr": "POURQUOI M\u0027AVOIR JET\u00c9 ?!", "id": "KENAPA MEMBUANGKU?!", "pt": "POR QUE ME LARGOU?!", "text": "WHY DID YOU THROW ME?!", "tr": "Neden beni f\u0131rlatt\u0131n?!"}, {"bbox": ["201", "116", "330", "245"], "fr": "ROYAUME DES D\u00c9MONS.", "id": "DUNIA IBLIS", "pt": "REINO DEMON\u00cdACO", "text": "THE DEMON REALM", "tr": "\u0130BL\u0130S D\u0130YARI"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/20.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "137", "769", "389"], "fr": "ON NE PEUT PLUS DIRE LA V\u00c9RIT\u00c9 ? QUAND ON \u00c9TAIT DANS LE ROYAUME SECRET, N\u0027AVAIT-ON PAS CONVENU DE PUNIR CES ORDURES EN SORTANT ?", "id": "MASIH BOLEH JUJUR TIDAK SIH? WAKTU DI ALAM RAHASIA, BUKANNYA KITA SUDAH SEPAKAT AKAN MENGHAJAR BAJINGAN SETELAH KELUAR?", "pt": "N\u00c3O SE PODE MAIS FALAR A VERDADE? QUANDO EST\u00c1VAMOS NO REINO SECRETO, N\u00c3O COMBINAMOS QUE \u00cdAMOS ACABAR COM OS CANALHAS QUANDO SA\u00cdSSEMOS?", "text": "CAN\u0027T A GUY TELL THE TRUTH ANYMORE? WE AGREED TO KICK SOME BUTT AFTER LEAVING THE SECRET REALM.", "tr": "Do\u011fruyu s\u00f6ylememe izin vermeyecek misin art\u0131k? Gizemli Diyar\u0027dayken, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131m\u0131zda o pislikleri ezece\u011fimizi s\u00f6ylememi\u015f miydik?"}, {"bbox": ["613", "750", "845", "1027"], "fr": "L\u0027EMPIRE A TANT D\u0027AFFAIRES QUI ATTENDENT QUE TU T\u0027EN OCCUPES, ET TOI, SANS DIRE UN MOT, TU... [SFX] GLOUPS.", "id": "KEKAISARAN MASIH PUNYA BANYAK URUSAN YANG MENUNGGUMU, KAU MALAH TANPA BASA-BASI... [SFX] GU", "pt": "O IMP\u00c9RIO AINDA TEM TANTAS COISAS ESPERANDO POR VOC\u00ca PARA RESOLVER, E VOC\u00ca, SEM DIZER UMA PALAVRA... [SFX] GULP.", "text": "THERE ARE SO MANY THINGS WAITING FOR YOU TO HANDLE IN THE EMPIRE, AND YOU JUST... *GULP*", "tr": "\u0130mparatorlukta seni bekleyen o kadar \u00e7ok mesele var ki, sen tek kelime etmeden... [SFX] Gulp."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/21.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/22.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "57", "275", "194"], "fr": "AU ROYAUME DES D\u00c9MONS !", "id": "PERGI KE DUNIA IBLIS!", "pt": "PARA O REINO DEMON\u00cdACO!", "text": "TO THE DEMON REALM!", "tr": "\u0130blis Diyar\u0131\u0027na!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/23.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "50", "213", "132"], "fr": "ROYAUME DES D\u00c9MONS.", "id": "DUNIA IBLIS", "pt": "REINO DEMON\u00cdACO", "text": "THE DEMON REALM", "tr": "\u0130BL\u0130S D\u0130YARI"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/24.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "951", "802", "1124"], "fr": "APR\u00c8S TROIS JOURS DE MONTAGNES RUSSES, JE VAIS VRAIMENT VOMIR !", "id": "NAIK ROLLER COASTER SELAMA TIGA HARI BENAR-BENAR MEMBUATKU MAU MUNTAH!", "pt": "DEPOIS DE TR\u00caS DIAS NESSA MONTANHA-RUSSA, ESTOU REALMENTE PRESTES A VOMITAR!", "text": "I\u0027M GOING TO PUKE AFTER RIDING THE CLOUD ROLLERCOASTER FOR THREE DAYS!", "tr": "\u00dc\u00e7 g\u00fcnd\u00fcr h\u0131z trenindeymi\u015fim gibi, ger\u00e7ekten kusaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["67", "782", "252", "920"], "fr": "PETITE CHU\u0027ER, NOUS SOMMES ARRIV\u00c9S.", "id": "XIAO CHU\u0027ER, KITA SUDAH SAMPAI.", "pt": "PEQUENA CHU\u0027ER, CHEGAMOS.", "text": "WE\u0027RE HERE, LITTLE CHU\u0027ER.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chu\u0027er, geldik."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/25.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "108", "387", "349"], "fr": "MAIS JUN LIUYANG S\u0027EST ENFIN D\u00c9CID\u00c9 \u00c0 FAIRE DISPARA\u00ceTRE LE CARACT\u00c8RE \"ESCLAVE\" DE SON VISAGE...", "id": "TAPI JUN LIUYANG AKHIRNYA RELA MENGHILANGKAN KATA \u0027BUDAK\u0027 DI WAJAHNYA YA...", "pt": "MAS JUN LIUYANG FINALMENTE SE DIGNOU A FAZER A PALAVRA \u0027ESCRAVO\u0027 DESAPARECER DO ROSTO DELE, HEIN...", "text": "BUT JUN LIUYANG FINALLY LET THE \u0027SLAVE\u0027 WORD ON HIS FACE DISAPPEAR...", "tr": "Ama Jun Liuyang sonunda y\u00fcz\u00fcndeki \u0027k\u00f6le\u0027 yaz\u0131s\u0131n\u0131n kaybolmas\u0131na izin vermi\u015f ha..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/26.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "339", "354", "551"], "fr": "LE SEIGNEUR EST DE RETOUR !", "id": "JUNSHANG SUDAH KEMBALI!", "pt": "O LORDE VOLTOU!", "text": "THE LORD HAS RETURNED!", "tr": "Lordum geri d\u00f6nd\u00fc!"}, {"bbox": ["544", "62", "692", "278"], "fr": "SEIGNEUR ! C\u0027EST LE SEIGNEUR !", "id": "JUNSHANG! ITU JUNSHANG!", "pt": "LORDE! \u00c9 O LORDE!", "text": "MY LORD! IT\u0027S MY LORD!", "tr": "Lordum! Bu Lordum!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/27.webp", "translations": [{"bbox": ["312", "662", "541", "842"], "fr": "SEIGNEUR, VOUS NOUS AVEZ TANT MANQU\u00c9 ! O\u00d9 \u00caTES-VOUS ALL\u00c9 CETTE FOIS-CI ?", "id": "JUNSHANG, KAMI SANGAT MERINDUKANMU! KALI INI ANDA PERGI KE MANA?", "pt": "LORDE, SENTIMOS TANTO A SUA FALTA! ONDE VOC\u00ca ESTEVE DESTA VEZ?", "text": "MY LORD, WE MISSED YOU SO MUCH! WHERE DID YOU GO THIS TIME?", "tr": "Lordum, sizi \u00e7ok \u00f6zledik! Bu sefer nereye gittiniz?"}, {"bbox": ["88", "113", "335", "295"], "fr": "SEIGNEUR, VOUS \u00caTES DE RETOUR ? C\u0027EST MERVEILLEUX !", "id": "JUNSHANG, ANDA SUDAH KEMBALI? BAGUS SEKALI!", "pt": "LORDE, VOC\u00ca VOLTOU? QUE \u00d3TIMO!", "text": "MY LORD, YOU\u0027RE BACK? THAT\u0027S GREAT!", "tr": "Lordum, geri d\u00f6nd\u00fcn\u00fcz m\u00fc? Bu harika!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/28.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "85", "508", "315"], "fr": "MONSEIGNEUR, EST-CE LA PROIE HUMAINE QUE VOUS AVEZ RAPPORT\u00c9E ? AVEZ-VOUS BESOIN QUE JE M\u0027EN OCCUPE POUR VOUS ?", "id": "TUAN JUNSHANG, APAKAH INI MANUSIA BURUAN YANG ANDA BAWA KEMBALI? PERLUKAH SAYA BANTU MENGURUSNYA?", "pt": "LORDE SOBERANO, ESTA \u00c9 A PRESA HUMANA QUE VOC\u00ca TROUXE DE VOLTA? PRECISA QUE EU A PROCESSE PARA VOC\u00ca?", "text": "LORD DEMON, IS THIS A HUMAN PREY YOU BROUGHT BACK? DO YOU NEED ME TO HANDLE IT FOR YOU?", "tr": "Lord Hazretleri, bu getirdi\u011finiz insan av\u0131 m\u0131? Sizin i\u00e7in halletmemi ister misiniz?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/29.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "313", "344", "531"], "fr": "QUEL MAUVAIS GO\u00dbT ! EN QUOI AI-JE L\u0027AIR D\u0027UNE PROIE ? EXISTE-T-IL UNE PROIE AUSSI ADORABLE QUE MOI ?!", "id": "TIDAK PUNYA MATA! MANA ADA AKU TERLIHAT SEPERTI BURUAN? APA ADA BURUAN SEIMUT AKU INI?!", "pt": "SEM VIS\u00c3O! ONDE \u00c9 QUE EU PARE\u00c7O UMA PRESA? EXISTE UMA PRESA T\u00c3O FOFA QUANTO EU?!", "text": "NO TASTE! DO I LOOK LIKE PREY? HAVE YOU EVER SEEN PREY THIS CUTE?!", "tr": "Zevksiz! Nerem ava benziyor? Benim gibi sevimli bir av olur mu hi\u00e7?!"}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/30.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "1129", "401", "1365"], "fr": "[SFX] OUAH\u2014 CE VIEUX SALAUD PEUT VRAIMENT AVOIR UNE EXPRESSION AUSSI DOUCE...", "id": "[SFX] UWOO-- BAJINGAN TUA INI TERNYATA BISA MEMILIKI EKSPRESI LEMBUT SEPERTI INI...", "pt": "[SFX] UOOH\u2014 ESSE VELHO CANALHA TAMB\u00c9M CONSEGUE TER UMA EXPRESS\u00c3O T\u00c3O GENTIL...", "text": "WHOA -- THIS OLD GEEZER CAN ACTUALLY SHOW SUCH A GENTLE EXPRESSION...", "tr": "Vooov... Bu ya\u015fl\u0131 pisli\u011fin bile b\u00f6yle nazik bir ifadesi olabiliyormu\u015f..."}, {"bbox": ["81", "1856", "342", "2034"], "fr": "BON, PETITE CHU\u0027ER, ALLONS VITE \u00c0 LA CIT\u00c9 ROYALE~", "id": "BAIKLAH XIAO CHU\u0027ER, AYO KITA SEGERA KE KOTA RAJA~", "pt": "CERTO, PEQUENA CHU\u0027ER, VAMOS R\u00c1PIDO PARA A CIDADE REAL~", "text": "ALRIGHT, LITTLE CHU\u0027ER, LET\u0027S HURRY TO THE ROYAL CITY~", "tr": "Tamam K\u00fc\u00e7\u00fck Chu\u0027er, hadi hemen Kraliyet \u015eehri\u0027ne gidelim~"}, {"bbox": ["499", "741", "801", "964"], "fr": "BIEN, LEVEZ-VOUS TOUS. DANS QUELQUE TEMPS, CE SERA L\u0027ASSEMBL\u00c9E DE LA PROCLAMATION, J\u0027Y SERAI ALORS.", "id": "BAIKLAH, SEMUANYA BANGUNLAH. BEBERAPA WAKTU LAGI ADALAH PERTEMUAN ZHAO, SAAT ITU AKU AKAN HADIR.", "pt": "CERTO, TODOS PODEM SE LEVANTAR. DAQUI A UM TEMPO SER\u00c1 A ASSEMBLEIA ZHAO, ESTAREI L\u00c1.", "text": "ALRIGHT, EVERYONE, GET UP. THE SUMMONING WILL BE HELD IN A WHILE, AND I\u0027LL BE THERE.", "tr": "Tamam, herkes aya\u011fa kalks\u0131n. Bir s\u00fcre sonra Zhaohui olacak, o zaman orada olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["599", "2746", "839", "2947"], "fr": "JE RETIRE CE QUE J\u0027AI DIT ! OU QUELQUE CHOSE COMME \u00c7A.", "id": "TARIK KEMBALI UCAPANKU TADI! APA-APAAN INI.", "pt": "RETIRO O QUE DISSE! OU ALGO ASSIM.", "text": "I TAKE IT BACK!", "tr": "Dedi\u011fimi geri al\u0131yorum! Falan filan."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/31.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "285", "848", "453"], "fr": "AH ! C\u0027EST LE SEIGNEUR D\u00c9MON QUI EST DE RETOUR !", "id": "AH! RAJA IBLIS TELAH KEMBALI!", "pt": "[SFX] AH! \u00c9 O LORDE DEM\u00d4NIO QUE VOLTOU.", "text": "AH! IT\u0027S LORD DEMON!", "tr": "Ah! \u0130blis Lordu Hazretleri geri d\u00f6nd\u00fc."}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/32.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "84", "347", "274"], "fr": "MAIS DIS DONC, TU ES BIEN POPULAIRE ! TU AS D\u00db OBTENIR \u00c7A PAR L\u0027ARNAQUE ET LA TROMPERIE, NON ?", "id": "AIYOO, KAU CUKUP POPULER, YA! PASTI DIDAPAT DARI HASIL MENIPU DAN MENGELABUI, KAN?", "pt": "[SFX] AIYO, SUA POPULARIDADE N\u00c3O \u00c9 RUIM! CONSEGUIU ISSO ENGANANDO E TRAPECEANDO, N\u00c9?", "text": "OH, YOU\u0027RE QUITE POPULAR! WAS IT BY CHEATING AND TRICKING?", "tr": "Vay can\u0131na, baya\u011f\u0131 pop\u00fclersin ha! Kand\u0131rarak, doland\u0131rarak falan elde ettin herhalde, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/33.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "502", "817", "710"], "fr": "NE T\u0027EN FAIS PAS, \u00c0 L\u0027AVENIR, JE TE DONNERAI TOUT LE TEMPS N\u00c9CESSAIRE POUR QUE TU APPRENNES \u00c0 ME CONNA\u00ceTRE !", "id": "TENANG SAJA, AKU AKAN MEMBERIMU CUKUP WAKTU UNTUK MENGENALKU DI MASA DEPAN!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, NO FUTURO, EU LHE DAREI TEMPO SUFICIENTE PARA VOC\u00ca ME CONHECER!", "text": "DON\u0027T WORRY, I\u0027LL GIVE YOU ENOUGH TIME TO GET TO KNOW ME!", "tr": "Merak etme, gelecekte beni tan\u0131man i\u00e7in sana yeterince zaman verece\u011fim!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/35.webp", "translations": [{"bbox": ["390", "578", "592", "790"], "fr": "LIKE +1, SUIVRE +1, PARTAGER +1", "id": "SUKA +1 IKUTI +1 BAGIKAN +1", "pt": "", "text": "LIKE +1 FOLLOW +1 SHARE +1", "tr": "BE\u011eEN +1, TAK\u0130P ET +1, PAYLA\u015e +1"}, {"bbox": ["98", "1229", "842", "1411"], "fr": "MANHUA GRAND ROI D\u00c9MON : LE MA\u00ceTRE MIGNON EST AU-DESSUS ET EN DESSOUS\n\u00c0 LA PROCHAINE !", "id": "KOMIK RAJA IBLIS: GURU IMUT DI ATAS DAN BAWAH. SAMPAI JUMPA LAGI!", "pt": "MENG SHI ZAI SHANG - AT\u00c9 A PR\u00d3XIMA!", "text": "THE GREAT DEMON KING COMIC - TEACHER, PLEASE RESPECT YOURSELF - SEE / YOU / AGAIN / !", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI - SEV\u0130ML\u0130 USTA \u00dcSTTE. B\u0130R SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcMDE G\u00d6R\u00dc\u015eMEK \u00dcZERE!"}], "width": 900}, {"height": 182, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/305/36.webp", "translations": [{"bbox": ["233", "97", "853", "152"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI, EN AZ REKLAMLA."}], "width": 900}]
Manhua