This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/0.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "0", "728", "41"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131 ve en kararl\u0131,"}, {"bbox": ["703", "1216", "868", "1255"], "fr": "", "id": "GURUKU YANG IMUT", "pt": "", "text": "MENG SHI ZAI SHANG", "tr": ""}, {"bbox": ["547", "0", "832", "43"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "En h\u0131zl\u0131, en kararl\u0131, en az reklamla."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/1.webp", "translations": [{"bbox": ["293", "208", "610", "621"], "fr": "MANHUA GRAND ROI D\u00c9MON DAMOWANGMANHUA\nSUPERVISION : YEGUANG SUYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : FENG YU TIANMU\nSC\u00c9NARIO : SANBAI\nPRODUCTION : CHITIAN MIAOJI ET MOJI", "id": "KOMIK RAJA IBLIS\nPENGAWAS: YE GUANG SU YAN\nKARYA ASLI: FENG YU TIAN MU\nPENULIS NASKAH: SAN BAI\nPRODUKSI: CHI TIAN MIAO JI \u0026 MO JI", "pt": "QUADRINHOS DO GRANDE DEM\u00d4NIO\nSUPERVISOR: YE GUANG SU YAN\nOBRA ORIGINAL: FENG YU TIANMU\nROTEIRO: SANBAI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHI TIAN MIAO JI \u0026 L MOJI", "text": "PRODUCED BY THE GREAT DEMON KING COMIC; ORIGINAL AUTHOR: FENG YU TIAN MU; SCRIPT: SAN; ARTIST: TIAN MIAO JI, L MOJI", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI DAMOWANGMANHUA\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: YEGUANG SUYAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG YU TIANMU (R\u00dcZGAR VE G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc PERDES\u0130)\nSENARYO: SANBAI\nYAPIM: CHITIAN MIAOJI | MOJI"}, {"bbox": ["293", "208", "610", "621"], "fr": "MANHUA GRAND ROI D\u00c9MON DAMOWANGMANHUA\nSUPERVISION : YEGUANG SUYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : FENG YU TIANMU\nSC\u00c9NARIO : SANBAI\nPRODUCTION : CHITIAN MIAOJI ET MOJI", "id": "KOMIK RAJA IBLIS\nPENGAWAS: YE GUANG SU YAN\nKARYA ASLI: FENG YU TIAN MU\nPENULIS NASKAH: SAN BAI\nPRODUKSI: CHI TIAN MIAO JI \u0026 MO JI", "pt": "QUADRINHOS DO GRANDE DEM\u00d4NIO\nSUPERVISOR: YE GUANG SU YAN\nOBRA ORIGINAL: FENG YU TIANMU\nROTEIRO: SANBAI\nPRODU\u00c7\u00c3O: CHI TIAN MIAO JI \u0026 L MOJI", "text": "PRODUCED BY THE GREAT DEMON KING COMIC; ORIGINAL AUTHOR: FENG YU TIAN MU; SCRIPT: SAN; ARTIST: TIAN MIAO JI, L MOJI", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI DAMOWANGMANHUA\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: YEGUANG SUYAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG YU TIANMU (R\u00dcZGAR VE G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc PERDES\u0130)\nSENARYO: SANBAI\nYAPIM: CHITIAN MIAOJI | MOJI"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/2.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/3.webp", "translations": [{"bbox": ["580", "1671", "778", "2021"], "fr": "JE LE SAVAIS BIEN ! QUAND ON VIEILLIT, ON AIME REGARDER LES HISTOIRES O\u00d9 LES AMOUREUX FINISSENT ENSEMBLE. XIAO CHU ET MA\u00ceTRE VONT SI BIEN ENSEMBLE !", "id": "SUDAH KUBILANG, ORANG TUA MEMANG SUKA MENONTON DRAMA DI MANA KEKASIH AKHIRNYA BERSATU. XIAO CHU DAN GURU SANGAT SERASI!", "pt": "EU SABIA! QUANDO SE ENVELHECE, GOSTA-SE DE VER HIST\u00d3RIAS ONDE OS AMANTES ACABAM JUNTOS. A PEQUENA CHU E O MESTRE COMBINAM TANTO!", "text": "AS I SAID, THE OLDER I GET, THE MORE I ENJOY WATCHING LOVERS END UP TOGETHER. XIAO CHU AND MASTER ARE SUCH A GOOD MATCH!", "tr": "Ben de \u00f6yle diyordum, ya\u015fland\u0131k\u00e7a insan a\u015f\u0131klar\u0131n kavu\u015ftu\u011fu sahneleri izlemeyi seviyor, K\u00fc\u00e7\u00fck Chu ve Usta ne kadar da yak\u0131\u015f\u0131yorlar!"}, {"bbox": ["193", "878", "403", "1165"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE LI, \u00c7A VEUT DIRE QUE TU SOUTIENS PAPA ? TU ES VRAIMENT SUPER !", "id": "KAKEK LI, JADI MAKSUDMU KAU MENDUKUNG AYAH? KAU BAIK SEKALI!", "pt": "VOV\u00d4 LI, ISSO QUER DIZER QUE VOC\u00ca APOIA O PAPAI? VOC\u00ca \u00c9 \u00d3TIMO!", "text": "GRANDPA LI, DOES THAT MEAN YOU SUPPORT DADDY? YOU\u0027RE SO NICE!", "tr": "\u0130htiyar Li Dede, demek babam\u0131 destekliyorsun? \u00c7ok iyisin!"}, {"bbox": ["528", "500", "804", "706"], "fr": "J\u0027AI BIEN R\u00c9FL\u00c9CHI, ET EN FAIT, CE N\u0027EST PAS SI MAL QUE XIAO YUAN SOIT AVEC TOI !", "id": "AKU SUDAH MEMIKIRKANNYA BAIK-BAIK, SEBENARNYA TIDAK ADA SALAHNYA XIAO YUAN BERSAMAMU!", "pt": "PENSEI CUIDADOSAMENTE, E NA VERDADE N\u00c3O H\u00c1 NADA DE RUIM NO PEQUENO YUAN ESTAR COM VOC\u00ca!", "text": "AFTER THINKING ABOUT IT CAREFULLY, THERE\u0027S REALLY NOTHING WRONG WITH XIAO YUAN BEING WITH YOU!", "tr": "\u015e\u00f6yle bir d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm de, asl\u0131nda K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan\u0027\u0131n seninle birlikte olmas\u0131nda bir sak\u0131nca yok!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/4.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "188", "298", "334"], "fr": "VOUS DEUX.", "id": "KALIAN", "pt": "VOC\u00caS", "text": "YOU GUYS...", "tr": "Siz ikiniz..."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/5.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "97", "758", "252"], "fr": "VIENS, VIENS, XIAO CHU.", "id": "SINI, SINI, XIAO CHU.", "pt": "VENHA, VENHA, PEQUENA CHU.", "text": "COME, COME, XIAO CHU.", "tr": "Gel gel gel, K\u00fc\u00e7\u00fck Chu."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/6.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "562", "402", "746"], "fr": "XIAO CHU, EN FAIT, C\u0027EST TR\u00c8S BIEN QUE TOI ET XIAO YUAN SOYEZ ENSEMBLE !", "id": "XIAO CHU, SEBENARNYA BAGUS KOK KALAU KAU BERSAMA XIAO YUAN!", "pt": "PEQUENA CHU, NA VERDADE, VOC\u00ca E O PEQUENO YUAN JUNTOS \u00c9 MUITO BOM!", "text": "XIAO CHU, ACTUALLY, IT\u0027S REALLY GOOD THAT YOU\u0027RE WITH XIAO YUAN!", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Chu, asl\u0131nda senin K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan ile birlikte olman gayet iyi bir \u015fey!"}, {"bbox": ["550", "816", "811", "1007"], "fr": "EN QUOI EST-CE BIEN ?! NE POURRAIS-TU PAS \u00caTRE UN PEU PLUS FERME DANS TA POSITION ?!", "id": "APANYA YANG BAGUS! BISAKAH PENDIRIANMU LEBIH TEGAS SEDIKIT?!", "pt": "ONDE ISSO \u00c9 BOM?! VOC\u00ca PODE SER UM POUCO MAIS FIRME NA SUA POSI\u00c7\u00c3O?!", "text": "WHAT\u0027S GOOD ABOUT IT?! CAN\u0027T YOU BE MORE FIRM IN YOUR STANCE?!", "tr": "Nesi iyi?! Biraz daha kararl\u0131 olamaz m\u0131s\u0131n?!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/7.webp", "translations": [{"bbox": ["81", "850", "310", "1031"], "fr": "IL TE C\u00c8DE EN TOUT, TE G\u00c2TE QUAND TU ES CAPRICIEUSE, ET TE LAISSE D\u00c9PENSER SANS COMPTER.", "id": "DIA SELALU MENGALAH PADAMU, MEMANJAKANMU SAAT KAU KERAS KEPALA, DAN MEMBIARKANMU BOROS.", "pt": "ELE CEDE A VOC\u00ca EM TUDO, TE MIMA QUANDO VOC\u00ca \u00c9 TEIMOSA, E DEIXA VOC\u00ca GASTAR \u00c0 VONTADE.", "text": "HE LETS YOU HAVE YOUR WAY, INDULGES YOUR WHIMS, AND ALLOWS YOU TO SQUANDER AS MUCH AS YOU WANT.", "tr": "Her konuda sana \u00f6ncelik veriyor, \u015f\u0131mar\u0131kl\u0131klar\u0131na g\u00f6z yumuyor, m\u00fcsrifli\u011fine ses etmiyor."}, {"bbox": ["517", "166", "805", "400"], "fr": "R\u00c9FL\u00c9CHIS UN PEU ! O\u00d9 TROUVERA-T-ON AU MONDE UN HOMME AUSSI ATTENTIONN\u00c9 ENVERS TOI QUE XIAO YUAN ?", "id": "COBA KAU PIKIRKAN! DI MANA LAGI DI DUNIA INI ADA PRIA YANG BEGITU PERHATIAN PADAMU SEPERTI XIAO YUAN?", "pt": "PENSE BEM! NESTE MUNDO, ONDE MAIS EXISTE UM HOMEM T\u00c3O ATENCIOSO COM VOC\u00ca QUANTO O PEQUENO YUAN?", "text": "THINK ABOUT IT! WHERE ELSE IN THE WORLD CAN YOU FIND A MAN WHO\u0027S AS ATTENTIVE TO YOU AS XIAO YUAN?", "tr": "Bir d\u00fc\u015f\u00fcnsene! Bu d\u00fcnyada K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan gibi sana bu kadar \u00f6zen g\u00f6steren ba\u015fka bir erkek var m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/8.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "372", "409", "591"], "fr": "ET QUI, EN PLUS, CONNA\u00ceT TES GO\u00dbTS, TES HABITUDES, ET COMPREND TES PENS\u00c9ES ?", "id": "DAN LAGI, DIA TAHU SELERA MAKANMU, KEBIASAANMU, DAN MENGERTI ISI HATIMU?", "pt": "E QUE AINDA CONHECE SEUS GOSTOS, H\u00c1BITOS E ENTENDE SEUS PENSAMENTOS?", "text": "HE KNOWS YOUR TASTES, YOUR HABITS, AND UNDERSTANDS YOUR THOUGHTS.", "tr": "\u00dcstelik zevklerini, al\u0131\u015fkanl\u0131klar\u0131n\u0131 biliyor, akl\u0131ndan ge\u00e7enleri anl\u0131yor?"}, {"bbox": ["353", "744", "537", "878"], "fr": "[SFX] HMM...", "id": "[SFX] UHM...", "pt": "HMM...", "text": "WELL...", "tr": "Hmm..."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/9.webp", "translations": [{"bbox": ["404", "368", "707", "570"], "fr": "O\u00d9 POURRAIS-TU TROUVER QUELQU\u0027UN D\u0027AUSSI BIEN, QUI PRENNE AUTANT SOIN DE TOI ?", "id": "DI MANA LAGI KAU BISA MENEMUKAN ORANG SEBAIK DIA, YANG BEGITU MENJAGAMU?", "pt": "ONDE MAIS VOC\u00ca ENCONTRARIA ALGU\u00c9M T\u00c3O BOM, QUE CUIDA TANTO DE VOC\u00ca?", "text": "WHERE ELSE CAN YOU FIND SOMEONE SO GOOD, SOMEONE WHO TAKES CARE OF YOU SO WELL?", "tr": "Nerede bulabilirsin sana bu kadar iyi bakan, bu kadar \u00f6zen g\u00f6steren birini daha?"}, {"bbox": ["135", "100", "489", "365"], "fr": "ET PENSE UN PEU, CE GAR\u00c7ON EST T\u00caTU ET MALADROIT. SI VRAIMENT TU NE TE METS PAS AVEC LUI ET QU\u0027IL SE FAIT EMBARQUER PAR UNE AUTRE FEMME, NE SERAIS-TU PAS PERDANTE ?", "id": "LAGI PULA, COBA PIKIRKAN, ANAK ITU KERAS KEPALA DAN SULIT DIATUR. KALAU KAU BENAR-BENAR TIDAK BERSAMANYA, LALU DIA DIREBUT WANITA LAIN, BUKANKAH KAU AKAN RUGI?", "pt": "E PENSE BEM, ESSE GAROTO \u00c9 TEIMOSO E COMPLICADO. SE VOC\u00ca REALMENTE N\u00c3O FICAR COM ELE, E ELE FOR ENGANADO POR OUTRA MULHER, VOC\u00ca N\u00c3O ACHA QUE SAIRIA PERDENDO?", "text": "AND THINK ABOUT IT, THIS KID IS STUBBORN AND AWKWARD. IF YOU REALLY DON\u0027T END UP WITH HIM, AND HE GETS SNATCHED AWAY BY SOME OTHER WOMAN, WOULDN\u0027T YOU LOSE OUT?", "tr": "Hem bir d\u00fc\u015f\u00fcnsene, bu \u00e7ocuk inat\u00e7\u0131 ve huysuz. E\u011fer ger\u00e7ekten onunla olmazsan ve ba\u015fka bir kad\u0131n onu kand\u0131r\u0131rsa, sen zararl\u0131 \u00e7\u0131kmaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/10.webp", "translations": [{"bbox": ["542", "60", "808", "265"], "fr": "IL... NE PEUT-IL PAS JUSTE RESTER MON DISCIPLE ?", "id": "DIA... APA DIA TIDAK BISA TETAP MENJADI MURIDKU?", "pt": "ELE... ELE N\u00c3O PODE CONTINUAR SENDO APENAS MEU DISC\u00cdPULO?", "text": "CAN\u0027T... CAN\u0027T HE STILL BE MY DISCIPLE?", "tr": "O... o h\u00e2l\u00e2 benim \u00f6\u011frencim olamaz m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/11.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "714", "390", "931"], "fr": "QUAND TON DISCIPLE AURA UNE \u00c9POUSE, IL NE SERA PLUS SEULEMENT TON DISCIPLE. POURRA-T-IL ENCORE TE FAVORISER COMME IL LE FAIT MAINTENANT ?", "id": "SAAT MURIDMU SUDAH PUNYA ISTRI, DIA BUKAN LAGI MURIDMU. APA DIA MASIH BISA MEMIHAKMU SEPERTI SEKARANG?", "pt": "QUANDO SEU DISC\u00cdPULO TIVER UMA ESPOSA, ELE N\u00c3O SER\u00c1 MAIS *SEU* DISC\u00cdPULO. ELE PODER\u00c1 TE FAVORECER COMO FAZ AGORA?", "text": "ONCE YOUR DISCIPLE HAS A WIFE, HE WON\u0027T BE JUST YOUR DISCIPLE ANYMORE. WILL HE STILL FAVOR YOU LIKE HE DOES NOW?", "tr": "\u00d6\u011frencin bir e\u015f buldu\u011funda, art\u0131k senin \u00f6\u011frencin olmaz. O zaman da \u015fimdiki gibi sana ayr\u0131cal\u0131k tan\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["582", "41", "804", "205"], "fr": "COMMENT CELA POURRAIT-IL \u00caTRE PAREIL ?", "id": "APA ITU BISA SAMA?", "pt": "ISSO SERIA A MESMA COISA?", "text": "IT\u0027S NOT THE SAME!", "tr": "Bu ayn\u0131 \u015fey mi?"}], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/12.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "765", "817", "985"], "fr": "TOI QUI ADORES CR\u00c9ER DES ENNUIS, \u00c0 PART XIAO YUAN, CET IDIOT D\u00c9VOU\u00c9, O\u00d9 TROUVERAS-TU UN AUTRE HOMME AUSSI BIEN ?", "id": "KAU YANG SUKA SEKALI CARI MASALAH, SELAIN XIAO YUAN YANG BEGITU SETIA, DI MANA LAGI KAU BISA MENEMUKAN PRIA SEBAIK ITU?", "pt": "VOC\u00ca ADORA CAUSAR PROBLEMAS. AL\u00c9M DESSE CABE\u00c7A-DURA DO PEQUENO YUAN, ONDE MAIS VOC\u00ca ENCONTRARIA UM HOMEM T\u00c3O BOM?", "text": "BESIDES XIAO YUAN, WHO\u0027S SO HEAD OVER HEELS FOR YOU, WHERE ELSE CAN YOU FIND SUCH A GOOD MAN?", "tr": "S\u00fcrekli ba\u015f\u0131na bela a\u00e7an biri olarak, K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan gibi sana k\u00f6rk\u00fct\u00fck a\u015f\u0131k olandan ba\u015fka nerede b\u00f6yle iyi bir adam bulacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["97", "1026", "363", "1227"], "fr": "ET PUIS, TU D\u00c9PENSES TELLEMENT ! \u00c0 PART XIAO YUAN, QUI PEUT SE PERMETTRE DE T\u0027ENTRETENIR ?", "id": "LAGI PULA, PENGELUARANMU BEGITU BESAR, SIAPA YANG BISA MENANGGUNGNYA SELAIN XIAO YUAN?", "pt": "AL\u00c9M DISSO, VOC\u00ca GASTA TANTO. QUEM, AL\u00c9M DO PEQUENO YUAN, PODERIA TE SUSTENTAR?", "text": "AND YOUR EXPENSES ARE SO HIGH, WHO ELSE BUT XIAO YUAN CAN SUPPORT YOU?", "tr": "Ayr\u0131ca o kadar \u00e7ok harc\u0131yorsun ki, K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan\u0027dan ba\u015fka kim sana bakabilir?"}, {"bbox": ["583", "1170", "832", "1361"], "fr": "TU AIMES AUSSI FAIRE DES CAPRICES, ET IL FAUT TOUJOURS TE CALMER AVEC DES MOTS DOUX.", "id": "KAU JUGA SUKA MERAJUK, BIASANYA BUTUH ORANG UNTUK MEMBUJUKMU DENGAN KATA-KATA MANIS SETIAP HARI.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M ADORA FAZER BIRRA E PRECISA SER BAJULADA COM PALAVRAS DOCES TODOS OS DIAS.", "text": "YOU\u0027RE ALSO VERY WILLFUL AND NEED TO BE COAXED WITH SWEET WORDS ALL THE TIME.", "tr": "Bir de huysuzluk yapmay\u0131 seversin, her g\u00fcn birilerinin seni pohpohlamas\u0131, g\u00fczel s\u00f6zler s\u00f6ylemesi gerekir."}, {"bbox": ["100", "1691", "325", "1868"], "fr": "\u00c0 PART XIAO YUAN, QUI AURAIT CETTE PATIENCE ?", "id": "SIAPA LAGI YANG PUNYA KESABARAN SEPERTI ITU SELAIN XIAO YUAN?", "pt": "QUEM MAIS, AL\u00c9M DO PEQUENO YUAN, TERIA ESSA PACI\u00caNCIA?", "text": "WHO ELSE BUT XIAO YUAN HAS THIS KIND OF PATIENCE?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan\u0027dan ba\u015fka kimde bu sab\u0131r var?"}, {"bbox": ["412", "69", "632", "229"], "fr": "TOI QUI ES SI PARESSEUSE...", "id": "ORANG SEPERTIMU YANG MALAS.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O PREGUI\u00c7OSA.", "text": "YOU\u0027RE SO CLUMSY.", "tr": "Senin gibi tembel birisin."}, {"bbox": ["390", "1890", "872", "2255"], "fr": "ET PUIS, AVEC TON CARACT\u00c8RE AGIT\u00c9, SEUL XIAO YUAN YUAN PEUT TE SUPPORTER. SI C\u0027\u00c9TAIT QUELQU\u0027UN D\u0027AUTRE, IL TE CORRIGERAIT S\u00dbREMENT TROIS FOIS PAR JOUR !", "id": "LAGI PULA, DENGAN SIFATMU YANG SUKA MEMBUAT KERIBUTAN, HANYA XIAO YUANYUAN YANG TAHAN. KALAU ORANG LAIN, MUNGKIN KAU SUDAH DIPUKULI TIGA KALI SEHARI!", "pt": "AL\u00c9M DISSO, COM ESSA SUA PERSONALIDADE AGITADA, S\u00d3 O PEQUENO YUANYUAN AGUENTARIA. SE FOSSE OUTRA PESSOA, PROVAVELMENTE TE DARIA UMA SURRA TR\u00caS VEZES AO DIA!", "text": "BESIDES, WITH YOUR LIVELY PERSONALITY, ONLY XIAO YUANYUAN CAN TOLERATE YOU. ANYONE ELSE WOULD PROBABLY BEAT YOU THREE TIMES A DAY!", "tr": "Ayr\u0131ca, senin bu ba\u015fa \u00e7\u0131k\u0131lmaz ki\u015fili\u011fine ancak K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan katlanabilir, ba\u015fkas\u0131 olsa g\u00fcnde \u00fc\u00e7 \u00f6\u011f\u00fcn dayak atard\u0131!"}, {"bbox": ["66", "471", "238", "595"], "fr": "TU N\u0027AIMES PAS CULTIVER.", "id": "TIDAK SUKA BERKULTIVASI.", "pt": "N\u00c3O GOSTA DE CULTIVAR.", "text": "YOU DON\u0027T LIKE TO CULTIVATE.", "tr": "Geli\u015fim yapmay\u0131 sevmiyorsun."}, {"bbox": ["653", "301", "829", "431"], "fr": "TU ES IGNORANTE DES CHOSES LES PLUS \u00c9L\u00c9MENTAIRES.", "id": "TIDAK TAHU MENAHU SOAL HAL-HAL MENDASAR.", "pt": "\u00c9 COMPLETAMENTE ALHEIA \u00c0S COISAS B\u00c1SICAS DA VIDA.", "text": "YOU CAN\u0027T TELL GRAINS APART.", "tr": "Elinden hi\u00e7bir i\u015f gelmez."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/13.webp", "translations": [{"bbox": ["321", "1542", "646", "1789"], "fr": "[SFX] TSK TSK, SEUL UN IDIOT NA\u00cfF COMME XIAO YUAN, QUI N\u0027A RIEN VU DU MONDE, POURRAIT \u00caTRE \u00c0 CE POINT ENSORCEL\u00c9 PAR TOI AU POINT D\u0027EN PERDRE LA T\u00caTE.", "id": "[SFX] CK CK, HANYA ANAK POLOS SEPERTI XIAO YUAN YANG BELUM BANYAK MELIHAT DUNIA YANG BISA TERGILA-GILA PADAMU SAMPAI LUPA DIRI.", "pt": "TSK, TSK, S\u00d3 UM BOBO INEXPERIENTE COMO O PEQUENO YUAN, QUE N\u00c3O VIU O MUNDO, SERIA T\u00c3O ENCANTADO POR VOC\u00ca A PONTO DE PERDER A CABE\u00c7A.", "text": "HMPH, ONLY A NAIVE KID LIKE XIAO YUAN, WHO HASN\u0027T SEEN MUCH OF THE WORLD, WOULD BE SO BEWITCHED BY YOU.", "tr": "Tsk tsk, ancak K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan gibi d\u00fcnyadan bihaber saf bir velet sana b\u00f6yle k\u00f6rk\u00fct\u00fck a\u015f\u0131k olur."}, {"bbox": ["159", "855", "427", "1054"], "fr": "REGARDE-TOI, XIAO YUAN TE NOURRIT PLUSIEURS FOIS PAR JOUR, ET TU N\u0027ES TOUJOURS PAS TR\u00c8S... G\u00c9N\u00c9REUSE EN COURBES.", "id": "LIHAT DIRIMU, XIAO YUAN MEMBERIMU MAKAN BEBERAPA KALI SEHARI, TAPI LEKUK TUBUHMU MASIH BELUM BEGITU TERLIHAT.", "pt": "OLHE PARA VOC\u00ca, O PEQUENO YUAN TE ALIMENTA V\u00c1RIAS VEZES AO DIA, E SUAS CURVAS AINDA N\u00c3O S\u00c3O ACENTUADAS.", "text": "LOOK AT YOU, XIAO YUAN FEEDS YOU SEVERAL TIMES A DAY, AND YOU\u0027RE STILL NOT CURVY.", "tr": "Bak sana, K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan seni g\u00fcnde ka\u00e7 \u00f6\u011f\u00fcn besliyor, yine de hatlar\u0131n pek belirgin de\u011fil."}, {"bbox": ["120", "151", "453", "390"], "fr": "ALORS, AVEC UN PARTI AUSSI PARFAIT, QU\u0027ATTENDS-TU POUR TE D\u00c9CIDER ? FRAPPE TANT QUE LE FER EST CHAUD, AVANT QU\u0027IL NE REPRENNE SES ESPRITS !", "id": "JADI, ADA KANDIDAT SEBAGUS INI, APA LAGI YANG KAU RAGUKAN? MANFAATKAN SELAGI DIA BELUM SADAR BETUL, SEGERA AMBIL TINDAKAN!", "pt": "ENT\u00c3O, COM UM CANDIDATO T\u00c3O BOM, POR QUE VOC\u00ca AINDA HESITA? APROVEITE ENQUANTO ELE N\u00c3O EST\u00c1 COMPLETAMENTE L\u00daCIDO E ATAQUE PRIMEIRO PARA GARANTIR A VANTAGEM!", "text": "SO, WITH SUCH A GOOD CHOICE, WHY ARE YOU HESITATING? STRIKE WHILE THE IRON IS HOT!", "tr": "Yani b\u00f6yle iyi bir aday varken ne diye teredd\u00fct ediyorsun? Akl\u0131 ba\u015f\u0131na gelmeden \u00f6nce ilk hamleyi sen yap!"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/14.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "514", "359", "728"], "fr": "HMPH, HMPH, PUISQUE JE SUIS SI NULLE, J\u0027AI D\u00c9CID\u00c9 D\u0027ALLER TAQUINER LE VIEIL HOMME !", "id": "[SFX] HMPH, HMPH, KARENA AKU SEBURUK INI, AKU PUTUSKAN UNTUK MENGERJAI ORANG TUA INI!", "pt": "HMPH, HMPH, J\u00c1 QUE SOU T\u00c3O RUIM, DECIDI INTIMIDAR O VELHOTE!", "text": "HMPH, SINCE I\u0027M SO BAD, I\u0027VE DECIDED TO BULLY THE ELDERLY!", "tr": "Hmph hmph, madem o kadar k\u00f6t\u00fcy\u00fcm, o zaman ya\u015fl\u0131 birine sata\u015fmaya karar verdim!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/15.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "915", "426", "1144"], "fr": "VIEUX LI, M\u00caME SI VOUS N\u0027APPROUVEZ PAS CETTE HISTOIRE, NE LA BL\u00c2MEZ PAS. CE N\u0027EST PAS SA FAUTE. ADRESSEZ-VOUS DIRECTEMENT \u00c0 MOI !", "id": "TETUA LI, MESKIPUN KAU TIDAK SETUJU DENGAN MASALAH INI, JANGAN SALAHKAN DIA. INI BUKAN SALAHNYA, SALAHKAN SAJA AKU!", "pt": "VELHO LI, MESMO QUE VOC\u00ca N\u00c3O APROVE ISSO, N\u00c3O A CULPE. N\u00c3O \u00c9 CULPA DELA. PODE DESCONTAR EM MIM!", "text": "LI, EVEN IF YOU DON\u0027T APPROVE, DON\u0027T BLAME HER. IT\u0027S NOT HER FAULT. JUST DIRECT YOUR ANGER AT ME!", "tr": "\u0130htiyar Li, bu meseleyi onaylamasan bile onu su\u00e7lama, bu onun hatas\u0131 de\u011fil, do\u011frudan bana gel!"}, {"bbox": ["109", "213", "255", "433"], "fr": "POURQUOI TU... (FAIS SEMBLANT DE PLEURER ?)", "id": "KENAPA KAU (PURA-PURA MENANGIS?)", "pt": "POR QUE VOC\u00ca... (EST\u00c1 CHORANDO DE MENTIRA?)", "text": "WHY ARE YOU (FAKING CRYING?)", "tr": "Sen... (yoksa sahte mi a\u011fl\u0131yorsun?)"}, {"bbox": ["563", "655", "817", "832"], "fr": "MA\u00ceTRE, QU\u0027Y A-T-IL ? POURQUOI PLEURES-TU ?", "id": "GURU, ADA APA? KENAPA MENANGIS?", "pt": "MESTRE, O QUE ACONTECEU? POR QUE EST\u00c1 CHORANDO?", "text": "MASTER, WHAT\u0027S WRONG? WHY ARE YOU CRYING?", "tr": "Usta, ne oldu? Neden a\u011fl\u0131yorsun?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/16.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "194", "402", "449"], "fr": "QUEL INGRAT ! J\u0027ESSAIE JUSTE DE L\u0027AIDER, MOI ?!", "id": "DASAR TIDAK TAHU BERTERIMA KASIH! AKU KAN JELAS-JELAS MEMBANTUNYA?!", "pt": "QUE INGRATO! EU ESTAVA CLARAMENTE AJUDANDO ELE, SABIA?!", "text": "THIS UNGRATEFUL BRAT! I\u0027M CLEARLY HELPING HIM!", "tr": "Bu nank\u00f6r velet! Ben ona yard\u0131m etmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum, tamam m\u0131?!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/17.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1588", "395", "1805"], "fr": "TU N\u0027AS RIEN \u00c0 CHANGER, TU ES D\u00c9J\u00c0 PARFAITE COMME TU ES.", "id": "KAU TIDAK PERLU MENGUBAH APA PUN, KAU SUDAH YANG TERBAIK APA ADANYA SEKARANG.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA MUDAR NADA. VOC\u00ca J\u00c1 \u00c9 PERFEITA DO JEITO QUE EST\u00c1.", "text": "YOU DON\u0027T NEED TO CHANGE ANYTHING. YOU\u0027RE ALREADY PERFECT AS YOU ARE.", "tr": "Hi\u00e7bir \u015feyi de\u011fi\u015ftirmene gerek yok, \u015fimdiki halinle en iyisisin."}, {"bbox": ["563", "51", "820", "243"], "fr": "IL A DIT QUE J\u0027\u00c9TAIS PLATE, QUE J\u0027\u00c9TAIS ESPI\u00c8GLE, ET QUE J\u0027\u00c9TAIS D\u00c9PENSI\u00c8RE !", "id": "DIA BILANG AKU RATA, BILANG AKU NAKAL, DAN BILANG AKU BOROS!", "pt": "ELE DISSE QUE SOU RETA, QUE SOU TRAVESSA, E AINDA DISSE QUE SOU GASTADEIRA!", "text": "HE SAID I\u0027M FLAT, NAUGHTY, AND A BIG SPENDER!", "tr": "Bana d\u00fcz g\u00f6\u011f\u00fcsl\u00fc oldu\u011fumu s\u00f6yledi, yaramaz oldu\u011fumu s\u00f6yledi, bir de m\u00fcsrif oldu\u011fumu s\u00f6yledi!"}, {"bbox": ["88", "704", "330", "880"], "fr": "[SFX] BOUHOU, XIAO YUAN YUAN, IL ME MALTRAITE !", "id": "[SFX] HUAAA, XIAO YUANYUAN MENINDASKU!", "pt": "BU\u00c1\u00c1, PEQUENO YUANYUAN, ELE EST\u00c1 ME INTIMIDANDO!", "text": "*SOBBING*, XIAO YUANYUAN IS BULLYING ME!", "tr": "[SFX] H\u00fc\u00fc\u00fc, K\u00fc\u00e7\u00fck Yuan Yuan bana zorbal\u0131k yap\u0131yor!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/18.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "445", "410", "541"], "fr": "EN FAIT, CE QUE JE DISAIS, C\u0027\u00c9TAIT...", "id": "SEBENARNYA YANG KUKATAKAN ADALAH...", "pt": "NA VERDADE, O QUE EU DISSE FOI...", "text": "ACTUALLY, WHAT I MEANT WAS...", "tr": "Asl\u0131nda demek istedi\u011fim \u015fuydu..."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/19.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "157", "695", "447"], "fr": "[SFX] BOUHOUHOU, IL A AUSSI DIT QUE J\u0027\u00c9TAIS CAPRICIEUSE, DIFFICILE \u00c0 SATISFAIRE, ET QUE J\u0027ADORAIS CR\u00c9ER DES PROBL\u00c8MES !", "id": "[SFX] HUAA HUAA HUAA, DIA JUGA BILANG AKU KERAS KEPALA, SULIT DILAYANI, DAN SUKA MEMBUAT MASALAH!", "pt": "BU\u00c1\u00c1\u00c1, ELE TAMB\u00c9M DISSE QUE SOU TEIMOSA, DIF\u00cdCIL DE AGRADAR E QUE ADORO CAUSAR CONFUS\u00c3O!", "text": "*SOBBING* HE ALSO SAID I\u0027M WILLFUL, DIFFICULT TO PLEASE, AND ALWAYS CAUSING TROUBLE!", "tr": "[SFX] H\u00fc\u00fc\u00fc h\u00fc\u00fc\u00fc h\u00fc\u00fc\u00fc, bir de bana \u015f\u0131mar\u0131k, ge\u00e7inilmesi zor ve ba\u015f belas\u0131 oldu\u011fumu s\u00f6yledi!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/20.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "632", "430", "863"], "fr": "VIEUX LI, EN QUOI MA\u00ceTRE EST-ELLE CAPRICIEUSE OU DIFFICILE \u00c0 SATISFAIRE ? ELLE EST ENCORE JEUNE, NE DEVRIEZ-VOUS PAS \u00caTRE PLUS INDULGENT AVEC ELLE ?", "id": "TETUA LI, MANA MUNGKIN GURU KERAS KEPALA DAN SULIT DILAYANI? DIA MASIH KECIL, BUKANKAH KAU SEHARUSNYA LEBIH TOLERAN PADANYA?", "pt": "VELHO LI, COMO ASSIM A MESTRE \u00c9 TEIMOSA E DIF\u00cdCIL DE AGRADAR? ELA AINDA \u00c9 JOVEM, VOC\u00ca N\u00c3O DEVERIA SER MAIS TOLERANTE COM ELA?", "text": "LI, HOW IS MASTER WILLFUL AND DIFFICULT TO PLEASE? SHE\u0027S STILL YOUNG, SHOULDN\u0027T YOU BE MORE TOLERANT OF HER?", "tr": "\u0130htiyar Li, Usta ne zaman \u015f\u0131mar\u0131k ve ge\u00e7inilmesi zor oldu? O daha k\u00fc\u00e7\u00fck, ona kar\u015f\u0131 biraz daha ho\u015fg\u00f6r\u00fcl\u00fc olman gerekmez mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/21.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "421", "789", "470"], "fr": "[SFX] HI HI !", "id": "[SFX] HIHI", "pt": "[SFX] HIHI", "text": "HEHE", "tr": "Hi hi."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/22.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "263", "325", "444"], "fr": "GRAND-P\u00c8RE LI, O\u00d9 VAS-TU ?!", "id": "KAKEK LI, KAU MAU KE MANA?!", "pt": "VOV\u00d4 LI, AONDE VOC\u00ca VAI?!", "text": "Grandpa Li, where are you going?!", "tr": "\u0130htiyar Li Dede, nereye gidiyorsun?!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/23.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "359", "294", "574"], "fr": "FR\u00c8RE LI ! CALME-TOI !", "id": "KAKAK LI! TENANGLAH!", "pt": "IRM\u00c3O LI! CALMA!", "text": "Brother Li! Calm down!", "tr": "Karde\u015f Li! Sakin ol!"}, {"bbox": ["537", "62", "688", "351"], "fr": "JE M\u0027ENFUIS DE LA MAISON !!", "id": "AKU MAU KABUR DARI RUMAH!!", "pt": "EU VOU FUGIR DE CASA!!", "text": "I\u0027m running away from home!!", "tr": "Evi terk edece\u011fim!!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/24.webp", "translations": [{"bbox": ["551", "696", "748", "856"], "fr": "TOI, COMMENT AS-TU SU QUE JE FAISAIS SEMBLANT DE PLEURER...", "id": "KAU, BAGAIMANA KAU TAHU AKU PURA-PURA MENANGIS...", "pt": "VOC\u00ca... COMO SABIA QUE EU ESTAVA CHORANDO DE MENTIRA...?", "text": "You, how did you know I was faking cry...?", "tr": "Sen, sen benim sahte a\u011flad\u0131\u011f\u0131m\u0131 nereden bildin..."}, {"bbox": ["213", "42", "447", "223"], "fr": "MA\u00ceTRE, NE PLEURE PLUS, IL EST PARTI.", "id": "GURU, JANGAN MENANGIS LAGI, DIA SUDAH PERGI.", "pt": "MESTRE, N\u00c3O CHORE MAIS. ELE J\u00c1 FOI EMBORA.", "text": "Master, don\u0027t cry, he\u0027s already gone.", "tr": "Usta, a\u011flama art\u0131k, o gitti."}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/25.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "561", "407", "793"], "fr": "QUOI QU\u0027IL ARRIVE, JE SUIS DU C\u00d4T\u00c9 DE MA\u00ceTRE. ALORS, QUE TU PLEURES POUR DE VRAI OU POUR DE FAUX, QUELLE IMPORTANCE ?", "id": "BAGAIMANAPUN JUGA, AKU SELALU DI PIHAK GURU. JADI, APA BEDANYA KAU MENANGIS SUNGGUHAN ATAU PURA-PURA?", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUE ACONTE\u00c7A, EU ESTOU DO LADO DA MESTRE. ENT\u00c3O, QUE DIFEREN\u00c7A FAZ SE VOC\u00ca EST\u00c1 CHORANDO DE VERDADE OU DE MENTIRA?", "text": "No matter what, I\u0027m on Master\u0027s side. So what does it matter if you\u0027re really crying or faking it?", "tr": "Ne olursa olsun, ben Usta\u0027n\u0131n taraf\u0131nday\u0131m. O y\u00fczden ger\u00e7ekten a\u011flaman\u0131n ya da sahte a\u011flaman\u0131n ne \u00f6nemi var?"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/26.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "363", "811", "598"], "fr": "EN FAIT... CE QU\u0027IL A DIT EST VRAI. J\u0027AI BEAUCOUP DE D\u00c9FAUTS...", "id": "SEBENARNYA... APA YANG DIKATAKANNYA MEMANG BENAR, SIH. AKU MEMANG PUNYA BANYAK KEKURANGAN...", "pt": "NA VERDADE... O QUE ELE DISSE \u00c9 VERDADE. EU TENHO MUITOS DEFEITOS...", "text": "Actually... what he said is also true, I do have a lot of flaws...", "tr": "Asl\u0131nda... s\u00f6yledikleri do\u011fru, epey kusurum var..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/27.webp", "translations": [{"bbox": ["315", "135", "583", "508"], "fr": "MAIS ON NE FRAPPE PAS AU VISAGE, ET ON NE D\u00c9VOILE PAS LES D\u00c9FAUTS DES AUTRES EN LES R\u00c9PRIMANDANT ! QU\u0027IL AIT DIT LA V\u00c9RIT\u00c9 COMME \u00c7A, \u00c7A ME MET TOUJOURS EN COL\u00c8RE !", "id": "TAPI, MEMUKUL ORANG JANGAN DI WAJAH, MEMARAHI ORANG JANGAN UNGKAP KEKURANGANNYA. DIA MALAH MENGATAKAN KENYATAANNYA BEGITU SAJA, AKU JADI KESAL SEKALI!", "pt": "MAS N\u00c3O SE BATE NO ROSTO DE ALGU\u00c9M, NEM SE EXP\u00d5EM OS DEFEITOS AO CRITICAR. ELE FALANDO A VERDADE DAQUELE JEITO, AINDA ME DEIXA MUITO IRRITADA!", "text": "But you shouldn\u0027t hit someone in the face, or reveal someone\u0027s short comings. I\u0027m still so mad that he just said the facts!", "tr": "Ama ay\u0131b\u0131 insan\u0131n y\u00fcz\u00fcne vurulmaz derler, onun ger\u00e7ekleri b\u00f6yle s\u00f6ylemesi beni yine de \u00e7ok sinirlendirdi!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/28.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "859", "832", "1036"], "fr": "NON, MA\u00ceTRE, NE SOIS PAS EN COL\u00c8RE...", "id": "TIDAK, GURU JANGAN MARAH...", "pt": "N\u00c3O, MESTRE, N\u00c3O FIQUE COM RAIVA...", "text": "No, Master, don\u0027t be angry...", "tr": "Hay\u0131r, Usta sinirlenme..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/29.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "688", "578", "902"], "fr": "DANS MON C\u0152UR, MA\u00ceTRE N\u0027A AUCUN D\u00c9FAUT.", "id": "DI HATIKU, GURU TIDAK PUNYA KEKURANGAN.", "pt": "NO MEU CORA\u00c7\u00c3O, A MESTRE N\u00c3O TEM DEFEITOS.", "text": "In my heart, Master has no flaws.", "tr": "Benim g\u00f6z\u00fcmde, Usta\u0027n\u0131n hi\u00e7bir kusuru yok."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/30.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "986", "616", "1196"], "fr": "LIKEZ +1, ABONNEZ-VOUS +1, PARTAGEZ +1.", "id": "SUKAI +1, IKUTI +1, BAGIKAN +1", "pt": "CURTA +1, SIGA +1, COMPARTILHE +1", "text": "Like +1, Follow +1, Share +1", "tr": "Be\u011fen +1, Takip Et +1, Payla\u015f +1"}], "width": 900}, {"height": 899, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/315/31.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "436", "667", "612"], "fr": "\u00c0 LA PROCHAINE !", "id": "SAMPAI JUMPA DI EPISODE BERIKUTNYA!", "pt": "AT\u00c9 A PR\u00d3XIMA!", "text": "See / You / Next / Time / !", "tr": "Bir sonraki b\u00f6l\u00fcmde g\u00f6r\u00fc\u015fmek \u00fczere!"}], "width": 900}]
Manhua