[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/0.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/1.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "160", "604", "646"], "fr": "MANHUA GRAND ROI D\u00c9MON DAMOWANGMANHUA\nSUPERVISION : YEGUANG SUYAN\n\u0152UVRE ORIGINALE : FENG YU TIANMU\nSC\u00c9NARIO : SAN\nPRODUCTION : L MOJI GUZHI BK", "id": "KOMIK RAJA IBLIS\nPENGAWAS: YE GUANG SU YAN\nKARYA ASLI: FENG YU TIAN MU\nPENULIS NASKAH: SAN\nPRODUKSI: L, MO JI, GUZHI, BK", "pt": "MANHUA DO GRANDE REI DEM\u00d4NIO\nSUPERVIS\u00c3O: YE GUANG SU YAN\nOBRA ORIGINAL: FENG YU TIAN MU\nROTEIRO: SAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: L MOJI GUZHI BK", "text": "PRODUCED BY THE GREAT DEMON KING COMIC; SUPERVISED BY: YE GUANG SU YAN; ORIGINAL AUTHOR: FENG YU TIAN MU; SCRIPT: SAN LIU; ARTIST: L MOJI, GU ZHI, BK", "tr": "B\u00dcY\u00dcK \u0130BL\u0130S \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMANLARI DAMOWANGMANHUA\nYAPIM Y\u00d6NETMEN\u0130: YEGUANG SUYAN\nOR\u0130J\u0130NAL ESER: FENG YU TIANMU (R\u00dcZGAR VE G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc PERDES\u0130)\nSENARYO: SAN\nYAPIM: L MOJI GUZHI BK"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/2.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "100", "312", "294"], "fr": "Si l\u0027\u00e9p\u00e9e divine reconna\u00eet cette personne comme son ma\u00eetre, alors il est sans aucun doute de sang royal.", "id": "PEDANG DEWA MENGAKUI ORANG INI SEBAGAI TUANNYA, MAKA DIA PASTI KETURUNAN KERAJAAN, TIDAK DIRAGUKAN LAGI.", "pt": "SE A ESPADA DIVINA O RECONHECE COMO MESTRE, ENT\u00c3O ELE CERTAMENTE \u00c9 DA LINHAGEM REAL.", "text": "IF THE DIVINE SWORD RECOGNIZES THIS PERSON AS ITS MASTER, THEN HE MUST BE OF ROYAL BLOOD.", "tr": "KUTSAL KILI\u00c7 BU K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 EFEND\u0130S\u0130 OLARAK TANIDI\u011eINA G\u00d6RE, O KES\u0130NL\u0130KLE \u0130MPARATORLUK SOYUNDAN GEL\u0130YOR DEMEKT\u0130R."}, {"bbox": ["467", "1412", "743", "1684"], "fr": "L\u0027a\u00een\u00e9 des petits-fils est d\u00e9j\u00e0 Ye Tianxu. S\u0027il donnait \u00e0 Ye Chenyuan une position secondaire ordinaire, sans droit de succession, l\u0027\u00e9p\u00e9e divine accepterait-elle ?", "id": "CUCU SULUNG SUDAH ADA YE TIANXU. JIKA DIA MEMBERI YE CHENYUAN POSISI KEDUA YANG BIASA, TANPA HAK WARIS, APAKAH PEDANG DEWA AKAN SETUJU?", "pt": "J\u00c1 TEMOS YE TIANXU COMO O NETO MAIS VELHO. SE ELE DER A YE CHENYUAN UMA POSI\u00c7\u00c3O SECUND\u00c1RIA COMUM, SEM DIREITOS DE HERAN\u00c7A, A ESPADA DIVINA CONCORDARIA?", "text": "THE CROWN PRINCE ALREADY HAS YE TIANXU. IF HE GIVES YE CHENYUAN AN ORDINARY POSITION WITHOUT INHERITANCE RIGHTS, WILL THE DIVINE SWORD AGREE?", "tr": "EN B\u00dcY\u00dcK TORUN ZATEN YE TIANXU. E\u011eER YE CHENYUAN\u0027A SIRADAN, M\u0130RAS HAKKI OLMAYAN \u0130K\u0130NC\u0130L B\u0130R KONUM VER\u0130RSE, KUTSAL KILI\u00c7 KABUL EDER M\u0130?"}, {"bbox": ["529", "967", "739", "1191"], "fr": "Mais quel statut donner \u00e0 Ye Chenyuan ? Celui de petit-fils a\u00een\u00e9 ?", "id": "TAPI POSISI APA YANG HARUS DIBERIKAN PADA YE CHENYUAN? CUCU SULUNG?", "pt": "MAS QUE POSI\u00c7\u00c3O DAR A YE CHENYUAN? O NETO MAIS VELHO?", "text": "BUT WHAT POSITION SHOULD WE GIVE YE CHENYUAN? CROWN PRINCE?", "tr": "AMA YE CHENYUAN\u0027A NE G\u0130B\u0130 B\u0130R STAT\u00dc VER\u0130LECEK? EN B\u00dcY\u00dcK TORUN MU?"}, {"bbox": ["245", "2415", "471", "2623"], "fr": "Ou plut\u00f4t, Ye Chenyuan accepterait-il ?", "id": "ATAU, APAKAH YE CHENYUAN AKAN SETUJU?", "pt": "OU MELHOR, YE CHENYUAN ACEITARIA?", "text": "OR RATHER, WILL YE CHENYUAN AGREE?", "tr": "YA DA, YE CHENYUAN KABUL EDER M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/3.webp", "translations": [{"bbox": ["222", "906", "432", "1117"], "fr": "Rapport ! Le chef de la famille Su et le chef de la famille Gu demandent audience !", "id": "LAPOR\u2014 KEPALA KELUARGA SU DAN KEPALA KELUARGA GU MOHON BERTEMU!", "pt": "UM RELAT\u00d3RIO... O L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA SU E O L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA GU PEDEM UMA AUDI\u00caNCIA!", "text": "REPORTING-- THE HEADS OF THE SU AND GU FAMILIES REQUEST AN AUDIENCE!", "tr": "RAPOR\u2014\u2014 SU A\u0130LES\u0130 L\u0130DER\u0130, GU A\u0130LES\u0130 L\u0130DER\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015eME TALEP ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["455", "83", "610", "279"], "fr": "Votre Majest\u00e9, le chef de la famille Mu demande audience !", "id": "YANG MULIA, KEPALA KELUARGA MU MOHON BERTEMU!", "pt": "MAJESTADE, O L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA MU PEDE UMA AUDI\u00caNCIA!", "text": "YOUR MAJESTY, THE HEAD OF THE MU FAMILY REQUESTS AN AUDIENCE!", "tr": "MAJESTELER\u0130, MU A\u0130LES\u0130 L\u0130DER\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015eME TALEP ED\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/4.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "524", "766", "759"], "fr": "Ces trois familles repr\u00e9sentent une part importante de l\u0027empire. D\u0027habitude, elles sont toutes tr\u00e8s occup\u00e9es, comment se fait-il qu\u0027elles viennent ensemble ?", "id": "KETIGA KELUARGA INI MEMEGANG PERANAN BESAR DI KEKAISARAN. BIASANYA MEREKA SEMUA SANGAT SIBUK, BAGAIMANA BISA DATANG BERSAMAAN?", "pt": "ESSAS TR\u00caS FAM\u00cdLIAS OCUPAM UMA GRANDE PARTE DO IMP\u00c9RIO. NORMALMENTE, TODOS EST\u00c3O MUITO OCUPADOS, COMO PODEM TER VINDO JUNTOS?", "text": "THESE THREE FAMILIES HOLD A LOT OF INFLUENCE IN THE EMPIRE. THEY\u0027RE USUALLY ALL VERY BUSY, WHY HAVE THEY COME TOGETHER?", "tr": "BU \u00dc\u00c7 A\u0130LE \u0130MPARATORLU\u011eUN B\u00dcY\u00dcK B\u0130R B\u00d6L\u00dcM\u00dcN\u00dc OLU\u015eTURUYOR. NORMALDE HEPS\u0130 \u00c7OK ME\u015eGULD\u00dcR, NASIL B\u0130RL\u0130KTE GELEB\u0130L\u0130RLER?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/5.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/6.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "187", "652", "438"], "fr": "Rapport, Votre Majest\u00e9, le chef de la famille Zhang demande audience !", "id": "LAPOR, YANG MULIA, KEPALA KELUARGA ZHANG MOHON BERTEMU!", "pt": "RELAT\u00d3RIO, SUA MAJESTADE, O L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA ZHANG PEDE UMA AUDI\u00caNCIA!", "text": "REPORTING, YOUR MAJESTY, THE HEAD OF THE ZHANG FAMILY REQUESTS AN AUDIENCE!", "tr": "RAPOR! MAJESTELER\u0130, ZHANG A\u0130LES\u0130 L\u0130DER\u0130 G\u00d6R\u00dc\u015eME TALEP ED\u0130YOR!"}, {"bbox": ["299", "936", "596", "1197"], "fr": "Rapport, Votre Majest\u00e9, le pr\u00e9sident de l\u0027Association des Apothicaires demande audience !", "id": "LAPOR, YANG MULIA, KETUA ASOSIASI ALKEMIS MOHON BERTEMU!", "pt": "RELAT\u00d3RIO, SUA MAJESTADE, O PRESIDENTE DA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DOS ALQUIMISTAS PEDE UMA AUDI\u00caNCIA!", "text": "REPORTING, YOUR MAJESTY, THE PRESIDENT OF THE ALCHEMIST ASSOCIATION REQUESTS AN AUDIENCE!", "tr": "RAPOR! MAJESTELER\u0130, S\u0130MYACILAR DERNE\u011e\u0130 BA\u015eKANI G\u00d6R\u00dc\u015eME TALEP ED\u0130YOR!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/7.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "749", "791", "999"], "fr": "Qu\u0027ils entrent tous.", "id": "BIARKAN MEREKA SEMUA MASUK.", "pt": "DEIXEM TODOS ENTRAR.", "text": "LET THEM ALL IN.", "tr": "HEPS\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130 GELS\u0130N."}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/8.webp", "translations": [{"bbox": ["584", "1630", "825", "1852"], "fr": "Quel jour sp\u00e9cial est-ce aujourd\u0027hui pour que vous soyez tous venus ?", "id": "HARI APA INI SAMPAI KALIAN SEMUA DATANG?", "pt": "QUE DIA ESPECIAL \u00c9 HOJE PARA TODOS VOC\u00caS TEREM VINDO?", "text": "WHAT DAY IS IT TODAY THAT YOU\u0027VE ALL COME?", "tr": "BUG\u00dcN NE G\u00dcN\u00dc DE HEP\u0130N\u0130Z GELD\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["24", "306", "151", "359"], "fr": "Chef de la famille Su.", "id": "KEPALA KELUARGA SU", "pt": "L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA SU", "text": "HEAD OF THE SU FAMILY", "tr": "SU A\u0130LES\u0130 L\u0130DER\u0130"}, {"bbox": ["343", "206", "469", "259"], "fr": "Chef de la famille Mu.", "id": "KEPALA KELUARGA MU", "pt": "L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA MU", "text": "HEAD OF THE MU FAMILY", "tr": "MU A\u0130LES\u0130 L\u0130DER\u0130"}, {"bbox": ["657", "305", "783", "358"], "fr": "Chef de la famille Gu.", "id": "KEPALA KELUARGA GU", "pt": "L\u00cdDER DA FAM\u00cdLIA GU", "text": "HEAD OF THE GU FAMILY", "tr": "GU A\u0130LES\u0130 L\u0130DER\u0130"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/9.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "169", "350", "412"], "fr": "Votre Majest\u00e9, votre serviteur est venu cette fois pour accuser quelqu\u0027un.", "id": "YANG MULIA, HAMBA DATANG KALI INI UNTUK MENUNTUT SESEORANG.", "pt": "MAJESTADE, ESTE SEU SERVO VEIO HOJE PARA ACUSAR UMA PESSOA.", "text": "YOUR MAJESTY, I HAVE COME TO ACCUSE SOMEONE.", "tr": "MAJESTELER\u0130, BU KULUNUZ BU SEFER B\u0130R\u0130N\u0130 \u015e\u0130KAYET ETMEK \u0130\u00c7\u0130N GELD\u0130."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/10.webp", "translations": [{"bbox": ["639", "45", "796", "190"], "fr": "Oh ? Qui donc ?", "id": "OH? SIAPA?", "pt": "OH? QUEM?", "text": "OH? WHO?", "tr": "OH? K\u0130M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/11.webp", "translations": [{"bbox": ["221", "1403", "482", "1702"], "fr": "Ma fille, Su Heyue, a vu sa constitution ruin\u00e9e \u00e0 cause de lui, et elle a m\u00eame failli mourir auparavant ! Votre serviteur doit absolument obtenir justice !", "id": "PUTRIKU SU HEYUE, AKAR BELA DIRINYA HANCUR TOTAL KARENANYA, SEBELUMNYA BAHKAN HAMPIR MATI! HAMBA HARUS DATANG MENUNTUT KEADILAN!", "pt": "MINHA FILHA, SU HEYUE, TEVE SUA RAIZ \u00d3SSEA COMPLETAMENTE DESTRU\u00cdDA POR CAUSA DELE, E ANTES DISSO QUASE MORREU! EU DEVO BUSCAR JUSTI\u00c7A!", "text": "MY DAUGHTER, SU HEYUE, HAD HER SPIRITUAL ROOTS DESTROYED BECAUSE OF HIM, AND SHE ALMOST DIED! I MUST DEMAND JUSTICE!", "tr": "KIZIM SU HEYUE, ONUN Y\u00dcZ\u00dcNDEN GEL\u0130\u015e\u0130M TEMEL\u0130 TAMAMEN YOK OLDU, DAHA \u00d6NCE DE NEREDEYSE \u00d6L\u00dcYORDU! BU KULUNUZ ADALET\u0130N YER\u0130N\u0130 BULMASINI SA\u011eLAMALI!"}, {"bbox": ["112", "1851", "377", "2144"], "fr": "Ye Tianxu, parce qu\u0027il n\u0027est pas de sang divin imp\u00e9rial et craignait d\u0027\u00eatre d\u00e9masqu\u00e9, a voulu annuler les fian\u00e7ailles avec ma fille !", "id": "YE TIANXU, KARENA DIA BUKAN KETURUNAN KAISAR DEWA DAN TAKUT TERBONGKAR, INGIN MEMBATALKAN PERTUNANGAN PUTRIKU!", "pt": "YE TIANXU, POR N\u00c3O SER DA LINHAGEM DO IMPERADOR DIVINO E TEMER SER DESCOBERTO, QUIS ANULAR O NOIVADO DE MINHA FILHA!", "text": "YE TIANXU, BECAUSE HE IS NOT OF THE DIVINE EMPEROR\u0027S BLOODLINE, WAS AFRAID OF BEING EXPOSED, SO HE WANTED TO BREAK OFF THE ENGAGEMENT WITH MY DAUGHTER!", "tr": "YE TIANXU, \u0130LAH\u0130 \u0130MPARATOR SOYUNDAN GELMED\u0130\u011e\u0130 \u0130\u00c7\u0130N, FOYASININ ORTAYA \u00c7IKMASINDAN KORKTU VE BU Y\u00dcZDEN KIZIMIN N\u0130\u015eANINI BOZMAK \u0130STED\u0130!"}, {"bbox": ["190", "2597", "468", "2869"], "fr": "Mais il voulait aussi se faire une bonne r\u00e9putation, alors lors du banquet de fian\u00e7ailles, il a humili\u00e9 et pi\u00e9g\u00e9 ma fille de toutes les mani\u00e8res possibles !", "id": "TAPI DIA JUGA INGIN MENDAPATKAN REPUTASI BAIK, SEHINGGA DI PESTA PERTUNANGAN DIA MENGHINA DAN MENJEBAK PUTRIKU DENGAN SEGALA CARA!", "pt": "MAS ELE TAMB\u00c9M QUERIA MANTER UMA BOA REPUTA\u00c7\u00c3O, ENT\u00c3O, NO BANQUETE DE NOIVADO, ELE HUMILHOU E ARMOU CONTRA MINHA FILHA DE TODAS AS MANEIRAS!", "text": "BUT HE ALSO WANTED A GOOD REPUTATION, SO HE HUMILIATED AND FRAMED MY DAUGHTER AT THE ENGAGEMENT BANQUET!", "tr": "AMA AYNI ZAMANDA \u0130Y\u0130 B\u0130R \u00dcN KAZANMAK \u0130STED\u0130, BU Y\u00dcZDEN N\u0130\u015eAN Z\u0130YAFET\u0130NDE KIZIMA HER T\u00dcRL\u00dc A\u015eA\u011eILAMAYI YAPTI VE ONA TUZAK KURDU!"}, {"bbox": ["80", "3015", "340", "3275"], "fr": "Maintenant, \u00e0 cause de lui, ma fille est alit\u00e9e et risque de ne plus avoir longtemps \u00e0 vivre !", "id": "KINI PUTRIKU TERBARING SAKIT KARENANYA, UMURNYA MUNGKIN TIDAK AKAN LAMA LAGI!", "pt": "AGORA, MINHA FILHA EST\u00c1 ACAMADA POR CAUSA DELE, E TEMO QUE N\u00c3O LHE RESTE MUITO TEMPO!", "text": "NOW MY DAUGHTER IS BEDRIDDEN BECAUSE OF HIM, AND I FEAR SHE MAY NOT LIVE MUCH LONGER!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 KIZIM ONUN Y\u00dcZ\u00dcNDEN YATA\u011eA D\u00dc\u015eT\u00dc, KORKARIM \u00d6MR\u00dc PEK UZUN DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["151", "3804", "415", "4017"], "fr": "Pour cette affaire, Votre Majest\u00e9 doit me rendre justice !", "id": "MASALAH INI, YANG MULIA HARUS MEMBERIKU PENJELASAN!", "pt": "VOSSA MAJESTADE DEVE ME DAR UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O PARA ESTE ASSUNTO!", "text": "YOUR MAJESTY, YOU MUST GIVE ME AN EXPLANATION FOR THIS!", "tr": "BU KONUDA MAJESTELER\u0130 BANA B\u0130R A\u00c7IKLAMA YAPMAK ZORUNDA!"}, {"bbox": ["447", "87", "694", "336"], "fr": "Votre serviteur accuse Ye Tianxu d\u0027avoir voulu assassiner mon fils !", "id": "HAMBA INGIN MENUNTUT YE TIANXU KARENA BERNIAT MEMBUNUH PUTRAKU!", "pt": "EU QUERO ACUSAR YE TIANXU DE TENTAR ASSASSINAR MEU FILHO!", "text": "I ACCUSE YE TIANXU OF ATTEMPTING TO MURDER MY SON!", "tr": "BU KULUNUZ YE TIANXU\u0027YU O\u011eLUMUN CANINA KASTETMEKLE SU\u00c7LAMAK \u0130ST\u0130YOR!"}, {"bbox": ["64", "223", "291", "434"], "fr": "C\u0027est exact, votre serviteur est aussi venu accuser Ye Tianxu !", "id": "BENAR, HAMBA JUGA DATANG UNTUK MENUNTUT YE TIANXU!", "pt": "\u00c9 ISSO MESMO, EU TAMB\u00c9M VIM ACUSAR YE TIANXU!", "text": "THAT\u0027S RIGHT, I\u0027M ALSO HERE TO ACCUSE YE TIANXU!", "tr": "DO\u011eRU, BU KULUNUZ DA YE TIANXU\u0027YU \u015e\u0130KAYET ETMEYE GELD\u0130!"}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/12.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "1178", "403", "1428"], "fr": "Ces vieilles badernes, ils ne viennent ni t\u00f4t ni tard, mais pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 ce moment-l\u00e0. Se seraient-ils entendus avec Ye Chenyuan ?!", "id": "ORANG-ORANG TUA INI, KENAPA BARU DATANG SEKARANG, MEREKA PASTI SUDAH BERSEKONGKOL DENGAN YE CHENYUAN, KAN?!", "pt": "ESSES VELHOS! ELES N\u00c3O PODERIAM TER VINDO MAIS CEDO OU MAIS TARDE, MAS ESCOLHERAM JUSTAMENTE ESTE MOMENTO. ELES CONSPIRARAM COM YE CHENYUAN, N\u00c3O \u00c9?!", "text": "THESE OLD GEEZERS, THEY COULD HAVE COME ANYTIME, BUT THEY CHOSE NOW. THEY MUST HAVE COLLUDED WITH YE CHENYUAN!", "tr": "BU YA\u015eLI T\u0130LK\u0130LER, NE ERKEN NE GE\u00c7, TAM DA BU ZAMANDA GELD\u0130LER. YE CHENYUAN \u0130LE \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPMI\u015e OLMALILAR, DE\u011e\u0130L M\u0130?!"}, {"bbox": ["525", "320", "688", "485"], "fr": "Quoi ?!", "id": "APA?!", "pt": "O QU\u00ca?!", "text": "WHAT?!", "tr": "NE?!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/13.webp", "translations": [{"bbox": ["591", "147", "795", "367"], "fr": "N\u0027y aurait-il pas un malentendu l\u00e0-dedans ?", "id": "APAKAH ADA KESALAHPAHAMAN DI SINI?", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 ALGUM MAL-ENTENDIDO NISSO?", "text": "IS THERE SOME KIND OF MISUNDERSTANDING HERE?", "tr": "BURADA B\u0130R YANLI\u015e ANLA\u015eILMA OLMASIN?"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/14.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "75", "365", "352"], "fr": "Malentendu ou pas, tant de gens pr\u00e9sents ce jour-l\u00e0 l\u0027ont vu tr\u00e8s clairement !", "id": "APAKAH ITU KESALAHPAHAMAN ATAU BUKAN, BANYAK ORANG YANG HADIR HARI ITU MELIHATNYA DENGAN JELAS!", "pt": "SE FOI UM MAL-ENTENDIDO OU N\u00c3O, TANTAS PESSOAS PRESENTES NAQUELE DIA VIRAM TUDO CLARAMENTE!", "text": "WHETHER IT\u0027S A MISUNDERSTANDING OR NOT, SO MANY PEOPLE WERE PRESENT THAT DAY, THEY ALL SAW IT CLEARLY!", "tr": "YANLI\u015e ANLA\u015eILMA OLUP OLMADI\u011eINI, O G\u00dcN ORADA BULUNAN O KADAR \u00c7OK K\u0130\u015e\u0130 GAYET NET G\u00d6RD\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/15.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "526", "341", "818"], "fr": "Aujourd\u0027hui est le grand jour du retour de l\u0027\u00e9p\u00e9e divine, et aussi le grand jour o\u00f9 l\u0027orphelin royal reconna\u00eet ses anc\u00eatres. Ces affaires, ne pourraient-elles pas \u00eatre discut\u00e9es demain ?", "id": "HARI INI ADALAH HARI BAIK KEMBALINYA PEDANG DEWA, DAN JUGA HARI BESAR BAGI ANAK YATIM KERAJAAN UNTUK MENGAKUI LELUHURNYA. BISAKAH MASALAH INI KITA BICARAKAN BESOK SAJA?", "pt": "HOJE \u00c9 O DIA AUSPICIOSO DO RETORNO DA ESPADA DIVINA, E TAMB\u00c9M O GRANDE DIA PARA O \u00d3RF\u00c3O REAL RECONHECER SEUS ANCESTRAIS. PODEMOS DISCUTIR ESSES ASSUNTOS AMANH\u00c3?", "text": "TODAY IS THE AUSPICIOUS DAY OF THE DIVINE SWORD\u0027S RETURN, AND THE DAY THE LOST ROYAL DESCENDANT RECLAIMS HIS ANCESTRY. CAN THESE MATTERS BE DISCUSSED TOMORROW?", "tr": "BUG\u00dcN KUTSAL KILICIN GER\u0130 D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dc G\u00dcZEL B\u0130R G\u00dcN, AYNI ZAMANDA \u0130MPARATORLUK SOYUNUN KAYIP FERD\u0130N\u0130N ATALARINI TANIDI\u011eI B\u00dcY\u00dcK B\u0130R G\u00dcN. BU KONULARI YARINA ERTELEYEB\u0130L\u0130R M\u0130Y\u0130Z?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/16.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "959", "390", "1232"], "fr": "Dans cette affaire, j\u0027ai aussi \u00e9t\u00e9 une victime. Ye Tianxu n\u0027a pas seulement nui aux autres, il a aussi voulu tout me mettre sur le dos,", "id": "DALAM MASALAH ITU, AKU JUGA KORBAN. YE TIANXU TIDAK HANYA MENYAKITI ORANG LAIN, TAPI JUGA INGIN MELIMPAHKAN SEMUA KESALAHAN KEPADAKU,", "pt": "NAQUELE INCIDENTE, EU TAMB\u00c9M FUI UMA V\u00cdTIMA. YE TIANXU N\u00c3O APENAS PREJUDICOU OS OUTROS, MAS TAMB\u00c9M TENTOU ME CULPAR POR TUDO,", "text": "IN THAT INCIDENT, I WAS ALSO A VICTIM. YE TIANXU NOT ONLY HARMED OTHERS, BUT HE ALSO TRIED TO FRAME ME,", "tr": "O OLAYDA BEN DE B\u0130R MA\u011eDURUM. YE TIANXU SADECE BA\u015eKALARINA ZARAR VERMEKLE KALMADI, AYNI ZAMANDA HER \u015eEY\u0130 BEN\u0130M \u00dcZER\u0130ME YIKMAK \u0130STED\u0130,"}, {"bbox": ["592", "2316", "833", "2583"], "fr": "Donc, je veux aussi obtenir justice.", "id": "JADI, AKU JUGA INGIN MENUNTUT KEADILAN.", "pt": "PORTANTO, EU TAMB\u00c9M QUERO BUSCAR JUSTI\u00c7A.", "text": "SO I ALSO WANT JUSTICE.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BEN DE ADALET\u0130N YER\u0130N\u0130 BULMASINI \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["459", "70", "608", "220"], "fr": "Inutile.", "id": "TIDAK PERLU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 PRECISO.", "text": "NO NEED.", "tr": "GEREK YOK."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/17.webp", "translations": [{"bbox": ["318", "924", "578", "1184"], "fr": "Mais que se passe-t-il au juste ?!", "id": "APA YANG SEBENARNYA TERJADI?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO EXATAMENTE?!", "text": "WHAT\u0027S GOING ON HERE?!", "tr": "BU DA NEY\u0130N NES\u0130?!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/18.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "108", "345", "329"], "fr": "Grand-p\u00e8re Imp\u00e9rial, c\u0027est une injustice, cette fois-l\u00e0...", "id": "KAKEK KAISAR, AKU DIFITNAH! KEJADIAN WAKTU ITU...", "pt": "AV\u00d4 IMPERIAL, \u00c9 UMA INJUSTI\u00c7A! AQUELE INCIDENTE...", "text": "GRANDFATHER, I WAS WRONGED. THAT INCIDENT...", "tr": "\u0130MPARATOR B\u00dcY\u00dcKBABA, HAKSIZLI\u011eA U\u011eRADIM! O SEFERK\u0130 OLAY..."}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/19.webp", "translations": [{"bbox": ["501", "1103", "793", "1396"], "fr": "Pi\u00e9g\u00e9 ? Celui qui a fait du mal \u00e0 ma fille, j\u0027ai d\u00e9j\u00e0 fouill\u00e9 son \u00e2me, il a \u00e9t\u00e9 commandit\u00e9 par toi !", "id": "MENJEBAK? ORANG YANG MENCELAKAI PUTRIKU, JIWANYA SUDAH KUPERIKSA, DIA MEMANG DIPERINTAH OLEHMU!", "pt": "ARMA\u00c7\u00c3O? A PESSOA QUE PREJUDICOU MINHA FILHA, EU J\u00c1 INVESTIGUEI A ALMA DELE. ELE FOI INSTRIGADO POR VOC\u00ca!", "text": "FRAMED? THE PERSON WHO HARMED MY DAUGHTER HAS ALREADY HAD HIS SOUL SEARCHED BY ME. HE WAS ACTING UNDER YOUR ORDERS!", "tr": "TUZAK MI? KIZIMA ZARAR VEREN O K\u0130\u015e\u0130N\u0130N RUHUNU ARADIM, ONU SEN Y\u00d6NLEND\u0130RM\u0130\u015eS\u0130N!"}, {"bbox": ["105", "2128", "346", "2391"], "fr": "Maintenant que cette personne est morte, n\u0027est-ce pas juste ta version des faits ?", "id": "ORANG ITU SUDAH MATI SEKARANG, BAGAIMANA BISA ITU BUKAN HANYA KLAIM SEPIHAKMU?", "pt": "AGORA QUE ESSA PESSOA EST\u00c1 MORTA, O QUE VOC\u00ca DIZ \u00c9 APENAS A SUA VERS\u00c3O DOS FATOS, N\u00c3O \u00c9?", "text": "NOW THAT PERSON IS DEAD, YOU CAN SAY WHATEVER YOU WANT, CAN\u0027T YOU?", "tr": "O K\u0130\u015e\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 \u00d6LD\u00dc. S\u00d6YLED\u0130KLER\u0130N TEK TARAFLI B\u0130R \u0130DD\u0130A DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["88", "103", "316", "309"], "fr": "Petit-fils... Votre petit-fils a \u00e9t\u00e9 pi\u00e9g\u00e9 !", "id": "CUCUMU... CUCUMU DIJEBAK ORANG!", "pt": "NETO... NETO FOI ARMADO POR ALGU\u00c9M!", "text": "GRANDSON... GRANDSON WAS FRAMED!", "tr": "TORUNUNUZ, TORUNUNUZ TUZA\u011eA D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcLD\u00dc!"}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/20.webp", "translations": [{"bbox": ["68", "179", "322", "372"], "fr": "Vous voulez des preuves ? J\u0027en ai justement sous la main !", "id": "MAU BUKTI, KAN? KEBETULAN AKU PUNYA!", "pt": "QUER PROVAS? EU TENHO ALGUMAS AQUI MESMO!", "text": "YOU WANT EVIDENCE? I HAPPEN TO HAVE SOME!", "tr": "KANIT MI \u0130ST\u0130YORSUN? TAM DA EL\u0130MDE VAR!"}], "width": 900}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/21.webp", "translations": [{"bbox": ["585", "3736", "811", "3878"], "fr": "Si je n\u0027avais pas utilis\u00e9 ton sang \u00e0 l\u0027\u00e9poque, je ne serais pas dans une position aussi d\u00e9licate maintenant !", "id": "KALAU BUKAN KARENA MENGGUNAKAN DARAHMU WAKTU ITU, AKU TIDAK AKAN SEPASIF INI SEKARANG!", "pt": "SE EU N\u00c3O TIVESSE USADO SEU SANGUE NAQUELA \u00c9POCA, N\u00c3O ESTARIA T\u00c3O PASSIVO AGORA!", "text": "IF I HADN\u0027T USED YOUR BLOOD BACK THEN, I WOULDN\u0027T BE IN THIS PASSIVE SITUATION NOW!", "tr": "E\u011eER O ZAMAN SEN\u0130N KANINI KULLANMASAYDIM, \u015e\u0130MD\u0130 BU KADAR PAS\u0130F DURUMDA OLMAZDIM!"}, {"bbox": ["143", "2758", "375", "2907"], "fr": "Pourquoi as-tu besoin de mon sang ? Se pourrait-il que ton sang divin imp\u00e9rial soit faux ?", "id": "UNTUK APA KAU MAU DARAHKU? JANGAN-JANGAN... DARAH KAISAR DEWAMU ITU PALSU?", "pt": "PARA QUE VOC\u00ca QUER MEU SANGUE? SER\u00c1 QUE SEU SANGUE DE IMPERADOR DIVINO \u00c9 FALSO?", "text": "WHY DID YOU NEED MY BLOOD? COULD IT BE THAT YOUR DIVINE EMPEROR BLOOD IS FAKE?", "tr": "KANIMI NE YAPACAKSIN? YOKSA SEN\u0130N \u0130LAH\u0130 \u0130MPARATOR KANIN SAHTE M\u0130?"}, {"bbox": ["603", "1377", "855", "1563"], "fr": "Et alors si je t\u0027ai pi\u00e9g\u00e9 ? En calculant le temps, les gens \u00e0 l\u0027ext\u00e9rieur devraient maintenant \u00eatre au courant que tu as brutalis\u00e9 Gu Qingke.", "id": "MEMANGNYA KENAPA KALAU AKU MENJEBAKMU? HITUNG SAJA WAKTUNYA, ORANG DI LUAR SEHARUSNYA SUDAH TAHU KAU MEMAKSA GU QINGKE.", "pt": "E DA\u00cd SE EU TE ARMEI UMA CILADA? CALCULANDO O TEMPO, AS PESSOAS L\u00c1 FORA J\u00c1 DEVEM SABER QUE VOC\u00ca ABUSOU DE GU QINGKE.", "text": "WHAT IF I FRAMED YOU? IF YOU CALCULATE THE TIME, EVERYONE OUTSIDE SHOULD KNOW ABOUT YOU FORCING YOURSELF ON GU QINGKE.", "tr": "SANA TUZAK KURDUYSAM NE OLMU\u015e? ZAMANLAMAYA BAKILIRSA, DI\u015eARIDAK\u0130LER \u015e\u0130MD\u0130YE GU QINGKE\u0027YE ZORBALIK YAPTI\u011eINI \u00d6\u011eRENM\u0130\u015e OLMALI."}, {"bbox": ["72", "865", "294", "1002"], "fr": "Une fois que j\u0027aurai obtenu ton sang, alors toutes les opportunit\u00e9s seront miennes.", "id": "SETELAH AKU MENDAPATKAN DARAHMU, SEMUA KESEMPATAN AKAN MENJADI MILIKKU.", "pt": "QUANDO EU PEGAR SEU SANGUE, TODAS AS OPORTUNIDADES SER\u00c3O MINHAS.", "text": "ONCE I GET YOUR BLOOD, ALL OPPORTUNITIES WILL BE MINE.", "tr": "KANINI ALDIKTAN SONRA, T\u00dcM FIRSATLAR BEN\u0130M OLACAK."}, {"bbox": ["109", "1835", "379", "1990"], "fr": "Mais sois sans crainte, tu ne verras pas ce jour, car tu vas mourir ici tr\u00e8s bient\u00f4t.", "id": "TAPI TENANG SAJA, KAU TIDAK AKAN MELIHAT HARI ITU, KARENA KAU AKAN SEGERA MATI DI SINI.", "pt": "MAS N\u00c3O SE PREOCUPE, VOC\u00ca N\u00c3O VER\u00c1 ESSE DIA, PORQUE VOC\u00ca MORRER\u00c1 AQUI EM BREVE.", "text": "BUT DON\u0027T WORRY, YOU WON\u0027T LIVE TO SEE THAT DAY, BECAUSE YOU\u0027RE GOING TO DIE HERE VERY SOON.", "tr": "AMA \u0130\u00c7\u0130N RAHAT OLSUN, O G\u00dcN\u00dc G\u00d6REMEYECEKS\u0130N, \u00c7\u00dcNK\u00dc B\u0130RAZDAN BURADA \u00d6LECEKS\u0130N."}, {"bbox": ["369", "4570", "633", "4794"], "fr": "Laisse-moi te dire la v\u00e9rit\u00e9, c\u0027est toi le petit-fils imp\u00e9rial a\u00een\u00e9, et moi, je ne suis que l\u0027enfant du garde du corps de ton p\u00e8re !", "id": "BIAR KUBERITAHU YANG SEBENARNYA, KAULAH CUCU SULUNG KAISAR, SEDANGKAN AKU HANYALAH ANAK DARI PENGAWAL AYAHMU!", "pt": "VOU TE CONTAR A VERDADE. VOC\u00ca \u00c9 O NETO IMPERIAL MAIS VELHO, E EU SOU APENAS O FILHO DO GUARDA DO SEU PAI!", "text": "I\u0027LL TELL YOU THE TRUTH, YOU ARE THE CROWN PRINCE, AND I\u0027M JUST THE CHILD OF YOUR FATHER\u0027S GUARD!", "tr": "SANA DO\u011eRUYU S\u00d6YLEYEY\u0130M: ASIL \u0130MPARATORLUK TORUNU SENS\u0130N, BEN \u0130SE SADECE BABANIN MUHAFIZININ \u00c7OCU\u011eUYUM!"}, {"bbox": ["496", "570", "606", "642"], "fr": "[SFX] Hmph.", "id": "HMPH.", "pt": "[SFX] HMPH.", "text": "HMPH.", "tr": "HMPH."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/22.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "2487", "715", "2809"], "fr": "Je sais maintenant, ils sont de m\u00e8che avec Ye Chenyuan. Leur but en faisant cela est de m\u0027\u00e9vincer, ainsi Ye Chenyuan deviendra le seul h\u00e9ritier du tr\u00f4ne !", "id": "AKU TAHU! MEREKA BERSAMA YE CHENYUAN! TUJUAN MEREKA MELAKUKAN INI ADALAH UNTUK MENYINGKIRKANKU, SEHINGGA YE CHENYUAN MENJADI SATU-SATUNYA PEWARIS TAKHTA!", "pt": "J\u00c1 SEI! ELES EST\u00c3O COM YE CHENYUAN! O OBJETIVO DELES \u00c9 ME EXCLUIR, PARA QUE YE CHENYUAN SEJA O \u00daNICO HERDEIRO DO TRONO!", "text": "I GOT IT, THEY\u0027RE ALL IN LEAGUE WITH YE CHENYUAN. THEIR GOAL IS TO EXCLUDE ME, SO YE CHENYUAN WILL BECOME THE ONLY HEIR TO THE THRONE!", "tr": "ANLADIM! ONLAR YE CHENYUAN \u0130LE B\u0130RL\u0130KTELER. BUNU YAPMALARININ AMACI BEN\u0130 DI\u015eLAMAK, B\u00d6YLECE YE CHENYUAN TEK TAHT VAR\u0130S\u0130 OLACAK!"}, {"bbox": ["214", "1266", "480", "1430"], "fr": "Ils ont d\u00fb trouver quelqu\u0027un pour prendre mon apparence et fabriquer cette sc\u00e8ne !", "id": "PASTI MEREKA MENCARI ORANG UNTUK BERUBAH WUJUD MENJADI DIRIKU DAN MEREKA-REKA ADEGAN INI!", "pt": "ELES DEVEM TER ENCONTRADO ALGU\u00c9M PARA SE TRANSFORMAR NA MINHA APAR\u00caNCIA E FORJARAM ESSA CENA!", "text": "THEY MUST HAVE FOUND SOMEONE TO IMPERSONATE ME AND FABRICATE THIS SCENE!", "tr": "KES\u0130NL\u0130KLE BEN\u0130M KILI\u011eIMA G\u0130RMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R\u0130N\u0130 BULUP BU B\u00d6L\u00dcM\u00dc UYDURDULAR!"}, {"bbox": ["96", "1013", "309", "1154"], "fr": "Grand-p\u00e8re Imp\u00e9rial, cette personne me pi\u00e8ge !", "id": "KAKEK KAISAR, ORANG INI MENJEBAKKU!", "pt": "AV\u00d4 IMPERIAL, ESTA PESSOA EST\u00c1 ARMANDO CONTRA MIM!", "text": "GRANDFATHER, THIS PERSON IS FRAMING ME!", "tr": "\u0130MPARATOR B\u00dcY\u00dcKBABA, BU K\u0130\u015e\u0130 BANA TUZAK KURUYOR!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/24.webp", "translations": [{"bbox": ["388", "78", "648", "384"], "fr": "Savoir si tu es de sang royal est tr\u00e8s simple, un test sanguin sur-le-champ suffira. Que tout le monde voie combien de choses tu nous as encore cach\u00e9es !", "id": "APAKAH KAU KETURUNAN KERAJAAN ATAU BUKAN ITU MUDAH, TES DARAH SAJA DI TEMPAT INI! BIAR SEMUA ORANG MELIHAT, BERAPA BANYAK LAGI YANG KAU SEMBUNYIKAN DARI KAMI!", "pt": "SE VOC\u00ca \u00c9 DA REALEZA OU N\u00c3O \u00c9 SIMPLES DE DESCOBRIR. FA\u00c7A UM TESTE DE SANGUE NO LOCAL! DEIXE TODOS VEREM O QUANTO MAIS VOC\u00ca ESCONDEU DE N\u00d3S!", "text": "IT\u0027S EASY TO PROVE WHETHER OR NOT YOU\u0027RE OF ROYAL BLOOD. LET\u0027S HAVE A BLOOD TEST RIGHT HERE AND SHOW EVERYONE HOW MUCH YOU\u0027VE BEEN HIDING!", "tr": "\u0130MPARATORLUK SOYUNDAN OLUP OLMADI\u011eIN \u00c7OK BAS\u0130T. HEMEN KAN TEST\u0130 YAPALIM DA HERKES G\u00d6RS\u00dcN BAKALIM B\u0130ZDEN DAHA NE KADAR \u015eEY SAKLAMI\u015eSIN!"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/25.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "710", "590", "910"], "fr": "Like +1, Suivez +1, Partagez +1 !", "id": "SUKA +1, IKUTI +1, BAGIKAN +1", "pt": "", "text": "LIKE +1 FOLLOW +1 SHARE +1", "tr": "BE\u011eEN +1 TAK\u0130P ET +1 PAYLA\u015e +1"}], "width": 900}, {"height": 458, "img_url": "snowmtl.ru/latest/meng-shi-zai-shang/337/26.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "11", "695", "181"], "fr": "\u00c0 la prochaine !", "id": "SAMPAI JUMPA LAIN WAKTU!", "pt": "AT\u00c9 A PR\u00d3XIMA!", "text": "SEE / YOU / NEXT / TIME / !", "tr": "B\u0130R SONRAK\u0130 B\u00d6L\u00dcMDE G\u00d6R\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcZ!"}, {"bbox": ["429", "263", "849", "458"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "\u0130ZLEY\u0130N; EN HIZLI, EN KARARLI, EN AZ REKLAMLA."}, {"bbox": ["288", "381", "709", "437"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "EN HIZLI, EN KARARLI."}], "width": 900}]

Manhua