[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/0.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "1229", "1000", "1500"], "fr": "ADAPT\u00c9 DU ROMAN DU M\u00caME NOM DE L\u0027AUTEUR SHANG SHAN DA LAO HU DE QIDIAN CHINESE NETWORK (GROUPE YUEWEN).\u003cbr\u003e\u0152UVRE ORIGINALE : SHANG SHAN DA LAO HU", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL BERJUDUL SAMA KARYA PENULIS SHANG SHAN DA LAO HU E DARI QIDIAN CHINESE NETWORK, YUEWEN GROUP. KARYA ASLI: SHANG SHAN DA LAO HU E", "pt": "ADAPTADO DA NOVELA DE MESMO NOME DO AUTOR SHANG SHAN DA LAOHU E DA QIDIAN CHINESE NETWORK DO GRUPO YUEWEN. OBRA ORIGINAL: SHANG SHAN DA LAOHU.", "text": "ADAPTED FROM THE ORIGINAL WORK OF THE SAME NAME BY THE GREAT AUTHOR SHANG SHAN DA LAO HU E FROM YUEWEN GROUP\u0027S QIDIAN CHINESE WEBSITE. ORIGINAL WORK: SHANG SHAN DA LAO HU E", "tr": "BU ESER, YUEWEN GROUP QIDIAN CHINESE NETWORK YAZARI SHANG SHAN DA LAOHU E\u0027N\u0130N AYNI ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR. OR\u0130J\u0130NAL ESER: SHANG SHAN DA LAOHU E"}], "width": 1080}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/1.webp", "translations": [{"bbox": ["16", "553", "570", "1038"], "fr": "L\u0027empereur fondateur de la dynastie Ming, Zhu Yuanzhang, avait 26 fils. Son fils a\u00een\u00e9, Zhu Biao, \u00e9tait le prince h\u00e9ritier, destin\u00e9 \u00e0 h\u00e9riter du tr\u00f4ne. Les autres fils devinrent des rois vassaux, envoy\u00e9s dans diverses r\u00e9gions du pays pour aider Zhu Yuanzhang \u00e0 gouverner. Il y avait le Prince de Qin, le Prince de Jin, le Prince de Yan...", "id": "KAISAR PENDIRI DINASTI MING, ZHU YUANZHANG, MEMILIKI 26 PUTRA. PUTRA SULUNGNYA, ZHU BIAO, ADALAH PUTRA MAHKOTA DAN AKAN MEWARISI TAHTA. PUTRA-PUTRA LAINNYA MENJADI RAJA FEODAL (FANWANG) DAN DITEMPATKAN DI BERBAGAI WILAYAH DI SELURUH NEGERI UNTUK MEMBANTU ZHU YUANZHANG MENJAGA NEGARA. ADA RAJA QIN, RAJA JIN, RAJA YAN...", "pt": "O PRIMEIRO IMPERADOR DA DINASTIA MING, ZHU YUANZHANG, TEVE 26 FILHOS. O FILHO MAIS VELHO, ZHU BIAO, ERA O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, DESTINADO A HERDAR O TRONO. OS OUTROS FILHOS TORNARAM-SE REIS FEUDAT\u00c1RIOS, DISTRIBU\u00cdDOS POR TODO O PA\u00cdS PARA AJUDAR ZHU YUANZHANG A GOVERNAR. HAVIA O REI DE QIN, O REI DE JIN, O REI DE YAN...", "text": "THE FOUNDING EMPEROR OF THE MING DYNASTY, ZHU YUANZHANG, HAD 26 SONS. HIS ELDEST SON, ZHU BIAO, WAS THE CROWN PRINCE AND HEIR TO THE THRONE. THE OTHER SONS WERE MADE PRINCES AND ASSIGNED TO VARIOUS PARTS OF THE COUNTRY TO GUARD THE NATION FOR ZHU YUANZHANG. THERE WERE THE PRINCE OF QIN, THE PRINCE OF JIN, THE PRINCE OF YAN, AND SO ON...", "tr": "MING HANEDANI\u0027NIN KURUCU \u0130MPARATORU ZHU YUANZHANG\u0027IN 26 O\u011eLU VARDI. EN B\u00dcY\u00dcK O\u011eLU ZHU BIAO VEL\u0130AHT PRENST\u0130 VE TAHTA GE\u00c7ECEKT\u0130. D\u0130\u011eER O\u011eULLARI \u0130SE FENWANG (B\u00d6LGESEL KRAL) OLARAK ATANDI VE ZHU YUANZHANG ADINA \u00dcLKEN\u0130N D\u00d6RT B\u0130R YANINDA G\u00d6REV YAPMAK \u00dcZERE G\u00d6NDER\u0130LD\u0130. QIN KRALI, JIN KRALI, YAN KRALI G\u0130B\u0130..."}, {"bbox": ["421", "1712", "977", "2130"], "fr": "Parmi eux se trouvait Zhu Quan, le premier Prince Ning (le titre de roi vassal \u00e9tait h\u00e9r\u00e9ditaire). Lorsque le quatri\u00e8me fils de Zhu Yuanzhang, Zhu Di, voulut se rebeller et devenir empereur, Zhu Quan choisit la passivit\u00e9.", "id": "DI ANTARA MEREKA ADA ZHU QUAN, YAITU RAJA NING GENERASI PERTAMA (GELAR RAJA FEODAL DIWARISKAN). KETIKA PUTRA KEEMPAT ZHU YUANZHANG, ZHU DI, INGIN MEMBERONTAK UNTUK MENJADI KAISAR, ZHU QUAN MEMILIH UNTUK PASRAH.", "pt": "ENTRE ELES ESTAVA ZHU QUAN, O PRIMEIRO REI NING (O T\u00cdTULO DE REI FEUDAT\u00c1RIO ERA HEREDIT\u00c1RIO). QUANDO O QUARTO FILHO DE ZHU YUANZHANG, ZHU DI, QUIS SE REBELAR E SE TORNAR IMPERADOR, ZHU QUAN ESCOLHEU FICAR DE FORA.", "text": "AMONG THEM WAS ZHU QUAN, THE FIRST PRINCE OF NING (PRINCE TITLES WERE HEREDITARY). WHEN ZHU YUANZHANG\u0027S FOURTH SON, ZHU DI, WANTED TO REBEL AND BECOME EMPEROR, HE CHOSE TO LIE LOW.", "tr": "ARALARINDA, \u0130LK N\u0130NG KRALI (FENWANG UNVANLARI SOYDAN GE\u00c7ERD\u0130) OLAN ZHU QUAN DA VARDI. ZHU YUANZHANG\u0027IN D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc O\u011eLU ZHU DI, \u0130SYAN ED\u0130P \u0130MPARATOR OLMAK \u0130STED\u0130\u011e\u0130NDE, ZHU QUAN PAS\u0130F KALMAYI TERC\u0130H ETT\u0130."}, {"bbox": ["140", "2224", "601", "2501"], "fr": "Si nous r\u00e9ussissons, nous partagerons le monde entre nous deux.", "id": "JIKA BERHASIL, KITA BERDUA AKAN BERBAGI KEKUASAAN ATAS DUNIA.", "pt": "SE TIVERMOS SUCESSO, N\u00d3S DOIS IRM\u00c3OS DIVIDIREMOS O MUNDO.", "text": "IF I SUCCEED, WE\u0027LL SPLIT THE EMPIRE.", "tr": "BA\u015eARILI OLURSAK, \u0130K\u0130M\u0130Z D\u00dcNYAYI PAYLA\u015eIRIZ."}, {"bbox": ["343", "2746", "433", "2904"], "fr": "ZHU DI", "id": "ZHU DI", "pt": "ZHU DI", "text": "ZHU DI", "tr": "ZHU DI"}, {"bbox": ["669", "2512", "892", "2629"], "fr": "D\u0027ACCORD.", "id": "BAIKLAH.", "pt": "TUDO BEM.", "text": "OKAY", "tr": "PEKALA."}, {"bbox": ["845", "3013", "934", "3151"], "fr": "ZHU QUAN", "id": "ZHU QUAN", "pt": "ZHU QUAN", "text": "ZHU QUAN", "tr": "ZHU QUAN"}, {"bbox": ["114", "2", "979", "486"], "fr": "SC\u00c9NARIO : QIAO WU\u003cbr\u003eDESSIN : ZAY\u003cbr\u003eENCRAGE : PENG TAO\u003cbr\u003e\u00c9DITEUR RESPONSABLE : SHUI YUAN\u003cbr\u003ePRODUIT PAR : YUEWEN CLOUD", "id": "PENULIS NASKAH: QIAO WU\nILUSTRATOR: ZAY\nGARIS: PENG TAO\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUKSI: YUEWEN CLOUD", "pt": "ROTEIRO: QIAO WU\nDESENHO: ZAY\nARTE-FINAL: PENG TAO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: SHUI YUAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: YUEWEN CLOUD", "text": "SCRIPTWRITER: QIAO WU\nILLUSTRATOR: ZAY\nINKER: PENG TAO\nEDITOR: SHUI YUAN\nPRODUCTION: YUEWEN ANIMATION", "tr": "SENAR\u0130ST: QIAO WU\n\u00c7\u0130ZER: ZAY\nM\u00dcREKKEPLEY\u0130C\u0130: PENG TAO\nED\u0130T\u00d6R: SHUI YUAN\nYAPIMCI: YUEWEN CLOUD"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/2.webp", "translations": [{"bbox": ["209", "91", "838", "392"], "fr": "Plus tard, Zhu Di devint empereur avec succ\u00e8s, et Zhu Quan fut... envoy\u00e9 se retirer \u00e0 Nanchang (Jiangxi), loin de la capitale.", "id": "KEMUDIAN, ZHU DI BERHASIL MENJADI KAISAR, DAN ZHU QUAN... DIBUANG KE NANCHANG FU (JIANGXI), JAUH DARI IBU KOTA, UNTUK MENGHABISKAN MASA TUANYA.", "pt": "MAIS TARDE, ZHU DI CONSEGUIU SE TORNAR IMPERADOR, E ZHU QUAN FOI... EXILADO PARA SE APOSENTAR NA PREFEITURA DE NANCHANG (JIANGXI), LONGE DA CAPITAL.", "text": "LATER, ZHU DI SUCCEEDED AND BECAME EMPEROR. THEN, ZHU QUAN WAS... THROWN TO THE REMOTE NANCHANG PREFECTURE (JIANGXI) TO RETIRE.", "tr": "DAHA SONRA ZHU DI BA\u015eARIYLA \u0130MPARATOR OLUNCA, ZHU QUAN... BA\u015eKENTTEN UZAKTAK\u0130 NANCHANG VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027NE (JIANGXI) EMEKL\u0130L\u0130\u011eE G\u00d6NDER\u0130LD\u0130."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/3.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "1066", "543", "1373"], "fr": "QU\u0027EST-IL ADVENU DE LA VIE PAISIBLE ET DE QUALIT\u00c9 PROMISE \u00c0 UN VIEUX CADRE ?! JE SUIS TR\u00c8S M\u00c9CONTENT !", "id": "MANA KEHIDUPAN PENSIUN BERKUALITAS TINGGI YANG DIJANJIKAN?! AKU SANGAT TIDAK PUAS!", "pt": "E A VIDA DE APOSENTADORIA CONFORT\u00c1VEL E TRANQUILA QUE ME PROMETERAM?! EU ESTOU MUITO INSATISFEITO!", "text": "WHAT ABOUT THE PROMISED HIGH-QUALITY RETIREMENT LIFE?! I\u0027M VERY DISSATISFIED!", "tr": "HAN\u0130 BANA VAAT ED\u0130LEN Y\u00dcKSEK KAL\u0130TEL\u0130, HUZURLU EMEKL\u0130L\u0130K HAYATI NEREDE?! BEN \u00c7OK MEMNUN\u0130YETS\u0130Z\u0130M!"}, {"bbox": ["28", "60", "510", "516"], "fr": "Apr\u00e8s la mort du premier Prince Ning, Zhu Di revint sur sa parole et imposa une s\u00e9rie de politiques extr\u00eamement dures aux descendants du Prince Ning... ce qui provoqua un grand m\u00e9contentement au sein de la lign\u00e9e Ning !", "id": "SETELAH RAJA NING GENERASI PERTAMA MENINGGAL, ZHU DI MENGINGKARI JANJINYA DAN MEMBERLAKUKAN SERANGKAIAN KEBIJAKAN POLITIK YANG SANGAT KERAS TERHADAP KETURUNAN RAJA NING... HAL INI MEMBUAT KETURUNAN RAJA NING SANGAT TIDAK PUAS!", "pt": "AP\u00d3S A MORTE DO PRIMEIRO REI NING, ZHU DI VOLTOU ATR\u00c1S EM SUA PALAVRA E IMP\u00d4S UMA S\u00c9RIE DE POL\u00cdTICAS EXTREMAMENTE DURAS AOS DESCENDENTES DO REI NING... O QUE DEIXOU A LINHAGEM NING MUITO INSATISFEITA!", "text": "AFTER THE FIRST PRINCE OF NING DIED, ZHU DI WENT BACK ON HIS WORD AND ISSUED A SERIES OF EXTREMELY HARSH POLITICAL POLICIES AGAINST THE DESCENDANTS OF NING... WHICH GREATLY ANGERED THE NING LINEAGE!", "tr": "\u0130LK N\u0130NG KRALI \u00d6LD\u00dcKTEN SONRA ZHU DI S\u00d6Z\u00dcNDEN D\u00d6ND\u00dc VE N\u0130NG KRALI\u0027NIN SOYUNA KAR\u015eI B\u0130R D\u0130Z\u0130 SON DERECE SERT POL\u0130T\u0130KA UYGULADI... BU DA N\u0130NG KRALI\u0027NIN SOYUNU \u00c7OK MEMNUN\u0130YETS\u0130Z ETT\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/4.webp", "translations": [{"bbox": ["823", "744", "948", "991"], "fr": "ZHU CHENHAO", "id": "ZHU CHENHAO", "pt": "ZHU CHENHAO", "text": "ZHU CHENHAO", "tr": "ZHU CHENHAO"}, {"bbox": ["232", "1066", "606", "1281"], "fr": "CE MONDE, JE LE VEUX !", "id": "DUNIA INI, AKAN KUMILIKI!", "pt": "ESTE MUNDO, EU O TOMAREI!", "text": "I WANT THIS EMPIRE!", "tr": "BU D\u00dcNYAYI \u0130ST\u0130YORUM!"}, {"bbox": ["4", "169", "562", "383"], "fr": "ARRIV\u00c9 \u00c0 LA QUATRI\u00c8ME G\u00c9N\u00c9RATION DES PRINCES NING, ZHU CHENHAO D\u00c9CIDA DE SE R\u00c9BELLER !", "id": "KETIKA SAMPAI PADA RAJA NING GENERASI KEEMPAT, ZHU CHENHAO, IA MEMUTUSKAN UNTUK MEMBERONTAK!", "pt": "QUANDO CHEGOU A VEZ DO QUARTO REI NING, ZHU CHENHAO, ELE DECIDIU SE REBELAR!", "text": "WHEN IT CAME TO THE FOURTH PRINCE OF NING, ZHU CHENHAO, HE DECIDED TO REBEL!", "tr": "D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc NES\u0130L N\u0130NG KRALI ZHU CHENHAO\u0027YA GEL\u0130ND\u0130\u011e\u0130NDE, \u0130SYAN ETMEYE KARAR VERD\u0130!"}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/5.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "996", "494", "1305"], "fr": "MOI, DIGNE PRINCE H\u00c9RITIER R\u00c9PUT\u00c9 POUR MON TIR \u00c0 L\u0027ARC ET MON \u00c9QUITATION, J\u0027AI \u00c9T\u00c9 MIS HORS DE COMBAT PAR UNE VERRUE !", "id": "AKU, SEORANG PUTRA MAHKOTA YANG TERKENAL DENGAN KEAHLIAN BERKUDA DAN MEMANAHNYA, TERNYATA DIKALAHKAN OLEH SEORANG BEDEBAH SAMPAI TIDAK BISA MELAWAN!", "pt": "EU, O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO, FAMOSO POR MINHAS HABILIDADES DE CAVALARIA E ARCO E FLECHA, FUI DERROTADO POR UM VERME SEM PODER REAGIR!", "text": "AS A CROWN PRINCE FAMOUS FOR HIS EQUESTRIANISM AND ARCHERY, I WAS COMPLETELY OVERPOWERED BY A MERE TUMOR!", "tr": "BEN, AT B\u0130NME VE OK\u00c7ULUKTAK\u0130 H\u00dcNER\u0130MLE TANINAN KOCA VEL\u0130AHT PRENS, NASIL OLUR DA B\u0130R UR TARAFINDAN BU KADAR \u00c7ARES\u0130Z BIRAKILIRIM!"}, {"bbox": ["28", "10", "737", "258"], "fr": "LE PRINCE NING S\u0027ENTENDIT \u00c0 MERVEILLE AVEC CET AMBITIEUX AUX DENTS LONGUES. ILS PR\u00c9TENDIRENT VENIR \u00c0 LA DYNASTIE MING POUR N\u00c9GOCIER LA PAIX. AU FINAL, LE DERNIER PRINCE FUT \u00c9GALEMENT TU\u00c9.", "id": "RAJA NING DAN PIHAK YANG BERAMBISI KEJI ITU LANGSUNG SEPAKAT. MEREKA BERPURA-PURA DATANG KE DINASTI MING UNTUK BERDAMAI. AKIBATNYA, PANGERAN TERAKHIR PUN TERBUNUH.", "pt": "O REI NING E ALGU\u00c9M COM AMBI\u00c7\u00d5ES TRAI\u00c7OEIRAS SE ENTENDERAM IMEDIATAMENTE. ELES FINGIRAM VIR \u00c0 GRANDE MING PARA PEDIR PAZ. NO FINAL, O \u00daLTIMO PR\u00cdNCIPE TAMB\u00c9M FOI MORTO.", "text": "THE PRINCE OF NING AND THE AMBITIOUS MEN WERE IN CAHOOTS. THEY PRETENDED TO SUE FOR PEACE WITH THE GREAT MING. BUT IN THE END, THE LAST PRINCE WAS KILLED.", "tr": "N\u0130NG KRALI, HA\u0130N VE ACIMASIZ B\u0130R PLANLA HEMEN ANLA\u015eTI. M\u0130NG HANEDANLI\u011eI\u0027NA BARI\u015e \u0130STEMEK BAHANES\u0130YLE GELD\u0130LER. SONU\u00c7 OLARAK SON PRENS DE \u00d6LD\u00dcR\u00dcLD\u00dc."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/6.webp", "translations": [{"bbox": ["136", "124", "704", "470"], "fr": "LE PRINCE NING, CRAIGNANT QUE SA COLLUSION NE SOIT D\u00c9COUVERTE, PRIT LES DEVANTS ET ORGANISA L\u0027ASSASSINAT DE L\u0027EMPEREUR PAR L\u0027EUNUQUE LIANG JING.", "id": "RAJA NING KHAWATIR PERSEKONGKOLANNYA DENGAN ORANG LAIN AKAN TERBONGKAR, JADI DIA MENGAMBIL TINDAKAN LEBIH DULU DENGAN MENGATUR KASIM LIANG JING UNTUK MEMBUNUH KAISAR.", "pt": "O REI NING, PREOCUPADO QUE SEU CONLUIO FOSSE EXPOSTO, DECIDIU AGIR PRIMEIRO E ORDENOU AO EUNUCO LIANG JING QUE ASSASSINASSE O IMPERADOR.", "text": "WORRIED THAT HIS COLLUSION WOULD BE EXPOSED, THE PRINCE OF NING ACTED FIRST AND ORDERED THE EUNUCH LIANG JING TO ASSASSINATE THE EMPEROR.", "tr": "N\u0130NG KRALI, \u0130\u015eB\u0130RL\u0130\u011e\u0130 YAPTI\u011eI K\u0130\u015e\u0130LERLE OLAN BA\u011eLANTISININ ORTAYA \u00c7IKMASINDAN KORKARAK \u0130LK HAMLEY\u0130 YAPMAYA KARAR VERD\u0130 VE HADIM LIANG JING\u0027\u0130 \u0130MPARATORA SU\u0130KAST D\u00dcZENLEMES\u0130 \u0130\u00c7\u0130N G\u00d6REVLEND\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["101", "1367", "762", "1758"], "fr": "LE PRINCE NING, ZHU CHENHAO, TRAME UNE R\u00c9BELLION ! ZHANG MAO, RASSEMBLE DEUX CENT MILLE HOMMES, MARCHE SUR NANCHANG (FIEF DU PRINCE NING, ACTUELLE PROVINCE DU JIANGXI) ET PR\u00c9PARE-TOI \u00c0 CH\u00c2TIER CE TRA\u00ceTRE ! LE PREMIER \u00c0 FRANCHIR LES MURS DE LA VILLE SERA FAIT MARQUIS !", "id": "RAJA NING ZHU CHENHAO, MERENCANAKAN PEMBERONTAKAN! ZHANG MAO, KAU KUMPULKAN DUA RATUS RIBU PASUKAN, PERGILAH KE NANCHANG FU (WILAYAH KEKUASAAN RAJA NING, SEKARANG PROVINSI JIANGXI), BERSIAPLAH UNTUK MENUMPAS PEMBERONTAK ITU! ORANG PERTAMA YANG BERHASIL MEMASUKI KOTA AKAN DIANGKAT MENJADI MARQUIS!", "pt": "REI NING, ZHU CHENHAO, EST\u00c1 PLANEJANDO UMA REBELI\u00c3O! ZHANG MAO, RE\u00daNA UM EX\u00c9RCITO DE DUZENTOS MIL HOMENS E MARCHE PARA A PREFEITURA DE NANCHANG (O FEUDO DO REI NING, ATUAL PROV\u00cdNCIA DE JIANGXI) PARA ESMAGAR OS TRAIDORES! O PRIMEIRO A ESCALAR AS MURALHAS SER\u00c1 NOMEADO MARQU\u00caS!", "text": "ZHU CHENHAO, THE PRINCE OF NING, IS PLOTTING TREASON. ZHANG MAO, YOU WILL GATHER 200,000 TROOPS AND GO TO NANCHANG PREFECTURE (THE PRINCE OF NING\u0027S FIEF, NOW JIANGXI PROVINCE) TO SUPPRESS THE REBELS! THE FIRST TO SCALE THE CITY WALLS WILL BE ENNOBLED AS A MARQUIS!", "tr": "N\u0130NG KRALI ZHU CHENHAO, \u0130HANET PLANLIYOR! ZHANG MAO, \u0130K\u0130 Y\u00dcZ B\u0130N ASKER TOPLA, NANCHANG VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027NE (N\u0130NG KRALI\u0027NIN MAL\u0130KANES\u0130, \u015e\u0130MD\u0130K\u0130 JIANGXI EYALET\u0130) G\u0130T VE BU HA\u0130N\u0130 CEZALANDIRMAYA HAZIRLAN! \u015eEHRE \u0130LK G\u0130REN MARK\u0130Z OLACAK!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/7.webp", "translations": [{"bbox": ["31", "219", "495", "433"], "fr": "MOI, DESCENDANT D\u0027UN G\u00c9N\u00c9RAL, QUI NE FAISAIS QU\u0027HONORER MES ANC\u00caTRES CHAQUE JOUR, JE VAIS ENFIN POUVOIR ME DISTINGUER !", "id": "AKU, SEORANG KETURUNAN JENDERAL MILITER, SETIAP HARI HANYA BISA MELAKUKAN RITUAL PENGHORMATAN LELUHUR. SEKARANG AKHIRNYA AKU AKAN BERHASIL!", "pt": "EU, UM DESCENDENTE DE GUERREIROS, QUE S\u00d3 PODIA OFERECER SACRIF\u00cdCIOS AOS ANCESTRAIS TODOS OS DIAS, FINALMENTE TEREI MINHA CHANCE DE BRILHAR!", "text": "AS A DESCENDANT OF A MILITARY FAMILY, I CAN ONLY PERFORM ANCESTRAL RITES EVERY DAY. NOW, MY TIME HAS FINALLY COME!", "tr": "BEN B\u0130R SAVA\u015e LORDUNUN SOYUNDANIM, HER G\u00dcN SADECE ATALARA TAPINAB\u0130L\u0130YORDUM, \u015e\u0130MD\u0130 SONUNDA B\u0130R FIRSAT YAKALADIM!"}, {"bbox": ["515", "1014", "900", "1178"], "fr": "CE VIEUX SERVITEUR NE FAILLIRA PAS \u00c0 SA MISSION !", "id": "HAMBA TUA INI PASTI TIDAK AKAN GAGAL DALAM MENJALANKAN PERINTAH!", "pt": "ESTE VELHO S\u00daDITO CERTAMENTE N\u00c3O FALHAR\u00c1 EM SUA MISS\u00c3O!", "text": "YOUR OLD SERVANT WILL NOT FAIL YOUR EXPECTATIONS!", "tr": "BU YA\u015eLI KULUNUZ KES\u0130NL\u0130KLE EMR\u0130N\u0130Z\u0130 YER\u0130NE GET\u0130RECEKT\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/8.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "467", "543", "813"], "fr": "ENVOYER UNE GRANDE ARM\u00c9E ASSI\u00c9GER NANCHANG N\u0027EST PAS UN PROBL\u00c8ME. MAIS MOBILISER DEUX CENT MILLE HOMMES PRENDRA AU MOINS UN AN ET DEMI, ET CO\u00dbTERA BEAUCOUP D\u0027ARGENT EN FRAIS MILITAIRES.", "id": "MENGIRIM PASUKAN BESAR UNTUK MENGEPUNG NANCHANG FU MEMANG TIDAK MASALAH. TAPI MASALAHNYA, MOBILISASI DUA RATUS RIBU PASUKAN TIDAK BISA DILAKUKAN DALAM WAKTU KURANG DARI SETAHUN ATAU LEBIH, DAN JUGA AKAN MEMAKAN BANYAK BIAYA MILITER.", "pt": "ENVIAR UM GRANDE EX\u00c9RCITO PARA CERCAR NANCHANG N\u00c3O \u00c9 O PROBLEMA. A QUEST\u00c3O \u00c9 QUE MOBILIZAR DUZENTOS MIL SOLDADOS LEVARIA PELO MENOS UM ANO E MEIO, AL\u00c9M DE CUSTAR UMA FORTUNA EM DESPESAS MILITARES.", "text": "SENDING A LARGE ARMY TO BESIEGE NANCHANG PREFECTURE IS FINE. BUT THE PROBLEM IS, MOBILIZING 200,000 TROOPS TAKES AT LEAST A YEAR AND A HALF, AND IT WILL COST A LOT OF MILITARY FUNDS.", "tr": "NANCHANG VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027N\u0130 KU\u015eATMAK \u0130\u00c7\u0130N B\u00dcY\u00dcK B\u0130R ORDU G\u00d6NDERMEKTE SORUN YOK. AMA MESELE \u015eU K\u0130, \u0130K\u0130 Y\u00dcZ B\u0130N ASKER\u0130N SEFERBER ED\u0130LMES\u0130 B\u0130R BU\u00c7UK YIL S\u00dcRER VE \u00c7OK FAZLA ASKER\u0130 HARCAMA GEREKT\u0130R\u0130R."}, {"bbox": ["81", "1703", "619", "1911"], "fr": "SI VOUS VOULEZ MON AVIS, ENVOYEZ DIRECTEMENT LE BATAILLON DES MONTGOLFI\u00c8RES DU MANOIR ZHEN GUO \u00c0 NANCHANG. C\u0027EST RAPIDE ET \u00c9CONOMIQUE !", "id": "MENURUTKU, LANGSUNG SAJA KIRIM BATALION BALON UDARA DARI KEDIAMAN ZHENGUO KE NANCHANG FU, LEBIH CEPAT DAN HEMAT BIAYA!", "pt": "NA MINHA OPINI\u00c3O, DEVER\u00cdAMOS ENVIAR DIRETAMENTE O BATALH\u00c3O DE BAL\u00d5ES DE AR QUENTE DA MANS\u00c3O ZHEN GUO PARA NANCHANG. SERIA R\u00c1PIDO E ECON\u00d4MICO!", "text": "IN MY OPINION, JUST SEND THE NATIONAL GUARD\u0027S FLYING BALLOON BATTALION TO NANCHANG PREFECTURE. IT\u0027S FAST AND SAVES MONEY!", "tr": "BENCE, DO\u011eRUDAN ZHEN GUO MAL\u0130KANES\u0130\u0027N\u0130N U\u00c7AN K\u00dcRE TABURUNU NANCHANG VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027NE G\u00d6NDEREL\u0130M, HEM DAHA HIZLI HEM DE DAHA UCUZ OLUR!"}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/9.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "569", "397", "910"], "fr": "LE JIANGNAN EST UNE TERRE D\u0027ABONDANCE. UNE GUERRE D\u0027UN AN ET DEMI... QUI SAIT COMBIEN DE PERSONNES MOURRONT ? CE SONT LES GENS DU PEUPLE QUI SOUFFRIRONT...", "id": "JIANGNAN ADALAH NEGERI YANG SUBUR. JIKA PERANG BERLANGSUNG SELAMA SETAHUN ATAU LEBIH, ENTAR BERAPA BANYAK ORANG YANG AKAN MATI, DAN RAKYATLAH YANG AKAN MENDERITA...", "pt": "JIANGNAN \u00c9 UMA TERRA F\u00c9RTIL. UMA GUERRA DE UM ANO E MEIO L\u00c1... QUEM SABE QUANTAS PESSOAS MORRERIAM. NO FINAL, SERIA O POVO A SOFRER...", "text": "JIANGNAN IS A LAND OF PLENTY. IF THE WAR DRAGS ON FOR A YEAR AND A HALF, WHO KNOWS HOW MANY PEOPLE WILL DIE. IT\u0027S THE COMMON PEOPLE WHO WILL SUFFER...", "tr": "JIANGNAN B\u00d6LGES\u0130 BEREKETL\u0130 TOPRAKLARA SAH\u0130P. B\u0130R BU\u00c7UK YIL S\u00dcRECEK B\u0130R SAVA\u015eTA K\u0130MB\u0130L\u0130R KA\u00c7 K\u0130\u015e\u0130 \u00d6LECEK, ACI \u00c7EKECEK OLAN Y\u0130NE HALK OLACAK..."}, {"bbox": ["21", "197", "344", "545"], "fr": "LA PLUPART DES HABITANTS DE NANCHANG SONT DES CIVILS INNOCENTS. UTILISER LES MONTGOLFI\u00c8RES RISQUERAIT DE LES BLESSER.", "id": "SEBAGIAN BESAR PENDUDUK KOTA NANCHANG ADALAH RAKYAT JELATA YANG TIDAK BERSALAH. MENGGUNAKAN BALON UDARA AKAN MELUKAI MEREKA.", "pt": "A MAIORIA DAS PESSOAS EM NANCHANG S\u00c3O CIVIS INOCENTES. USAR OS BAL\u00d5ES PODERIA FERI-LOS.", "text": "MOST OF THE PEOPLE IN NANCHANG CITY ARE INNOCENT. USING FLYING BALLOONS WILL HARM THEM.", "tr": "NANCHANG \u015eEHR\u0130NDE \u00c7O\u011eUNLUKLA MASUM \u0130NSANLAR YA\u015eIYOR, U\u00c7AN K\u00dcRELER ONLARA ZARAR VEREB\u0130L\u0130R."}], "width": 1080}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/10.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "746", "517", "1178"], "fr": "MAIS... POUR CAPTURER LES BRIGANDS, IL FAUT D\u0027ABORD ATTRAPER LEUR CHEF. SI NOUS TUONS LE PRINCE NING, LES REBELLES DE NANCHANG SE RENDRONT SANS AUCUN DOUTE.", "id": "TAPI... UNTUK MENANGKAP PENCURI, TANGKAP DULU RAJANYA. SELAMA KITA MEMBUNUH RAJA NING, PARA PEMBERONTAK DI NANCHANG FU PASTI AKAN MENYERAH BEGITU SAJA.", "pt": "MAS... PARA CAPTURAR OS BANDIDOS, PRIMEIRO CAPTURE O REI. SE CONSEGUIRMOS MATAR O REI NING, OS REBELDES EM NANCHANG CERTAMENTE SE RENDER\u00c3O SEM RESIST\u00caNCIA.", "text": "HOWEVER... TO CATCH BANDITS, FIRST CAPTURE THEIR RINGLEADER. AS LONG AS WE KILL THE PRINCE OF NING, THE REBELS IN NANCHANG PREFECTURE WILL DEFINITELY SURRENDER.", "tr": "ANCAK... L\u0130DER\u0130 YAKALAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u00d6NCE KRALI YAKALA. N\u0130NG KRALI\u0027NI \u00d6LD\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZ S\u00dcRECE, NANCHANG VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027NDEK\u0130 HA\u0130NLER KES\u0130NL\u0130KLE HEMEN TESL\u0130M OLACAKTIR."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/11.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "1151", "659", "1627"], "fr": "NOUS POUVONS NOUS INFILTRER DANS NANCHANG AVEC UNE MONTGOLFI\u00c8RE D\u00c9MONT\u00c9E. APR\u00c8S QUE NOS ESPIONS \u00c0 NANCHANG AURONT REP\u00c9R\u00c9 LES D\u00c9PLACEMENTS DU PRINCE NING, NOUS FERONS D\u00c9COLLER LA MONTGOLFI\u00c8RE, PUIS UN TIREUR D\u0027\u00c9LITE EMBUSQU\u00c9 DESSUS ABATTRA LE PRINCE NING.", "id": "KITA BISA MEMBAWA BALON UDARA YANG SUDAH DIBONGKAR DAN MENYUSUP KE KOTA NANCHANG. SETELAH MATA-MATA DI NANCHANG FU MENYELIDIKI KEBERADAAN RAJA NING, KITA TERBANGKAN DULU BALON UDARANYA, LALU BIARKAN PENEMBAK JITU YANG BERSEMBUNYI DI ATASNYA LANGSUNG MENEMBAK MATI RAJA NING.", "pt": "PODEMOS NOS INFILTRAR EM NANCHANG COM UM BAL\u00c3O DESMONTADO. DEPOIS QUE NOSSOS ESPI\u00d5ES EM NANCHANG LOCALIZAREM O REI NING, LAN\u00c7AMOS O BAL\u00c3O E DEIXAMOS OS ARQUEIROS DE ELITE EMBOSCADOS NELE ABATEREM O REI NING DIRETAMENTE.", "text": "WE CAN SMUGGLE DISASSEMBLED FLYING BALLOONS INTO NANCHANG CITY. HAVE THE SPIES IN NANCHANG PREFECTURE FIND OUT THE PRINCE OF NING\u0027S WHEREABOUTS. THEN, HAVE THE FLYING BALLOONS ASCEND FIRST, AND HAVE THE SHARPSHOOTERS AMBUSHED ON THEM SHOOT THE PRINCE OF NING DEAD.", "tr": "S\u00d6K\u00dcLM\u00dc\u015e U\u00c7AN K\u00dcRELERLE NANCHANG \u015eEHR\u0130\u0027NE SIZAB\u0130L\u0130R\u0130Z. NANCHANG VAL\u0130L\u0130\u011e\u0130\u0027NDEK\u0130 CASUSLARIMIZ N\u0130NG KRALI\u0027NIN NEREDE OLDU\u011eUNU TESP\u0130T ETT\u0130KTEN SONRA \u00d6NCE U\u00c7AN K\u00dcREY\u0130 HAVALANDIRIR, SONRA DA \u00dcZER\u0130NDE PUSUYA YATMI\u015e KESK\u0130N N\u0130\u015eANCILARIMIZ DO\u011eRUDAN N\u0130NG KRALI\u0027NI VURUR."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/12.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "72", "610", "311"], "fr": "SEULS LES L\u00c2CHES SANS HONNEUR ATTAQUENT EN TRA\u00ceTRE. JE TE M\u00c9PRISE !", "id": "HANYA ORANG KECIL YANG TIDAK TAHU MALU YANG AKAN MENYERANG SECARA DIAM-DIAM. AKU MEREMEHKANMU!", "pt": "S\u00d3 UM VIL\u00c3O DESPREZ\u00cdVEL ATACARIA ALGU\u00c9M PELAS COSTAS. EU TE DESPREZO!", "text": "ONLY SHAMELESS SCOUNDRELS SHOOT ARROWS FROM THE DARK. I DESPISE YOU!", "tr": "SADECE UTANMAZ AL\u00c7AKLAR ARKADAN VURUR. SENDEN T\u0130KS\u0130N\u0130YORUM!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/13.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "174", "865", "638"], "fr": "CIEL ! COMMANDANT... C\u0027EST TERRIBLE ! SON ALTESSE A DISPARU DEPUIS HIER ! J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE ZHANG YUANXI, LI GUAI, SHEN AO ET YANG BIAO ONT AUSSI DISPARU APR\u00c8S AVOIR \u00c9T\u00c9 APPEL\u00c9S PAR LE PRINCE H\u00c9RITIER HIER SOIR. ON DIT M\u00caME QU\u0027ILS ONT D\u00c9MONT\u00c9 UNE MONTGOLFI\u00c8RE ET L\u0027ONT EMPORT\u00c9E EN CHARRETTE.", "id": "YA TUHAN! KOMANDAN... GAWAT! YANG MULIA PUTRA MAHKOTA MENGHILANG SEJAK KEMARIN! KUDENGAR ZHANG YUANXI, LI GUAI, SHEN AO, DAN YANG BIAO JUGA MENGHILANG SETELAH DIPANGGIL OLEH PUTRA MAHKOTA TADI MALAM. KABARNYA MEREKA JUGA MEMBONGKAR SEBUAH BALON UDARA DAN MEMBAWANYA PERGI DENGAN KERETA KUDA.", "pt": "OH, C\u00c9US! COMANDANTE... M\u00c1S NOT\u00cdCIAS! SUA ALTEZA DESAPARECEU DESDE ONTEM! OUVI DIZER QUE ZHANG YUANXI, LI GUAI, SHEN AO E YANG BIAO TAMB\u00c9M SUMIRAM DEPOIS DE SEREM CHAMADOS PELO PR\u00cdNCIPE HERDEIRO ONTEM \u00c0 NOITE. DIZEM QUE ELES DESMONTARAM UM BAL\u00c3O E O LEVARAM EM UMA CARRUAGEM.", "text": "IMPERIAL... IMPERIAL CAPTAIN... BAD NEWS! HIS HIGHNESS HAS BEEN MISSING SINCE YESTERDAY! I HEARD THAT ZHANG YUANXI, LI GUAI, SHEN AO, AND YANG BIAO WERE SUMMONED BY THE CROWN PRINCE LAST NIGHT AND HAVEN\u0027T BEEN SEEN SINCE. IT\u0027S SAID THAT THEY ALSO DISASSEMBLED A FLYING BALLOON AND TOOK IT AWAY IN A CARRIAGE.", "tr": "AMAN TANRIM! KOMUTAN... K\u00d6T\u00dc HABER! HAZRETLER\u0130 D\u00dcNDEN BER\u0130 KAYIP! DUYDU\u011eUMA G\u00d6RE ZHANG YUANXI, LI GUAI, SHEN AO VE YANG BIAO DA D\u00dcN GECE VEL\u0130AHT PRENS TARAFINDAN \u00c7A\u011eRILDIKTAN SONRA G\u00d6R\u00dcNMEZ OLMU\u015eLAR. B\u0130R U\u00c7AN K\u00dcREY\u0130 S\u00d6K\u00dcP ARABAYLA G\u00d6T\u00dcRD\u00dcKLER\u0130 S\u00d6YLEN\u0130YOR."}, {"bbox": ["0", "1737", "356", "1975"], "fr": "PUTAIN ! QU\u0027EST-CE QUE CE SALAUD A DIT HIER ENCORE !", "id": "SIALAN! APA YANG BAJINGAN ITU KATAKAN KEMARIN!", "pt": "PUTA MERDA! O QUE AQUELE DESGRA\u00c7ADO DISSE ONTEM?!", "text": "DAMN IT! WHAT DID THIS BRAT SAY YESTERDAY?!", "tr": "S\u0130KT\u0130R! BU VELET D\u00dcN NE DEM\u0130\u015eT\u0130!"}, {"bbox": ["14", "29", "260", "122"], "fr": "LE LENDEMAIN.", "id": "KEESOKAN HARINYA.", "pt": "NO DIA SEGUINTE.", "text": "THE NEXT DAY.", "tr": "ERTES\u0130 G\u00dcN."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/14.webp", "translations": [{"bbox": ["40", "1060", "695", "1313"], "fr": "SI ON CREUSE CETTE AFFAIRE, C\u0027EST MOI QUI AI INCIT\u00c9 LE PRINCE H\u00c9RITIER ! SI CE CR\u00c9TIN A DES ENNUIS, JE NE VERRAI JAMAIS MON ENFANT \u00c0 NA\u00ceTRE !", "id": "KALAU DIPERIKSA LEBIH JAUH, PUTRA MAHKOTA ITU AKULAH YANG MENGHASUTNYA! KALAU BAJINGAN ITU KENAPA-NAPA, AKU PASTI TIDAK AKAN BISA MELIHAT ANAKKU YANG BELUM LAHIR!", "pt": "SE INVESTIGAREM A FUNDO, V\u00c3O DESCOBRIR QUE FUI EU QUEM INSTIGOU O PR\u00cdNCIPE HERDEIRO! SE ALGO ACONTECER COM AQUELE CANALHA, EU CERTAMENTE N\u00c3O VEREI MEU FILHO QUE AINDA N\u00c3O NASCEU!", "text": "IF THIS IS INVESTIGATED, THE CROWN PRINCE WAS INSTIGATED BY ME! IF THAT BRAT GETS INTO TROUBLE, I\u0027LL DEFINITELY NEVER SEE MY UNBORN CHILD!", "tr": "BU \u0130\u015e\u0130N DER\u0130N\u0130NE \u0130N\u0130L\u0130RSE, VEL\u0130AHT PRENS\u0027\u0130 BEN KI\u015eKIRTTI\u011eIM ORTAYA \u00c7IKAR! O AL\u00c7AK HER\u0130FE B\u0130R \u015eEY OLURSA, DO\u011eMAMI\u015e \u00c7OCU\u011eUMU KES\u0130NL\u0130KLE G\u00d6REMEM!"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/15.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/16.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "240", "494", "542"], "fr": "AVEC LA MONTGOLFI\u00c8RE, ILS NE PEUVENT EMPRUNTER QUE LES ROUTES OFFICIELLES PLATES, ILS NE PEUVENT PAS \u00caTRE ALL\u00c9S LOIN. GALOPONS \u00c0 BRIDE ABATTUE, NOUS LES RATTRAPERONS CERTAINEMENT !", "id": "MEREKA MEMBAWA BALON UDARA, JADI MEREKA HANYA BISA MELEWATI JALAN RESMI YANG DATAR, PASTI TIDAK AKAN JAUH. KITA PACU KUDA KITA, PASTI BISA MENGEJAR MEREKA!", "pt": "ELES EST\u00c3O COM O BAL\u00c3O, ENT\u00c3O S\u00d3 PODEM USAR AS ESTRADAS OFICIAIS PLANAS. CERTAMENTE N\u00c3O FORAM LONGE. SE APERTARMOS O PASSO, CONSEGUIREMOS ALCAN\u00c7\u00c1-LOS!", "text": "THEY CAN ONLY TAKE THE FLAT OFFICIAL ROADS WITH THE FLYING BALLOONS, SO THEY CAN\u0027T GO FAR. IF WE RIDE FAST, WE CAN CATCH THEM!", "tr": "U\u00c7AN K\u00dcREY\u0130 TA\u015eIDIKLARI \u0130\u00c7\u0130N SADECE D\u00dcZ RESM\u0130 YOLLARI KULLANAB\u0130L\u0130RLER, KES\u0130NL\u0130KLE UZA\u011eA G\u0130DEMEZLER. ATLARIMIZI D\u00d6RTNALA S\u00dcRERSEK, KES\u0130NL\u0130KLE YET\u0130\u015e\u0130R\u0130Z!"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/17.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "202", "175", "452"], "fr": "RELAIS DE POSTE D\u0027ANQING", "id": "POS PEMBERHENTIAN ANQING", "pt": "ESTA\u00c7\u00c3O DE ANQING", "text": "ANQING POST STATION", "tr": "ANQING POSTA \u0130STASYONU"}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/18.webp", "translations": [{"bbox": ["426", "1102", "667", "1363"], "fr": "EXPLIQUER MON \u0152IL !", "id": "PERSETAN DENGAN PENJELASANMU!", "pt": "EXPLICA\u00c7\u00c3O O CACETE!", "text": "EXPLAIN, MY ASS!", "tr": "A\u00c7IKLAMAN BATSIN!"}, {"bbox": ["120", "62", "487", "276"], "fr": "VIEUX FANG, \u00c9COUTE MON EXPLICATION !", "id": "LAO FANG, DENGARKAN PENJELASANKU!", "pt": "VELHO FANG, ME OU\u00c7A EXPLICAR!", "text": "LAO FANG, HEAR ME OUT!", "tr": "\u0130HT\u0130YAR FANG, BEN\u0130 D\u0130NLE, A\u00c7IKLAYAYIM!"}], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/19.webp", "translations": [{"bbox": ["496", "1187", "914", "1489"], "fr": "J\u0027EN AI PARL\u00c9 \u00c0 P\u00c8RE EMPEREUR, IL A TROUV\u00c9 \u00c7A TOUT \u00c0 FAIT JUSTE ET M\u0027A IMM\u00c9DIATEMENT DONN\u00c9 UN D\u00c9CRET IMP\u00c9RIAL. JE SUIS PARTI EN TOUTE L\u00c9GALIT\u00c9 !", "id": "AKU SUDAH BICARA DENGAN AYAHANDA KAISAR, DAN AYAHANDA KAISAR MERASA ITU SANGAT BENAR, JADI BELIAU LANGSUNG MEMBERIKU TITAH KAISAR. AKU KELUAR SECARA RESMI!", "pt": "EU CONVERSEI COM O PAI IMPERIAL, E ELE ACHOU QUE ERA UMA \u00d3TIMA IDEIA! ELE IMEDIATAMENTE ME DEU UM DECRETO IMPERIAL. ESTOU AQUI LEGALMENTE!", "text": "WHEN I TOLD MY FATHER, HE THOUGHT IT WAS A GREAT IDEA. HE IMMEDIATELY GAVE ME AN IMPERIAL DECREE. I\u0027M OUT HERE LEGALLY!", "tr": "\u0130MPARATOR BABAMA S\u00d6YLED\u0130M, \u00c7OK DO\u011eRU BULDU VE HEMEN BANA B\u0130R FERMAN VERD\u0130. YASAL OLARAK BURADAYIM!"}, {"bbox": ["0", "1682", "470", "2153"], "fr": "JE TE PR\u00c9SENTE ZHANG JIN, CHILIARQUE DES GARDES EN BROCART, RESPONSABLE DES AFFAIRES DU JIANGXI. QUAND IL A APPRIS QUE J\u0027AVAIS RE\u00c7U L\u0027ORDRE D\u0027EX\u00c9CUTER LE PRINCE NING, IL A SAUT\u00c9 DE JOIE ET A INSIST\u00c9 POUR VENIR AVEC NOUS.", "id": "BIAR KUPERKENALKAN, INI ZHANG JIN, KOMANDAN SERIBU DARI PASUKAN PENGAWAL KEKASIARAN, BERTANGGUNG JAWAB ATAS URUSAN JIANGXI. BEGITU DIA MENDENGAR AKU DATANG ATAS PERINTAH KAISAR UNTUK MEMBUNUH RAJA NING, DIA SANGAT GEMBIRA DAN LANGSUNG INGIN IKUT.", "pt": "DEIXE-ME APRESENT\u00c1-LO. ESTE \u00c9 ZHANG JIN, UM QUILIARCA DA GUARDA UNIFORMIZADA DE BROCADO, RESPONS\u00c1VEL PELOS ASSUNTOS DE JIANGXI. ASSIM QUE ELE OUVIU QUE EU ESTAVA AQUI POR ORDEM IMPERIAL PARA EXECUTAR O REI NING, ELE FICOU T\u00c3O ANIMADO QUE PULOU DE ALEGRIA E INSISTIU EM VIR JUNTO.", "text": "LET ME INTRODUCE YOU, THIS IS ZHANG JIN, A THOUSAND-HOUSEHOLD COMMANDER OF THE EMBROIDERED UNIFORM GUARD, RESPONSIBLE FOR JIANGXI AFFAIRS. AS SOON AS HE HEARD THAT I WAS ORDERED TO KILL THE PRINCE OF NING, HE WAS SO EXCITED THAT HE JUMPED THREE FEET HIGH AND INSISTED ON COMING ALONG.", "tr": "SANA TANI\u015eTIRAYIM, BU ZHANG JIN, JINJIWEI (\u0130\u015eLEMEL\u0130 \u00dcN\u0130FORMALI MUHAFIZLAR) B\u0130N EV KOMUTANI, JIANGXI MESELELER\u0130NDEN SORUMLU. N\u0130NG KRALI\u0027NI FERMANLA CEZALANDIRMAYA GELD\u0130\u011e\u0130 DUYUNCA HEYECANDAN HAVALARA U\u00c7TU VE ISRARLA B\u0130Z\u0130MLE GELMEK \u0130STED\u0130."}, {"bbox": ["496", "79", "936", "447"], "fr": "APR\u00c8S Y AVOIR R\u00c9FL\u00c9CHI EN RENTRANT, IL EST VRAI QU\u0027UNE FOIS LA GUERRE D\u00c9CLAR\u00c9E, DES VIES SERONT D\u00c9TRUITES. IL VAUT MIEUX ATTAQUER EN TRA\u00ceTRE !", "id": "SETELAH AKU KEMBALI DAN MEMIKIRKANNYA, MEMANG BENAR JIKA PERANG DIMULAI, RAKYAT AKAN MENDERITA. LEBIH BAIK MENYERANG SECARA DIAM-DIAM!", "pt": "DEPOIS QUE VOLTEI, PENSEI MELHOR. REALMENTE, SE A GUERRA COME\u00c7AR, MUITAS VIDAS SER\u00c3O PERDIDAS E O POVO SOFRER\u00c1. \u00c9 MELHOR USAR UM ATAQUE FURTIVO!", "text": "WHEN I GOT BACK, I THOUGHT ABOUT IT. ONCE THE WAR STARTS, MANY LIVES WILL BE LOST. IT\u0027S BETTER TO SHOOT ARROWS FROM THE DARK!", "tr": "GER\u0130 D\u00d6N\u00dcP D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dcKTEN SONRA, SAVA\u015e BA\u015eLARSA HALKIN PER\u0130\u015eAN OLACA\u011eINI ANLADIM, BU Y\u00dcZDEN ARKADAN VURMAK GEREK\u0130YOR!"}, {"bbox": ["309", "3840", "817", "4108"], "fr": "P\u00c8RE EMPEREUR SAVAIT QUE TU ME POURSUIVRAIS, ALORS IL A AUSSI PR\u00c9PAR\u00c9 UN D\u00c9CRET IMP\u00c9RIAL POUR TOI, AFIN QUE TU M\u0027ACCOMPAGNES POUR ASSASSINER LE PRINCE NING.", "id": "AYAHANDA KAISAR TAHU KAU AKAN MENGEJARKU, JADI BELIAU JUGA MENYIAPKAN TITAH KAISAR UNTUKMU, MEMINTAMU PERGI BERSAMAKU UNTUK MEMBUNUH RAJA NING.", "pt": "O PAI IMPERIAL SABIA QUE VOC\u00ca VIRIA ATR\u00c1S DE MIM, ENT\u00c3O ELE TAMB\u00c9M PREPAROU UM DECRETO PARA VOC\u00ca, ORDENANDO QUE ME ACOMPANHE PARA ASSASSINAR O REI NING.", "text": "MY FATHER KNEW YOU WOULD COME AFTER ME. HE ALSO PREPARED AN IMPERIAL DECREE FOR YOU, SO YOU CAN JOIN ME IN ASSASSINATING THE PRINCE OF NING.", "tr": "\u0130MPARATOR BABAM BEN\u0130 TAK\u0130P EDECE\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORDU VE SANA DA N\u0130NG KRALI\u0027NI \u00d6LD\u00dcRMEK \u0130\u00c7\u0130N BEN\u0130MLE GELMEN\u0130 EMREDEN B\u0130R FERMAN HAZIRLADI."}, {"bbox": ["169", "2799", "719", "3020"], "fr": "PERSONNE NE ME FRAPPE. POUVOIR SERVIR VOTRE ALTESSE, MOURIR POUR VOTRE ALTESSE, C\u0027EST MON HONNEUR !", "id": "TIDAK ADA YANG MEMUKULKU. BISA MELAYANI YANG MULIA, BAHKAN MATI UNTUK YANG MULIA, ADALAH KEHORMATANKU!", "pt": "NINGU\u00c9M ME FOR\u00c7OU. PODER SERVIR A SUA ALTEZA, MORRER POR SUA ALTEZA, \u00c9 MINHA HONRA!", "text": "NO ONE HIT ME. IT\u0027S MY HONOR TO SERVE HIS HIGHNESS, TO DIE FOR HIS HIGHNESS!", "tr": "K\u0130MSE BEN\u0130 ZORLAMIYOR, HAZRETLER\u0130NE H\u0130ZMET ETMEK VE ONUN \u0130\u00c7\u0130N \u00d6LMEK BEN\u0130M \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u015eEREFT\u0130R!"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/20.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "1186", "455", "1521"], "fr": "CE SALAUD DE PRINCE NING A TENT\u00c9 D\u0027ASSASSINER MON P\u00c8RE EMPEREUR ET A BLESS\u00c9 TON DISCIPLE. SI NOUS NE LE TUONS PAS DE NOS PROPRES MAINS, PENSES-TU QUE CE SOIT CONVENABLE ?", "id": "BAJINGAN RAJA NING ITU, MENCOBA MEMBUNUH AYAHANDA KAISAR, DAN JUGA MELUKAI MURIDMU. JIKA KITA TIDAK MEMBUNUHNYA DENGAN TANGAN KITA SENDIRI, APA MENURUTMU ITU PANTAS?", "pt": "AQUELE C\u00c3O DO REI NING TENTOU ASSASSINAR MEU PAI IMPERIAL E AINDA FERIU SEU DISC\u00cdPULO. SE N\u00c3O O MATARMOS COM NOSSAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS, VOC\u00ca ACHA QUE SERIA CERTO?", "text": "THAT DOG, THE PRINCE OF NING, ASSASSINATED MY FATHER AND INJURED YOUR DISCIPLE. DO YOU THINK IT\u0027S APPROPRIATE IF WE DON\u0027T KILL HIM OURSELVES?", "tr": "O K\u00d6PEK N\u0130NG KRALI, \u0130MPARATOR BABAMA SU\u0130KAST D\u00dcZENLED\u0130 VE SEN\u0130N \u00c7IRA\u011eINI YARALADI. ONU KEND\u0130 ELLER\u0130M\u0130ZLE \u00d6LD\u00dcRMEZSEK, SENCE BU UYGUN OLUR MU?"}, {"bbox": ["50", "833", "497", "1056"], "fr": "UN FAUX D\u00c9CRET IMP\u00c9RIAL PEUT TROMPER LES AUTRES, MAIS ESSAYER DE ME TROMPER MOI ?", "id": "TITAH KAISAR PALSU ITU BISA UNTUK MENIPU ORANG LAIN, TAPI KAU MAU MENIPUKU JUGA?", "pt": "UM DECRETO FALSO PODE ENGANAR OS OUTROS, MAS TENTAR ME ENGANAR?", "text": "YOU CAN FOOL OTHERS WITH FAKE IMPERIAL DECREES, BUT YOU THINK YOU CAN FOOL ME?", "tr": "SAHTE FERMANLARLA BA\u015eKALARINI KANDIRAB\u0130L\u0130RS\u0130N AMA BEN\u0130 KANDIRACA\u011eINI MI SANDIN?"}, {"bbox": ["514", "2122", "868", "2348"], "fr": "ARR\u00caTE D\u0027UTILISER TON P\u00c8RE COMME BOUCLIER.", "id": "JANGAN JADIKAN AYAHMU SEBAGAI TAMENG.", "pt": "PARE DE USAR SEU PAI COMO DESCULPA.", "text": "STOP USING YOUR DAD AS A SHIELD.", "tr": "BABANI BAHANE OLARAK KULLANMAYI BIRAK."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/21.webp", "translations": [{"bbox": ["458", "1459", "933", "1800"], "fr": "PAUVRE OUYANG ZHI. IL DISAIT TOUS LES JOURS QUE SON ESTIM\u00c9 MA\u00ceTRE \u00c9TAIT BON, COMME SON P\u00c8RE. MAINTENANT QUE TON MA\u00ceTRE EST L\u00c0, IL NE TE VENGE M\u00caME PAS.", "id": "KASIHAN OUYANG ZHI ITU, SETIAP HARI MENGATAKAN GURUNYA BAIK, SEPERTI AYAHNYA SENDIRI. HASILNYA, GURUMU SUDAH DATANG, TAPI TIDAK MEMBALASKAN DENDAM UNTUKMU.", "pt": "POBRE OUYANG ZHI. ELE VIVE DIZENDO COMO SEU MESTRE \u00c9 BOM, COMO UM PAI PARA ELE. NO FINAL, SEU MESTRE VEIO AT\u00c9 AQUI, MAS N\u00c3O VAI VING\u00c1-LO.", "text": "POOR OUYANG ZHI, ALWAYS PRAISING HIS MENTOR, SAYING HE\u0027S LIKE A FATHER. BUT HIS MENTOR IS HERE, AND HE WON\u0027T AVENGE HIM.", "tr": "ZAVALLI OUYANG ZHI, HER G\u00dcN USTASININ NE KADAR \u0130Y\u0130 OLDU\u011eUNU, BABASI G\u0130B\u0130 OLDU\u011eUNU S\u00d6YLEY\u0130P DURUYOR. SONU\u00c7TA, USTASI BURAYA KADAR GELD\u0130 AMA SEN\u0130N \u0130NT\u0130KAMINI ALMIYOR."}, {"bbox": ["36", "953", "572", "1356"], "fr": "MON PLAN A BEAU \u00caTRE PARFAIT, M\u00caME LE PLAN LE PLUS PARFAIT PEUT RENCONTRER DES IMPR\u00c9VUS LORS DE SON EX\u00c9CUTION. LA VIE EST PR\u00c9CIEUSE, LAISSONS LES CHOSES DANGEREUSES AUX GENS COURAGEUX.", "id": "MESKIPUN RENCANAKU SEMPURNA, RENCANA SESEMPURNA APAPUN BISA SAJA MENGALAMI HAL TAK TERDUGA SAAT DILAKSANAKAN. NYAWA SANGAT BERHARGA, BIARKAN ORANG PEMBERANI YANG MELAKUKAN HAL BERBAHAYA SEPERTI INI.", "pt": "MEU PLANO PODE SER PERFEITO, MAS MESMO O PLANO MAIS PERFEITO PODE DAR ERRADO NA EXECU\u00c7\u00c3O. A VIDA \u00c9 PRECIOSA. DEIXEMOS ASSUNTOS T\u00c3O PERIGOSOS PARA OS CORAJOSOS.", "text": "MY PLAN IS PERFECT, BUT EVEN THE MOST PERFECT PLAN CAN HAVE UNEXPECTED PROBLEMS. LIFE IS PRECIOUS. SUCH DANGEROUS TASKS SHOULD BE LEFT TO THE BRAVE.", "tr": "PLANIM M\u00dcKEMMEL OLSA DA, EN M\u00dcKEMMEL PLAN B\u0130LE UYGULANIRKEN BEKLENMED\u0130K DURUMLAR ORTAYA \u00c7IKAB\u0130L\u0130R. HAYAT \u00c7OK DE\u011eERL\u0130, B\u00d6YLE TEHL\u0130KEL\u0130 \u0130\u015eLER\u0130 CESUR \u0130NSANLARA BIRAKALIM."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/22.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "591", "373", "741"], "fr": "CONTINUE DE JOUER LA COM\u00c9DIE.", "id": "LANJUTKAN SAJA AKTINGMU.", "pt": "CONTINUE ATUANDO.", "text": "KEEP ACTING.", "tr": "ROL YAPMAYA DEVAM ET."}, {"bbox": ["190", "875", "793", "1076"], "fr": "MA PAUVRE S\u0152UR A \u00c9POUS\u00c9 UN L\u00c2CHE COMME TOI... RENTRE CHEZ TOI, J\u0027IRAI SEUL !", "id": "KASIHAN ADIKKU MENIKAH DENGAN PENGECUT SEPERTIMU... KAU PULANG SAJA, AKU AKAN PERGI SENDIRI!", "pt": "POBRE DA MINHA IRM\u00c3, CASADA COM UM COVARDE COMO VOC\u00ca... VOLTE! EU IREI SOZINHO!", "text": "POOR ME, MARRYING A COWARD LIKE YOU... GO BACK, I\u0027LL GO ALONE!", "tr": "KIZ KARDE\u015e\u0130M\u0130N SEN\u0130N G\u0130B\u0130 B\u0130R KORKAKLA EVLENM\u0130\u015e OLMASI NE K\u00d6T\u00dc... SEN GER\u0130 D\u00d6N, BEN TEK BA\u015eIMA G\u0130DER\u0130M!"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/23.webp", "translations": [{"bbox": ["351", "93", "722", "278"], "fr": "ARR\u00caTE DE JOUER LA COM\u00c9DIE, J\u0027Y VAIS !", "id": "BERHENTI BERAKTING, AKU PERGI!", "pt": "PARE DE ATUAR! EU VOU!", "text": "STOP ACTING, I\u0027M GOING!", "tr": "ROL YAPMAYI BIRAK, G\u0130D\u0130YORUM LAN!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/24.webp", "translations": [{"bbox": ["6", "1415", "455", "1824"], "fr": "MISE \u00c0 JOUR TOUS LES SAMEDIS ET DIMANCHES.\u003cbr\u003eFR\u00c8RES ET S\u0152URS, S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT : AIMEZ, SUIVEZ, METTEZ EN FAVORIS, COMENTEZ ET DONNEZ DES TICKETS MENSUELS !", "id": "UPDATE SETIAP SABTU DAN MINGGU. SAUDARA-SAUDARI, MOHON LIKE, IKUTI, SIMPAN, KOMENTAR, DAN TIKET BULANANNYA YA!", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES AOS S\u00c1BADOS E DOMINGOS. IRM\u00c3OS E IRM\u00c3S, POR FAVOR, CURTAM, SIGAM, SALVEM, COMENTEM E DEEM VOTOS MENSAIS!", "text": "UPDATES EVERY SATURDAY AND SUNDAY. PLEASE LIKE, FOLLOW, COLLECT, COMMENT, AND VOTE!", "tr": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/ming-dynasty-s-prodigal-son/270/25.webp", "translations": [{"bbox": ["262", "334", "782", "607"], "fr": "AMIS ESSEUL\u00c9S, REJOIGNEZ-NOUS SUR WEIBO : YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "id": "TEMAN-TEMAN YANG KESEPIAN, SILAKAN MASUK: WEIBO: YUE GUAN BAI SHAO MANHUA", "pt": "AMIGOS SOLIT\u00c1RIOS, ENTREM: WEIBO: MANG\u00c1 DE YUE GUAN.", "text": "...", "tr": ""}], "width": 1080}]

Manhua