This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["327", "613", "768", "973"], "fr": "\u0152uvre originale : Ye Feiye | Dessin : Hao Yige Jiasi | Sc\u00e9nario : Jiu Tiao Yu | \u00c9diteur : Anna. Adapt\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale de [Ye Feiye].", "id": "KARYA ASLI: YE FEITE\nILUSTRASI: HAO YIGE JIASI\nNASKAH: JIU TIAO YU\nEDITOR: ANNA\nDIADAPTASI DARI KARYA ASLI \u3010YE FEITE\u3011", "pt": "OBRA ORIGINAL: YE FEI YE\nARTE: HAO YI GE JIASI\nROTEIRO: JIU TIAO YU\nEDI\u00c7\u00c3O: ANNA\nADAPTADO DA OBRA ORIGINAL DE [YE FEI YE]", "text": "Original Work: Ye Fei Ye Artist: Hao Yige Jiasi Script: Jiu Tiao Yu Editor: Anna Adapted from [Ye Fei Ye]\u0027s original work", "tr": "Orijinal Eser: Ye Feiye\n\u00c7izim: Hao Yige Jiasi\nSenaryo: Jiu Tiao Yu\nEdit\u00f6r: Anna\n[Ye Feiye]\u0027nin orijinal eserinden uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}, {"bbox": ["141", "1043", "850", "1164"], "fr": "Adapt\u00e9 de l\u0027\u0153uvre originale de [Ye Feiye], \u00ab Demain aussi, je t\u0027aimerai \u00bb.", "id": "DIADAPTASI DARI KARYA ASLI \u3010YE FEITE\u3011 \u300aBESOK JUGA SUKA\u300b", "pt": "ADAPTADO DA OBRA ORIGINAL \"AMANH\u00c3 TAMB\u00c9M GOSTO DE VOC\u00ca\" DE [YE FEI YE].", "text": "Adapted from [Ye Fei Ye]\u0027s original work, \"Tomorrow, I\u0027ll Still Like You.\"", "tr": "[Ye Feiye]\u0027nin orijinal eseri \u300aYar\u0131n da Sevece\u011fim\u300b\u0027den uyarlanm\u0131\u015ft\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 4125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "3892", "753", "4048"], "fr": "Mme Qin : Dernier message : M. Sheng, l\u0027affaire progresse bien ces derniers temps !", "id": "NONA QIN: PESAN TERAKHIR: TUAN SHENG, KASUSNYA BERJALAN LANCAR AKHIR-AKHIR INI!", "pt": "SRTA. QIN:\n\u00daLTIMA MENSAGEM: SR. SHENG, O CASO EST\u00c1 PROGREDINDO BEM ULTIMAMENTE!", "text": "Ms. Qin: Last message: Mr. Sheng, the case is progressing smoothly!", "tr": "Bayan Qin: Son mesaj: Bay Sheng, dava son zamanlarda olduk\u00e7a iyi ilerliyor!"}, {"bbox": ["350", "3458", "788", "3623"], "fr": "Directeur Sun : Dernier message : La liste des candidats pour la repr\u00e9sentation des enseignants de la facult\u00e9 de droit est sortie.", "id": "DIREKTUR SUN: PESAN TERAKHIR: DAFTAR KANDIDAT PERWAKILAN DOSEN FAKULTAS HUKUM SUDAH KELUAR.", "pt": "DIRETORA SUN:\n\u00daLTIMA MENSAGEM: A LISTA DE SELE\u00c7\u00c3O DOS REPRESENTANTES DOS PROFESSORES DA FACULDADE DE DIREITO FOI DIVULGADA.", "text": "Director Sun: Last message: The list of candidates for the Law School faculty representatives is out.", "tr": "M\u00fcd\u00fcr Sun: Son mesaj: Hukuk Fak\u00fcltesi \u00f6\u011fretim \u00fcyesi temsilcisi se\u00e7im listesi a\u00e7\u0131kland\u0131."}, {"bbox": ["315", "3672", "787", "3839"], "fr": "Assistant Xiao Liu : Dernier message : Professeur Sheng, le taux de r\u00e9ussite aux dissertations de mi-semestre est de 43%...", "id": "ASISTEN XIAO LIU: PESAN TERAKHIR: DOSEN SHENG, TINGKAT KELULUSAN UNTUK MAKALAH TENGAH SEMESTER KALI INI ADALAH 43%...", "pt": "ASSISTENTE XIAO LIU:\n\u00daLTIMA MENSAGEM: PROFESSOR SHENG, A TAXA DE APROVA\u00c7\u00c3O DOS TRABALHOS DE MEIO DE PER\u00cdODO DESTA VEZ FOI DE 43%...", "text": "Assistant Liu: Last message: Teacher Sheng, the excellent rate for this midterm paper is 43%...", "tr": "Asistan Xiao Liu: Son mesaj: Profes\u00f6r Sheng, bu d\u00f6nemki vize makalelerinin ba\u015far\u0131 oran\u0131 %43..."}, {"bbox": ["83", "2454", "241", "2595"], "fr": "[SFX] Ding", "id": "[SFX] TING", "pt": "[SFX] DING", "text": "[SFX]Ding", "tr": "[SFX] D\u0130NG"}, {"bbox": ["379", "3276", "833", "3398"], "fr": "Lu Jingyan : Mon beau, je suis rentr\u00e9e !", "id": "LU JINGYAN: KAKAK, AKU SUDAH SAMPAI RUMAH!", "pt": "LU JINGYAN: MANINHO, CHEGUEI EM CASA!", "text": "Lu Jingyan: Brother, I\u0027m home!", "tr": "Lu Jingyan: Abi, eve geldim!"}], "width": 1080}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "3734", "472", "3848"], "fr": "[SFX] Ding !", "id": "[SFX] TING!", "pt": "[SFX] DING!", "text": "[SFX]Ding!", "tr": "[SFX] D\u0130NG!"}, {"bbox": ["246", "3979", "393", "4090"], "fr": "[SFX] Ding !", "id": "[SFX] TING!", "pt": "[SFX] DING!", "text": "[SFX]Ding!", "tr": "[SFX] D\u0130NG!"}, {"bbox": ["525", "896", "855", "1013"], "fr": "Mon beau, je suis rentr\u00e9e.", "id": "KAKAK, AKU SUDAH SAMPAI RUMAH.", "pt": "MANINHO, CHEGUEI EM CASA.", "text": "Brother, I\u0027m home", "tr": "Abi, eve geldim."}, {"bbox": ["571", "4143", "775", "4263"], "fr": "Mme Chen 138*****8888", "id": "NONA CHEN 138*****8888", "pt": "SRTA. CHEN 138*****8888", "text": "Ms. Chen 138*****8888", "tr": "Bayan Chen 138*****8888"}], "width": 1080}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["378", "2101", "829", "2279"], "fr": "Xuxu est all\u00e9e \u00e0 un rendez-vous arrang\u00e9, tu l\u0027as rencontr\u00e9 ?", "id": "XUXU PERGI KENCAN BUTA, APA KAU BERTEMU DENGANNYA?", "pt": "XUXU FOI A UM ENCONTRO ARRANJADO, VOC\u00ca O ENCONTROU?", "text": "Xu Xu went on a blind date, did you meet him?", "tr": "Xuxu g\u00f6r\u00fcc\u00fc usul\u00fc bulu\u015fmaya gitti, onunla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n m\u0131?"}, {"bbox": ["423", "1916", "849", "2028"], "fr": "Sheng Xian, o\u00f9 es-tu aujourd\u0027hui ?", "id": "SHENG XIAN, HARI INI KAU DI MANA?", "pt": "SHENG XIAN, ONDE VOC\u00ca EST\u00c1 HOJE?", "text": "Sheng Xian, where are you today?", "tr": "Sheng Xian, bug\u00fcn neredeydin?"}, {"bbox": ["126", "927", "249", "1102"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 1080}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "178", "1021", "377"], "fr": "Mais c\u0027est ton petit fr\u00e8re apr\u00e8s tout. Comment peux-tu, en tant que grand fr\u00e8re, aider une \u00e9trang\u00e8re \u00e0 l\u0027intimider ?", "id": "TAPI DIA KAN ADIKMU, BAGAIMANA BISA KAU SEBAGAI KAKAK MEMBANTU ORANG LUAR MENINDASNYA?", "pt": "MAS AFINAL, ELE \u00c9 SEU IRM\u00c3O. COMO VOC\u00ca, SENDO O IRM\u00c3O MAIS VELHO, PODE AJUDAR UM ESTRANHO A INTIMID\u00c1-LO?", "text": "But he\u0027s your brother after all. How can you, as the older brother, help outsiders bully him?", "tr": "Ama o sonu\u00e7ta senin karde\u015fin, abisi olarak nas\u0131l yabanc\u0131lara yard\u0131m edip ona zorbal\u0131k yapars\u0131n?"}, {"bbox": ["175", "4098", "953", "4328"], "fr": "On ne s\u0027est pas vus depuis trois ou quatre ans, c\u0027est tout ce que vous voulez me demander ?", "id": "SUDAH TIGA ATAU EMPAT TAHUN TIDAK BERTEMU, HANYA INI YANG INGIN ANDA TANYAKAN PADAKU?", "pt": "N\u00c3O NOS VEMOS H\u00c1 TR\u00caS OU QUATRO ANOS, \u00c9 S\u00d3 ISSO QUE VOC\u00ca QUER ME PERGUNTAR?", "text": "It\u0027s been three or four years since we last met. Is that all you want to ask me?", "tr": "\u00dc\u00e7 d\u00f6rt y\u0131ld\u0131r g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fcyoruz, bana sormak istedi\u011finiz tek \u015fey bunlar m\u0131?"}, {"bbox": ["327", "3778", "821", "3898"], "fr": "Je n\u0027ai pas intimid\u00e9 Yang Xu, c\u0027est lui qui a tenu des propos injurieux.", "id": "AKU TIDAK MENINDAS YANG XU, DIA SENDIRI YANG BERKATA KASAR.", "pt": "EU N\u00c3O INTIMIDEI YANG XU, FOI ELE QUEM DISSE PALAVRAS MALDOSAS.", "text": "I didn\u0027t bully Yang Xu, he was the one who spoke rudely.", "tr": "Yang Xu\u0027ya zorbal\u0131k yapmad\u0131m, o kendisi k\u00f6t\u00fc s\u00f6zler s\u00f6yledi."}, {"bbox": ["468", "2374", "765", "2663"], "fr": "Heh... Hehehehe.", "id": "HEH... HAHAHAHA", "pt": "[SFX] HEH... HEHEHEHE", "text": "Heh... Hehehe", "tr": "Heh heh heh heh"}, {"bbox": ["202", "1855", "521", "2170"], "fr": "... Intimider ?", "id": "...MENINDAS?", "pt": "...INTIMIDAR?", "text": "...Bully?", "tr": "...Zorbal\u0131k m\u0131?"}, {"bbox": ["270", "0", "896", "81"], "fr": "Tu n\u0027as pas non plus d\u0027affection pour la famille Yang.", "id": "KAU JUGA TIDAK PUNYA HUBUNGAN BAIK DENGAN KELUARGA YANG.", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM SENTIMENTOS PELA FAM\u00cdLIA YANG.", "text": "You have no feelings for the Yang family either.", "tr": "Yang ailesiyle de bir ba\u011f\u0131n yok."}, {"bbox": ["335", "4612", "858", "4798"], "fr": "M\u00e8re.", "id": "IBU", "pt": "M\u00c3E", "text": "Mother.", "tr": "Anne."}], "width": 1080}, {"height": 5700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["255", "3307", "477", "3517"], "fr": "Jette-les.", "id": "BUANG SAJA.", "pt": "JOGUE FORA.", "text": "Throw it away.", "tr": "At gitsin."}, {"bbox": ["67", "4751", "392", "5076"], "fr": "Hmm, Tante Sun, voulez-vous en choisir quelques-uns ? Je compte vendre le reste sur un site de seconde main.", "id": "UMM, BAGAIMANA KALAU BIBI SUN PILIH BEBERAPA? SISANYA AKU BERNIAT MENJUALNYA DI SITUS BARANG BEKAS.", "pt": "HMM, QUE TAL TIA SUN ESCOLHER ALGUMAS PE\u00c7AS? PRETENDO VENDER O RESTANTE EM UM SITE DE SEGUNDA M\u00c3O.", "text": "Well, Aunt Sun, why don\u0027t you pick a few pieces? I plan to sell the rest online.", "tr": "Hmm, Sun Teyze, sen birka\u00e7 par\u00e7a se\u00e7mek ister misin? Kalanlar\u0131 ikinci el sitesine koyup satmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum."}, {"bbox": ["400", "2056", "711", "2365"], "fr": "Mademoiselle Lu, vous ne voulez plus de toutes ces choses... ?", "id": "NONA LU, BARANG-BARANG INI... SEMUANYA TIDAK DIINGINKAN LAGI?", "pt": "SENHORITA LU, VOC\u00ca N\u00c3O QUER MAIS NADA DISSO...?", "text": "Miss Lu, you don\u0027t want any of these things...?", "tr": "Bayan Lu, b\u00fct\u00fcn bunlar\u0131... art\u0131k istemiyor musunuz?"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "209", "611", "496"], "fr": "Ils sont encore tout neufs, comment Mademoiselle peut-elle s\u0027en s\u00e9parer ?", "id": "MASIH BARU SEMUA, BAGAIMANA BISA NONA TEGA.", "pt": "AINDA EST\u00c3O NOVOS, COMO A SENHORITA CONSEGUE SE DESFAZER?", "text": "They\u0027re all brand new, how can you bear to part with them, Miss?", "tr": "H\u00e2l\u00e2 yepyeni, han\u0131mefendi nas\u0131l k\u0131yabiliyor?"}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["726", "85", "958", "297"], "fr": "Pas le moins du monde regrettable.", "id": "SAMA SEKALI TIDAK SAYANG.", "pt": "NEM UM POUCO DE PENA.", "text": "I don\u0027t feel bad at all.", "tr": "Hi\u00e7 de \u00fcz\u00fclm\u00fcyorum."}, {"bbox": ["154", "847", "428", "1123"], "fr": "Bye bye, l\u0027h\u00e9ritage de mes ex-petits amis !", "id": "DADAH, WARISAN DARI PARA MANTAN PACAR!", "pt": "ADEUS, HERAN\u00c7A DOS EX-NAMORADOS!", "text": "Bye bye, legacies of my ex-boyfriends!", "tr": "Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n, eski erkek arkada\u015flar\u0131m\u0131n miras\u0131!"}, {"bbox": ["537", "1133", "1044", "1447"], "fr": "Quasiment neufs, prix d\u00e9risoire n\u00e9gociable, deux achet\u00e9s un offert, cinq achet\u00e9s trois offerts ! Les b\u00e9n\u00e9fices de la vente contribueront \u00e0 des \u0153uvres caritatives~", "id": "KONDISI 90% BARU, HARGA MURAH BISA NEGO, BELI DUA GRATIS SATU, BELI LIMA GRATIS TIGA! HASIL PENJUALAN AKAN DISUMBANGKAN UNTUK KEGIATAN SOSIAL~", "pt": "90% NOVO, PRE\u00c7O DE BANANA, NEGOCI\u00c1VEL, COMPRE DOIS LEVE UM, COMPRE CINCO LEVE TR\u00caS! A RENDA SER\u00c1 DOADA PARA CARIDADE~", "text": "90% new, bargain price negotiable, buy two get one free, buy five get three free! Proceeds will be used for social welfare causes~", "tr": "Neredeyse yeni, kelepir fiyata pazarl\u0131k pay\u0131 var, 2 al 1 bedava, 5 al 3 bedava! Elde edilen gelir, sosyal yard\u0131m kurulu\u015flar\u0131na ba\u011f\u0131\u015flanacakt\u0131r~"}], "width": 1080}, {"height": 6900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "5507", "461", "5809"], "fr": "Effectivement, Mademoiselle Lu n\u0027a pas besoin de couteau pour \u0027r\u00e9gler le compte de ses poissons\u0027, il suffit de leur briser le c\u0153ur.", "id": "BENAR SAJA, NONA BESAR LU TIDAK PERLU PISAU UNTUK MENYAKITI, CUKUP MEMBUAT MEREKA PATAH HATI SAJA.", "pt": "COMO ESPERADO, A SENHORITA LU N\u00c3O PRECISA DE FACA PARA \u0027PEGAR OS PEIXES\u0027, PARTIR O CORA\u00c7\u00c3O DELES \u00c9 O SUFICIENTE.", "text": "As expected, Miss Lu doesn\u0027t need a knife to gut fish; breaking their hearts is enough.", "tr": "Ger\u00e7ekten de, B\u00fcy\u00fck Bayan Lu\u0027nun av\u0131n\u0131 yakalamak i\u00e7in b\u0131\u00e7a\u011fa ihtiyac\u0131 yok, kalplerini k\u0131rmas\u0131 yeterli."}, {"bbox": ["294", "4730", "736", "5043"], "fr": "Tss, tss, des cosm\u00e9tiques valant des dizaines de milliers vendus sur un coup de t\u00eate. Si tes ex l\u0027apprenaient, ils feraient la queue pour aller pleurer au fond du Pacifique.", "id": "CK, KOSMETIK BERNILAI PULUHAN RIBU LANGSUNG DIJUAL BEGITU SAJA, KALAU PARA MANTANMU TAHU, MEREKA PASTI AKAN BERBARIS UNTUK BERSEDIH DI DASAR SAMUDRA PASIFIK.", "pt": "[SFX] TSC, TSC, COSM\u00c9TICOS DE DEZENAS DE MILHARES VENDIDOS ASSIM. SE SEUS EX SOUBESSEM, IRIAM FAZER FILA PARA CHORAR NO FUNDO DO OCEANO PAC\u00cdFICO.", "text": "Tsk, selling thousands of dollars worth of cosmetics as soon as you say so. If your exes knew, they\u0027d be lining up to be heartbroken at the bottom of the Pacific.", "tr": "Tsk tsk, on binlerce liral\u0131k makyaj malzemelerini hemen sat\u0131yorsun, eski sevgililerin bunu bilse, Pasifik\u0027in dibinde \u00fcz\u00fcnt\u00fcden topluca s\u0131raya girerler."}, {"bbox": ["94", "2408", "464", "2653"], "fr": "Ch\u00e9rie, pourquoi vends-tu plein de trucs en ligne ? Tu d\u00e9m\u00e9nages ?", "id": "SAYANG, ADA APA KAU MENJUAL BANYAK BARANG DI XIANYU (SITUS JUAL BELI BEKAS)? APA KAU MAU PINDAH RUMAH?", "pt": "QUERIDA, O QUE \u00c9 ESSA PILHA DE COISAS QUE VOC\u00ca POSTOU NO XIANYU? VAI SE MUDAR?", "text": "Babe, what\u0027s with you listing a bunch of stuff on Xianyu? Are you moving?", "tr": "Can\u0131m, Xianyu\u0027ya (ikinci el sitesi) bir s\u00fcr\u00fc e\u015fya koymu\u015fsun, ne oluyor? Ta\u015f\u0131n\u0131yor musun?"}, {"bbox": ["271", "1403", "483", "1593"], "fr": "All\u00f4 ?", "id": "HALO?", "pt": "AL\u00d4?", "text": "Hello?", "tr": "Alo?"}, {"bbox": ["488", "4091", "744", "4219"], "fr": "Faire \u0153uvre de charit\u00e9.", "id": "BERAMAL.", "pt": "FAZENDO CARIDADE.", "text": "Doing charity", "tr": "Hay\u0131r i\u015fi yap\u0131yorum."}, {"bbox": ["343", "6470", "753", "6738"], "fr": "Comment \u00e7a, mes poissons ne sont plus assez app\u00e9tissants ?", "id": "KENAPA? APA IKANKU TIDAK CUKUP MENARIK?", "pt": "O QU\u00ca? MEUS \u0027PEIXES\u0027 N\u00c3O S\u00c3O BONS O SUFICIENTE?", "text": "Why, isn\u0027t gutting me fragrant anymore?", "tr": "Ne o, benim oltamdaki bal\u0131k (Sheng Xian) yeterince cezbedici de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["827", "2864", "1008", "3327"], "fr": "Amie de Lu Jingyan \u2022 Song Xian", "id": "TEMAN BAIK LU JINGYAN \u2022 SONG XIAN", "pt": "AMIGA DE LU JINGYAN \u2022 SONG XIAN", "text": "Lu Jingyan\u0027s friend \u2022 Song Xian", "tr": "Lu Jingyan\u0027\u0131n Arkada\u015f\u0131 \u2022 Song Xian"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "85", "744", "610"], "fr": "Oui, oui, tes standards sont \u00e9lev\u00e9s, tu ne peux pas te contenter de bas de gamme.", "id": "IYA, IYA, STANDARMU TINGGI, YANG TERLALU RENDAH TIDAK BISA KAU TANGANI.", "pt": "SIM, SIM, SEUS PADR\u00d5ES S\u00c3O ALTOS, VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE LIDAR COM OS DE N\u00cdVEL BAIXO.", "text": "Yes, yes, your standards are high, you can\u0027t do anything too low-end.", "tr": "Evet evet, senin standartlar\u0131n y\u00fcksek, \u00e7ok d\u00fc\u015f\u00fck seviyeli olanlarla u\u011fra\u015famazs\u0131n."}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["185", "842", "556", "1185"], "fr": "Jeter les ordures, une si petite chose, d\u0027habitude tu ne laisses pas ton assistant s\u0027en charger ? Le faire toi-m\u00eame, qu\u0027est-ce que \u00e7a signifie ?", "id": "MEMBUANG SAMPAH ITU KAN HAL KECIL, BIASANYA KAU MENYURUH ASISTENMU, KAN? KENAPA KAU MELAKUKANNYA SENDIRI SEKARANG?", "pt": "JOGAR LIXO FORA \u00c9 UMA COISA T\u00c3O PEQUENA, VOC\u00ca N\u00c3O COSTUMAVA PEDIR PARA SUA ASSISTENTE FAZER? O QUE SIGNIFICA FAZER ISSO PESSOALMENTE?", "text": "You usually have your assistant handle small things like throwing out the trash, so why are you doing it yourself? What\u0027s the meaning of this?", "tr": "\u00c7\u00f6p atmak gibi k\u00fc\u00e7\u00fck i\u015fleri normalde asistan\u0131na yapt\u0131rmaz m\u0131yd\u0131n? Kendin yapman\u0131n anlam\u0131 ne?"}, {"bbox": ["109", "2722", "547", "2919"], "fr": "Tu n\u0027es pas dans ton assiette, je sens une odeur de repentance.", "id": "KAU ANEH, AKU MENCUIM AROMA PERTOBATAN.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ESTRANHA, SINTO O CHEIRO DE ALGU\u00c9M QUE MUDOU COMPLETAMENTE.", "text": "Something\u0027s wrong with you, I smell a change of heart.", "tr": "Sende bir tuhafl\u0131k var, t\u00f6vbe edip uslanm\u0131\u015fs\u0131n gibi bir hava seziyorum."}, {"bbox": ["112", "53", "375", "317"], "fr": "Mais dis-moi, Yan Yan...", "id": "TAPI YA, YANYAN--", "pt": "MAS, YAN YAN...", "text": "But, Yan Yan...", "tr": "Ama, Yan Yan..."}, {"bbox": ["1", "3358", "332", "3742"], "fr": "Raconte, par quel Bodhisattva vivant as-tu \u00e9t\u00e9 \u00e9clair\u00e9e ?", "id": "KATAKAN, OLEH BODHISATTVA MANA KAU DINASIHATI?", "pt": "ME CONTE, QUAL BODISATVA VIVO TE ILUMINOU?", "text": "Tell me, which bodhisattva enlightened you?", "tr": "Anlat bakal\u0131m, hangi ya\u015fayan Bodhisattva (hay\u0131rsever) seni ayd\u0131nlatt\u0131?"}, {"bbox": ["135", "1595", "335", "1796"], "fr": "Je...", "id": "AKU.....", "pt": "EU...", "text": "I...", "tr": "Ben..."}], "width": 1080}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/12.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["552", "1630", "937", "1998"], "fr": "Je connais ce Yang Xu. Alors, tu as tromp\u00e9 quelqu\u0027un et un Bodhisattva t\u0027a sauv\u00e9e des flammes ?", "id": "AKU TAHU ORANG SEPERTI YANG XU ITU. JADI, KAU SELINGKUH LALU BODHISATTVA MENYELAMATKANMU DARI KESULITAN?", "pt": "EU CONHE\u00c7O ESSE YANG XU. ENT\u00c3O, VOC\u00ca TRAIU ALGU\u00c9M E O BODISATVA TE SALVOU DA ENRASCADA?", "text": "I know what kind of person Yang Xu is, so, you let someone wear a green hat and then a bodhisattva saved you from the fire?", "tr": "Yang Xu\u0027nun nas\u0131l biri oldu\u011funu biliyorum... Yani, sen ona bir kaz\u0131k att\u0131n da sonra bir \u0027hay\u0131rsever\u0027 seni mi kurtard\u0131?"}, {"bbox": ["582", "240", "962", "621"], "fr": "Hier, j\u0027avais un rendez-vous arrang\u00e9 avec le jeune ma\u00eetre Yang. \u00c7a s\u0027est mal pass\u00e9, et j\u0027ai rencontr\u00e9 un \u00ab Bodhisattva \u00bb.", "id": "KEMARIN AKU KENCAN BUTA DENGAN TUAN MUDA KELUARGA YANG, DI TENGAH JALAN ADA MASALAH, LALU AKU BERTEMU BODHISATTVA.", "pt": "ONTEM TIVE UM ENCONTRO ARRANJADO COM O JOVEM MESTRE DA FAM\u00cdLIA YANG, N\u00c3O FOI BEM, E ENCONTREI O BODISATVA.", "text": "I went on a blind date with a Yang family scion yesterday, things didn\u0027t go well, and I met a bodhisattva.", "tr": "D\u00fcn Yang ailesinin gen\u00e7 efendisiyle g\u00f6r\u00fcc\u00fc usul\u00fc bir bulu\u015fmadayd\u0131m, i\u015fler yolunda gitmedi ve bir Bodhisattva (hay\u0131rsever) ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131m."}, {"bbox": ["308", "2909", "627", "3223"], "fr": "Pas seulement... On s\u0027est m\u00eame associ\u00e9s pour le tabasser.", "id": "BUKAN HANYA ITU... KAMI BAHKAN BEKERJA SAMA MEMUKULINYA.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 ISSO... N\u00d3S AT\u00c9 NOS JUNTAMOS E DEMOS UMA SURRA NELE.", "text": "More than that... we even teamed up to beat him up.", "tr": "Sadece o da de\u011fil... Birlikte onu bir g\u00fczel benzettik."}, {"bbox": ["706", "4087", "970", "4376"], "fr": "Alors ce n\u0027\u00e9tait pas un Bodhisattva, mais un requin !", "id": "JADI BUKAN BODHISATTVA, TAPI HIU!", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O ERA UM BODISATVA, ERA UM TUBAR\u00c3O!", "text": "So it\u0027s not a bodhisattva, it\u0027s a shark!", "tr": "Demek ki Bodhisattva (hay\u0131rsever) de\u011fil, k\u00f6pekbal\u0131\u011f\u0131ym\u0131\u015f!"}], "width": 1080}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "1397", "865", "1712"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, et pour l\u0027instant, je n\u0027ai pas encore r\u00e9ussi \u00e0 le \u00ab d\u00e9vorer \u00bb compl\u00e8tement~", "id": "YA, SAMPAI SEKARANG BELUM BISA SEPENUHNYA \u0027MEMAKANNYA\u0027~", "pt": "EXATO, AT\u00c9 AGORA N\u00c3O CONSEGUI \u0027DEVOR\u00c1-LO\u0027 COMPLETAMENTE~", "text": "That\u0027s right, and I haven\u0027t been able to completely devour him yet~", "tr": "Evet, \u015fimdilik onu tam olarak \u0027yiyemedim\u0027 (elde edemedim) hen\u00fcz~"}, {"bbox": ["165", "1199", "481", "1362"], "fr": "Oui, sa vraie nature est super f\u00e9roce.", "id": "MM, WUJUD ASLINYA SANGAT BUAS.", "pt": "SIM, ELE \u00c9 SUPER FEROZ EM SUA FORMA REAL.", "text": "Yeah, his true form is super fierce.", "tr": "Evet, kendisi (Sheng Xian) asl\u0131nda \u00e7ok di\u015fli/sert biri."}], "width": 1080}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/16.webp", "translations": [{"bbox": ["397", "1679", "941", "1967"], "fr": "Vous deux, c\u0027est quoi exactement votre situation ? Ne me dis pas que vous vous \u00eates d\u00e9j\u00e0 tenus la main, caress\u00e9 le visage, embrass\u00e9s...", "id": "SEBENARNYA APA YANG TERJADI DENGAN KALIAN BERDUA? JANGAN-JANGAN SUDAH PEGANGAN TANGAN, ELUS WAJAH, DAN BERCIUMAN...", "pt": "QUAL \u00c9 A SITUA\u00c7\u00c3O DE VOC\u00caS DOIS? N\u00c3O ME DIGA QUE J\u00c1 DERAM AS M\u00c3OS, ACARICIARAM O ROSTO, SE BEIJARAM...", "text": "What\u0027s the deal between you two? You wouldn\u0027t have already held hands, touched faces, and kissed...", "tr": "Siz ikinizin durumu tam olarak ne? Yoksa \u00e7oktan el ele tutu\u015ftunuz, y\u00fcz\u00fcne dokundunuz, \u00f6p\u00fc\u015ft\u00fcn\u00fcz m\u00fc?"}, {"bbox": ["511", "404", "951", "670"], "fr": "Yan Yan, ce n\u0027est probablement pas un Bodhisattva... c\u0027est plut\u00f4t le poisson que tu essaies de p\u00eacher, non ?", "id": "YANYAN, INI SEPERTINYA BUKAN BODHISATTVA... TAPI IKAN YANG INGIN KAU PANCING, KAN?", "pt": "YAN YAN, TEMO QUE ESSE N\u00c3O SEJA UM BODISATVA... MAS SIM O \u0027PEIXE\u0027 QUE VOC\u00ca QUER PESCAR, N\u00c9?", "text": "Yan Yan, I\u0027m afraid this isn\u0027t a bodhisattva... this is a fish you want to hook, isn\u0027t it?", "tr": "Yan Yan, korkar\u0131m bu bir Bodhisattva (hay\u0131rsever) de\u011fil... Oltana takmak istedi\u011fin bal\u0131k, de\u011fil mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "330", "396", "571"], "fr": "Toi, qu\u0027est-ce que tu racontes ?!", "id": "KAU, KAU BICARA APA?!", "pt": "O-O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 DIZENDO?!", "text": "Wh-what nonsense are you talking about?!", "tr": "Sen... sen ne sa\u00e7mal\u0131yorsun?!"}, {"bbox": ["76", "2902", "467", "3241"], "fr": "Son corps est impeccable, abdominaux et pectoraux aux proportions id\u00e9ales... Et en plus...", "id": "POSTUR TUBUHNYA SEMPURNA, OTOT PERUT DAN DADANYA PROPORSIONAL... DAN LAGI...", "pt": "O CORPO DELE \u00c9 INCR\u00cdVEL, ABD\u00d4MEN E PEITORAIS EM PROPOR\u00c7\u00c3O \u00c1UREA... E MAIS...", "text": "His figure is impeccable, his abs and chest muscles are in golden proportion... and...", "tr": "V\u00fccudu kusursuz, kar\u0131n kaslar\u0131 ve g\u00f6\u011f\u00fcs kaslar\u0131 alt\u0131n oranda... Ve de..."}, {"bbox": ["550", "296", "979", "558"], "fr": "Pas possible, la PDG Lu qui b\u00e9gaye ?! Je te taquine, entre vous deux, qui est le poisson finalement ?", "id": "TIDAK MUNGKIN, PRESIDIR LU BICARA GAGAP?! AKU HANYA MENGGODAMU, SEBENARNYA SIAPA IKAN DI ANTARA KALIAN BERDUA?", "pt": "N\u00c3O PODE SER, A CHEFE LU GAGUEJOU?! ESTOU S\u00d3 BRINCANDO, QUEM DE VOC\u00caS DOIS \u00c9 O \u0027PEIXE\u0027 AFINAL?", "text": "No way, is Lu Jingyan actually stuttering?! I\u0027m teasing you, which one of you is the fish?", "tr": "Olamaz, Ba\u015fkan Lu kekeledi mi?! \u015eaka yap\u0131yorum, ikinizden hangisi bal\u0131k (av)?"}, {"bbox": ["460", "4771", "793", "5051"], "fr": "Sa taille...", "id": "UKURANNYA.....", "pt": "O TAMANHO DELE...", "text": "His size...", "tr": "Onun boyutu..."}, {"bbox": ["401", "1763", "961", "2015"], "fr": "Moi... Comment Mademoiselle que je suis pourrait \u00eatre le poisson ?! Sheng Xian, je sais tr\u00e8s bien ce qu\u0027il vaut ! Il...", "id": "AKU... AKU MANA MUNGKIN JADI IKAN?! APA AKU TIDAK TAHU SEBERAPA HEBATNYA SHENG XIAN ITU? DIA.....", "pt": "CO-COMO ESTA JOVEM SENHORA PODERIA SER O \u0027PEIXE\u0027?! EU N\u00c3O SABERIA DO QUE SHENG XIAN \u00c9 CAPAZ? ELE...", "text": "H-how could I, this young lady, be the fish?! Do I not know how much Sheng Xian weighs? He...", "tr": "Ben... ben nas\u0131l bal\u0131k (av) olabilirim ki?! Sheng Xian\u0027\u0131n ne mal oldu\u011funu bilmez miyim san\u0131yorsun? O..."}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "403", "785", "568"], "fr": "Il n\u0027y a pas de \u00ab et en plus \u00bb ! Au revoir !", "id": "TIDAK ADA \u0027DAN LAGI\u0027! SAMPAI JUMPA!", "pt": "N\u00c3O TEM \u0027E MAIS\u0027! ADEUS!", "text": "No buts! Goodbye!", "tr": "Ve de\u0027si falan yok! Ho\u015f\u00e7a kal!"}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/20.webp", "translations": [{"bbox": ["331", "22", "804", "170"], "fr": "Aper\u00e7u", "id": "PREVIEW", "pt": "PR\u00c9VIA", "text": "Preview", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcmde"}, {"bbox": ["234", "19", "679", "169"], "fr": "Aper\u00e7u", "id": "PREVIEW", "pt": "PR\u00c9VIA", "text": "Preview", "tr": "Gelecek B\u00f6l\u00fcmde"}], "width": 1080}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["680", "380", "993", "637"], "fr": "Jingyan, m\u00eame si le jeune ma\u00eetre Yang a \u00e9t\u00e9 impoli, tu ne peux pas lever la main sur les gens !", "id": "JINGYAN, MESKIPUN TUAN MUDA YANG TIDAK SOPAN, KAU TETAP TIDAK BOLEH MEMUKUL ORANG!", "pt": "JINGYAN, MESMO QUE O JOVEM MESTRE YANG TENHA SIDO RUDE, VOC\u00ca N\u00c3O PODE BATER NAS PESSOAS!", "text": "Jingyan, even if Young Master Yang is rude, you can\u0027t hit people!", "tr": "Jingyan, Gen\u00e7 Efendi Yang ne kadar kaba olursa olsun, birine vuramazs\u0131n!"}, {"bbox": ["102", "2044", "404", "2270"], "fr": "Si \u00e7a se sait, comment la famille Lu pourra-t-elle encore faire des affaires ?", "id": "KALAU INI TERSEBAR, APA BISNIS KELUARGA LU MASIH BISA JALAN?", "pt": "SE ISSO SE ESPALHAR, COMO A FAM\u00cdLIA LU VAI CONTINUAR FAZENDO NEG\u00d3CIOS?", "text": "If this gets out, how will the Lu family do business?", "tr": "Bu duyulursa, Lu ailesinin i\u015fleri nas\u0131l devam edecek?"}, {"bbox": ["640", "2678", "1034", "2923"], "fr": "Mets ton travail de c\u00f4t\u00e9 pour l\u0027instant. J\u0027ai arrang\u00e9 un d\u00eener avec lui pour demain, tu vas t\u0027excuser en personne.", "id": "TUNDA DULU PEKERJAANMU, AKU SUDAH MEMBUAT JANJI MAKAN DENGANNYA BESOK, KAU MINTA MAAF LANGSUNG PADANYA.", "pt": "DEIXE SEU TRABALHO DE LADO POR ENQUANTO, MARQUEI UM JANTAR COM ELE AMANH\u00c3. VOC\u00ca VAI SE DESCULPAR PESSOALMENTE.", "text": "PUT ASIDE ALL THE WORK AT HAND FIRST. I MADE PLANS WITH HIM FOR DINNER TOMORROW SO YOU CAN APOLOGIZE TO HIM FACE-TO-FACE.", "tr": "\u015eimdilik elindeki i\u015fleri bir kenara b\u0131rak, onunla yar\u0131n i\u00e7in bir yemek ayarlad\u0131m, y\u00fcz y\u00fcze ondan \u00f6z\u00fcr dileyeceksin."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "135", "511", "450"], "fr": "... Hmm, d\u0027accord, bien. On verra demain pour ce qui est de demain.", "id": ".....MM, BAIKLAH, OKE, URUSAN BESOK KITA BICARAKAN BESOK SAJA.", "pt": "...HMM, CERTO, OK, AMANH\u00c3 A GENTE V\u00ca O QUE FAZ.", "text": "...... Uh, okay, alright, let\u0027s talk about tomorrow when it gets here.", "tr": "...Hmm, tamam, peki, yar\u0131nki i\u015fleri yar\u0131n konu\u015furuz."}, {"bbox": ["174", "916", "551", "1103"], "fr": "Ce Yang Xu, ce l\u00e2che qui ne sait que se plaindre dans le dos des gens, beurk !", "id": "YANG XU SI PENGECUT YANG HANYA BISA MENGADU DI BELAKANG, YUE (MENJIJIKKAN).", "pt": "ESSE YANG XU, UM COVARDE QUE S\u00d3 SABE FAZER FOFOCA PELAS COSTAS! [SFX] BLEGH!", "text": "YANG XU, YOU COWARDLY BASTARD WHO ONLY KNOWS HOW TO BACKSTAB PEOPLE, YUE!", "tr": "Bu Yang Xu, sadece arkadan i\u015f \u00e7eviren bir \u00f6dlek, [SFX] \u00d6\u011eK!"}], "width": 1080}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["207", "652", "862", "792"], "fr": "Bienvenue \u00e0 l\u0027heure des ragots de Meifan~", "id": "SELAMAT DATANG DI SESI GOSIP MEIFAN~", "pt": "BEM-VINDOS \u00c0 HORA DA FOFOCA~", "text": "WELCOME TO EVERYONE\u0027S GOSSIP TIME~", "tr": "Herkesin Dedikodu Saati\u0027ne Ho\u015f Geldiniz~"}, {"bbox": ["54", "972", "1024", "1424"], "fr": "Y aura-t-il une suite aux messages priv\u00e9s Weibo de Lu Jingyan ?\nA : Si tu as du cran, montre-toi et confronte-moi en face !\nB : C\u0027est amusant de jouer avec les femmes ? Tu en as eu assez ?\nC : C\u0027est tr\u00e8s int\u00e9ressant de jouer \u00e0 ces sales tours ?\nD : Autre.", "id": "APAKAH AKAN ADA TINDAK LANJUT DARI PESAN PRIBADI WEIBO LU JINGYAN?\nA: KALAU BERANI, KELUAR DAN HADAPI AKU!\nB: APA WANITA ITU MENYENANGKAN? SUDAH PUAS BERMAIN?\nC: APA MENYENANGKAN BERMAIN TRIK LICIK SEPERTI INI?\nD: LAINNYA.", "pt": "AS MENSAGENS PRIVADAS DE LU JINGYAN NO WEIBO TER\u00c3O CONTINUA\u00c7\u00c3O?\nA: SE TEM CORAGEM, APARE\u00c7A E CONFRONTE!\nB: SE DIVERTINDO COM MULHERES? J\u00c1 BRINCOU O SUFICIENTE?\nC: ACHA DIVERTIDO FAZER ESSES JOGUINHOS SUJOS?\nD: OUTRO.", "text": "WILL LU JINGYAN\u0027S WEIBO DMS HAVE A FOLLOW-UP? A: COME OUT HERE IF YOU HAVE THE GUTS AND CONFRONT ME FACE-TO-FACE! B: WAS IT FUN? HAVE YOU HAD ENOUGH? C: IS IT FUN PLAYING THESE UNDERHANDED TRICKS? D: OTHER.", "tr": "Lu Jingyan\u0027\u0131n Weibo \u00f6zel mesajlar\u0131n\u0131n devam\u0131 gelecek mi?\nA: Cesaretin varsa \u00e7\u0131k kar\u015f\u0131ma, y\u00fczle\u015felim!\nB: Kad\u0131nlarla oynamak e\u011flenceli mi? Yeterince oynad\u0131n m\u0131!\nC: Bu sinsi oyunlar\u0131 oynamak \u00e7ok mu ilgin\u00e7?\nD: Di\u011fer."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "1022", "957", "1153"], "fr": "Renarde et Fruits de Mer sont en ligne et demandent des abonnements et des likes ! ~", "id": "RUB\u00c1H DAN SEAFOOD MEMINTA PERHATIAN DAN LIKE KALIAN SECARA ONLINE YA~", "pt": "A RAPOSA E O FRUTOS DO MAR PEDEM SUA ATEN\u00c7\u00c3O E LIKES ONLINE, OK?~", "text": "FOX AND SEAFOOD ARE ONLINE ASKING FOR ATTENTION AND LIKES~", "tr": "Tilki (Yan Yan) ve Deniz Mahsul\u00fc (Sheng Xian) sizlerden ilgi ve be\u011feni bekliyor~"}, {"bbox": ["418", "410", "666", "659"], "fr": "Recommand\u00e9 par Sheng Xian, art par Hao Yige Jiasi.", "id": "REKOMENDASI TIM CHENGXIAN (KOREKSI MANDIRI) UNTUK KARYA HAO YIGE JIASI", "pt": "DO AUTOR \u0027CHENG XIAN\u0027.\nREVIS\u00c3O PR\u00d3PRIA. ARTE RECOMENDADA: HAO YI GE JIASI.", "text": "...", "tr": "Cheng Xian\u0027\u0131n Kendi Kontrol\u00fc ve Tavsiyesi: Hao Yige Jiasi."}], "width": 1080}, {"height": 1280, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mingtian-ye-xihuan/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "1011", "235", "1107"], "fr": "Like", "id": "SUKAI (LIKE)", "pt": "COMENT\u00c1RIOS", "text": "LIKE", "tr": "Be\u011fen"}], "width": 1080}]
Manhua