[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/1.webp", "translations": [{"bbox": ["102", "774", "923", "1500"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : WAN ZHI\nPRODUCTION : JINGYUAN SHE, YUYAN CULTURE\nARTISTE PRINCIPAL : C NAISI\nSUPERVISION : JINGYUAN SHE\nSC\u00c9NARISTE : QIQI\nASSISTANTS : WENROU DE HEIAN XIONG BAJING, A LUO\n\u00c9DITEUR : A JI\nADAPT\u00c9 DU ROMAN \u00ab MADEMOISELLE GU ET MADEMOISELLE QU \u00bb DE JINJIANG LITERATURE CITY, \u0152UVRE ORIGINALE : WAN ZHI", "id": "Karya Asli: Wan Zhi\nProduksi: Jingyuan She, Yuyan Culture\nPenulis Utama: C Nai Si\nPengawas: Jingyuan She\nPenulis Naskah: Qiqi\nAsisten: Wenrou de Heian Xiong Bajing, A Luo\nEditor: Aji\nDiadaptasi dari novel Jinjiang Literature City \u0027Nona Gu dan Nona Qu\u0027, Karya Asli: Wan Zhi", "pt": "OBRA ORIGINAL: WAN ZHI\nPRODU\u00c7\u00c3O: JINGYUAN SHE, YUYAN CULTURE\nARTISTA PRINCIPAL: C NAI SI\nSUPERVIS\u00c3O: JINGYUAN SHE\nROTEIRISTA: QIQI\nASSISTENTES: WENROU DE HEI AN XIONG BA JING, A LUO\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: A JI\nADAPTADO DA NOVEL \u0027SENHORITA GU E SENHORITA QU\u0027 DA JINJIANG LITERATURE CITY, OBRA ORIGINAL: WAN ZHI", "text": "Original Work: Wan Zhi Production: Whale Yuan Society, Yuyan Culture Main Writer: C Nice Producer: Whale Yuan Society Scriptwriter: Qi Qi Assistant: Gentle Dark Tyrant, A Luo Editor: A Ji Adapted from Jinjiang Literature City Novel \"Miss Gu and Miss Qu\", Original Work: Wan Zhi", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN ZHI\nYAPIM: JINGYUAN AJANSI, YUYAN K\u00dcLT\u00dcR\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: C NAI SI\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R: JINGYUAN AJANSI\nSENAR\u0130ST: QIQI\nAS\u0130STANLAR: WENROU DE HEIAN XIONG BAJING, A LUO\nED\u0130T\u00d6R: A JI\nJINJIANG EDEB\u0130YAT \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N \u0027BAYAN GU VE BAYAN QU\u0027 ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR, OR\u0130J\u0130NAL ESER: WAN ZHI"}], "width": 1080}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/2.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "3817", "796", "4068"], "fr": "LE MONDE EXT\u00c9RIEUR NE DIT-IL PAS QUE VOUS \u00caTES EN COUPLE ?", "id": "Bukankah dunia luar mengatakan mereka pacaran?", "pt": "N\u00c3O \u00c9 O QUE DIZEM POR A\u00cd, QUE S\u00c3O NAMORADOS?", "text": "Isn\u0027t it said outside that you two are dating?", "tr": "D\u0131\u015far\u0131da konu\u015fuldu\u011fu gibi sevgili de\u011filler miydi?"}, {"bbox": ["409", "1957", "747", "2294"], "fr": "IL EST L\u0027UN DE MES BIENFAITEURS.", "id": "Dia adalah salah satu penolongku.", "pt": "ELE \u00c9 UM DOS MEUS DESCOBRIDORES.", "text": "He\u0027s one of my mentors.", "tr": "O, benim yetene\u011fimi ke\u015ffedenlerden biri."}, {"bbox": ["138", "1178", "497", "1387"], "fr": "ON DIRAIT QU\u0027IL Y A QUELQUE CHOSE DE LOUCHE ?", "id": "Sepertinya ada sesuatu yang mencurigakan?", "pt": "PARECE QUE TEM ALGO SUSPEITO?", "text": "Looks like something\u0027s up?", "tr": "Bir bit yeni\u011fi var gibi, ha?"}, {"bbox": ["579", "376", "908", "616"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/3.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "247", "666", "593"], "fr": "BIEN S\u00dbR QUE NON. NING QIU ET MOI NE SOMMES PAS LE GENRE DE L\u0027AUTRE. ET PUIS, IL A D\u00c9J\u00c0 QUELQU\u0027UN DANS SON C\u0152UR.", "id": "Tentu saja tidak. Ning Qiu dan aku bukanlah tipe yang saling menyukai. Selain itu, dia sudah punya seseorang di hatinya.", "pt": "CLARO QUE N\u00c3O. NEM NING QIU NEM EU SOMOS O TIPO UM DO OUTRO. AL\u00c9M DISSO, ELE J\u00c1 TEM ALGU\u00c9M EM SEU CORA\u00c7\u00c3O.", "text": "Of course not. Ning Qiu and I aren\u0027t each other\u0027s type. Plus, he has someone he likes.", "tr": "Tabii ki de\u011filiz. Ning Qiu da ben de birbirimizin tipi de\u011filiz. Ayr\u0131ca onun kalbinde ba\u015fkas\u0131 var."}, {"bbox": ["660", "729", "998", "995"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/4.webp", "translations": [{"bbox": ["528", "322", "977", "690"], "fr": "C\u0027EST D\u00c9J\u00c0 MIEUX. IL A L\u0027AIR UN PEU F\u00c9ROCE, ET SON ATTITUDE DISTANTE DONNE L\u0027IMPRESSION QUE LE MONDE ENTIER LUI DOIT QUELQUE CHOSE.", "id": "Begini baru benar. Dia terlihat agak galak, sikapnya dingin seolah-olah seluruh dunia berutang padanya,", "pt": "ASSIM EST\u00c1 MELHOR. ELE PARECE UM POUCO INTIMIDADOR, COM AQUELE AR FRIO, COMO SE O MUNDO INTEIRO LHE DEVESSE ALGO,", "text": "That\u0027s more like it. He looks a bit fierce, cold and aloof as if the whole world owes him something.", "tr": "Bu daha iyi. Biraz sert g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, sanki b\u00fct\u00fcn d\u00fcnya ona bor\u00e7luymu\u015f gibi so\u011fuk ve mesafeli bir hali var,"}, {"bbox": ["184", "2195", "621", "2560"], "fr": "\u00c0 FORCE D\u0027\u00caTRE AVEC CE GENRE DE PERSONNE, TES NERFS FACIAUX FINIRONT PAR SE D\u00c9R\u00c9GLER.", "id": "Kalau terlalu lama bersama orang seperti itu, fungsi saraf wajahmu juga akan terganggu.", "pt": "FICAR PERTO DE ALGU\u00c9M ASSIM POR MUITO TEMPO VAI ACABAR AFETANDO AT\u00c9 SEUS M\u00daSCULOS FACIAIS.", "text": "Being with someone like that for too long will mess up your facial nerve function too.", "tr": "B\u00f6yle biriyle uzun s\u00fcre birlikte olursan y\u00fcz ifadelerin bile bozulur."}], "width": 1080}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/5.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "1856", "885", "2141"], "fr": "... JE N\u0027ARRIVE PAS \u00c0 IMAGINER. QUELQU\u0027UN COMME ELLE,", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7 Tidak terpikirkan. Orang sepertinya,", "pt": "\u00b7\u00b7\u00b7N\u00c3O CONSIGO PENSAR EM NINGU\u00c9M. ALGU\u00c9M COMO ELA,", "text": "...Can\u0027t imagine it. Someone like her,", "tr": "Akl\u0131ma gelmiyor. Onun gibi biri,"}, {"bbox": ["183", "500", "573", "849"], "fr": "ALORS, AVEC QUEL GENRE DE PERSONNE PENSES-TU QUE JE DEVRAIS \u00caTRE ?", "id": "Lalu menurutmu, aku seharusnya bersama orang seperti apa?", "pt": "ENT\u00c3O, COM QUE TIPO DE PESSOA VOC\u00ca ACHA QUE EU DEVERIA FICAR?", "text": "Then what kind of person do you think I should be with?", "tr": "Peki sence kiminle birlikte olmal\u0131y\u0131m?"}, {"bbox": ["437", "3193", "851", "3709"], "fr": "PEU IMPORTE AVEC QUI, \u00c7A SEMBLERAIT \u00c9TRANGE. M\u00caME SI JE N\u0027AI PAS VRAIMENT ENVIE DE L\u0027ADMETTRE, LA V\u00c9RIT\u00c9 EST QUE LA PLUPART DES GENS NE SONT PAS \u00c0 SA HAUTEUR.", "id": "Sepertinya aneh jika dipasangkan dengan siapa pun. Meskipun aku tidak mau mengakuinya, tapi kenyataannya, kebanyakan orang tidak pantas untuknya.", "pt": "PARECE QUE ELA N\u00c3O COMBINA COM NINGU\u00c9M. EMBORA EU N\u00c3O QUEIRA ADMITIR, A VERDADE \u00c9 QUE A MAIORIA DAS PESSOAS N\u00c3O EST\u00c1 \u00c0 ALTURA DELA.", "text": "Seems strange with anyone. Although I don\u0027t really want to admit it, the truth is, most people aren\u0027t good enough for her.", "tr": "Kiminle e\u015fle\u015fse tuhaf olurdu. Kabul etmek istemesem de, ger\u00e7ek \u015fu ki \u00e7o\u011fu insan ona lay\u0131k de\u011fil."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/6.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "462", "557", "747"], "fr": "XIAO JING, POURQUOI NE DIS-TU PLUS RIEN ?", "id": "Xiao Jing, kenapa kau tidak bicara lagi?", "pt": "XIAO JING, POR QUE VOC\u00ca EST\u00c1 QUIETA DE NOVO?", "text": "Xiao Jing, why are you silent again?", "tr": "Xiao Jing, neden yine sustun?"}], "width": 1080}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/7.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "151", "617", "475"], "fr": "POURQUOI FAUT-IL ABSOLUMENT \u00caTRE EN COUPLE ? JE TROUVE QUE TU ES TR\u00c8S BIEN COMME TU ES MAINTENANT.", "id": "Kenapa harus pacaran? Menurutku keadaanmu sekarang sudah sangat baik.", "pt": "POR QUE TEM QUE NAMORAR? ACHO QUE VOC\u00ca EST\u00c1 \u00d3TIMA ASSIM COMO EST\u00c1 AGORA.", "text": "Why do you have to be in a relationship? I think you\u0027re great as you are now.", "tr": "Neden ille de bir ili\u015fkin olmal\u0131 ki? Bence \u015fu anki halin gayet iyi."}, {"bbox": ["584", "483", "956", "809"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, TA CARRI\u00c8RE EST EN PLEINE ASCENSION, DES SCANDALES SERAIENT MAL VENUS.", "id": "Lagipula kau sedang dalam masa meniti karir, tidak baik jika ada gosip.", "pt": "AFINAL, SUA CARREIRA EST\u00c1 EM ASCENS\u00c3O, TER ESC\u00c2NDALOS N\u00c3O SERIA BOM.", "text": "After all, you\u0027re on the rise in your career right now, it\u0027s not good to have scandals.", "tr": "Sonu\u00e7ta kariyerinde y\u00fckseli\u015ftesin, dedikodular\u0131n \u00e7\u0131kmas\u0131 iyi olmaz."}, {"bbox": ["141", "1938", "516", "2270"], "fr": "MADEMOISELLE QU, VOUS N\u0027AURIEZ PAS...", "id": "Nona Qu, kau jangan-jangan...", "pt": "SENHORITA QU, VOC\u00ca N\u00c3O ESTARIA...", "text": "Miss Qu, you wouldn\u0027t happen to", "tr": "Bayan Qu, yoksa siz..."}], "width": 1080}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/8.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "262", "948", "629"], "fr": "...ENVIE DE TOMBER AMOUREUSE ?", "id": "Ingin pacaran, ya?", "pt": "...PENSANDO EM NAMORAR, ESTARIA?", "text": "Want to be in a relationship, would you?", "tr": "A\u015f\u0131k olmak m\u0131 istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["373", "2737", "677", "3003"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/9.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "238", "549", "579"], "fr": "OUI... ENFIN, NON.", "id": "Iya... juga, bukan begitu.", "pt": "\u00c9... BEM, N\u00c3O \u00c9 BEM ISSO.", "text": "Yes... well, not really.", "tr": "Evet... \u015eey, hay\u0131r, pek say\u0131lmaz."}], "width": 1080}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/10.webp", "translations": [{"bbox": ["646", "2422", "994", "2810"], "fr": "NE CLIGNE PAS DES YEUX EN PARLANT, JE PEUX VOIR SI TU MENS.", "id": "Jangan berkedip saat bicara, aku bisa tahu kau bohong atau tidak.", "pt": "N\u00c3O PISQUE ENQUANTO FALA, CONSIGO VER SE VOC\u00ca EST\u00c1 MENTINDO.", "text": "Don\u0027t blink when you talk, I can tell if you\u0027re lying.", "tr": "Konu\u015furken g\u00f6zlerini k\u0131rpma, yalan s\u00f6yleyip s\u00f6ylemedi\u011fini anlayabilirim."}, {"bbox": ["603", "498", "962", "920"], "fr": "ALORS, C\u0027EST VRAI OU PAS ? TU AS QUELQU\u0027UN DANS TON C\u0152UR ? QUI EST-CE ?", "id": "Jadi bagaimana sebenarnya? Sudah ada seseorang di hatimu? Siapa orang itu?", "pt": "ENT\u00c3O, \u00c9 OU N\u00c3O \u00c9? J\u00c1 TEM ALGU\u00c9M NO CORA\u00c7\u00c3O? QUEM \u00c9 ESSA PESSOA?", "text": "So is it or isn\u0027t it? Do you have someone in your heart? Who is it?", "tr": "Peki, do\u011fru mu de\u011fil mi? Kalbinde biri mi var? O ki\u015fi kim?"}, {"bbox": ["171", "1974", "485", "2266"], "fr": "PARLE !", "id": "Katakan!", "pt": "FALE!", "text": "Spit it out!", "tr": "S\u00f6yle!"}], "width": 1080}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/11.webp", "translations": [{"bbox": ["696", "1807", "1043", "2198"], "fr": "XIAO JING !! IL SE FAIT TARD, VEUX-TU UN VERRE DE LAIT ?", "id": "Xiao Jing!! Sudah malam, kau mau minum susu?", "pt": "XIAO JING!! EST\u00c1 TARDE, VOC\u00ca QUER BEBER LEITE?", "text": "Xiao Jing!! It\u0027s late, would you like some milk?", "tr": "Xiao Jing!! Ge\u00e7 oldu, s\u00fct i\u00e7mek ister misin?"}, {"bbox": ["144", "3491", "493", "3794"], "fr": "[SFX] HMPF. BOIS, ALORS.", "id": "Hmph. Minumlah.", "pt": "[SFX] HMPH. BEBA.", "text": "Hmph. Fine.", "tr": "H\u0131h. \u0130\u00e7 bakal\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/12.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "546", "583", "910"], "fr": "ALORS, J\u0027APPELLE LE SERVICE D\u0027\u00c9TAGE.", "id": "Kalau begitu aku panggil layanan.", "pt": "ENT\u00c3O VOU CHAMAR O SERVI\u00c7O DE QUARTO.", "text": "Then I\u0027ll call service.", "tr": "O zaman servisi arayay\u0131m."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/14.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "127", "567", "491"], "fr": "SI TU AS VRAIMENT ENVIE D\u0027UNE RELATION AMOUREUSE,", "id": "Kalau kau memang berniat pacaran,", "pt": "SE VOC\u00ca REALMENTE EST\u00c1 PENSANDO EM NAMORAR,", "text": "If you really have the desire for love,", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten a\u015f\u0131k olmak gibi bir niyetin varsa,"}], "width": 1080}, {"height": 6450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/15.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "537", "552", "832"], "fr": "TU ES ARRIV\u00c9E SI LOIN, CE SERAIT DOMMAGE DE T\u0027ARR\u00caTER POUR L\u0027AMOUR.", "id": "Kau sudah sampai sejauh ini, sayang sekali kalau berhenti demi cinta.", "pt": "VOC\u00ca J\u00c1 CHEGOU T\u00c3O LONGE, SERIA UMA PENA PARAR TUDO POR AMOR.", "text": "You\u0027ve already come this far, it\u0027s a pity to stop for love.", "tr": "Bu kadar yol kat ettin, a\u015fk i\u00e7in durmak ne kadar yaz\u0131k olur."}, {"bbox": ["87", "4945", "387", "5241"], "fr": "ARR\u00caTE, ARR\u00caTE DE ME FIXER COMME \u00c7A !", "id": "Jangan, jangan menatapku!", "pt": "N\u00c3O, N\u00c3O ME ENCARE ASSIM!", "text": "Don\u0027t, don\u0027t stare at me!", "tr": "Yapma, bana \u00f6yle bakma!"}, {"bbox": ["600", "126", "949", "447"], "fr": "JE TE CONSEILLE DE TE RECONCENTRER.", "id": "Aku sarankan kau tenangkan hatimu.", "pt": "ACONSELHO QUE VOC\u00ca TIRE ESSA IDEIA DA CABE\u00c7A.", "text": "I suggest you get your act together.", "tr": "Bence bu d\u00fc\u015f\u00fcncelerden vazge\u00e7melisin."}, {"bbox": ["69", "1860", "494", "2169"], "fr": "SI TU TE SENS SEULE, JE PEUX TE TENIR COMPAGNIE.", "id": "Kalau kau kesepian, aku bisa menemanimu.", "pt": "SE VOC\u00ca ESTIVER SOLIT\u00c1RIA, EU POSSO TE FAZER COMPANHIA.", "text": "If you\u0027re lonely, I can keep you company.", "tr": "E\u011fer yaln\u0131zsan, sana e\u015flik edebilirim."}, {"bbox": ["644", "5983", "942", "6385"], "fr": "TU NE DEVAIS PAS ME COMMANDER DU LAIT ?!", "id": "Bukankah kau mau memesankanku susu?!", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O IA PEDIR LEITE PARA MIM?!", "text": "Aren\u0027t you going to order milk for me?!", "tr": "Bana s\u00fct getirecektin hani?!"}, {"bbox": ["745", "4153", "1014", "4366"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/16.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "259", "632", "597"], "fr": "LE LAIT ARRIVE TOUT DE SUITE.", "id": "Susu akan segera siap.", "pt": "O LEITE J\u00c1 EST\u00c1 CHEGANDO.", "text": "The milk will be here soon.", "tr": "S\u00fct hemen haz\u0131r olacak."}], "width": 1080}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/17.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/18.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "135", "983", "438"], "fr": "BOIS LENTEMENT.", "id": "Minumlah pelan-pelan.", "pt": "BEBA DEVAGAR.", "text": "Drink slowly.", "tr": "Yava\u015f i\u00e7."}], "width": 1080}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/19.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/20.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "3050", "948", "3348"], "fr": "CEPENDANT, VOS MOUVEMENTS SEMBLENT TR\u00c8S SYNCHRONIS\u00c9S. AVEZ-VOUS DISCUT\u00c9 AVANT DE TOURNER ?", "id": "Tapi, gerakan kalian terlihat sangat serasi, apakah kalian berkomunikasi sebelum syuting?", "pt": "MAS, SEUS MOVIMENTOS PARECEM BEM SINCRONIZADOS. VOC\u00caS CONVERSARAM ANTES DE FILMAR?", "text": "However, your actions seem very tacit, do you communicate before filming?", "tr": "Ancak, hareketleriniz olduk\u00e7a uyumlu g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor, \u00e7ekimden \u00f6nce konu\u015ftunuz mu?"}, {"bbox": ["119", "1422", "497", "1739"], "fr": "AH ! C\u0027EST TELLEMENT D\u00c9PLAC\u00c9 !", "id": "Ah! Aneh sekali!", "pt": "AH! QUE ESQUISITO!", "text": "Ah! How awkward!", "tr": "Ah! \u00c7ok uyumsuz!"}], "width": 1080}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/21.webp", "translations": [{"bbox": ["540", "2122", "962", "2544"], "fr": "EN FAIT, AVEC TON STATUT ACTUEL, TU POURRAIS REFUSER N\u0027IMPORTE QUELLE SC\u00c8NE INTIME.", "id": "Sebenarnya dengan posisimu sekarang, kau bisa menolak adegan mesra apa pun.", "pt": "NA VERDADE, COM O SEU STATUS ATUAL, VOC\u00ca PODERIA RECUSAR QUALQUER CENA \u00cdNTIMA.", "text": "Actually, with your current status, you can refuse any intimate scenes.", "tr": "Asl\u0131nda \u015fu anki konumunla, her t\u00fcrl\u00fc yak\u0131n sahneyi reddedebilirsin."}, {"bbox": ["191", "594", "502", "893"], "fr": "BIEN S\u00dbR.", "id": "Tentu saja.", "pt": "CLARO.", "text": "Of course.", "tr": "Elbette."}], "width": 1080}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/22.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "793", "428", "1224"], "fr": "...EN FAIT, QUAND J\u0027AI ACCEPT\u00c9 \u00ab WANG CHUAN \u00bb, C\u0027EST PARCE QUE MA PARTENAIRE \u00c9TAIT UNE ACTRICE QUE JE N\u0027AI PAS REFUS\u00c9 LES SC\u00c8NES INTIMES,", "id": "\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7Sebenarnya, saat menerima tawaran \u0027Wang Chuan\u0027, aku juga tidak menolak adegan mesra karena lawan mainku adalah sesama jenis,", "pt": "...NA VERDADE, QUANDO ACEITEI \u0027RIO DO ESQUECIMENTO\u0027, S\u00d3 N\u00c3O RECUSEI AS CENAS \u00cdNTIMAS PORQUE MEU PAR ROM\u00c2NTICO ERA UMA ATRIZ TAMB\u00c9M,", "text": "...Actually, when I took on \"Forgotten River,\" it was because the co-star was the same sex that I didn\u0027t refuse the intimate scenes.", "tr": "Asl\u0131nda, \u0027Unutu\u015f Nehri\u0027ni (Vangchuan) kabul etti\u011fimde, yak\u0131n sahneleri reddetmememin sebebi de partnerimin hemcinsim olmas\u0131yd\u0131,"}, {"bbox": ["599", "395", "961", "759"], "fr": "JE PENSE QU\u0027IL VAUDRAIT MIEUX QUE TU REFUSES.", "id": "Menurutku lebih baik kau menolaknya.", "pt": "ACHO QUE SERIA MELHOR VOC\u00ca RECUSAR.", "text": "I think you\u0027d better refuse.", "tr": "Bence yine de reddetmen daha iyi."}, {"bbox": ["35", "2835", "578", "3224"], "fr": "LES SC\u00c8NES INTIMES ENTRE PERSONNES DU M\u00caME SEXE, CE N\u0027EST PAS BIEN GRAVE...", "id": "Adegan mesra sesama jenis tidak masalah\u00b7\u00b7\u00b7\u00b7", "pt": "CENAS \u00cdNTIMAS ENTRE PESSOAS DO MESMO SEXO N\u00c3O S\u00c3O GRANDE COISA...", "text": "Intimate scenes with the same sex are harmless...", "tr": "Hemcinsler aras\u0131ndaki yak\u0131n sahneler zarars\u0131zd\u0131r..."}, {"bbox": ["311", "1997", "739", "2361"], "fr": "APR\u00c8S TOUT, ENTRE PERSONNES DU M\u00caME SEXE, EN DEHORS DE L\u0027ASPECT ARTISTIQUE, L\u0027INTIMIT\u00c9 N\u0027A RIEN DE CHOQUANT.", "id": "Lagipula, keintiman sesama jenis di luar aspek seni tidaklah menjadi masalah.", "pt": "AFINAL, ENTRE PESSOAS DO MESMO SEXO, TIRANDO A PARTE ART\u00cdSTICA, QUALQUER INTIMIDADE N\u00c3O \u00c9 GRANDE COISA.", "text": "After all, between the same sex, setting aside the art part, how intimate it is doesn\u0027t matter.", "tr": "Ne de olsa, sanat\u0131 bir kenara b\u0131rak\u0131rsak, hemcinsler aras\u0131nda ne kadar yak\u0131nla\u015f\u0131l\u0131rsa yak\u0131nla\u015f\u0131ls\u0131n zarars\u0131zd\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/23.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/24.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "2355", "982", "2680"], "fr": "J\u0027AI TOUJOURS EU UN BLOCAGE AVEC LES SC\u00c8NES INTIMES. C\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAR MANQUE DE PROFESSIONNALISME ET D\u0027INVESTISSEMENT QUE JE N\u0027AI JAMAIS REMPORT\u00c9 DE PRIX.", "id": "Aku selalu memiliki hambatan psikologis terhadap adegan mesra, mungkin karena kurang profesional dan totalitas inilah aku tidak pernah mendapat penghargaan.", "pt": "EU SEMPRE TIVE UM BLOQUEIO PSICOL\u00d3GICO COM CENAS \u00cdNTIMAS, TALVEZ SEJA POR ESSA FALTA DE PROFISSIONALISMO E ENTREGA QUE NUNCA GANHEI PR\u00caMIOS.", "text": "I\u0027ve always had a psychological barrier to intimate scenes, maybe that\u0027s why I\u0027m not professional enough to win an award.", "tr": "Yak\u0131n sahnelere kar\u015f\u0131 hep psikolojik bir engelim oldu, belki de bu y\u00fczden yeterince profesyonel olamad\u0131\u011f\u0131m i\u00e7in \u00f6d\u00fcllere lay\u0131k g\u00f6r\u00fclmedim."}, {"bbox": ["439", "205", "845", "579"], "fr": "CELA A D\u00db \u00caTRE DIFFICILE POUR TOI. SI TANG YU AVAIT ENCORE LE R\u00d4LE PRINCIPAL MASCULIN, LES SC\u00c8NES DE BAISER N\u0027AURAIENT SANS DOUTE PAS \u00c9T\u00c9 SI P\u00c9NIBLES.", "id": "Malah merepotkanmu, kalau pemeran utama prianya masih Tang Yu, kau mungkin tidak akan sesulit ini saat syuting adegan ciuman.", "pt": "MAS ISSO DIFICULTOU AS COISAS PARA VOC\u00ca. SE O PROTAGONISTA AINDA FOSSE TANG YU, FILMAR CENAS DE BEIJO N\u00c3O SERIA T\u00c3O DIF\u00cdCIL PARA VOC\u00ca.", "text": "It\u0027s hard on you. If the male lead was still Tang Yu, you wouldn\u0027t have such a hard time filming kissing scenes.", "tr": "Bu senin i\u00e7in zor oldu. E\u011fer erkek ba\u015frol hala Tang Yu olsayd\u0131, \u00f6p\u00fc\u015fme sahnelerini \u00e7ekmek senin i\u00e7in bu kadar zor olmazd\u0131."}, {"bbox": ["131", "2917", "505", "3351"], "fr": "SI LE BLOCAGE EST VRAIMENT TROP IMPORTANT, TU DEVRAIS TRAVAILLER SUR TON \u00c9TAT D\u0027ESPRIT ET T\u0027ENTRA\u00ceNER DAVANTAGE.", "id": "Kalau hambatan psikologisnya memang terlalu besar, menurutku kau harus menyesuaikan mentalmu, lalu banyak berlatih.", "pt": "SE O BLOQUEIO PSICOL\u00d3GICO FOR MUITO GRANDE, ACHO QUE VOC\u00ca DEVERIA AJUSTAR SUA MENTALIDADE E PRATICAR MAIS.", "text": "If you really have too much of a psychological barrier, I think you should adjust your mindset and practice more.", "tr": "E\u011fer psikolojik engel ger\u00e7ekten \u00e7ok b\u00fcy\u00fckse, bence zihniyetini de\u011fi\u015ftirmeli ve sonra bol bol pratik yapmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["714", "3316", "986", "3589"], "fr": "\u00c7A, JE LE SAIS AUSSI,", "id": "Ini aku juga tahu,", "pt": "ISSO EU TAMB\u00c9M SEI,", "text": "I know that too,", "tr": "Bunu ben de biliyorum,"}, {"bbox": ["602", "1063", "861", "1323"], "fr": "EN FAIT, PAS VRAIMENT.", "id": "Sebenarnya juga tidak akan", "pt": "NA VERDADE, N\u00c3O SERIA T\u00c3O DIFERENTE.", "text": "Actually it won\u0027t", "tr": "Asl\u0131nda o kadar da de\u011fil..."}], "width": 1080}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/25.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "702", "911", "1029"], "fr": "MAIS S\u0027ENTRA\u00ceNER DAVANTAGE PEUT-IL VRAIMENT CHANGER LA SITUATION ?", "id": "Tapi apakah banyak berlatih benar-benar bisa mengubah keadaan?", "pt": "MAS PRATICAR MAIS REALMENTE PODE MUDAR A SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL?", "text": "But can practicing more really change the situation?", "tr": "Peki daha fazla pratik yapmak ger\u00e7ekten durumu de\u011fi\u015ftirebilir mi?"}, {"bbox": ["170", "1476", "568", "1866"], "fr": "TU N\u0027AS QU\u0027\u00c0 ESSAYER POUR VOIR, NON ?", "id": "Kau coba saja, baru tahu kan?", "pt": "\u00c9 S\u00d3 TENTAR PARA DESCOBRIR, N\u00c3O?", "text": "Why don\u0027t you try and see?", "tr": "Deneyip g\u00f6rmez misin?"}, {"bbox": ["569", "3331", "927", "3656"], "fr": "MAINTENANT ?", "id": "Sekarang?", "pt": "AGORA?", "text": "Now?", "tr": "\u015eimdi mi?"}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/26.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "552", "527", "921"], "fr": "MAINTENANT. UN ACTEUR DOIT TOUJOURS \u00caTRE PR\u00caT \u00c0 ENTRER DANS SON R\u00d4LE.", "id": "Sekarang. Karena aktor harus selalu siap masuk ke dalam alur cerita.", "pt": "AGORA. PORQUE UM ATOR PRECISA ESTAR SEMPRE PRONTO PARA ENTRAR NO PERSONAGEM.", "text": "Now. Because actors have to be ready to enter the scene at any time.", "tr": "\u015eimdi. \u00c7\u00fcnk\u00fc oyuncular her an role girmeye haz\u0131r olmal\u0131d\u0131r."}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/27.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/28.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/29.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/30.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "25", "801", "104"], "fr": "N\u0027H\u00c9SITEZ PAS \u00c0 AJOUTER L\u0027AUTEUR SUR WEIBO ! ~", "id": "Selamat datang untuk mengikuti Weibo penulis dan berteman~", "pt": "SIGAM O AUTOR NO WEIBO~", "text": "Welcome to the author\u0027s WB!", "tr": "Yazar\u0131n Weibo\u0027suna gelip arkada\u015f olarak ekleyebilirsiniz~"}, {"bbox": ["744", "457", "869", "528"], "fr": "SC\u00c9NARISTE", "id": "Penulis Naskah", "pt": "ROTEIRISTA", "text": "Scriptwriter", "tr": "SENAR\u0130ST"}, {"bbox": ["101", "751", "500", "843"], "fr": "@JING LE GE JINGYUAN SHE", "id": "@Jinglegejingyuanshe", "pt": "@JING LE GE JINGYUAN SHE", "text": "@Whaled a Whale Yuan Society", "tr": "@JingLeGeJingyuanShe"}, {"bbox": ["127", "985", "1038", "1161"], "fr": "REJOIGNEZ NOTRE GROUPE DE FANS QQ POUR DISCUTER AVEC D\u0027AUTRES PASSIONN\u00c9S : 624096683", "id": "Kalian bisa bergabung dengan grup penggemar di bawah ini untuk mengobrol dengan teman-teman lainnya~ Grup Penggemar QQ: 624096683", "pt": "ENTREM NO GRUPO DE F\u00c3S ABAIXO PARA BATER UM PAPO COM A GALERA!~ GRUPO DE F\u00c3S QQ: 624096683", "text": "Join the fan group below to chat with other friends~ QQ fan group: 624096683", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131daki hayran grubuna kat\u0131larak di\u011fer arkada\u015flarla sohbet edebilirsiniz~ QQ Hayran Grubu: 624096683"}], "width": 1080}, {"height": 1401, "img_url": "snowmtl.ru/latest/miss-gu-and-miss-qu/36/31.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "82", "542", "290"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE LIKER !", "id": "Ayo beri suka!", "pt": "DEIXE SEU LIKE!", "text": "Go give it a like!", "tr": "BE\u011eEN\u0130N!"}, {"bbox": ["469", "940", "606", "1022"], "fr": "SUIVEZ-NOUS !", "id": "Ikuti", "pt": "ACOMPANHE!", "text": "Follow", "tr": "TAK\u0130P ET"}], "width": 1080}]

Manhua