This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/0.webp", "translations": [{"bbox": ["210", "475", "688", "1106"], "fr": "\u0152uvre originale : Tiancan\nProduction : Da Zhou\nSupervision : Ren Xiang\nProduction ex\u00e9cutive : Shuangzi\nCoordination : Fantuan\nSc\u00e9nario : Azi\nStoryboard : Binghuo\nArtiste principal (Design \u0026 Style) : Laier\nCrayonn\u00e9s : Fengfeng\nEncrage : Meisan\nColorisation : Yaome", "id": "KARYA ASLI: TIAN CAN; DIPRODUKSI OLEH: DA ZHOU; PENGAWAS: REN XIANG; PENGAWAS PELAKSANA: SHUANG ZI; KOORDINATOR: FAN TUAN; PENULIS NASKAH: AZI; PAPAN CERITA: BING HUO; UTAMA PERBAIKAN GAMBAR: LAIER; DRAF: FENG FENG; PENINTAAN: MEI SAN; PEWARNAAN: YAO YAO", "pt": "OBRA ORIGINAL: TIAN CAN\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU\nSUPERVISOR GERAL: REN XIANG\nPRODUTOR EXECUTIVO: SHUANG ZI\nCOORDENADOR: FAN TUAN\nROTEIRO: A ZI\nSTORYBOARD: BING HUO\nARTISTA PRINCIPAL: LAI ER\nESBO\u00c7O: FENG FENG\nARTE-FINAL: MEI SAN\nCORES: YAO MO", "text": "ORIGINAL WORK: TIAN CAN\nPRODUCTION: DA ZHOU\nSUPERVISOR: REN XIANG\nEXECUTIVE SUPERVISOR: SHUANG ZI\nCOORDINATOR: FAN TUAN\nSCRIPTWRITER: A ZI\nSTORYBOARD: BING HUO\nLINE ART: LAI ER\nDRAFT: FENG FENG\nINKING: MEI SAN\nCOLORING: YAO ME", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TIAN CAN\nYAPIMCI: DA ZHOU\nY\u00d6NETMEN: REN XIANG\nUYGULAYICI Y\u00d6NETMEN: SHUANG ZI\nKOORD\u0130NAT\u00d6R: FAN TUAN\nSENAR\u0130ST: AZI\nSAHNELEME: BING HUO\nANA \u00c7\u0130ZER (MODELLEME): LAI ER\nTASLAK: FENG FENG\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MEI SAN\nRENKLEND\u0130RME: YAO YAO"}, {"bbox": ["654", "145", "751", "238"], "fr": "LE ROYAUME \u00c9TRANGE S\u0027\u00c9TEND.", "id": "DUNIA LAIN MELINTANG", "pt": "O REINO AL\u00c9M", "text": "...", "tr": "GAR\u0130P D\u0130YAR"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/1.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "291", "802", "576"], "fr": "Hahaha, mon cher petit-gendre !", "id": "HAHAHA, CUCU MENANTUKU YANG BAIK!", "pt": "HAHAHA, MEU BOM NETO GENRO!", "text": "HAHAHA, MY DEAR GRANDSON-IN-LAW!", "tr": "Hahaha, benim uslu torun damad\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/2.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1680", "659", "1912"], "fr": "H\u00e9, t\u0027es qui toi ? Qui est ton petit-gendre ?", "id": "HEI, KAU SIAPA? SIAPA CUCU MENANTUMU?", "pt": "EI, QUEM \u00c9 VOC\u00ca? QUEM \u00c9 SEU NETO GENRO?", "text": "HEY, WHO ARE YOU? WHO\u0027S YOUR GRANDSON-IN-LAW?", "tr": "Hey, sen de kimsin? Kim senin torun damad\u0131nm\u0131\u015f?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/3.webp", "translations": [{"bbox": ["228", "384", "730", "679"], "fr": "Gamin ! Tu ne peux pas profiter de la situation et ensuite nier tes responsabilit\u00e9s !", "id": "BOCAH! KAU TIDAK BISA SETELAH MENDAPATKAN SEMUANYA LALU TIDAK MAU BERTANGGUNG JAWAB!", "pt": "MOLEQUE! VOC\u00ca N\u00c3O PODE SIMPLESMENTE SE APROVEITAR E DEPOIS NEGAR TUDO!", "text": "KID! YOU CAN\u0027T JUST EAT YOUR FILL AND WIPE YOUR MOUTH CLEAN, THEN PRETEND NOTHING HAPPENED!", "tr": "Evlat! \u0130\u015fini bitirip sonra da s\u0131v\u0131\u015famazs\u0131n!"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/4.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "185", "666", "429"], "fr": "La ferme, vieil impudent ! Qui a dit qu\u0027il \u00e9tait ton petit-gendre ?", "id": "TUTUP MULUTMU, ORANG TUA TIDAK TAHU MALU! SIAPA BILANG DIA CUCU MENANTUMU?", "pt": "CALA A BOCA, SEU VELHO SEM-VERGONHA! QUEM DISSE QUE ELE \u00c9 SEU NETO GENRO?", "text": "SHUT UP, YOU OLD SHAMELESS ONE! WHO SAID HE\u0027S YOUR GRANDSON-IN-LAW?", "tr": "Kapa \u00e7eneni be utanmaz ihtiyar! Kim onun senin torun damad\u0131n oldu\u011funu s\u00f6yledi?"}, {"bbox": ["179", "1549", "636", "1742"], "fr": "Si tu continues \u00e0 raconter des b\u00eatises, je m\u0027en vais !", "id": "KALAU KAU BICARA OMONG KOSONG LAGI, AKU PERGI!", "pt": "SE VOC\u00ca CONTINUAR FALANDO BESTEIRA, EU VOU EMBORA!", "text": "IF YOU KEEP TALKING NONSENSE, I\u0027M LEAVING!", "tr": "E\u011fer sa\u00e7malamaya devam edersen, \u00e7eker giderim!"}], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/5.webp", "translations": [{"bbox": ["421", "2568", "803", "2793"], "fr": "Putain ! Ce vieil homme est un sacr\u00e9 com\u00e9dien ! Il change de visage \u00e0 une vitesse folle !", "id": "SIALAN! ORANG TUA INI BENAR-BENAR RAJA DRAMA! PERUBAHAN SIKAPNYA CEPAT SEKALI!", "pt": "PUTZ! ESSE VELHO \u00c9 UM REI DO DRAMA MESMO! MUDA DE CARA R\u00c1PIDO DEMAIS!", "text": "HOLY CRAP! THIS OLD MAN IS A DRAMA KING! HIS FACE CHANGES TOO FAST!", "tr": "Hassiktir! Bu ya\u015fl\u0131 adam tam bir drama krali\u00e7esi! Ne \u00e7abuk da y\u00fcz de\u011fi\u015ftiriyor!"}, {"bbox": ["213", "1856", "750", "2066"], "fr": "Sans soutien, seul et pitoyable...", "id": "TIDAK ADA TEMPAT BERSANDAR, SENDIRIAN DAN MENYEDIHKAN...", "pt": "DESAMPARADO, SOZINHO E SOFRIDO...", "text": "ALONE AND HELPLESS,", "tr": "Kimsesiz, yapayaln\u0131z, \u00e7ok zavall\u0131..."}, {"bbox": ["341", "310", "753", "555"], "fr": "A\u00efe a\u00efe a\u00efe, comme je suis mis\u00e9rable ! Un vieil homme de plusieurs centaines d\u0027ann\u00e9es,", "id": "ADUH, KASIHAN SEKALI AKU! ORANG TUA BERUSIA RATUSAN TAHUN,", "pt": "AI, AI, AI, COMO EU SOFRO! UM VELHO DE CENTENAS DE ANOS,", "text": "OH, WOE IS ME! A HUNDRED-YEAR-OLD MAN,", "tr": "Ah ah, ne kadar da peri\u015fan\u0131m! Y\u00fczlerce ya\u015f\u0131ndaki bir ihtiyar,"}, {"bbox": ["731", "646", "882", "1639"], "fr": "Ma petite-fille rebelle me brise le c\u0153ur.", "id": "CUCUKU MEMBERONTAK DAN MELUKAI HATIKU.", "pt": "A REBELDIA DA MINHA NETA PARTE MEU CORA\u00c7\u00c3O...", "text": "MY GRANDDAUGHTER REBELS AND HURTS MY HEART.", "tr": "Torunumun isyan\u0131 kalbimi k\u0131rd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/6.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "486", "396", "715"], "fr": "Autant mourir tout de suite !", "id": "AKU LEBIH BAIK MATI SAJA!", "pt": "SERIA MELHOR SE EU BATESSE COM A CABE\u00c7A NA PAREDE AT\u00c9 MORRER!", "text": "I MIGHT AS WELL CRASH AND DIE!", "tr": "\u00d6lsem daha iyi!"}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/7.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "341", "511", "625"], "fr": "Pas \u00e9tonnant que ta petite-fille t\u0027appelle vieil impudent ! Aujourd\u0027hui, j\u0027en ai vraiment eu la d\u00e9monstration !", "id": "PANTAS SAJA CUCUMU MEMANGGILMU ORANG TUA TIDAK TAHU MALU! HARI INI AKU BENAR-BENAR MELIHATNYA!", "pt": "N\u00c3O \u00c9 \u00c0 TOA QUE SUA NETA TE CHAMA DE SEM-VERGONHA! HOJE EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS!", "text": "NO WONDER YOUR GRANDDAUGHTER CALLS YOU OLD SHAMELESS! I\u0027VE SEEN IT WITH MY OWN EYES TODAY!", "tr": "Torununun sana neden utanmaz ihtiyar dedi\u011fini \u015fimdi anl\u0131yorum! Bug\u00fcn kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fcm!"}, {"bbox": ["159", "1490", "565", "1695"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Empereur Dragon, veuillez excuser cette pi\u00e8tre d\u00e9monstration.", "id": "YANG MULIA KAISAR NAGA PASTI TERTAWA MELIHATKU.", "pt": "VOSSA MAJESTADE IMPERIAL DRAG\u00c3O, PERDOE MINHA INDISCRI\u00c7\u00c3O.", "text": "YOUR MAJESTY, PLEASE EXCUSE HIS BEHAVIOR.", "tr": "Ejder \u0130mparatoru Hazretleri, mahcup oldum."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/8.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "1311", "486", "1513"], "fr": "Voici l\u0027Ancien de rang Saint, Pos\u00e9idon, de la Dynastie de la Mer du Nord, et la Princesse Jing\u0027er.", "id": "INI ADALAH TETUA TINGKAT SUCI DARI KEKAISARAN LAUT UTARA, POSEIDON, DAN PUTRI JING\u0027ER.", "pt": "ESTES S\u00c3O O ANCI\u00c3O DE RANK SAGRADO, POSEIDON, DO IMP\u00c9RIO DO MAR DO NORTE, E A PRINCESA JING\u0027ER.", "text": "THIS IS ELDER POSEIDON, A SAINT RANK, AND PRINCESS JING\u0027ER FROM THE NORTH SEA ROYAL DYNASTY.", "tr": "Bunlar Kuzey Denizi Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027ndan Kutsal Kademe Ya\u015fl\u0131s\u0131 Poseidon ve Prenses Jing\u0027er."}, {"bbox": ["247", "435", "613", "635"], "fr": "Et voici Liu Feng, Prince de notre clan des Dragons.", "id": "INI ADALAH PANGERAN KLAN NAGA KAMI, LIU FENG.", "pt": "ESTE \u00c9 O PR\u00cdNCIPE LIU FENG, DO NOSSO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES.", "text": "THIS IS PRINCE LIU FENG OF OUR DRAGON CLAN.", "tr": "Bu da Ejderha Klan\u0131 Prensimiz Liu Feng."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/10.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1434", "611", "1636"], "fr": "Pourquoi venir sur l\u0027\u00cele du Dragon maintenant ?", "id": "KENAPA KALIAN DATANG KE PULAU NAGA SEKARANG?", "pt": "O QUE FAZEM NA ILHA DO DRAG\u00c3O AGORA?", "text": "WHAT BRINGS YOU TO DRAGON ISLAND TODAY?", "tr": "\u015eimdi Ejderha Adas\u0131\u0027nda ne i\u015finiz var?"}, {"bbox": ["181", "242", "648", "491"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Empereur Dragon, ce groupe a r\u00e9cemment attaqu\u00e9 le clan des humains,", "id": "YANG MULIA KAISAR NAGA, KELOMPOK ORANG INI BARU SAJA MENYERANG RAS MANUSIA,", "pt": "VOSSA MAJESTADE IMPERIAL DRAG\u00c3O, ESTE GRUPO ATACOU A RA\u00c7A HUMANA H\u00c1 POUCO TEMPO,", "text": "YOUR MAJESTY, THESE PEOPLE RECENTLY ATTACKED THE HUMAN RACE,", "tr": "Ejder \u0130mparatoru Hazretleri, bu grup k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce \u0130nsan Irk\u0131\u0027na sald\u0131rd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/11.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "1324", "625", "1632"], "fr": "Si vous avez des amis qui se sont malencontreusement retrouv\u00e9s impliqu\u00e9s dans le conflit entre nos deux clans, il vaudrait mieux leur envoyer un message pour qu\u0027ils partent au plus t\u00f4t.", "id": "JIKA KAU PUNYA TEMAN YANG TIDAK SENGAJA TERLIBAT DALAM PERTEMPURAN ANTARA DUA RAS, SEBAIKNYA SEGERA KIRIM PESAN AGAR MEREKA PERGI.", "pt": "SE VOC\u00ca TIVER AMIGOS QUE ACIDENTALMENTE SE ENVOLVERAM NA BATALHA ENTRE AS DUAS RA\u00c7AS, \u00c9 MELHOR AVIS\u00c1-LOS PARA PARTIREM O QUANTO ANTES.", "text": "IF ANY OF YOUR FRIENDS ARE ACCIDENTALLY INVOLVED IN THE BATTLE BETWEEN THE TWO RACES, YOU SHOULD INFORM THEM TO LEAVE AS SOON AS POSSIBLE.", "tr": "E\u011fer yanl\u0131\u015fl\u0131kla iki \u0131rk\u0131n sava\u015f\u0131na kar\u0131\u015fm\u0131\u015f dostlar\u0131n varsa, bir an \u00f6nce onlara haber yollay\u0131p ayr\u0131lmalar\u0131n\u0131 sa\u011fla."}, {"bbox": ["140", "139", "559", "373"], "fr": "Attaquer le clan des humains n\u0027est qu\u0027une question de lutte pour les territoires et les ressources,", "id": "MENYERANG RAS MANUSIA HANYA UNTUK MEMPEREBUTKAN WILAYAH DAN SUMBER DAYA,", "pt": "ATACAR OS HUMANOS FOI APENAS PARA DISPUTAR TERRIT\u00d3RIO E RECURSOS,", "text": "THE ATTACK ON THE HUMAN RACE WAS SIMPLY TO CONTEST FOR TERRITORY AND RESOURCES.", "tr": "\u0130nsanlara sald\u0131rmam\u0131z\u0131n tek nedeni toprak ve kaynak elde etmekti."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/12.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "369", "556", "672"], "fr": "Ce vieil impudent veut me demander de l\u0027aide. Au sein du clan de la mer, les deux grandes puissances, la Mer du Nord et Xiya, sont ennemies.", "id": "ORANG TUA TIDAK TAHU MALU INI INGIN MEMINTA BANTUANKU. DUA KEKUATAN BESAR DI RAS LAUT, LAUT UTARA DAN XIYA, SALING BERMUSUHAN.", "pt": "ESSE VELHO SEM-VERGONHA QUER ME PEDIR AJUDA. NO CL\u00c3 DO MAR, AS DUAS GRANDES POT\u00caNCIAS, MAR DO NORTE E XIYA, S\u00c3O INIMIGAS.", "text": "THIS OLD SHAMELESS ONE WANTS TO ASK ME FOR HELP. THE TWO MAJOR FORCES IN THE SEA CLAN, THE NORTH SEA AND THE WEST SEA, ARE AT ODDS WITH EACH OTHER.", "tr": "Bu utanmaz ihtiyar benden yard\u0131m istiyor anla\u015f\u0131lan. Deniz Kavmi\u0027ndeki iki b\u00fcy\u00fck g\u00fc\u00e7, Kuzey Denizi ve Siya, birbirine d\u00fc\u015fman."}, {"bbox": ["168", "1645", "639", "1901"], "fr": "Cependant, en raison d\u0027un \u00e9quilibre des forces, aucune guerre majeure n\u0027a \u00e9clat\u00e9 jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent.", "id": "TAPI KARENA KESEIMBANGAN KEKUATAN, PERANG BESAR BELUM PECAH.", "pt": "MAS, DEVIDO AO EQUIL\u00cdBRIO DE PODER, NENHUMA GRANDE GUERRA ESTOUROU.", "text": "BUT DUE TO THE BALANCE OF POWER, A LARGE-SCALE WAR HASN\u0027T BROKEN OUT.", "tr": "Ancak g\u00fc\u00e7ler dengede oldu\u011fu i\u00e7in \u015fimdiye dek b\u00fcy\u00fck bir sava\u015f patlak vermedi."}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/13.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "351", "735", "623"], "fr": "Jusqu\u0027\u00e0 ce que, r\u00e9cemment, l\u0027Empereur de l\u0027Ouest de la Dynastie Xiya atteigne le deuxi\u00e8me niveau du rang Saint. La Dynastie Xiya a alors imm\u00e9diatement d\u00e9clench\u00e9 la guerre.", "id": "HINGGA BEBERAPA WAKTU LALU, KETIKA KAISAR BARAT DARI KEKAISARAN XIYA BERHASIL MENEMBUS TINGKAT SUCI LEVEL DUA, KEKAISARAN XIYA SEGERA MEMULAI PERANG.", "pt": "AT\u00c9 QUE, RECENTEMENTE, O IMPERADOR DO OESTE DO IMP\u00c9RIO XIYA AVAN\u00c7OU PARA O SEGUNDO N\u00cdVEL DO RANK SAGRADO, E O IMP\u00c9RIO XIYA IMEDIATAMENTE DECLAROU GUERRA.", "text": "UNTIL RECENTLY, THE WEST SEA EMPEROR OF THE WEST SEA ROYAL DYNASTY BROKE THROUGH TO SAINT RANK SECOND LEVEL, AND THE WEST SEA ROYAL DYNASTY IMMEDIATELY LAUNCHED A WAR.", "tr": "Ta ki k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce Siya Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Bat\u0131 \u0130mparatoru Kutsal Kademe ikinci seviyeye ula\u015fana kadar. Bunun \u00fczerine Siya Hanedanl\u0131\u011f\u0131 derhal sava\u015f ba\u015flatt\u0131."}, {"bbox": ["159", "1730", "677", "2085"], "fr": "Leur objectif n\u0027est pas seulement d\u0027an\u00e9antir la Dynastie de la Mer du Nord, mais aussi de s\u0027emparer du laissez-passer pour l\u0027Assembl\u00e9e des H\u00e9ros que d\u00e9tient la Dynastie de la Mer du Nord.", "id": "TUJUAN MEREKA BUKAN HANYA UNTUK MENGHANCURKAN DINASTI LAUT UTARA, TETAPI JUGA UNTUK MENDAPATKAN SERTIFIKAT KUALIFIKASI UNTUK BERPARTISIPASI DALAM PERTEMUAN PARA PAHLAWAN YANG DIMILIKI KEKAISARAN LAUT UTARA.", "pt": "O OBJETIVO DELES N\u00c3O \u00c9 APENAS ANIQUILAR O IMP\u00c9RIO DO MAR DO NORTE, MAS TAMB\u00c9M A CREDENCIAL DE PARTICIPA\u00c7\u00c3O NA ASSEMBLEIA DOS HER\u00d3IS QUE O IMP\u00c9RIO DO MAR DO NORTE POSSUI.", "text": "THEIR GOAL IS NOT ONLY TO DESTROY THE NORTH SEA ROYAL DYNASTY BUT ALSO TO OBTAIN THE QUALIFICATION TOKEN FOR THE GATHERING OF HEROES HELD BY THE NORTH SEA ROYAL DYNASTY.", "tr": "Ama\u00e7lar\u0131 sadece Kuzey Denizi Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131 yok etmek de\u011fil, ayn\u0131 zamanda Kuzey Denizi Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n elindeki Kahramanlar Toplant\u0131s\u0131\u0027na kat\u0131l\u0131m belgesini ele ge\u00e7irmek."}, {"bbox": ["815", "1400", "893", "1538"], "fr": "Xiya", "id": "XIYA", "pt": "XIYA.", "text": "...", "tr": "S\u0130YA"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/14.webp", "translations": [{"bbox": ["313", "1353", "713", "1571"], "fr": "Votre Majest\u00e9 souhaite que j\u0027aide la Mer du Nord, en \u00e9change du laissez-passer ?", "id": "APAKAH YANG MULIA INGIN AKU MEMBANTU LAUT UTARA, DENGAN SERTIFIKAT KUALIFIKASI SEBAGAI BARTER?", "pt": "VOSSA MAJESTADE QUER QUE EU AJUDE O MAR DO NORTE, USANDO A CREDENCIAL COMO MOEDA DE TROCA?", "text": "YOUR MAJESTY WANTS ME TO HELP THE NORTH SEA AND USE THE QUALIFICATION TOKEN AS PAYMENT?", "tr": "Majesteleri, Kuzey Denizi\u0027ne yard\u0131m etmemi ve kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda kat\u0131l\u0131m belgesini almam\u0131 m\u0131 istiyorsunuz?"}, {"bbox": ["147", "250", "461", "471"], "fr": "C\u0027est pourquoi Pos\u00e9idon est venu sur l\u0027\u00cele du Dragon chercher de l\u0027aide.", "id": "OLEH KARENA ITU, POSEIDON DATANG KE PULAU NAGA UNTUK MEMINTA BANTUAN.", "pt": "POR ISSO POSEIDON VEIO \u00c0 ILHA DO DRAG\u00c3O PEDIR AJUDA.", "text": "THEREFORE, POSEIDON CAME TO DRAGON ISLAND TO SEEK HELP.", "tr": "Bu y\u00fczden Poseidon yard\u0131m istemek i\u00e7in Ejderha Adas\u0131\u0027na geldi."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/15.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "438", "623", "698"], "fr": "Pos\u00e9idon, nous, le clan des Dragons, ne pouvons pas nous immiscer directement dans les conflits de votre clan de la mer,", "id": "POSEIDON, KLAN NAGA KAMI TIDAK BISA LANGSUNG IKUT CAMPUR DALAM PERSELISIHAN RAS LAUT KALIAN,", "pt": "POSEIDON, N\u00d3S, DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES, N\u00c3O PODEMOS NOS ENVOLVER DIRETAMENTE NAS DISPUTAS DO SEU CL\u00c3 DO MAR,", "text": "POSEIDON, OUR DRAGON CLAN CANNOT DIRECTLY INTERFERE IN YOUR SEA CLAN\u0027S CONFLICT.", "tr": "Poseidon, biz Ejderha Klan\u0131 olarak sizin Deniz Kavmi\u0027nin m\u00fccadelesine do\u011frudan kar\u0131\u015famay\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/16.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "2134", "662", "2325"], "fr": "Alors, je remercie grandement Votre Majest\u00e9 pour son aide g\u00e9n\u00e9reuse !", "id": "KALAU BEGITU, TERIMA KASIH BANYAK ATAS BANTUAN YANG MULIA!", "pt": "ENT\u00c3O, MUITO OBRIGADO, VOSSA MAJESTADE, PELA SUA AJUDA GENEROSA!", "text": "THEN THANK YOU, YOUR MAJESTY, FOR YOUR KIND ASSISTANCE!", "tr": "O halde bu c\u00f6mert yard\u0131m\u0131n\u0131z i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim, Majesteleri!"}, {"bbox": ["338", "916", "822", "1176"], "fr": "Que diriez-vous de laisser le Prince Feng intervenir ? Vous avez bien vu ses comp\u00e9tences, n\u0027est-ce pas ?", "id": "BAGAIMANA KALAU MEMBIARKAN PANGERAN FENG YANG BERTINDAK? KAU SUDAH MELIHAT KEMAMPUANNYA, KAN?", "pt": "QUE TAL DEIXAR O PR\u00cdNCIPE FENG AGIR? VOC\u00ca VIU AS HABILIDADES DELE, N\u00c3O VIU?", "text": "HOW ABOUT HAVING PRINCE FENG MAKE A MOVE? YOU\u0027VE SEEN HIS SKILLS.", "tr": "Prens Feng\u0027in m\u00fcdahale etmesine ne dersin? Onun yeteneklerini g\u00f6rd\u00fcn, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/17.webp", "translations": [{"bbox": ["140", "1215", "542", "1427"], "fr": "Parfait, parfait ! Je vais imm\u00e9diatement faire pr\u00e9parer quelques tonnes de bijoux \u00e0 vous envoyer !", "id": "TENTU SAJA, TENTU SAJA! AKU AKAN SEGERA MENYURUH ORANG MENYIAPKAN BEBERAPA TON PERMATA UNTUK DIKIRIM KE SINI!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE! MANDAREI PREPARAR TONELADAS DE JOIAS PARA ENVIAR IMEDIATAMENTE!", "text": "YOU\u0027RE TOO KIND! I\u0027LL HAVE SOMEONE PREPARE A FEW TONS OF JEWELS AND SEND THEM OVER!", "tr": "Elbette, elbette! Hemen birka\u00e7 ton m\u00fccevher haz\u0131rlat\u0131p g\u00f6ndertiyorum!"}, {"bbox": ["256", "164", "683", "411"], "fr": "Ne vous pressez pas de remercier, notre Prince demande des honoraires pour sa participation.", "id": "JANGAN BURU-BURU BERTERIMA KASIH, PANGERAN KAMI MEMBUTUHKAN BIAYA PENAMPILAN.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE EM AGRADECER. NOSSO PR\u00cdNCIPE COBRA UMA TAXA DE APARI\u00c7\u00c3O.", "text": "DON\u0027T THANK US YET. OUR PRINCE REQUIRES AN APPEARANCE FEE.", "tr": "Hemen te\u015fekk\u00fcr etmeye acele etme. Prensimizin bir zuhur etme \u00fccreti var."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/18.webp", "translations": [{"bbox": ["90", "274", "535", "535"], "fr": "Ce vieil homme fait semblant d\u0027\u00eatre sourd ? Est-ce que ma discussion avec l\u0027Empereur Dragon n\u0027\u00e9tait pas assez audible ?", "id": "ORANG TUA INI BENAR-BENAR PURA-PURA TULI? APA SUARA DISKUSIKU DENGAN KAISAR NAGA KURANG KERAS?", "pt": "ESSE VELHO EST\u00c1 SE FAZENDO DE SURDO? MINHA VOZ E A DO IMPERADOR DRAG\u00c3O N\u00c3O FORAM ALTAS O SUFICIENTE NA DISCUSS\u00c3O?", "text": "IS THIS OLD MAN PLAYING DEAF? WASN\u0027T MY DISCUSSION WITH THE DRAGON EMPEROR LOUD ENOUGH?", "tr": "Bu ya\u015fl\u0131 adam sa\u011f\u0131r taklidi mi yap\u0131yor? Ejder \u0130mparatoru ile konu\u015fmam\u0131z yeterince y\u00fcksek sesli de\u011fil miydi?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/19.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "760", "565", "944"], "fr": "N\u0027essayez pas de faire l\u0027ignorant avec moi, vous savez tr\u00e8s bien de quoi je parle.", "id": "JANGAN COBA-COBA BERPURA-PURA BODOH DENGANKU, KAU TAHU APA YANG KUMAKSUD.", "pt": "N\u00c3O TENTE SE FAZER DE BOBO COMIGO. VOC\u00ca SABE DO QUE ESTOU FALANDO.", "text": "DON\u0027T PLAY DUMB WITH ME. YOU KNOW WHAT I\u0027M TALKING ABOUT.", "tr": "Bana aptal numaras\u0131 yapmaya kalkma. Neden bahsetti\u011fimi biliyorsun."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/20.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "1170", "544", "1324"], "fr": "Comment oserais-je le c\u00e9der si facilement.", "id": "MANA BERANI AKU MEMBERIKANNYA BEGITU SAJA KEPADA ORANG LAIN.", "pt": "COMO EU OUSARIA ENTREG\u00c1-LA ASSIM T\u00c3O FACILMENTE?", "text": "HOW CAN I EASILY GIVE IT AWAY?", "tr": "Onu \u00f6yle kolayca kimseye veremem."}, {"bbox": ["165", "101", "639", "311"], "fr": "Votre Majest\u00e9 l\u0027Empereur Dragon, le laissez-passer pour l\u0027Assembl\u00e9e des H\u00e9ros nous a \u00e9t\u00e9 transmis par nos anc\u00eatres,", "id": "YANG MULIA KAISAR NAGA, SERTIFIKAT KUALIFIKASI PERTEMUAN PARA PAHLAWAN INI ADALAH WARISAN LELUHUR,", "pt": "VOSSA MAJESTADE IMPERIAL DRAG\u00c3O, A CREDENCIAL DA ASSEMBLEIA DOS HER\u00d3IS FOI TRANSMITIDA POR NOSSOS ANCESTRAIS,", "text": "YOUR MAJESTY, THE QUALIFICATION TOKEN FOR THE GATHERING OF HEROES WAS PASSED DOWN FROM OUR ANCESTORS.", "tr": "Ejder \u0130mparatoru Hazretleri, Kahramanlar Toplant\u0131s\u0131\u0027n\u0131n kat\u0131l\u0131m belgesi atalar\u0131m\u0131zdan mirast\u0131r."}, {"bbox": ["380", "1796", "624", "1960"], "fr": "Et puis d\u0027ailleurs !", "id": "LAGIPULA!", "pt": "AL\u00c9M DISSO!", "text": "BESIDES!", "tr": "Hem ayr\u0131ca!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/21.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "360", "667", "609"], "fr": "Celui qui m\u0027aide, c\u0027est le petit-gendre de la Mer du Nord. En quoi cela concerne-t-il le Prince du clan des Dragons ?", "id": "YANG MEMBANTUKU ADALAH CUCU MENANTU LAUT UTARA, APA HUBUNGANNYA DENGAN PANGERAN KLAN NAGA?", "pt": "QUEM EST\u00c1 ME AJUDANDO \u00c9 O NETO GENRO DO MAR DO NORTE. O QUE O PR\u00cdNCIPE DO CL\u00c3 DOS DRAG\u00d5ES TEM A VER COM ISSO?", "text": "IT\u0027S THE NORTH SEA\u0027S GRANDSON-IN-LAW WHO\u0027S HELPING ME, WHAT DOES IT HAVE TO DO WITH THE DRAGON CLAN\u0027S PRINCE?", "tr": "Bana yard\u0131m edecek olan Kuzey Denizi\u0027nin torun damad\u0131, Ejderha Klan\u0131 Prensi\u0027nin bununla ne alakas\u0131 var?"}, {"bbox": ["308", "1322", "601", "1501"], "fr": "N\u0027est-ce pas, petite-fille, petit-gendre ?", "id": "BENAR KAN, CUCUKU, CUCU MENANTUKU.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 MESMO, NETA? NETO GENRO?", "text": "RIGHT, GRANDDAUGHTER, GRANDSON-IN-LAW?", "tr": "De\u011fil mi, torunum, torun damad\u0131m?"}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/22.webp", "translations": [{"bbox": ["134", "375", "595", "682"], "fr": "Je n\u0027ai aucune relation avec ta petite-fille. Nous nous sommes vus une seule fois et je l\u0027ai m\u00eame battue !", "id": "AKU TIDAK ADA HUBUNGAN DENGAN CUCUMU, SEBELUMNYA KAMI HANYA BERTEMU SEKALI DAN AKU BAHKAN MEMUKULINYA!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO NADA A VER COM SUA NETA! NOS ENCONTRAMOS APENAS UMA VEZ E EU AINDA DEI UMA SURRA NELA!", "text": "I HAVE NOTHING TO DO WITH YOUR GRANDDAUGHTER. I ONLY MET HER ONCE AND BEAT HER UP!", "tr": "Senin torununla bir alakam yok, daha \u00f6nce bir kez kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131k ve hatta onu bir g\u00fczel benzettim!"}, {"bbox": ["220", "1958", "772", "2308"], "fr": "Donc, m\u00eame si je voulais l\u0027\u00e9pouser, il est impossible qu\u0027elle accepte de m\u0027\u00e9pouser !!", "id": "JADI KALAU PUN AKU MAU MENIKAHINYA, DIA TIDAK MUNGKIN MAU MENIKAH DENGANKU!!", "pt": "PORTANTO, MESMO QUE EU QUISESSE CASAR COM ELA, ELA JAMAIS SE CASARIA COMIGO!!", "text": "SO EVEN IF I WERE WILLING TO MARRY HER, SHE WOULDN\u0027T MARRY ME!!", "tr": "Bu y\u00fczden ben onunla evlenmek istesem bile, onun benimle evlenmesi imkans\u0131z!!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/24.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "1034", "806", "1204"], "fr": "Je le veux bien.", "id": "AKU BERSEDIA.", "pt": "EU ACEITO.", "text": "I\u0027M WILLING.", "tr": "Ben raz\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/25.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "2870", "758", "3053"], "fr": "Qu\u0027as-tu dit ?", "id": "APA KATAMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE?", "text": "WHAT DID YOU SAY?", "tr": "Ne dedin?"}, {"bbox": ["115", "192", "554", "450"], "fr": "Tu vois, elle est vraiment...", "id": "KAU LIHAT, DIA MEMANG...", "pt": "VIU S\u00d3? ELA REALMENTE...", "text": "SEE, SHE REALLY...", "tr": "G\u00f6rd\u00fcn m\u00fc, o ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["260", "1139", "440", "1344"], "fr": "Hein ?", "id": "EH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/26.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "168", "616", "428"], "fr": "Tant que tu peux nous aider, nous, la Mer du Nord, \u00e0 surmonter cette crise,", "id": "SELAMA KAU BISA MEMBANTU KAMI, LAUT UTARA, MENGATASI KRISIS INI,", "pt": "DESDE QUE VOC\u00ca POSSA AJUDAR O NOSSO MAR DO NORTE A SUPERAR ESTA CRISE,", "text": "AS LONG AS YOU CAN HELP OUR NORTH SEA RESOLVE THIS CRISIS,", "tr": "E\u011fer Kuzey Denizi\u0027nin bu krizden kurtulmas\u0131na yard\u0131m edebilirsen,"}, {"bbox": ["177", "1479", "668", "1724"], "fr": "Je suis pr\u00eate \u00e0 t\u0027\u00e9pouser.", "id": "AKU BERSEDIA MENIKAH DENGANMU.", "pt": "EU ACEITO ME CASAR COM VOC\u00ca.", "text": "I\u0027M WILLING TO MARRY YOU.", "tr": "Seninle evlenmeye raz\u0131y\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/27.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "376", "763", "689"], "fr": "Non, impossible, n\u0027y pense m\u00eame pas !", "id": "TIDAK BOLEH, TIDAK MUNGKIN, JANGAN HARAP!", "pt": "N\u00c3O! IMPOSS\u00cdVEL! NEM PENSE NISSO!", "text": "NO, IMPOSSIBLE, DON\u0027T EVEN THINK ABOUT IT!", "tr": "Olmaz, imkans\u0131z, akl\u0131ndan bile ge\u00e7irme!"}, {"bbox": ["181", "1722", "694", "2013"], "fr": "Je ne veux absolument pas t\u0027\u00e9pouser !", "id": "AKU TIDAK MAU MENIKAHIMU!", "pt": "EU N\u00c3O QUERO ME CASAR COM VOC\u00ca DE JEITO NENHUM!", "text": "I DON\u0027T WANT TO MARRY YOU!", "tr": "Seninle evlenmek falan istemiyorum!"}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/29.webp", "translations": [{"bbox": ["425", "1616", "727", "1782"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "WHY?", "tr": "Neden?"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/30.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "1661", "588", "1891"], "fr": "Tu trouves que je ne suis pas assez belle ?", "id": "APA KAU PIKIR AKU KURANG CANTIK?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE EU N\u00c3O SOU BONITA O SUFICIENTE?", "text": "DO YOU THINK I\u0027M NOT PRETTY ENOUGH?", "tr": "Yeterince g\u00fczel olmad\u0131\u011f\u0131m\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsun?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/31.webp", "translations": [{"bbox": ["58", "683", "855", "1042"], "fr": "Pourquoi Liu Feng ne veut-il pas \u00e9pouser Jing\u0027er ?\nA : Il a d\u00e9j\u00e0 sa ch\u00e9rie Wei\u0027er \u00e0 la maison.\nB : Liu Feng pr\u00e9f\u00e8re les femmes aux formes g\u00e9n\u00e9reuses.\nC : Il ne veut pas s\u0027engager dans le tombeau qu\u0027est le mariage.\nD : Une princesse capricieuse n\u0027est pas une \u00e9pouse convenable.", "id": "KENAPA LIU FENG TIDAK MAU MENIKAHI JING\u0027ER? A: DI RUMAH SUDAH ADA WEI ER SI ANJING KECIL B: LIU FENG SUKA TIPE YANG BERISI C: TIDAK INGIN MASUK KE DALAM KUBURAN PERNIKAHAN D: PUTRI MANJA TIDAK COCOK JADI ISTRI", "pt": "POR QUE LIU FENG N\u00c3O QUER SE CASAR COM JING\u0027ER?\nA: ELE J\u00c1 TEM A WEI\u0027ER EM CASA.\nB: LIU FENG GOSTA DE MULHERES COM MAIS CURVAS.\nC: N\u00c3O QUER ENTRAR NA SEPULTURA DO CASAMENTO.\nD: UMA PRINCESA ARROGANTE N\u00c3O SERVE PARA ESPOSA.", "text": "WHY DOESN\u0027T LIU FENG WANT TO MARRY JING\u0027ER?\nA: HE ALREADY HAS WEI\u0027ER AT HOME\nB: LIU FENG PREFERS A CURVIER FIGURE\nC: DOESN\u0027T WANT TO STEP INTO THE GRAVE OF MARRIAGE\nD: A FIERY PRINCESS ISN\u0027T SUITABLE TO BE A WIFE", "tr": "Liu Feng neden Jing\u0027er ile evlenmek istemiyor?\nA: Evde zaten biricik Wei\u0027er\u0027i var.\nB: Liu Feng dolgun tiplerden ho\u015flan\u0131r.\nC: Evlilik mezar\u0131na ad\u0131m atmak istemiyor.\nD: Dik ba\u015fl\u0131 prenses e\u015f olmaya uygun de\u011fil."}, {"bbox": ["621", "156", "876", "256"], "fr": "\u00c0 suivre...", "id": "BERSAMBUNG", "pt": "CONTINUA...", "text": "TO BE CONTINUED", "tr": "DEVAM EDECEK"}, {"bbox": ["20", "1070", "869", "1273"], "fr": "Laissez un commentaire dans la section ci-dessous pour nous dire quel personnage vous attendez le plus de voir, ou quelle intrigue vous esp\u00e9rez le plus ! Le commentaire avec le plus de \"j\u0027aime\" aura une chance d\u0027\u00eatre adopt\u00e9 ! N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 commenter abondamment.", "id": "TINGGALKAN KOMENTAR DI KOLOM KOMENTAR TENTANG KARAKTER YANG PALING INGIN KALIAN LIHAT DAN ALUR CERITA YANG PALING KALIAN HARAPKAN. KOMENTAR DENGAN SUKA TERBANYAK BERKESEMPATAN UNTUK DIPILIH, LHO! SILAKAN BERKOMENTAR SEBANYAK-BANYAKNYA!", "pt": "DEIXE UM COMENT\u00c1RIO NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS SOBRE O PERSONAGEM QUE VOC\u00ca MAIS ESPERA VER, A TRAMA QUE MAIS DESEJA ACOMPANHAR. O COMENT\u00c1RIO COM MAIS CURTIDAS TER\u00c1 A CHANCE DE SER ADOTADO! POR FAVOR, COMENTEM BASTANTE.", "text": "LEAVE A COMMENT BELOW WITH THE CHARACTER YOU\u0027RE MOST EXCITED TO SEE AND THE STORYLINE YOU\u0027D MOST LIKE TO WITNESS. THE COMMENT WITH THE MOST LIKES HAS A CHANCE OF BEING ADOPTED! PLEASE LEAVE PLENTY OF COMMENTS.", "tr": "Yorumlar b\u00f6l\u00fcm\u00fcne en \u00e7ok g\u00f6rmek istedi\u011finiz karakteri, en \u00e7ok g\u00f6rmek istedi\u011finiz olay\u0131 yaz\u0131n. En \u00e7ok be\u011feni alan yorumun se\u00e7ilme \u015fans\u0131 olacak! L\u00fctfen bolca yorum yap\u0131n."}, {"bbox": ["20", "1070", "869", "1273"], "fr": "Laissez un commentaire dans la section ci-dessous pour nous dire quel personnage vous attendez le plus de voir, ou quelle intrigue vous esp\u00e9rez le plus ! Le commentaire avec le plus de \"j\u0027aime\" aura une chance d\u0027\u00eatre adopt\u00e9 ! N\u0027h\u00e9sitez pas \u00e0 commenter abondamment.", "id": "TINGGALKAN KOMENTAR DI KOLOM KOMENTAR TENTANG KARAKTER YANG PALING INGIN KALIAN LIHAT DAN ALUR CERITA YANG PALING KALIAN HARAPKAN. KOMENTAR DENGAN SUKA TERBANYAK BERKESEMPATAN UNTUK DIPILIH, LHO! SILAKAN BERKOMENTAR SEBANYAK-BANYAKNYA!", "pt": "DEIXE UM COMENT\u00c1RIO NA SE\u00c7\u00c3O DE COMENT\u00c1RIOS SOBRE O PERSONAGEM QUE VOC\u00ca MAIS ESPERA VER, A TRAMA QUE MAIS DESEJA ACOMPANHAR. O COMENT\u00c1RIO COM MAIS CURTIDAS TER\u00c1 A CHANCE DE SER ADOTADO! POR FAVOR, COMENTEM BASTANTE.", "text": "LEAVE A COMMENT BELOW WITH THE CHARACTER YOU\u0027RE MOST EXCITED TO SEE AND THE STORYLINE YOU\u0027D MOST LIKE TO WITNESS. THE COMMENT WITH THE MOST LIKES HAS A CHANCE OF BEING ADOPTED! PLEASE LEAVE PLENTY OF COMMENTS.", "tr": "Yorumlar b\u00f6l\u00fcm\u00fcne en \u00e7ok g\u00f6rmek istedi\u011finiz karakteri, en \u00e7ok g\u00f6rmek istedi\u011finiz olay\u0131 yaz\u0131n. En \u00e7ok be\u011feni alan yorumun se\u00e7ilme \u015fans\u0131 olacak! L\u00fctfen bolca yorum yap\u0131n."}], "width": 900}, {"height": 447, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/146/32.webp", "translations": [], "width": 900}]
Manhua