This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/0.webp", "translations": [{"bbox": ["25", "0", "620", "69"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["151", "735", "793", "1297"], "fr": "\u0152uvre originale : Tian Can Tu Dou\nProduction : Da Zhou Hu Yu\nSupervision :\nSc\u00e9nario et Dessin : Di Mei Chuang Man\nPlanification \u0026 Coordination : Shuang Zi\nSc\u00e9nariste : A Zi\nStoryboard : Bing Huo\nDessinateur principal : Lai Er\nCrayonn\u00e9s : Feng Feng\nEncrage : Mei Can San\nColorisation : Me Me Me Me Shi Men Guang\n\u00c9diteur : Bai Ye", "id": "KARYA ASLI: TIAN CAN TU DOU\nDIPRODUKSI OLEH: DA ZHOU HU YU\nPENGAWASAN \u0026 ILUSTRASI: DI MEI CHUANG MAN\nPERENCANA \u0026 KOORDINATOR: SHUANG ZI\nPENULIS NASKAH: AZI\nPAPAN CERITA: BING HUO\nARTIS UTAMA: LAI ER\nDRAF: FENG FENG\nPENINTAAN: MEI CAN SAN\nPEWARNAAN: ME ME ME ME SHI MEN GUANG\nEDITOR: BAI YE", "pt": "AUTOR ORIGINAL: TIAN CAN TU DOU\nPRODU\u00c7\u00c3O: DA ZHOU MUTUAL ENTERTAINMENT\nSUPERVIS\u00c3O: ROTEIRO E ARTE: DIMEI CHUANGMAN\nPLANEJAMENTO E COORDENA\u00c7\u00c3O: SHUANGZI\nROTEIRISTA: AZI\nSTORYBOARD: BINGHUO\nARTISTA PRINCIPAL: LAI\u0027ER\nESBO\u00c7OS: FENGFENG\nARTE-FINAL: MEI CAN SAN\nCOLORIZA\u00c7\u00c3O: MEMEMEME SHIMEN GUANG\nEDITOR: BAI YE", "text": "Original Work by: Tian Can Tu Dou | Produced by: Da Zhou Hu Yu | Supervised by: | Illustrated by: Di Mei Chuang Man | Planning \u0026 Coordination: Shuang Zi | Script: A Zi | Storyboard: Bing Huo | Lead Artist: Lai Er | Draft: Feng Feng | Line Art: Mei Shen Shen | Coloring: Me Me Me Me Shi Men Guang | Editor: Bai Ye", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: TIAN CAN TU DOU\nYAPIMCI: DA ZHOU HUYU\nS\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R \u0026 \u00c7\u0130ZG\u0130 ROMAN YAPIM: D\u0130 ME\u0130 CHUANG MAN\nPLANLAMA \u0026 KOORD\u0130NASYON: SHUANG ZI\nSENAR\u0130ST: AZI\nSAHNELEME: BING HUO\nANA \u00c7\u0130ZER: LAI ER\nTASLAK: FENG FENG\n\u00c7\u0130N\u0130LEME: MEI SAN SAN\nRENKLEND\u0130RME: YAO ME ME ME SHI MEN GUANG\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R: BAI YE"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/1.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/2.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1115", "871", "1499"], "fr": "Aussi puissantes qu\u0027aient pu \u00eatre ces b\u00eates d\u00e9moniaques par le pass\u00e9, face au combat des dieux, elles n\u0027\u00e9taient que de simples fourmis.", "id": "TIDAK PEDULI BAGAIMANA MONSTER-MONSTER BUAS ITU PERNAH MERASA BERKUASA, MENGHADAPI PERTEMPURAN PARA DEWA, MEREKA HANYALAH SEPERTI SEMUT.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QU\u00c3O DOMINADORAS AQUELAS BESTAS DEMON\u00cdACAS J\u00c1 FORAM, DIANTE DA BATALHA DOS DEUSES, ELAS N\u00c3O PASSAVAM DE FORMIGAS.", "text": "NO MATTER HOW THOSE MONSTER BEASTS ONCE DOMINATED, FACING THE BATTLE OF THE GODS, THEY WERE NOTHING MORE THAN ANTS.", "tr": "O canavarlar ge\u00e7mi\u015fte ne kadar h\u00fck\u00fcm s\u00fcrerse s\u00fcrs\u00fcn, tanr\u0131lar\u0131n sava\u015f\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda bir kar\u0131nca gibidirler."}, {"bbox": ["79", "818", "402", "1073"], "fr": "Pas \u00e9tonnant, pas \u00e9tonnant que ces b\u00eates d\u00e9moniaques aient d\u00fb fuir pour sauver leur vie.", "id": "PANTAS SAJA, PANTAS SAJA MONSTER-MONSTER BUAS ITU MELARIKAN DIRI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR, N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE AQUELAS BESTAS DEMON\u00cdACAS TIVESSEM QUE FUGIR PARA SALVAR SUAS VIDAS.", "text": "NO WONDER, NO WONDER THOSE MONSTER BEASTS WERE FLEEING FOR THEIR LIVES.", "tr": "\u015ea\u015fmamal\u0131, o canavarlar\u0131n canlar\u0131n\u0131 kurtarmak i\u00e7in ka\u00e7malar\u0131na \u015fa\u015fmamal\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/3.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "558", "495", "861"], "fr": "Transformant m\u00eame finalement cet endroit en un espace ind\u00e9pendant, devenant le futur Paradis Perdu des Dieux.", "id": "BAHKAN PADA AKHIRNYA MENGUBAH TEMPAT INI MENJADI RUANG YANG TERISOLASI. MENJADI SURGA YANG HILANG PARA DEWA DI MASA DEPAN,", "pt": "EVENTUALMENTE, ESTE LUGAR FOI TRANSFORMADO EM UM ESPA\u00c7O INDEPENDENTE, TORNANDO-SE O FUTURO PARA\u00cdSO PERDIDO DOS DEUSES.", "text": "AND EVEN EVENTUALLY TURNED THIS PLACE INTO AN INDEPENDENT SPACE. BECOMING THE FUTURE LOST PARADISE OF THE GODS.", "tr": "Hatta sonunda buray\u0131 ba\u011f\u0131ms\u0131z bir alana d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrecek. Gelece\u011fin Tanr\u0131\u0027n\u0131n Kay\u0131p Cenneti\u0027ne d\u00f6n\u00fc\u015fecek."}, {"bbox": ["153", "1635", "480", "1891"], "fr": "Ainsi, peu importe leurs tentatives de fuite, elles ne peuvent s\u0027\u00e9chapper.", "id": "JADI SEBERAPA PUN MEREKA MENCOBA MELARIKAN DIRI, MEREKA TIDAK AKAN BISA LOLOS.", "pt": "PORTANTO, N\u00c3O IMPORTA O QUANTO TENTASSEM ESCAPAR, N\u00c3O HAVIA COMO FUGIR.", "text": "SO NO MATTER HOW MUCH THEY FLED, THEY COULDN\u0027T ESCAPE.", "tr": "Bu y\u00fczden ne kadar ka\u00e7arlarsa ka\u00e7s\u0131nlar, ka\u00e7amayacaklar."}, {"bbox": ["245", "148", "683", "466"], "fr": "Mais cette guerre des dieux se propagera bient\u00f4t \u00e0 toute cette contr\u00e9e,", "id": "TAPI PERTEMPURAN PARA DEWA INI AKAN SEGERA MENYEBAR KE SELURUH DARATAN INI,", "pt": "MAS ESTA BATALHA DOS DEUSES LOGO SE ESPALHAR\u00c1 POR TODA ESTA TERRA,", "text": "BUT THIS BATTLE OF THE GODS WILL SOON SPREAD TO THIS ENTIRE LAND.", "tr": "Ama bu tanr\u0131lar sava\u015f\u0131, yak\u0131nda t\u00fcm bu topraklara yay\u0131lacak."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/4.webp", "translations": [{"bbox": ["335", "1812", "774", "2115"], "fr": "Si... c\u0027est v\u00e9ritablement le tourment d\u0027Ao Shufa, alors il est absolument impossible de le d\u00e9nouer.", "id": "JIKA... JIKA INILAH MASALAH HATI AO SHU FA YANG SEBENARNYA, MAKA ITU TIDAK AKAN PERNAH BISA DIATASI.", "pt": "SE... ESTE \u00c9 O VERDADEIRO N\u00d3 NO CORA\u00c7\u00c3O DE AOSHUFA, ENT\u00c3O \u00c9 SIMPLESMENTE IMPOSS\u00cdVEL DESAT\u00c1-LO.", "text": "IF... THIS IS THE REAL KNOT IN ARCANE MASTER\u0027S HEART, THEN IT\u0027S IMPOSSIBLE TO UNRAVEL.", "tr": "E\u011fer... E\u011fer Gizemli B\u00fcy\u00fcc\u00fc\u0027n\u00fcn as\u0131l tak\u0131nt\u0131s\u0131 buysa, o zaman bunu \u00e7\u00f6zmek kesinlikle imkans\u0131z."}, {"bbox": ["112", "349", "523", "667"], "fr": "Cela signifie \u00e9galement que le Royaume des Arcanes dispara\u00eetra bient\u00f4t dans la guerre des dieux, r\u00e9duit en cendres.", "id": "INI JUGA BERARTI NEGARA AO SHU AKAN SEGERA MUSNAH DALAM PERANG PARA DEWA.", "pt": "ISSO TAMB\u00c9M SIGNIFICA QUE O REINO ARCANO LOGO SE DISSIPAR\u00c1 EM FUMA\u00c7A NA GUERRA DOS DEUSES.", "text": "THIS ALSO MEANS THAT THE ARCANE KINGDOM WILL SOON DISAPPEAR IN THE DIVINE WAR.", "tr": "Bu ayn\u0131 zamanda Gizemli Krall\u0131k\u0027\u0131n da tanr\u0131lar sava\u015f\u0131nda k\u0131sa s\u00fcrede yok olaca\u011f\u0131 anlam\u0131na geliyor."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/5.webp", "translations": [{"bbox": ["162", "302", "374", "464"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "Ha?"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/6.webp", "translations": [{"bbox": ["211", "149", "656", "486"], "fr": "Est-ce une barri\u00e8re ? Un bouclier ? Ou quoi d\u0027autre ? Se pourrait-il que les gens de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 ne puissent pas traverser...", "id": "APAKAH INI SEGEL? PENGHALANG? ATAU APA? APAKAH ORANG-ORANG DARI SISI LAIN TIDAK BISA MELEWATINYA...", "pt": "ISTO \u00c9 UMA BARREIRA? UM ESCUDO? OU O QU\u00ca? SER\u00c1 QUE AS PESSOAS DO OUTRO LADO N\u00c3O CONSEGUEM ATRAVESSAR...?", "text": "IS THIS A BARRIER? A SHIELD? OR SOMETHING? COULD IT BE THAT PEOPLE ON THE OTHER SIDE CAN\u0027T COME OVER...?", "tr": "Buras\u0131 bir bariyer mi? Engel mi? Yoksa ba\u015fka bir \u015fey mi? Yoksa di\u011fer taraftakiler ge\u00e7emiyor mu...?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/7.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "1211", "561", "1492"], "fr": "Ces b\u00eates d\u00e9moniaques se sont clairement \u00e9chapp\u00e9es de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9.", "id": "MONSTER-MONSTER BUAS ITU JELAS MELARIKAN DIRI DARI SISI LAIN.", "pt": "AQUELAS BESTAS DEMON\u00cdACAS CLARAMENTE FUGIRAM DO OUTRO LADO.", "text": "THOSE MONSTER BEASTS CLEARLY FLED FROM THE OTHER SIDE.", "tr": "O canavarlar a\u00e7\u0131k\u00e7a di\u011fer taraftan ka\u00e7m\u0131\u015flard\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/8.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "251", "766", "610"], "fr": "Oh, je comprends. C\u0027est le monde des souvenirs d\u0027Ao Shufa ; tout ici provient de sa m\u00e9moire.", "id": "OH, AKU MENGERTI. INI ADALAH DUNIA INGATAN AO SHU FA, SEMUANYA DI SINI BERASAL DARI INGATAN AO SHU FA.", "pt": "AH, ENTENDI. ESTE \u00c9 O MUNDO DAS MEM\u00d3RIAS DE AOSHUFA, TUDO AQUI VEM DAS MEM\u00d3RIAS DE AOSHUFA.", "text": "OH, I UNDERSTAND. THIS IS ARCANE MASTER\u0027S MEMORY WORLD. EVERYTHING HERE COMES FROM ARCANE MASTER\u0027S MEMORY.", "tr": "Oh, anlad\u0131m. Buras\u0131 Gizemli B\u00fcy\u00fcc\u00fc\u0027n\u00fcn haf\u0131za d\u00fcnyas\u0131, buradaki her \u015fey onun haf\u0131zas\u0131ndan geliyor."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/9.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "469", "585", "784"], "fr": "Ainsi, Ao Shufa a bel et bien \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin du massacre des dieux, mais elle s\u0027est arr\u00eat\u00e9e l\u00e0.", "id": "JADI, AO SHU FA MEMANG PERNAH MELIHAT PERTARUNGAN PARA DEWA DENGAN MATA KEPALA SENDIRI, TAPI INGATANNYA BERHENTI SAMPAI DI SINI.", "pt": "ENT\u00c3O, AOSHUFA DE FATO TESTEMUNHOU PESSOALMENTE A CARNIFICINA DOS DEUSES, MAS PAROU POR AQUI.", "text": "SO, ARCANE MASTER DID WITNESS THE SLAUGHTER OF THE GODS WITH HER OWN EYES, BUT IT STOPPED THERE.", "tr": "Yani, Gizemli B\u00fcy\u00fcc\u00fc ger\u00e7ekten de tanr\u0131lar\u0131n katliam\u0131n\u0131 kendi g\u00f6zleriyle g\u00f6rm\u00fc\u015f ama burada durmu\u015f."}, {"bbox": ["365", "1747", "699", "1948"], "fr": "Donc, ses souvenirs s\u0027ach\u00e8vent \u00e9galement ici,", "id": "JADI INGATANNYA JUGA BERAKHIR DI SINI,", "pt": "PORTANTO, SUAS MEM\u00d3RIAS TAMB\u00c9M TERMINAM AQUI.", "text": "SO HER MEMORY ALSO ENDS HERE.", "tr": "Bu y\u00fczden onun haf\u0131zas\u0131 da burada sona eriyor."}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/10.webp", "translations": [{"bbox": ["353", "1414", "691", "1696"], "fr": "Retournons d\u0027abord voir s\u0027il est possible de faire migrer tout le Royaume des Arcanes.", "id": "AYO KEMBALI DULU, LIHAT APAKAH BISA MEMBUAT SELURUH NEGARA AO SHU PINDAH.", "pt": "VAMOS VOLTAR PRIMEIRO, VER SE CONSEGUIMOS FAZER TODO O REINO ARCANO MIGRAR PARA LONGE.", "text": "LET\u0027S GO BACK FIRST AND SEE IF WE CAN RELOCATE THE ENTIRE ARCANE KINGDOM.", "tr": "\u00d6nce geri d\u00f6nelim, bakal\u0131m t\u00fcm Gizemli Krall\u0131k\u0027\u0131 g\u00f6\u00e7 ettirebilecek miyiz."}, {"bbox": ["350", "401", "746", "629"], "fr": "Il est toujours in\u00e9vitable qu\u0027il devienne ce Paradis Perdu des Dieux.", "id": "TETAP SAJA TIDAK BISA DIHINDARI UNTUK MENJADI SURGA YANG HILANG PARA DEWA ITU.", "pt": "AINDA ASSIM, INEVITAVELMENTE SE TORNAR\u00c1 AQUELE PARA\u00cdSO PERDIDO DOS DEUSES.", "text": "IT\u0027S STILL UNAVOIDABLE THAT IT WILL BECOME THAT LOST PARADISE OF THE GODS.", "tr": "Yine de ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak o Tanr\u0131\u0027n\u0131n Kay\u0131p Cenneti\u0027ne d\u00f6n\u00fc\u015fecek."}, {"bbox": ["86", "100", "601", "376"], "fr": "Mais \u00e0 mesure que le champ de bataille divin s\u0027\u00e9tend, ce monde m\u00e9moriel...", "id": "TAPI SEIRING MELUASNYA MEDAN PERANG PARA DEWA, DUNIA INGATAN INI,", "pt": "MAS COM A EXPANS\u00c3O DO CAMPO DE BATALHA DOS DEUSES, ESTE MUNDO DE MEM\u00d3RIAS,", "text": "BUT AS THE BATTLEFIELD OF THE GODS EXPANDS, THIS MEMORY WORLD,", "tr": "Ama tanr\u0131lar\u0131n sava\u015f alan\u0131 geni\u015fledik\u00e7e, bu haf\u0131za d\u00fcnyas\u0131..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/11.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "107", "693", "387"], "fr": "? Cette cr\u00e9ature n\u0027\u00e9tait-elle pas cens\u00e9e \u00eatre morte de peur ?", "id": "? BUKANKAH BAJINGAN INI SEHARUSNYA SUDAH KETAKUTAN SETENGAH MATI?", "pt": "? ESSE DESGRA\u00c7ADO N\u00c3O DEVERIA ESTAR MORRENDO DE MEDO?", "text": "HUH? WASN\u0027T THIS BEAST SCARED OUT OF ITS WITS?", "tr": "? Bu hayvan\u0131n \u00f6d\u00fc kopmam\u0131\u015f m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["148", "403", "455", "647"], "fr": "Pourquoi est-elle revenue ?", "id": "KENAPA DIA KEMBALI LAGI?", "pt": "POR QUE VOLTOU?", "text": "WHY IS IT BACK AGAIN?", "tr": "Neden geri d\u00f6nd\u00fc?"}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/12.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "2738", "830", "3008"], "fr": "Je t\u0027ai trouv\u00e9 !", "id": "KUTEMUKAN KAU!", "pt": "TE ENCONTREI!", "text": "I FOUND YOU!", "tr": "Seni buldum!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/13.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "216", "464", "498"], "fr": "Merde ! Elle revient \u00e0 la charge !", "id": "SIALAN! DATANG LAGI DIA!", "pt": "MERDA! VEIO DE NOVO!", "text": "DAMN! HERE WE GO AGAIN!", "tr": "Lanet olsun! Yine geldi!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/14.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/16.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "992", "381", "1228"], "fr": "Pourquoi n\u0027est-il/elle pas encore de retour !", "id": "KENAPA BELUM KEMBALI JUGA!", "pt": "POR QUE ELE AINDA N\u00c3O VOLTOU?!", "text": "WHY ISN\u0027T HE BACK YET!", "tr": "Neden hala geri d\u00f6nmedi!"}, {"bbox": ["110", "591", "615", "798"], "fr": "Palais du Royaume des Arcanes", "id": "ISTANA NEGARA AO SHU", "pt": "PAL\u00c1CIO DO REINO ARCANO", "text": "ARCANE KINGDOM PALACE", "tr": "Gizemli Krall\u0131k Saray\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/17.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "1343", "419", "1551"], "fr": "Tu es de retour.", "id": "KAU SUDAH KEMBALI.", "pt": "VOC\u00ca VOLTOU.", "text": "YOU\u0027RE BACK", "tr": "D\u00f6nd\u00fcn."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/18.webp", "translations": [{"bbox": ["341", "301", "672", "492"], "fr": "Votre Majest\u00e9 !", "id": "YANG MULIA!", "pt": "MAJESTADE!", "text": "YOUR MAJESTY!", "tr": "Majesteleri!"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/19.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "106", "571", "406"], "fr": "Votre Majest\u00e9, le sud-ouest du Royaume des Arcanes... a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement ravag\u00e9 par les b\u00eates d\u00e9moniaques.", "id": "YANG MULIA, BAGIAN BARAT DAYA NEGARA AO SHU... SUDAH SEPENUHNYA DIHANCURKAN OLEH MONSTER BUAS.", "pt": "MAJESTADE, O SUDOESTE DO REINO ARCANO... FOI COMPLETAMENTE DEVASTADO PELAS BESTAS DEMON\u00cdACAS.", "text": "YOUR MAJESTY, THE SOUTHWEST OF THE ARCANE KINGDOM... HAS BEEN COMPLETELY OVERRUN BY MONSTER BEASTS.", "tr": "Majesteleri, Gizemli Krall\u0131k\u0027\u0131n g\u00fcneybat\u0131s\u0131... tamamen canavarlar taraf\u0131ndan yerle bir edildi."}, {"bbox": ["162", "1813", "552", "2014"], "fr": "Quoi ? Comment cela a-t-il pu arriver ?", "id": "APA? BAGAIMANA BISA BEGINI.", "pt": "O QU\u00ca? COMO ISSO P\u00d4DE ACONTECER?", "text": "WHAT? HOW COULD THIS HAPPEN?", "tr": "Ne? Nas\u0131l b\u00f6yle bir \u015fey olabilir?"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/20.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1783", "686", "2057"], "fr": "Votre Majest\u00e9, affronter seul les b\u00eates d\u00e9moniaques d\u00e9passe les capacit\u00e9s d\u0027un simple mortel.", "id": "YANG MULIA, MELAWAN MONSTER BUAS DENGAN KEKUATAN SATU ORANG SAJA JELAS BUKANLAH HAL YANG BISA DILAKUKAN MANUSIA.", "pt": "MAJESTADE, LUTAR SOZINHO CONTRA AS BESTAS DEMON\u00cdACAS EST\u00c1 AL\u00c9M DA CAPACIDADE DE QUALQUER UM.", "text": "YOUR MAJESTY, IT\u0027S IMPOSSIBLE FOR ONE PERSON TO FIGHT AGAINST THE MONSTER BEASTS.", "tr": "Majesteleri, canavarlara tek ba\u015f\u0131na kar\u015f\u0131 koymak bir insan\u0131n yapabilece\u011fi bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["110", "577", "481", "828"], "fr": "S\u0027il y avait vraiment eu un moyen, nous ne serions pas revenus bredouilles la derni\u00e8re fois.", "id": "JIKA MEMANG ADA CARA, KITA TIDAK AKAN GAGAL PADA KESEMPATAN SEBELUMNYA.", "pt": "SE REALMENTE HOUVESSE UMA MANEIRA, ELE N\u00c3O TERIA RETORNADO DE M\u00c3OS VAZIAS DA \u00daLTIMA VEZ.", "text": "IF THERE REALLY WAS A WAY, HE WOULDN\u0027T HAVE RETURNED EMPTY-HANDED LAST TIME.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten bir yolu olsayd\u0131, ge\u00e7en sefer eli bo\u015f d\u00f6nmezdi."}, {"bbox": ["455", "255", "801", "489"], "fr": "Il doit avoir une solution !", "id": "DIA PASTI PUNYA CARA!", "pt": "ELE DEVE TER UM JEITO!", "text": "HE MUST HAVE A WAY!", "tr": "Onun kesinlikle bir yolu vard\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/21.webp", "translations": [{"bbox": ["128", "373", "601", "731"], "fr": "Alors, que faire ? J\u0027ai... j\u0027ai vu de mes propres yeux des arm\u00e9es de centaines, voire de milliers d\u0027hommes, face \u00e0 ce genre de b\u00eate d\u00e9moniaque...", "id": "LALU BAGAIMANA? AKU... AKU MELIHAT DENGAN MATA KEPALA SENDIRI RATUSAN BAHKAN RIBUAN TENTARA, MENGHADAPI MONSTER BUAS SEPERTI ITU...", "pt": "ENT\u00c3O O QUE DEVEMOS FAZER? EU... EU VI COM MEUS PR\u00d3PRIOS OLHOS EX\u00c9RCITOS DE CENTENAS, MILHARES DE HOMENS, ENFRENTANDO AQUELE TIPO DE BESTA DEMON\u00cdACA...", "text": "THEN WHAT SHOULD WE DO? I... I\u0027VE SEEN WITH MY OWN EYES HUNDREDS, THOUSANDS OF TROOPS, FACING THAT KIND OF MONSTER BEAST...", "tr": "O zaman ne yapmal\u0131y\u0131z? Ben... Ben y\u00fczlerce, binlerce ki\u015filik ordular\u0131n o t\u00fcr canavarlar kar\u015f\u0131s\u0131nda..."}, {"bbox": ["222", "1800", "719", "2084"], "fr": "...\u00eatre r\u00e9duits en miettes en un instant sans lui infliger la moindre \u00e9gratignure.", "id": "DALAM SEKEJAP MEREKA DICABIK-CABIK TANPA BISA MELUKAI LAWAN SEDIKIT PUN.", "pt": "ELES FORAM INSTANTANEAMENTE DESPEDA\u00c7ADOS SEM CAUSAR O MENOR DANO AO INIMIGO.", "text": "THEY WERE INSTANTLY TORN TO PIECES WITHOUT CAUSING THE SLIGHTEST DAMAGE TO THE ENEMY.", "tr": "...an\u0131nda par\u00e7aland\u0131\u011f\u0131n\u0131 ama kar\u015f\u0131 tarafa zerre kadar zarar veremedi\u011fini kendi g\u00f6zlerimle g\u00f6rd\u00fcm."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/22.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "451", "514", "762"], "fr": "Se pourrait-il que nous devions juste attendre la mort ici, que le Royaume des Arcanes soit an\u00e9anti par les b\u00eates d\u00e9moniaques ?", "id": "APAKAH KITA HANYA BISA MENUNGGU MATI DI SINI, MENUNGGU NEGARA AO SHU DIHANCURKAN OLEH MONSTER BUAS?", "pt": "SER\u00c1 QUE... S\u00d3 PODEMOS ESPERAR A MORTE AQUI, ESPERAR QUE O REINO ARCANO SEJA DESTRU\u00cdDO PELAS BESTAS DEMON\u00cdACAS?", "text": "ARE WE JUST GOING TO WAIT HERE FOR DEATH, WAITING FOR THE ARCANE KINGDOM TO BE DESTROYED BY MONSTER BEASTS?", "tr": "Yoksa burada \u00f6l\u00fcm\u00fc bekleyip Gizemli Krall\u0131k\u0027\u0131n canavarlar taraf\u0131ndan yok edilmesini mi izleyece\u011fiz?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/23.webp", "translations": [{"bbox": ["348", "368", "689", "615"], "fr": "Non, il existe une autre solution.", "id": "TIDAK, MASIH ADA SATU CARA LAGI.", "pt": "N\u00c3O, AINDA H\u00c1 UMA MANEIRA.", "text": "NO, THERE\u0027S STILL ONE WAY.", "tr": "Hay\u0131r, bir yol daha var."}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/24.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/25.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/26.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "337", "392", "662"], "fr": "\u3010Pas V\u00e9loce\u3011", "id": "\u3010LANGKAH ANGIN CEPAT\u3011", "pt": "\u3010PASSO DO VENDAVAL\u3011", "text": "[WIND WALK]", "tr": "R\u00dcZGAR ADIMI"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/27.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "264", "357", "633"], "fr": "\u3010Attaque x16\u3011", "id": "\u3010SERANGAN ENAM BELAS KALI LIPAT\u3011", "pt": "\u3010ATAQUE DE DEZESSEIS VEZES\u3011", "text": "[SIXTEEN TIMES ATTACK]", "tr": "ON ALTI KAT SALDIRI"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/29.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/30.webp", "translations": [{"bbox": ["462", "2268", "622", "2593"], "fr": "[SFX] Tranche !!", "id": "[SFX] TEBAS!!", "pt": "[SFX] CORTE!!", "text": "SLASH!!", "tr": "[SFX] KES!!"}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/36.webp", "translations": [{"bbox": ["387", "330", "536", "661"], "fr": "[SFX] Cr\u00e8ve !", "id": "MATI!", "pt": "MORRA!", "text": "DIE!", "tr": "\u00d6L!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/38.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "268", "547", "613"], "fr": "Sans le contr\u00f4le de ce monstre oculaire sur la b\u00eate d\u00e9moniaque, qui a paradoxalement r\u00e9duit sa force, j\u0027aurais vraiment \u00e9t\u00e9 contraint de fuir aujourd\u0027hui.", "id": "KALAU BUKAN KARENA MONSTER MATA INI MENGENADALIKAN MONSTER BUAS LAIN, YANG MALAH MEMBUAT KEKUATANNYA MENURUN, HARI INI AKU BENAR-BENAR HANYA BISA MELARIKAN DIRI.", "pt": "SE N\u00c3O FOSSE POR ESTE MONSTRO-OLHO CONTROLANDO AS BESTAS DEMON\u00cdACAS, O QUE NA VERDADE DIMINUIU SUA FOR\u00c7A, EU REALMENTE S\u00d3 PODERIA TER FUGIDO HOJE.", "text": "IF THIS EYE MONSTER HADN\u0027T CONTROLLED THE MONSTER BEASTS, WHICH IN TURN REDUCED ITS STRENGTH, I REALLY WOULD HAVE HAD TO FLEE TODAY.", "tr": "Bu g\u00f6z k\u00fcresi canavar\u0131 canavarlar\u0131 kontrol edip g\u00fc\u00e7lerini d\u00fc\u015f\u00fcrmeseydi, bug\u00fcn ger\u00e7ekten ka\u00e7maktan ba\u015fka \u00e7arem kalmazd\u0131."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/39.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "158", "652", "404"], "fr": "Putain, pourquoi la douleur est-elle si vive dans ce monde onirique ?", "id": "SIALAN, KENAPA RASA SAKIT DI DUNIA MIMPI INI MASIH BEGITU JELAS?", "pt": "PUTA MERDA, POR QUE A SENSA\u00c7\u00c3O DE DOR NO MUNDO DOS SONHOS AINDA \u00c9 T\u00c3O N\u00cdTIDA?", "text": "DAMN, WHY IS THE PAIN IN THE DREAM WORLD SO CLEAR?", "tr": "Kahretsin, r\u00fcya d\u00fcnyas\u0131ndaki ac\u0131 hissi neden h\u00e2l\u00e2 bu kadar net?"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/40.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "147", "524", "482"], "fr": "Puisque ce monstre oculaire est soudainement apparu pour m\u0027arr\u00eater, quelque chose li\u00e9 au tourment d\u0027Ao Shufa a d\u00fb se produire.", "id": "KARENA MONSTER MATA INI TIBA-TIBA MUNCUL MENGHADANGKU, PASTI ADA SESUATU YANG TERJADI BERKAITAN DENGAN MASALAH HATI AO SHU FA.", "pt": "J\u00c1 QUE ESTE MONSTRO-OLHO APARECEU DE REPENTE PARA ME IMPEDIR, ALGO RELACIONADO AO N\u00d3 NO CORA\u00c7\u00c3O DE AOSHUFA DEVE TER ACONTECIDO.", "text": "SINCE THIS EYE MONSTER SUDDENLY APPEARED TO BLOCK ME, SOMETHING RELATED TO ARCANE MASTER\u0027S HEART KNOT MUST HAVE HAPPENED.", "tr": "Madem bu g\u00f6z k\u00fcresi canavar\u0131 birdenbire \u00f6n\u00fcme \u00e7\u0131kt\u0131, Gizemli B\u00fcy\u00fcc\u00fc\u0027n\u00fcn tak\u0131nt\u0131s\u0131yla ilgili bir \u015feyler olmu\u015f olmal\u0131."}, {"bbox": ["292", "1351", "696", "1574"], "fr": "Pas de temps \u00e0 perdre, il faut que je rentre imm\u00e9diatement !", "id": "TIDAK BOLEH MENUNDA LAGI, HARUS SEGERA KEMBALI!", "pt": "N\u00c3O POSSO ME ATRASAR, PRECISO VOLTAR IMEDIATAMENTE!", "text": "I CAN\u0027T DELAY ANY LONGER, I HAVE TO RUSH BACK IMMEDIATELY!", "tr": "Gecikemem, hemen geri d\u00f6nmeliyim!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/41.webp", "translations": [{"bbox": ["319", "1157", "752", "1337"], "fr": "Palais du Royaume des Arcanes", "id": "ISTANA NEGARA AO SHU", "pt": "PAL\u00c1CIO DO REINO ARCANO", "text": "ARCANE KINGDOM PALACE", "tr": "Gizemli Krall\u0131k Saray\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/42.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "189", "742", "341"], "fr": "Relancer le sacrifice ? Tu es devenu fou !", "id": "INGIN MEMULAI KEMBALI RITUAL PENGORBANAN? KAU GILA!", "pt": "QUER REINICIAR O SACRIF\u00cdCIO? VOC\u00ca ENLOUQUECEU?!", "text": "YOU WANT TO RESTART THE SACRIFICE? ARE YOU CRAZY!", "tr": "Kurban ayinini yeniden ba\u015flatmak m\u0131 istiyorsun? Delirdin mi!"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/43.webp", "translations": [{"bbox": ["156", "411", "569", "637"], "fr": "Je... je voulais seulement sauver le Royaume des Arcanes.", "id": "AKU......... HANYA INGIN MENYELAMATKAN NEGARA AO SHU.", "pt": "EU... EU S\u00d3 QUERO SALVAR O REINO ARCANO.", "text": "I... I JUST WANT TO SAVE THE ARCANE KINGDOM", "tr": "Ben... Sadece Gizemli Krall\u0131k\u0027\u0131 kurtarmak istedim."}, {"bbox": ["390", "2687", "648", "2890"], "fr": "Non !", "id": "TIDAK!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/44.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "278", "451", "552"], "fr": "Une fois que je serai roi, je te nommerai Grand Mar\u00e9chal Protecteur du Royaume !", "id": "SETELAH AKU MENJADI RAJA NANTI, AKU PASTI AKAN MENGANGKATMU MENJADI JENDRAL BESAR PELINDUNG NEGARA!", "pt": "QUANDO EU ME TORNAR REI NO FUTURO, COM CERTEZA VOU NOME\u00c1-LO GRANDE GENERAL PROTETOR DA NA\u00c7\u00c3O! COM...", "text": "WHEN I BECOME KING, I\u0027LL DEFINITELY MAKE YOU THE GRAND GENERAL OF THE KINGDOM!", "tr": "Gelecekte kral oldu\u011fumda, seni kesinlikle Krall\u0131\u011f\u0131n Koruyucu Generali yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["458", "515", "748", "744"], "fr": "Alors ! Dor\u00e9navant, la s\u00e9curit\u00e9 du Royaume des Arcanes te sera confi\u00e9e !", "id": "DENGAR! MULAI SEKARANG, KESELAMATAN NEGARA AO SHU KUSERAHKAN PADAMU!", "pt": "CHE! DE AGORA EM DIANTE, A SEGURAN\u00c7A DO REINO ARCANO EST\u00c1 EM SUAS M\u00c3OS!", "text": "FROM NOW ON, THE SAFETY OF THE ARCANE KINGDOM IS IN YOUR HANDS!", "tr": "Tch! Bundan sonra Gizemli Krall\u0131k\u0027\u0131n g\u00fcvenli\u011fi sana emanet!"}, {"bbox": ["237", "1879", "686", "2177"], "fr": "Je voulais simplement accomplir la derni\u00e8re t\u00e2che que Son Altesse Mige m\u0027avait confi\u00e9e.", "id": "AKU HANYA INGIN MENYELESAIKAN TUGAS TERAKHIR YANG DIPERCAYAKAN TUAN MIGE KEPADAKU.", "pt": "EU S\u00d3 QUERO... CUMPRIR A \u00daLTIMA TAREFA QUE SUA ALTEZA MIG ME CONFIOU.", "text": "I JUST WANT TO DO THE LAST THING PRINCE MIGUEL ASKED ME TO DO", "tr": "Ben sadece, Prens Mige\u0027nin bana verdi\u011fi son g\u00f6revi yerine getirmek istedim."}], "width": 900}, {"height": 510, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mo-shou-jian-sheng/397/45.webp", "translations": [{"bbox": ["443", "315", "864", "493"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["88", "426", "692", "509"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua