This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 43
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "1", "683", "71"], "fr": "Regardez : le plus rapide, le plus stable, et avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "272", "727", "506"], "fr": "\u0152uvre originale : Xiao Lou Xiao Dong Feng\nProduction : Studio Tigre\nSc\u00e9nariste : Xian Jiang\nArtiste principal : Si Tian\nLine Art : Ni Jin Tian Bao Fu\nPost-production : \u00c9pouvantail\n\u00c9diteur responsable :", "id": "Original: Xiao Lou Xiao Dongfeng\nProduksi: Tiger Studio\nPenulis Skenario: Xian Jiang\nPenulis Utama: Si Tian\nLine Art: Ni Jintian Baofu\nPasca Produksi: Dao Caoren\nEditor Penanggung Jawab:", "pt": "OBRA ORIGINAL: XIAO LOU XIAO DONGFENG\nPRODU\u00c7\u00c3O: EST\u00daDIO TIGRE\nROTEIRO: FENG TIANTIAN\nARTE PRINCIPAL: SI TIAN\nDESENHO DE LINHA: NI JINTIAN BAOFU\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: DAO CAOREN\nEDITOR:", "text": "ORIGINAL AUTHOR: XIAOLOU XIAODONGFENG PRODUCTION: TIGER STUDIO SCRIPTWRITER: XIANJIANG LEAD ARTIST: SITIAN LINE DRAFTER: NIJINTIANBAOFU COLORIST: DAOCAOREN EDITOR:", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: K\u00dc\u00c7\u00dcK K\u00d6\u015eK DO\u011eU R\u00dcZGARINA G\u00dcL\u00dcYOR\nYAPIM: KAPLAN ST\u00dcDYOSU\nSENAR\u0130ST: XIAN JIANG\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: SI TIAN\n\u00c7\u0130Z\u0130M AS\u0130STANI: BUG\u00dcN ZENG\u0130N OLACAKSIN\nSON \u0130\u015eLEMLER: KORKULUK\nSORUMLU ED\u0130T\u00d6R:"}, {"bbox": ["282", "132", "637", "206"], "fr": "\u0152uvre originale exclusive de Kuaikan Manhua", "id": "LIHAT! KOMIK EKSKLUSIF KUAI KAN", "pt": "EXCLUSIVO DA KUAIKAN MANHUA!", "text": "LOOK! EXCLUSIVE ON Kuaikan Comics", "tr": "KUAIKAN COMICS\u0027E \u00d6ZEL"}, {"bbox": ["104", "510", "795", "684"], "fr": "Adapt\u00e9 du roman de Nan Ze Culture : \u00ab Ma\u00eetre Jiao, Madame a \u00e9t\u00e9 g\u00e2t\u00e9e par vous \u00bb", "id": "DIADAPTASI DARI NOVEL NAN ZE CULTURE: \"JIAO YE, NYONYA TELAH DIMANJAKAN OLEHMU.\"", "pt": "ADAPTA\u00c7\u00c3O DA NOVELA \u0027MESTRE JIAO, A SENHORA FOI MIMADA POR VOC\u00ca\u0027 DA NANZE CULTURE", "text": "ADAPTED FROM NANZE WENHUA\u0027S NOVEL \"MASTER JIAO, YOUR WIFE HAS BEEN SPOILED BY YOU\"", "tr": "NANZE K\u00dcLT\u00dcR\u0027\u00dcN \u300aSEVG\u0130L\u0130 LORDUM, KARINIZ S\u0130Z\u0130N TARAFINDAN \u015eIMARTILDI\u300b ADLI ROMANINDAN UYARLANMI\u015eTIR."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["183", "88", "440", "286"], "fr": "Tu ris encore ? Hmph !", "id": "MASIH TERTAWA, HMPH!", "pt": "AINDA EST\u00c1 SORRINDO? HMPH!", "text": "STILL LAUGHING, HMPH!", "tr": "B\u0130R DE G\u00dcL\u00dcYOR, HMPH!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/3.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "289", "394", "581"], "fr": "Alors, je rentre. N\u0027oublie pas notre footing matinal en ligne demain.", "id": "AKU PULANG DULU, YA. INGAT BESOK PAGI KITA LARI PAGI ONLINE BERSAMA.", "pt": "ENT\u00c3O, VOU INDO. LEMBRE-SE DE CORRERMOS ONLINE AMANH\u00c3 DE MANH\u00c3.", "text": "I\u0027M HEADING BACK FIRST. DON\u0027T FORGET TO JOIN ME FOR THE ONLINE MORNING RUN TOMORROW.", "tr": "\u00d6YLEYSE BEN \u00d6NCE G\u0130D\u0130YORUM, YARIN SABAH B\u0130RL\u0130KTE ONL\u0130NE SABAH KO\u015eUSU YAPMAYI UNUTMA."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "220", "490", "454"], "fr": "Compris !", "id": "AKU TAHU!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "GOT IT!", "tr": "TAMAM!"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/6.webp", "translations": [{"bbox": ["546", "319", "802", "564"], "fr": "Ah, rien que d\u0027y penser, j\u0027ai l\u0027impression que les prochains jours vont \u00eatre charg\u00e9s...", "id": "AH... MEMIKIRKANNYA SAJA SUDAH MEMBUATKU MERASA BEBERAPA HARI KE DEPAN AKAN SANGAT SIBUK...", "pt": "AH... S\u00d3 DE PENSAR, SINTO QUE OS PR\u00d3XIMOS DIAS SER\u00c3O BEM AGITADOS...", "text": "AH-- THINKING ABOUT IT, THE NEXT FEW DAYS ARE GOING TO BE REALLY BUSY...", "tr": "AH, D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcR D\u00dc\u015e\u00dcNMEZ GELECEK B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN\u00dcN \u00c7OK YO\u011eUN GE\u00c7ECE\u011e\u0130N\u0130 H\u0130SSED\u0130YORUM..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/8.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/9.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/10.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/11.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/13.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/14.webp", "translations": [{"bbox": ["35", "1685", "331", "1756"], "fr": "Il/Elle vient de parler en fran\u00e7ais !", "id": "TADI DIA BICARA BAHASA PRANCIS!", "pt": "ELE ESTAVA FALANDO FRANC\u00caS AGORA H\u00c1 POUCO!", "text": "I JUST SPOKE IN FRENCH!", "tr": "DEM\u0130N KONU\u015eTU\u011eU FRANSIZCAYDI!"}, {"bbox": ["89", "160", "437", "283"], "fr": "Le jour de la conf\u00e9rence de presse.", "id": "PADA HARI PELUNCURAN", "pt": "NO DIA DO LAN\u00c7AMENTO", "text": "THE DAY OF THE PRESS CONFERENCE", "tr": "BASIN TOPLANTISI G\u00dcN\u00dc"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/15.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/16.webp", "translations": [{"bbox": ["485", "76", "760", "407"], "fr": "Pourquoi m\u0027appelles-tu ? Tu viens de regarder la diffusion en direct ?", "id": "KENAPA KAU MENELEPON? BARU SAJA MENONTON SIARAN LANGSUNGNYA?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca LIGOU? ACABOU DE ASSISTIR \u00c0 TRANSMISS\u00c3O AO VIVO?", "text": "WHY ARE YOU CALLING? DID YOU JUST WATCH THE LIVESTREAM?", "tr": "NEDEN ARADIN? CANLI YAYINI AZ \u00d6NCE \u0130ZLED\u0130N M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/17.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "155", "368", "488"], "fr": "Oui. Chaque matin, tu cours avec moi. D\u0027o\u00f9 aurais-tu trouv\u00e9 le temps de discuter avec des partenaires ?", "id": "HMM. SETIAP PAGI, KAU SELALU LARI BERSAMAKU, MANA ADA WAKTU UNTUK BICARA DENGAN MITRA KERJA?", "pt": "SIM. TODA MANH\u00c3, VOC\u00ca CORRE COMIGO. DE ONDE TIROU TEMPO PARA FALAR COM OS PARCEIROS?", "text": "YEAH. EVERY MORNING, YOU RUN WITH ME. WHERE DO YOU FIND THE TIME TO TALK WITH YOUR PARTNERS?", "tr": "EVET. HER SABAH BEN\u0130MLE KO\u015eUYORSUN, \u0130\u015e ORTAKLARIYLA KONU\u015eACAK VAKT\u0130 NEREDEN BULDUN?"}, {"bbox": ["510", "1280", "771", "1570"], "fr": "R\u00e9union \u00e0 distance, travail sur place ?", "id": "RAPAT JARAK JAUH, KERJA DI LOKASI?", "pt": "REUNI\u00c3O REMOTA? TRABALHO PRESENCIAL?", "text": "REMOTE MEETINGS, WORKING ON-SITE?", "tr": "UZAKTAN TOPLANTI, YER\u0130NDE \u00c7ALI\u015eMA MI?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/18.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "1346", "377", "1738"], "fr": "Ah, j\u0027avais oubli\u00e9.", "id": "LA, AKU LUPA...", "pt": "LA... EU ESQUECI...", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/19.webp", "translations": [{"bbox": ["555", "398", "796", "640"], "fr": "Luo Jin, viens.", "id": "LUO JIN, KEMARI.", "pt": "LUO JIN, VENHA.", "text": "LUO JIN, COME.", "tr": "LUO JIN, GEL."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/20.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "315", "518", "610"], "fr": "Appelle un jet priv\u00e9, je vais \u00e0 Shanghai.", "id": "PANGGIL JET PRIBADI, AKU MAU KE SHANGHAI.", "pt": "CHAME O JATO PARTICULAR, VOU PARA XANGAI.", "text": "CALL THE PRIVATE JET. I\u0027M GOING TO SHANGHAI.", "tr": "\u00d6ZEL JET\u0130 \u00c7A\u011eIR, \u015eANGHAY\u0027A G\u0130D\u0130YORUM."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/21.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "536", "472", "706"], "fr": "Attends !", "id": "TUNGGU SEBENTAR!", "pt": "ESPERE UM POUCO!", "text": "WAIT A MINUTE!", "tr": "B\u0130R DAK\u0130KA!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/22.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "243", "763", "517"], "fr": "Devine o\u00f9 je vais ?", "id": "COBA TEBAK AKU MAU KE MANA?", "pt": "ADIVINHE AONDE EU VOU?", "text": "GUESS WHERE I\u0027M GOING?", "tr": "NEREYE G\u0130DECE\u011e\u0130M\u0130 TAHM\u0130N ET BAKALIM?"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/23.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/24.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1504", "373", "1788"], "fr": "Donc, nous rentrons \u00e0 Dijing aujourd\u0027hui.", "id": "JADI, HARI INI KITA AKAN KEMBALI KE DI JING.", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS VOLTAR PARA DI JING HOJE.", "text": "SO, WE\u0027RE GOING BACK TO THE CAPITAL TODAY.", "tr": "BU Y\u00dcZDEN BUG\u00dcN D\u0130J\u0130NG\u0027E D\u00d6N\u00dcYORUZ."}, {"bbox": ["165", "94", "420", "386"], "fr": "Mon p\u00e8re est rentr\u00e9 de l\u0027\u00e9tranger.", "id": "AYAHKU SUDAH KEMBALI DARI LUAR NEGERI.", "pt": "MEU PAI VOLTOU DO EXTERIOR.", "text": "MY DAD IS BACK FROM ABROAD.", "tr": "BABAM YURT DI\u015eINDAN D\u00d6ND\u00dc."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/25.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "1178", "586", "1374"], "fr": "Alors, on n\u0027aura plus besoin de moi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KALAU BEGITU, SEHARUSNYA AKU TIDAK DIBUTUHKAN LAGI, \u0027KAN?", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O DEVEM PRECISAR MAIS DE MIM, CERTO?", "text": "THEN YOU PROBABLY DON\u0027T NEED ME ANYMORE?", "tr": "O ZAMAN BANA \u0130HT\u0130YACIN YOKTUR, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/26.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/27.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "105", "820", "296"], "fr": "Je vais d\u0027abord rentrer \u00e0 la maison avec Maman pour voir Papa et Grand-p\u00e8re.", "id": "AKU MAU PULANG DULU BERSAMA MAMA UNTUK BERTEMU AYAH DAN KAKEK.", "pt": "VOU PARA CASA COM A MAM\u00c3E PRIMEIRO PARA VER O PAPAI E O VOV\u00d4.", "text": "I NEED TO GO HOME WITH MOM FIRST TO SEE DAD AND GRANDPA.", "tr": "\u00d6NCE ANNEMLE EVE G\u0130D\u0130P BABAM VE DEDEMLE G\u00d6R\u00dc\u015eECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["158", "1398", "363", "1570"], "fr": "D\u0027accord.", "id": "BAIK.", "pt": "OK.", "text": "OKAY.", "tr": "TAMAM."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/28.webp", "translations": [{"bbox": ["543", "421", "779", "667"], "fr": "Alors, je t\u0027attendrai \u00e0 Dijing.", "id": "KALAU BEGITU, AKU AKAN MENUNGGUMU DI DI JING.", "pt": "ENT\u00c3O, ESPERO POR VOC\u00ca EM DI JING.", "text": "I\u0027LL WAIT FOR YOU IN THE CAPITAL.", "tr": "O ZAMAN SEN\u0130 D\u0130J\u0130NG\u0027DE BEKLEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/29.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "315", "776", "555"], "fr": "Attends, quelque chose ne va pas ! Le grand-p\u00e8re de Leng Yunqi et moi sommes amis proches malgr\u00e9 notre diff\u00e9rence d\u0027\u00e2ge...", "id": "ADA YANG TIDAK BERES! AKU DAN KAKEK LENG YUNQI ADALAH TEMAN BEDA USIA...", "pt": "ALGO N\u00c3O EST\u00c1 CERTO! EU E O AV\u00d4 DE LENG YUNQI SOMOS AMIGOS APESAR DA DIFEREN\u00c7A DE IDADE...", "text": "SOMETHING\u0027S NOT RIGHT! I\u0027M CLOSE FRIENDS WITH LENG YUNQI\u0027S GRANDFATHER...", "tr": "B\u0130R TUHAFLIK VAR! LENG YUNQI\u0027N\u0130N DEDES\u0130YLE YA\u015e FARKIMIZA RA\u011eMEN \u00c7OK YAKIN ARKADA\u015eIZ..."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/30.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "57", "468", "411"], "fr": "Alors, comment g\u00e9rer notre diff\u00e9rence de rang g\u00e9n\u00e9rationnel avec Leng Yunqi...", "id": "LALU BAGAIMANA SEHARUSNYA TINGKATAN GENERASI ANTARA AKU DAN LENG YUNQI...", "pt": "ENT\u00c3O, COMO DEVERIA SER DEFINIDA NOSSA RELA\u00c7\u00c3O GERACIONAL?", "text": "SO HOW SHOULD I ADDRESS LENG YUNQI THEN...?", "tr": "O ZAMAN LENG YUNQI \u0130LE ARAMIZDAK\u0130 KU\u015eAK FARKINI NASIL \u00c7\u00d6ZECE\u011e\u0130Z..."}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/31.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1481, "img_url": "snowmtl.ru/latest/mr-jiao-madame-is-spoiled-by-you/43/32.webp", "translations": [{"bbox": ["82", "57", "784", "418"], "fr": "Alors, comment r\u00e9gler cette question de rang g\u00e9n\u00e9rationnel ?\nA. Le Jeune Ma\u00eetre Jiao se sacrifie un peu et appelle Leng Yunqi \u00ab Grand-p\u00e8re \u00bb.\nB. Le rang g\u00e9n\u00e9rationnel de Leng Yunqi monte en fl\u00e8che !\nC. Chacun garde son rang et ils n\u0027en tiennent pas compte entre eux.\nD. Je pense...", "id": "LALU BAGAIMANA TINGKATAN GENERASI MEREKA DITENTUKAN?\nA. TUAN MUDA JIAO SEDIKIT MENGALAH, DAN MEMANGGIL LENG YUNQI \u0027KAKEK\u0027.\nB. PERINGKAT GENERASI LENG YUNQI MENINGKAT DRASTIS!\nC. MEREKA BERDUA MENETAPKAN ATURAN MASING-MASING.\nD. MENURUTKU...", "pt": "ENT\u00c3O, COMO FICA A QUEST\u00c3O DA HIERARQUIA GERACIONAL?\nA. O JOVEM MESTRE JIAO CEDE UM POUCO E CHAMA O AV\u00d4 DE LENG YUNQI DE \u0027VOV\u00d4\u0027.\nB. A POSI\u00c7\u00c3O GERACIONAL DE LENG YUNQI DISPARA!\nC. CADA UM DEFINE ISSO \u00c0 SUA MANEIRA.\nD. EU ACHO...", "text": "SO HOW SHOULD WE ADDRESS EACH OTHER? A. MASTER JIAO TAKES ONE FOR THE TEAM AND CALLS LENG YUNQI GRANDPA; B. LENG YUNQI GETS A PROMOTION IN SENIORITY!; C. THEY EACH GO THEIR OWN WAY; D. I THINK...", "tr": "PEK\u0130 BU KU\u015eAK MESELES\u0130 NASIL OLACAK?\nA) JIAO SHAO ALTTAN ALIR VE LENG YUNQI\u0027YE DEDE DER.\nB) LENG YUNQI\u0027N\u0130N A\u0130LE \u0130\u00c7\u0130NDEK\u0130 SAYGINLI\u011eI ARTAR!\nC) HERKES KEND\u0130 ARASINDAK\u0130 \u0130L\u0130\u015eK\u0130YE G\u00d6RE DAVRANIR.\nD) BENCE"}, {"bbox": ["20", "1414", "641", "1478"], "fr": "Regardez : le plus rapide, le plus stable, et avec le moins de publicit\u00e9s.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]
Manhua