This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/0.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "735", "722", "1074"], "fr": "Production : Studio Mosa\u00efque Baiman", "id": "DIPRODUKSI OLEH: BAIMAN MOSAIC STUDIO", "pt": "", "text": "PRODUCTION: BAIMAN MOSAIC STUDIO", "tr": "BAIMAN MOZA\u0130K ST\u00dcDYOSU SUNAR"}, {"bbox": ["660", "78", "737", "308"], "fr": "R\u00e9dacteur en chef : Zheng Jianhe", "id": "PEMIMPIN REDAKSI: ZHENG JIANHE", "pt": "", "text": "Chief Editor Zheng Jianhe", "tr": "BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENG JIANHE"}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/1.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "1410", "217", "1707"], "fr": "Quand il \u00e9tait jeune, c\u0027\u00e9tait une petite frappe.", "id": "DI MASA MUDANYA, DIA ADALAH SEORANG BERANDALAN.", "pt": "QUANDO ERA UM JOVEM DELINQUENTE, ELE ERA...", "text": "A hooligan in his youth, he was...", "tr": "GEN\u00c7 B\u0130R SERSER\u0130YKEN... O..."}, {"bbox": ["498", "327", "656", "644"], "fr": "Dragon Azur.", "id": "QING LONG.", "pt": "QING LONG.", "text": "Qinglong.", "tr": "QING LONG\u0027DU."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/2.webp", "translations": [{"bbox": ["515", "136", "689", "289"], "fr": "Son talent exceptionnel n\u0027\u00e9tant pas encore r\u00e9v\u00e9l\u00e9, il n\u0027utilisait pas de petites ruses ; face \u00e0 l\u0027ennemi, il comptait sur son habilet\u00e9 naturelle au combat.", "id": "DIA MEMILIKI BAKAT ALAMI YANG MASIH KASAR, DAN DIA TIDAK MENGANDALKAN TRIK SAAT BERTARUNG, MELAINKAN KEMAMPUANNYA.", "pt": "SEM NENHUM TALENTO EXCEPCIONAL, ELE N\u00c3O CONFIAVA EM NADA AL\u00c9M DE SUAS PR\u00d3PRIAS M\u00c3OS PARA LUTAR CONTRA SEUS INIMIGOS AT\u00c9 O AMANHECER.", "text": "UNENDOWED WITH EXCEPTIONAL ABILITY, HE DIDN\u0027T RELY ON OTHERS OR ENEMIES. HE FOUGHT HEAVEN UNTIL DAWN.", "tr": "DO\u011eU\u015eTAN GELEN YETENE\u011e\u0130 DI\u015eINDA H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEYE G\u00dcVENMEZD\u0130. D\u00dc\u015eMANLARIYLA KAR\u015eILA\u015eTI\u011eINDA ONLARI TEK EL\u0130YLE YENERD\u0130."}, {"bbox": ["87", "185", "195", "378"], "fr": "Tr\u00e8s jeune, il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 devenu le ca\u00efd num\u00e9ro un de Chinatown.", "id": "DI USIA MUDA, DIA SUDAH MENJADI PENJAHAT NOMOR SATU DI CHINATOWN.", "pt": "ELE SE TORNOU O BANDIDO N\u00daMERO UM DE CHINATOWN AINDA MUITO JOVEM.", "text": "AS THE NUMBER ONE VILLAIN ON TANGREN STREET, HE BECAME FAMOUS AT A YOUNG AGE", "tr": "GEN\u00c7 YA\u015eTA \u00c7\u0130N MAHALLES\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R NUMARALI K\u00d6T\u00dc ADAMI OLMU\u015eTU."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/3.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "986", "341", "1299"], "fr": "Il n\u0027\u00e9tait qu\u0027un bloc de fer brut, dot\u00e9 d\u0027un talent pour le combat. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, il n\u0027avait pas s\u00e9rieusement explor\u00e9 ses propres aptitudes.", "id": "DIA HANYALAH SEBILAH BESI KASAR DENGAN BAKAT BERTARUNG. SAAT ITU, DIA TIDAK SERIUS MENGEMBANGKAN KEMAMPUANNYA.", "pt": "ELE ERA APENAS UM PEDA\u00c7O DE FERRO N\u00c3O TRABALHADO, COM TALENTO PARA LUTAR. NAQUELA \u00c9POCA, ELE N\u00c3O TINHA DESCOBERTO SERIAMENTE SUAS PR\u00d3PRIAS HABILIDADES DE LUTA.", "text": "HE WAS JUST A PIECE OF STUBBORN IRON, HE DIDN\u0027T SERIOUSLY EXCAVATE HIS FIGHTING TALENTS.", "tr": "O SADECE HAM B\u0130R DEM\u0130RD\u0130. D\u00d6V\u00dc\u015e YETENE\u011e\u0130N\u0130 C\u0130DD\u0130YE ALIP GEL\u0130\u015eT\u0130RMEM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["390", "584", "509", "851"], "fr": "Il se battait enti\u00e8rement selon son humeur. S\u0027il \u00e9tait content, il se battait bien. Si quelque chose le contrariait, il se battait.", "id": "DIA BERTARUNG SESUAI SUASANA HATINYA. JIKA SENANG, DIA AKAN BERTARUNG DENGAN BAIK. TAPI JIKA ADA YANG MEMBUATNYA MARAH, DIA AKAN BERTARUNG SEMBARANGAN.", "pt": "SE ESTIVESSE INTERESSADO, ELE LUTARIA BEM. MAS QUALQUER COISA QUE O DESAGRADASSE, ELE LUTAVA COMPLETAMENTE POR GOSTO.", "text": "HE FOUGHT WHENEVER HE WAS HAPPY. HE FOUGHT WHENEVER HE WAS UNHAPPY. HE FOUGHT ENTIRELY OUT OF JOY.", "tr": "TAMAMEN KEYF\u0130NE G\u00d6RE D\u00d6V\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc. CANINI SIKAN B\u0130R \u015eEY OLURSA, ONU DA D\u00d6VERD\u0130."}, {"bbox": ["411", "100", "467", "138"], "fr": "[SFX] Pfft.", "id": "[SFX] PTAH!", "pt": "[SFX] COF", "text": "[SFX]Spit", "tr": "[SFX] PT\u00dc!"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/4.webp", "translations": [{"bbox": ["169", "1105", "315", "1356"], "fr": "Il se rendit jusqu\u0027en Chine, \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Shadao, et s\u0027arrangea avec Eddie pour que Dragon Azur la rejoigne.", "id": "DIA PERGI JAUH KE TIONGKOK MENUJU PERKUMPULAN SHA DAO, DAN MENGATUR AGAR EDDIE MEMASUKKAN QING LONG KE DALAMNYA.", "pt": "ELE FOI PARA A CHINA PARA A ASSOCIA\u00c7\u00c3O DO CAMINHO DA MORTE, E CONSEGUIU QUE EDDIE PERMITISSE QUE QING LONG SE JUNTASSE.", "text": "HE WENT TO CHINA TO JOIN KILLING SOCIETY, ARRANGED FOR EDDIE TO HAVE QINGLONG JOIN", "tr": "\u00c7\u0130N\u0027DEK\u0130 SHADAO TOPLULU\u011eU\u0027NA UZUN B\u0130R YOLCULUK YAPTI VE EDDIE\u0027N\u0130N QING LONG\u0027UN KATILMASINI SA\u011eLAMASINI AYARLADI."}, {"bbox": ["553", "40", "630", "291"], "fr": "Sa vie simple changea. C\u0027est lorsqu\u0027il rencontra Eddie que...", "id": "HIDUPNYA MULAI BERUBAH SETELAH BERTEMU DENGAN EDDIE.", "pt": "SUA VIDA MUDOU. FOI QUANDO ELE CONHECEU EDDIE QUE...", "text": "HIS LIFE CHANGED. BEFORE MEETING EDDIE, HE...", "tr": "EDDIE \u0130LE TANI\u015eANA KADAR HAYATI DE\u011e\u0130\u015eMEM\u0130\u015eT\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/5.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "64", "641", "306"], "fr": "Un endroit o\u00f9 sa nature violente pouvait \u00eatre cultiv\u00e9e, tant mentalement que physiquement.", "id": "SEBUAH TEMPAT DI MANA DIRINYA YANG PENUH KEKERASAN ITU DAPAT MELATIH HATI DAN TUBUHNYA.", "pt": "UM LUGAR ONDE ALGU\u00c9M T\u00c3O VIOLENTO QUANTO ELE PODERIA CULTIVAR SUA MENTE E CORPO.", "text": "HE HAD A SKILLFUL AND VIOLENT MIND, HE CULTIVATED HIS MIND AND BODY. THIS IS A PLACE WHERE HE COULD UNLEASH", "tr": "\u015e\u0130DDETE MEY\u0130LL\u0130 DO\u011eASININ Z\u0130HN\u0130N\u0130, YOLUNU VE BEDEN\u0130N\u0130 E\u011e\u0130TEB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R YERD\u0130."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/6.webp", "translations": [{"bbox": ["250", "486", "347", "642"], "fr": "La Terre Pure de la Porte de Bouddha.", "id": "TANAH SUCI GERBANG BUDDHA.", "pt": "A TERRA PURA DO PORT\u00c3O DE BUDA.", "text": "THE PURE BUDDHIST GATE", "tr": "BUDDHA\u0027NIN SAF KAPISI."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/7.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "662", "254", "882"], "fr": "Ici, Dragon Azur d\u00e9couvrit pas \u00e0 pas ses propres capacit\u00e9s.", "id": "DI SINI, QING LONG SELANGKAH DEMI SELANGKAH MENGGALI KEMAMPUAN DIRINYA.", "pt": "HABILIDADES. AQUI, QING LONG DESCOBRIU SUAS PR\u00d3PRIAS CAPACIDADES PASSO A PASSO.", "text": "ABILITY. STEP-BY-STEP HE DISCOVERED HIMSELF. HERE, QINGLONG", "tr": "QING LONG, BURADA YETENEKLER\u0130N\u0130 ADIM ADIM KE\u015eFETT\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/8.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "27", "511", "194"], "fr": "Tout cela correspondait \u00e0 ses propres d\u00e9sirs.", "id": "SEMUA INI ADALAH ATAS KEINGINANNYA SENDIRI.", "pt": "TUDO ISSO ERA SUA PR\u00d3PRIA VONTADE.", "text": "HE WISHED THAT EVERYTHING WAS HIS OWN INTENTION.", "tr": "T\u00dcM BUNLAR KEND\u0130 \u0130STE\u011e\u0130YLE OLMU\u015eTU."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/9.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "304", "500", "647"], "fr": "Un an, deux ans pass\u00e8rent. \u00c0 travers sa pratique, il cherchait la Voie.", "id": "SATU TAHUN, DUA TAHUN BERLALU. MELALUI KULTIVASI, IA MENCARI JALAN KEBENARAN.", "pt": "UM ANO, DOIS ANOS SE PASSARAM. ATRAV\u00c9S DO TREINAMENTO, ELE BUSCOU A VERDADE.", "text": "ONE YEAR, TWO YEARS PASSED. HE PURSUED THE TRUTH THROUGH PRACTICE.", "tr": "B\u0130R YIL, \u0130K\u0130 YIL GE\u00c7T\u0130... O, UYGULAMALARIYLA HAK\u0130KAT\u0130 ARADI."}, {"bbox": ["231", "8", "340", "374"], "fr": "C\u0027est ici qu\u0027il affronta s\u00e9rieusement ce doute pour la premi\u00e8re fois.", "id": "DI SINI, UNTUK PERTAMA KALINYA IA SERIUS MENGHADAPI KERAGUAN INI.", "pt": "AQUI, PELA PRIMEIRA VEZ, ELE ENCAROU SERIAMENTE ESSA D\u00daVIDA.", "text": "HERE, HE SERIOUSLY FACED THIS QUESTION FOR THE FIRST TIME.", "tr": "BURADA \u0130LK KEZ BU \u015e\u00dcPHEY\u0130 C\u0130DD\u0130YETLE ELE ALDI."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/10.webp", "translations": [{"bbox": ["605", "110", "676", "268"], "fr": "Le fer brut commen\u00e7a \u00e0 \u00eatre sculpt\u00e9 et fa\u00e7onn\u00e9.", "id": "BESI KASAR ITU MULAI TERBENTUK DAN TERASAH.", "pt": "O FERRO BRUTO COME\u00c7OU A SER MOLDADO.", "text": "THE STUBBORN IRON BEGAN TO TAKE SHAPE.", "tr": "\u0130\u015eLENMEM\u0130\u015e DEM\u0130R, \u015eEK\u0130LLENMEYE BA\u015eLADI."}, {"bbox": ["265", "661", "373", "907"], "fr": "Son poing avait la puissance d\u0027un marteau, capable de briser la roche sans se blesser.", "id": "TINJUNYA SEKUAT PALU, MAMPU MENGHANCURKAN BATU KARANG TANPA MELUKAI DIRINYA SENDIRI.", "pt": "SEU PUNHO TINHA O PODER DE UM MARTELO, FORTE O SUFICIENTE PARA ESMAGAR PEDRAS SEM SE FERIR.", "text": "HIS FISTS HAVE THE POWER TO SHATTER ROCKS WITHOUT INJURING THE ROCK. HIS FISTS ARE LIKE IRON HAMMERS.", "tr": "YUMRU\u011eU, KAYALARI PAR\u00c7ALAYAB\u0130LEN VE KEND\u0130S\u0130NE ZARAR VERMEYEN B\u0130R \u00c7EK\u0130\u00c7 G\u00dcC\u00dcNDEYD\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/11.webp", "translations": [{"bbox": ["593", "1061", "681", "1218"], "fr": "Son poing se transforma en une lame ac\u00e9r\u00e9e.", "id": "MEMBUAT TINJUNYA BERUBAH MENJADI BILAH YANG TAJAM.", "pt": "SEUS PUNHOS SE TRANSFORMARAM EM L\u00c2MINAS AFIADAS.", "text": "HIS FISTS HAVE BECOME SHARP BLADES.", "tr": "YUMRU\u011eUNU KESK\u0130N B\u0130R BI\u00c7A\u011eA D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["117", "536", "193", "641"], "fr": "Forg\u00e9 par un entra\u00eenement ardu et difficile.", "id": "TEMPAAN YANG KERAS DAN SULIT.", "pt": "FORJADO ATRAV\u00c9S DE TREINAMENTO \u00c1RDUO E AMARGO.", "text": "PAINFUL AND HARD TRAINING", "tr": "ZORLU E\u011e\u0130T\u0130M\u0130N ARDINDAN..."}, {"bbox": ["598", "96", "639", "233"], "fr": "Encore une ann\u00e9e.", "id": "SATU TAHUN KEMUDIAN.", "pt": "MAIS UM ANO.", "text": "ANOTHER YEAR", "tr": "B\u0130R YIL DAHA GE\u00c7T\u0130."}], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/12.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "1019", "242", "1350"], "fr": "En seulement sept ans, depuis le d\u00e9but de son entra\u00eenement sur la montagne, tout son corps \u00e9tait devenu une arme mortelle.", "id": "HANYA DALAM TUJUH TAHUN SEJAK MULAI BERLATIH DI GUNUNG INI, SELURUH TUBUHNYA TELAH MENJADI SENJATA MEMATIKAN.", "pt": "EM APENAS SETE ANOS DESDE QUE COME\u00c7OU SEU TREINAMENTO NA MONTANHA, TODO O SEU CORPO HAVIA SE TORNADO UMA ARMA MORTAL.", "text": "IT WAS ONLY SEVEN YEARS. FROM THE MOUNTAIN PRACTICE, HIS WHOLE BODY BECAME A DEADLY WEAPON.", "tr": "DA\u011eA \u00c7IKIP E\u011e\u0130T\u0130ME BA\u015eLAMASINDAN BU YANA SADECE YED\u0130 YIL GE\u00c7M\u0130\u015eT\u0130 VE T\u00dcM V\u00dcCUDU \u00d6L\u00dcMC\u00dcL B\u0130R S\u0130LAH HAL\u0130NE GELM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["111", "1773", "244", "1982"], "fr": "Apr\u00e8s plus d\u0027un an de m\u00e9ditation recluse au temple...", "id": "SETELAH SATU TAHUN MENJALANI RETRET MEDITASI TERTUTUP DI KUIL...", "pt": "DEPOIS DE MAIS UM ANO DE MEDITA\u00c7\u00c3O RECLUSA NO TEMPLO...", "text": "AFTER CLOSING HIMSELF FOR MORE THAN A YEAR, HE STAYED IN THE TEMPLE AGAIN.", "tr": "SONRASINDA B\u0130R YILDAN FAZLA B\u0130R S\u00dcRE DAHA TAPINAKTA \u0130NZ\u0130VAYA \u00c7EK\u0130L\u0130P MED\u0130TASYON YAPTI."}, {"bbox": ["554", "1370", "669", "1579"], "fr": "Il \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s fort, mais il sentait toujours qu\u0027il manquait quelque chose.", "id": "IA SUDAH SANGAT KUAT, TAPI SELALU MERASA ADA SESUATU YANG KURANG.", "pt": "ELE J\u00c1 ERA MUITO FORTE, MAS SEMPRE SENTIA QUE ALGO FALTAVA.", "text": "HE WAS ALREADY VERY STRONG, BUT HE ALWAYS FELT THAT SOMETHING WAS MISSING.", "tr": "\u00c7OK G\u00dc\u00c7L\u00dc OLMASINA RA\u011eMEN, HEP B\u0130R \u015eEYLER\u0130N EKS\u0130K OLDU\u011eUNU H\u0130SSED\u0130YORDU."}, {"bbox": ["568", "36", "654", "259"], "fr": "Une vie de d\u00e9votion concentr\u00e9e au Temple Baiyun.", "id": "IA MENJALANI KEHIDUPAN PENUH KONSENTRASI DI KUIL AWAN PUTIH.", "pt": "CONCENTRADO EM SUA VIDA DEDICADA NO TEMPLO DA NUVEM BRANCA.", "text": "SINGLE-MINDED LIFE IN BAIYUN TEMPLE", "tr": "BAIYUN TAPINA\u011eI\u0027NDA KEND\u0130N\u0130 ADAMI\u015e B\u0130R YA\u015eAM S\u00dcRD\u00dc."}, {"bbox": ["566", "582", "649", "717"], "fr": "Sa lame s\u0027aiguisa.", "id": "BILAH ITU TELAH TERASAH TAJAM.", "pt": "A L\u00c2MINA FOI AFIADA.", "text": "THE EDGE IS OPENED", "tr": "KILICI B\u0130LENM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["424", "298", "498", "456"], "fr": "Cela lui permit de franchir un nouveau palier.", "id": "INI MEMBUATNYA NAIK KE TINGKAT YANG LEBIH TINGGI LAGI.", "pt": "ISSO O LEVOU A UM N\u00cdVEL AINDA MAIS ALTO.", "text": "THIS MADE HIM GO TO THE NEXT LEVEL.", "tr": "BU ONU B\u0130R \u00dcST SEV\u0130YEYE TA\u015eIDI."}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/13.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "29", "654", "246"], "fr": "Jusqu\u0027au jour o\u00f9 il r\u00e9alisa qu\u0027il ne pouvait plus progresser.", "id": "HINGGA SUATU HARI, IA SADAR BAHWA DIRINYA TIDAK BISA BERKEMBANG LEBIH JAUH LAGI.", "pt": "AT\u00c9 QUE UM DIA, ELE PERCEBEU QUE N\u00c3O CONSEGUIA MAIS PROGREDIR.", "text": "HE DISCOVERED THAT HE COULDN\u0027T PROGRESS UNTIL ONE DAY.", "tr": "B\u0130R G\u00dcN ARTIK GEL\u0130\u015eEMED\u0130\u011e\u0130N\u0130 FARK EDENE KADAR..."}, {"bbox": ["430", "232", "474", "454"], "fr": "Il n\u0027avait plus besoin de rester.", "id": "IA TIDAK PERLU TINGGAL LEBIH LAMA LAGI.", "pt": "J\u00c1 N\u00c3O ERA MAIS PRECISO FICAR.", "text": "HE NO LONGER NEEDED TO STAY.", "tr": "ARTIK KALMASINA GEREK YOKTU."}, {"bbox": ["219", "1255", "287", "1731"], "fr": "Redevenir un homme du monde.", "id": "IA KEMBALI MENJADI ORANG BIASA DI DUNIA SEKULER.", "pt": "TORNAR-SE UMA PESSOA MUNDANA NOVAMENTE.", "text": "REDOING A SECULAR PERSON", "tr": "YEN\u0130DEN D\u00dcNYEV\u0130 B\u0130R \u0130NSAN OLMAK \u0130\u00c7\u0130N..."}, {"bbox": ["566", "609", "617", "895"], "fr": "Il quitta le Temple Baiyun.", "id": "IA MENINGGALKAN KUIL AWAN PUTIH.", "pt": "ELE DEIXOU O TEMPLO DA NUVEM BRANCA.", "text": "HE LEFT BAIYUN TEMPLE", "tr": "BAIYUN TAPINA\u011eI\u0027NDAN AYRILDI."}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/14.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "989", "315", "1317"], "fr": "Durant les nombreuses ann\u00e9es qui suivirent, il rencontra de nombreux adversaires. Mais la plupart pouvaient \u00eatre vaincus sans qu\u0027il ait \u00e0 utiliser toute sa force.", "id": "DALAM TAHUN-TAHUN BERIKUTNYA, IA BERTEMU BANYAK LAWAN, TAPI SEBAGIAN BESAR DAPAT DIKALAHKAN TANPA PERLU MENGGUNAKAN KEKUATAN PENUHNYA.", "pt": "NOS ANOS SEGUINTES, ELE ENCONTROU MUITOS OPONENTES. MAS A MAIORIA DELES PODIA SER DERROTADA SEM QUE ELE USASSE TODA A SUA FOR\u00c7A.", "text": "COULD BE SOLVED WITHOUT USING FULL STRENGTH. BUT IN THE FOLLOWING YEARS, HE MET FEW OPPONENTS. BUT MOST OF", "tr": "SONRAK\u0130 YILLARDA B\u0130R\u00c7OK RAK\u0130PLE KAR\u015eILA\u015eTI. ANCAK \u00c7O\u011eUNU T\u00dcM G\u00dcC\u00dcN\u00dc KULLANMADAN HALLEDEB\u0130L\u0130YORDU."}, {"bbox": ["454", "1300", "579", "1554"], "fr": "Manquant de d\u00e9fis, il ne parvenait toujours pas \u00e0 trouver ce qui lui manquait.", "id": "IA MASIH TIDAK BISA MENEMUKAN APA YANG KURANG. IA KEKURANGAN TANTANGAN.", "pt": "ELE AINDA N\u00c3O CONSEGUIA ENCONTRAR O QUE LHE FALTAVA. FALTAVA-LHE DESAFIO, E AQUILO...", "text": "HE COULDN\u0027T FIND WHAT WAS MISSING. [A LACK OF CHALLENGE]", "tr": "MEYDAN OKUMA EKS\u0130KL\u0130\u011e\u0130 VARDI VE O ARADI\u011eI EKS\u0130K PAR\u00c7AYI HALA BULAMIYORDU."}, {"bbox": ["371", "98", "498", "262"], "fr": "Devenu un chef de la p\u00e8gre, le Dragon vivait comme bon lui semblait.", "id": "DIA MENJADI PEMIMPIN BERHATI HITAM, MENGIKUTI KEINGINAN NAGA DI DALAM DIRINYA.", "pt": "ELE SE TORNOU O DRAG\u00c3O (L\u00cdDER) DA M\u00c1FIA, VIVENDO COMO BEM ENTENDIA.", "text": "DRAGON, WHO HELPED THE BLACK HEARTED GANG", "tr": "QING LONG, \u0130STED\u0130\u011e\u0130 G\u0130B\u0130 YA\u015eAYAN B\u0130R YERALTI D\u00dcNYASI L\u0130DER\u0130 OLDU."}, {"bbox": ["199", "1915", "288", "2100"], "fr": "Le grand dragon s\u0027endormit lentement.", "id": "NAGA RAKSASA ITU PERLAHAN MULAI TERLELAP.", "pt": "O GRANDE DRAG\u00c3O ADORMECEU LENTAMENTE.", "text": "THE DRAGON SLOWLY SANK TO SLEEP", "tr": "DEV EJDERHA YAVA\u015e\u00c7A UYKUYA DALDI."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/15.webp", "translations": [{"bbox": ["172", "761", "252", "1033"], "fr": "Il pouvait.", "id": "DIA BISA...", "pt": "ELE PODIA.", "text": "HE COULD.", "tr": "O..."}, {"bbox": ["348", "15", "542", "405"], "fr": "Une blessure grave et inattendue ce jour-l\u00e0 ouvrirait les yeux du grand dragon. Un homme ordinaire ne pourrait lui infliger cela.", "id": "UNTUK MEMBUAT MATA NAGA RAKSASA ITU TERBUKA KEMBALI, ORANG BIASA TIDAK AKAN SANGGUP. BAHKAN JIKA DIA MENYERANGNYA SECARA TIBA-TIBA HINGGA TERLUKA PARAH...", "pt": "MESMO QUE ALGU\u00c9M O FERISSE GRAVEMENTE DE SURPRESA, UMA PESSOA COMUM N\u00c3O CONSEGUIRIA FAZER OS OLHOS DO GRANDE DRAG\u00c3O SE ABRIREM NOVAMENTE.", "text": "HE HEAVILY INJURED. THE AVERAGE PERSON CAN\u0027T DO IT TO MAKE THE DRAGON\u0027S EYES OPEN AGAIN. BUT HE", "tr": "...DEV EJDERHANIN G\u00d6ZLER\u0130N\u0130 YEN\u0130DEN A\u00c7MASINI SA\u011eLAYAMAZDI. O G\u00dcN ONU BEKLENMED\u0130K B\u0130R ANDA A\u011eIR YARALASALAR B\u0130LE, SIRADAN \u0130NSANLAR BUNU BA\u015eARAMAZDI."}], "width": 750}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/16.webp", "translations": [{"bbox": ["517", "203", "666", "480"], "fr": "Loup Bleu.", "id": "LAN LANG.", "pt": "LOBO AZUL.", "text": "BLUE WOLF", "tr": "MAV\u0130 KURT."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/17.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "716", "607", "933"], "fr": "Cette impulsion \u00e9tait totalement irr\u00e9pressible.", "id": "DORONGAN INI SAMA SEKALI TIDAK BISA DITAHAN.", "pt": "ESSA VONTADE ERA COMPLETAMENTE INCONTROL\u00c1VEL.", "text": "THIS IMPULSE CAN\u0027T BE SUPPRESSED AT ALL.", "tr": "BU D\u00dcRT\u00dcY\u00dc H\u0130\u00c7B\u0130RE \u015eEK\u0130LDE BASTIRAMIYORDU."}, {"bbox": ["245", "1144", "344", "1269"], "fr": "C\u0027est \u00e7a.", "id": "INILAH DIA.", "pt": "\u00c9 ISSO.", "text": "THAT\u0027S IT.", "tr": "\u0130\u015eTE BUYDU."}, {"bbox": ["125", "287", "236", "537"], "fr": "\u00c0 cet instant, une \u00e9trange sensation, telle une mar\u00e9e, d\u00e9ferla dans son c\u0153ur.", "id": "SAAT INI, PERASAAN ANEH MEMBANJIRI HATINYA, BERGELOMBANG SEPERTI OMBAK PASANG.", "pt": "NAQUELE MOMENTO, UMA ESTRANHA SENSA\u00c7\u00c3O SURGIU EM SEU CORA\u00c7\u00c3O, COMO ONDAS SUCESSIVAS.", "text": "AT THIS TIME, A STRANGE FEELING SURGED IN HIS HEART LIKE A TIDE.", "tr": "O ANDA, KALB\u0130NDE DALGALAR G\u0130B\u0130 KABARAN TUHAF B\u0130R H\u0130S BEL\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["608", "21", "689", "313"], "fr": "Dragon Azur, qui se battait depuis l\u0027enfance comme on mange, fut accul\u00e9.", "id": "QING LONG, YANG SEJAK KECIL SUDAH TERBIASA BERTARUNG, KINI TERDESAK KE JALAN BUNTU.", "pt": "QING LONG, QUE DESDE CRIAN\u00c7A TRATAVA AS LUTAS COMO ALGO CORRIQUEIRO, FOI ENCURRALADO.", "text": "THE DRAGON WAS FORCED INTO A DEAD END. QING, WHO HAS BEEN FIGHTING SINCE HE WAS A CHILD", "tr": "\u00c7OCUKLU\u011eUNDAN BER\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015eMEY\u0130 YEMEK YEMEK G\u0130B\u0130 G\u00d6REN QING LONG, \u00c7IKMAZA S\u00dcR\u00dcKLENM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["393", "914", "483", "1128"], "fr": "Ce qui lui manquait, \u00e0 l\u0027\u00e9poque sur la montagne.", "id": "SESUATU YANG HILANG, YANG DULU TIDAK ADA SAAT DIA DI GUNUNG.", "pt": "AQUILO QUE LHE FALTAVA NA MONTANHA NAQUELE DIA.", "text": "HE IS MISSING SOMETHING...WHAT HE LACKED ON THE MOUNTAIN THAT DAY", "tr": "O G\u00dcN DA\u011eDA EKS\u0130K OLAN \u015eEY..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/18.webp", "translations": [{"bbox": ["86", "527", "133", "1018"], "fr": "Un adversaire assez fort pour enflammer son \u00e2me !!", "id": "MUSUH KUAT YANG MAMPU MEMBAKAR SEMANGAT JIWANYA!!", "pt": "UM OPONENTE FORTE O SUFICIENTE PARA INCENDIAR SUA ALMA!!", "text": "A STRONG ENEMY THAT CAN BURN HIS SOUL!!", "tr": "...RUHUNU ATE\u015eLEYEB\u0130LECEK G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R D\u00dc\u015eMAN!!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/19.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/20.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/21.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/22.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/23.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/24.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1158", "516", "1402"], "fr": "Mais la machine \u00e0 tuer ne r\u00e9fl\u00e9chit pas en d\u00e9tail...", "id": "TAPI MESIN PEMBUNUH ITU TIDAK BERPIKIR PANJANG...", "pt": "MAS A M\u00c1QUINA ASSASSINA N\u00c3O REFLETIU SOBRE ISSO...", "text": "WITHOUT THINKING TOO MUCH...BUT THE KILLING MACHINE DIDN\u0027T", "tr": "AMA BU \u00d6L\u00dcM MAK\u0130NES\u0130 PEK D\u00dc\u015e\u00dcNMED\u0130..."}, {"bbox": ["97", "532", "235", "774"], "fr": "Comment un coup de poing lanc\u00e9 de toutes ses forces a-t-il pu toucher le sol ?", "id": "BAGAIMANA BISA PUKULAN SEKUAT TENAGA ITU HANYA MENGENAI TANAH?", "pt": "COMO UM SOCO COM FOR\u00c7A TOTAL ACABOU NO CH\u00c3O?", "text": "ON THE GROUND? HOW CAN A PUNCH HIT A FULL-STRENGTH BLUE WOLF?", "tr": "T\u00dcM G\u00dcC\u00dcYLE VURDU\u011eU YUMRUK NASIL YERE \u00c7ARPARDI?"}, {"bbox": ["186", "139", "306", "277"], "fr": "Loup Bleu fut interloqu\u00e9 un instant.", "id": "LAN LANG TERTEGUN.", "pt": "LOBO AZUL FICOU ESTUPEFATO.", "text": "BLUE WOLF WAS STUNNED", "tr": "MAV\u0130 KURT B\u0130R AN \u015eA\u015eKINA D\u00d6ND\u00dc."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/25.webp", "translations": [{"bbox": ["502", "444", "628", "640"], "fr": "\u00c0 l\u0027attaque !! Aussit\u00f4t, de toutes ses forces !", "id": "MAJU LAGI!! SEGERA DENGAN KEKUATAN PENUH!!", "pt": "AVANCE NOVAMENTE!! IMEDIATAMENTE COM FOR\u00c7A TOTAL!!", "text": "AGAIN!! IMMEDIATELY GO ALL OUT!", "tr": "HEMEN T\u00dcM G\u00dcC\u00dcYLE TEKRAR SALDIRDI!!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/26.webp", "translations": [{"bbox": ["634", "47", "695", "107"], "fr": "[SFX] POUF.", "id": "[SFX] PFH!", "pt": "[SFX] PUH.", "text": "[SFX]Pfft.", "tr": "[SFX] PUF!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/27.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "79", "578", "148"], "fr": "Hein ?", "id": "HAH?", "pt": "H\u00c3?", "text": "A HOAX?", "tr": "HA?"}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/28.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/29.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "1199", "616", "1250"], "fr": "[SFX] PAF.", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] P\u00c1.", "text": "[SFX]Snap.", "tr": "[SFX] PAT!"}, {"bbox": ["392", "1042", "441", "1087"], "fr": "[SFX] PAF.", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] P\u00c1.", "text": "[SFX]Snap.", "tr": "[SFX] PAT!"}, {"bbox": ["482", "1112", "523", "1164"], "fr": "[SFX] PAF.", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] P\u00c1.", "text": "[SFX]Snap.", "tr": "[SFX] PAT!"}, {"bbox": ["331", "966", "379", "1016"], "fr": "[SFX] PAF.", "id": "[SFX] PLAK!", "pt": "[SFX] P\u00c1.", "text": "[SFX]Snap.", "tr": "[SFX] PAT!"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/30.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/31.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/32.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/33.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "88", "450", "220"], "fr": "\u00c9trange, n\u0027est-ce pas ? C\u0027est ta propre force qui t\u0027a repouss\u00e9.", "id": "ANEH, BUKAN? YANG MEMANTULKANMU ADALAH KEKUATANMU SENDIRI.", "pt": "ESTRANHO? FOI A SUA PR\u00d3PRIA FOR\u00c7A QUE O REPELIU.", "text": "IS IT STRANGE? IT\u0027S YOUR OWN POWER THAT\u0027S BOUNCING YOU AWAY.", "tr": "GAR\u0130P M\u0130? SEN\u0130 GER\u0130 P\u00dcSK\u00dcRTEN KEND\u0130 G\u00dcC\u00dcND\u00dc."}, {"bbox": ["517", "1281", "620", "1384"], "fr": "C\u0027est, dans les arts martiaux anciens,", "id": "ITU ADALAH TEKNIK DALAM SENI BELA DIRI KUNO,", "pt": "ISSO \u00c9, NAS ANTIGAS ARTES MARCIAIS,", "text": "THAT\u0027S IN ANCIENT MARTIAL ARTS,", "tr": "BU, ANT\u0130K D\u00d6V\u00dc\u015e SANATLARINDA..."}, {"bbox": ["213", "1346", "316", "1449"], "fr": "le domaine le plus profond.", "id": "TINGKATAN TERTINGGI.", "pt": "O ESTADO MAIS PROFUNDO.", "text": "THE HIGHEST REALM.", "tr": "...EN DER\u0130N SEV\u0130YED\u0130R."}], "width": 750}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/34.webp", "translations": [{"bbox": ["299", "1843", "517", "2012"], "fr": "Mais maintenant... regarde, je n\u0027ai plus la moindre force. Et pourtant, cela s\u0027est manifest\u00e9 naturellement en moi.", "id": "TAPI SEKARANG... LIHAT, AKU BAHKAN TIDAK PUNYA TENAGA SEDIKIT PUN. JUSTURU ITU MEMBUATNYA MUNCUL SECARA ALAMI PADAKU.", "pt": "MAS AGORA... OLHE, EU N\u00c3O TENHO MAIS NENHUMA FOR\u00c7A. AO CONTR\u00c1RIO, ISSO SE MANIFESTOU NATURALMENTE EM MIM.", "text": "BUT NOW...YOU SEE, I DON\u0027T HAVE ANY STRENGTH LEFT. INSTEAD, IT NATURALLY APPEARS ON MY BODY.", "tr": "AMA \u015e\u0130MD\u0130... BAK, H\u0130\u00c7 G\u00dcC\u00dcM KALMADI. AKS\u0130NE, KEND\u0130L\u0130\u011e\u0130NDEN \u00dcZER\u0130MDE BEL\u0130RD\u0130."}, {"bbox": ["92", "1557", "293", "1666"], "fr": "C\u0027est une tactique qui int\u00e8gre l\u0027attaque et la d\u00e9fense. Avant, je ne pouvais saisir sa subtilit\u00e9.", "id": "INI ADALAH TAKTIK DI MANA SERANGAN DAN PERTAHANAN MENJADI SATU. DULU AKU TIDAK BISA MEMAHAMI KEAJAIBANNYA.", "pt": "\u00c9 UMA T\u00c1TICA QUE INTEGRA ATAQUE E DEFESA. ANTES, EU N\u00c3O CONSEGUIA COMPREENDER SEU MIST\u00c9RIO.", "text": "IT\u0027S A TACTIC THAT INTEGRATES OFFENSE AND DEFENSE. I COULDN\u0027T UNDERSTAND ITS MYSTERY BEFORE.", "tr": "BU, SALDIRI VE SAVUNMANIN B\u0130R ARADA OLDU\u011eU B\u0130R TAKT\u0130K. DAHA \u00d6NCE SIRRINI KAVRAYAMAMI\u015eTIM."}, {"bbox": ["139", "2173", "336", "2356"], "fr": "Non, sans la pression que tu m\u0027as impos\u00e9e, \u00e7a n\u0027aurait pas march\u00e9. Pour \u00eatre honn\u00eate, j\u0027\u00e9tais mort de peur.", "id": "TIDAK, INI TIDAK AKAN BERHASIL TANPA TEKANAN YANG KAU BERIKAN. JUJUR SAJA, AKU BENAR-BENAR KETAKUTAN SETENGAH MATI.", "pt": "N\u00c3O, SEM A PRESS\u00c3O QUE VOC\u00ca ME IMP\u00d4S, N\u00c3O TERIA FUNCIONADO. PARA SER HONESTO, EU ESTAVA MORRENDO DE MEDO.", "text": "NO, IT WOULDN\u0027T WORK WITHOUT THE PRESSURE YOU GAVE ME. TO BE HONEST, I WAS REALLY SCARED TO DEATH.", "tr": "HAYIR, SEN\u0130N BANA UYGULADI\u011eIN BASKI OLMASAYDI OLMAZDI. D\u00dcR\u00dcST OLMAK GEREK\u0130RSE, \u00d6D\u00dcM KOPMU\u015eTU."}, {"bbox": ["513", "458", "662", "605"], "fr": "\u3010\u00c9tat de Non-Soi\u3011", "id": "\u3010KEBEBASAN TANPA EGO\u3011", "pt": "\u3010SERENIDADE DO N\u00c3O-EU\u3011", "text": "[SELFLESS FREEDOM]", "tr": "\u3010BENL\u0130KS\u0130Z \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u3011"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/35.webp", "translations": [{"bbox": ["565", "230", "626", "316"], "fr": "Ha.", "id": "HA", "pt": "HA", "text": "HA", "tr": "HA..."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/36.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "9", "516", "198"], "fr": "Apr\u00e8s ce combat acharn\u00e9, Dragon Azur \u00e9prouva un sentiment de soulagement, de paix et de compr\u00e9hension.", "id": "QING LONG MERASA LEGA. PERTARUNGAN SENGIT HINGGA SAAT INI MEMBERINYA PEMAHAMAN YANG TENANG AKAN JALAN ITU.", "pt": "QING LONG, QUE N\u00c3O CONSEGUIA LUTAR FEROZMENTE AT\u00c9 AGORA, FINALMENTE EXPERIMENTOU E COMPREENDEU A PAZ DO DAO.", "text": "QINGLONG CAN\u0027T FIGHT HARD UNTIL NOW.", "tr": "QING LONG, \u015e\u0130MD\u0130YE KADAR S\u00dcREN BU \u015e\u0130DDETL\u0130 D\u00d6V\u00dc\u015e\u00dcN ARDINDAN N\u0130HAYET DAO\u0027YU ANLAMI\u015e VE HUZURU H\u0130SSETM\u0130\u015eT\u0130."}, {"bbox": ["121", "485", "178", "529"], "fr": "Ha.", "id": "HA", "pt": "HA", "text": "HA", "tr": "HA..."}, {"bbox": ["531", "281", "603", "317"], "fr": "Ha.", "id": "HA.", "pt": "HA.", "text": "HA", "tr": "HA."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/37.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "1", "278", "361"], "fr": "La puissance de Loup Bleu le faisait trembler d\u0027excitation du plus profond de son \u00eatre. C\u0027\u00e9tait pr\u00e9cis\u00e9ment l\u0027adversaire, le combat qu\u0027il d\u00e9sirait ardemment.", "id": "KEKUATAN LAN LANG MEMBUATNYA GEMETAR KARENA KEGEMBIRAAN DARI LUBUK HATINYA. INILAH LAWAN DAN PERTARUNGAN YANG SELAMA INI DIDAMBAKANNYA!", "pt": "A FOR\u00c7A DO LOBO AZUL O FEZ TREMER DE EXCITA\u00c7\u00c3O DO FUNDO DE SEU CORA\u00c7\u00c3O. ESTE ERA EXATAMENTE O OPONENTE E A BATALHA QUE ELE TANTO DESEJAVA.", "text": "HAND; HE TREMBLES WITH EAGER FIGHTING. THIS IS EXACTLY WHAT HE\u0027S EAGER FOR. BLUE WOLF\u0027S POWER MAKES HIM EXCITED FROM THE BOTTOM OF HIS HEART.", "tr": "MAV\u0130 KURT\u0027UN G\u00dcC\u00dc, ONUN \u0130\u00c7TEN \u0130\u00c7E HEYECANDAN T\u0130TREMES\u0130NE NEDEN OLMU\u015eTU. \u0130\u015eTE BU, ARZULADI\u011eI RAK\u0130P; ARZULADI\u011eI SAVA\u015eTI!"}, {"bbox": ["418", "663", "487", "781"], "fr": "Il savourait cet instant.", "id": "IA MENIKMATI MOMEN INI.", "pt": "ELE ESTAVA APROVEITANDO ESTE MOMENTO.", "text": "HE IS ENJOYING THIS MOMENT.", "tr": "O ANIN TADINI \u00c7IKARIYORDU."}, {"bbox": ["353", "1025", "454", "1098"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui ne va pas ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE ACONTECEU?", "text": "WHAT\u0027S WRONG?", "tr": "NE OLDU?"}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/38.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "847", "519", "1041"], "fr": "Rel\u00e8ve-toi !! Je sais que tu m\u0027entends !!", "id": "BANGKIT!! AKU TAHU KAU BISA MENDENGARKU!!", "pt": "LEVANTE-SE!! EU SEI QUE VOC\u00ca PODE ME OUVIR!!", "text": "GET UP!! I KNOW YOU CAN HEAR ME!!", "tr": "KALK!! BEN\u0130 DUYAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130 B\u0130L\u0130YORUM!!"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/39.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/40.webp", "translations": [{"bbox": ["122", "1543", "630", "1605"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["83", "204", "652", "528"], "fr": "Dans la nature sauvage, un homme nomm\u00e9 Karon a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 attach\u00e9 \u00e0 un arbre, mort par suffocation. Le d\u00e9tective Azhe est arriv\u00e9 sur les lieux pour aider la police \u00e0 r\u00e9soudre l\u0027affaire. Il a d\u00e9couvert que la bouche de Karon \u00e9tait b\u00e2illonn\u00e9e et que son cou \u00e9tait entour\u00e9 trois fois de cuir brut. Selon l\u0027autopsie de la police, l\u0027heure du d\u00e9c\u00e8s se situait aux alentours de 16 heures. \nLa police a imm\u00e9diatement arr\u00eat\u00e9 un suspect. Cependant, apr\u00e8s enqu\u00eate, cette personne avait un alibi du matin jusqu\u0027\u00e0 la d\u00e9couverte du corps dans l\u0027apr\u00e8s-midi, et n\u0027\u00e9tait pas sur les lieux du crime. La police, ne trouvant aucune preuve, s\u0027appr\u00eatait \u00e0 le rel\u00e2cher, mais Azhe les en a emp\u00each\u00e9s. \nAzhe a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une analyse d\u00e9ductive d\u00e9taill\u00e9e, et l\u0027individu a finalement avou\u00e9 son crime. \nMalin comme vous \u00eates, savez-vous par quel moyen l\u0027assassin a tromp\u00e9 la police ?", "id": "DI PADANG GURUN, SEORANG PRIA BERNAMA KARON DITEMUKAN TERIKAT DI POHON DAN MENINGGAL KARENA KEHABISAN NAPAS. DETEKTIF AH ZHE TIBA DI LOKASI KEJADIAN UNTUK MEMBANTU POLISI MEMECAHKAN KASUS INI. IA MENEMUKAN MULUT KARON TERSUMPAL DAN LEHERNYA DILILIT TIGA KALI DENGAN KULIT SAPI MENTAH. BERDASARKAN HASIL IDENTIFIKASI POLISI, WAKTU KEMATIAN DIPERKIRAKAN SEKITAR PUKUL EMPAT SORE. POLISI SEGERA MENANGKAP SEORANG TERSANGKA. NAMUN, SETELAH PENYELIDIKAN, ORANG INI TIDAK BERADA DI TEMPAT KEJADIAN DARI PAGI HINGGA MAYAT DITEMUKAN PADA SORE HARI. POLISI TIDAK MENEMUKAN BUKTI DAN BERMAKSUD MELEPASKANNYA, TETAPI AH ZHE MENCEGAHNYA. AH ZHE MEMBERIKAN ANALISIS DEDUKTIF YANG RINCI, DAN ORANG INI AKHIRNYA MENGAKUI KEJAHATANNYA. KAU YANG CERDAS, APAKAH KAU TAHU TRIK APA YANG DIGUNAKAN PEMBUNUH UNTUK MENGELABUI POLISI?", "pt": "NO DESERTO, UM HOMEM CHAMADO KALON FOI ENCONTRADO AMARRADO A UMA \u00c1RVORE, MORTO POR ASFIXIA. O DETETIVE AZHE FOI AO LOCAL PARA AJUDAR A POL\u00cdCIA A RESOLVER O CASO.\nELE DESCOBRIU QUE A BOCA DE KALON ESTAVA AMORDA\u00c7ADA E SEU PESCO\u00c7O ENROLADO TR\u00caS VEZES COM COURO CRU. A PER\u00cdCIA DETERMINOU A MORTE POR VOLTA DAS 16H.\nA POL\u00cdCIA PRENDEU UM SUSPEITO IMEDIATAMENTE. CONTUDO, A INVESTIGA\u00c7\u00c3O MOSTROU QUE ELE TINHA UM \u00c1LIBI DESDE A MANH\u00c3 AT\u00c9 O CORPO SER DESCOBERTO. SEM PROVAS, A POL\u00cdCIA IA SOLT\u00c1-LO, MAS AZHE OS IMPEDIU.\nAZHE FEZ UMA AN\u00c1LISE DETALHADA, E O SUSPEITO CONFESSOU.\n\nVOC\u00ca, QUE \u00c9 ESPERTO, SABE COMO O ASSASSINO ENGANOU A POL\u00cdCIA?", "text": "In the wilderness, a man named Caron was found tied to a tree, suffocated to death. Detective Azhe arrived at the scene to assist the police in solving the case. He found Caron\u0027s mouth was gagged, and his neck was wrapped three times with raw cowhide. According to the police, the time of death was around 4 p.m. The police immediately arrested a suspect. But after investigation, this person was not at the scene of the crime from morning until the body was discovered in the afternoon. The police could not find evidence and were preparing to release him, but Azhe stopped them. After a detailed analysis, Azhe finally got the person to confess to the crime. Can you tell what method the murderer used to deceive the police?", "tr": "Iss\u0131z bir yerde, Karon ad\u0131nda bir adam a\u011faca ba\u011fl\u0131 ve bo\u011fulmu\u015f halde bulundu. Dedektif Azhe, polise yard\u0131m etmek i\u00e7in olay yerine geldi. Karon\u0027un a\u011fz\u0131n\u0131n t\u0131kal\u0131, boynuna ise \u00fc\u00e7 kat ham deri sar\u0131l\u0131 oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. Polisin tespitine g\u00f6re \u00f6l\u00fcm saati \u00f6\u011fleden sonra 4 civar\u0131yd\u0131. Polis hemen bir \u015f\u00fcpheliyi tutuklad\u0131. Ancak yap\u0131lan ara\u015ft\u0131rmada, \u015f\u00fcphelinin sabahtan cesedin bulundu\u011fu ana kadar olay yerinde olmad\u0131\u011f\u0131 anla\u015f\u0131ld\u0131. Polis kan\u0131t bulamay\u0131nca \u015f\u00fcpheliyi serbest b\u0131rakmaya haz\u0131rlan\u0131rken Azhe m\u00fcdahale etti. Azhe\u0027nin detayl\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131mlar\u0131 ve analizi sonucu \u015f\u00fcpheli su\u00e7unu itiraf etti. Peki zeki okuyucu, sence katil polisi yan\u0131ltmak i\u00e7in hangi y\u00f6ntemi kulland\u0131?"}, {"bbox": ["62", "16", "351", "141"], "fr": "\u00c9nigme d\u00e9ductive N\u00b017", "id": "TEKA-TEKI DEDUKTIF IMAJINATIF EDISI KE-17", "pt": "QUEBRA-CABE\u00c7A DE DEDU\u00c7\u00c3O N\u00ba 17", "text": "Brain Teaser Issue 17", "tr": "17. SAYI Z\u0130H\u0130N EGZERS\u0130Z\u0130"}], "width": 750}, {"height": 499, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/186/41.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "95", "679", "128"], "fr": "Un set de porte-cl\u00e9s \u00e9dition limit\u00e9e version Q.", "id": "SATU SET GANTUNGAN KUNCI VERSI Q EDISI TERBATAS", "pt": "CONJUNTO DE CHAVEIROS EDI\u00c7\u00c3O LIMITADA ESTILO CHIBI", "text": "A set of limited edition Q version keychains", "tr": "Q VERS\u0130YONU L\u0130M\u0130TL\u0130 \u00dcRET\u0130M ANAHTARLIK SET\u0130"}, {"bbox": ["85", "89", "282", "133"], "fr": "Coffret de livres versions chinoise et fran\u00e7aise.", "id": "SET BUKU EDISI BAHASA MANDARIN DAN PRANCIS", "pt": "CONJUNTO DE LIVROS EM EDI\u00c7\u00c3O CHINESA E FRANCESA.", "text": "Chinese and French book set", "tr": "\u00c7\u0130NCE VE FRANSIZCA K\u0130TAP SET\u0130"}], "width": 750}]
Manhua