This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/0.webp", "translations": [{"bbox": ["659", "81", "745", "328"], "fr": "R\u00e9dacteur en chef : Zheng Jianhe", "id": "Redaktur Utama: Zheng Jianhe", "pt": "EDITOR CHEFE: ZHENG JIANHE", "text": "Chief Editor: Zheng Jianhe", "tr": "Genel Yay\u0131n Y\u00f6netmeni Zheng Jianhe"}, {"bbox": ["668", "454", "739", "694"], "fr": "Dessinateur : Deng Zhihui", "id": "Ilustrator: Deng Zhihui", "pt": "ARTE: DENG ZHIHUI", "text": "Illustrator: Deng Zhihui", "tr": "\u00c7izer Deng Zhihui"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/1.webp", "translations": [{"bbox": ["548", "60", "668", "370"], "fr": "Chaque saison, l\u0027Acad\u00e9mie des M\u00e9tahumains organise une comp\u00e9tition intense et palpitante.", "id": "Setiap musim, Akademi Esper mengadakan kompetisi yang menegangkan dan seru.", "pt": "A CADA TEMPORADA, A ACADEMIA DE METAHUMANOS REALIZA UMA COMPETI\u00c7\u00c3O EMOCIONANTE E NERVOSA.", "text": "EVERY SEASON, THE ESPER ACADEMY HOLDS AN INTENSE AND EXCITING COMPETITION.", "tr": "HER D\u00d6NEM \u0130NSAN\u00dcST\u00dc YETENEKLER AKADEM\u0130S\u0130\u0027NDE, HEYECAN DOLU B\u0130R KAR\u015eILA\u015eMA M\u00dcSABAKASI D\u00dcZENLEN\u0130R"}, {"bbox": ["80", "703", "278", "1080"], "fr": "Pour gagner de pr\u00e9cieux cr\u00e9dits, chaque participant doit accomplir des t\u00e2ches sp\u00e9cifiques et se mesurer aux autres en donnant le meilleur de lui-m\u00eame.", "id": "Untuk memenangkan poin berharga, setiap peserta harus menyelesaikan tugas yang ditentukan, mengerahkan seluruh kemampuan, dan saling bersaing.", "pt": "PARA GANHAR CR\u00c9DITOS VALIOSOS, CADA ESTUDANTE PARTICIPANTE DEVE COMPLETAR TAREFAS DESIGNADAS E COMPETIR ENTRE SI, DANDO O SEU MELHOR.", "text": "TO EARN VALUABLE CREDITS AND COMPLETE DESIGNATED TASKS, EACH PARTICIPATING STUDENT MUST DO THEIR BEST, COMPETING AGAINST THE INSTRUCTORS AND EACH OTHER.", "tr": "DE\u011eERL\u0130 KRED\u0130LER KAZANMAK \u0130\u00c7\u0130N, HER KATILIMCI BEL\u0130RL\u0130 G\u00d6REVLER\u0130 TAMAMLAMALI VE B\u0130RB\u0130R\u0130YLE KIYASIYA M\u00dcCADELE ETMEL\u0130D\u0130R."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/2.webp", "translations": [{"bbox": ["457", "215", "583", "418"], "fr": "Pr\u00e8s d\u0027une centaine d\u0027\u00e9tudiants sont rassembl\u00e9s sur une \u00eele d\u00e9serte pour ce jeu.", "id": "Hampir seratus siswa berkumpul di pulau terpencil untuk melakukan permainan.", "pt": "QUASE CEM ESTUDANTES SE RE\u00daNEM NUMA ILHA DESERTA PARA O JOGO.", "text": "NEARLY A HUNDRED STUDENTS GATHER ON THE WILD ISLAND FOR THE GAME.", "tr": "YAKLA\u015eIK Y\u00dcZ \u00d6\u011eRENC\u0130, OYUN \u0130\u00c7\u0130N ISSIZ B\u0130R ADADA TOPLANDI."}, {"bbox": ["247", "25", "386", "280"], "fr": "Le contenu de cette mission de survie en milieu sauvage est de secourir des otages.", "id": "Sandera? Ini isi dari misi bertahan hidup di alam liar kali ini?", "pt": "O CONTE\u00daDO DESTA MISS\u00c3O DE SOBREVIV\u00caNCIA AO AR LIVRE \u00c9 PROTEGER O REF\u00c9M.", "text": "THE CONTENT OF THIS WILDERNESS SURVIVAL MISSION AND ITS RULES", "tr": "BU HAYATTA KALMA G\u00d6REV\u0130N\u0130N \u0130\u00c7ER\u0130\u011e\u0130..."}, {"bbox": ["543", "537", "624", "688"], "fr": "Dur\u00e9e limite : quarante-huit heures.", "id": "Batas waktu: empat puluh delapan jam.", "pt": "O LIMITE DE TEMPO \u00c9 DE QUARENTA E OITO HORAS.", "text": "THE TIME LIMIT IS FORTY-EIGHT HOURS.", "tr": "S\u00dcRE SINIRI: KIRK SEK\u0130Z SAAT."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/3.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/4.webp", "translations": [{"bbox": ["173", "800", "293", "944"], "fr": "Le jeu commence \u00e0 midi pile.", "id": "Permainan dimulai siang hari saat sinyal diterima.", "pt": "O JOGO COME\u00c7A AO MEIO-DIA, QUANDO O REF\u00c9M \u00c9 ENTREGUE.", "text": "THE GAME STARTS AT NOON", "tr": "OYUN TAM \u00d6\u011eLEN BA\u015eLADI\u011eINDA..."}, {"bbox": ["497", "454", "665", "731"], "fr": "Il suffit de trouver les otages, de r\u00e9cup\u00e9rer les cr\u00e9dits cach\u00e9s avec eux et de les ramener au camp pour r\u00e9ussir.", "id": "Bawa sandera kembali ke kamp dan lapor untuk mendapatkan poin. Cukup temukan benda penarik yang mereka sembunyikan.", "pt": "SE ELES PUDEREM ENCONTRAR O REF\u00c9M ESCONDIDO E TRAZ\u00ca-LO DE VOLTA AO ACAMPAMENTO, PODER\u00c3O OBTER OS CR\u00c9DITOS.", "text": "AS LONG AS YOU FIND THE HOSTAGES, HIDE THEM, AND BRING THEM BACK TO THE CAMP, YOU CAN GET CREDITS.", "tr": "KRED\u0130LER\u0130 BULUP REH\u0130NELER\u0130N TUTULDU\u011eU ANA KAMPA GER\u0130 GET\u0130REB\u0130L\u0130RLERSE, BA\u015eARIYLA..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/5.webp", "translations": [{"bbox": ["433", "208", "605", "465"], "fr": "Trois heures plus tard, plus d\u0027une centaine d\u0027\u00e9tudiants sont dispers\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents endroits de l\u0027\u00eele pour commencer leurs recherches...", "id": "Pencarian... Setelah tiga jam, lebih dari seratus siswa telah tersebar di berbagai lokasi di pulau.", "pt": "TR\u00caS HORAS DEPOIS, MAIS DE CEM ESTUDANTES FORAM DISTRIBU\u00cdDOS EM DIFERENTES LOCAIS DA ILHA PARA PROCURAR...", "text": "THREE HOURS LATER, OVER A HUNDRED STUDENTS HAVE BEEN DISTRIBUTED IN DIFFERENT LOCATIONS ON THE ISLAND TO SEARCH...", "tr": "\u00dc\u00c7 SAAT SONRA, Y\u00dcZDEN FAZLA \u00d6\u011eRENC\u0130 ARAMA YAPMAK \u0130\u00c7\u0130N ADANIN FARKLI YERLER\u0130NE DA\u011eILMI\u015eTI..."}, {"bbox": ["238", "1327", "308", "1367"], "fr": "[SFX] Glou...", "id": "[SFX] Kruk...", "pt": "[SFX] RONC...", "text": "[SFX] Gulp...", "tr": "[SFX] GURUL..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/6.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "1184", "658", "1281"], "fr": "C\u0027est par l\u00e0...", "id": "Arah ini adalah...", "pt": "ESTA DIRE\u00c7\u00c3O \u00c9...", "text": "THIS DIRECTION...", "tr": "BU Y\u00d6N..."}, {"bbox": ["408", "70", "444", "138"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["107", "732", "178", "791"], "fr": "Hmm...", "id": "[SFX] Hmm...", "pt": "HMM...", "text": "Uh...", "tr": "HMM..."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/7.webp", "translations": [{"bbox": ["177", "379", "251", "442"], "fr": "L\u0027ouest !", "id": "Barat!!", "pt": "OESTE!!", "text": "West!!", "tr": "BATI!"}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/8.webp", "translations": [{"bbox": ["298", "278", "460", "419"], "fr": "L\u0027ouest... \u00c7a devrait \u00eatre \u00e7a.", "id": "Barat, ya... Seharusnya tidak salah.", "pt": "OESTE...? ENT\u00c3O N\u00c3O DEVE ESTAR ERRADO.", "text": "WEST... THEN IT SHOULD BE RIGHT.", "tr": "BATI... O HALDE DO\u011eRU OLMALI."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/9.webp", "translations": [{"bbox": ["161", "763", "360", "942"], "fr": "Il devrait y avoir une petite rivi\u00e8re devant ; longeons-la encore un peu.", "id": "Seharusnya ada sungai kecil di depan; ikuti sungai itu sebentar lagi.", "pt": "DEVE HAVER UM PEQUENO RIO \u00c0 FRENTE; SIGA O RIO POR UM TEMPO.", "text": "THERE SHOULD BE A STREAM AHEAD. IF WE FOLLOW THE STREAM FOR A WHILE,", "tr": "\u0130LER\u0130DE K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R NEH\u0130R OLMALI; NEHR\u0130 TAK\u0130P EDEREK B\u0130RAZ DAHA Y\u00dcR\u00dc."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/10.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "40", "533", "189"], "fr": "C\u0027est l\u00e0 que se cachent les otages.", "id": "Itulah tempat persembunyian sandera.", "pt": "ESSE \u00c9 O ESCONDERIJO DO REF\u00c9M.", "text": "WE\u0027LL REACH THE HOSTAGE\u0027S HIDEOUT.", "tr": "REH\u0130NEN\u0130N SAKLANDI\u011eI YER ORASI."}, {"bbox": ["529", "580", "652", "716"], "fr": "Je ne devrais pas me tromper...", "id": "Seharusnya aku tidak salah...", "pt": "N\u00c3O DEVO ESTAR ENGANADO...", "text": "I SHOULDN\u0027T BE WRONG...", "tr": "YANLI\u015e OLMAMALI..."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/11.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "202", "201", "342"], "fr": "Si on faisait une pause ?", "id": "Bagaimana kalau kita istirahat sebentar?", "pt": "QUE TAL FAZERMOS UMA PAUSA?", "text": "WHY DON\u0027T WE TAKE A REST?", "tr": "NEDEN B\u0130RAZ D\u0130NLENM\u0130YORUZ?"}, {"bbox": ["323", "883", "429", "953"], "fr": "D\u0027accord !!", "id": "Oke!!", "pt": "CLARO!!", "text": "OKAY!!", "tr": "TAMAM!!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/12.webp", "translations": [{"bbox": ["524", "656", "701", "781"], "fr": "Il y a souvent des comp\u00e9titions, ne sois pas trop nerveuse.", "id": "Kompetisi seperti ini sering diadakan, jangan terlalu tegang.", "pt": "H\u00c1 SEMPRE COMPETI\u00c7\u00d5ES, N\u00c3O FIQUE MUITO NERVOSO.", "text": "THERE ARE COMPETITIONS OFTEN, DON\u0027T BE TOO NERVOUS.", "tr": "SIK SIK YARI\u015eMALAR OLUYOR, \u00c7OK GER\u0130LME."}, {"bbox": ["391", "134", "534", "222"], "fr": "Il fait lourd et chaud.", "id": "Panas dan gerah, ya.", "pt": "EST\u00c1 ABAFADO.", "text": "IT\u0027S SO HOT", "tr": "HAVA \u00c7OK BUNALTICI."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/13.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "184", "531", "276"], "fr": "Bois un peu d\u0027eau.", "id": "Minumlah air.", "pt": "BEBA UM POUCO DE \u00c1GUA.", "text": "HAVE SOME WATER.", "tr": "B\u0130RAZ SU \u0130\u00c7."}, {"bbox": ["85", "323", "177", "375"], "fr": "Merci.", "id": "Terima kasih.", "pt": "OBRIGADO.", "text": "THANKS.", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/14.webp", "translations": [{"bbox": ["337", "109", "389", "148"], "fr": "[SFX] Glou", "id": "[SFX] Glek", "pt": "[SFX] GLUP", "text": "[SFX] Gulp", "tr": "[SFX] GULP"}, {"bbox": ["446", "72", "499", "110"], "fr": "[SFX] Glou...", "id": "[SFX] Glek...", "pt": "[SFX] GLUP...", "text": "[SFX] Gulp...", "tr": "[SFX] GULP..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/15.webp", "translations": [{"bbox": ["494", "1255", "651", "1473"], "fr": "C\u0027est \u00e7a... Continue tout droit... Oui, c\u0027est par l\u00e0.", "id": "Seperti ini... jalan terus... benar... lurus saja.", "pt": "\u00c9 ISSO... V\u00c1 EM FRENTE, \u00c9 POR AQUI, ISSO MESMO, SIGA EM FRENTE.", "text": "THAT\u0027S IT... GO STRAIGHT AHEAD. THERE\u0027S NO MISTAKE... THAT\u0027S IT...", "tr": "BU \u015eEK\u0130LDE... DO\u011eRU, TAM DA B\u00d6YLE, D\u00dcMD\u00dcZ G\u0130T."}, {"bbox": ["499", "47", "691", "501"], "fr": "\u00ab Veux-tu \u00eatre ma petite amie ? \u00bb Ce serait mieux d\u0027\u00eatre direct... \u00ab Et si je lui disais... Mais comment aborder le sujet... C\u0027est le moment ou jamais... Je devrais lui dire maintenant. \u00bb", "id": "Jadilah pacarku! Sebaiknya langsung saja... \u0027Bagaimana kalau kukatakan saja...\u0027 Tapi bagaimana cara memulainya... Ini kesempatannya... Sekarang saatnya memberitahunya.", "pt": "\"SEJA MINHA NAMORADA!\" SERIA MELHOR SER DIRETO... \"QUE TAL DIZER ISSO...\" MAS COMO EU COME\u00c7O...? ESTA DEVE SER A CHANCE... \u00c9 AGORA OU NUNCA PARA DIZER A ELA.", "text": "BE MY GIRLFRIEND... I SHOULD BE MORE DIRECT... I SHOULD SAY IT... BUT HOW SHOULD I START... IT\u0027S A GOOD OPPORTUNITY... I SHOULD TAKE ADVANTAGE OF THIS MOMENT TO TELL HER", "tr": "\"KIZ ARKADA\u015eIM OLUR MUSUN?\"... DAHA A\u00c7IK S\u00d6ZL\u00dc OLMAK DAHA \u0130Y\u0130... \"NEDEN S\u00d6YLEM\u0130YORUM K\u0130...\" AMA NASIL BA\u015eLAMALIYIM... BU B\u0130R FIRSAT OLMALI... TAM \u015e\u0130MD\u0130 ONA S\u00d6YLEMEL\u0130Y\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/16.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "212", "234", "328"], "fr": "Le temps est magnifique aujourd\u0027hui, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Cuaca hari ini bagus, ya.", "pt": "O TEMPO EST\u00c1 BOM HOJE, N\u00c3O ACHA?", "text": "THE WEATHER IS NICE TODAY.", "tr": "BUG\u00dcN HAVA NE G\u00dcZEL, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/17.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "1202", "567", "1394"], "fr": "Je me demande ce que tu penses de moi... En fait, je n\u0027ai jamais demand\u00e9 \u00e7a \u00e0 quelqu\u0027un comme \u00e7a... *Tousse*...", "id": "Aku tidak tahu apa pendapatmu tentangku... Sebenarnya aku belum pernah bertanya seperti ini kepada orang lain... *Uhuk*...", "pt": "O QUE VOC\u00ca ACHA DE MIM...? NA VERDADE, EU NUNCA PERGUNTEI ISSO A ALGU\u00c9M ANTES... COF...", "text": "I WONDER WHAT YOU THINK OF ME... ACTUALLY, I\u0027VE NEVER ASKED ANYONE THIS BEFORE... COUGH...", "tr": "BEN\u0130M HAKKIMDA NE D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc MERAK ED\u0130YORUM... ASLINDA, DAHA \u00d6NCE K\u0130MSEYE B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY SORMAMI\u015eTIM... \u00d6H\u00d6M..."}, {"bbox": ["506", "728", "740", "927"], "fr": "\u00c7a fait plus de deux ans qu\u0027on se conna\u00eet... Haha, en fait, je te trouve plut\u00f4t bien. M\u00eame si tu es un peu gourde...", "id": "Ternyata kita sudah saling kenal lebih dari dua tahun... Haha, sebenarnya menurutku kamu cukup baik. Meskipun sedikit ceroboh...", "pt": "N\u00d3S NOS CONHECEMOS H\u00c1 MAIS DE DOIS ANOS... HAHA, NA VERDADE, EU ACHO VOC\u00ca MUITO LEGAL. EMBORA UM POUCO LERDA...", "text": "WE\u0027VE KNOWN EACH OTHER FOR OVER TWO YEARS... HAHA... ACTUALLY, I THINK YOU\u0027RE PRETTY GOOD. ALTHOUGH A LITTLE DUMB...", "tr": "DEMEK \u0130K\u0130 YILDAN FAZLADIR TANI\u015eIYORUZ... HAHA, ASLINDA SEN\u0130N \u00c7OK \u0130Y\u0130 B\u0130R\u0130 OLDU\u011eUNU D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYORUM. B\u0130RAZ SAKAR OLSAN DA..."}, {"bbox": ["422", "191", "470", "241"], "fr": "Hein ?", "id": "Hah?", "pt": "H\u00c3?", "text": "HUH?", "tr": "HA?"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/18.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "92", "504", "197"], "fr": "Tu peux...", "id": "Kamu bisa...", "pt": "VOC\u00ca PODE...", "text": "CAN YOU...?", "tr": "SEN..."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/19.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "857", "425", "970"], "fr": "Il y a quelque chose l\u00e0-bas.", "id": "Di sana... ada sesuatu.", "pt": "TEM ALGO ALI.", "text": "OVER THERE... THERE\u0027S SOMETHING.", "tr": "\u015eURADA B\u0130R \u015eEY VAR."}, {"bbox": ["340", "1160", "407", "1229"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["356", "65", "406", "133"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/20.webp", "translations": [{"bbox": ["442", "882", "555", "978"], "fr": "Je vais voir.", "id": "Aku akan memeriksanya.", "pt": "VOU DAR UMA OLHADA.", "text": "I\u0027LL GO TAKE A LOOK.", "tr": "G\u0130D\u0130P B\u0130R BAKAYIM."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/21.webp", "translations": [{"bbox": ["170", "422", "230", "471"], "fr": "Ah !!", "id": "Kyaa!!", "pt": "AHH!!", "text": "AH!!", "tr": "AAH!!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/22.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "42", "412", "160"], "fr": "C\u0027est le sac \u00e0 dos d\u0027autres \u00e9tudiants.", "id": "Itu tas ransel siswa lain.", "pt": "\u00c9 A MOCHILA DE OUTROS COLEGAS.", "text": "IT\u0027S ANOTHER STUDENT\u0027S BACKPACK.", "tr": "BA\u015eKA \u00d6\u011eRENC\u0130LER\u0130N SIRT \u00c7ANTASI."}, {"bbox": ["459", "1264", "623", "1428"], "fr": "Num\u00e9ro 137. C\u0027est celui du groupe de Diego et Bass.", "id": "Nomor 137. Itu milik kelompok Digo dan Bass.", "pt": "N\u00daMERO 137. \u00c9 DO GRUPO DO DIEGO E DO BASS.", "text": "NUMBER 137. IT\u0027S DIEGO AND BASS\u0027S TEAM.", "tr": "137 NUMARA. BU D\u0130GO VE BASS\u0027IN GRUBUNA A\u0130T."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/23.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "456", "235", "576"], "fr": "Pourquoi n\u0027y a-t-il que le sac \u00e0 dos ?..", "id": "Kenapa hanya tasnya yang tertinggal?", "pt": "POR QUE S\u00d3 A MOCHILA FOI DEIXADA PARA TR\u00c1S?", "text": "WHY IS ONLY THE BACKPACK LEFT BEHIND?...", "tr": "NEDEN SADECE SIRT \u00c7ANTASI KALMI\u015e?"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/24.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "1027", "324", "1179"], "fr": "Ce n\u0027est pas surprenant que ce genre de choses arrive, nous l\u0027avons tous d\u00e9j\u00e0 v\u00e9cu.", "id": "Hal seperti ini tidak aneh, kita semua pernah mengalaminya.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 ESTRANHO QUE ISSO ACONTE\u00c7A, TODOS N\u00d3S J\u00c1 PASSAMOS POR ISSO.", "text": "IT\u0027S NOT SURPRISING THAT THIS HAPPENED. WE\u0027VE ALL EXPERIENCED IT.", "tr": "B\u00d6YLE \u015eEYLER\u0130N OLMASI GAR\u0130P DE\u011e\u0130L, HEP\u0130M\u0130Z BUNU YA\u015eADIK."}, {"bbox": ["457", "268", "638", "437"], "fr": "On dirait qu\u0027il a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9 puis abandonn\u00e9 par des \u00e9tudiants d\u0027un autre groupe.", "id": "Sepertinya direbut dan dibuang oleh siswa dari kelompok lain.", "pt": "PARECE QUE FOI SAQUEADA E DESCARTADA POR ESTUDANTES DE OUTRO GRUPO.", "text": "IT SEEMS TO HAVE BEEN SNATCHED BY OTHER COMPETING STUDENTS AND THEN DISCARDED.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE D\u0130\u011eER GRUPLARDAN \u00d6\u011eRENC\u0130LER TARAFINDAN YA\u011eMALANIP ATILMI\u015e."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/25.webp", "translations": [{"bbox": ["483", "290", "695", "456"], "fr": "Cela permet de r\u00e9duire la concurrence, ce qui est avantageux pour gagner des points.", "id": "Ini bisa mengurangi saingan, menguntungkan untuk mendapatkan poin.", "pt": "ISSO PODE REDUZIR OS COMPETIDORES, O QUE \u00c9 VANTAJOSO PARA GANHAR PONTOS.", "text": "THIS CAN REDUCE THE COMPETITION AND HELP SECURE POINTS.", "tr": "BU, RAK\u0130PLER\u0130 AZALTAB\u0130L\u0130R, BU DA BA\u015eARIYLA PUAN KAZANMAK \u0130\u00c7\u0130N AVANTAJLIDIR."}, {"bbox": ["484", "692", "700", "896"], "fr": "S\u0027ils ne peuvent pas rendre le sac \u00e0 dos, ils perdront m\u00eame leurs points de base, c\u0027est vraiment terrible.", "id": "Kalau tidak bisa mengembalikan tasnya, poin dasar pun akan hilang. Kasihan sekali.", "pt": "SE ELES N\u00c3O PUDEREM DEVOLVER A MOCHILA, PERDER\u00c3O AT\u00c9 OS PONTOS B\u00c1SICOS. ISSO \u00c9 TERR\u00cdVEL.", "text": "IF THEY CAN\u0027T RETURN THE BACKPACK, THEY\u0027LL EVEN LOSE THE BASIC POINTS. IT\u0027S REALLY TERRIBLE.", "tr": "SIRT \u00c7ANTASINI GER\u0130 VEREMEZLERSE, TEMEL PUANLARINI B\u0130LE KAYBEDERLER. BU \u00c7OK K\u00d6T\u00dc."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/26.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "78", "531", "285"], "fr": "Sinon, portons-le avec nous et rendons-le \u00e0 Diego et aux autres une fois de retour au camp.", "id": "Kalau begitu, kita bawa saja, nanti setelah kembali ke kamp kita kembalikan ke Digo dan yang lainnya.", "pt": "QUE TAL LEVARMOS CONOSCO E DEVOLVERMOS AO DIEGO E AOS OUTROS QUANDO VOLTARMOS AO ACAMPAMENTO?", "text": "WHY DON\u0027T WE CARRY IT WITH US AND RETURN IT TO DIEGO AND THE OTHERS WHEN WE GET BACK TO CAMP?", "tr": "YA DA ONU YANIMIZDA TA\u015eIYALIM VE KAMPA D\u00d6ND\u00dc\u011e\u00dcM\u00dcZDE D\u0130GO VE D\u0130\u011eERLER\u0130NE GER\u0130 VEREL\u0130M."}, {"bbox": ["110", "874", "250", "995"], "fr": "Encore des choses inutiles \u00e0 faire ?", "id": "Mau melakukan hal yang tidak perlu lagi?", "pt": "VAMOS FAZER TRABALHO EXTRA DE NOVO?", "text": "ARE YOU DOING SOMETHING UNNECESSARY AGAIN?", "tr": "Y\u0130NE M\u0130 GEREKS\u0130Z \u0130\u015eLER YAPIYORUZ?"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/27.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "60", "494", "164"], "fr": "Pas du tout inutile.", "id": "Sama sekali tidak berlebihan.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 NADA EXTRA.", "text": "IT\u0027S NOT UNNECESSARY AT ALL.", "tr": "H\u0130\u00c7 DE GEREKS\u0130Z DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["316", "272", "433", "399"], "fr": "Bon. Allons-y.", "id": "Baiklah. Ayo pergi.", "pt": "TUDO BEM. VAMOS.", "text": "OKAY. LET\u0027S GO.", "tr": "TAMAM. G\u0130DEL\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/28.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "89", "715", "342"], "fr": "Je ne sais vraiment pas quoi faire de ce type. Pff... Parlons-en apr\u00e8s la comp\u00e9tition. L\u0027ambiance ici ne me dit rien qui vaille.", "id": "Benar-benar tidak bisa berbuat apa-apa dengan orang ini. Haaah... Sebaiknya bicarakan setelah kompetisi selesai. Suasana di sini terasa tidak benar.", "pt": "REALMENTE N\u00c3O H\u00c1 NADA QUE EU POSSA FAZER SOBRE ESSE CARA. HUFF... VAMOS FALAR SOBRE ISSO DEPOIS DA COMPETI\u00c7\u00c3O. A ATMOSFERA AQUI N\u00c3O PARECE CERTA.", "text": "I CAN\u0027T DO ANYTHING WITH THIS GUY. HUFF... I\u0027LL TALK ABOUT IT AFTER THE COMPETITION. THE ATMOSPHERE HERE DOESN\u0027T SEEM RIGHT.", "tr": "BU ADAMDAN H\u0130\u00c7 HO\u015eLANMIYORUM. OF... YARI\u015eMA B\u0130TT\u0130KTEN SONRA KONU\u015eALIM. BURADAK\u0130 HAVA PEK DO\u011eRU GELM\u0130YOR."}, {"bbox": ["268", "1080", "375", "1162"], "fr": "H\u00e9. C\u0027est lourd ?", "id": "Hei. Berat tidak?", "pt": "EI. EST\u00c1 PESADO?", "text": "HEY. IS IT HEAVY?", "tr": "HEY. A\u011eIR MI?"}, {"bbox": ["51", "1288", "124", "1359"], "fr": "Non.", "id": "Tidak berat.", "pt": "N\u00c3O EST\u00c1 PESADO.", "text": "IT\u0027S NOT HEAVY.", "tr": "A\u011eIR DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["473", "1349", "536", "1405"], "fr": "[SFX] Bip", "id": "[SFX] Tit", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX] Drip", "tr": "[SFX] B\u0130P"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/29.webp", "translations": [{"bbox": ["435", "824", "523", "925"], "fr": "[SFX] Bip.", "id": "[SFX] Tit.", "pt": "[SFX] BIP.", "text": "[SFX] Drip.", "tr": "[SFX] B\u0130P."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/30.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "590", "579", "699"], "fr": "\u00c0 deux kilom\u00e8tres devant,", "id": "Dua kilometer di depan.", "pt": "A DOIS QUIL\u00d4METROS \u00c0 FRENTE.", "text": "TWO KILOMETERS AHEAD", "tr": "\u0130K\u0130 K\u0130LOMETRE \u0130LER\u0130DE."}], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/31.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1582", "241", "1745"], "fr": "Familiarisons-nous d\u0027abord avec le terrain et cherchons un bon point d\u0027embuscade.", "id": "Kita pelajari dulu medannya, cari tempat yang bagus untuk menyergap.", "pt": "VAMOS PRIMEIRO NOS FAMILIARIZAR COM O TERRENO E PROCURAR UM BOM PONTO DE EMBOSCADA.", "text": "LET\u0027S FIRST FAMILIARIZE OURSELVES WITH THE TERRAIN AND FIND A GOOD AMBUSH SPOT.", "tr": "\u00d6NCE ARAZ\u0130Y\u0130 TANIYALIM VE AVANTAJLI PUSU NOKTALARI BULALIM."}, {"bbox": ["545", "994", "731", "1203"], "fr": "Mais si nous sauvons les otages trop t\u00f4t, nous deviendrons la cible des autres \u00e9quipes.", "id": "Tapi kalau terlalu cepat menyelamatkan sandera, kita akan jadi target tim lain.", "pt": "MAS SE RESGATARMOS O REF\u00c9M MUITO CEDO, NOS TORNAREMOS ALVO DE OUTRAS EQUIPES.", "text": "BUT IF WE RESCUE THE HOSTAGES TOO EARLY, WE\u0027LL BECOME TARGETS FOR OTHER TEAMS.", "tr": "AMA REH\u0130NEY\u0130 \u00c7OK ERKEN KURTARIRSAK, D\u0130\u011eER TAKIMLARIN HEDEF\u0130 OLURUZ."}, {"bbox": ["190", "65", "334", "189"], "fr": "il devrait y avoir une cachette d\u0027otages.", "id": "Seharusnya ada satu tempat persembunyian sandera.", "pt": "DEVE HAVER UM ESCONDERIJO DE REF\u00c9M.", "text": "THERE SHOULD BE A HOSTAGE HIDEOUT.", "tr": "B\u0130R REH\u0130NE SAKLANMA YER\u0130 OLMALI."}, {"bbox": ["376", "1513", "529", "1714"], "fr": "Donc, la strat\u00e9gie est de suivre les otages et de les r\u00e9cup\u00e9rer au dernier moment.", "id": "Jadi strateginya adalah mengikuti sandera, baru merebutnya di akhir.", "pt": "ENT\u00c3O A ESTRAT\u00c9GIA \u00c9 SEGUIR O REF\u00c9M E ATACAR NO FINAL PARA CAPTUR\u00c1-LO.", "text": "SO THE STRATEGY IS TO FOLLOW THE HOSTAGES AND THEN SNATCH THEM AT THE LAST MOMENT.", "tr": "O HALDE STRATEJ\u0130, REH\u0130NEY\u0130 TAK\u0130P ETMEK VE SONUNDA ONU ELE GE\u00c7\u0130RMEK \u0130\u00c7\u0130N HAREKETE GE\u00c7MEK."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/32.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "125", "331", "286"], "fr": "Michael, as-tu encore \u00e0 l\u0027esprit ce qui s\u0027est pass\u00e9 hier soir ?", "id": "Michael, apakah kamu memikirkan kejadian semalam?", "pt": "MICHAEL, VOC\u00ca SE IMPORTOU COM O QUE ACONTECEU ONTEM \u00c0 NOITE?", "text": "MICHAEL, DID YOU TAKE LAST NIGHT\u0027S MATTER TO HEART?", "tr": "MICHAEL, D\u00dcN GECE OLANLARI HALA D\u00dc\u015e\u00dcN\u00dcYOR MUSUN?"}, {"bbox": ["93", "939", "190", "1038"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 oubli\u00e9.", "id": "Sudah lupa.", "pt": "J\u00c1 ESQUECI.", "text": "I\u0027VE ALREADY FORGOTTEN IT.", "tr": "\u00c7OKTAN UNUTTUM."}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/33.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/34.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "927", "245", "1038"], "fr": "Parlons-en apr\u00e8s la comp\u00e9tition.", "id": "Bicarakan setelah pertandingan selesai.", "pt": "VAMOS FALAR SOBRE ISSO DEPOIS DA COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "LET\u0027S FINISH THE COMPETITION FIRST.", "tr": "YARI\u015eMA B\u0130TT\u0130KTEN SONRA KONU\u015eURUZ."}, {"bbox": ["253", "422", "396", "551"], "fr": "Ce n\u0027est pas le moment d\u0027en discuter.", "id": "Sekarang bukan waktu yang tepat untuk membahas ini.", "pt": "AGORA N\u00c3O \u00c9 HORA DE DISCUTIR ISSO.", "text": "IT\u0027S NOT THE RIGHT TIME TO DISCUSS THIS.", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 BUNU TARTI\u015eMANIN ZAMANI DE\u011e\u0130L."}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/35.webp", "translations": [{"bbox": ["308", "998", "520", "1165"], "fr": "C\u0027est mieux ainsi. Je ne veux pas non plus que nous en arrivions \u00e0 un point de non-retour...", "id": "Itu yang terbaik. Aku juga tidak ingin kita sampai pada titik yang tidak bisa diperbaiki lagi.", "pt": "ASSIM \u00c9 MELHOR. EU TAMB\u00c9M N\u00c3O QUERO QUE CHEGUEMOS A UM PONTO SEM VOLTA...", "text": "THAT\u0027S GOOD. I DON\u0027T WANT US TO REACH A POINT OF NO RETURN...", "tr": "B\u00d6YLES\u0130 DAHA \u0130Y\u0130. GER\u0130 D\u00d6N\u00dcLEMEZ B\u0130R NOKTAYA GELMEM\u0130Z\u0130 \u0130STEM\u0130YORUM."}, {"bbox": ["118", "77", "371", "244"], "fr": "Concernant la vente de m\u00e9dicaments, je plaisantais. Ne le prends pas au s\u00e9rieux.", "id": "Soal menjual obat, aku hanya bercanda. Jangan dianggap serius.", "pt": "SOBRE VENDER O REM\u00c9DIO, EU S\u00d3 ESTAVA BRINCANDO. N\u00c3O LEVE A S\u00c9RIO.", "text": "ABOUT SELLING THE DRUGS, I WAS JUST JOKING. DON\u0027T TAKE IT SERIOUSLY.", "tr": "\u0130LA\u00c7 SATMA KONUSUNDA SADECE \u015eAKA YAPIYORDUM. C\u0130DD\u0130YE ALMA."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/36.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "163", "316", "232"], "fr": "[SFX] Clac !", "id": "[SFX] Trak", "pt": "[SFX] ESTALO", "text": "[SFX] Crack", "tr": "[SFX] PAT"}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/37.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/38.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/39.webp", "translations": [{"bbox": ["284", "1190", "396", "1300"], "fr": "Glenn !! \u00c7a va ?", "id": "Glenn!! Kamu tidak apa-apa?", "pt": "GLEN!! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "GLENN!! ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "GLENN!! \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["165", "692", "236", "732"], "fr": "[SFX] Cra...", "id": "[SFX] Kraak!", "pt": "[SFX] GAH...", "text": "[SFX] Caw...", "tr": "[SFX] GAA..."}, {"bbox": ["495", "88", "551", "154"], "fr": ".", "id": "", "pt": "...", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["80", "787", "152", "829"], "fr": "[SFX] Cra", "id": "[SFX] Kraak!", "pt": "[SFX] GAH", "text": "[SFX] Caw", "tr": "[SFX] GAA"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/40.webp", "translations": [{"bbox": ["481", "391", "582", "480"], "fr": "Qu\u0027est-ce qui se passe ?...", "id": "Apa-apaan ini?!", "pt": "O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO...?", "text": "WHAT\u0027S GOING ON?...", "tr": "NE OLUYOR?..."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/41.webp", "translations": [{"bbox": ["567", "63", "697", "182"], "fr": "C\u0027est un pi\u00e8ge mortel !!", "id": "Ini jebakan pembunuh!!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA ARMADILHA MORTAL!!", "text": "THIS IS A LETHAL TRAP!!", "tr": "BU \u00d6L\u00dcMC\u00dcL B\u0130R TUZAK!!"}, {"bbox": ["67", "366", "221", "535"], "fr": "Comment peut-il y avoir ce genre de choses dans une comp\u00e9tition ?", "id": "Bagaimana bisa ada benda seperti ini di dalam kompetisi?", "pt": "COMO PODE HAVER ALGO ASSIM NA COMPETI\u00c7\u00c3O?", "text": "HOW CAN THERE BE SUCH A THING IN THE COMPETITION?", "tr": "B\u0130R YARI\u015eMADA NASIL B\u00d6YLE B\u0130R \u015eEY OLAB\u0130L\u0130R?"}, {"bbox": ["551", "790", "623", "868"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/42.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/43.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "1158", "458", "1238"], "fr": "C\u0027est ici.", "id": "Di sinilah tempatnya.", "pt": "\u00c9 AQUI.", "text": "HERE IT IS.", "tr": "BURASI."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/44.webp", "translations": [{"bbox": ["124", "94", "305", "263"], "fr": "L\u0027une des cachettes d\u0027otages se trouve dans la maison en pierre juste devant.", "id": "Salah satu tempat persembunyian sandera ada di rumah batu di depan itu.", "pt": "UM DOS ESCONDERIJOS DO REF\u00c9M EST\u00c1 NA CASA DE PEDRA \u00c0 FRENTE.", "text": "ONE OF THE HOSTAGE HIDEOUTS IS IN THE STONE HOUSE AHEAD.", "tr": "REH\u0130NE SAKLANMA YERLER\u0130NDEN B\u0130R\u0130 \u0130LER\u0130DEK\u0130 TA\u015e EVDE."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/45.webp", "translations": [{"bbox": ["286", "577", "402", "692"], "fr": "Pourquoi n\u0027y a-t-il pas de gardes ?", "id": "Kenapa tidak ada penjaga?", "pt": "POR QUE N\u00c3O H\u00c1 GUARDAS?", "text": "WHY ARE THERE NO GUARDS?", "tr": "NEDEN H\u0130\u00c7 N\u00d6BET\u00c7\u0130 YOK?"}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/46.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "784", "704", "952"], "fr": "Hmm... C\u0027est vrai que c\u0027est \u00e9trange. Il n\u0027y a aucune raison que ce soit si facile.", "id": "Hmm... Memang aneh. Tidak mungkin semudah ini.", "pt": "HMM... \u00c9 REALMENTE ESTRANHO. N\u00c3O H\u00c1 RAZ\u00c3O PARA SER T\u00c3O F\u00c1CIL.", "text": "UM... IT IS STRANGE. THERE\u0027S NO REASON FOR IT TO BE SO SMOOTH.", "tr": "HMM... GER\u00c7EKTEN GAR\u0130P. BU KADAR KOLAY OLMAMASI LAZIM."}, {"bbox": ["98", "1108", "224", "1225"], "fr": "Il pourrait y avoir une embuscade.", "id": "Mungkin ada jebakan.", "pt": "PODE HAVER UMA EMBOSCADA.", "text": "THERE MIGHT BE AN AMBUSH.", "tr": "PUSU OLAB\u0130L\u0130R."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/47.webp", "translations": [{"bbox": ["480", "703", "593", "821"], "fr": "Nous devons \u00eatre tr\u00e8s prudents.", "id": "Kita harus sangat hati-hati.", "pt": "PRECISAMOS SER MUITO CUIDADOSOS.", "text": "WE NEED TO BE VERY CAREFUL.", "tr": "\u00c7OK D\u0130KKATL\u0130 OLMALIYIZ."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/48.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "770", "667", "933"], "fr": "Hmm... De cet angle, on peut voir l\u0027otage.", "id": "Hmm... Dari sudut ini bisa terlihat sanderanya.", "pt": "HMM... DESTE \u00c2NGULO, POSSO VER O REF\u00c9M.", "text": "UM... I CAN SEE THE HOSTAGE FROM THIS ANGLE.", "tr": "HMM... BU A\u00c7IDAN REH\u0130NEY\u0130 G\u00d6REB\u0130L\u0130YORUZ."}, {"bbox": ["193", "33", "320", "163"], "fr": "Alors, qu\u0027est-ce qu\u0027on fait maintenant ?", "id": "Lalu, apa yang harus kita lakukan sekarang?", "pt": "ENT\u00c3O, O QUE DEVEMOS FAZER AGORA?", "text": "SO WHAT SHOULD WE DO NOW?", "tr": "PEK\u0130 \u015e\u0130MD\u0130 NE YAPMALIYIZ?"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/49.webp", "translations": [{"bbox": ["508", "831", "630", "984"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t calme. Serait-il endormi ?", "id": "Sangat tenang. Apa dia tertidur?", "pt": "BASTANTE CALMO. SER\u00c1 QUE ELE ADORMECEU?", "text": "IT\u0027S QUITE CALM. ARE THEY ASLEEP?", "tr": "OLDUK\u00c7A SAK\u0130N. UYUYOR OLAB\u0130L\u0130R M\u0130?"}, {"bbox": ["492", "93", "569", "172"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/50.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "381", "302", "575"], "fr": "Avan\u00e7ons doucement. Un, deux, trois !!", "id": "Ayo kita berjalan pelan ke sana. Satu, dua, tiga!!", "pt": "VAMOS NOS APROXIMAR EM SIL\u00caNCIO. UM, DOIS, TR\u00caS!!", "text": "LET\u0027S WALK OVER QUIETLY. ONE, TWO, THREE!!", "tr": "SESS\u0130ZCE YAKLA\u015eALIM. B\u0130R, \u0130K\u0130, \u00dc\u00c7!"}, {"bbox": ["463", "80", "530", "119"], "fr": "OK !!", "id": "Oke!!", "pt": "OK!!", "text": "GOOD!!", "tr": "TAMAM!!"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/51.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "650", "411", "739"], "fr": "Allez.", "id": "Pergi.", "pt": "VAI.", "text": "GO.", "tr": "G\u0130T."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/52.webp", "translations": [{"bbox": ["360", "1185", "434", "1269"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/53.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "658", "273", "774"], "fr": "On voit clairement d\u0027un coup d\u0027\u0153il.", "id": "Dengan sekilas pandang saja sudah jelas.", "pt": "CONSIGO VER CLARAMENTE.", "text": "I CAN SEE CLEARLY WITH ONE GLANCE.", "tr": "B\u0130R BAKI\u015eTA A\u00c7IK\u00c7A G\u00d6R\u00dcL\u00dcYOR."}, {"bbox": ["386", "87", "570", "297"], "fr": "Il n\u0027y a que l\u0027otage dans la maison en pierre, personne d\u0027autre, et aucun endroit o\u00f9 se cacher.", "id": "Di dalam rumah batu hanya ada sandera, tidak ada orang lain, dan tidak ada tempat untuk bersembunyi.", "pt": "H\u00c1 APENAS O REF\u00c9M NA CASA DE PEDRA, NINGU\u00c9M MAIS, E NENHUM LUGAR PARA SE ESCONDER.", "text": "THERE\u0027S ONLY THE HOSTAGE IN THE STONE HOUSE, NO ONE ELSE, AND NO PLACE TO HIDE.", "tr": "TA\u015e EVDE SADECE REH\u0130NE VAR, BA\u015eKA K\u0130MSE YOK VE SAKLANACAK B\u0130R YER DE YOK."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/54.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "388", "252", "521"], "fr": "Entrons lentement.", "id": "Kita masuk pelan-pelan.", "pt": "VAMOS ENTRAR DEVAGAR.", "text": "LET\u0027S GO IN SLOWLY.", "tr": "YAVA\u015e\u00c7A G\u0130REL\u0130M."}, {"bbox": ["421", "41", "517", "133"], "fr": "Quelque chose cloche.", "id": "Agak tidak normal.", "pt": "ALGO N\u00c3O EST\u00c1 NORMAL.", "text": "SOMETHING\u0027S NOT RIGHT.", "tr": "B\u0130RAZ ANORMAL."}, {"bbox": ["565", "616", "605", "660"], "fr": "Hmm.", "id": "[SFX] Hmm.", "pt": "HMM.", "text": "UM.", "tr": "HMM."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/55.webp", "translations": [{"bbox": ["573", "1039", "616", "1084"], "fr": "[SFX] Tousse.", "id": "[SFX] Uhuk.", "pt": "[SFX] COF.", "text": "COUGH.", "tr": "[SFX] \u00d6H\u00d6M."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/56.webp", "translations": [{"bbox": ["537", "416", "697", "554"], "fr": "Monsieur l\u0027otage. Nous sommes venus vous sauver.", "id": "Tuan Sandera. Kami datang untuk menyelamatkanmu.", "pt": "SENHOR REF\u00c9M. ESTAMOS AQUI PARA RESGAT\u00c1-LO.", "text": "MR. HOSTAGE. WE\u0027RE HERE TO RESCUE YOU.", "tr": "REH\u0130NE BEY. S\u0130Z\u0130 KURTARMAYA GELD\u0130K."}, {"bbox": ["348", "1325", "443", "1420"], "fr": "Monsieur l\u0027otage ?..", "id": "Tuan Sandera?", "pt": "SENHOR REF\u00c9M?", "text": "MR. HOSTAGE?...", "tr": "REH\u0130NE BEY?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/57.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "1228", "366", "1297"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/58.webp", "translations": [{"bbox": ["179", "186", "232", "231"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["95", "98", "152", "140"], "fr": "[SFX] Clic.", "id": "[SFX] Deg.", "pt": "[SFX] CLIC.", "text": "[SFX] Mumble.", "tr": "[SFX] TAK."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/59.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/60.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/61.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "796", "211", "929"], "fr": "C\u0027est Kobe, notre camarade ?", "id": "Ini... Gobi?", "pt": "ESTE \u00c9 O COLEGA KOBE?", "text": "IS THIS STUDENT KOBE?", "tr": "BU SINIF ARKADA\u015eIMIZ KOBE M\u0130?"}, {"bbox": ["581", "36", "662", "106"], "fr": "\u00c7a...", "id": "Ini...", "pt": "ISTO...", "text": "THIS...", "tr": "BU..."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/62.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/63.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "831", "238", "906"], "fr": "[SFX] Boum.", "id": "[SFX] Gedebuk.", "pt": "[SFX] TUM.", "text": "[SFX] Thud.", "tr": "[SFX] G\u00dcM."}, {"bbox": ["503", "1695", "600", "1860"], "fr": "Ah !", "id": "[SFX] Aah!", "pt": "AHH!", "text": "AH!", "tr": "AAH"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/64.webp", "translations": [{"bbox": ["611", "300", "648", "368"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/65.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "28", "553", "193"], "fr": "Le corps est chaud... Il ne doit pas \u00eatre mort depuis longtemps.", "id": "Tubuhnya masih hangat. Seharusnya belum lama meninggal.", "pt": "O CORPO EST\u00c1 QUENTE. ELE N\u00c3O DEVE ESTAR MORTO H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "THE BODY IS WARM... HE PROBABLY DIED NOT LONG AGO.", "tr": "V\u00dcCUT SICAK, \u00c7OK UZUN S\u00dcRE \u00d6NCE \u00d6LM\u00dc\u015e OLMAMALI."}, {"bbox": ["352", "828", "500", "939"], "fr": "On dirait qu\u0027il y a quelque chose.", "id": "Sepertinya ada sesuatu.", "pt": "PARECE QUE H\u00c1 ALGUMA COISA.", "text": "IT LOOKS LIKE THERE\u0027S SOMETHING.", "tr": "B\u0130R \u015eEYLER VAR G\u0130B\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/66.webp", "translations": [{"bbox": ["309", "466", "348", "532"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/67.webp", "translations": [{"bbox": ["141", "94", "300", "250"], "fr": "C\u0027est horrible... Qui a pu faire une chose pareille ?", "id": "Mengerikan sekali... Siapa yang melakukan hal ini?", "pt": "T\u00c3O HORR\u00cdVEL... QUEM FEZ UMA COISA DESSAS?", "text": "THIS IS HORRIBLE... WHO DID THIS?", "tr": "\u00c7OK KORKUN\u00c7... BUNU K\u0130M YAPTI?"}, {"bbox": ["256", "659", "301", "724"], "fr": "[SFX] Paf.", "id": "[SFX] Plak.", "pt": "[SFX] P\u00c1.", "text": "[SFX] SLAP", "tr": "[SFX] PAT."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/68.webp", "translations": [{"bbox": ["577", "35", "683", "171"], "fr": "Le jeu est termin\u00e9.", "id": "Permainan sudah berakhir.", "pt": "O JOGO ACABOU.", "text": "THE GAME IS OVER.", "tr": "OYUN \u00c7OKTAN B\u0130TT\u0130."}, {"bbox": ["443", "654", "660", "859"], "fr": "Quelqu\u0027un d\u0027ext\u00e9rieur est venu sur cette \u00eele et l\u0027a tu\u00e9. \u00c0 en juger par la m\u00e9thode, le meurtrier est plut\u00f4t arrogant.", "id": "Ada orang luar datang ke pulau ini dan membunuhnya. Dari caranya, pelakunya cukup kurang ajar.", "pt": "UM ESTRANHO VEIO A ESTA ILHA E O MATOU. A JULGAR PELO M\u00c9TODO, O ASSASSINO \u00c9 BASTANTE ARROGANTE.", "text": "AN OUTSIDER CAME TO THIS ISLAND AND KILLED HIM. FROM THE LOOK OF IT, THE KILLER IS QUITE ARROGANT.", "tr": "BU ADAYA DI\u015eARIDAN B\u0130R\u0130LER\u0130 GELM\u0130\u015e VE ONU \u00d6LD\u00dcRM\u00dc\u015e. BU Y\u00d6NTEME BAKILIRSA, KAT\u0130L OLDUK\u00c7A K\u0130B\u0130RL\u0130."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/69.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "634", "642", "757"], "fr": "Waah !! Qu\u0027est-ce qui s\u0027est pass\u00e9 ?", "id": "Wah!! Apa yang terjadi?", "pt": "UAU!! O QUE ACONTECEU?", "text": "WOW!! WHAT HAPPENED?", "tr": "VAY!! NE OLDU?"}, {"bbox": ["590", "63", "636", "126"], "fr": "Oh ?", "id": "Oh?", "pt": "OH?", "text": "OH?", "tr": "OH?"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/70.webp", "translations": [{"bbox": ["203", "610", "356", "785"], "fr": "Kobe, le num\u00e9ro 190 !! Qu\u0027est-ce que vous lui avez fait ?", "id": "Gobi nomor 190!! Apa yang kalian lakukan padanya?", "pt": "KOBE, N\u00daMERO 190!! O QUE VOC\u00caS FIZERAM COM ELE?", "text": "NUMBER 190, KOBE!! WHAT DID YOU DO TO HIM?", "tr": "190 NUMARALI KOBE!! ONA NE YAPTINIZ?"}, {"bbox": ["414", "389", "504", "465"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Itu...", "pt": "ISSO \u00c9...", "text": "THAT\u0027S...", "tr": "BU..."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/71.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "97", "245", "245"], "fr": "\u00ab Nous \u00bb ? Mais nous n\u0027avons rien fait...", "id": "[Kami]? Kami tidak melakukan apa-apa...", "pt": "\"N\u00d3S\"? N\u00d3S N\u00c3O FIZEMOS NADA...", "text": "[WE]? WE DIDN\u0027T DO ANYTHING...", "tr": "\"B\u0130Z\" M\u0130? B\u0130Z H\u0130\u00c7B\u0130R \u015eEY YAPMADIK..."}, {"bbox": ["79", "562", "225", "727"], "fr": "On l\u0027a trouv\u00e9 comme \u00e7a en arrivant...", "id": "Kami menemukannya sudah seperti ini saat tiba di sini...", "pt": "N\u00d3S O ENCONTRAMOS ASSIM QUANDO CHEGAMOS AQUI...", "text": "WE JUST GOT HERE AND FOUND HIM LIKE THIS...", "tr": "BURAYA GEL\u0130R GELMEZ ONU BU HALDE BULDUK..."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/72.webp", "translations": [{"bbox": ["300", "894", "477", "1057"], "fr": "Le sac \u00e0 dos que tu as en main appartient \u00e0 un autre groupe. Qu\u0027est-ce que \u00e7a signifie ?", "id": "Tas di tanganmu itu milik kelompok lain. Ada apa ini?", "pt": "A MOCHILA NA SUA M\u00c3O \u00c9 DE OUTRO GRUPO. O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "THE BACKPACK IN YOUR HAND IS FROM ANOTHER TEAM... WHAT\u0027S GOING ON?", "tr": "EL\u0130NDEK\u0130 SIRT \u00c7ANTASI BA\u015eKA B\u0130R GRUBA A\u0130T. NELER OLUYOR?"}, {"bbox": ["391", "36", "471", "118"], "fr": "N\u0027approchez pas !!", "id": "Jangan mendekat!!", "pt": "N\u00c3O SE APROXIME!!", "text": "STAY BACK!!", "tr": "YAKLA\u015eMAYIN!!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/73.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1021", "641", "1185"], "fr": "Ramass\u00e9 ? C\u0027est vraiment suspect. Comment pourrais-je te croire ?", "id": "Ditemukan? Mencurigakan sekali. Bagaimana aku bisa percaya padamu?", "pt": "\"ACHEI\"? ISSO \u00c9 MUITO SUSPEITO. COMO POSSO ACREDITAR EM VOC\u00ca?", "text": "PICKED IT UP? THAT\u0027S REALLY SUSPICIOUS... HOW CAN I BELIEVE YOU?", "tr": "BULDUN MU? BU \u00c7OK \u015e\u00dcPHEL\u0130, SANA NASIL \u0130NANAB\u0130L\u0130R\u0130M?"}, {"bbox": ["78", "41", "195", "177"], "fr": "Je... l\u0027ai juste ramass\u00e9...", "id": "Aku... hanya menemukannya...", "pt": "EU... S\u00d3 A ACHEI...", "text": "I... JUST PICKED IT UP...", "tr": "BEN... SADECE BULDUM..."}], "width": 750}, {"height": 919, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/308/74.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua