[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/0.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "117", "744", "378"], "fr": "\u00c9diteur en chef : Zheng Jianhe", "id": "Editor Utama Zheng Jianhe", "pt": "EDITOR CHEFE: ZHENG JIANHE", "text": "Chief Editor: Zheng Jianhe", "tr": "Ba\u015f Edit\u00f6r Zheng Jianhe"}, {"bbox": ["56", "1028", "263", "1580"], "fr": "Sommeil et Mort (Partie 1) - Chapitre 315", "id": "Tidur dan Kematian (Bagian 1) Bab 315", "pt": "SONO E MORTE (PARTE 1) CAP\u00cdTULO 315", "text": "SLUMBER AND DEATH (PART 1) CHAPTER 315", "tr": "Uyku ve \u00d6l\u00fcm (K\u0131s\u0131m 1) \u00dc\u00e7 Y\u00fcz On Be\u015finci B\u00f6l\u00fcm"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/1.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "618", "637", "783"], "fr": "Le contenu du r\u00eave est : [Retourner dans le pass\u00e9].", "id": "Isi mimpiku adalah [Kembali ke Masa Lalu].", "pt": "O CONTE\u00daDO DO SONHO \u00c9 \u3010VOLTAR AO PASSADO\u3011.", "text": "THE CONTENT OF THE DREAM IS [BACK TO THE PAST].", "tr": "R\u00fcyan\u0131n i\u00e7eri\u011fi [Ge\u00e7mi\u015fe D\u00f6n\u00fc\u015f]\u0027t\u00fc."}, {"bbox": ["103", "286", "275", "420"], "fr": "Je suis en train de faire...", "id": "Aku sedang melakukannya.", "pt": "EU ESTOU SONHANDO.", "text": "I\u0027M CURRENTLY DOING", "tr": "Bunu g\u00f6r\u00fcyorum."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/2.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "82", "583", "320"], "fr": "C\u0027est l\u0027\u00eele artificielle de Heiri, il y a environ trente ans.", "id": "Ini adalah Pulau Buatan Black Sun sekitar tiga puluh tahun yang lalu.", "pt": "ESTA \u00c9 A ILHA ARTIFICIAL SOL NEGRO, DE QUASE TRINTA ANOS ATR\u00c1S.", "text": "THIS IS THE BLACK SUN ARTIFICIAL ISLAND FROM ALMOST THIRTY YEARS AGO.", "tr": "Buras\u0131 yakla\u015f\u0131k otuz y\u0131l \u00f6nceki Kara G\u00fcne\u015f Yapay Adas\u0131."}, {"bbox": ["129", "576", "360", "802"], "fr": "J\u0027ai secr\u00e8tement entra\u00een\u00e9 un groupe de jeunes dot\u00e9s de pouvoirs sp\u00e9ciaux dans cet endroit.", "id": "Di tempat ini, aku diam-diam melatih sekelompok pengguna kemampuan muda.", "pt": "NESTE LUGAR, EU TREINEI SECRETAMENTE UM GRUPO DE JOVENS COM SUPERPODERES.", "text": "IN THIS PLACE, I SECRETLY CULTIVATED A GROUP OF YOUNG ESPERS.", "tr": "Bu yerde gizlice bir grup gen\u00e7 yetenekli yeti\u015ftirdim."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/3.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "130", "682", "352"], "fr": "Ils d\u00e9velopperont tous plus tard des capacit\u00e9s exceptionnelles leur permettant de se d\u00e9brouiller seuls.", "id": "Mereka semua akan memiliki kemampuan luar biasa untuk berdiri sendiri di masa depan.", "pt": "NO FUTURO, TODOS ELES TER\u00c3O HABILIDADES EXCEPCIONAIS PARA SE VIRAREM SOZINHOS.", "text": "IN THE FUTURE, THEY ALL HAD EXTRAORDINARY ABILITIES TO STAND ALONE.", "tr": "Gelecekte hepsi kendi ba\u015flar\u0131na ayakta durabilecek ola\u011fan\u00fcst\u00fc yeteneklere sahip olacaklar."}, {"bbox": ["360", "886", "591", "1103"], "fr": "Parmi eux, le plus remarquable \u00e9tait un monstre qui ne ressemblait pas \u00e0 un humain.", "id": "Yang paling menonjol di antara mereka adalah orang aneh yang tidak terlihat seperti manusia.", "pt": "O MAIS EXCEPCIONAL ENTRE ELES ERA UMA ABERRA\u00c7\u00c3O QUE N\u00c3O PARECIA HUMANA.", "text": "THE MOST OUTSTANDING AMONG THEM WAS A FREAK WHO DIDN\u0027T SEEM HUMAN.", "tr": "Aralar\u0131ndaki en g\u00f6ze \u00e7arpan\u0131, insana benzemeyen bir ucubeydi."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/4.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "100", "393", "314"], "fr": "Il avait un d\u00e9faut cong\u00e9nital et devait survivre en aspirant le sang des autres.", "id": "Dia memiliki cacat bawaan dan harus bergantung pada menghisap darah orang lain untuk bertahan hidup.", "pt": "ELE NASCEU COM UMA DEFICI\u00caNCIA E PRECISAVA DEPENDER DA SUGA\u00c7\u00c3O DO SANGUE DE OUTROS PARA SOBREVIVER.", "text": "HE WAS BORN WITH DEFECTS AND HAD TO RELY ON ABSORBING THE BLOOD OF OTHERS TO SURVIVE.", "tr": "Do\u011fu\u015ftan kusurlar\u0131 vard\u0131 ve hayatta kalmak i\u00e7in ba\u015fkalar\u0131n\u0131n kan\u0131n\u0131 emmek zorundayd\u0131."}, {"bbox": ["267", "673", "548", "891"], "fr": "De plus, \u00e0 chaque cycle de vie, il se transformait en chrysalide, tel un insecte.", "id": "Dan setiap kali mencapai siklus hidup tertentu, dia akan membentuk kepompong dan bermetamorfosis seperti serangga.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, A CADA CICLO DE VIDA, ELE SE ENCASULAVA E SOFRIA UMA METAMORFOSE, COMO UM INSETO.", "text": "AND AT A CERTAIN LIFE CYCLE, HE WOULD MOLT LIKE AN INSECT, FORMING A COCOON.", "tr": "Ayr\u0131ca, ya\u015fam d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fcn belirli d\u00f6nemlerinde, bir b\u00f6cek gibi koza \u00f6r\u00fcp ba\u015fkala\u015f\u0131m ge\u00e7irirdi."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/5.webp", "translations": [{"bbox": ["383", "64", "627", "282"], "fr": "D\u00e8s le premier jour, je ne l\u0027aimais pas. \u00c0 l\u0027\u00e9poque, je ne savais pas pourquoi.", "id": "Sejak hari pertama aku sudah tidak menyukainya. Saat itu aku juga tidak tahu kenapa.", "pt": "DESDE O PRIMEIRO DIA EU J\u00c1 N\u00c3O GOSTAVA DELE. NA \u00c9POCA, EU TAMB\u00c9M N\u00c3O SABIA O PORQU\u00ca.", "text": "I DIDN\u0027T LIKE HIM FROM DAY ONE. I DIDN\u0027T KNOW WHY AT THE TIME.", "tr": "\u0130lk g\u00fcnden beri ondan ho\u015flanm\u0131yordum. O zamanlar nedenini bilmiyordum."}, {"bbox": ["164", "1114", "322", "1268"], "fr": "Maintenant, je comprends.", "id": "Sekarang aku mengerti.", "pt": "AGORA EU ENTENDO.", "text": "NOW I UNDERSTAND.", "tr": "\u015eimdi anl\u0131yorum."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/6.webp", "translations": [{"bbox": ["227", "83", "510", "306"], "fr": "Parce que je sentais que ce type pourrait devenir plus fort que moi \u00e0 l\u0027avenir.", "id": "Karena aku merasa orang ini mungkin akan lebih kuat dariku di masa depan.", "pt": "PORQUE EU SENTI QUE ESSE CARA PODERIA SE TORNAR MAIS FORTE DO QUE EU NO FUTURO.", "text": "BECAUSE I FELT THAT THIS GUY MIGHT BECOME STRONGER THAN ME IN THE FUTURE.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc bu herifin gelecekte benden daha g\u00fc\u00e7l\u00fc olabilece\u011fini hissettim."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/7.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "30", "546", "112"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral ?", "id": "Jenderal?", "pt": "GENERAL?", "text": "GENERAL?", "tr": "General?"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/8.webp", "translations": [{"bbox": ["320", "808", "508", "968"], "fr": "Muna. \u00c0 quel jeu joues-tu ?", "id": "Muna. Trik apa yang sedang kau mainkan?", "pt": "MUNA. QUE TRUQUE VOC\u00ca EST\u00c1 APRONTANDO?", "text": "MUNA. WHAT TRICKS ARE YOU PLAYING?", "tr": "Mu Na. Ne dolaplar \u00e7eviriyorsun?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/9.webp", "translations": [{"bbox": ["194", "1040", "462", "1309"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur du cocon, je regardais mes organes internes se dissoudre et se recombiner... C\u0027\u00e9tait vraiment terrifiant...", "id": "Aku melihat organ dalamku larut dan menyatu kembali di dalam kepompong... sungguh menakutkan...", "pt": "DENTRO DO CASULO, EU VIA MEUS PR\u00d3PRIOS \u00d3RG\u00c3OS SE DISSOLVEREM E SE RECONSTITU\u00cdREM... ERA REALMENTE ASSUSTADOR...", "text": "I WAS WATCHING MY INTERNAL ORGANS DISSOLVE AND RECOMBINE INSIDE THE COCOON... IT WAS REALLY SCARY...", "tr": "Kozan\u0131n i\u00e7inde i\u00e7 organlar\u0131m\u0131n eriyip yeniden birle\u015fmesini izledim... Ger\u00e7ekten korkun\u00e7tu."}, {"bbox": ["125", "96", "456", "379"], "fr": "Je ne comprends pas non plus... J\u0027ai juste senti le besoin de laisser mon corps dormir un moment... et puis le cocon s\u0027est form\u00e9...", "id": "Aku juga tidak mengerti... hanya merasa perlu membiarkan tubuhku tidur sebentar... lalu aku membentuk kepompong...", "pt": "EU TAMB\u00c9M N\u00c3O ENTENDO... S\u00d3 SENTI A NECESSIDADE DE DEIXAR MEU CORPO DESCANSAR UM POUCO... E ENT\u00c3O O CASULO SE FORMOU...", "text": "I DON\u0027T UNDERSTAND IT EITHER... I JUST FELT THE NEED TO LET MY BODY SLEEP FOR A WHILE... AND THEN I FORMED A COCOON...", "tr": "Ben de anlam\u0131yorum... Sadece v\u00fccudumu bir s\u00fcre uyutma ihtiyac\u0131 hissettim... Sonra koza \u00f6rd\u00fc..."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/10.webp", "translations": [{"bbox": ["171", "470", "542", "737"], "fr": "Mais... maintenant je me sens tr\u00e8s bien... comme si j\u0027avais compl\u00e8tement chang\u00e9... Je me sens beaucoup plus fort qu\u0027avant le cocon...", "id": "Tapi... sekarang rasanya enak sekali... seperti terlahir kembali... Aku merasa jauh lebih kuat dari sebelum aku membentuk kepompong...", "pt": "MAS... AGORA ME SINTO \u00d3TIMO... COMO SE TIVESSE RENASCIDO... SINTO QUE ESTOU MUITO MAIS FORTE DO QUE ANTES DE ENTRAR NO CASULO...", "text": "BUT... I FEEL GREAT NOW... LIKE I\u0027VE BEEN REBORN... I FEEL MUCH STRONGER THAN BEFORE THE COCOON...", "tr": "Ama... \u015fimdi harika hissediyorum... Sanki yeniden do\u011fmu\u015f gibiyim... Kozadan \u00f6nceki halimden \u00e7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc oldu\u011fumu hissediyorum..."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/11.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "569", "546", "743"], "fr": "Beaucoup plus fort ? H\u00e9 h\u00e9...", "id": "Jauh lebih kuat? Hehe...", "pt": "MUITO MAIS FORTE? HEHE...", "text": "MUCH STRONGER? HEHE...", "tr": "\u00c7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc m\u00fc? Hehe..."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/12.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/13.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "121", "710", "448"], "fr": "Tra\u00eetre ! J\u0027ai \u00e9t\u00e9 trop indulgent \u00e0 l\u0027\u00e9poque, je ne t\u0027ai pas tu\u00e9 \u00e0 temps, te laissant l\u0027opportunit\u00e9 de devenir plus fort pas \u00e0 pas, pour ensuite me menacer.", "id": "Pengkhianat! Aku terlalu berhati lembut saat itu, tidak membunuhmu tepat waktu, memberimu kesempatan untuk menjadi lebih kuat selangkah demi selangkah, lalu mengancamku.", "pt": "TRAIDOR! FUI MOLE DEMAIS NAQUELA \u00c9POCA, N\u00c3O O MATEI QUANDO TIVE A CHANCE, E DEI A VOC\u00ca A OPORTUNIDADE DE SE FORTALECER AOS POUCOS PARA DEPOIS ME AMEA\u00c7AR.", "text": "TRAITOR! I WAS TOO SOFT-HEARTED BACK THEN, NOT KILLING YOU IN TIME, GIVING YOU THE CHANCE TO GROW STRONGER STEP BY STEP AND THEN THREATEN ME.", "tr": "Hain! O zamanlar \u00e7ok yumu\u015fak kalpliydim, seni zaman\u0131nda \u00f6ld\u00fcrmedim, ad\u0131m ad\u0131m g\u00fc\u00e7lenmene ve sonra beni tehdit etmene izin verdim."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/14.webp", "translations": [{"bbox": ["359", "82", "573", "329"], "fr": "Beaucoup plus fort ? Je te le dis, tu ne me surpasseras jamais !", "id": "Jauh lebih kuat? Kuberi tahu, kau tidak akan pernah melampauiku!", "pt": "MUITO MAIS FORTE? EU TE DIGO, VOC\u00ca NUNCA VAI ME SUPERAR!", "text": "MUCH STRONGER? LET ME TELL YOU, YOU WILL NEVER SURPASS ME!", "tr": "\u00c7ok daha g\u00fc\u00e7l\u00fc m\u00fc? Sana s\u00f6yl\u00fcyorum, beni asla ge\u00e7emeyeceksin!"}, {"bbox": ["134", "1033", "205", "1094"], "fr": "[SFX] Kof !", "id": "[SFX] Uhuk!", "pt": "[SFX] COF!", "text": "COUGH!", "tr": "[SFX] \u00d6h!"}, {"bbox": ["647", "572", "714", "622"], "fr": "[SFX] Crac !", "id": "[SFX] Krak", "pt": "[SFX] CLAC!", "text": "[SFX] CRACK", "tr": "[SFX] \u00c7at"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/15.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "629", "687", "809"], "fr": "Arr\u00eate de faire semblant ! D\u00e9fends-toi !", "id": "Jangan berpura-pura lagi! Lawanlah!", "pt": "PARE DE FINGIR! REAJA!", "text": "DON\u0027T PRETEND! FIGHT BACK!", "tr": "Numara yapmay\u0131 b\u0131rak! Kar\u015f\u0131 koy!"}, {"bbox": ["448", "927", "722", "1090"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral... Ne faites pas \u00e7a... Vous allez l\u0027\u00e9trangler...", "id": "Jenderal... jangan begini... kau akan mencekiknya sampai mati...", "pt": "GENERAL... N\u00c3O FA\u00c7A ISSO... VOC\u00ca VAI ESTRANGUL\u00c1-LO...", "text": "GENERAL... DON\u0027T... YOU\u0027LL CHOKE HIM TO DEATH...", "tr": "General... Yapma b\u00f6yle... Onu bo\u011facaks\u0131n..."}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/16.webp", "translations": [{"bbox": ["226", "75", "548", "353"], "fr": "Ne nous avez-vous pas souvent enseign\u00e9 que nous devions constamment nous renforcer pour \u00eatre dignes de rester \u00e0 Heiri et servir le G\u00e9n\u00e9ral ?", "id": "Bukankah kau sering mengajari kami untuk terus memperkuat diri agar memenuhi syarat untuk tetap di Black Sun dan melayani Jenderal?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O NOS ENSINAVA CONSTANTEMENTE QUE DEV\u00cdAMOS NOS FORTALECER PARA TER O DIREITO DE PERMANECER NO SOL NEGRO E SERVIR AO GENERAL?", "text": "DIDN\u0027T YOU OFTEN INSTRUCT US TO CONSTANTLY STRENGTHEN OURSELVES TO BE QUALIFIED TO STAY IN BLACK SUN AND SERVE YOU?", "tr": "Bize s\u00fcrekli kendimizi g\u00fc\u00e7lendirmemizi, ancak o zaman Kara G\u00fcne\u015f\u0027te kal\u0131p General\u0027e hizmet etmeye lay\u0131k olaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 s\u00f6ylemez miydin?"}, {"bbox": ["89", "473", "318", "668"], "fr": "Maintenant, Muna y est vraiment parvenu, vous...", "id": "Sekarang Muna benar-benar berhasil melakukannya, seperti yang kau ajarkan.", "pt": "AGORA MUNA REALMENTE CONSEGUIU, E VOC\u00ca...", "text": "NOW MUNA HAS REALLY DONE IT, YOU-", "tr": "\u015eimdi Mu Na ger\u00e7ekten ba\u015fard\u0131, sen..."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/17.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "402", "698", "469"], "fr": "Tais-toi !", "id": "Diam!", "pt": "CALE A BOCA!", "text": "SHUT UP!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/18.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "549", "618", "596"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/19.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "478", "337", "640"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que tu sois si l\u00e2che.", "id": "Tak kusangka kau ternyata begitu pengecut.", "pt": "N\u00c3O IMAGINAVA QUE VOC\u00ca FOSSE T\u00c3O COVARDE.", "text": "I DIDN\u0027T THINK YOU WERE SO COWARDLY.", "tr": "Bu kadar korkak oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["486", "31", "619", "108"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral.", "id": "Jenderal.", "pt": "GENERAL...", "text": "GENERAL.", "tr": "General."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/20.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "550", "306", "691"], "fr": "Tu... as peur de moi.", "id": "Kau... takut padaku.", "pt": "VOC\u00ca... TEM MEDO DE MIM.", "text": "YOU... FEAR ME.", "tr": "Sen... benden korkuyorsun."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/21.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/22.webp", "translations": [{"bbox": ["594", "511", "641", "558"], "fr": "[SFX] Hnn !", "id": "[SFX] Cekik", "pt": "[SFX] HRRGH!", "text": "[SFX] CRACK", "tr": "[SFX] H\u0131r"}, {"bbox": ["587", "404", "634", "455"], "fr": "[SFX] Hnn !", "id": "[SFX] Cekik", "pt": "[SFX] HRRGH!", "text": "[SFX] CRACK", "tr": "[SFX] H\u0131r"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/23.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "68", "489", "278"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral... vous l\u0027avez tu\u00e9. Quel g\u00e2chis.", "id": "Jenderal... kau membunuhnya. Sayang sekali.", "pt": "GENERAL... VOC\u00ca O MATOU. QUE GRANDE PENA.", "text": "GENERAL... YOU KILLED HIM. WHAT A WASTE.", "tr": "General... Onu \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn. Ne yaz\u0131k."}], "width": 750}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/24.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "122", "424", "345"], "fr": "Apr\u00e8s que Muna ait achev\u00e9 sa premi\u00e8re m\u00e9tamorphose et soit apparu devant vous, vous avez cess\u00e9 de l\u0027appr\u00e9cier.", "id": "Setelah Muna menyelesaikan metamorfosis pertamanya dan muncul di hadapanmu, kau jadi tidak menyukainya.", "pt": "QUANDO MUNA COMPLETOU SUA PRIMEIRA METAMORFOSE E APARECEU DIANTE DE VOC\u00ca, VOC\u00ca PASSOU A N\u00c3O GOSTAR MAIS DELE.", "text": "AFTER MUNA COMPLETED HIS TRANSFORMATION FOR THE FIRST TIME AND APPEARED BEFORE YOU, YOU DIDN\u0027T LIKE HIM.", "tr": "Mu Na ilk ba\u015fkala\u015f\u0131m\u0131n\u0131 tamamlay\u0131p \u00f6n\u00fcne \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra ondan ho\u015flanmad\u0131n."}, {"bbox": ["323", "1760", "666", "1977"], "fr": "Si Muna \u00e9tait rest\u00e9 \u00e0 Heiri ce jour-l\u00e0, il aurait t\u00f4t ou tard \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par vous. N\u0027est-ce pas ?", "id": "Jika Muna tetap tinggal di Black Sun hari itu, cepat atau lambat kau juga akan membunuhnya. Benar, kan?", "pt": "SE MUNA TIVESSE CONTINUADO NO SOL NEGRO NAQUELE DIA, MAIS CEDO OU MAIS TARDE ELE TERIA SIDO MORTO POR VOC\u00ca. CERTO?", "text": "IF MUNA HAD CONTINUED TO STAY IN BLACK SUN THAT DAY, HE WOULD HAVE BEEN KILLED BY YOU SOONER OR LATER. RIGHT?", "tr": "E\u011fer Mu Na o g\u00fcn Kara G\u00fcne\u015f\u0027te kalsayd\u0131, er ya da ge\u00e7 senin taraf\u0131ndan \u00f6ld\u00fcr\u00fcl\u00fcrd\u00fc. De\u011fil mi?"}, {"bbox": ["123", "1189", "379", "1407"], "fr": "Parce que vous le jugiez tr\u00e8s dangereux, une menace pour vous.", "id": "Karena kau merasa dia sangat berbahaya, ancaman bagimu.", "pt": "PORQUE VOC\u00ca O ACHAVA EXTREMAMENTE PERIGOSO, UMA AMEA\u00c7A PARA VOC\u00ca.", "text": "BECAUSE YOU FELT HE WAS VERY DANGEROUS, A THREAT TO YOU.", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc onun \u00e7ok tehlikeli oldu\u011funu, senin i\u00e7in bir tehdit oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/25.webp", "translations": [{"bbox": ["355", "115", "615", "341"], "fr": "Bien que Muna ait \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par vous, il avait sa propre vie...", "id": "Meskipun Muna diciptakan olehmu, dia memiliki hidupnya sendiri...", "pt": "EMBORA MUNA TENHA SIDO CRIADO POR VOC\u00ca, ELE TINHA SUA PR\u00d3PRIA VIDA...", "text": "ALTHOUGH MUNA WAS CREATED BY YOU, HE HAS HIS OWN LIFE...", "tr": "Mu Na senin taraf\u0131ndan yarat\u0131lm\u0131\u015f olsa da, kendi hayat\u0131 var..."}, {"bbox": ["344", "588", "628", "805"], "fr": "Qu\u0027il quitte Heiri, qu\u0027il vous quitte pour lui-m\u00eame, c\u0027\u00e9tait in\u00e9vitable.", "id": "Dia meninggalkan Black Sun dan meninggalkanmu demi dirinya sendiri, itu adalah hal yang pasti akan terjadi.", "pt": "ERA INEVIT\u00c1VEL QUE ELE DEIXASSE O SOL NEGRO, DEIXASSE VOC\u00ca, POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "IT WAS INEVITABLE THAT HE WOULD LEAVE BLACK SUN, LEAVE YOU, FOR HIS OWN SAKE.", "tr": "Kendi iyili\u011fi i\u00e7in Kara G\u00fcne\u015f\u0027ten ayr\u0131lmas\u0131, senden ayr\u0131lmas\u0131 ka\u00e7\u0131n\u0131lmazd\u0131."}, {"bbox": ["108", "982", "196", "1056"], "fr": "[SFX] Hmph !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/26.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/27.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/28.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "58", "310", "218"], "fr": "Haha... Qu\u0027y a-t-il, petit disciple ?", "id": "Haha... ada apa, murid kecil?", "pt": "HAHA... O QUE FOI, PEQUENO APRENDIZ?", "text": "HAHA... WHAT\u0027S WRONG, LITTLE APPRENTICE?", "tr": "Haha.. N\u0027aber, k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7\u0131rak?"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/29.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "96", "332", "256"], "fr": "Tu ne m\u0027appelles m\u00eame pas Ma\u00eetre en me voyant ?", "id": "Melihatku dan tidak memanggil guru?", "pt": "AO ME VER, NEM SEQUER ME CHAMA DE MESTRE?", "text": "YOU DON\u0027T EVEN CALL ME TEACHER WHEN YOU SEE ME?", "tr": "Beni g\u00f6r\u00fcnce \u0027Hocam\u0027 bile demiyor musun?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/30.webp", "translations": [{"bbox": ["461", "86", "645", "249"], "fr": "Non. Tu es un faux. Ceci est un r\u00eave !", "id": "Tidak. Kau palsu. Ini mimpi!", "pt": "N\u00c3O. VOC\u00ca \u00c9 FALSO. ISTO \u00c9 UM SONHO!", "text": "NO. YOU\u0027RE FAKE. THIS IS A DREAM!", "tr": "Hay\u0131r. Sen sahtesin. Bu bir r\u00fcya!"}, {"bbox": ["72", "1065", "286", "1252"], "fr": "H\u00e9. Qu\u0027est-ce qu\u0027un r\u00eave ? Qu\u0027est-ce qui est r\u00e9el ?", "id": "Hei. Apa itu mimpi? Apa itu kenyataan?", "pt": "HEH. O QUE \u00c9 SONHO? O QUE \u00c9 REAL?", "text": "HEH. WHAT IS A DREAM? WHAT IS REAL?", "tr": "Hey. R\u00fcya nedir? Ger\u00e7ek nedir?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/31.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "445", "520", "501"], "fr": "[SFX] Pouf !", "id": "[SFX] Pfft", "pt": "[SFX] PUFF!", "text": "[SFX] THUD", "tr": "[SFX] P\u00fcf"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/32.webp", "translations": [{"bbox": ["224", "56", "513", "378"], "fr": "Es-tu en train de r\u00eaver de moi ? Ou est-ce moi qui r\u00eave de toi ? Peut-\u00eatre vivons-nous tous les deux dans le r\u00eave de quelqu\u0027un d\u0027autre.", "id": "Apakah kau sedang memimpikanku? Atau aku yang sedang memimpikanmu? Mungkin kita semua hidup dalam mimpi seseorang.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 SONHANDO COMIGO? OU SOU EU QUE ESTOU SONHANDO COM VOC\u00ca? QUEM SABE N\u00d3S DOIS N\u00c3O ESTAMOS VIVENDO NO SONHO DE OUTRA PESSOA.", "text": "ARE YOU DREAMING OF ME? OR AM I DREAMING OF YOU? MAYBE WE\u0027RE ALL LIVING IN SOMEONE\u0027S DREAM.", "tr": "Beni mi r\u00fcyanda g\u00f6r\u00fcyorsun? Yoksa ben mi seni r\u00fcyamda g\u00f6r\u00fcyorum? Belki de hepimiz bir ba\u015fkas\u0131n\u0131n r\u00fcyas\u0131nda ya\u015f\u0131yoruz."}, {"bbox": ["157", "963", "522", "1238"], "fr": "Petit disciple, ne trouves-tu pas que ta vie enti\u00e8re ressemble \u00e0 un r\u00eave ? Tu as poss\u00e9d\u00e9 le monde entier, et tu as aussi tout perdu.", "id": "Murid kecil, tidakkah kau merasa hidupmu seperti mimpi? Kau pernah memiliki seluruh dunia, dan juga pernah tidak memiliki apa-apa.", "pt": "PEQUENO APRENDIZ, VOC\u00ca N\u00c3O SENTE QUE SUA VIDA INTEIRA \u00c9 COMO UM SONHO? VOC\u00ca J\u00c1 POSSUIU O MUNDO INTEIRO E TAMB\u00c9M J\u00c1 FOI DESPROVIDO DE TUDO.", "text": "LITTLE APPRENTICE, DON\u0027T YOU FEEL THAT YOUR LIFE IS LIKE A DREAM? YOU\u0027VE HAD THE WHOLE WORLD, AND YOU\u0027VE HAD NOTHING.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7\u0131rak, hayat\u0131n\u0131n bir r\u00fcya gibi oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musun? Bir zamanlar t\u00fcm d\u00fcnyaya sahiptin, bir zamanlar da hi\u00e7bir \u015feyin yoktu."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/33.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "671", "315", "893"], "fr": "Choisirais-tu de prendre un autre chemin ? De vivre une autre vie ?", "id": "Akankah kau memilih jalan lain? Menjalani kehidupan lain?", "pt": "VOC\u00ca ESCOLHERIA SEGUIR OUTRO CAMINHO? VIVER OUTRA VIDA?", "text": "WOULDN\u0027T YOU CHOOSE TO TAKE A DIFFERENT PATH? LIVE A DIFFERENT LIFE?", "tr": "Ba\u015fka bir yol se\u00e7er miydin? Ba\u015fka bir hayat ya\u015far m\u0131yd\u0131n?"}, {"bbox": ["289", "155", "657", "485"], "fr": "Tu as commis des actes terribles, tu\u00e9 d\u0027innombrables personnes. Si tu d\u00e9couvrais maintenant que tout n\u0027\u00e9tait qu\u0027un r\u00eave, qu\u0027en te r\u00e9veillant, tu pouvais tout recommencer...", "id": "Kau telah melakukan hal-hal buruk, membunuh banyak orang. Jika sekarang kau menyadari semuanya hanyalah mimpi, kau bangun dan memilih kembali...", "pt": "VOC\u00ca FEZ COISAS MUITO RUINS, MATOU IN\u00daMERAS PESSOAS. SE AGORA VOC\u00ca DESCOBRISSE QUE TUDO N\u00c3O PASSOU DE UM SONHO, AO ACORDAR, VOC\u00ca ESCOLHERIA DE NOVO...?", "text": "YOU\u0027VE DONE VERY BAD THINGS, KILLED COUNTLESS PEOPLE. IF YOU FIND OUT NOW THAT IT\u0027S ALL A DREAM, YOU WAKE UP AND CHOOSE AGAIN...", "tr": "\u00c7ok k\u00f6t\u00fc \u015feyler yapt\u0131n, say\u0131s\u0131z insan \u00f6ld\u00fcrd\u00fcn. E\u011fer \u015fimdi hepsinin bir r\u00fcya oldu\u011funu fark edersen, uyan\u0131rsan ve yeniden se\u00e7ersen..."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/34.webp", "translations": [{"bbox": ["358", "246", "388", "298"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/35.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "727", "685", "993"], "fr": "Ne te d\u00e9guise pas en lui pour me parler ! Mon ma\u00eetre est mort depuis longtemps.", "id": "Jangan berbicara denganku dengan menyamar seperti dia! Guruku sudah lama meninggal.", "pt": "N\u00c3O SE PASSE POR ELE PARA FALAR COMIGO! MEU MESTRE J\u00c1 MORREU H\u00c1 MUITO TEMPO.", "text": "DON\u0027T DRESS UP AS HIM AND TALK TO ME! MY TEACHER IS LONG DEAD.", "tr": "Onun k\u0131l\u0131\u011f\u0131na girip benimle konu\u015fma! Hocam \u00e7oktan \u00f6ld\u00fc."}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/36.webp", "translations": [{"bbox": ["473", "898", "619", "1039"], "fr": "Disparais !", "id": "Menghilanglah!", "pt": "DESAPARE\u00c7A DA MINHA FRENTE!", "text": "DISAPPEAR!", "tr": "Kaybol!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/37.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "411", "386", "484"], "fr": "[SFX] Paf !", "id": "[SFX] Plak!", "pt": "[SFX] TAP!", "text": "[SFX] SLAP!", "tr": "[SFX] \u015erak!"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/38.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "216", "252", "286"], "fr": "[SFX] A\u00efe !", "id": "Hya!", "pt": "AIAI!", "text": "HEY!", "tr": "Hayda!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/39.webp", "translations": [{"bbox": ["375", "941", "659", "1165"], "fr": "Tu as tort. Je suis r\u00e9el. Parce que je suis une partie de ta m\u00e9moire.", "id": "Kau salah. Aku nyata. Karena aku adalah bagian dari ingatanmu.", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 ENGANADO. EU SOU REAL. PORQUE EU SOU PARTE DAS SUAS MEM\u00d3RIAS.", "text": "YOU\u0027RE WRONG. I\u0027M REAL. BECAUSE I\u0027M A PART OF YOUR MEMORY.", "tr": "Yan\u0131l\u0131yorsun. Ben ger\u00e7e\u011fim. \u00c7\u00fcnk\u00fc ben senin haf\u0131zan\u0131n bir par\u00e7as\u0131y\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/40.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "253", "277", "309"], "fr": "N\u0027importe quoi !", "id": "Omong kosong!", "pt": "BOBAGEM!", "text": "NONSENSE!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k!"}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/41.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "738", "638", "844"], "fr": "C\u0027est impossible !", "id": "Hal seperti ini tidak mungkin terjadi!", "pt": "ISSO N\u00c3O PODE ESTAR ACONTECENDO!", "text": "THAT\u0027S IMPOSSIBLE!", "tr": "B\u00f6yle bir \u015fey olamaz!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/42.webp", "translations": [{"bbox": ["187", "96", "372", "280"], "fr": "As-tu oubli\u00e9 ? La sc\u00e8ne actuelle.", "id": "Apa kau lupa? Adegan saat ini.", "pt": "VOC\u00ca SE ESQUECEU? DESTA CENA ATUAL.", "text": "HAVE YOU FORGOTTEN? THE CURRENT SCENE.", "tr": "Unuttun mu? \u015eimdiki sahneyi."}, {"bbox": ["192", "1004", "315", "1059"], "fr": "Quoi ?", "id": "Apa?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "WHAT?", "tr": "Ne?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/43.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/44.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "143", "571", "216"], "fr": "[SFX] Hmm !", "id": "[SFX] Ngh!", "pt": "[SFX] NNGH!", "text": "[SFX] WHOOSH!", "tr": "[SFX] V\u0131n!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/45.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "125", "454", "249"], "fr": "Tu t\u0027en souviens maintenant, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Sudah ingat, kan?", "pt": "SE LEMBROU AGORA, N\u00c3O \u00c9?", "text": "REMEMBER NOW?", "tr": "Hat\u0131rlad\u0131n m\u0131 \u015fimdi?"}, {"bbox": ["107", "631", "585", "915"], "fr": "Je t\u0027ai rencontr\u00e9 \u00e0 Shanghai en 1947, alors que tu \u00e9tais un voyageur. Pour te convaincre de l\u0027existence des \u00eatres dot\u00e9s de pouvoirs... je t\u0027ai administr\u00e9 une s\u00e9v\u00e8re correction.", "id": "Aku bertemu denganmu sebagai seorang penjelajah di Shanghai pada tahun 1947. Untuk membuatmu percaya bahwa pengguna kemampuan benar-benar ada... aku menghajarmu habis-habisan.", "pt": "EU O ENCONTREI EM XANGAI, EM 1947, QUANDO VOC\u00ca ERA UM VIAJANTE. PARA FAZ\u00ca-LO ACREDITAR QUE PESSOAS COM SUPERPODERES REALMENTE EXISTIAM... EU LHE DEI UMA BOA SURRA.", "text": "I MET YOU, A TRAVELER, IN SHANGHAI IN 1947. TO CONVINCE YOU OF THE EXISTENCE OF ESPERS... I GAVE YOU A GOOD BEATING.", "tr": "1947\u0027de \u015eanghay\u0027da bir gezgin olan seninle tan\u0131\u015ft\u0131m. Ger\u00e7ekten de yetenekli insanlar\u0131n var oldu\u011funa inanman\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in... Seni fena halde d\u00f6vd\u00fcm."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/46.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "526", "223", "690"], "fr": "Que de souvenirs.", "id": "Sungguh bernostalgia.", "pt": "D\u00c1 UMA SAUDADE, N\u00c3O \u00c9?", "text": "IT BRINGS BACK MEMORIES.", "tr": "Ger\u00e7ekten nostaljik."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/47.webp", "translations": [{"bbox": ["652", "199", "690", "278"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/48.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "73", "514", "305"], "fr": "En effet. C\u0027est exactement comme \u00e0 l\u0027\u00e9poque. Personne d\u0027autre ne pourrait savoir ce qui s\u0027est pass\u00e9 entre nous...", "id": "Benar. Memang sama seperti saat itu. Orang lain tidak mungkin tahu tentang urusan kita...", "pt": "NADA MAL. \u00c9 EXATAMENTE COMO DAQUELA VEZ. OUTRAS PESSOAS N\u00c3O PODERIAM SABER O QUE ACONTECEU ENTRE N\u00d3S...", "text": "EXACTLY. IT\u0027S JUST LIKE BACK THEN. NO ONE ELSE COULD KNOW ABOUT WHAT HAPPENED BETWEEN US...", "tr": "Fena de\u011fil. Ger\u00e7ekten de o zamanki gibi. Aram\u0131zda olanlar\u0131 ba\u015fkalar\u0131n\u0131n bilmesi imkans\u0131z..."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/49.webp", "translations": [{"bbox": ["163", "1084", "364", "1271"], "fr": "Mais le ma\u00eetre qui vit dans ma m\u00e9moire !", "id": "Melainkan guru yang hidup dalam ingatanku!", "pt": "MAS SIM O MESTRE QUE VIVE EM MINHAS MEM\u00d3RIAS!", "text": "BUT THE TEACHER LIVING IN MY MEMORIES!", "tr": "Ama haf\u0131zamda ya\u015fayan hocam!"}, {"bbox": ["412", "105", "647", "273"], "fr": "Tu n\u0027es pas... une illusion cr\u00e9\u00e9e par Muna...", "id": "Kau bukan... ilusi yang diciptakan Muna...", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9... UMA ILUS\u00c3O CRIADA POR MUNA...", "text": "YOU\u0027RE NOT... A HALLUCINATION CREATED BY MUNA...", "tr": "Sen... Mu Na\u0027n\u0131n yaratt\u0131\u011f\u0131 bir ill\u00fczyon de\u011filsin..."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/50.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "80", "555", "362"], "fr": "Hihi. C\u0027est \u00e7a ! Petit disciple. Rem\u00e9morons-nous le pass\u00e9 ensemble. Viens !", "id": "Hihi. Benar sekali! Murid kecil. Mari kita bernostalgia bersama. Ayo!", "pt": "HIHI. \u00c9 ISSO MESMO! PEQUENO APRENDIZ. VAMOS RELEMBRAR O PASSADO JUNTOS. VENHA!", "text": "HEHE. THAT\u0027S RIGHT! LITTLE APPRENTICE. LET\u0027S REMINISCE ABOUT THE OLD DAYS TOGETHER. COME!", "tr": "Hihi. Aynen \u00f6yle! K\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7\u0131rak. Hadi ge\u00e7mi\u015fi birlikte anal\u0131m. Gel!"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/51.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "623", "510", "837"], "fr": "Ma\u00eetre... C\u0027est un honneur, m\u00eame dans un r\u00eave...", "id": "Guru... ini kehormatanku, bahkan jika hanya dalam mimpi...", "pt": "MESTRE... \u00c9 UMA HONRA, MESMO QUE SEJA EM UM SONHO...", "text": "TEACHER... IT\u0027S MY HONOR... EVEN IF IT\u0027S IN A DREAM...", "tr": "Hocam... Bu benim i\u00e7in bir onur, r\u00fcyada bile olsa..."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/52.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "620", "216", "757"], "fr": "[SFX] H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "HEI!", "text": "HEY!", "tr": "Hey!"}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/53.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "319", "589", "427"], "fr": "[SFX] Wahaha !", "id": "Wahaha", "pt": "[SFX] WAHAHA!", "text": "WAHAHA!", "tr": "Vahaha"}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/54.webp", "translations": [{"bbox": ["189", "461", "339", "627"], "fr": "Quel esprit combatif !", "id": "Semangat bertarung yang bagus!", "pt": "QUANTO ESP\u00cdRITO DE LUTA!", "text": "YOU\u0027VE GOT FIGHTING SPIRIT!", "tr": "\u00c7ok d\u00f6v\u00fc\u015fken bir ruhun var!"}, {"bbox": ["493", "1395", "631", "1588"], "fr": "Je ne perdrai plus contre toi !", "id": "Aku tidak akan kalah darimu lagi!", "pt": "EU N\u00c3O VOU PERDER PARA VOC\u00ca DE NOVO!", "text": "I WON\u0027T LOSE TO YOU AGAIN!", "tr": "Sana bir daha yenilmeyece\u011fim!"}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/55.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/56.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "630", "221", "743"], "fr": "[SFX] Haaa !!", "id": "[SFX] Hyaah!!", "pt": "[SFX] HAAAA!!", "text": "HA!!", "tr": "[SFX] Haaa!!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/57.webp", "translations": [{"bbox": ["349", "83", "476", "234"], "fr": "\u00c0 court de force ?", "id": "Sudah kehabisan tenaga?", "pt": "ACABOU A FOR\u00c7A?", "text": "ARE YOU OUT OF STRENGTH?", "tr": "G\u00fcc\u00fcn m\u00fc t\u00fckendi?"}, {"bbox": ["215", "753", "341", "873"], "fr": "Tu abandonnes ?", "id": "Sudah menyerah, kan?", "pt": "DESISTIU?", "text": "DO YOU GIVE UP?", "tr": "Pes mi ettin?"}, {"bbox": ["49", "1098", "173", "1207"], "fr": "Quelle t\u00e9nacit\u00e9 !", "id": "Keras kepala sekali!", "pt": "QUE TEIMOSO!", "text": "SO TENACIOUS!", "tr": "Ne kadar inat\u00e7\u0131!"}, {"bbox": ["473", "891", "658", "945"], "fr": "[SFX] Haha !", "id": "Haha", "pt": "[SFX] HAHA!", "text": "HAHA!", "tr": "Haha"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/58.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "159", "393", "243"], "fr": "[SFX] Yah !", "id": "[SFX] Aaa\u2014", "pt": "[SFX] YAAA!", "text": "YAH-", "tr": "[SFX] Yaa-"}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/59.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "275", "437", "593"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral, plus tu t\u0027enfonces, plus tu es pris au pi\u00e8ge.", "id": "Semakin dalam kau terjerumus, Jenderal.", "pt": "QUANTO MAIS FUNDO VOC\u00ca VAI, GENERAL, MAIS VOC\u00ca SE AFUNDA.", "text": "THE DEEPER YOU GO, GENERAL.", "tr": "Derinle\u015ftik\u00e7e, General, daha da bat\u0131yorsun."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/60.webp", "translations": [{"bbox": ["399", "67", "629", "429"], "fr": "Combattre un adversaire redoutable dans ton r\u00eave... Tu devrais y affronter celui que tu consid\u00e8res comme le plus fort, le plus puissant.", "id": "Bertarung dengan lawan yang kuat dalam mimpimu, seharusnya dengan seseorang yang kau anggap sebagai yang terkuat.", "pt": "NO SEU SONHO, VOC\u00ca DEVERIA ESTAR LUTANDO CONTRA O OPONENTE QUE CONSIDERA O MAIS FORTE.", "text": "FIGHTING A FORMIDABLE OPPONENT. IT SHOULD BE IN YOUR DREAM. YOU SHOULD BE FIGHTING AGAINST SOMEONE YOU THINK IS THE STRONGEST AND MOST", "tr": "R\u00fcyanda, en g\u00fc\u00e7l\u00fc olarak kabul etti\u011fin di\u015fli bir rakiple sava\u015f\u0131yor olmal\u0131s\u0131n."}, {"bbox": ["454", "1003", "565", "1238"], "fr": "C\u0027est pr\u00e9cis\u00e9ment le r\u00e9sultat que je recherche.", "id": "Ini adalah hasil yang kuinginkan.", "pt": "ESTE \u00c9 EXATAMENTE O RESULTADO QUE EU QUERO.", "text": "THAT\u0027S EXACTLY THE RESULT I WANTED.", "tr": "\u0130stedi\u011fim sonu\u00e7 tam da bu."}, {"bbox": ["89", "672", "380", "1098"], "fr": "L\u0027important est de te faire perdre la distinction entre la r\u00e9alit\u00e9 et le r\u00eave. Lui, que tu crains tant, mais que tu d\u00e9sires aussi affronter... que tu en viennes \u00e0 ne plus le distinguer de toi-m\u00eame.", "id": "Penting untuk membuatmu tidak bisa membedakan kenyataan dan mimpi. Karena kau menghormatinya, namun juga ingin mengalahkannya. Hal ini akan membuat kesadaranmu tentang dia menjadi kacau.", "pt": "AO FAZER VOC\u00ca LUTAR CONTRA ALGU\u00c9M QUE VOC\u00ca TANTO REVERENCIA QUANTO TEME, SUA PERCEP\u00c7\u00c3O DA REALIDADE E DO SONHO COME\u00c7A A SE DESFAZER. ELE \u00c9 T\u00c3O IMPORTANTE PARA VOC\u00ca, ALGU\u00c9M QUE VOC\u00ca ANSEIA ENFRENTAR.", "text": "YOU ADMIRE HIM, AND AT THE SAME TIME, YOU FEAR HIM. YOU ALSO DESIRE HIM. THAT\u0027S WHY HE\u0027S SO IMPORTANT TO YOU. HE CAUSES YOU TO START TO LOSE THE DISTINCTION BETWEEN REALITY AND DREAM.", "tr": "Ger\u00e7ekle r\u00fcyay\u0131 ay\u0131rt edememen; sana vurdu\u011fumda ona sayg\u0131 duyman ve ayn\u0131 zamanda ona duydu\u011fun arzu... \u0130\u015fte bu y\u00fczden sen O\u0027sun."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/61.webp", "translations": [{"bbox": ["363", "763", "610", "1229"], "fr": "L\u0027\u00e9nergie cosmique qui prot\u00e8ge ton \u00e2me est trop puissante, m\u0027emp\u00eachant de la d\u00e9chirer directement. Il y a certes de meilleures m\u00e9thodes... mais je vais quand m\u00eame tenter de la lac\u00e9rer ainsi !", "id": "Energi kosmik yang begitu kuat melindungi jiwamu membuatku tidak bisa merobeknya secara langsung. Tapi masih ada cara lain yang lebih baik.", "pt": "A ENERGIA C\u00d3SMICA QUE PROTEGE SUA ALMA \u00c9 FORTE DEMAIS, IMPEDINDO-ME DE ATAC\u00c1-LA DIRETAMENTE. NO ENTANTO, AINDA TENHO OUTROS M\u00c9TODOS.", "text": "ARE THERE OTHER BETTER WAYS? THE COSMIC ENERGY PROTECTING YOU IS TOO STRONG, PREVENTING ME FROM DIRECTLY TEARING YOUR SOUL APART. BUT I STILL...", "tr": "Ba\u015fka daha iyi y\u00f6ntemler var. Ruhunu koruyan kozmik enerji o kadar g\u00fc\u00e7l\u00fc ki do\u011frudan y\u0131rtam\u0131yorum. Ancak yine de..."}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/62.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "14", "383", "505"], "fr": "Ta conscience \u2013 toi qui as perdu ton corps physique et n\u0027existes que par cette [Conscience de Soi] \u2013 si je parviens \u00e0 la faire s\u0027effondrer en la troublant, tu \u00e9choueras.", "id": "Kamu, yang telah lama kehilangan tubuh fisikmu dan hanya ada berdasarkan [Kesadaran Diri] ini, akan gagal jika itu runtuh. Selama aku bisa mengacaukan kesadaranmu itu...", "pt": "VOC\u00ca, QUE H\u00c1 MUITO PERDEU SEU CORPO F\u00cdSICO, S\u00d3 EXISTE ATRAV\u00c9S DESTA [CONSCI\u00caNCIA PR\u00d3PRIA]. SE EU PUDER CONFUNDI-LA AT\u00c9 QUE ELA DESMORONE, VOC\u00ca PERDER\u00c1.", "text": "YOU, WHO HAVE LONG LOST YOUR TRUE PHYSICAL BODY, EXIST ONLY BY RELYING ON THIS [SELF-AWARENESS]. AS LONG AS I CAN CONFUSE YOUR CONSCIOUSNESS AND MAKE IT COLLAPSE, YOU WILL FAIL.", "tr": "Kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131, bilincini teslim etmen... \u00c7oktan ger\u00e7ek bedenini kaybetmi\u015f olan sen, sadece bu [Benlik Bilincine] dayanarak var oluyorsun. E\u011fer bu \u00e7\u00f6kerse, ba\u015far\u0131s\u0131z olursun. Yeter ki senin [Benlik Bilincini] kar\u0131\u015ft\u0131rabileyim."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/63.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "513", "712", "798"], "fr": "G\u00e9n\u00e9ral. Vous revivrez les joies et les peines de la vie, ressentirez l\u0027amour et le chagrin, dans un r\u00eave sans fin.", "id": "Jenderal. Kau akan mengalami kembali suka dan duka kehidupan, merasakan cinta dan kesedihan dalam mimpi yang tak pernah berakhir.", "pt": "GENERAL. VOC\u00ca REVIVER\u00c1 AS ALEGRIAS E TRISTEZAS DA VIDA, SENTIR\u00c1 AMOR E DOR, EM UM SONHO SEM FIM.", "text": "GENERAL. YOU WILL RELIVE THE JOYS, ANGER, SORROWS, AND HAPPINESS OF LIFE IN A NEVER-ENDING DREAM, FEELING LOVE AND SADNESS.", "tr": "General. Asla bitmeyecek bir r\u00fcyada hayat\u0131n sevin\u00e7lerini ve kederlerini yeniden ya\u015fayacak, a\u015fk\u0131 ve \u00fcz\u00fcnt\u00fcy\u00fc hissedeceksin."}, {"bbox": ["359", "977", "598", "1199"], "fr": "Puis vous quitterez ce monde paisiblement.", "id": "Lalu, dalam keadaan damai, kau akan meninggalkan dunia ini.", "pt": "E ENT\u00c3O, DEIXAR\u00c1 ESTE MUNDO EM PAZ.", "text": "AND THEN YOU WILL LEAVE THIS WORLD IN A PEACEFUL STATE.", "tr": "Sonra huzurlu bir \u015fekilde bu d\u00fcnyadan ayr\u0131lacaks\u0131n."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/64.webp", "translations": [{"bbox": ["365", "781", "520", "915"], "fr": "C\u0027est un beau r\u00eave.", "id": "Ini adalah mimpi yang indah.", "pt": "ESTE \u00c9 UM SONHO BOM.", "text": "IT\u0027S A BEAUTIFUL DREAM.", "tr": "Bu g\u00fczel bir r\u00fcya."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/65.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "105", "300", "273"], "fr": "Sans la moindre douleur ni blessure.", "id": "Tidak akan ada sedikit pun rasa sakit atau penderitaan.", "pt": "N\u00c3O HAVER\u00c1 NENHUMA DOR OU SOFRIMENTO.", "text": "THERE WON\u0027T BE THE SLIGHTEST PAIN OR HARM.", "tr": "Hi\u00e7 ac\u0131 ve zarar olmayacak."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/66.webp", "translations": [{"bbox": ["258", "149", "510", "485"], "fr": "Je n\u0027aime pas le sang... Bien que je vive de sang humain, je ne tue jamais sans n\u00e9cessit\u00e9.", "id": "Aku tidak suka pertumpahan darah... Meskipun aku hidup dari darah manusia, aku tidak pernah membunuh tanpa alasan.", "pt": "EU N\u00c3O GOSTO DE DERRAMAMENTO DE SANGUE... EMBORA EU VIVA DE SANGUE HUMANO, NUNCA MATO SEM NECESSIDADE.", "text": "I DON\u0027T LIKE BLOODSHED... ALTHOUGH I LIVE ON HUMAN BLOOD, I NEVER KILL UNNECESSARILY.", "tr": "Kan d\u00f6kmeyi sevmem... \u0130nsan kan\u0131yla ya\u015famama ra\u011fmen, asla gereksiz yere insan \u00f6ld\u00fcrmem."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/67.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "316", "460", "507"], "fr": "Mais les humains sont diff\u00e9rents.", "id": "Tapi manusia berbeda.", "pt": "MAS OS HUMANOS S\u00c3O DIFERENTES.", "text": "BUT HUMANS ARE DIFFERENT.", "tr": "Ama insanlar farkl\u0131."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/68.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/69.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "429", "587", "660"], "fr": "Leur histoire n\u0027est qu\u0027une r\u00e9p\u00e9tition sans fin de massacres mutuels... encore et encore...", "id": "Sejarah mereka terus menerus diisi dengan saling membunuh... berulang-ulang...", "pt": "A HIST\u00d3RIA DELES \u00c9 UMA REPETI\u00c7\u00c3O CONSTANTE DE MASSACRES M\u00daTUOS... REPETINDO-SE SEM CESSAR...", "text": "THEIR HISTORY REPEATS ITSELF WITH ENDLESS SLAUGHTER... OVER AND OVER AGAIN...", "tr": "Onlar\u0131n tarihi, s\u00fcrekli birbirlerini \u00f6ld\u00fcrmekle tekrarlan\u0131r... tekrar tekrar..."}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/70.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "62", "352", "283"], "fr": "Depuis ma naissance jusqu\u0027\u00e0 aujourd\u0027hui, j\u0027ai \u00e9tudi\u00e9 les humains.", "id": "Sejak aku lahir ke dunia ini sampai sekarang, aku telah mempelajari manusia.", "pt": "DESDE QUE NASCI NESTE MUNDO AT\u00c9 AGORA, TENHO ESTUDADO OS HUMANOS.", "text": "FROM THE MOMENT I WAS BORN INTO THIS WORLD, I\u0027VE BEEN STUDYING HUMANS.", "tr": "Bu d\u00fcnyaya geldi\u011fimden beri insanlar\u0131 inceliyorum."}, {"bbox": ["138", "1240", "420", "1470"], "fr": "Plus j\u0027approfondissais ma compr\u00e9hension, plus je les trouvais fragiles, \u00e9go\u00efstes et cruels.", "id": "Seiring pemahamanku yang semakin dalam, aku menemukan bahwa mereka rapuh, egois, dan kejam.", "pt": "\u00c0 MEDIDA QUE MEU ENTENDIMENTO SE APROFUNDAVA, DESCOBRI QUE ELES S\u00c3O FR\u00c1GEIS, EGO\u00cdSTAS E CRU\u00c9IS.", "text": "AS I DEEPENED MY UNDERSTANDING, I FOUND THEM TO BE FRAGILE, SELFISH, AND CRUEL.", "tr": "Anlay\u0131\u015f\u0131m derinle\u015ftik\u00e7e, onlar\u0131n k\u0131r\u0131lgan, bencil ve zalim olduklar\u0131n\u0131 fark ettim."}, {"bbox": ["311", "583", "640", "757"], "fr": "J\u0027ai choisi de les approcher et de les observer en tant que [Dieu].", "id": "Aku memilih untuk mendekati dan mengamati mereka dalam peran sebagai [Dewa].", "pt": "EU ESCOLHI ME APROXIMAR E OBSERV\u00c1-LOS NO PAPEL DE UM \u3010DEUS\u3011.", "text": "I CHOSE TO INTERACT WITH AND OBSERVE THEM IN THE ROLE OF A [GOD].", "tr": "[Tanr\u0131] rol\u00fcyle onlara yakla\u015f\u0131p onlar\u0131 g\u00f6zlemlemeyi se\u00e7tim."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/71.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "194", "543", "260"], "fr": "[SFX] Waouh !", "id": "[SFX] Wa!", "pt": "[SFX] UAU!", "text": "WOW!", "tr": "Vay!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/72.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "216", "446", "274"], "fr": "[SFX] Hahaha !", "id": "Hahaha", "pt": "[SFX] HAHAHA!", "text": "HAHAHA!", "tr": "Hahaha"}], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/73.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1078, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/370/74.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "166", "619", "644"], "fr": "Ah Xin d\u00eenait quand soudain, le t\u00e9l\u00e9phone sonna. Au bout du fil, Tony dit : \u00ab Le centre commercial \u00e0 l\u0027ouest de la Cit\u00e9 fortifi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cambriol\u00e9, quelqu\u0027un a justement vu William sortir en courant du magasin. \u00bb La voiture de police s\u0027arr\u00eata sur la route \u00e0 l\u0027angle ouest de la ville. Ah Xin vit une voiture jaune gar\u00e9e dans la cour. Muna avait pos\u00e9 Xiao Xue sur le capot de la petite voiture jaune pour jouer. Il dit \u00e0 Ah Xin : \u00ab Xinyi, que viens-tu faire ici ? \u00bb \u00ab Le centre commercial \u00e0 l\u0027ouest de la Cit\u00e9 fortifi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cambriol\u00e9, il y a une heure, quelqu\u0027un t\u0027a vu sortir de ce magasin. \u00bb \u00ab Je suis parti en voiture ce matin tr\u00e8s t\u00f4t pour la c\u00f4te, \u00e0 des centaines de kilom\u00e8tres de la Cit\u00e9. Il y a une heure, j\u0027\u00e9tais encore sur la route, press\u00e9 de rentrer. Vous arrivez maintenant, je ne suis rentr\u00e9 chez moi que depuis 5 minutes. \u00bb Ah Xin regarda sa montre : \u00ab Donc, tu as conduit 12 heures, parcouru pr\u00e8s de 1000 kilom\u00e8tres. Alors, vers 6 heures, as-tu rencontr\u00e9 quelqu\u0027un ? \u00bb \u00ab Vers 6 heures, j\u0027ai fait le plein, achet\u00e9 un hamburger, puis je suis rentr\u00e9 directement chez moi. Le cambriolage du centre commercial n\u0027a rien \u00e0 voir avec moi. \u00bb Ah Xin a imm\u00e9diatement soulign\u00e9 qu\u0027il mentait. Savez-vous pourquoi ?", "id": "Ah Xin sedang makan ketika tiba-tiba telepon berdering. Di telepon, Tony berkata: \"Mal di sisi barat kota benteng dirampok, seseorang kebetulan melihat William lari keluar dari toko.\" Mobil polisi berhenti di jalan di sudut barat kota. Ah Xin melihat mobil kuning diparkir di halaman. Muna meletakkan Xiao Xue di kap mesin mobil kuning kecil itu untuk bermain. Dia berkata kepada Ah Xin: \"Xin Yi, ada urusan apa kau kemari?\" \"Mal di sisi barat kota benteng dirampok, satu jam yang lalu seseorang melihatmu lari keluar dari toko itu.\" \"Aku pagi ini sudah menyetir ke pantai yang jaraknya ratusan mil dari kota benteng. Kalau bicara satu jam yang lalu, aku masih buru-buru di jalan. Kau datang sekarang, aku baru 5 menit sampai di rumah.\" Ah Xin melihat jam tangannya: \"Jadi, kau menyetir 12 jam, menempuh hampir 1000 kilometer. Lalu, sekitar jam 6, apa kau bertemu seseorang?\" \"Sekitar jam 6 aku mengisi bensin, membeli hamburger, lalu aku langsung pulang. Perampokan mal itu sama sekali tidak ada hubungannya denganku.\" Ah Xin langsung menunjukkan bahwa dia berbohong. Tahukah kau mengapa?", "pt": "AH XIN ESTAVA COMENDO QUANDO, DE REPENTE, O TELEFONE TOCOU. AO TELEFONE, TONY DISSE: \"O SHOPPING A OESTE DA CIDADE MURADA FOI ASSALTADO, E ALGU\u00c9M VIU WILLIAM SAINDO CORRENDO DA LOJA.\" O CARRO DA POL\u00cdCIA PAROU NA ESTRADA NO CANTO OESTE DA CIDADE. AH XIN VIU UM CARRO AMARELO ESTACIONADO NO P\u00c1TIO. MUNA COLOCOU A PEQUENA XUE PARA BRINCAR NO CAP\u00d4 DO CARRO AMARELO E DISSE A AH XIN: \"XINYI, O QUE O TRAZ AQUI?\" \"O SHOPPING A OESTE DA CIDADE MURADA FOI ASSALTADO. UMA HORA ATR\u00c1S, ALGU\u00c9M VIU VOC\u00ca SAINDO DAQUELA LOJA.\" \"EU SA\u00cd DE CARRO HOJE DE MANH\u00c3 CEDO PARA A PRAIA, QUE FICA A CENTENAS DE QUIL\u00d4METROS DA CIDADE MURADA. H\u00c1 UMA HORA, EU AINDA ESTAVA NA ESTRADA, DIRIGINDO FEITO LOUCO. VOC\u00ca CHEGOU AGORA, E FAZ APENAS 5 MINUTOS QUE CHEGUEI EM CASA.\" AH XIN OLHOU PARA O REL\u00d3GIO: \"ENT\u00c3O, VOC\u00ca DIRIGIU POR 12 HORAS, PERCORRENDO QUASE 1000 QUIL\u00d4METROS. POR VOLTA DAS 6 HORAS, VOC\u00ca ENCONTROU ALGU\u00c9M?\" \"POR VOLTA DAS 6, ABASTECI O CARRO, COMPREI UM HAMB\u00daRGUER E DEPOIS VIM DIRETO PARA CASA. O ASSALTO AO SHOPPING N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.\" AH XIN IMEDIATAMENTE APONTOU QUE ELE ESTAVA MENTINDO. VOC\u00ca SABE POR QU\u00ca?", "text": "...", "tr": "Ah Xin yemek yerken aniden telefon \u00e7ald\u0131. Telefonda Tony \u015f\u00f6yle dedi: \u0027\u015eehrin bat\u0131 yakas\u0131ndaki AVM soyuldu, birisi William\u0027\u0131n d\u00fckkandan ko\u015farak \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f.\u0027 Polis arabas\u0131 \u015fehrin bat\u0131 k\u00f6\u015fesindeki yolda durdu. Ah Xin, avluda sar\u0131 bir araban\u0131n park halinde oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. Mu Na, Xiao Xue\u0027yi sar\u0131 araban\u0131n kaputuna oturtmu\u015f oynat\u0131yordu. Ah Xin\u0027e \u015f\u00f6yle dedi: \u0027Xin Yi, buraya neden geldin?\u0027 \u0027\u015eehrin bat\u0131 yakas\u0131ndaki AVM soyuldu, bir saat \u00f6nce birisi senin o d\u00fckkandan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f.\u0027 \u0027Ben bu sabah erkenden \u015fehirden y\u00fczlerce kilometre uzaktaki sahile gittim. Bir saat \u00f6ncesinden bahsedecek olursak, yolda canla ba\u015fla ilerliyordum, siz geldi\u011finizde eve daha 5 dakika \u00f6nce varm\u0131\u015ft\u0131m.\u0027 Ah Xin saatine bakt\u0131: \u0027Yani 12 saat araba kullan\u0131p yakla\u015f\u0131k 1000 kilometre yol yapt\u0131n. Peki, saat 6 civar\u0131nda kimseyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n m\u0131?\u0027 \u0027Saat 6 civar\u0131nda benzin ald\u0131m, bir hamburger ald\u0131m, sonra do\u011frudan eve geldim. AVM soygunuyla hi\u00e7bir alakam yok.\u0027 Ah Xin hemen yalan s\u00f6yledi\u011fini belirtti. Nedenini biliyor musun?"}, {"bbox": ["38", "166", "619", "644"], "fr": "Ah Xin d\u00eenait quand soudain, le t\u00e9l\u00e9phone sonna. Au bout du fil, Tony dit : \u00ab Le centre commercial \u00e0 l\u0027ouest de la Cit\u00e9 fortifi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cambriol\u00e9, quelqu\u0027un a justement vu William sortir en courant du magasin. \u00bb La voiture de police s\u0027arr\u00eata sur la route \u00e0 l\u0027angle ouest de la ville. Ah Xin vit une voiture jaune gar\u00e9e dans la cour. Muna avait pos\u00e9 Xiao Xue sur le capot de la petite voiture jaune pour jouer. Il dit \u00e0 Ah Xin : \u00ab Xinyi, que viens-tu faire ici ? \u00bb \u00ab Le centre commercial \u00e0 l\u0027ouest de la Cit\u00e9 fortifi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cambriol\u00e9, il y a une heure, quelqu\u0027un t\u0027a vu sortir de ce magasin. \u00bb \u00ab Je suis parti en voiture ce matin tr\u00e8s t\u00f4t pour la c\u00f4te, \u00e0 des centaines de kilom\u00e8tres de la Cit\u00e9. Il y a une heure, j\u0027\u00e9tais encore sur la route, press\u00e9 de rentrer. Vous arrivez maintenant, je ne suis rentr\u00e9 chez moi que depuis 5 minutes. \u00bb Ah Xin regarda sa montre : \u00ab Donc, tu as conduit 12 heures, parcouru pr\u00e8s de 1000 kilom\u00e8tres. Alors, vers 6 heures, as-tu rencontr\u00e9 quelqu\u0027un ? \u00bb \u00ab Vers 6 heures, j\u0027ai fait le plein, achet\u00e9 un hamburger, puis je suis rentr\u00e9 directement chez moi. Le cambriolage du centre commercial n\u0027a rien \u00e0 voir avec moi. \u00bb Ah Xin a imm\u00e9diatement soulign\u00e9 qu\u0027il mentait. Savez-vous pourquoi ?", "id": "Ah Xin sedang makan ketika tiba-tiba telepon berdering. Di telepon, Tony berkata: \"Mal di sisi barat kota benteng dirampok, seseorang kebetulan melihat William lari keluar dari toko.\" Mobil polisi berhenti di jalan di sudut barat kota. Ah Xin melihat mobil kuning diparkir di halaman. Muna meletakkan Xiao Xue di kap mesin mobil kuning kecil itu untuk bermain. Dia berkata kepada Ah Xin: \"Xin Yi, ada urusan apa kau kemari?\" \"Mal di sisi barat kota benteng dirampok, satu jam yang lalu seseorang melihatmu lari keluar dari toko itu.\" \"Aku pagi ini sudah menyetir ke pantai yang jaraknya ratusan mil dari kota benteng. Kalau bicara satu jam yang lalu, aku masih buru-buru di jalan. Kau datang sekarang, aku baru 5 menit sampai di rumah.\" Ah Xin melihat jam tangannya: \"Jadi, kau menyetir 12 jam, menempuh hampir 1000 kilometer. Lalu, sekitar jam 6, apa kau bertemu seseorang?\" \"Sekitar jam 6 aku mengisi bensin, membeli hamburger, lalu aku langsung pulang. Perampokan mal itu sama sekali tidak ada hubungannya denganku.\" Ah Xin langsung menunjukkan bahwa dia berbohong. Tahukah kau mengapa?", "pt": "AH XIN ESTAVA COMENDO QUANDO, DE REPENTE, O TELEFONE TOCOU. AO TELEFONE, TONY DISSE: \"O SHOPPING A OESTE DA CIDADE MURADA FOI ASSALTADO, E ALGU\u00c9M VIU WILLIAM SAINDO CORRENDO DA LOJA.\" O CARRO DA POL\u00cdCIA PAROU NA ESTRADA NO CANTO OESTE DA CIDADE. AH XIN VIU UM CARRO AMARELO ESTACIONADO NO P\u00c1TIO. MUNA COLOCOU A PEQUENA XUE PARA BRINCAR NO CAP\u00d4 DO CARRO AMARELO E DISSE A AH XIN: \"XINYI, O QUE O TRAZ AQUI?\" \"O SHOPPING A OESTE DA CIDADE MURADA FOI ASSALTADO. UMA HORA ATR\u00c1S, ALGU\u00c9M VIU VOC\u00ca SAINDO DAQUELA LOJA.\" \"EU SA\u00cd DE CARRO HOJE DE MANH\u00c3 CEDO PARA A PRAIA, QUE FICA A CENTENAS DE QUIL\u00d4METROS DA CIDADE MURADA. H\u00c1 UMA HORA, EU AINDA ESTAVA NA ESTRADA, DIRIGINDO FEITO LOUCO. VOC\u00ca CHEGOU AGORA, E FAZ APENAS 5 MINUTOS QUE CHEGUEI EM CASA.\" AH XIN OLHOU PARA O REL\u00d3GIO: \"ENT\u00c3O, VOC\u00ca DIRIGIU POR 12 HORAS, PERCORRENDO QUASE 1000 QUIL\u00d4METROS. POR VOLTA DAS 6 HORAS, VOC\u00ca ENCONTROU ALGU\u00c9M?\" \"POR VOLTA DAS 6, ABASTECI O CARRO, COMPREI UM HAMB\u00daRGUER E DEPOIS VIM DIRETO PARA CASA. O ASSALTO AO SHOPPING N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.\" AH XIN IMEDIATAMENTE APONTOU QUE ELE ESTAVA MENTINDO. VOC\u00ca SABE POR QU\u00ca?", "text": "...", "tr": "Ah Xin yemek yerken aniden telefon \u00e7ald\u0131. Telefonda Tony \u015f\u00f6yle dedi: \u0027\u015eehrin bat\u0131 yakas\u0131ndaki AVM soyuldu, birisi William\u0027\u0131n d\u00fckkandan ko\u015farak \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f.\u0027 Polis arabas\u0131 \u015fehrin bat\u0131 k\u00f6\u015fesindeki yolda durdu. Ah Xin, avluda sar\u0131 bir araban\u0131n park halinde oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. Mu Na, Xiao Xue\u0027yi sar\u0131 araban\u0131n kaputuna oturtmu\u015f oynat\u0131yordu. Ah Xin\u0027e \u015f\u00f6yle dedi: \u0027Xin Yi, buraya neden geldin?\u0027 \u0027\u015eehrin bat\u0131 yakas\u0131ndaki AVM soyuldu, bir saat \u00f6nce birisi senin o d\u00fckkandan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f.\u0027 \u0027Ben bu sabah erkenden \u015fehirden y\u00fczlerce kilometre uzaktaki sahile gittim. Bir saat \u00f6ncesinden bahsedecek olursak, yolda canla ba\u015fla ilerliyordum, siz geldi\u011finizde eve daha 5 dakika \u00f6nce varm\u0131\u015ft\u0131m.\u0027 Ah Xin saatine bakt\u0131: \u0027Yani 12 saat araba kullan\u0131p yakla\u015f\u0131k 1000 kilometre yol yapt\u0131n. Peki, saat 6 civar\u0131nda kimseyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n m\u0131?\u0027 \u0027Saat 6 civar\u0131nda benzin ald\u0131m, bir hamburger ald\u0131m, sonra do\u011frudan eve geldim. AVM soygunuyla hi\u00e7bir alakam yok.\u0027 Ah Xin hemen yalan s\u00f6yledi\u011fini belirtti. Nedenini biliyor musun?"}, {"bbox": ["38", "155", "709", "645"], "fr": "Ah Xin d\u00eenait quand soudain, le t\u00e9l\u00e9phone sonna. Au bout du fil, Tony dit : \u00ab Le centre commercial \u00e0 l\u0027ouest de la Cit\u00e9 fortifi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cambriol\u00e9, quelqu\u0027un a justement vu William sortir en courant du magasin. \u00bb La voiture de police s\u0027arr\u00eata sur la route \u00e0 l\u0027angle ouest de la ville. Ah Xin vit une voiture jaune gar\u00e9e dans la cour. Muna avait pos\u00e9 Xiao Xue sur le capot de la petite voiture jaune pour jouer. Il dit \u00e0 Ah Xin : \u00ab Xinyi, que viens-tu faire ici ? \u00bb \u00ab Le centre commercial \u00e0 l\u0027ouest de la Cit\u00e9 fortifi\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cambriol\u00e9, il y a une heure, quelqu\u0027un t\u0027a vu sortir de ce magasin. \u00bb \u00ab Je suis parti en voiture ce matin tr\u00e8s t\u00f4t pour la c\u00f4te, \u00e0 des centaines de kilom\u00e8tres de la Cit\u00e9. Il y a une heure, j\u0027\u00e9tais encore sur la route, press\u00e9 de rentrer. Vous arrivez maintenant, je ne suis rentr\u00e9 chez moi que depuis 5 minutes. \u00bb Ah Xin regarda sa montre : \u00ab Donc, tu as conduit 12 heures, parcouru pr\u00e8s de 1000 kilom\u00e8tres. Alors, vers 6 heures, as-tu rencontr\u00e9 quelqu\u0027un ? \u00bb \u00ab Vers 6 heures, j\u0027ai fait le plein, achet\u00e9 un hamburger, puis je suis rentr\u00e9 directement chez moi. Le cambriolage du centre commercial n\u0027a rien \u00e0 voir avec moi. \u00bb Ah Xin a imm\u00e9diatement soulign\u00e9 qu\u0027il mentait. Savez-vous pourquoi ?", "id": "Ah Xin sedang makan ketika tiba-tiba telepon berdering. Di telepon, Tony berkata: \"Mal di sisi barat kota benteng dirampok, seseorang kebetulan melihat William lari keluar dari toko.\" Mobil polisi berhenti di jalan di sudut barat kota. Ah Xin melihat mobil kuning diparkir di halaman. Muna meletakkan Xiao Xue di kap mesin mobil kuning kecil itu untuk bermain. Dia berkata kepada Ah Xin: \"Xin Yi, ada urusan apa kau kemari?\" \"Mal di sisi barat kota benteng dirampok, satu jam yang lalu seseorang melihatmu lari keluar dari toko itu.\" \"Aku pagi ini sudah menyetir ke pantai yang jaraknya ratusan mil dari kota benteng. Kalau bicara satu jam yang lalu, aku masih buru-buru di jalan. Kau datang sekarang, aku baru 5 menit sampai di rumah.\" Ah Xin melihat jam tangannya: \"Jadi, kau menyetir 12 jam, menempuh hampir 1000 kilometer. Lalu, sekitar jam 6, apa kau bertemu seseorang?\" \"Sekitar jam 6 aku mengisi bensin, membeli hamburger, lalu aku langsung pulang. Perampokan mal itu sama sekali tidak ada hubungannya denganku.\" Ah Xin langsung menunjukkan bahwa dia berbohong. Tahukah kau mengapa?", "pt": "AH XIN ESTAVA COMENDO QUANDO, DE REPENTE, O TELEFONE TOCOU. AO TELEFONE, TONY DISSE: \"O SHOPPING A OESTE DA CIDADE MURADA FOI ASSALTADO, E ALGU\u00c9M VIU WILLIAM SAINDO CORRENDO DA LOJA.\" O CARRO DA POL\u00cdCIA PAROU NA ESTRADA NO CANTO OESTE DA CIDADE. AH XIN VIU UM CARRO AMARELO ESTACIONADO NO P\u00c1TIO. MUNA COLOCOU A PEQUENA XUE PARA BRINCAR NO CAP\u00d4 DO CARRO AMARELO E DISSE A AH XIN: \"XINYI, O QUE O TRAZ AQUI?\" \"O SHOPPING A OESTE DA CIDADE MURADA FOI ASSALTADO. UMA HORA ATR\u00c1S, ALGU\u00c9M VIU VOC\u00ca SAINDO DAQUELA LOJA.\" \"EU SA\u00cd DE CARRO HOJE DE MANH\u00c3 CEDO PARA A PRAIA, QUE FICA A CENTENAS DE QUIL\u00d4METROS DA CIDADE MURADA. H\u00c1 UMA HORA, EU AINDA ESTAVA NA ESTRADA, DIRIGINDO FEITO LOUCO. VOC\u00ca CHEGOU AGORA, E FAZ APENAS 5 MINUTOS QUE CHEGUEI EM CASA.\" AH XIN OLHOU PARA O REL\u00d3GIO: \"ENT\u00c3O, VOC\u00ca DIRIGIU POR 12 HORAS, PERCORRENDO QUASE 1000 QUIL\u00d4METROS. POR VOLTA DAS 6 HORAS, VOC\u00ca ENCONTROU ALGU\u00c9M?\" \"POR VOLTA DAS 6, ABASTECI O CARRO, COMPREI UM HAMB\u00daRGUER E DEPOIS VIM DIRETO PARA CASA. O ASSALTO AO SHOPPING N\u00c3O TEM NADA A VER COMIGO.\" AH XIN IMEDIATAMENTE APONTOU QUE ELE ESTAVA MENTINDO. VOC\u00ca SABE POR QU\u00ca?", "text": "...", "tr": "Ah Xin yemek yerken aniden telefon \u00e7ald\u0131. Telefonda Tony \u015f\u00f6yle dedi: \u0027\u015eehrin bat\u0131 yakas\u0131ndaki AVM soyuldu, birisi William\u0027\u0131n d\u00fckkandan ko\u015farak \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f.\u0027 Polis arabas\u0131 \u015fehrin bat\u0131 k\u00f6\u015fesindeki yolda durdu. Ah Xin, avluda sar\u0131 bir araban\u0131n park halinde oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc. Mu Na, Xiao Xue\u0027yi sar\u0131 araban\u0131n kaputuna oturtmu\u015f oynat\u0131yordu. Ah Xin\u0027e \u015f\u00f6yle dedi: \u0027Xin Yi, buraya neden geldin?\u0027 \u0027\u015eehrin bat\u0131 yakas\u0131ndaki AVM soyuldu, bir saat \u00f6nce birisi senin o d\u00fckkandan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015f.\u0027 \u0027Ben bu sabah erkenden \u015fehirden y\u00fczlerce kilometre uzaktaki sahile gittim. Bir saat \u00f6ncesinden bahsedecek olursak, yolda canla ba\u015fla ilerliyordum, siz geldi\u011finizde eve daha 5 dakika \u00f6nce varm\u0131\u015ft\u0131m.\u0027 Ah Xin saatine bakt\u0131: \u0027Yani 12 saat araba kullan\u0131p yakla\u015f\u0131k 1000 kilometre yol yapt\u0131n. Peki, saat 6 civar\u0131nda kimseyle kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131n m\u0131?\u0027 \u0027Saat 6 civar\u0131nda benzin ald\u0131m, bir hamburger ald\u0131m, sonra do\u011frudan eve geldim. AVM soygunuyla hi\u00e7bir alakam yok.\u0027 Ah Xin hemen yalan s\u00f6yledi\u011fini belirtti. Nedenini biliyor musun?"}], "width": 750}]

Manhua