This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/0.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/1.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "734", "682", "847"], "fr": "Rocher G\u00e9ant, tu as assez souffert ici, pars.", "id": "Batu Raksasa, kamu sudah cukup menderita di sini, ayo pergi.", "pt": "Gigante de Pedra, voc\u00ea j\u00e1 sofreu o bastante aqui. V\u00e1.", "text": "GIANT STONE, YOU\u0027VE SUFFERED ENOUGH HERE. LET\u0027S GO.", "tr": "DEV TA\u015e, BURADA YETER\u0130NCE ACI \u00c7EKT\u0130N, G\u0130DEL\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/2.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "544", "243", "618"], "fr": "J\u0027ai besoin de ton aide.", "id": "Aku butuh bantuanmu.", "pt": "Preciso da sua ajuda.", "text": "I NEED YOUR HELP.", "tr": "Yard\u0131m\u0131na ihtiyac\u0131m var."}, {"bbox": ["554", "1042", "605", "1096"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/3.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "43", "703", "434"], "fr": "Emma, exil\u00e9e au P\u00f4le Sud pendant de nombreuses ann\u00e9es, a endur\u00e9 la solitude dans ce monde d\u00e9sol\u00e9 o\u00f9 le Rocher G\u00e9ant fut oubli\u00e9 \u00e0 cause de lui.", "id": "", "pt": "Por causa dele, Emma sofreu sozinha por muitos anos no desolado mundo da Ant\u00e1rtida.", "text": "FORGOTTEN GIANT STONE HAS BEEN IN THIS DESOLATE PLACE FOR YEARS BECAUSE HE WAS ABANDONED. HE BELIEVED THAT THE WHOLE WORLD HAS BEEN FORGOTTEN, AND HAS BEEN LIVING IN SOLITUDE.", "tr": "Emma, d\u00fcnyadan ka\u00e7arak G\u00fcney Kutbu\u0027nun bu \u00e7orak ve so\u011fuk b\u00f6lgesinde, y\u0131llard\u0131r yaln\u0131z ba\u015f\u0131na ac\u0131 \u00e7ekiyordu."}, {"bbox": ["182", "970", "290", "1285"], "fr": "Emma a fait tout ce chemin, sans h\u00e9sitation.", "id": "Dia, Emma, datang dari jauh, tanpa ragu-ragu.", "pt": "Emma veio de longe por ele, sem hesitar.", "text": "EMMA CAME FROM AFAR, WITHOUT HESITATION...", "tr": "O gitti. Emma ise uzaklardan \u00e7\u0131kageldi, hi\u00e7 teredd\u00fct etmeden."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/4.webp", "translations": [{"bbox": ["512", "79", "691", "297"], "fr": "Je ne veux pas m\u0027opposer au G\u00e9n\u00e9ral... Je suis juste venu prot\u00e9ger Emma, elle est dans une position d\u00e9licate en ce moment.", "id": "Aku tidak ingin melawan Jenderal... Aku hanya datang untuk melindungi Emma, dia memang sedang tidak dalam kondisi yang baik saat ini.", "pt": "N\u00e3o quero me opor ao General... S\u00f3 vim proteger a Emma. Ela realmente n\u00e3o est\u00e1 em condi\u00e7\u00f5es agora.", "text": "I DON\u0027T WANT TO GO AGAINST THE GENERAL... I\u0027M JUST HERE TO PROTECT EMMA. SHE\u0027S REALLY NOT IN A GOOD CONDITION RIGHT NOW.", "tr": "Generalle kar\u015f\u0131 gelmek istemiyorum... Ben sadece Emma\u0027y\u0131 korumaya geldim, \u015fu anda ger\u00e7ekten iyi durumda de\u011fil."}, {"bbox": ["422", "1014", "703", "1240"], "fr": "Oh, est-ce vrai ? Si Robby savait que tu \u00e9tais l\u00e0, il serait certainement surpris. Mais nous venons de nous s\u00e9parer, il doit \u00eatre de l\u0027autre c\u00f4t\u00e9 de la forteresse.", "id": "Oh, begitu ya? Kalau Robby tahu kau datang, dia pasti akan terkejut. Tapi kami baru saja terpencar, dia seharusnya ada di sisi lain benteng.", "pt": "Oh, \u00e9 mesmo? Se o Robby soubesse que voc\u00ea veio, ele ficaria surpreso. Mas acabamos de nos separar, ele deve estar do outro lado da fortaleza.", "text": "OH, IS THAT SO? IF ROBBIE KNEW YOU WERE HERE, HE\u0027D BE SURPRISED. BUT WE JUST GOT SEPARATED. HE SHOULD BE ON THE OTHER SIDE OF THE FORTRESS.", "tr": "Oh, \u00f6yle mi? E\u011fer Robby geldi\u011fini bilseydi, kesinlikle \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131r\u0131rd\u0131. Ama daha yeni ayr\u0131ld\u0131k, o kalenin di\u011fer taraf\u0131nda olmal\u0131."}], "width": 750}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/5.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "1663", "552", "1752"], "fr": "Va vite voir !", "id": "Cepat pergi lihat!", "pt": "V\u00e1 depressa ver!", "text": "GO AND CHECK!", "tr": "HEMEN G\u0130D\u0130P BAKIN!"}, {"bbox": ["664", "754", "724", "814"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["236", "819", "267", "837"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/6.webp", "translations": [{"bbox": ["50", "1005", "173", "1122"], "fr": "Regardez devant vous, Monsieur Benny !", "id": "Lihat ke depan, Tuan Benny!", "pt": "Olhe para frente, Sr. Benny!", "text": "LOOK AHEAD, MR. BINNY.", "tr": "\u00d6N\u00dcNE BAK, BAY BINNY!"}, {"bbox": ["395", "533", "532", "605"], "fr": "Laura ? Tu vas bien ?", "id": "Lola? Kamu tidak apa-apa?", "pt": "Laura? Voc\u00ea est\u00e1 bem?", "text": "LAURA? ARE YOU ALRIGHT?", "tr": "Laura? \u0130yi misin?"}, {"bbox": ["521", "113", "571", "164"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["411", "1266", "455", "1307"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/7.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/8.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/9.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "243", "543", "298"], "fr": "[SFX] Serre", "id": "[SFX] ERAT!", "pt": "[SFX] APERTO", "text": "[SFX]Drag", "tr": "[SFX] SIK"}, {"bbox": ["580", "334", "631", "389"], "fr": "[SFX] Serre", "id": "[SFX] ERAT!", "pt": "[SFX] APERTO", "text": "[SFX]Drag", "tr": "[SFX] SIK"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/10.webp", "translations": [{"bbox": ["530", "623", "628", "739"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/11.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/12.webp", "translations": [{"bbox": ["595", "1303", "675", "1421"], "fr": "[SFX] Gaaah !!", "id": "[SFX] GAAAA!!", "pt": "[SFX] KRAAA!!", "text": "[SFX]Crack!!", "tr": "[SFX] GAK!!"}], "width": 750}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/13.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "2192", "278", "2249"], "fr": "Il a regard\u00e9.", "id": "Dia melihat ke arah sana.", "pt": "Ele olhou para l\u00e1.", "text": "HE LOOKED OVER...", "tr": "Etraf\u0131na bak\u0131nd\u0131."}], "width": 750}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/14.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "1129", "697", "1329"], "fr": "C\u0027est A\u0027Zhe ? Comment est-il devenu comme \u00e7a ?", "id": "Itu A Zhe? Kenapa dia jadi seperti ini?", "pt": "Aquele \u00e9 o Ah Zhe? Como ele ficou assim?", "text": "IS THAT AH ZHE? HOW DID HE BECOME LIKE THIS?", "tr": "O A-Zhe mi? Nas\u0131l bu hale geldi?"}, {"bbox": ["99", "1513", "259", "1702"], "fr": "C\u0027est la forme de combat bestiale du Loup Bleu.", "id": "Itu wujud\u517d\u5316 (perubahan wujud menjadi monster) Serigala Biru.", "pt": "\u00c9 a forma de besta de batalha do Lobo Azul.", "text": "IT\u0027S BLUE WOLF\u0027S BEASTIFICATION FORM.", "tr": "Bu, Mavi Kurt\u0027un canavarla\u015fm\u0131\u015f sava\u015f formu."}, {"bbox": ["131", "0", "273", "51"], "fr": "Il arrive.", "id": "Sudah datang.", "pt": "Chegou.", "text": "HERE IT COMES.", "tr": "Geliyor."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/15.webp", "translations": [{"bbox": ["497", "30", "662", "140"], "fr": "Il y a encore de l\u0027espoir.", "id": "Masih ada harapan.", "pt": "Ainda h\u00e1 esperan\u00e7a.", "text": "THERE\u0027S STILL HOPE.", "tr": "Hala umut var."}, {"bbox": ["440", "560", "653", "774"], "fr": "Avant qu\u0027il ne devienne compl\u00e8tement fou, je dois absolument le sauver.", "id": "Sebelum dia benar-benar mengamuk, aku harus menyelamatkannya.", "pt": "Antes que ele enlouque\u00e7a completamente, eu preciso salv\u00e1-lo.", "text": "I MUST SAVE HIM BEFORE HE COMPLETELY LOSES HIS MIND.", "tr": "Tamamen \u00e7\u0131ld\u0131rmadan \u00f6nce onu kurtarmal\u0131y\u0131m."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/16.webp", "translations": [{"bbox": ["199", "52", "296", "229"], "fr": "L\u0027autre coin de la forteresse.", "id": "Sisi lain dari sudut benteng.", "pt": "Outro canto da fortaleza.", "text": "THE OTHER SIDE OF THE FORTRESS", "tr": "Kalenin di\u011fer k\u00f6\u015fesinde."}, {"bbox": ["274", "1196", "321", "1242"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/17.webp", "translations": [{"bbox": ["333", "702", "546", "915"], "fr": "J\u0027ai eu beau essayer de te trancher avec toutes mes forces, c\u0027\u00e9tait inutile. Je suis vraiment impressionn\u00e9. \u00c7a devrait quand m\u00eame faire mal, non ?", "id": "Aku sudah berusaha keras menebasmu, tapi tidak berdaya. Aku benar-benar takluk padamu. Seharusnya bagaimana pun akan terasa sakit, kan?", "pt": "Eu me esforcei muito para te cortar, mas n\u00e3o adiantou. Realmente me rendo a voc\u00ea. De qualquer forma, deve doer, certo?", "text": "I\u0027VE TRIED MY BEST TO CUT YOU DOWN, BUT IT\u0027S NO USE. I\u0027M REALLY IMPRESSED. IT SHOULD HURT, RIGHT?", "tr": "Seni kesmek i\u00e7in \u00e7ok u\u011fra\u015ft\u0131m ama fayda etmedi, ger\u00e7ekten pes ettim sana kar\u015f\u0131. Ne olursa olsun ac\u0131mas\u0131 gerekmez miydi?"}, {"bbox": ["112", "436", "260", "605"], "fr": "C\u0027est donc vraiment un corps immortel.", "id": "Ternyata memang tubuh abadi, ya.", "pt": "Realmente, um corpo imortal.", "text": "AS EXPECTED, A TRULY IMMORTAL BODY.", "tr": "Ger\u00e7ekten de \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir beden."}, {"bbox": ["307", "1035", "356", "1084"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/18.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1174", "523", "1345"], "fr": "Les personnes dot\u00e9es de pouvoirs comme toi, excellentes au combat, n\u0027existaient pas \u00e0 mon \u00e9poque.", "id": "Pengguna kemampuan khusus sepertimu yang mahir bertarung tidak ada di zamanku.", "pt": "Usu\u00e1rios de habilidades especiais como voc\u00ea, bons em combate, n\u00e3o existiam na minha \u00e9poca.", "text": "ESPER CAPABLE OF FIGHTING LIKE YOU DIDN\u0027T EXIST IN MY TIME.", "tr": "Senin gibi sava\u015fta yetenekli bir g\u00fc\u00e7 kullan\u0131c\u0131s\u0131 benim zaman\u0131mda yoktu."}, {"bbox": ["436", "362", "621", "546"], "fr": "Gamin, pendant les trente ann\u00e9es o\u00f9 j\u0027ai dormi, le monde a vraiment beaucoup chang\u00e9.", "id": "Bocah, selama tiga puluh tahun aku tertidur, dunia benar-benar sudah banyak berubah.", "pt": "Pirralho, nos trinta anos em que estive adormecido, o mundo realmente mudou muito.", "text": "KID, THE WORLD HAS REALLY CHANGED A LOT IN THE 30 YEARS I\u0027VE BEEN ASLEEP.", "tr": "VELET, BEN\u0130M OTUZ YILLIK UYKUM SIRASINDA D\u00dcNYA GER\u00c7EKTEN \u00c7OK DE\u011e\u0130\u015eM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["185", "566", "240", "620"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["85", "587", "144", "650"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/19.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "66", "282", "310"], "fr": "Ha, \u00e0 t\u0027entendre, on dirait que tu as \u00e9t\u00e9 d\u00e9connect\u00e9 des tendances du monde pendant un long moment. Pas \u00e9tonnant.", "id": "Ha, mendengar ucapanmu, sepertinya kamu sudah lama sekali ketinggalan zaman, ya. Pantas saja.", "pt": "Ha, pelo que voc\u00ea diz, parece que voc\u00ea esteve fora das tend\u00eancias do mundo por um bom tempo. N\u00e3o \u00e9 de se admirar.", "text": "HA, FROM WHAT YOU\u0027RE SAYING, IT SEEMS LIKE YOU\u0027VE BEEN OUT OF TOUCH WITH THE WORLD FOR QUITE SOME TIME. THAT EXPLAINS IT.", "tr": "Ha, seni dinleyince, g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re uzun bir s\u00fcredir d\u00fcnyan\u0131n gidi\u015fat\u0131ndan uzak kalm\u0131\u015fs\u0131n, hi\u00e7 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131 de\u011fil."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/20.webp", "translations": [{"bbox": ["518", "436", "663", "622"], "fr": "Mais quand le monde progresse, tu ne peux pas choisir de stagner.", "id": "Tapi saat dunia maju, kamu tidak bisa memilih untuk diam di tempat.", "pt": "Mas quando o mundo avan\u00e7a, voc\u00ea n\u00e3o pode escolher ficar parado.", "text": "BUT YOU CAN\u0027T JUST STAND STILL WHILE THE WORLD PROGRESSES.", "tr": "Ama d\u00fcnya ilerlerken senin duraksamay\u0131 se\u00e7men olmaz."}, {"bbox": ["111", "878", "356", "1132"], "fr": "Tes comp\u00e9tences sont consid\u00e9rables, c\u0027\u00e9tait vraiment surprenant lors de notre affrontement. Cependant, tu n\u0027as pas cette capacit\u00e9 \u00e0 t\u0027ajuster constamment pendant le combat.", "id": "Kemampuanmu memang sangat hebat, pertarungan tadi memang mengejutkan. Tapi kamu tidak punya kemampuan untuk terus menyesuaikan diri dalam pertarungan.", "pt": "Suas habilidades s\u00e3o realmente impressionantes. Nosso confronto agora h\u00e1 pouco foi surpreendente, mas voc\u00ea n\u00e3o tem a capacidade de se ajustar continuamente durante o combate.", "text": "YOUR SKILLS ARE QUITE IMPRESSIVE. YOU REALLY SURPRISED ME WHEN WE FIRST CLASHED. HOWEVER, YOU LACK THE ABILITY TO ADAPT DURING COMBAT.", "tr": "Yeteneklerin olduk\u00e7a g\u00fc\u00e7l\u00fc, az \u00f6nce sava\u015f\u0131rken ger\u00e7ekten \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131yd\u0131. Ancak sava\u015f s\u0131ras\u0131nda kendini s\u00fcrekli ayarlama yetene\u011fine sahip de\u011filsin."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/21.webp", "translations": [{"bbox": ["379", "562", "557", "705"], "fr": "H\u00e9, finis-le vite ! Pourquoi tu lui fais la morale ?", "id": "Hei, cepat habisi dia! Kenapa malah menceramahinya?", "pt": "Ei, acabe logo com ele! Por que est\u00e1 argumentando com ele?", "text": "HEY, JUST FINISH HIM OFF. WHY ARE YOU REASONING WITH HIM?", "tr": "HEY, \u00c7ABUK ONU HALLETSENE, NEDEN ONUNLA LAF ANLATMAYA \u00c7ALI\u015eIYORSUN?"}, {"bbox": ["338", "103", "590", "388"], "fr": "Pour faire simple, tu manques de vari\u00e9t\u00e9 et tes coups sont faciles \u00e0 lire. Si tu avais le temps de bien t\u0027entra\u00eener, tu aurais un avenir, mais pour l\u0027instant, tu n\u0027es clairement pas mon adversaire.", "id": "Sederhananya, variasimu sedikit dan mudah ditebak. Kalau kamu punya waktu untuk berlatih dengan baik, kamu pasti punya masa depan. Tapi sekarang, kulihat kamu bukan lawanku.", "pt": "Simplificando, voc\u00ea tem poucas varia\u00e7\u00f5es e \u00e9 f\u00e1cil de prever. Se tivesse tempo para treinar adequadamente, teria futuro. Mas agora, n\u00e3o importa como eu olhe, voc\u00ea n\u00e3o \u00e9 meu oponente.", "text": "SIMPLY PUT, YOUR MOVES ARE PREDICTABLE. IF YOU HAD THE TIME TO TRAIN PROPERLY, YOU MIGHT HAVE POTENTIAL. BUT RIGHT NOW, YOU\u0027RE NO MATCH FOR ME.", "tr": "K\u0131sacas\u0131, fazla de\u011fi\u015fken de\u011filsin ve kolayca anla\u015f\u0131l\u0131yorsun. E\u011fer iyice antrenman yapmak i\u00e7in zaman\u0131n olsayd\u0131 bir gelece\u011fin olabilirdi, ama \u015fu anda benim rakibim olamazs\u0131n."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/22.webp", "translations": [{"bbox": ["168", "559", "369", "731"], "fr": "S\u00e9rieusement... M\u00eame si c\u0027est un ennemi, on peut bien partager quelques astuces.", "id": "Sungguh... bahkan dengan musuh pun bisa berbagi pengalaman, ya.", "pt": "S\u00e9rio... Mesmo sendo inimigos, podemos trocar algumas ideias.", "text": "REALLY... EVEN ENEMIES CAN SHARE SOME INSIGHTS.", "tr": "Ger\u00e7ekten... D\u00fc\u015fmanlarla bile baz\u0131 ipu\u00e7lar\u0131 payla\u015f\u0131labilir."}, {"bbox": ["391", "1026", "436", "1108"], "fr": "[SFX] Ouf.", "id": "[SFX] Hahh...", "pt": "[SFX] SUSPIRO", "text": "[SFX]Exhale", "tr": "[SFX] HAH."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/23.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "177", "675", "273"], "fr": "Bien.", "id": "Baik.", "pt": "Ok.", "text": "GOOD.", "tr": "Peki."}], "width": 750}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/24.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "87", "652", "226"], "fr": "C\u0027est tout. Nous avons fini de nous battre.", "id": "Begini saja, pertarungan kita sudah selesai.", "pt": "\u00c9 isso. Terminamos de lutar.", "text": "THAT\u0027S IT. WE\u0027RE DONE.", "tr": "Bu kadar yeter, d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fcm\u00fcz bitti."}, {"bbox": ["553", "1891", "701", "1961"], "fr": "Tu peux partir.", "id": "Pulanglah.", "pt": "Pode voltar.", "text": "YOU CAN GO BACK NOW.", "tr": "Geri d\u00f6n."}, {"bbox": ["436", "1084", "513", "1146"], "fr": "[SFX] Clac", "id": "[SFX] KRAK!", "pt": "[SFX] CLIQUE", "text": "[SFX]Crack", "tr": "[SFX] KL\u0130K"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/25.webp", "translations": [{"bbox": ["243", "70", "448", "182"], "fr": "Tu ne peux pas me tuer. Je crois que ton ma\u00eetre ne t\u0027en voudra pas.", "id": "Kamu tidak bisa membunuhku, aku percaya tuanmu juga tidak akan menyalahkanmu.", "pt": "Voc\u00ea n\u00e3o pode me matar. Acredito que seu mestre tamb\u00e9m n\u00e3o vai te culpar.", "text": "YOU CAN\u0027T KILL ME. I\u0027M SURE YOUR MASTER WON\u0027T BLAME YOU.", "tr": "Beni \u00f6ld\u00fcremezsin, efendinin de seni su\u00e7layaca\u011f\u0131na inanm\u0131yorum."}, {"bbox": ["449", "722", "623", "829"], "fr": "Me tourner le dos, tu cherches la mort !", "id": "Memunggungiku, apa kau sudah bosan hidup?!", "pt": "Me dando as costas? Voc\u00ea quer morrer!", "text": "TURNING YOUR BACK ON ME? ARE YOU TIRED OF LIVING?!", "tr": "BANA SIRTINI MI D\u00d6N\u00dcYORSUN?! CANINA MI SUSADIN!"}, {"bbox": ["554", "51", "693", "158"], "fr": "Apr\u00e8s tout, la diff\u00e9rence de force est trop grande.", "id": "Bagaimanapun juga, perbedaan kekuatan kita terlalu jauh.", "pt": "Afinal, a diferen\u00e7a de for\u00e7a \u00e9 muito grande.", "text": "AFTER ALL, THE DIFFERENCE IN STRENGTH IS TOO GREAT.", "tr": "Ne de olsa aradaki g\u00fc\u00e7 fark\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck."}, {"bbox": ["579", "519", "717", "628"], "fr": "Gamin, comment oses-tu me sous-estimer !", "id": "Bocah, berani-beraninya meremehkanku!", "pt": "Pirralho, como ousa me subestimar!", "text": "KID, HOW DARE YOU UNDERESTIMATE ME!", "tr": "VELET, BEN\u0130 K\u00dc\u00c7\u00dcMSEMEYE C\u00dcRET M\u0130 EDERS\u0130N!"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/26.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "70", "311", "215"], "fr": "Je vais t\u0027\u00e9craser la t\u00eate maintenant ! Va en enfer et regrette bien !", "id": "Sekarang akan kuhancurkan kepalamu! Pergilah ke neraka dan menyesallah di sana!", "pt": "Vou esmagar sua cabe\u00e7a agora mesmo! V\u00e1 para o inferno e se arrependa!", "text": "I\u0027LL CRUSH YOUR SKULL RIGHT NOW! GO TO HELL AND REGRET IT!", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130 KAFANI EZ\u0130P PAR\u00c7ALAYACA\u011eIM! CEHENNEME G\u0130T DE ADAMAKILLI P\u0130\u015eMAN OL!"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/27.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "609", "446", "688"], "fr": "[SFX] Pouf", "id": "[SFX] BUFF!", "pt": "[SFX] PUFF", "text": "[SFX]Thud", "tr": "[SFX] PUFF"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/28.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "1260", "240", "1367"], "fr": "Technique de transfert spatial ?", "id": "Teknik perpindahan ruang?", "pt": "T\u00e9cnica de teletransporte espacial?", "text": "SPACE TRANSFER?", "tr": "Uzay transfer tekni\u011fi mi?"}, {"bbox": ["602", "836", "697", "912"], "fr": "C\u0027est...", "id": "Ini...", "pt": "Isto \u00e9...", "text": "THIS IS...", "tr": "Bu..."}], "width": 750}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/29.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "909", "330", "1097"], "fr": "Le\u00e7on num\u00e9ro une : n\u0027utilise pas une comp\u00e9tence fiable \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re. Quand tu l\u0027utilises, elle doit r\u00e9soudre le probl\u00e8me imm\u00e9diatement !", "id": "Salah satu pelajaran: jangan sembarangan menggunakan jurus andalan. Sekali digunakan, harus langsung menyelesaikan masalah!", "pt": "Uma das li\u00e7\u00f5es: n\u00e3o use habilidades confi\u00e1veis \u200b\u200blevianamente. Quando usar, resolva o problema imediatamente!", "text": "LESSON ONE: DON\u0027T USE RELIABLE SKILLS CARELESSLY. USE THEM TO IMMEDIATELY SOLVE THE PROBLEM!", "tr": "\u00d6\u011eREND\u0130KLER\u0130MDEN B\u0130R\u0130: G\u00dcVEN\u0130L\u0130R BECER\u0130LER\u0130 \u00d6YLES\u0130NE KULLANMA, KULLANDI\u011eINDA SORUNU HEMEN \u00c7\u00d6ZMEL\u0130S\u0130N!"}, {"bbox": ["512", "485", "673", "533"], "fr": "Surpris, n\u0027est-ce pas ?", "id": "Kaget, kan?", "pt": "Bem surpreendente, n\u00e3o \u00e9?", "text": "SURPRISED?", "tr": "\u00c7ok \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/30.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "649", "240", "763"], "fr": "Prends \u00e7a !!", "id": "TERIMA INI!!", "pt": "Receba isto!!", "text": "TAKE THIS!!", "tr": "AL SANA!!"}], "width": 750}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/31.webp", "translations": [{"bbox": ["511", "1813", "650", "1920"], "fr": "Porte magique !", "id": "Pintu Ke Mana Saja!", "pt": "Portal M\u00e1gico!", "text": "ANYWHERE DOOR!", "tr": "GE\u00c7\u0130T KAPISI!"}, {"bbox": ["252", "1643", "412", "1753"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu comptes faire ?", "id": "Mau apa?", "pt": "O que est\u00e1 tentando fazer?", "text": "WHAT ARE YOU DOING?", "tr": "Ne yapmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["602", "1211", "692", "1275"], "fr": "[SFX] Yah !", "id": "Ya!", "pt": "[SFX] AAH!", "text": "[SFX]Ah!", "tr": "[SFX] YA!"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/32.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "323", "646", "401"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/33.webp", "translations": [{"bbox": ["509", "862", "589", "944"], "fr": "[SFX] H\u00e9 !", "id": "Hei!", "pt": "[SFX] EI!", "text": "HEY!", "tr": "[SFX] HEY!"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/34.webp", "translations": [{"bbox": ["146", "900", "315", "1083"], "fr": "Hmph, qui s\u0027inqui\u00e8te pour toi ? Je voulais juste savoir o\u00f9 tu \u00e9tais all\u00e9, c\u0027est tout.", "id": "Hmph, siapa yang peduli padamu? Aku hanya ingin tahu ke mana kau pergi.", "pt": "Hmph, quem se importa com voc\u00ea? Eu s\u00f3 queria saber para onde voc\u00ea foi.", "text": "HMPH, WHO CARES ABOUT YOU? I JUST WANT TO KNOW WHERE YOU WENT.", "tr": "Hmph, kim seni umursar? Sadece nereye gitti\u011fini bilmek istedim."}, {"bbox": ["503", "88", "646", "220"], "fr": "Tu t\u0027inqui\u00e9tais pour moi ? Hihi.", "id": "Khawatir tentangku? Hihi.", "pt": "Preocupada comigo? Hee hee.", "text": "WERE YOU WORRIED ABOUT ME? HEEHEE.", "tr": "Benim i\u00e7in endi\u015feleniyor musun? Heehee."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/35.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "737", "682", "913"], "fr": "L\u00e0-bas, il fait seulement moins vingt ou trente degr\u00e9s. J\u0027esp\u00e8re qu\u0027il n\u0027a pas peur du froid...", "id": "Di sana suhunya hanya minus dua puluh atau tiga puluh derajat, semoga saja dia tidak takut dingin...", "pt": "L\u00e1 faz uns vinte ou trinta graus abaixo de zero. Espero que ele n\u00e3o tenha medo do frio...", "text": "IT\u0027S MINUS TWENTY OR THIRTY DEGREES CELSIUS OVER THERE. I HOPE HE\u0027S NOT AFRAID OF THE COLD...", "tr": "Oras\u0131 sadece eksi yirmi otuz derece, umar\u0131m so\u011fuktan korkmaz..."}, {"bbox": ["95", "1015", "257", "1120"], "fr": "Non, je pense qu\u0027il devrait avoir peur.", "id": "Tidak, kurasa dia pasti takut.", "pt": "N\u00e3o, acho que ele provavelmente ter\u00e1 medo.", "text": "NO, I THINK HE\u0027LL BE AFRAID.", "tr": "Hay\u0131r, bence korkar."}, {"bbox": ["128", "221", "275", "351"], "fr": "J\u0027ai envoy\u00e9 ce type en Antarctique.", "id": "Aku mengirim orang itu ke Antartika.", "pt": "Eu mandei aquele cara para a Ant\u00e1rtida.", "text": "I SENT THAT GUY TO ANTARCTICA.", "tr": "O adam\u0131 Antarktika\u0027ya g\u00f6nderdim."}], "width": 750}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/36.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "88", "198", "196"], "fr": "C\u0027est quel endroit, \u00e7a ?", "id": "Tempat apa ini?", "pt": "Que lugar \u00e9 este?", "text": "WHAT IS THIS PLACE?", "tr": "BURASI NERES\u0130?"}, {"bbox": ["121", "614", "442", "874"], "fr": "La puissance de combat de ces types \u00e9tranges est en fait assez \u00e9lev\u00e9e. Si je n\u0027avais pas saisi l\u0027occasion de l\u0027envoyer au loin, le combat ne se serait probablement pas termin\u00e9 si facilement. Je suppose que les autres doivent aussi \u00eatre en pleine lutte.", "id": "Kekuatan bertarung orang-orang aneh ini sebenarnya cukup tinggi. Jika bukan karena memanfaatkan kesempatan untuk mengirimnya pergi,\u6050\u6015 pertarungan tidak akan selesai dengan mudah. Aku yakin yang lain juga pasti sedang kesulitan.", "pt": "O poder de luta desses esquisitos \u00e9, na verdade, bem alto. Se eu n\u00e3o tivesse aproveitado a chance para mand\u00e1-lo embora, a luta provavelmente n\u00e3o teria terminado t\u00e3o facilmente. Acredito que os outros tamb\u00e9m devem estar em uma batalha dif\u00edcil.", "text": "THOSE WEIRDOS ARE ACTUALLY QUITE STRONG. IF I HADN\u0027T SEIZED THE OPPORTUNITY TO SEND HIM AWAY, IT PROBABLY WOULDN\u0027T HAVE BEEN AN EASY FIGHT. I BELIEVE THE OTHERS ARE ALSO STRUGGLING.", "tr": "Bu garip adamlar\u0131n sava\u015f g\u00fcc\u00fc asl\u0131nda olduk\u00e7a y\u00fcksek. E\u011fer onu g\u00f6nderme f\u0131rsat\u0131n\u0131 kullanmasaydim, sava\u015f muhtemelen kolayca bitmezdi. Di\u011ferlerinin de zorlu bir m\u00fccadeleye girece\u011fine inan\u0131yorum."}, {"bbox": ["539", "412", "682", "487"], "fr": "Y a-t-il quelqu\u0027un ?", "id": "Ada orang?", "pt": "Tem algu\u00e9m a\u00ed?", "text": "IS ANYONE THERE?", "tr": "K\u0130MSE VAR MI?"}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/37.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "864", "626", "1007"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t du c\u00f4t\u00e9 du G\u00e9n\u00e9ral Caesar que c\u0027est probl\u00e9matique.", "id": "Justru pihak Jenderal Kaisa yang lebih merepotkan.", "pt": "Na verdade, o lado do General Caesar \u00e9 mais problem\u00e1tico.", "text": "GENERAL CAESAR IS MORE TROUBLESOME.", "tr": "Asl\u0131nda General Sezar\u0027\u0131n taraf\u0131 daha sorunlu."}, {"bbox": ["364", "44", "505", "152"], "fr": "Ils devraient pouvoir s\u0027en sortir.", "id": "Mereka belum sampai tidak bisa dihadapi.", "pt": "N\u00e3o \u00e9 como se eles n\u00e3o pudessem lidar com isso.", "text": "THEY CAN HANDLE IT.", "tr": "Hen\u00fcz ba\u015fa \u00e7\u0131kamayacak durumda de\u011filler."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/38.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "42", "351", "193"], "fr": "Oui, la personne qui d\u00e9tient la cl\u00e9 de ce combat, c\u0027est toujours grand fr\u00e8re A\u0027Xin... Quelle heure est-il maintenant ?", "id": "Benar, orang yang memegang kunci pertarungan ini tetaplah Kak A Xin... Sekarang jam berapa?", "pt": "Sim, a pessoa chave para esta batalha sempre foi o irm\u00e3o Ah Xin... Que horas s\u00e3o agora?", "text": "YES, THE KEY TO THIS BATTLE IS STILL BROTHER AXIN... WHAT TIME IS IT NOW?", "tr": "Do\u011fru, bu sava\u015f\u0131n kilit noktas\u0131n\u0131 elinde tutan ki\u015fi her zaman A-X\u0131n A\u011fabey\u0027di... \u015eimdi saat ka\u00e7?"}, {"bbox": ["532", "638", "671", "749"], "fr": "Presque 1h30 du matin.", "id": "Sekitar jam setengah dua malam.", "pt": "Quase uma e meia da madrugada.", "text": "IT\u0027S ALMOST 1:30 AM.", "tr": "Gece yar\u0131s\u0131 bir bu\u00e7uk sular\u0131."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/39.webp", "translations": [{"bbox": ["427", "1142", "610", "1308"], "fr": "Retournons voir. D\u0027ici, je ne peux pas les sentir.", "id": "Ayo kita kembali dan lihat, aku tidak bisa merasakan mereka dari sini.", "pt": "Vamos voltar e dar uma olhada. N\u00e3o consigo senti-los daqui.", "text": "LET\u0027S GO BACK AND CHECK. I CAN\u0027T SENSE THEM HERE.", "tr": "Geri d\u00f6n\u00fcp bakal\u0131m, burada onlar\u0131 hissedemiyorum."}, {"bbox": ["509", "67", "662", "193"], "fr": "Presque une heure s\u0027est d\u00e9j\u00e0 \u00e9coul\u00e9e ?", "id": "Sudah hampir satu jam berlalu, ya?", "pt": "J\u00e1 se passou quase uma hora?", "text": "HAS IT BEEN NEARLY AN HOUR ALREADY?", "tr": "Neredeyse bir saat ge\u00e7ti mi?"}, {"bbox": ["67", "599", "218", "710"], "fr": "Je ne sais pas comment \u00e7a se passe du c\u00f4t\u00e9 de grand fr\u00e8re A\u0027Xin.", "id": "Tidak tahu bagaimana keadaan Kak A Xin di sana.", "pt": "N\u00e3o sei como est\u00e1 o irm\u00e3o Ah Xin.", "text": "I WONDER HOW BROTHER AXIN IS DOING.", "tr": "A-X\u0131n A\u011fabey\u0027in orada ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum."}], "width": 750}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/40.webp", "translations": [{"bbox": ["149", "489", "299", "627"], "fr": "Ok, allons-y !", "id": "Baik, ayo pergi!", "pt": "Ok, vamos!", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S GO!", "tr": "TAMAM, G\u0130DEL\u0130M!"}], "width": 750}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/41.webp", "translations": [{"bbox": ["386", "225", "565", "406"], "fr": "Je suis un peu inquiet pour grand fr\u00e8re A\u0027Xin. Et s\u0027il a d\u00e9j\u00e0 \u00e9chou\u00e9 ?", "id": "Aku agak khawatir, bagaimana kalau Kak A Xin sudah gagal?", "pt": "Estou um pouco preocupada... E se o irm\u00e3o Ah Xin j\u00e1 tiver falhado?", "text": "I\u0027M A LITTLE WORRIED ABOUT BROTHER AXIN. WHAT IF HE\u0027S ALREADY FAILED?", "tr": "A-X\u0131n A\u011fabey i\u00e7in biraz endi\u015feliyim, ya \u00e7oktan ba\u015far\u0131s\u0131z olduysa?"}, {"bbox": ["541", "1448", "687", "1594"], "fr": "Je n\u0027ai jamais eu l\u0027habitude d\u0027envisager diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s.", "id": "Aku tidak terbiasa memikirkan berbagai kemungkinan.", "pt": "Eu nunca me acostumei a considerar diferentes possibilidades.", "text": "I\u0027M NOT USED TO CONSIDERING DIFFERENT POSSIBILITIES.", "tr": "Farkl\u0131 olas\u0131l\u0131klar\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeye al\u0131\u015fk\u0131n de\u011filim."}, {"bbox": ["316", "1066", "498", "1191"], "fr": "Tes pens\u00e9es ne pourraient-elles pas \u00eatre un peu plus positives ?", "id": "Bisakah pikiranmu lebih positif sedikit?", "pt": "Voc\u00ea poderia pensar de forma um pouco mais positiva?", "text": "CAN YOU BE A LITTLE MORE POSITIVE?", "tr": "D\u00fc\u015f\u00fcncelerin biraz daha pozitif olabilir mi?"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/42.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "48", "659", "210"], "fr": "H\u00f4tel Yi Ye", "id": "Penginapan Yiye", "pt": "Hotel Ichiyo", "text": "ONE LEAF INN", "tr": "Yiye Oteli"}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/43.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/44.webp", "translations": [{"bbox": ["28", "1415", "126", "1772"], "fr": "La d\u00e9termination d\u0027A\u0027Xin", "id": "Tekad A Xin", "pt": "A Determina\u00e7\u00e3o de Ah Xin.", "text": "AXIN\u0027S DETERMINATION", "tr": "A-XIN\u0027\u0130N KARARLILI\u011eI"}], "width": 750}, {"height": 1065, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/405/45.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua