This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/0.webp", "translations": [{"bbox": ["62", "731", "222", "1466"], "fr": "Celui qui a port\u00e9 un masque pendant dix-huit ans - 16 - Chapitre 5", "id": "PRIA YANG MEMAKAI TOPENG SELAMA DELAPAN BELAS TAHUN - 16, BAB 5", "pt": "A PESSOA QUE USOU UMA M\u00c1SCARA FALSA POR DEZOITO ANOS - CAP\u00cdTULO 16-5", "text": "THE MAN WHO WORE A MASK FOR 18 YEARS (5)", "tr": "ON SEK\u0130Z YILDIR MASKE TAKAN ADAM - B\u00d6L\u00dcM 16, KISIM 5"}, {"bbox": ["591", "1347", "741", "1491"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["38", "170", "100", "358"], "fr": "R\u00e9dacteur en chef : Zheng Jianhe", "id": "PEMIMPIN REDAKSI: ZHENG JIANHE", "pt": "EDITOR-CHEFE: ZHENG JIANHE", "text": "Editor-in-Chief Zheng Jianhe", "tr": "BA\u015e ED\u0130T\u00d6R: ZHENG JIANHE"}, {"bbox": ["42", "382", "99", "569"], "fr": "Dessinateur : Deng Zhihui", "id": "ILUSTRATOR: DENG ZHIHUI", "pt": "ARTE: DENG ZHIHUI", "text": "Art by Deng Zhihui", "tr": "\u00c7\u0130ZER: DENG ZHIHUI"}, {"bbox": ["62", "731", "222", "1466"], "fr": "Celui qui a port\u00e9 un masque pendant dix-huit ans - 16 - Chapitre 5", "id": "PRIA YANG MEMAKAI TOPENG SELAMA DELAPAN BELAS TAHUN - 16, BAB 5", "pt": "A PESSOA QUE USOU UMA M\u00c1SCARA FALSA POR DEZOITO ANOS - CAP\u00cdTULO 16-5", "text": "THE MAN WHO WORE A MASK FOR 18 YEARS (5)", "tr": "ON SEK\u0130Z YILDIR MASKE TAKAN ADAM - B\u00d6L\u00dcM 16, KISIM 5"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/1.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "575", "408", "614"], "fr": "PAUL", "id": "PAUL", "pt": "PAULO", "text": "Paul", "tr": "PAUL..."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/2.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "120", "440", "308"], "fr": "Celui que je connais depuis plus de dix ans... C\u0027est comme une tout autre personne...", "id": "ORANG YANG KUKENAL SELAMA BELASAN TAHUN ITU... BENAR-BENAR SEPERTI DUA ORANG YANG BERBEDA...", "pt": "AQUELE QUE EU CONHE\u00c7O H\u00c1 MAIS DE DEZ ANOS... \u00c9 COMO SE FOSSE DUAS PESSOAS DIFERENTES...", "text": "The one I\u0027ve known for over a decade... is practically a different person...", "tr": "ON K\u00dcSUR YILDIR TANIDI\u011eIM PAUL... BAMBA\u015eKA B\u0130R\u0130..."}, {"bbox": ["262", "878", "383", "976"], "fr": "IL A JOU\u00c9 LA COM\u00c9DIE PENDANT TOUT CE TEMPS ?", "id": "APAKAH DIA SELAMA INI BERPURA-PURA?", "pt": "ESTAVA ATUANDO ESSE TEMPO TODO?", "text": "Was he acting all along?", "tr": "\u015e\u0130MD\u0130YE KADAR HEP ROL M\u00dc YAPIYORDU?"}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/3.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "469", "434", "615"], "fr": "Pendant des ann\u00e9es, au sein de l\u0027organisation, il a toujours fait des choses secondaires.", "id": "SELAMA BERTAHUN-TAHUN DI ORGANISASI, DIA SELALU MELAKUKAN HAL-HAL YANG TIDAK PENTING.", "pt": "POR MUITOS ANOS NA ORGANIZA\u00c7\u00c3O, SEMPRE FEZ COISAS SECUND\u00c1RIAS.", "text": "For years, he\u0027s always been doing minor things in the organization...", "tr": "YILLARDIR \u00d6RG\u00dcTTE HEP \u00d6NEMS\u0130Z \u0130\u015eLER YAPARDI."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/4.webp", "translations": [{"bbox": ["139", "644", "300", "788"], "fr": "Un type qui ne cherchait pas \u00e0 se faire remarquer, et m\u00eame un peu ennuyeux \u00e0 force d\u0027\u00eatre si disciplin\u00e9...", "id": "ORANG YANG TIDAK MENONJOL, BAHKAN CENDERUNG MEMBOSANKAN KARENA TERLALU TAAT ATURAN...", "pt": "UM CARA QUE N\u00c3O SE DESTACAVA, AT\u00c9 UM POUCO MA\u00c7ANTE E CERTINHO...", "text": "A guy who never stood out, even a bit boringly disciplined...", "tr": "G\u00d6ZE BATMAYAN, HATTA KURALLARA SADIKLI\u011eIYLA B\u0130RAZ SIKICI OLAN B\u0130R\u0130..."}, {"bbox": ["390", "69", "483", "145"], "fr": "Calme, poli.", "id": "PENDIAM, SOPAN.", "pt": "CALMO, EDUCADO.", "text": "Gentle and polite", "tr": "SESS\u0130Z, K\u0130BAR."}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/5.webp", "translations": [{"bbox": ["484", "28", "592", "185"], "fr": "Cachait en r\u00e9alit\u00e9 un terrible secret.", "id": "TERNYATA DIA MENYEMBUNYIKAN RAHASIA YANG MENGERIKAN.", "pt": "ESCONDIA UM SEGREDO TERR\u00cdVEL.", "text": "Actually hiding a terrifying secret...", "tr": "ME\u011eER KORKUN\u00c7 B\u0130R SIR SAKLIYORMU\u015e."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/6.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "411", "722", "619"], "fr": "En fait, j\u0027aurais d\u00fb y penser plus t\u00f4t. Loya est impulsif et manque de sang-froid.", "id": "SEBENARNYA, SEHARUSNYA AKU SUDAH MEMIKIRKANNYA SEJAK AWAL. LUOYA ITU IMPULSIF DAN KURANG TENANG.", "pt": "NA VERDADE, EU DEVERIA TER PENSADO NISSO ANTES. LOYA \u00c9 IMPULSIVO E SEM CALMA.", "text": "I should have realized it earlier... Lorraine is impulsive and lacks composure.", "tr": "ASLINDA EN BA\u015eINDAN D\u00dc\u015e\u00dcNMEL\u0130YD\u0130M. LOYA FEVR\u0130 VE SO\u011eUKKANLILIKTAN YOKSUNDUR."}, {"bbox": ["421", "94", "535", "231"], "fr": "SURPRIS ?", "id": "... APAKAH KAU TERKEJUT?", "pt": "EST\u00c1 SURPRESO?", "text": "Surprised?", "tr": "\u015eA\u015eIRDIN MI?"}], "width": 750}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/7.webp", "translations": [{"bbox": ["223", "544", "448", "696"], "fr": "Il a de la force, c\u0027est vrai, mais sans moi pour \u00e9chafauder des plans, il n\u0027aurait jamais pu se faire passer pour le professeur.", "id": "DIA MEMANG MEMILIKI KEKUATAN, TAPI TANPA AKU YANG MERENCANAKAN UNTUKNYA, DIA TIDAK AKAN BERHASIL MENYAMAR SEBAGAI GURU.", "pt": "ELE TEM FOR\u00c7A, MAS SEM MINHAS ESTRAT\u00c9GIAS, N\u00c3O CONSEGUIRIA SE PASSAR POR PROFESSOR.", "text": "He has the strength, but without my planning, he couldn\u0027t have successfully impersonated the Teacher.", "tr": "G\u00dcC\u00dc VARDI AMA BEN ONUN \u0130\u00c7\u0130N PLAN YAPMASAYDIM, \u00d6\u011eRETMEN KILI\u011eINA BA\u015eARIYLA G\u0130REMEZD\u0130."}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/8.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "529", "421", "615"], "fr": "Tout \u00e7a, c\u0027\u00e9tait mon id\u00e9e...", "id": "SEMUA INI, ADALAH IDEKU...", "pt": "TUDO FOI IDEIA MINHA...", "text": "All of it, all my ideas...", "tr": "HER \u015eEY BEN\u0130M F\u0130KR\u0130MD\u0130..."}], "width": 750}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/9.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/10.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "1005", "664", "1223"], "fr": "Je voulais que l\u0027Association Shadao s\u0027effondre... On peut dire que cet objectif est maintenant presque atteint.", "id": "AKU INGIN SHA DAO HUI HANCUR... SEKARANG, TUJUAN INI BISA DIKATAKAN SUDAH SEBAGIAN BESAR TERCAPAI.", "pt": "EU QUERO QUE A GUILDA DA MORTE SE DESFA\u00c7A... AGORA, ESSE OBJETIVO J\u00c1 FOI QUASE TODO ALCAN\u00c7ADO.", "text": "I want to dismantle the Killing Society... Now, it can be said that most of this goal has been achieved.", "tr": "SU\u0130KAST LONCASI\u0027NIN DA\u011eILMASINI \u0130ST\u0130YORUM... \u015e\u0130MD\u0130, BU HEDEF\u0130N B\u00dcY\u00dcK KISMINA ULA\u015eILDI\u011eI S\u00d6YLENEB\u0130L\u0130R."}], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/11.webp", "translations": [{"bbox": ["238", "1590", "440", "1845"], "fr": "Il suffit d\u0027en finir avec vous, les quelques survivants, et ce sera un succ\u00e8s total... Mais ne vous inqui\u00e9tez pas, je ne tuerai pas le professeur.", "id": "CUKUP MENGHABISI KALIAN SISA-SISA PRAJURIT INI, MAKA SEMUANYA AKAN SELESAI... TAPI TENANG SAJA, AKU TIDAK AKAN MEMBUNUH GURU.", "pt": "BASTA ACABAR COM VOC\u00caS, OS SOLDADOS RESTANTES, E SER\u00c1 UM GRANDE SUCESSO... MAS N\u00c3O SE PREOCUPEM, N\u00c3O VOU MATAR O PROFESSOR.", "text": "Once I finish off you few stragglers, it will be a great success... But don\u0027t worry, I won\u0027t kill the Teacher.", "tr": "SADECE S\u0130Z B\u0130RKA\u00c7 YARALI ASKER\u0130 HALLETMEK KALDI MI \u0130\u015e TAMAMLANACAK... AMA MERAK ETMEY\u0130N, \u00d6\u011eRETMEN\u0027\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYECE\u011e\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/12.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "540", "670", "674"], "fr": "Je le livrerai \u00e0 la L\u00e9gion du Soleil Noir.", "id": "AKU AKAN MENYERAHKANNYA PADA PASUKAN MATAHARI HITAM.", "pt": "VOU ENTREG\u00c1-LO AO EX\u00c9RCITO DO SOL NEGRO.", "text": "I will hand him over to the Black Sun Legion.", "tr": "ONU KARA G\u00dcNE\u015e LEJYONU\u0027NA TESL\u0130M EDECE\u011e\u0130M."}, {"bbox": ["158", "1388", "291", "1522"], "fr": "Le g\u00e9n\u00e9ral C\u00e9sar sera certainement tr\u00e8s heureux.", "id": "JENDRAL CAESAR PASTI AKAN SANGAT SENANG.", "pt": "O GENERAL C\u00c9SAR CERTAMENTE FICAR\u00c1 MUITO FELIZ.", "text": "General Caesar will surely be very pleased.", "tr": "GENERAL SEZAR \u00c7OK MUTLU OLACAKTIR."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/13.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "107", "516", "231"], "fr": "TU ES UN AGENT INFILTR\u00c9 DU SOLEIL NOIR ?", "id": "KAU PENGKHIANAT DARI PASUKAN MATAHARI HITAM?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 UM ESPI\u00c3O DO SOL NEGRO?", "text": "Are you a Black Sun spy?", "tr": "KARA G\u00dcNE\u015e\u0027\u0130N K\u00d6STEBE\u011e\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["196", "863", "314", "1000"], "fr": "Non... J\u0027agis simplement pour mon propre compte.", "id": "TIDAK... AKU HANYA BERTINDAK UNTUK DIRIKU SENDIRI.", "pt": "N\u00c3O... ESTOU APENAS AGINDO POR CONTA PR\u00d3PRIA.", "text": "No... I\u0027m just acting for myself.", "tr": "HAYIR... BEN SADECE KEND\u0130 ADIMA HAREKET ED\u0130YORUM."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/14.webp", "translations": [{"bbox": ["376", "383", "496", "493"], "fr": "De toute fa\u00e7on, je n\u0027ai rien \u00e0 t\u0027expliquer.", "id": "LAGIPULA AKU TIDAK PERLU MENJELASKAN APA PUN PADAMU.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, N\u00c3O PRECISO TE EXPLICAR NADA.", "text": "Anyway, I don\u0027t have to explain anything to you.", "tr": "ZATEN SANA B\u0130R \u015eEY A\u00c7IKLAMAK ZORUNDA DE\u011e\u0130L\u0130M."}], "width": 750}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/15.webp", "translations": [{"bbox": ["332", "542", "398", "619"], "fr": "[SFX] Bip", "id": "[SFX] TUT", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX] Beep", "tr": "[SFX] D\u00dcT"}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/16.webp", "translations": [{"bbox": ["400", "1295", "466", "1374"], "fr": "[SFX] Bip", "id": "[SFX] TUT", "pt": "[SFX] BIP", "text": "[SFX] Beep", "tr": "[SFX] D\u00dcT"}], "width": 750}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/17.webp", "translations": [{"bbox": ["38", "1329", "322", "1572"], "fr": "Et ces quinze minutes me suffiront pour vous tuer, puis emmener le professeur.", "id": "DAN LIMA BELAS MENIT INI, CUKUP BAGIKU UNTUK MEMBUNUH KALIAN, LALU MEMBAWA GURU PERGI.", "pt": "E ESTES QUINZE MINUTOS S\u00c3O SUFICIENTES PARA EU MATAR VOC\u00caS E DEPOIS LEVAR O PROFESSOR EMBORA.", "text": "And these fifteen minutes are enough for me to kill you, and then take the Teacher away.", "tr": "VE BU ON BE\u015e DAK\u0130KA, S\u0130Z\u0130 \u00d6LD\u00dcR\u00dcP \u00d6\u011eRETMEN\u0027\u0130 G\u00d6T\u00dcRMEM \u0130\u00c7\u0130N YETERL\u0130."}, {"bbox": ["30", "243", "212", "420"], "fr": "Dans quinze minutes, cet endroit explosera en morceaux et sombrera dans la mer.", "id": "LIMA BELAS MENIT LAGI TEMPAT INI AKAN MELEDAK HANCUR BERKEPING-KEPING, DAN TENGGELAM KE LAUT.", "pt": "DAQUI A QUINZE MINUTOS, ESTE LUGAR VAI EXPLODIR, DESPEDA\u00c7AR-SE E AFUNDAR NO MAR.", "text": "In fifteen minutes, this place will explode and shatter, sinking into the sea.", "tr": "ON BE\u015e DAK\u0130KA SONRA BURASI PATLAYIP PARAMPAR\u00c7A OLACAK VE DEN\u0130ZE BATACAK."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/18.webp", "translations": [{"bbox": ["190", "444", "312", "593"], "fr": "Je ne te laisserai pas faire.", "id": "AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU BERHASIL.", "pt": "N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca CONSEGUIR.", "text": "I won\u0027t let you succeed.", "tr": "BA\u015eARMANA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M!"}, {"bbox": ["365", "1204", "416", "1255"], "fr": "Ha.", "id": "[SFX] HA.", "pt": "HA.", "text": "Ha.", "tr": "[SFX] HA."}], "width": 750}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/19.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "499", "558", "615"], "fr": "Eaton... Tu ne peux pas m\u0027arr\u00eater.", "id": "EATON... KAU TIDAK BISA MENGHENTIKANKU.", "pt": "EATON... VOC\u00ca N\u00c3O PODE ME DETER.", "text": "Eaton... You can\u0027t stop me.", "tr": "EATON... BEN\u0130 DURDURAMAZSIN."}, {"bbox": ["567", "763", "702", "909"], "fr": "Tu es bless\u00e9. Et tu devrais savoir...", "id": "KAU TERLUKA. DAN LAGI, KAU SEHARUSNYA TAHU...", "pt": "VOC\u00ca EST\u00c1 FERIDO. E MAIS, VOC\u00ca DEVERIA SABER...", "text": "You\u0027re injured. Also, you should know", "tr": "YARALISIN. AYRICA, B\u0130LMEL\u0130S\u0130N K\u0130..."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/20.webp", "translations": [{"bbox": ["451", "64", "625", "238"], "fr": "Ton armure d\u0027acier ne peut pas r\u00e9sister \u00e0 ma lame de diamant.", "id": "ARMOR BAJAMU TIDAK BISA MENAHAN PISAU BERLIANKU.", "pt": "SUA ARMADURA DE A\u00c7O N\u00c3O PODE RESISTIR \u00c0 MINHA L\u00c2MINA DE DIAMANTE.", "text": "Your Steel Armor cannot withstand my Diamond Blade.", "tr": "\u00c7EL\u0130K ZIRHIN, ELMAS BI\u00c7A\u011eIMA DAYANAMAZ."}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/21.webp", "translations": [{"bbox": ["492", "351", "583", "489"], "fr": "Je peux te tuer.", "id": "AKU BISA MEMBUNUHMU.", "pt": "EU POSSO TE MATAR.", "text": "I can kill you.", "tr": "SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcREB\u0130L\u0130R\u0130M."}, {"bbox": ["336", "830", "441", "963"], "fr": "Tu ne peux pas gagner.", "id": "KAU BUKAN TANDINGANKU.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O \u00c9 P\u00c1REO.", "text": "You\u0027re no match for me.", "tr": "BANA KAR\u015eI KOYAMAZSIN."}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/22.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "812", "399", "926"], "fr": "Orlando est d\u00e9j\u00e0 gravement bless\u00e9, il ne repr\u00e9sente plus une menace.", "id": "ORLANDO SUDAH TERLUKA PARAH, DIA BUKAN ANCAMAN LAGI.", "pt": "ORLANDO J\u00c1 EST\u00c1 GRAVEMENTE FERIDO, TAMB\u00c9M N\u00c3O \u00c9 UMA AMEA\u00c7A.", "text": "Orlando is seriously injured and no longer a threat.", "tr": "ORLANDO A\u011eIR YARALI, O DA B\u0130R TEHD\u0130T DE\u011e\u0130L."}, {"bbox": ["273", "61", "391", "227"], "fr": "Robbie non plus... Il est \u00e0 l\u0027article de la mort.", "id": "ROBBY JUGA TIDAK MUNGKIN... DIA SUDAH SEKARAT.", "pt": "ROBBIE TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE... ELE EST\u00c1 QUASE MORTO.", "text": "Robbie is impossible too... He only has half a life left.", "tr": "ROBBIE DE \u0130MKANSIZ... CANI BURNUNDA."}], "width": 750}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/23.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "87", "404", "190"], "fr": "A Xin, encore moins.", "id": "APALAGI AH XIN...", "pt": "A XIN, MENOS AINDA...", "text": "A Xin even more so.", "tr": "AXIN \u0130SE..."}, {"bbox": ["457", "1057", "556", "1167"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 750}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/24.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "678", "548", "871"], "fr": "ET A XIN ?", "id": "DI MANA AH XIN?", "pt": "E O A XIN?", "text": "Where\u0027s A Xin?", "tr": "AXIN NEREDE?"}], "width": 750}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/25.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "905", "178", "978"], "fr": "Mode Strat\u00e9gie activ\u00e9.", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 750}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/26.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/27.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/28.webp", "translations": [], "width": 750}, {"height": 1475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/murderer/95/29.webp", "translations": [], "width": 750}]
Manhua