This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/0.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "649", "671", "1117"], "fr": "\u00c9PISODE 21 : LE TERRIBLE CHAMP DE BATAILLE DE LA FIN DU MONDE\nPRODUCTION : DALIAN BU\u0027ER ANIMATION\nSC\u00c9NARIO : ZIJIE\nSTORYBOARD : XIAOGE YOUROU\nARTISTE PRINCIPAL : SHIZHU DE DAMAVEI\nPOST-PRODUCTION : XIAOMING, ZHU DE DACHANGTUI\n\u00c9DITEUR : LONG GE", "id": "BAB 21: PEMBANTAIAN TRAGIS AKHIR ZAMAN\nPRODUKSI: DALIAN BUER COMIC\nPENULIS SKENARIO: ZIJIE\nSTORYBOARD: XIAO GE YOU ROU\nILUSTRATOR UTAMA: SHIZHU DE DA MAWEI\nPASCA-PRODUKSI: XIAO MING, ZHU DE DA CHANG TUI\nEDITOR: LONG GE", "pt": "CAP\u00cdTULO 21: O CAMPO DE BATALHA SANGRENTO DO APOCALIPSE\nPRODU\u00c7\u00c3O: DALIAN BUER COMICS\nROTEIRO: ZIJIE\nSTORYBOARD: XIAOGE YOUROU\nARTE PRINCIPAL: SHIZHU DA MAWEI\nP\u00d3S-PRODU\u00c7\u00c3O: XIAOMING, ZHU DE DACHANGTUI\nEDITOR: LONG GE", "text": "CHAPTER 21: APOCALYPTIC CARNAGE\nPRODUCTION: DALIAN BUER COMICS\nSCRIPTWRITER: BYTE\nSTORYBOARD: LITTLE BROTHER HAS MEAT\nLEAD ARTIST: GOD\u0027S PONYTAIL\nPOST-PRODUCTION: XIAOMING, GOD\u0027S LONG LEGS\nEDITOR: LONG GE", "tr": "B\u00d6L\u00dcM 21: KIYAMET\u0130N VAH\u015e\u0130 SAVA\u015e ALANI\nYAPIM: DALIAN BU\u0027ER DONGMAN\nSENAR\u0130ST: ZIJIE\nH\u0130KAYE TASLA\u011eI: XIAOGE YOUROU\n\u00c7\u0130ZER: SHIZHU DE DA MAWEI\nSON DOKUNU\u015eLAR: XIAOMING, ZHU DE DACHANGTUI\nED\u0130T\u00d6R: LONG GE"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/1.webp", "translations": [{"bbox": ["505", "121", "729", "357"], "fr": "[SFX] HI HI ~ HI HI HI ~", "id": "HEHE~ HEHEHE~", "pt": "HEHE~ HEHEHE~", "text": "Heehee~ Heeheehee~", "tr": "HEHE~ HEHEHE~"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/2.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "285", "302", "450"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["41", "75", "202", "270"], "fr": "3", "id": "3", "pt": "3", "text": "3", "tr": "3"}], "width": 800}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/3.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "1323", "460", "1465"], "fr": "?!", "id": "?!", "pt": "?!", "text": "?!", "tr": "NE?!"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/4.webp", "translations": [{"bbox": ["372", "301", "602", "531"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI M\u0027ARRIVE ?", "id": "APA YANG TERJADI PADAKU?", "pt": "O QUE ACONTECEU COMIGO?", "text": "What happened to me?", "tr": "BANA NE OLDU?"}, {"bbox": ["585", "545", "759", "748"], "fr": "O\u00d9 SUIS-JE ?", "id": "DI MANA INI?", "pt": "ONDE ESTOU?", "text": "Where am I?", "tr": "BURASI NERES\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/5.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "143", "296", "309"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/6.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "603", "231", "760"], "fr": "HUM, LAISSE-MOI T\u0027EXPLIQUER.", "id": "Ehem, biar kujelaskan.", "pt": "COF, ME DEIXE EXPLICAR.", "text": "Cough, let me explain.", "tr": "\u00d6H\u00d6M, A\u00c7IKLAMAMA \u0130Z\u0130N VER."}, {"bbox": ["496", "178", "636", "357"], "fr": "TOI, TOI, TOI... MOI, MOI, MOI...", "id": "KAU KAU KAU... AKU AKU AKU...", "pt": "VOC\u00ca, VOC\u00ca, VOC\u00ca... EU, EU, EU...", "text": "Y-Y-You... I-I-I...", "tr": "SEN SEN SEN... BEN BEN BEN..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/7.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/8.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "438", "620", "671"], "fr": "NE T\u0027INQUI\u00c8TE PAS, JE PRENDRAI MES RESPONSABILIT\u00c9S ENVERS TOI !", "id": "TENANG SAJA, AKU AKAN BERTANGGUNG JAWAB PADAMU!", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, EU ME RESPONSABILIZAREI POR VOC\u00ca!", "text": "Don\u0027t worry, I\u0027ll take responsibility for you!", "tr": "END\u0130\u015eELENME, SEN\u0130N \u0130\u00c7\u0130N SORUMLULUK ALACA\u011eIM!"}], "width": 800}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/9.webp", "translations": [{"bbox": ["254", "427", "459", "631"], "fr": "BIEN QUE JE NE SACHE PAS CE QUI S\u0027EST PASS\u00c9.", "id": "MESKIPUN AKU TIDAK TAHU APA YANG TERJADI.", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O SAIBA O QUE ACONTECEU.", "text": "Although I don\u0027t know what happened...", "tr": "NE OLDU\u011eUNU B\u0130LMESEM DE."}, {"bbox": ["507", "624", "715", "800"], "fr": "MAIS C\u0027EST \u00c0 PEU PR\u00c8S CE QUE JE PENSAIS.", "id": "TAPI SEPERTINYA SESUAI DENGAN DUGAANKU.", "pt": "MAS DEVE SER ALGO PARECIDO COM O QUE EU ESTAVA PENSANDO.", "text": "It\u0027s pretty much what I imagined.", "tr": "AMA SANIRIM D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc\u011e\u00dcM G\u0130B\u0130 OLDU."}, {"bbox": ["416", "1695", "708", "1966"], "fr": "C\u0027EST COMPL\u00c8TEMENT DIFF\u00c9RENT, ALORS ARR\u00caTE TES D\u00c9LIRES,", "id": "JAUH BERBEDA, JANGAN ASAL MENDUGA-DUGA,", "pt": "NADA A VER! PARE DE IMAGINAR COISAS,", "text": "Not even close! Don\u0027t overthink it!", "tr": "\u00c7OK FARKLI, TAMAM MI? KAFANDA KURMAYI BIRAK."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/10.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "451", "621", "682"], "fr": "SI TU NE TE REL\u00c8VES PAS, TU VAS Y PASSER.", "id": "KALAU KAU TIDAK BANGUN, KAU AKAN MATI.", "pt": "SE N\u00c3O SE LEVANTAR LOGO, VOC\u00ca J\u00c1 ERA.", "text": "If you don\u0027t get up, you\u0027ll be dead.", "tr": "HEMEN KALKMAZSAN YOK OLACAKSIN."}, {"bbox": ["269", "242", "444", "417"], "fr": "ET AUSSI.", "id": "LAGI PULA.", "pt": "E MAIS.", "text": "And...", "tr": "AYRICA."}], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/11.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "700", "378", "912"], "fr": "APR\u00c8S QUELQUES EXPLICATIONS...", "id": "SETELAH MENJELASKANNYA", "pt": "AP\u00d3S UMA EXPLICA\u00c7\u00c3O...", "text": "After some explanation...", "tr": "A\u00c7IKLAMA YAPILDIKTAN SONRA"}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/12.webp", "translations": [{"bbox": ["519", "62", "766", "288"], "fr": "DONC, TOUTES LES 6 HEURES, JE VAIS BASCULER DANS CET \u00c9TAT ?", "id": "JADI SETIAP 6 JAM SEKALI, AKU AKAN BERUBAH KE KEADAAN ITU?", "pt": "ENT\u00c3O, A CADA 6 HORAS, EU MUDO PARA AQUELE ESTADO?", "text": "So, every 6 hours, I\u0027ll switch to that state?", "tr": "YAN\u0130 HER 6 SAATTE B\u0130R O HALE M\u0130 GE\u00c7ECE\u011e\u0130M?"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/13.webp", "translations": [{"bbox": ["316", "101", "543", "334"], "fr": "D\u0027APR\u00c8S LES FOIS PR\u00c9C\u00c9DENTES... LA MARGE D\u0027ERREUR EST TR\u00c8S FAIBLE.", "id": "BERDASARKAN BEBERAPA KALI SEBELUMNYA... KEMUNGKINAN MELENCENGNYA KECIL.", "pt": "A JULGAR PELAS VEZES ANTERIORES... A MARGEM DE ERRO \u00c9 MUITO PEQUENA.", "text": "Based on the previous few times... the margin of error is very small.", "tr": "\u00d6NCEK\u0130 B\u0130RKA\u00c7 SEFERE BAKILIRSA... HATA PAYI \u00c7OK K\u00dc\u00c7\u00dcK."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/14.webp", "translations": [{"bbox": ["143", "221", "323", "400"], "fr": "BREF, REPOSEZ-VOUS ICI.", "id": "POKOKNYA KALIAN BERDUA ISTIRAHAT DI SINI SAMPAI SEMBUH.", "pt": "RESUMINDO, VOC\u00caS FICAM AQUI SE RECUPERANDO.", "text": "Anyway, you guys recover here.", "tr": "NEYSE, S\u0130Z BURADA \u0130Y\u0130LE\u015e\u0130N."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/15.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "107", "381", "333"], "fr": "BAI ZHI, IL EST TEMPS D\u0027ALLER R\u00c9GLER NOS COMPTES \u00c0 LA CIT\u00c9 DU NORD.", "id": "BAI ZHI, SAATNYA PERGI KE KOTA UTARA UNTUK MEMBALAS DENDAM,", "pt": "BAI ZHI, EST\u00c1 NA HORA DE IRMOS PARA A CIDADE DO NORTE ACERTAR AS CONTAS.", "text": "Bai Zhi, it\u0027s time to settle the score with North City.", "tr": "BAI ZHI, KUZEY \u015eEHR\u0130\u0027NE G\u0130D\u0130P HESAPLA\u015eMA ZAMANI GELD\u0130."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/16.webp", "translations": [{"bbox": ["589", "437", "742", "591"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "But...", "tr": "AMA..."}, {"bbox": ["85", "1032", "187", "1196"], "fr": "MAIS...", "id": "TAPI", "pt": "MAS", "text": "But...", "tr": "AMA"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/17.webp", "translations": [{"bbox": ["317", "582", "546", "813"], "fr": "LA VENGEANCE POUR EUX...", "id": "DENDAM MEREKA...", "pt": "A VINGAN\u00c7A DELES...", "text": "Their revenge...", "tr": "ONLARIN \u0130NT\u0130KAMI..."}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/18.webp", "translations": [{"bbox": ["101", "479", "345", "722"], "fr": "LE TEMPS GU\u00c9RIT TOUTES LES BLESSURES, MON ENFANT.", "id": "WAKTU AKAN MENYEMBUHKAN SEGALANYA, NAK.", "pt": "O TEMPO CURA TUDO, CRIAN\u00c7A.", "text": "Time heals all wounds, child.", "tr": "ZAMAN HER \u015eEY\u0130 \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130R\u0130R, \u00c7OCU\u011eUM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/19.webp", "translations": [{"bbox": ["44", "1139", "247", "1246"], "fr": "JE VEUX Y ALLER AUSSI.", "id": "AKU JUGA MAU IKUT.", "pt": "EU TAMB\u00c9M QUERO IR.", "text": "I want to go too.", "tr": "BEN DE G\u0130TMEK \u0130ST\u0130YORUM."}, {"bbox": ["449", "445", "596", "620"], "fr": "NON !", "id": "JANGAN!", "pt": "N\u00c3O!", "text": "No!", "tr": "HAYIR!"}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/20.webp", "translations": [{"bbox": ["482", "314", "725", "435"], "fr": "M\u00caME SI C\u0027EST POUR LES MEMBRES DE L\u0027\u00c9QUIPE.", "id": "MESKIPUN DEMI PARA ANGGOTA TIM.", "pt": "MESMO QUE SEJA PELOS MEMBROS DA EQUIPE.", "text": "Even if it\u0027s for the team...", "tr": "TAKIM ARKADA\u015eLARI \u0130\u00c7\u0130N B\u0130LE OLSA."}, {"bbox": ["434", "1298", "668", "1525"], "fr": "JE VOUS EN PRIE...", "id": "KUMOHON...", "pt": "POR FAVOR...", "text": "Please...", "tr": "L\u00dcTFEN..."}], "width": 800}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/21.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/22.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/23.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/24.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "836", "323", "1096"], "fr": "M\u00caME SI JE CHANGE SOUDAINEMENT DE CONSCIENCE, JE NE VOUS CAUSERAI PAS DE PROBL\u00c8MES.", "id": "MESKIPUN TIBA-TIBA KESADARANKU BERGANTI, AKU TIDAK AKAN MEREPOTKAN KALIAN.", "pt": "MESMO QUE MINHA CONSCI\u00caNCIA MUDE DE REPENTE, N\u00c3O VOU CAUSAR PROBLEMAS A VOC\u00caS.", "text": "Even if my consciousness suddenly switches, I won\u0027t be a burden.", "tr": "B\u0130L\u0130NC\u0130M AN\u0130DEN DE\u011e\u0130\u015eSE B\u0130LE S\u0130ZE Y\u00dcK OLMAM."}, {"bbox": ["229", "606", "420", "797"], "fr": "REGARDE, EN GARDANT CETTE DISTANCE.", "id": "LIHAT, JAGALAH JARAK SEPERTI INI.", "pt": "OLHE, MANTENDO ESSA DIST\u00c2NCIA.", "text": "See? I\u0027ll keep this distance.", "tr": "BAK, BU MESAFEY\u0130 KORU."}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/25.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/26.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "677", "619", "873"], "fr": "SEULEMENT DANS LE MEILLEUR DES CAS.", "id": "ITU HANYA DALAM KONDISI TERBAIK SAJA.", "pt": "S\u00d3 NO MELHOR DOS CASOS.", "text": "Only in the best-case scenario.", "tr": "SADECE EN \u0130Y\u0130 DURUMDA."}], "width": 800}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/27.webp", "translations": [{"bbox": ["119", "140", "367", "314"], "fr": "DANS UNE SITUATION PLUS COMPLIQU\u00c9E, ON NE POURRA PAS S\u0027OCCUPER DE TOI.", "id": "DALAM SITUASI YANG LEBIH MEREPOTKAN, AKU TIDAK BISA MENJAGAMU.", "pt": "NUMA SITUA\u00c7\u00c3O MAIS COMPLICADA, N\u00c3O PODEREI CUIDAR DE VOC\u00ca.", "text": "I won\u0027t be able to look after you in more troublesome situations.", "tr": "DAHA ZOR DURUMLARDA SEN\u0130NLE \u0130LG\u0130LENEMEM."}, {"bbox": ["253", "1370", "428", "1546"], "fr": "QUI EN A BESOIN ?", "id": "SIAPA JUGA YANG BUTUH.", "pt": "QUEM PRECISA?", "text": "Who needs it?", "tr": "K\u0130M\u0130N \u0130HT\u0130YACI VAR K\u0130?"}, {"bbox": ["111", "1152", "302", "1350"], "fr": "[SFX] HMPH.", "id": "HMPH.", "pt": "HMPH.", "text": "Hmph.", "tr": "HMPH."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/28.webp", "translations": [{"bbox": ["265", "523", "459", "643"], "fr": "JE NE FAIS QUE CONSTATER LES FAITS.", "id": "AKU HANYA MENYATAKAN FAKTA.", "pt": "ESTOU APENAS CONSTATANDO OS FATOS.", "text": "Just stating the facts.", "tr": "SADECE GER\u00c7EKLER\u0130 S\u00d6YL\u00dcYORUM."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/29.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "265", "719", "505"], "fr": "D\u0027AILLEURS, IL SEMBLE QUE LE MOMENT SOIT PRESQUE VENU...", "id": "LAGIPULA, SEPERTINYA WAKTUNYA SUDAH HAMPIR...", "pt": "AL\u00c9M DISSO, PARECE QUE O TEMPO EST\u00c1 QUASE ACABANDO...", "text": "Besides, it seems like it\u0027s almost time...", "tr": "AYRICA, ZAMAN DA DOLMAK \u00dcZERE G\u0130B\u0130..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/30.webp", "translations": [{"bbox": ["541", "643", "708", "843"], "fr": "ATTENDS, TU...", "id": "TUNGGU, KAU...", "pt": "ESPERE, VOC\u00ca...", "text": "Wait, you...", "tr": "BEKLE, SEN..."}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/31.webp", "translations": [{"bbox": ["441", "125", "684", "229"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE !", "id": "KAKAK!", "pt": "ONII-CHAN!", "text": "Onii-chan!", "tr": "AB\u0130C\u0130\u011e\u0130M"}], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/32.webp", "translations": [{"bbox": ["362", "1276", "741", "1449"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR DE L\u0027\u00c9PICERIE ABANDONN\u00c9E...", "id": "DI DALAM TOKO KELONTONG YANG TERBENGKALAI...", "pt": "DENTRO DO ARMAZ\u00c9M ABANDONADO...", "text": "Inside the abandoned grocery store...", "tr": "TERK ED\u0130LM\u0130\u015e BAKKALIN \u0130\u00c7\u0130NDE..."}, {"bbox": ["302", "171", "499", "361"], "fr": "\u00c9PARGNEZ-MOI.", "id": "AMPUNI AKU.", "pt": "ME POUPE.", "text": "Spare me!", "tr": "CANIMI BA\u011eI\u015eLA."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/33.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "159", "430", "357"], "fr": "CET ENDROIT EST EN FAIT UN BON POINT DE CHUTE.", "id": "TEMPAT INI LUMAYAN BAGUS UNTUK BERISTIRAHAT.", "pt": "ESTE LUGAR AT\u00c9 QUE \u00c9 UM BOM PONTO DE PARADA.", "text": "This is a pretty good place to settle down.", "tr": "BURASI ASLINDA KONAKLAMAK \u0130\u00c7\u0130N \u0130Y\u0130 B\u0130R YER."}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/34.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/35.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/36.webp", "translations": [{"bbox": ["125", "921", "321", "1118"], "fr": "PAS DE POUSSI\u00c8RE ACCUMUL\u00c9E.", "id": "TIDAK ADA DEBU YANG MENUMPUK.", "pt": "N\u00c3O TEM POEIRA ACUMULADA...", "text": "No dust...", "tr": "TOZ B\u0130R\u0130KMEM\u0130\u015e."}], "width": 800}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/37.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/38.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/39.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/40.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 357, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apocalyptic-miss/21/41.webp", "translations": [], "width": 800}]
Manhua