[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/0.webp", "translations": [{"bbox": ["167", "26", "612", "76"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/1.webp", "translations": [{"bbox": ["157", "45", "725", "282"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HUA HUA DA MENG NAN\n\u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI QUE\nARTISTE PRINCIPAL : KING\nSC\u00c9NARISTE : HE PANG\nASSISTANT COLORISTE : TANG HUANG\nPRODUCTION : BEI HE CULTURE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : LIAO YUAN", "id": "[Karya Asli: Hua Hua Da Meng Nan | Editor Karya Asli: Zhi Que | Penulis Utama: king | Penulis Naskah: He Pang | Asisten Pewarna: Tang Huang | Produksi: Bei He Culture Comics | Editor Komik: Liao Yuan]", "pt": "\u300cAUTOR ORIGINAL: HUA HUA DA MENG NAN | EDITOR ORIGINAL: ZHI QUE | ARTISTA PRINCIPAL: KING | ROTEIRISTA: HE PANG | ASSISTENTE DE COLORA\u00c7\u00c3O: TANG HUANG\u300d \u300cPRODU\u00c7\u00c3O: BEIHE CULTURE COMICS | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIAO YUAN\u300d", "text": "Original Work: Huahua Damengnan | Original Work Editor: Paper Finch | Lead Writer: King | Screenwriter: He Pang | Coloring Assistant: Tang Juan | Production: Beihe Culture | Comic Editor: Liaoyuan", "tr": "\u300cOrijinal Eser: Hua Hua Da Meng Nan 1 Orijinal Edit\u00f6r: Zhi Que | 1 Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: king \u300cSenarist: He Pang | Renklendirme Asistan\u0131: Tang Huang \u300cYap\u0131m: Beihe K\u00fclt\u00fcr Manhua Sorumlu Edit\u00f6r\u00fc: Liao Yuan"}, {"bbox": ["157", "45", "726", "283"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HUA HUA DA MENG NAN\n\u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI QUE\nARTISTE PRINCIPAL : KING\nSC\u00c9NARISTE : HE PANG\nASSISTANT COLORISTE : TANG HUANG\nPRODUCTION : BEI HE CULTURE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : LIAO YUAN", "id": "[Karya Asli: Hua Hua Da Meng Nan | Editor Karya Asli: Zhi Que | Penulis Utama: king | Penulis Naskah: He Pang | Asisten Pewarna: Tang Huang | Produksi: Bei He Culture Comics | Editor Komik: Liao Yuan]", "pt": "\u300cAUTOR ORIGINAL: HUA HUA DA MENG NAN | EDITOR ORIGINAL: ZHI QUE | ARTISTA PRINCIPAL: KING | ROTEIRISTA: HE PANG | ASSISTENTE DE COLORA\u00c7\u00c3O: TANG HUANG\u300d \u300cPRODU\u00c7\u00c3O: BEIHE CULTURE COMICS | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIAO YUAN\u300d", "text": "Original Work: Huahua Damengnan | Original Work Editor: Paper Finch | Lead Writer: King | Screenwriter: He Pang | Coloring Assistant: Tang Juan | Production: Beihe Culture | Comic Editor: Liaoyuan", "tr": "\u300cOrijinal Eser: Hua Hua Da Meng Nan 1 Orijinal Edit\u00f6r: Zhi Que | 1 Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: king \u300cSenarist: He Pang | Renklendirme Asistan\u0131: Tang Huang \u300cYap\u0131m: Beihe K\u00fclt\u00fcr Manhua Sorumlu Edit\u00f6r\u00fc: Liao Yuan"}, {"bbox": ["260", "464", "681", "568"], "fr": "TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE CONFORM\u00c9MENT \u00c0 LA LOI.", "id": "Jika ditemukan, akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "QUALQUER INFRA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE.", "text": "Legal action will be taken against those found to be in violation.", "tr": "Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}, {"bbox": ["142", "502", "766", "700"], "fr": "TOUTE FORME DE REPRODUCTION DE CETTE \u0152UVRE EST INTERDITE. TOUTE INFRACTION SERA POURSUIVIE CONFORM\u00c9MENT \u00c0 LA LOI.", "id": "Dilarang mereproduksi karya ini dalam bentuk apa pun. Jika ditemukan, akan dikenakan sanksi hukum.", "pt": "\u00c9 PROIBIDA A REPRODU\u00c7\u00c3O DESTA OBRA SOB QUALQUER FORMA. QUALQUER INFRA\u00c7\u00c3O SER\u00c1 PROCESSADA LEGALMENTE.", "text": "This work is prohibited from being reproduced in any form. Legal action will be pursued upon discovery.", "tr": "Bu eserin herhangi bir \u015fekilde \u00e7o\u011falt\u0131lmas\u0131 yasakt\u0131r. Tespit edilmesi halinde yasal i\u015flem ba\u015flat\u0131lacakt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/2.webp", "translations": [{"bbox": ["352", "1456", "899", "1574"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/3.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "623", "788", "845"], "fr": "SANS PARLER DE DUAN HAOYAN, QUICONQUE RENCONTRE LING YANBING N\u0027A QU\u0027UN MOT \u00c0 LA BOUCHE : LA MORT.", "id": "Jangan bilang Duan Haoyan, siapa pun yang bertemu Ling Yanbing pasti akan mati.", "pt": "SEM FALAR EM DUAN HAOYAN, QUEM ENCONTRAR LING YANBING TAMB\u00c9M TER\u00c1 O MESMO DESTINO: A MORTE.", "text": "Let alone Duan Haoyan, anyone who encounters Ling Yanbing is doomed.", "tr": "Duan Haoyan\u0027\u0131 bo\u015f ver, Ling Yanbing ile kar\u015f\u0131la\u015fan herkesin sonu \u00f6l\u00fcmd\u00fcr."}, {"bbox": ["238", "76", "720", "325"], "fr": "DUAN HAOYI A \u00c9T\u00c9 VAINCU, N\u0027EST-CE PAS LE PLUS JEUNE PARMI CEUX AU STADE AVANC\u00c9 DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS ? MAIS L\u0027\u00c9CART AVEC SON ADVERSAIRE EST TROP GRAND, ILS NE SONT ABSOLUMENT PAS DU M\u00caME NIVEAU.", "id": "Duan Haoyan sudah kalah, dia yang termuda di tahap akhir Fondasi, kan? Tapi lawannya terlalu jauh berbeda, sama sekali bukan satu level.", "pt": "DUAN HAOYI FOI DERROTADO. ELE N\u00c3O \u00c9 O MAIS JOVEM NO EST\u00c1GIO FINAL DO ESTABELECIMENTO DA FUNDA\u00c7\u00c3O? MAS A DIFEREN\u00c7A PARA O OPONENTE \u00c9 MUITO GRANDE, ELES N\u00c3O EST\u00c3O NO MESMO N\u00cdVEL.", "text": "Even Duan Haoyi lost. He\u0027s the youngest among the late-stage Foundation Establishment cultivators, right? But the difference between them is too great, they\u0027re not on the same level at all.", "tr": "Duan Haoyi bile yenildi, Temel Kurulum Son A\u015famas\u0131\u0027ndaki en gen\u00e7 ki\u015fi o de\u011fil miydi? Ama aralar\u0131ndaki fark \u00e7ok b\u00fcy\u00fck, kesinlikle ayn\u0131 seviyede de\u011filler."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/4.webp", "translations": [{"bbox": ["109", "392", "478", "622"], "fr": "MON DISCIPLE S\u0027EST ENTRA\u00ceN\u00c9 ASSID\u00dbMENT PENDANT PLUS DE DIX ANS ET N\u0027A M\u00caME PAS R\u00c9USSI \u00c0 SE CLASSER PARMI LES SOIXANTE-QUATRE PREMIERS, C\u0027EST ABSURDE ! SERAIT-IL MOINS BON QUE CEUX AU HUITI\u00c8ME NIVEAU DU RAFFINAGE DU QI ?", "id": "Muridku sudah berkultivasi belasan tahun tapi tidak masuk 64 besar, ini konyol. Apa dia lebih buruk dari mereka yang di tingkat ke-8 Pemurnian Qi?", "pt": "MEU DISC\u00cdPULO CULTIVOU DILIGENTEMENTE POR MAIS DE DEZ ANOS E NEM SEQUER ENTROU ENTRE OS 64 MELHORES, \u00c9 SIMPLESMENTE ABSURDO! SER\u00c1 QUE ELE \u00c9 PIOR DO QUE AQUELES NO 8\u00ba N\u00cdVEL DE REFINAMENTO DE QI?", "text": "My disciple has been diligently cultivating for over ten years, yet he couldn\u0027t even enter the top sixty-four. This is absurd! Is he even worse than those at the 8th level of Qi Refining?", "tr": "\u00c7\u0131ra\u011f\u0131m on y\u0131ldan fazla bir s\u00fcredir kendini geli\u015ftirmeye adad\u0131 ama ilk altm\u0131\u015f d\u00f6rde bile giremedi, bu \u00e7ok sa\u00e7ma! Yoksa Qi Ar\u0131tma\u0027n\u0131n 8. katman\u0131ndakilerden bile daha m\u0131 k\u00f6t\u00fc?"}, {"bbox": ["339", "40", "649", "224"], "fr": "EST-CE QUE CELA D\u00c9PEND DE LA FORCE OU DE LA CHANCE ?", "id": "Ini sebenarnya adu kekuatan atau adu keberuntungan?", "pt": "ISSO \u00c9 UMA COMPETI\u00c7\u00c3O DE FOR\u00c7A OU DE SORTE?", "text": "Is this a test of strength or luck?", "tr": "Bu \u015fimdi yetenek mi yoksa \u015fans m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/5.webp", "translations": [{"bbox": ["407", "1129", "795", "1417"], "fr": "EN OBSERVANT LES PR\u00c9C\u00c9DENTS GRANDS TOURNOIS DE LA SECTE, IL SEMBLE QUE CE N\u0027EST QUE LORSQUE L\u0027OUVERTURE DU DOMAINE SECRET DES QUATRE ORIENTS CO\u00cfNCIDE QUE TANT DE D\u00c9SACCORDS SURGISSENT PARMI LES DISCIPLES. JE PENSE... LE SYST\u00c8ME DE COMP\u00c9TITION DEVRAIT-IL \u00caTRE AM\u00c9LIOR\u00c9 ?", "id": "Melihat kompetisi sekte sebelumnya, sepertinya hanya saat Alam Rahasia Si Fang dibuka, baru ada begitu banyak protes dari para murid. Kurasa... format kompetisi ini, apakah perlu diperbaiki?", "pt": "OBSERVANDO AS GRANDES COMPETI\u00c7\u00d5ES DA SEITA ANTERIORES, PARECE QUE APENAS QUANDO COINCIDE COM A ABERTURA DO REINO SECRETO QUADRANGULAR \u00c9 QUE H\u00c1 TANTAS OBJE\u00c7\u00d5ES ENTRE OS DISC\u00cdPULOS. EU ACHO QUE... O FORMATO DESTA COMPETI\u00c7\u00c3O DEVERIA SER MELHORADO?", "text": "Looking back at previous Sect Competitions, it seems that only when it coincides with the opening of the Four Directions Secret Realm do so many disciples have objections. I think... the competition system should be improved.", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fteki Tarikat B\u00fcy\u00fck Turnuvalar\u0131\u0027na bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, sadece D\u00f6rt Y\u00f6n Gizli Diyar\u0131\u0027n\u0131n a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131na denk geldi\u011finde \u00f6\u011frenciler aras\u0131nda bu kadar \u00e7ok anla\u015fmazl\u0131k \u00e7\u0131k\u0131yor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. San\u0131r\u0131m... bu yar\u0131\u015fman\u0131n format\u0131nda bir iyile\u015ftirme yap\u0131lmas\u0131 gerekebilir mi?"}, {"bbox": ["489", "2267", "799", "2479"], "fr": "BL\u00c2MER LES R\u00c8GLES QUAND ON MANQUE DE COMP\u00c9TENCE ? ALORS SI MON DISCIPLE WANG SHI AVAIT RENCONTR\u00c9 LING YANBING, N\u0027AURAIT-IL PAS ENCORE PLUS DE RAISONS DE SE PLAINDRE ?", "id": "Keterampilan tidak mumpuni malah menyalahkan aturan, kalau begitu muridku Wang Shi yang bertemu Ling Yanbing bukankah lebih pantas berteriak tidak adil?", "pt": "SE AS HABILIDADES N\u00c3O S\u00c3O BOAS, CULPAM AS REGRAS. ENT\u00c3O, SE MEU DISC\u00cdPULO WANG SHI ENCONTRASSE LING YANBING, ELE N\u00c3O TERIA AINDA MAIS MOTIVOS PARA RECLAMAR?", "text": "Blaming the rules for one\u0027s lack of skill? Then my disciple Wang Shi would have even more reason to complain if he encountered Ling Yanbing.", "tr": "Beceriksizli\u011fini kurallara y\u00fckleme. O zaman benim \u00e7\u0131ra\u011f\u0131m Wang Shi, Ling Yanbing ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131nda daha da haks\u0131zl\u0131\u011fa u\u011fram\u0131\u015f say\u0131lmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["164", "56", "498", "258"], "fr": "MA\u00ceTRE DE SECTE, IL SEMBLE Y AVOIR BEAUCOUP DE RESSENTIMENT PARMI LES PARTICIPANTS \u00c0 CE GRAND TOURNOI DE LA SECTE.", "id": "Ketua Sekte, kompetisi sekte kali ini, sepertinya banyak yang tidak puas.", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA, PARECE QUE H\u00c1 MUITO RESSENTIMENTO NESTA GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA.", "text": "Sect Master, there seems to be a lot of resentment among the disciples regarding this Sect Competition.", "tr": "Tarikat Lideri, bu Tarikat B\u00fcy\u00fck Turnuvas\u0131\u0027nda herkes \u00e7ok ho\u015fnutsuz g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["84", "1410", "282", "1556"], "fr": "POUR L\u0027\u00c9QUIT\u00c9, IL FAUT CHANGER LES CHOSES !", "id": "Demi keadilan, harus diubah!", "pt": "PARA SER JUSTO, PRECISA SER MUDADO!", "text": "For fairness, it must be changed!", "tr": "Adalet i\u00e7in de\u011fi\u015ftirilmeli!"}, {"bbox": ["253", "878", "488", "1020"], "fr": "QU\u0027EN PENSENT LES ANCIENS ?", "id": "Bagaimana pendapat para Tetua?", "pt": "QUAIS S\u00c3O AS OPINI\u00d5ES DOS ANCI\u00c3OS?", "text": "What are your opinions, Elders?", "tr": "K\u0131demlilerin g\u00f6r\u00fc\u015fleri nedir?"}], "width": 900}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/6.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "592", "548", "853"], "fr": "IL S\u0027AGIT DU DOMAINE SECRET DES QUATRE ORIENTS, JE COMPRENDS L\u0027ARDENT D\u00c9SIR DES DISCIPLES DE POURSUIVRE LA VOIE. SEULEMENT... LA COMP\u00c9TITION EST D\u00c9J\u00c0 \u00c0 MOITI\u00c9 TERMIN\u00c9E. SI NOUS N\u0027AVONS PAS DE SOLUTION AD\u00c9QUATE ET MODIFIONS PR\u00c9CIPITAMMENT LE PROGRAMME, CELA POURRAIT \u00caTRE INAPPROPRI\u00c9.", "id": "Ini menyangkut Alam Rahasia Si Fang, aku bisa mengerti semangat para murid mencari Dao, hanya saja... kompetisi sudah setengah jalan, jika tidak ada solusi yang tepat, mengubah jadwal secara gegabah, mungkin tidak pantas.", "pt": "ISSO DIZ RESPEITO AO REINO SECRETO QUADRANGULAR. EU ENTENDO O ANSEIO DOS DISC\u00cdPULOS PELO DAO, MAS... A COMPETI\u00c7\u00c3O J\u00c1 PASSOU DA METADE. SE N\u00c3O HOUVER UM PLANO ADEQUADO E O CRONOGRAMA FOR ALTERADO PRECIPITADAMENTE, TEMO QUE SEJA INADEQUADO.", "text": "This concerns the Four Directions Secret Realm. I understand the disciples\u0027 eagerness to seek the Dao, but... the competition is already halfway through. It would be inappropriate to change the schedule rashly without a suitable plan.", "tr": "D\u00f6rt Y\u00f6n Gizli Diyar\u0131 s\u00f6z konusu oldu\u011fundan, \u00f6\u011frencilerin Dao\u0027yu arama arzusunu anl\u0131yorum, ama... \u015fu anda yar\u0131\u015fman\u0131n yar\u0131s\u0131 ge\u00e7ti. E\u011fer uygun bir plan olmadan aceleyle yar\u0131\u015fma program\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirirsek, bu uygunsuz olabilir."}, {"bbox": ["128", "1572", "640", "1786"], "fr": "POUR AVOIR LE DROIT D\u0027ENTRER DANS LE DOMAINE SECRET, C\u0027EST TR\u00c8S SIMPLE : QUE LES DISCIPLES D\u00c9J\u00c0 \u00c9LIMIN\u00c9S AIENT UNE CHANCE DE D\u00c9FIER LES SOIXANTE-QUATRE MEILLEURS ! QUI GAGNE, OBTIENT LA PLACE POUR LE DOMAINE SECRET !", "id": "Yang berhak masuk alam rahasia, sangat sederhana, biarkan murid yang sudah tereliminasi mendapat satu kesempatan menantang 64 besar! Siapa yang menang, dia yang dapat tempat di alam rahasia!", "pt": "TER A QUALIFICA\u00c7\u00c3O PARA ENTRAR NO REINO SECRETO \u00c9 SIMPLES. BASTA DAR AOS DISC\u00cdPULOS QUE J\u00c1 FORAM ELIMINADOS UMA CHANCE DE DESAFIAR OS 64 MELHORES COMPETIDORES! QUEM VENCER, GANHA A VAGA NO REINO SECRETO!", "text": "Those who have been eliminated should have a chance to challenge the top sixty-four. Whoever wins gets the spot!", "tr": "Gizli Diyar\u0027a girme hakk\u0131... \u00e7ok basit, elenmi\u015f olan \u00f6\u011frencilere ilk altm\u0131\u015f d\u00f6rtteki yar\u0131\u015fmac\u0131lara meydan okuma \u015fans\u0131 verelim! Kim kazan\u0131rsa, Gizli Diyar\u0027a girme hakk\u0131n\u0131 o al\u0131r!"}, {"bbox": ["227", "153", "631", "417"], "fr": "UNE OU DEUX FOIS, CE SERAIT PASSABLE, MAIS SI C\u0027EST TOUJOURS COMME \u00c7A, IL FAUDRAIT VRAIMENT AM\u00c9LIORER LE SYST\u00c8ME DE COMP\u00c9TITION. APR\u00c8S TOUT, UN TOURNOI QUI A LIEU TOUS LES TRENTE ANS EST UNE OCCASION PR\u00c9CIEUSE POUR TOUT LE MONDE.", "id": "Sekali dua kali tidak apa-apa, tapi kalau setiap kali begini, memang harus ada perbaikan format. Lagipula, kompetisi 30 tahun sekali, bagi siapa pun ini adalah kesempatan berharga.", "pt": "UMA OU DUAS VEZES, TUDO BEM, MAS SE FOR SEMPRE ASSIM, O FORMATO REALMENTE PRECISA SER MELHORADO. AFINAL, UMA COMPETI\u00c7\u00c3O A CADA TRINTA ANOS \u00c9 UMA OPORTUNIDADE PRECIOSA PARA TODOS.", "text": "Once or twice is fine, but if it\u0027s always like this, the system should indeed be improved. After all, the competition happens only once every thirty years, it\u0027s a precious opportunity for everyone.", "tr": "Bir iki kez olsa neyse ama her seferinde b\u00f6yle olursa format\u0131n ger\u00e7ekten iyile\u015ftirilmesi gerekir. Sonu\u00e7ta, otuz y\u0131lda bir yap\u0131lan bir yar\u0131\u015fma herkes i\u00e7in de\u011ferli bir f\u0131rsatt\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/7.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "2055", "705", "2241"], "fr": "MAIS SI ON OUVRE DES COMBATS DE D\u00c9FENSE DE POSITION, AVEC AUTANT DE DISCIPLES, JUSQU\u0027\u00c0 QUAND CELA VA-T-IL DURER ?", "id": "Tapi kalau membuka pertarungan mempertahankan posisi, begitu banyak murid, ini akan berlangsung sampai kapan?", "pt": "MAS SE INICIARMOS BATALHAS DE DEFESA DE ARENA, COM TANTOS DISC\u00cdPULOS, AT\u00c9 QUANDO ISSO VAI DURAR?", "text": "But if we start a challenge round, with so many disciples, how long will it take?", "tr": "Ama e\u011fer bir meydan okuma sava\u015f\u0131 ba\u015flat\u0131rsak, o kadar \u00e7ok \u00f6\u011frenci var ki, bu ne kadar s\u00fcrer?"}, {"bbox": ["627", "470", "837", "637"], "fr": "ALORS, ON UTILISE LE SYST\u00c8ME DE D\u00c9FENSE DE POSITION ?", "id": "Kalau begitu pakai sistem pertahanan posisi?", "pt": "ENT\u00c3O, USAR A DEFESA DE ARENA?", "text": "Then let\u0027s use a challenge round?", "tr": "O zaman meydan okuma format\u0131n\u0131 m\u0131 kullanal\u0131m?"}, {"bbox": ["133", "234", "406", "415"], "fr": "CE N\u0027EST PAS UNE MAUVAISE ID\u00c9E.", "id": "Itu ide yang bagus.", "pt": "N\u00c3O DEIXA DE SER UMA BOA IDEIA.", "text": "Not a bad idea.", "tr": "Bu iyi bir fikir olabilir."}], "width": 900}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/8.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "292", "570", "501"], "fr": "LES COMBATS DE D\u00c9FENSE DE POSITION : SEULS LES DISCIPLES AU-DESSUS DU STADE DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS PEUVENT D\u00c9FIER LE D\u00c9TENTEUR DU TITRE. CHACUN N\u0027A QU\u0027UNE SEULE CHANCE. LE D\u00c9TENTEUR DU TITRE DOIT D\u00c9FENDRE SA POSITION AU MAXIMUM TROIS FOIS. APR\u00c8S TROIS FOIS, L\u0027OCCASION EST PASS\u00c9E.", "id": "Pertarungan mempertahankan posisi, hanya murid tahap Fondasi ke atas yang boleh menantang pemegang posisi. Setiap orang hanya punya satu kesempatan, pemegang posisi maksimal mempertahankan tiga kali, setelah tiga kali, kesempatan hangus.", "pt": "BATALHAS DE DEFESA DE ARENA: APENAS DISC\u00cdPULOS NO EST\u00c1GIO DO ESTABELECIMENTO DA FUNDA\u00c7\u00c3O OU SUPERIOR PODEM DESAFIAR O CAMPE\u00c3O DA ARENA. CADA PESSOA TEM APENAS UMA CHANCE. O CAMPE\u00c3O DA ARENA PRECISA DEFENDER NO M\u00c1XIMO TR\u00caS VEZES. AP\u00d3S TR\u00caS VEZES, A OPORTUNIDADE EXPIRA.", "text": "Only Foundation Establishment cultivators and above can challenge. Each challenger gets one chance. Each defender has to face a maximum of three challenges, after which, the opportunity expires.", "tr": "Meydan okuma sava\u015f\u0131nda, sadece Temel Kurulum A\u015famas\u0131 ve \u00fczeri \u00f6\u011frenciler \u015fampiyona meydan okuyabilir. Herkesin sadece bir \u015fans\u0131 vard\u0131r ve \u015fampiyon en fazla \u00fc\u00e7 kez unvan\u0131n\u0131 korumak zorundad\u0131r. \u00dc\u00e7 kereden sonra, f\u0131rsat ka\u00e7ar."}, {"bbox": ["323", "2195", "629", "2366"], "fr": "SI VOUS N\u0027AVEZ AUCUNE OBJECTION, ALORS FAISONS COMME CELA !", "id": "Jika semua tidak keberatan, maka akan dilakukan seperti ini!", "pt": "SE NENHUM DOS ANCI\u00c3OS TIVER OBJE\u00c7\u00d5ES, ENT\u00c3O FAREMOS ASSIM!", "text": "If no one has any objections, then let\u0027s do it!", "tr": "E\u011fer kimsenin itiraz\u0131 yoksa, o zaman b\u00f6yle yapal\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/9.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "1644", "570", "1927"], "fr": "POUR CEUX QUI SONT D\u00c9J\u00c0 PARMI LES SOIXANTE-QUATRE MEILLEURS, LES R\u00c9COMPENSES RESTENT INCHANG\u00c9ES. M\u00caME SI QUELQU\u0027UN R\u00c9USSIT SON D\u00c9FI, IL N\u0027OBTIENDRA QUE LA PLACE POUR LE DOMAINE SECRET DES QUATRE ORIENTS, SANS LES R\u00c9COMPENSES DE CLASSEMENT DU GRAND TOURNOI DE LA SECTE.", "id": "Siapa pun yang sudah masuk 64 besar, hadiahnya tetap. Meskipun ada yang berhasil merebut posisi, mereka hanya mendapatkan tempat di Alam Rahasia Si Fang, tidak ada hadiah peringkat kompetisi sekte.", "pt": "PARA AQUELES QUE J\u00c1 ENTRARAM ENTRE OS 64 MELHORES, AS RECOMPENSAS PERMANECEM INALTERADAS. MESMO QUE ALGU\u00c9M CONSIGA DESAFIAR E VENCER, OBTER\u00c1 APENAS A VAGA NO REINO SECRETO QUADRANGULAR, SEM AS RECOMPENSAS DE CLASSIFICA\u00c7\u00c3O DA GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA.", "text": "Those already in the top sixty-four, their rewards remain unchanged. Even if someone successfully challenges them, they only gain entry to the Four Directions Secret Realm, not the ranking rewards of the Sect Competition.", "tr": "\u0130lk altm\u0131\u015f d\u00f6rde girenlerin \u00f6d\u00fclleri de\u011fi\u015fmeyecek. Biri meydan okumada ba\u015far\u0131l\u0131 olsa bile, sadece D\u00f6rt Y\u00f6n Gizli Diyar\u0131\u0027na girme hakk\u0131n\u0131 kazanacak, Tarikat B\u00fcy\u00fck Turnuvas\u0131\u0027nda s\u0131ralama \u00f6d\u00fcl\u00fc almayacak."}, {"bbox": ["173", "3868", "408", "4029"], "fr": "LE SYST\u00c8ME DE COMP\u00c9TITION A VRAIMENT CHANG\u00c9 !", "id": "Formatnya benar-benar diubah!", "pt": "O FORMATO DA COMPETI\u00c7\u00c3O REALMENTE MUDOU!", "text": "The rules have really changed!", "tr": "Format ger\u00e7ekten de\u011fi\u015fti!"}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/10.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "1301", "696", "1527"], "fr": "DANS CE CAS, MA PARTICIPATION AUX COMBATS DE D\u00c9FENSE DE POSITION N\u0027EST QU\u0027UNE QUESTION DE TEMPS ? MON NIVEAU DE RAFFINAGE DU QI EST COMPL\u00c8TEMENT INSUFFISANT FACE AUX AUTRES EXPERTS...", "id": "Kalau begini, aku ikut mempertahankan posisi juga hanya masalah waktu? Menghadapi ahli lain, Pemurnian Qi saja tidak cukup...", "pt": "SENDO ASSIM, MINHA PARTICIPA\u00c7\u00c3O NA DEFESA DA ARENA \u00c9 APENAS UMA QUEST\u00c3O DE TEMPO? ENFRENTAR OUTROS MESTRES, O REFINAMENTO DE QI \u00c9 COMPLETAMENTE INSUFICIENTE...", "text": "So, if I join the challenge round, it\u0027s just a matter of time? My Qi Refining cultivation is completely insufficient against other experts...", "tr": "Bu durumda benim de meydan okuma sava\u015f\u0131na kat\u0131lmam an meselesi mi? Di\u011fer ustalara kar\u015f\u0131 Qi Ar\u0131tma seviyem kesinlikle yetersiz kal\u0131r..."}, {"bbox": ["341", "143", "738", "301"], "fr": "JE N\u0027AURAIS JAMAIS PENS\u00c9 QU\u0027UN JOUR, NOUS POURRIONS FAIRE CHANGER LES R\u00c8GLES DE LA SECTE.", "id": "Tidak kusangka, suatu hari nanti, kita juga bisa membuat sekte mengubah aturan.", "pt": "QUEM DIRIA QUE UM DIA N\u00d3S TAMB\u00c9M CONSEGUIR\u00cdAMOS FAZER A SEITA MUDAR AS REGRAS.", "text": "I never thought we could make the sect change the rules one day.", "tr": "Bir g\u00fcn tarikat\u0131n kurallar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirebilece\u011fimizi hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/11.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "705", "407", "749"], "fr": "SEPTI\u00c8ME NIVEAU DE RAFFINAGE DU QI", "id": "PEMURNIAN QI TINGKAT ENAM", "pt": "S\u00c9TIMO N\u00cdVEL DE REFINAMENTO DE QI!", "text": "Qi Refining, 9th Level", "tr": "Qi Toplama A\u015famas\u0131"}, {"bbox": ["305", "199", "425", "251"], "fr": "\u3010MONT\u00c9E DE NIVEAU\u3011", "id": "[NAIK LEVEL]", "pt": "\u3010AVAN\u00c7O\u3011", "text": "[SFX] Level Up", "tr": "\u3010Seviye Atland\u0131\u3011"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/12.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "667", "349", "799"], "fr": "QUELQU\u0027UN A PERC\u00c9 ! FR\u00c8RE LU CHUAN !?", "id": "Ada yang menerobos! Kak Lu Chuan!?", "pt": "ALGU\u00c9M ROMPEU! IRM\u00c3O LU CHUAN!?", "text": "Someone broke through! Brother Lu Chuan?!", "tr": "Biri at\u0131l\u0131m yapt\u0131! Karde\u015f Lu Chuan!?"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/13.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "204", "482", "436"], "fr": "J\u0027AI PRIS BEAUCOUP DE PILULES AUPARAVANT, ET MON CORPS A ACCUMUL\u00c9 BEAUCOUP DE LEUR PUISSANCE M\u00c9DICINALE. PAR CHANCE, MON GOULOT D\u0027\u00c9TRANGLEMENT S\u0027EST DESSERR\u00c9 TOUT \u00c0 L\u0027HEURE, ALORS J\u0027AI TENT\u00c9 LE COUP, ET JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 R\u00c9USSIR DIRECTEMENT.", "id": "Aku sebelumnya minum banyak pil, banyak energi obat terkumpul di tubuhku. Kebetulan tadi batasannya melonggar, jadi aku coba, tidak kusangka langsung berhasil.", "pt": "EU TOMEI MUITAS P\u00cdLULAS MEDICINAIS ANTES E ACUMULEI MUITO PODER MEDICINAL NO MEU CORPO. POR ACASO, O GARGALO SE AFROUXOU AGORA H\u00c1 POUCO, ENT\u00c3O TENTEI E, INESPERADAMENTE, CONSEGUI DIRETAMENTE.", "text": "I consumed quite a few pills earlier, and my body has accumulated a lot of medicinal energy. Just now, my bottleneck loosened, so I tried it out, and unexpectedly, I succeeded.", "tr": "Daha \u00f6nce bir\u00e7ok hap ald\u0131m ve v\u00fccudumda epey ila\u00e7 g\u00fcc\u00fc birikmi\u015fti. Az \u00f6nce tesad\u00fcfen darbo\u011faz\u0131m gev\u015fedi, ben de bir deneyeyim dedim, do\u011frudan ba\u015far\u0131l\u0131 olaca\u011f\u0131m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["321", "1282", "572", "1470"], "fr": "F\u00c9LICITATIONS, FR\u00c8RE LU, VOTRE FORCE S\u0027EST ENCORE AM\u00c9LIOR\u00c9E.", "id": "Selamat Kak Lu, kekuatanmu meningkat.", "pt": "PARAB\u00c9NS, IRM\u00c3O LU, SUA FOR\u00c7A PROGREDIU AINDA MAIS.", "text": "Congratulations, Brother Lu, on further advancing your strength.", "tr": "Tebrikler Karde\u015f Lu, g\u00fcc\u00fcn bir ad\u0131m daha artt\u0131."}, {"bbox": ["470", "505", "761", "677"], "fr": "COMMENT PEUT-IL EXISTER UNE TELLE PERSONNE ? IL PERCE EN PLEINE CONVERSATION AVEC NOUS.", "id": "Mana ada orang seperti ini, mengobrol dengan kita saja bisa menerobos.", "pt": "COMO PODE EXISTIR ALGU\u00c9M ASSIM, QUE ROMPE ENQUANTO CONVERSA CONOSCO.", "text": "How can someone break through while chatting with us?", "tr": "Bizimle sohbet ederken at\u0131l\u0131m yapan b\u00f6yle biri nas\u0131l olabilir?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/14.webp", "translations": [{"bbox": ["301", "406", "742", "630"], "fr": "FR\u00c8RE LU EST D\u0027UN TALENT EXTRAORDINAIRE, CAPABLE DE FRANCHIR UN GOULOT D\u0027\u00c9TRANGLEMENT EN BADINANT. IL SEMBLE QUE POUR CE VOYAGE AU DOMAINE SECRET DES QUATRE ORIENTS, NOUS NE SERONS PAS SEULS.", "id": "Bakat Kak Lu luar biasa, bisa menerobos batasan sambil bercanda. Sepertinya perjalanan ke Alam Rahasia Si Fang kali ini, kita tidak akan sendirian.", "pt": "O IRM\u00c3O LU TEM UM TALENTO EXTRAORDIN\u00c1RIO, CAPAZ DE ROMPER GARGALOS ENQUANTO CONVERSA E RI. PARECE QUE NESTA JORNADA AO REINO SECRETO QUADRANGULAR, N\u00d3S N\u00c3O ESTAREMOS SOZINHOS.", "text": "BROTHER LU\u0027S TALENT IS EXTRAORDINARY, BREAKING THROUGH BOTTLENECKS WITH EASE. IT SEEMS THIS TRIP TO THE FOUR DIRECTIONS SECRET REALM WON\u0027T BE LONELY.", "tr": "Karde\u015f Lu\u0027nun yetene\u011fi ola\u011fan\u00fcst\u00fc, g\u00fcl\u00fcp konu\u015furken darbo\u011faz\u0131 a\u015fabiliyor. San\u0131r\u0131m bu D\u00f6rt Y\u00f6n Gizli Diyar\u0131 yolculu\u011funda yaln\u0131z kalmayaca\u011f\u0131z."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/15.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "1372", "537", "1537"], "fr": "IL FAUT TROUVER UNE OCCASION DE LE CAPTURER !", "id": "Harus cari kesempatan, untuk merebutnya!", "pt": "PRECISO ENCONTRAR UMA OPORTUNIDADE PARA CAPTUR\u00c1-LO!", "text": "I NEED TO FIND AN OPPORTUNITY TO TAKE HIM DOWN!", "tr": "Bir f\u0131rsat bulup onu ele ge\u00e7irmeliyim!"}, {"bbox": ["290", "141", "666", "403"], "fr": "IL VEUT QUE J\u0027AILLE AU DOMAINE SECRET DES QUATRE ORIENTS ? CE TYPE, IL EST S\u00dbREMENT EN TRAIN DE MANIGANCER QUELQUE CHOSE EN SECRET...", "id": "Mau aku pergi ke Alam Rahasia Si Fang? Orang ini, mungkin diam-diam merencanakan sesuatu...", "pt": "QUER QUE EU V\u00c1 PARA O REINO SECRETO QUADRANGULAR? ESSE CARA, TALVEZ ESTEJA PLANEJANDO ALGO SECRETAMENTE...", "text": "HE WANTS ME TO GO TO THE FOUR DIRECTIONS SECRET REALM? THIS GUY... HE MUST BE PLOTTING SOMETHING...", "tr": "D\u00f6rt Y\u00f6n Gizli Diyar\u0131\u0027na gitmemi mi istiyor? Bu herif, gizlice bir \u015feyler planl\u0131yor olabilir..."}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/17.webp", "translations": [{"bbox": ["85", "144", "440", "361"], "fr": "VAINQUEUR DE LA CONFECTION DE TALISMANS ? LIN CHUFENG !", "id": "PEMENANG, PEMBUAT JIMAT? LIN CHU FENG!", "pt": "VENCEDOR: LIN CHUFENG, DO PICO DA CRIA\u00c7\u00c3O DE TALISM\u00c3S!", "text": "THE WINNER IS FU LINCHUFENG!", "tr": "Kazanan: T\u0131ls\u0131mc\u0131 Lin Chufeng!"}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/18.webp", "translations": [{"bbox": ["384", "1537", "784", "1804"], "fr": "DE PLUS, JE VIENS DE METTRE AU POINT UNE NOUVELLE FORMATION APPEL\u00c9E LA FORMATION DU BAMBOU POURPRE, ET J\u0027AI BESOIN DE QUELQU\u0027UN POUR L\u0027ESSAYER. SI VOUS \u00caTES D\u0027ACCORD POUR PARTICIPER, ET SI VOUS AVEZ BESOIN D\u0027AIDE \u00c0 L\u0027AVENIR, JE FERAI TOUT MON POSSIBLE POUR VOUS AIDER.", "id": "Selain itu, aku baru saja meneliti formasi baru bernama Formasi Bambu Ungu, butuh orang untuk mencobanya. Jika kalian bersedia ikut, di masa depan jika butuh bantuan, aku pasti akan membantu sepenuhnya.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, ACABEI DE PESQUISAR UMA NOVA FORMA\u00c7\u00c3O CHAMADA FORMA\u00c7\u00c3O DO BAMBU ROXO, E PRECISO DE PESSOAS PARA TEST\u00c1-LA. SE TODOS ESTIVEREM DISPOSTOS A PARTICIPAR, SE PRECISAREM DE AJUDA NO FUTURO, EU CERTAMENTE FAREI O MEU MELHOR PARA AJUDAR.", "text": "FURTHERMORE, I\u0027VE RECENTLY DEVELOPED A NEW FORMATION CALLED THE PURPLE BAMBOO FORMATION, AND I NEED PEOPLE TO TEST IT. IF YOU\u0027RE WILLING TO PARTICIPATE, I\u0027LL CERTAINLY RETURN THE FAVOR IN THE FUTURE.", "tr": "Ayr\u0131ca, Mor Bambu Formasyonu ad\u0131nda yeni bir formasyon \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordum, denemek i\u00e7in birilerine ihtiyac\u0131m var. E\u011fer herkes kat\u0131lmak isterse, gelecekte herhangi bir yard\u0131ma ihtiyac\u0131n\u0131z olursa kesinlikle elimden geleni yapar\u0131m."}, {"bbox": ["318", "336", "657", "542"], "fr": "ON DIRAIT QUE LES COMBATS D\u0027AUJOURD\u0027HUI VONT BIENT\u00d4T SE TERMINER. JE ME DEMANDE QUI D\u0027AUTRE POURRA SORTIR VAINQUEUR PAR LA SUITE.", "id": "Sepertinya pertandingan hari ini akan segera berakhir, tidak tahu siapa lagi yang akan menang setelah ini.", "pt": "PARECE QUE A COMPETI\u00c7\u00c3O DE HOJE EST\u00c1 PRESTES A TERMINAR. N\u00c3O SEI QUEM MAIS CONSEGUIR\u00c1 VENCER DEPOIS.", "text": "IT SEEMS TODAY\u0027S MATCHES ARE COMING TO AN END. I WONDER WHO WILL EMERGE VICTORIOUS.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re bug\u00fcnk\u00fc yar\u0131\u015fmalar sona eriyor, bundan sonra kimlerin kazanaca\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorum."}, {"bbox": ["297", "1163", "721", "1376"], "fr": "VOUS DEVEZ TOUS \u00caTRE FATIGU\u00c9S. POURQUOI NE PAS VENIR VOUS REPOSER \u00c0 MON PIC DU PETIT BAMBOU ? LA DERNI\u00c8RE FOIS, MON HOSPITALIT\u00c9 N\u0027\u00c9TAIT PAS \u00c0 LA HAUTEUR, CETTE FOIS-CI, PERMETTEZ-MOI DE ME RATTRAPER.", "id": "Pasti kalian semua lelah, bagaimana kalau mampir ke Puncak Bambu Kecilku? Terakhir kali \u201cpelayanannya kurang baik\u201d, kali ini biarkan aku menebusnya.", "pt": "IMAGINO QUE TODOS ESTEJAM CANSADOS. QUE TAL IREM AO MEU PICO DO PEQUENO BAMBU PARA DESCANSAR? DA \u00daLTIMA VEZ, A \u0027RECEP\u00c7\u00c3O N\u00c3O FOI DAS MELHORES\u0027, DESTA VEZ POSSO COMPENSAR.", "text": "I IMAGINE EVERYONE IS TIRED. WHY DON\u0027T YOU ALL COME TO MY SMALL BAMBOO PEAK? I WAS A POOR HOST LAST TIME, SO THIS WILL BE A CHANCE TO MAKE AMENDS.", "tr": "Herkes yorulmu\u015f olmal\u0131, neden benim K\u00fc\u00e7\u00fck Bambu Zirveme gelip biraz oturmuyorsunuz? Ge\u00e7en seferki \"k\u00f6t\u00fc misafirperverli\u011fimi\" bu sefer telafi edebilirim."}, {"bbox": ["242", "1892", "485", "2066"], "fr": "UNE NOUVELLE FORMATION ? NOUS VOUS PRIONS, FR\u00c8RE LU CHUAN, DE BIEN VOULOIR NOUS \u00c9CLAIRER !", "id": "Formasi baru? Mohon Kak Lu Chuan berikan petunjuk!", "pt": "NOVA FORMA\u00c7\u00c3O? POR FAVOR, IRM\u00c3O LU CHUAN, NOS INSTRUA!", "text": "A NEW FORMATION? PLEASE, BROTHER LU CHUAN, ENLIGHTEN US!", "tr": "Yeni bir formasyon mu? Karde\u015f Lu Chuan, l\u00fctfen bize yol g\u00f6ster!"}, {"bbox": ["340", "2705", "605", "2908"], "fr": "JE M\u0027INCLINE VOLONTIERS DEVANT VOTRE DEMANDE !", "id": "Dengan senang hati!", "pt": "SERIA INDELICADO RECUSAR!", "text": "IT WOULD BE DISRESPECTFUL TO REFUSE!", "tr": "Madem \u00f6yle, emrinize amadeyim!"}, {"bbox": ["515", "3246", "767", "3408"], "fr": "INT\u00c9RESSANT...", "id": "Menarik...", "pt": "INTERESSANTE...", "text": "INTERESTING...", "tr": "\u0130lgin\u00e7..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/19.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "767", "616", "1016"], "fr": "PIC DU PETIT BAMBOU", "id": "Puncak Bambu Kecil", "pt": "PICO DO PEQUENO BAMBU", "text": "SMALL BAMBOO PEAK", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Bambu Zirvesi"}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/20.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/21.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "576", "492", "758"], "fr": "LA CAPACIT\u00c9 \u00c0 PI\u00c9GER LES ENNEMIS EST RENFORC\u00c9E. POUR SORTIR DE LA FORMATION, IL SUFFIT DE TROUVER L\u0027\u0152IL DE LA FORMATION.", "id": "Kemampuan menjebak musuh diperkuat, untuk keluar dari formasi hanya perlu menemukan mata formasi.", "pt": "A CAPACIDADE DE APRISIONAR INIMIGOS FOI FORTALECIDA. PARA SAIR DA FORMA\u00c7\u00c3O, BASTA ENCONTRAR O N\u00daCLEO DA FORMA\u00c7\u00c3O.", "text": "IT HAS ENHANCED ENEMY TRAPPING ABILITIES. TO ESCAPE, ONE SIMPLY NEEDS TO FIND THE FORMATION\u0027S CORE.", "tr": "D\u00fc\u015fman\u0131 hapsetme yetene\u011fi g\u00fc\u00e7lendirilmi\u015f, formasyondan \u00e7\u0131kmak i\u00e7in sadece formasyonun g\u00f6z\u00fcn\u00fc bulmak yeterli."}, {"bbox": ["306", "242", "665", "420"], "fr": "CETTE FORMATION N\u0027A PAS LE POUVOIR DE BLESSER L\u0027ENNEMI, ELLE EST JUSTE COMBIN\u00c9E AU RELIEF DU PIC DU PETIT BAMBOU,", "id": "Formasi ini tidak memiliki kekuatan untuk melukai musuh, hanya menggabungkan medan Puncak Bambu Kecil,", "pt": "ESTA FORMA\u00c7\u00c3O N\u00c3O TEM O PODER DE FERIR INIMIGOS, APENAS COMBINA COM O TERRENO DO PICO DO PEQUENO BAMBU,", "text": "THIS FORMATION DOESN\u0027T HAVE OFFENSIVE POWER. IT MERELY COMBINES WITH THE TERRAIN OF SMALL BAMBOO PEAK", "tr": "Bu formasyonun d\u00fc\u015fmana zarar verme g\u00fcc\u00fc yok, sadece K\u00fc\u00e7\u00fck Bambu Zirvesi\u0027nin arazisiyle birle\u015ferek,"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/22.webp", "translations": [{"bbox": ["488", "1623", "898", "1724"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/23.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "196", "494", "427"], "fr": "COMME L\u0027A DIT LU CHUAN, CETTE FORMATION A ENCORE DES FAILLES ? ON DIRAIT QUE L\u0027\u0152IL DE LA FORMATION SE TROUVE PR\u00c8S DE CE PAVILLON.", "id": "Seperti yang Lu Chuan katakan, formasi ini masih ada celah? Sepertinya mata formasi ada di paviliun itu.", "pt": "COMO LU CHUAN DISSE, ESTA FORMA\u00c7\u00c3O AINDA TEM FALHAS? PARECE QUE O N\u00daCLEO DA FORMA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 NAQUELE PAVILH\u00c3O.", "text": "AS LU CHUAN SAID, THIS FORMATION STILL HAS FLAWS? IT SEEMS THE CORE IS LOCATED AT THE PAVILION.", "tr": "Lu Chuan\u0027\u0131n dedi\u011fi gibi, bu formasyonda hala bir zay\u0131fl\u0131k m\u0131 var? G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re formasyonun g\u00f6z\u00fc o pavyonda."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/24.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "95", "779", "337"], "fr": "UNE PARTIE DE GO INACHEV\u00c9E, LES BLANCS SONT EN DIFFICULT\u00c9, LES NOIRS SONT SUR LE POINT DE TOUT D\u00c9VORER.", "id": "Sebuah akhir permainan, bidak putih dalam posisi kalah, bidak hitam dalam posisi melahap.", "pt": "UM FINAL DE JOGO, AS PE\u00c7AS BRANCAS EST\u00c3O EM DESVANTAGEM, AS PE\u00c7AS PRETAS EST\u00c3O EM UMA POSI\u00c7\u00c3O DE ENGOLIR TUDO (DOMINANTE).", "text": "A GAME IN PROGRESS, WITH WHITE AT A DISADVANTAGE AND BLACK POISED TO SWALLOW THEM WHOLE.", "tr": "Bir oyun sonu, beyaz ta\u015flar dezavantajl\u0131 durumda, siyah ta\u015flar ise yutmaya haz\u0131r bir balina gibi."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/25.webp", "translations": [{"bbox": ["522", "1166", "801", "1337"], "fr": "PEU IMPORTE COMMENT ON REGARDE, C\u0027EST UNE PARTIE PERDUE D\u0027AVANCE POUR LES BLANCS.", "id": "Bagaimana pun dilihat, ini adalah permainan di mana bidak putih pasti kalah.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA COMO SE OLHE, ESTA \u00c9 UMA PARTIDA EM QUE AS BRANCAS CERTAMENTE PERDER\u00c3O.", "text": "NO MATTER HOW YOU LOOK AT IT, WHITE IS BOUND TO LOSE.", "tr": "Nas\u0131l bakarsan\u0131z bak\u0131n, bu beyaz\u0131n kesinlikle kaybedece\u011fi bir oyun."}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/26.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "268", "561", "497"], "fr": "SI CE N\u0027EST QUE POUR DISCUTER DE STRAT\u00c9GIE DE GO, CELA NE R\u00c9V\u00c9LERA RIEN... LAISSE-MOI VOIR CE QUE CETTE FORMATION DU BAMBOU POURPRE A DE SI PARTICULIER.", "id": "Jika hanya membahas Go dan Dao, tidak akan ada yang terungkap... Biar kucoba lihat, apa istimewanya Formasi Bambu Ungu ini.", "pt": "SE FOR APENAS DISCUTIR XADREZ E O DAO, N\u00c3O REVELAREI NADA... DEIXE-ME TENTAR VER O QUE H\u00c1 DE ESPECIAL NESTA FORMA\u00c7\u00c3O DO BAMBU ROXO.", "text": "IF IT\u0027S JUST A DISCUSSION ABOUT THE GAME, IT WON\u0027T REVEAL ANYTHING... LET ME SEE WHAT\u0027S SO SPECIAL ABOUT THIS PURPLE BAMBOO FORMATION.", "tr": "E\u011fer sadece Go hakk\u0131nda konu\u015fup Dao\u0027yu tart\u0131\u015f\u0131yorsak, bir \u015fey a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131kmaz... Bir deneyeyim bakal\u0131m, bu Mor Bambu Formasyonu\u0027nun ne gibi bir \u00f6zelli\u011fi var."}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/27.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/28.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/29.webp", "translations": [{"bbox": ["307", "136", "710", "382"], "fr": "PLACER LA M\u00c9THODE POUR ROMPRE LA FORMATION SUR L\u0027\u00c9CHIQUIER... POUR R\u00c9SOUDRE LA FORMATION, IL FAUT ENTRER DANS LE JEU. IL ESSAIE S\u00dbREMENT DE ME TESTER, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Menempatkan cara menghancurkan formasi di atas papan Go; untuk menghancurkan formasi, harus masuk ke dalam permainan. Ini pasti sengaja mengujiku, kan?", "pt": "COLOCAR O M\u00c9TODO PARA QUEBRAR A FORMA\u00c7\u00c3O NO TABULEIRO DE XADREZ... PARA RESOLVER A FORMA\u00c7\u00c3O, \u00c9 PRECISO ENTRAR NO JOGO. RECEIO QUE ISSO SEJA UMA TENTATIVA DELIBERADA DE ME TESTAR, CERTO?", "text": "PLACING THE METHOD TO BREAK THE FORMATION ON THE BOARD... TO SOLVE THE FORMATION, ONE MUST ENTER THE GAME. IS THIS A DELIBERATE TEST?", "tr": "Formasyonu k\u0131rma y\u00f6ntemini Go tahtas\u0131na yerle\u015ftirmi\u015f. Formasyonu \u00e7\u00f6zmek i\u00e7in oyuna girmek gerekiyor. Bu beni kasten test ediyor olmal\u0131, de\u011fil mi?"}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/30.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "72", "472", "229"], "fr": "INT\u00c9RESSANT, TR\u00c8S INT\u00c9RESSANT... CE LU CHUAN EST VRAIMENT UN G\u00c9NIE DES FORMATIONS !", "id": "Menarik, menarik... Lu Chuan ini memang jenius formasi!", "pt": "INTERESSANTE, INTERESSANTE... ESTE LU CHUAN \u00c9 REALMENTE UM G\u00caNIO DAS FORMA\u00c7\u00d5ES!", "text": "INTERESTING, INTERESTING... THIS LU CHUAN IS TRULY A FORMATION GENIUS!", "tr": "\u0130lgin\u00e7, ilgin\u00e7... Bu Lu Chuan ger\u00e7ekten de bir formasyon dehas\u0131!"}, {"bbox": ["63", "969", "392", "1163"], "fr": "SEUL UN TEL G\u00c9NIE EST DIGNE QUE JE M\u0027EMPARE DE SON CORPS !", "id": "Hanya jenius seperti ini yang pantas untuk kurebut tubuhnya!", "pt": "APENAS UM G\u00caNIO COMO ESTE \u00c9 DIGNO DE EU TOMAR SEU CORPO!", "text": "ONLY SUCH A GENIUS IS WORTHY OF HAVING HIS BODY TAKEN OVER BY ME!", "tr": "Sadece b\u00f6yle bir dahi, onun v\u00fccudunu ele ge\u00e7irmeme de\u011fer!"}], "width": 900}, {"height": 6300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/31.webp", "translations": [{"bbox": ["499", "2566", "780", "2756"], "fr": "ALORS, COMMEN\u00c7ONS PAR CAPTURER CETTE PIERRE !", "id": "Mulai dulu dari mengambil bidak ini!", "pt": "VAMOS COME\u00c7AR CAPTURANDO ESTA PE\u00c7A!", "text": "LET\u0027S START WITH THIS FIRST MOVE!", "tr": "\u00d6nce bu noktadan bir ta\u015f\u0131 alarak ba\u015flayal\u0131m!"}, {"bbox": ["258", "112", "629", "263"], "fr": "CE N\u0027EST QU\u0027EN OCCUPANT LE TENGAN QUE L\u0027ON PEUT TRANSFORMER CETTE PARTIE PERDUE EN PARTIE GAGNANTE !", "id": "Hanya dengan menduduki Tengen (titik pusat), baru bisa mengubah permainan mati ini menjadi hidup!", "pt": "SOMENTE OCUPANDO O TENGEN (PONTO CENTRAL DO TABULEIRO DE GO) \u00c9 POSS\u00cdVEL TRANSFORMAR ESTA PARTIDA PERDIDA EM UMA PARTIDA VIVA!", "text": "ONLY BY OCCUPYING THE CENTER CAN THIS LOST GAME BE REVIVED!", "tr": "Ancak Tengen\u0027i (merkez noktas\u0131) i\u015fgal ederek bu \u00f6l\u00fc oyunu canl\u0131 bir oyuna \u00e7evirebiliriz!"}], "width": 900}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/32.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/33.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/34.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/35.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/36.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/37.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/38.webp", "translations": [{"bbox": ["208", "1306", "428", "1506"], "fr": "CE LU CHUAN, D\u0027O\u00d9 SORT-IL AU JUSTE ?", "id": "Lu Chuan ini, sebenarnya siapa dia!", "pt": "ESTE LU CHUAN, QUAL \u00c9 A ORIGEM DELE AFINAL!", "text": "JUST WHO IS THIS LU CHUAN?!", "tr": "Bu Lu Chuan da kimin nesi b\u00f6yle!"}, {"bbox": ["205", "259", "424", "482"], "fr": "UN EXPERT DU STADE DE LA PURIFICATION DU VIDE ?! COMMENT EST-CE POSSIBLE !?", "id": "Ahli tahap Pemurnian Kekosongan?! Bagaimana mungkin!?", "pt": "UM ESPECIALISTA DO EST\u00c1GIO DE REFINAMENTO DO VAZIO?! COMO \u00c9 POSS\u00cdVEL!?", "text": "A REFINEMENT STAGE EXPERT?! IMPOSSIBLE!", "tr": "Bo\u015fluk Ar\u0131tma A\u015famas\u0131 uzman\u0131 m\u0131?! Nas\u0131l olabilir!?"}], "width": 900}, {"height": 4425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/39.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "3778", "174", "4146"], "fr": "SOMMET DE L\u0027\u00c9TABLISSEMENT DES FONDATIONS", "id": "PUNCAK FONDASI", "pt": "PICO DO ESTABELECIMENTO DA FUNDA\u00c7\u00c3O", "text": "PEAK FOUNDATION ESTABLISHMENT", "tr": "Temel Kurulum Zirvesi"}, {"bbox": ["500", "1682", "733", "1838"], "fr": "CETTE PAUME... ELLE A RECOUVERT LE CIEL !", "id": "Telapak tangan ini, menutupi langit!", "pt": "ESTA PALMA... COBRIU OS C\u00c9US!", "text": "THIS PALM COVERS THE HEAVENS!", "tr": "Bu avu\u00e7 i\u00e7i, g\u00f6\u011f\u00fc kaplad\u0131!"}, {"bbox": ["697", "2574", "858", "2839"], "fr": "[SFX] FLAMB\u00c9E !", "id": "[SFX] MELONJAK", "pt": "[SFX] AUMENTO EXPLOSIVO!", "text": "[SFX] Surge", "tr": "[SFX] F\u0131rlama"}], "width": 900}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/40.webp", "translations": [{"bbox": ["592", "1937", "820", "2088"], "fr": "IL Y AVAIT VRAIMENT UN PROBL\u00c8ME...", "id": "Benar saja ada masalah...", "pt": "REALMENTE H\u00c1 UM PROBLEMA...", "text": "THERE REALLY IS SOMETHING WRONG...", "tr": "Ger\u00e7ekten de bir sorun var..."}, {"bbox": ["259", "3199", "540", "3340"], "fr": "C\u0027\u00c9TAIT DONC UN CULTIVATEUR D\u00c9MONIAQUE !", "id": "Ternyata kultivator iblis!", "pt": "\u00c9 UM CULTIVADOR DEMON\u00cdACO!", "text": "HE\u0027S A DEMONIC CULTIVATOR!", "tr": "Me\u011fer \u015feytani bir geli\u015fimciymi\u015f!"}], "width": 900}, {"height": 2726, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/11/41.webp", "translations": [{"bbox": ["180", "140", "571", "324"], "fr": "ON M\u0027A DIT QUE JE VOUS AI MANQU\u00c9 CES DERNIERS TEMPS. JE REVIENS TR\u00c8S VITE.", "id": "Kudengar kalian semua merindukanku akhir-akhir ini, aku akan segera kembali.", "pt": "OUVI DIZER QUE TODOS SENTIRAM MINHA FALTA ULTIMAMENTE, VOLTAREI EM BREVE.", "text": "I HEARD YOU ALL MISSED ME. I\u0027LL BE BACK SOON.", "tr": "Duydu\u011fuma g\u00f6re son zamanlarda herkes beni \u00f6zlemi\u015f, yak\u0131nda d\u00f6nece\u011fim."}, {"bbox": ["467", "1974", "757", "2144"], "fr": "MERCI DE PATIENTER AVEC IMPATIENCE !", "id": "Mohon semuanya bersabar menunggu ya~", "pt": "POR FAVOR, AGUARDEM ANSIOSAMENTE, OK?", "text": "PLEASE WAIT PATIENTLY.", "tr": "L\u00fctfen merakla bekleyin."}, {"bbox": ["164", "2504", "895", "2725"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}]

Manhua