[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/0.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "0", "786", "54"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["205", "0", "785", "53"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/1.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "0", "766", "232"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : HUA HUA DA MENG NAN\n\u00c9DITEUR DE L\u0027\u0152UVRE ORIGINALE : ZHI QUE\nARTISTE PRINCIPAL : KING\nSC\u00c9NARISTE : HE PANG\nASSISTANT COLORISTE : TANG HUANG\nPRODUCTION : BEI HE CULTURE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL DU MANHUA : LIAO YUAN", "id": "[Karya Asli: Hua Hua Da Meng Nan | Editor Karya Asli: Zhi Que | Penulis Utama: king | Penulis Naskah: He Pang | Asisten Pewarna: Tang Huang | Produksi: Bei He Culture | Editor Komik: Liao Yuan]", "pt": "AUTOR ORIGINAL: HUA HUA DA MENG NAN | EDITOR ORIGINAL: ZHI QUE | ARTISTA PRINCIPAL: KING | ROTEIRISTA: HE PANG | ASSISTENTE DE COLORA\u00c7\u00c3O: TANG HUANG | PRODU\u00c7\u00c3O: BEIHE CULTURE COMICS | EDITOR RESPONS\u00c1VEL: LIAO YUAN", "text": "Original work: Huahua Damengnan | Original work editor: Paper Finch 1 | Lead Writer: King | Screenwriter: He Pang | Coloring Assistant: Tang Juan | Production: Beihe Culture | Comic Editor: Liaoyuan", "tr": "\u300cOrijinal Eser: Hua Hua Da Meng Nan | Orijinal Edit\u00f6r: Zhi Que | Ba\u015f Sanat\u00e7\u0131: king | Senarist: He Pang | Renklendirme Asistan\u0131: Tang Huang | Yap\u0131m: Beihe K\u00fclt\u00fcr | Manhua Sorumlu Edit\u00f6r\u00fc: Liao Yuan\u300d"}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/2.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "574", "796", "809"], "fr": "Il ne reste que deux jours avant le Grand Tournoi de la Secte, Ancien Qi, vous \u00eates vraiment en avance cette fois.", "id": "Kompetisi Sekte tinggal dua hari lagi, Tetua Qi datang sangat awal kali ini.", "pt": "FALTAM DOIS DIAS PARA A GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA, O ANCI\u00c3O QI CHEGOU BEM CEDO DESTA VEZ.", "text": "Only two days left until the Sect Competition. Elder Qi arrived quite early this time.", "tr": "Tarikat Turnuvas\u0131\u0027na iki g\u00fcn kald\u0131, K\u0131demli Qi bu sefer ger\u00e7ekten erken geldi."}, {"bbox": ["640", "953", "784", "1421"], "fr": "Ancien Xu Zhen du Pic de l\u0027\u00c9p\u00e9e Bris\u00e9e de la Secte de l\u0027\u00c9treinte Lunaire.", "id": "Tetua Puncak Pedang Patah Sekte Lan Yue, Xu Zhen", "pt": "ANCI\u00c3O XU ZHEN DO PICO DA ESPADA PARTIDA DA SEITA APANHADORA DA LUA.", "text": "Moon Embracing Sect, Broken Sword Peak Elder Xu Zhen", "tr": "Ay Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 Mezhebi, K\u0131r\u0131k K\u0131l\u0131\u00e7 Zirvesi K\u0131demlisi Xu Zhen"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/3.webp", "translations": [{"bbox": ["129", "336", "515", "568"], "fr": "Je suis venu avec mes disciples pour qu\u0027ils d\u00e9couvrent le monde. J\u0027esp\u00e8re que l\u0027Ancien Xu ne sera pas avare et nous montrera quelques tr\u00e9sors rares pour nous ouvrir les yeux...", "id": "Aku membawa para murid untuk melihat-lihat dunia. Kuharap Tetua Xu tidak pelit, jika ada harta langka, biarkan kami semua melihatnya juga...", "pt": "TROUXE OS DISC\u00cdPULOS PARA VEREM O MUNDO. ESPERO QUE O ANCI\u00c3O XU N\u00c3O SEJA MESQUINHO E NOS MOSTRE QUAISQUER TESOUROS RAROS QUE TENHA, PARA QUE TODOS POSSAMOS AMPLIAR NOSSOS HORIZONTES...", "text": "I brought my disciples here to broaden their horizons. I hope Elder Xu won\u0027t be stingy and let us feast our eyes on some rare treasures...", "tr": "\u00d6\u011frencilerimi biraz d\u00fcnyay\u0131 g\u00f6rs\u00fcnler diye getirdim, umar\u0131m K\u0131demli Xu cimrilik etmez de, ne kadar nadir hazineler varsa herkesin g\u00f6z\u00fc \u015fenlenir..."}, {"bbox": ["182", "833", "275", "896"], "fr": "Regardez vite !", "id": "Lihat!", "pt": "VEJAM!", "text": "Look!", "tr": "\u00c7abuk bak!"}, {"bbox": ["569", "877", "627", "918"], "fr": "C\u0027est... !", "id": "Ini!", "pt": "ISTO!", "text": "This!", "tr": "Bu!"}, {"bbox": ["474", "1699", "742", "1848"], "fr": "Avec plaisir.", "id": "Sama-sama.", "pt": "CLARO, CLARO.", "text": "Of course, of course.", "tr": "Elbette, elbette."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/4.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "419", "742", "565"], "fr": "Sur ceci... c\u0027est l\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e ?!", "id": "Di atas ini... ada aura pedang?!", "pt": "ISTO AQUI... \u00c9 INTEN\u00c7\u00c3O DA ESPADA?!", "text": "Is this... Sword Intent?!", "tr": "Bunun \u00fczerindeki... K\u0131l\u0131\u00e7 Niyeti mi?!"}, {"bbox": ["0", "0", "899", "94"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/5.webp", "translations": [{"bbox": ["490", "112", "684", "245"], "fr": "C\u0027est exact !", "id": "Benar!", "pt": "EXATO!", "text": "Indeed!", "tr": "Do\u011fru!"}], "width": 900}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/6.webp", "translations": [{"bbox": ["463", "345", "782", "525"], "fr": "L\u0027ancien Ma\u00eetre de Secte a nomm\u00e9 cet endroit Pic du Demi-Mont, en m\u00e9moire de l\u0027Anc\u00eatre Ma\u00eetresse Yuxuan.", "id": "Pemimpin Sekte sebelumnya menamai tempat ini Puncak Ban Yue, untuk mengenang Leluhur Yu Xuan.", "pt": "O L\u00cdDER ANTERIOR DA SEITA NOMEOU ESTE LUGAR COMO PICO MEIA-MONTANHA, PARA COMEMORAR A ANCESTRAL YUXUAN.", "text": "The previous Sect Master named this place Half Mountain Peak to commemorate Ancestor Yu Xuan.", "tr": "\u00d6nceki Tarikat Lideri, Ata Yuxuan\u0027\u0131 anmak i\u00e7in buraya Yar\u0131m Ay Zirvesi ad\u0131n\u0131 verdi."}, {"bbox": ["235", "17", "808", "332"], "fr": "Ce mur d\u0027\u00e9p\u00e9es est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u0027intention \u00e9ternelle et indestructible laiss\u00e9e il y a plusieurs centaines d\u0027ann\u00e9es, lorsque l\u0027Anc\u00eatre Ma\u00eetresse Yuxuan de la Secte de l\u0027\u00c9treinte Lunaire a affront\u00e9 ici le chef des d\u00e9mons d\u0027un seul coup d\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "Dinding pedang ini adalah jejak abadi yang ditinggalkan oleh Leluhur Lan Yue Xuan ratusan tahun yang lalu ketika dia melawan iblis jahat dengan satu tebasan pedang di sini.", "pt": "A PAREDE DA ESPADA \u00c9 PRECISAMENTE A INTEN\u00c7\u00c3O ETERNA E INEXTINGU\u00cdVEL DEIXADA H\u00c1 CENTENAS DE ANOS, QUANDO A ANCESTRAL YUXUAN DA SEITA APANHADORA DA LUA LUTOU CONTRA O LORDE DEM\u00d4NIO AQUI COM UM \u00daNICO GOLPE DE ESPADA.", "text": "This Sword Wall is the eternal, undying intent left behind by Ancestor Yu Xuan of the Moon Embracing Sect hundreds of years ago when she fought a demon here with a single sword strike.", "tr": "Bu K\u0131l\u0131\u00e7 Duvar\u0131, tam da y\u00fczlerce y\u0131l \u00f6nce Ata Yuxuan\u0027\u0131n burada iblis lideriyle tek bir k\u0131l\u0131\u00e7la \u00e7arp\u0131\u015f\u0131rken b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131, ebediyen yok olmayan niyettir."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/7.webp", "translations": [{"bbox": ["561", "158", "656", "527"], "fr": "Duan Hai, disciple du Pic de l\u0027\u00c9p\u00e9e Bris\u00e9e.", "id": "Murid Puncak Pedang Patah, Duan Hai", "pt": "DUAN HAI, DISC\u00cdPULO DO PICO DA ESPADA PARTIDA.", "text": "Broken Sword Peak Disciple Duan Hai", "tr": "K\u0131r\u0131k K\u0131l\u0131\u00e7 Zirvesi \u00d6\u011frencisi Duan Hai"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/8.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1811", "439", "2059"], "fr": "Ami cultivateur, je vois que vous observez le mur d\u0027\u00e9p\u00e9es depuis un moment. Avez-vous eu une illumination ?", "id": "Teman, kulihat kau terus mengamati dinding pedang ini, apakah kau mendapatkan pencerahan?", "pt": "COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA, VEJO QUE VOC\u00ca TEM OBSERVADO A PAREDE DA ESPADA. TEVE ALGUMA EPIFANIA?", "text": "Fellow Daoist, I\u0027ve seen you observing the Sword Wall for a while now. Have you gained any insights?", "tr": "Sayg\u0131de\u011fer dostum, seni K\u0131l\u0131\u00e7 Duvar\u0131\u0027n\u0131 g\u00f6zlemlerken g\u00f6rd\u00fcm, bir \u015feyler mi anlad\u0131n?"}, {"bbox": ["321", "2875", "780", "3169"], "fr": "Ce n\u0027est pas vraiment une illumination. J\u0027admire simplement la ma\u00eetrise divine de l\u0027\u00e9p\u00e9e de l\u0027Anc\u00eatre Yuxuan. Mon c\u0153ur est rempli d\u0027admiration. Quel dommage de ne pas avoir v\u00e9cu \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque pour contempler sa prestance.", "id": "Bukan pencerahan, aku hanya mengagumi ilmu pedang Leluhur Yu Xuan yang luar biasa, hatiku sangat merindukannya. Sayang sekali... tidak hidup di generasi yang sama, sehingga tidak bisa menyaksikan kehebatannya.", "pt": "N\u00c3O CHEGA A SER UMA EPIFANIA. APENAS LAMENTO QUE A ESGRIMA DA ANCESTRAL YUXUAN FOSSE DIVINA E MEU CORA\u00c7\u00c3O ANSEIA POR ISSO. \u00c9 UMA PENA N\u00c3O TER VIVIDO NA MESMA GERA\u00c7\u00c3O PARA TESTEMUNHAR SEU ESPLENDOR.", "text": "I wouldn\u0027t call it insight. I\u0027m just impressed by Ancestor Yu Xuan\u0027s divine swordsmanship, and I admire her greatly. It\u0027s a pity I wasn\u0027t born in her time and couldn\u0027t witness her splendor.", "tr": "Anlamak say\u0131lmaz, sadece Ata Yuxuan\u0027\u0131n k\u0131l\u0131\u00e7 ustal\u0131\u011f\u0131n\u0131n tanr\u0131sal oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcp hayranl\u0131k duyuyorum. Ne yaz\u0131k ki ayn\u0131 \u00e7a\u011fda ya\u015fayamad\u0131k, onun o muhte\u015fem duru\u015funu g\u00f6remedim."}, {"bbox": ["376", "958", "631", "1095"], "fr": "Mon disciple a \u00e9t\u00e9 impoli, veuillez ne pas lui en tenir rigueur, Ancien Qi.", "id": "Muridku tidak sopan, mohon Tetua Qi jangan tersinggung.", "pt": "MEU DISC\u00cdPULO FOI RUDE, POR FAVOR, ANCI\u00c3O QI, N\u00c3O O CULPE.", "text": "My disciple is being impolite. Please forgive him, Elder Qi.", "tr": "\u00d6\u011frencim sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etti, K\u0131demli Qi l\u00fctfen kusuruna bakmas\u0131n."}, {"bbox": ["365", "272", "586", "419"], "fr": "Quelle puissance formidable !", "id": "Sungguh kekuatan yang luar biasa!", "pt": "QUE PODER IMENSO \u00c9 ESTE!", "text": "What tremendous power!", "tr": "Bu ne kadar muazzam bir g\u00fc\u00e7!"}, {"bbox": ["388", "1514", "698", "1703"], "fr": "Ce n\u0027est rien, ce n\u0027est rien ~ Les jeunes devraient \u00e9changer davantage ~", "id": "Tidak apa-apa, tidak apa-apa~ Biarkan anak muda lebih banyak berinteraksi~", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, N\u00c3O SE PREOCUPE~ OS JOVENS DEVEM INTERAGIR MAIS~", "text": "No worries, no worries. It\u0027s good for young people to interact.", "tr": "Sorun de\u011fil, sorun de\u011fil~ Gen\u00e7ler bol bol fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulunsun~"}, {"bbox": ["91", "97", "290", "252"], "fr": "L\u0027intention de l\u0027\u00e9p\u00e9e perdure depuis des centaines d\u0027ann\u00e9es !", "id": "Aura pedang ini tidak padam selama ratusan tahun!", "pt": "A INTEN\u00c7\u00c3O DA ESPADA N\u00c3O SE EXTINGUIU POR CENTENAS DE ANOS!", "text": "The Sword Intent has remained undying for hundreds of years!", "tr": "K\u0131l\u0131\u00e7 Niyeti y\u00fczlerce y\u0131ld\u0131r yok olmuyor!"}, {"bbox": ["695", "866", "829", "934"], "fr": "Hein ?", "id": "[SFX] Hm?", "pt": "HM?", "text": "Hmm?", "tr": "Hm?"}, {"bbox": ["653", "457", "784", "522"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/9.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "82", "627", "395"], "fr": "Bien que je n\u0027aie pas v\u00e9cu \u00e0 la m\u00eame \u00e9poque que l\u0027Anc\u00eatre Yuxuan, j\u0027ai entendu l\u0027Ancien Qi de votre secte dire qu\u0027un g\u00e9nie de la voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e est apparu de nos jours. Je suis tr\u00e8s curieux, Fr\u00e8re Duan, serait-il possible de nous le pr\u00e9senter ?", "id": "Meskipun aku tidak hidup di generasi yang sama dengan Leluhur Yu Xuan, tapi tadi aku mendengar Tetua Qi dari sekte ini berkata bahwa sekte Anda sekarang memiliki seorang jenius ilmu pedang. Aku sangat penasaran, apakah Saudara Duan bisa memperkenalkannya?", "pt": "EMBORA EU N\u00c3O TENHA VIVIDO NA MESMA \u00c9POCA DA ANCESTRAL YUXUAN, OUVI O ANCI\u00c3O QI DA MINHA SEITA DIZER QUE UM G\u00caNIO DO DAO DA ESPADA APARECEU EM SUA HONRADA SEITA. ESTOU MUITO CURIOSO, SER\u00c1 QUE O IRM\u00c3O DUAN PODERIA NOS APRESENTAR?", "text": "Although I wasn\u0027t born in the same era as Ancestor Yu Xuan, I just heard Elder Qi from your sect mention that you currently have a swordsmanship genius. I\u0027m very curious. I wonder if Brother Duan would be willing to introduce us?", "tr": "Ata Yuxuan ile ayn\u0131 \u00e7a\u011fda ya\u015fayamasam da, az \u00f6nce tarikattaki K\u0131demli Qi\u0027den duydum ki, sizin tarikat\u0131n\u0131zda \u015fu an bir k\u0131l\u0131\u00e7 yolu dehas\u0131 ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015f. \u00c7ok merak ediyorum, acaba Duan Karde\u015f tan\u0131\u015ft\u0131rabilir mi?"}, {"bbox": ["143", "2040", "503", "2264"], "fr": "Oui, oui, Fr\u00e8re Duan, o\u00f9 se trouve ce g\u00e9nie maintenant ? Emmenez-nous vite faire sa connaissance !", "id": "Benar, benar, Saudara Duan, di mana jenius itu sekarang? Cepat bawa kami untuk berkenalan dengannya!", "pt": "SIM, SIM, IRM\u00c3O DUAN, ONDE EST\u00c1 ESSE G\u00caNIO AGORA? LEVE-NOS PARA CONHEC\u00ca-LO!", "text": "Yes, yes, Brother Duan, where is this genius now? Quickly take us to meet them!", "tr": "Evet, evet, Duan Karde\u015f, o dahi \u015fimdi nerede? \u00c7abuk bizi tan\u0131\u015ft\u0131r!"}, {"bbox": ["33", "1392", "183", "1739"], "fr": "Zhou Yutian de la Secte de la Grue Spirituelle.", "id": "Sekte Ling He, Zhou Yu Tian", "pt": "ZHOU YUTIAN DA SEITA DA GAR\u00c7A ESPIRITUAL.", "text": "Spirit Crane Sect Zhou Yutian", "tr": "Ruhani Turna Tarikat\u0131\u0027ndan Zhou Yutian"}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/10.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "268", "524", "516"], "fr": "Je ne peux pas prendre cette d\u00e9cision. Je ne la connais pas personnellement, et amener des gens sans pr\u00e9venir serait impoli.", "id": "Aku tidak bisa memutuskan hal ini, aku juga tidak mengenalnya. Jika gegabah membawa orang ke sana, khawatir akan kurang sopan.", "pt": "N\u00c3O POSSO DECIDIR SOBRE ISSO. N\u00c3O CONHE\u00c7O ESSA PESSOA, E LEVAR ALGU\u00c9M DE REPENTE SERIA UM POUCO RUDE.", "text": "I can\u0027t make that decision. I\u0027m not acquainted with that person. It would be rude of me to bring people over without prior notice.", "tr": "Bu konuda ben karar veremem, o ki\u015fiyle tan\u0131\u015fm\u0131yorum. Pald\u0131r k\u00fcld\u00fcr birilerini g\u00f6t\u00fcrmek biraz kabal\u0131k olur."}, {"bbox": ["217", "1364", "615", "1556"], "fr": "C\u0027est vrai. Puisqu\u0027il s\u0027agit d\u0027un g\u00e9nie de la voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e, il faut la traiter avec d\u0027autant plus de respect.", "id": "Itu juga benar, karena dia adalah jenius ilmu pedang, maka seharusnya diperlakukan dengan lebih sopan.", "pt": "ISSO \u00c9 VERDADE. SENDO UM G\u00caNIO DO DAO DA ESPADA, DEVE SER TRATADO COM AINDA MAIS RESPEITO.", "text": "That\u0027s true. Since they are a swordsmanship genius, we should treat them with respect.", "tr": "Bu da do\u011fru, madem bir k\u0131l\u0131\u00e7 yolu dehas\u0131, o zaman daha da sayg\u0131l\u0131 davranmak gerek."}, {"bbox": ["696", "530", "829", "631"], "fr": "C\u0027est logique.", "id": "Masuk akal.", "pt": "FAZ SENTIDO.", "text": "Makes sense.", "tr": "Mant\u0131kl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/11.webp", "translations": [{"bbox": ["245", "1003", "616", "1275"], "fr": "Avant le d\u00e9but du Domaine Secret des Quatre Orients, nous resterons \u00e0 la Secte de l\u0027\u00c9treinte Lunaire. Durant cette p\u00e9riode, nous vous demanderons de bien vouloir nous pr\u00e9senter \u00e0 elle, Fr\u00e8re Duan.", "id": "Sebelum Alam Rahasia Si Fang dimulai, kami semua akan tinggal di Sekte Lan Yue. Selama periode ini, mohon merepotkan Saudara Duan untuk memperkenalkan kami.", "pt": "ANTES QUE O REINO SECRETO QUADRANGULAR COMECE, FICAREMOS NA SEITA APANHADORA DA LUA. DURANTE ESTE TEMPO, PEDIMOS AO IRM\u00c3O DUAN O INC\u00d4MODO DE NOS APRESENTAR.", "text": "We will be staying at the Moon Embracing Sect until the Four Directions Secret Realm opens. During this time, could we trouble Brother Duan to introduce us?", "tr": "D\u00f6rt Y\u00f6n Gizli Diyar\u0131 ba\u015flamadan \u00f6nce hepimiz Ay Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 Mezhebi\u0027nde kalaca\u011f\u0131z. Bu s\u00fcre zarf\u0131nda, Duan Karde\u015f\u0027i bize rehberlik etmesi i\u00e7in rahats\u0131z edece\u011fiz."}, {"bbox": ["91", "112", "538", "355"], "fr": "Si vous souhaitez sinc\u00e8rement faire sa connaissance, je peux demander \u00e0 quelqu\u0027un de se renseigner. Mais je ne peux pas garantir qu\u0027elle acceptera de vous voir.", "id": "Jika kalian benar-benar ingin berkenalan, aku bisa meminta seseorang untuk bertanya, hanya saja... apakah dia bersedia bertemu dengan kalian, aku tidak bisa menjamin.", "pt": "SE VOC\u00caS REALMENTE DESEJAM CONHEC\u00ca-LA, POSSO PEDIR A ALGU\u00c9M PARA PERGUNTAR. MAS N\u00c3O POSSO GARANTIR SE ELA DESEJAR\u00c1 ENCONTR\u00c1-LOS.", "text": "If you\u0027re truly interested in meeting her, I can ask someone to inquire. However, I can\u0027t guarantee whether she\u0027ll be willing to see you.", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ekten tan\u0131\u015fmak istiyorsan\u0131z, birine sorabilirim, ancak sizinle g\u00f6r\u00fc\u015fmek isteyip istemeyece\u011fini garanti edemem."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/12.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "53", "669", "199"], "fr": "Nous vous remercions pour votre peine, Fr\u00e8re Duan.", "id": "Merepotkan Saudara Duan.", "pt": "AGRADE\u00c7O O INC\u00d4MODO, IRM\u00c3O DUAN.", "text": "We\u0027ll have to trouble Brother Duan then.", "tr": "Duan Karde\u015f\u0027e zahmet olacak."}, {"bbox": ["116", "281", "345", "425"], "fr": "Je ferai de mon mieux.", "id": "Aku akan berusaha sebaik mungkin.", "pt": "FAREI O MEU MELHOR.", "text": "I\u0027ll do my best.", "tr": "Elimden geleni yapaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["339", "1005", "498", "1114"], "fr": "Merci beaucoup.", "id": "Terima kasih.", "pt": "MUITO OBRIGADO.", "text": "Thank you.", "tr": "\u00c7ok te\u015fekk\u00fcrler."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/13.webp", "translations": [{"bbox": ["340", "67", "597", "241"], "fr": "Un g\u00e9nie de la voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e qu\u0027on ne voit qu\u0027une fois par si\u00e8cle ?", "id": "Jenius ilmu pedang yang langka dalam seratus tahun?", "pt": "UM G\u00caNIO DO DAO DA ESPADA QUE APARECE UMA VEZ A CADA CEM ANOS?", "text": "A once-in-a-century swordsmanship genius?", "tr": "Y\u00fcz y\u0131lda bir gelen bir k\u0131l\u0131\u00e7 yolu dehas\u0131 m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/14.webp", "translations": [{"bbox": ["447", "92", "678", "209"], "fr": "Int\u00e9ressant...", "id": "Menarik...", "pt": "INTERESSANTE...", "text": "Interesting...", "tr": "\u0130lgin\u00e7..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/15.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "691", "191", "1054"], "fr": "Salle Principale du Pic du Demi-Mont.", "id": "Aula Utama Puncak Ban Yue", "pt": "SAL\u00c3O PRINCIPAL DO PICO MEIA-MONTANHA.", "text": "Half Mountain Peak Main Hall", "tr": "Yar\u0131m Ay Zirvesi Ana Salonu"}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/16.webp", "translations": [{"bbox": ["479", "164", "817", "392"], "fr": "Chers Anciens, je vous ai r\u00e9unis aujourd\u0027hui pour discuter de l\u0027ouverture imminente du Domaine Secret des Quatre Orients.", "id": "Para Tetua, hari ini aku mengumpulkan kalian semua di sini untuk membahas masalah Alam Rahasia Si Fang yang akan segera dibuka.", "pt": "CAROS ANCI\u00c3OS, CONVOQUEI TODOS AQUI HOJE PARA DISCUTIR O ASSUNTO DO REINO SECRETO QUADRANGULAR QUE EST\u00c1 PRESTES A SE ABRIR.", "text": "Everyone, I\u0027ve gathered you elders here today to discuss the upcoming Four Directions Secret Realm.", "tr": "Efendiler, bug\u00fcn siz k\u0131demlileri buraya toplama sebebim, yak\u0131nda a\u00e7\u0131lacak olan D\u00f6rt Y\u00f6n Gizli Diyar\u0131 meselesini g\u00f6r\u00fc\u015fmek."}], "width": 900}, {"height": 4200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/17.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "1462", "441", "1697"], "fr": "Mais avant cela, je voudrais demander... la Perle d\u0027Illusion Spirituelle, allons-nous vraiment l\u0027offrir comme r\u00e9compense au vainqueur du Grand Tournoi de la Secte ?", "id": "Hanya saja sebelum itu, aku ingin bertanya... Mutiara Huan Ling, apakah benar-benar akan dijadikan hadiah utama untuk pemenang Kompetisi Sekte?", "pt": "MAS ANTES DISSO, GOSTARIA DE PERGUNTAR... A P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO ILUS\u00d3RIO, REALMENTE SER\u00c1 OFERECIDA COMO RECOMPENSA PARA O PRIMEIRO LUGAR NA GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA?", "text": "But before that, I want to ask... Are we really going to offer the Phantom Spirit Pearl as the reward for the first place in the Sect Competition?", "tr": "Ancak ondan \u00f6nce sormak istiyorum... Hayalet Ruh \u0130ncisi\u0027ni ger\u00e7ekten de Tarikat Turnuvas\u0131\u0027n\u0131n birincilik \u00f6d\u00fcl\u00fc olarak verecek miyiz?"}, {"bbox": ["278", "142", "781", "443"], "fr": "La protection du Domaine Secret de la Petite Pr\u00e9fecture de Qing dure depuis cent ans. Tout le monde sait que le domaine secret s\u0027ouvre une fois tous les trente ans, et seuls les cultivateurs en dessous du stade du Noyau d\u0027Or peuvent y entrer. Cette ann\u00e9e, c\u0027est au tour de notre Secte de l\u0027\u00c9treinte Lunaire de pr\u00e9sider.", "id": "Melindungi Alam Rahasia Xiao Qingzhou sudah berlangsung selama seratus tahun. Semua orang tahu bahwa alam rahasia dibuka setiap tiga puluh tahun sekali, dan hanya kultivator di bawah tahap Inti Emas yang bisa masuk. Tahun ini giliran Sekte Lan Yue kita yang memimpin.", "pt": "A PROTE\u00c7\u00c3O DO REINO SECRETO DE XIAO QINGZHOU J\u00c1 DURA CEM ANOS. TODOS SABEM QUE O REINO SECRETO SE ABRE UMA VEZ A CADA TRINTA ANOS, E APENAS CULTIVADORES ABAIXO DO EST\u00c1GIO DO N\u00daCLEO DOURADO PODEM ENTRAR. ESTE ANO, \u00c9 A VEZ DA NOSSA SEITA APANHADORA DA LUA PRESIDIR.", "text": "Protecting the Small Qingzhou Secret Realm has been our duty for centuries. Everyone knows the Secret Realm opens every thirty years, and only cultivators below the Golden Core stage can enter. This year, it\u0027s our Moon Embracing Sect\u0027s turn to host.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Qingzhou Gizli Diyar\u0131\u0027n\u0131 korumak y\u00fcz y\u0131ld\u0131r devam ediyor. Herkes bilir ki gizli diyar otuz y\u0131lda bir a\u00e7\u0131l\u0131r ve sadece Alt\u0131n \u00c7ekirdek A\u015famas\u0131\u0027n\u0131n alt\u0131ndaki geli\u015fimciler girebilir. Bu y\u0131l Ay Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 Mezhebimiz durumu idare edecek."}, {"bbox": ["150", "3004", "614", "3305"], "fr": "Cette Perle d\u0027Illusion Spirituelle est un artefact laiss\u00e9 par le premier Ma\u00eetre de Secte, Xu Rufen. Elle contient l\u0027apog\u00e9e de sa m\u00e9thode de cultivation et n\u0027a pas \u00e9t\u00e9 vue depuis mille ans. M\u00eame si nous devions l\u0027utiliser...", "id": "Mutiara Huan Ling itu adalah benda peninggalan Pemimpin Sekte pertama, Xu Ru Feng, yang berisi intisari pencapaian tertinggi metode kultivasinya, dan tidak pernah muncul selama ribuan tahun. Meskipun harus digunakan...", "pt": "AQUELA P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO ILUS\u00d3RIO \u00c9 UM ITEM DEIXADO PELO PRIMEIRO L\u00cdDER DA SEITA, XU RUFENG. ELA CONT\u00c9M A GRANDE CONSUMA\u00c7\u00c3O DE SUA T\u00c9CNICA DE CULTIVO MENTAL E N\u00c3O APARECE H\u00c1 MIL ANOS. MESMO QUE PRECISE SER USADA...", "text": "The Phantom Spirit Pearl was left behind by the first Sect Master, Xu Rufeng. It contains the culmination of his cultivation techniques and hasn\u0027t been seen for a thousand years. Even if we have to use it...", "tr": "O Hayalet Ruh \u0130ncisi, ilk Tarikat Lideri Xu Rufeng\u0027in b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 bir \u015feydir. \u0130\u00e7inde onun geli\u015fim y\u00f6ntemlerinin \u00f6z\u00fc bulunur ve bin y\u0131ld\u0131r hi\u00e7 ortaya \u00e7\u0131kmam\u0131\u015ft\u0131r. Kullan\u0131lacak olsa bile..."}, {"bbox": ["426", "1188", "734", "1411"], "fr": "Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des tr\u00e9sors et des ressources autour du domaine secret, il est de notre devoir imp\u00e9rieux d\u0027agir.", "id": "Untuk melindungi harta dan sumber daya di sekitar alam rahasia, kita semua bertanggung jawab.", "pt": "PARA GARANTIR A SEGURAN\u00c7A DOS TESOUROS E RECURSOS AO REDOR DO REINO SECRETO, \u00c9 NOSSO DEVER INEG\u00c1VEL.", "text": "We have a duty to protect the treasures and resources around the Secret Realm.", "tr": "Gizli diyar\u0131n etraf\u0131ndaki hazinelerin ve kaynaklar\u0131n g\u00fcvenli\u011fini sa\u011flamak bizim vazifemizdir."}, {"bbox": ["139", "4005", "376", "4164"], "fr": "C\u0027est vous, Ma\u00eetre de Secte, qui devriez l\u0027utiliser !", "id": "Seharusnya Pemimpin Sekte yang menggunakannya!", "pt": "DEVERIA SER VOC\u00ca, L\u00cdDER DA SEITA, A US\u00c1-LA!", "text": "It should be you, Sect Master, who uses it!", "tr": "Bunu Tarikat Lideri olarak senin kullanman gerekirdi!"}, {"bbox": ["119", "2445", "229", "2930"], "fr": "Ancien Gu Hong de la Salle des Affaires de la Secte de l\u0027\u00c9treinte Lunaire.", "id": "Tetua Aula Urusan Sekte Lan Yue, Gu Hong", "pt": "ANCI\u00c3O GU HONG DO SAL\u00c3O DE ASSUNTOS DA SEITA APANHADORA DA LUA.", "text": "Moon Embracing Sect Sect Affairs Hall Elder Gu Hong", "tr": "Ay Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 Mezhebi \u0130\u015fler Salonu K\u0131demlisi Gu Hong"}], "width": 900}, {"height": 4350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/18.webp", "translations": [{"bbox": ["103", "3257", "456", "3526"], "fr": "Parmi les Ma\u00eetres de Secte successifs, si l\u0027on devait dire qui \u00e9tait un pur \u00e9p\u00e9iste, seule l\u0027Anc\u00eatre Ma\u00eetresse Yuxuan correspondrait... Mais pourquoi ne l\u0027ai-je jamais entendue mentionner cela ?", "id": "Di antara para Pemimpin Sekte terdahulu, jika berbicara tentang siapa pendekar pedang murni, hanya Leluhur Yu Xuan yang memenuhi syarat... Tapi kenapa aku tidak pernah mendengar dia menyebutkan hal ini?", "pt": "ENTRE OS L\u00cdDERES DE SEITA DE TODAS AS GERA\u00c7\u00d5ES, SE FALARMOS DE UM ESPADACHIM PURO, APENAS A ANCESTRAL YUXUAN SE ENCAIXA. MAS POR QUE N\u00c3O A OUVI MENCIONAR ESTE ASSUNTO?", "text": "AMONG ALL THE PREVIOUS SECT MASTERS, IF WE WERE TO TALK ABOUT WHO WAS A PURE SWORDSMAN, ONLY ANCESTOR YU XUAN FITS THE CRITERIA... BUT WHY HAVEN\u0027T I HEARD HER MENTION THIS BEFORE?", "tr": "Ge\u00e7mi\u015fteki tarikat liderleri aras\u0131nda, saf bir k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131 olarak kimin say\u0131labilece\u011fi sorulursa, sadece Ata Yuxuan bu \u015fart\u0131 kar\u015f\u0131lar... Ama neden onun bu konudan bahsetti\u011fini hi\u00e7 duymad\u0131k?"}, {"bbox": ["389", "4105", "680", "4298"], "fr": "En termes de voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e uniquement, l\u0027Anc\u00eatre Xu Rufen n\u0027\u00e9tait pas son \u00e9gal.", "id": "Jika hanya membahas ilmu pedang, Leluhur Xu Ru Feng, tidak sebanding dengannya.", "pt": "EM TERMOS APENAS DO DAO DA ESPADA, O ANCESTRAL XU RUFENG N\u00c3O ERA T\u00c3O BOM QUANTO ELA.", "text": "IN TERMS OF SWORSMANSHIP ALONE, ANCESTOR XU RUFENG IS INFERIOR TO HER.", "tr": "Sadece k\u0131l\u0131\u00e7 yolu a\u00e7\u0131s\u0131ndan bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda, Ata Xu Rufeng ondan daha iyi de\u011fildi."}, {"bbox": ["461", "2540", "784", "2744"], "fr": "L\u0027Anc\u00eatre \u00e9tait un pur \u00e9p\u00e9iste. Son intention d\u0027\u00e9p\u00e9e m\u0027est inutile.", "id": "Leluhur adalah pendekar pedang murni, aura pedangnya tidak berguna bagiku.", "pt": "O ANCESTRAL ERA UM ESPADACHIM PURO. SUA INTEN\u00c7\u00c3O DA ESPADA \u00c9 IN\u00daTIL PARA MIM.", "text": "THE ANCESTOR IS A PURE SWORDSMAN. HIS SWORD INTENT IS USELESS TO ME.", "tr": "Ata saf bir k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131yd\u0131, onun k\u0131l\u0131\u00e7 niyeti benim i\u00e7in faydas\u0131z."}, {"bbox": ["317", "1405", "583", "1632"], "fr": "C\u0027est la voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e ? Pas une m\u00e9thode interne...", "id": "Ternyata Jalan Pedang? Bukan kultivasi internal...", "pt": "\u00c9 MESMO O DAO DA ESPADA? N\u00c3O \u00c9 UMA T\u00c9CNICA DE CULTIVO INTERNO...?", "text": "IT\u0027S SWORSMANSHIP? NOT INTERNAL...", "tr": "Asl\u0131nda K\u0131l\u0131\u00e7 Yolu mu? \u0130\u00e7sel geli\u015fim de\u011fil mi...?"}, {"bbox": ["472", "83", "807", "318"], "fr": "\u00c0 l\u0027int\u00e9rieur de la Perle d\u0027Illusion Spirituelle se trouve la compr\u00e9hension de l\u0027Anc\u00eatre de la voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e.", "id": "Di dalam Mutiara Huan Ling, tersimpan pemahaman Leluhur tentang Jalan Pedang.", "pt": "DENTRO DA P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO ILUS\u00d3RIO, EST\u00c1 PRESERVADA A COMPREENS\u00c3O DO ANCESTRAL SOBRE O DAO DA ESPADA.", "text": "WHAT\u0027S STORED WITHIN THE PHANTOM SPIRIT PEARL IS THE ANCESTOR\u0027S INSIGHTS INTO SWORSMANSHIP.", "tr": "Hayalet Ruh \u0130ncisi\u0027nin i\u00e7inde, Atan\u0131n k\u0131l\u0131\u00e7 yoluna dair kavray\u0131\u015flar\u0131 sakl\u0131."}], "width": 900}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/19.webp", "translations": [{"bbox": ["274", "2050", "655", "2278"], "fr": "M\u00eame s\u0027ils ne sont pas de purs \u00e9p\u00e9istes, donner la Perle d\u0027Illusion Spirituelle \u00e0 quelques Anciens qui manient l\u0027\u00e9p\u00e9e pourrait peut-\u00eatre les aider \u00e0 percer.", "id": "Meskipun bukan pendekar pedang murni, jika Mutiara Huan Ling diberikan kepada beberapa tetua yang menggunakan pedang, mungkin bisa membantu mereka menerobos.", "pt": "MESMO QUE N\u00c3O SEJAM ESPADACHINS PUROS, SE A P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO ILUS\u00d3RIO FOR DADA A ALGUNS ANCI\u00c3OS QUE USAM ESPADAS, TALVEZ POSSA AJUD\u00c1-LOS A AVAN\u00c7AR.", "text": "EVEN IF THEY AREN\u0027T PURE SWORDSMEN, GIVING THE PHANTOM SPIRIT PEARL TO THE FEW ELDERS WHO USE SWORDS MIGHT HELP THEM BREAK THROUGH.", "tr": "Saf bir k\u0131l\u0131\u00e7 ustas\u0131 olmasa bile, Hayalet Ruh \u0130ncisi\u0027ni k\u0131l\u0131\u00e7 kullanan birka\u00e7 k\u0131demliye vermek, belki de onlar\u0131n at\u0131l\u0131m yapmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olabilir."}, {"bbox": ["280", "1082", "665", "1299"], "fr": "Mais, offrir ainsi la Perle d\u0027Illusion Spirituelle comme r\u00e9compense au vainqueur, n\u0027est-ce pas un peu trop pr\u00e9cipit\u00e9 ?", "id": "Hanya saja, mengeluarkan Mutiara Huan Ling begitu saja sebagai hadiah utama, bukankah itu terlalu gegabah?", "pt": "S\u00d3 QUE, OFERECER A P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO ILUS\u00d3RIO COMO RECOMPENSA PARA O PRIMEIRO LUGAR, N\u00c3O \u00c9 UM POUCO PRECIPITADO?", "text": "HOWEVER, ISN\u0027T IT A BIT TOO HASTY TO JUST TAKE OUT THE PHANTOM SPIRIT PEARL AS THE REWARD FOR FIRST PLACE?", "tr": "Ancak, Hayalet Ruh \u0130ncisi\u0027ni b\u00f6ylece birincilik \u00f6d\u00fcl\u00fc olarak vermek biraz aceleci bir karar de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["434", "69", "680", "253"], "fr": "Xu Rufen n\u0027est pas son \u00e9gal !", "id": "Xu Ru Feng tidak sebanding dengannya!", "pt": "XU RUFENG N\u00c3O ERA T\u00c3O BOM QUANTO ELA!", "text": "XU RUFENG IS INFERIOR TO HER!", "tr": "Xu Rufeng ondan daha iyi de\u011fildi!"}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/20.webp", "translations": [{"bbox": ["438", "127", "796", "343"], "fr": "Aurais-tu oubli\u00e9 que mon disciple est un g\u00e9nie de la voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e qu\u0027on ne voit qu\u0027une fois par si\u00e8cle ?", "id": "Apakah kau lupa, muridku adalah jenius ilmu pedang yang langka ditemui dalam seratus tahun.", "pt": "VOC\u00ca SE ESQUECEU? MINHA DISC\u00cdPULA \u00c9 UM G\u00caNIO DO DAO DA ESPADA QUE RARAMENTE APARECE, UMA VEZ A CADA CEM ANOS.", "text": "DID YOU FORGET THAT MY DISCIPLE IS A ONCE-IN-A-CENTURY SWORSMANSHIP GENIUS?", "tr": "Unuttun mu yoksa, benim \u00f6\u011frencim y\u00fcz y\u0131lda bir gelen bir k\u0131l\u0131\u00e7 yolu dehas\u0131d\u0131r."}, {"bbox": ["551", "562", "744", "668"], "fr": "Je vois.", "id": "Ternyata begitu.", "pt": "ENTENDO.", "text": "I SEE.", "tr": "Demek \u00f6yle."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/21.webp", "translations": [{"bbox": ["107", "89", "490", "289"], "fr": "Ce que dit l\u0027Ancienne Yu... on dirait que la Perle d\u0027Illusion Spirituelle est d\u00e9j\u00e0 r\u00e9serv\u00e9e...", "id": "Ucapan Tetua Yu ini... terdengar seolah-olah Mutiara Huan Ling sudah dipesan ya...", "pt": "O QUE A ANCI\u00c3 YU DISSE... SOA COMO SE A P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO ILUS\u00d3RIO J\u00c1 TIVESSE UM DESTINO CERTO...", "text": "ELDER YU, THE WAY YOU SAY IT... IT SOUNDS AS IF THE PHANTOM SPIRIT PEARL HAS ALREADY BEEN RESERVED...", "tr": "K\u0131demli Yu\u0027nun bu s\u00f6zleri... Sanki Hayalet Ruh \u0130ncisi \u00e7oktan birine ayr\u0131lm\u0131\u015f gibi duyuluyor..."}, {"bbox": ["423", "414", "774", "619"], "fr": "Et alors, si elle est r\u00e9serv\u00e9e ? \u00c0 part mon disciple, qui d\u0027autre est qualifi\u00e9 pour obtenir cette Perle d\u0027Illusion Spirituelle ?", "id": "Memangnya kenapa kalau sudah dipesan? Selain muridku, siapa lagi yang berhak mendapatkan Mutiara Huan Ling itu?", "pt": "E SE J\u00c1 TIVER UM DESTINO CERTO? AL\u00c9M DA MINHA DISC\u00cdPULA, QUEM MAIS TERIA AS QUALIFICA\u00c7\u00d5ES PARA OBTER AQUELA P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO ILUS\u00d3RIO?", "text": "SO WHAT IF IT\u0027S RESERVED? BESIDES MY DISCIPLE, WHO ELSE IS QUALIFIED TO OBTAIN THAT PHANTOM SPIRIT PEARL?", "tr": "Birine ayr\u0131lm\u0131\u015fsa ne olmu\u015f? Benim \u00f6\u011frencim d\u0131\u015f\u0131nda kim o Hayalet Ruh \u0130ncisi\u0027ni almaya lay\u0131k olabilir ki?"}, {"bbox": ["298", "1301", "465", "1469"], "fr": "Vous !", "id": "Kau!", "pt": "VOC\u00ca!", "text": "YOU!", "tr": "Sen!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/22.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "1235", "739", "1422"], "fr": "Alors je vous f\u00e9licite d\u0027avance, et je souhaite \u00e0 votre disciple de remporter la premi\u00e8re place et d\u0027obtenir la Perle d\u0027Illusion Spirituelle.", "id": "Aku ucapkan selamat lebih dulu, semoga muridmu bisa menjadi juara dan mendapatkan Mutiara Huan Ling.", "pt": "ENT\u00c3O, EU O PARABENIZO ANTECIPADAMENTE, DESEJANDO QUE SUA DISC\u00cdPULA GANHE O PRIMEIRO LUGAR E OBTENHA A P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO ILUS\u00d3RIO.", "text": "I\u0027LL CONGRATULATE YOU IN ADVANCE, WISHING YOUR DISCIPLE TO WIN FIRST PLACE AND TAKE THE PHANTOM SPIRIT PEARL.", "tr": "O zaman \u015fimdiden tebrik ederim, umar\u0131m \u00f6\u011frencin birincili\u011fi kazan\u0131r ve Hayalet Ruh \u0130ncisi\u0027ni al\u0131r."}, {"bbox": ["279", "201", "640", "443"], "fr": "C\u0027est vrai aussi, le disciple de l\u0027Ancienne Yu est un talent exceptionnel, son don pour la voie de l\u0027\u00e9p\u00e9e est stup\u00e9fiant !", "id": "Itu juga benar, murid Tetua Yu sangat berbakat, bakat ilmu pedangnya luar biasa!", "pt": "ISSO \u00c9 VERDADE, A DISC\u00cdPULA DA ANCI\u00c3 YU \u00c9 UM TALENTO EXTRAORDIN\u00c1RIO, SEU DOM PARA O DAO DA ESPADA \u00c9 ESPANTOSO!", "text": "THAT\u0027S TRUE, ELDER YU\u0027S DISCIPLE IS EXCEPTIONALLY TALENTED, WITH AMAZING SWORSMANSHIP TALENT!", "tr": "Bu da do\u011fru, K\u0131demli Yu\u0027nun \u00f6\u011frencisi ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir yetenek, k\u0131l\u0131\u00e7 yolu dehas\u0131 \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131!"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/23.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "983", "748", "1286"], "fr": "J\u0027ai d\u00e9j\u00e0 d\u00e9cid\u00e9 pour la Perle d\u0027Illusion Spirituelle, ne discutons plus de cela pour l\u0027instant... Aujourd\u0027hui, la Secte de la Grue Spirituelle est arriv\u00e9e \u00e0 notre Secte de l\u0027\u00c9treinte Lunaire, et d\u0027autres cultivateurs d\u0027autres sectes arriveront successivement...", "id": "Masalah Mutiara Huan Ling sudah kuputuskan, jadi untuk sementara tidak perlu dibahas lagi... Hari ini Sekte Ling He sudah tiba di Sekte Lan Yue kita, setelah ini akan ada lebih banyak kultivator dari sekte lain yang datang...", "pt": "O ASSUNTO DA P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO ILUS\u00d3RIO J\u00c1 FOI DECIDIDO POR MIM, ENT\u00c3O N\u00c3O VAMOS DISCUTI-LO POR ENQUANTO... HOJE, A SEITA DA GAR\u00c7A ESPIRITUAL CHEGOU \u00c0 NOSSA SEITA APANHADORA DA LUA, E DEPOIS, MAIS CULTIVADORES DE OUTRAS SEITAS VIR\u00c3O...", "text": "I\u0027VE ALREADY DECIDED ON THE MATTER OF THE PHANTOM SPIRIT PEARL, SO LET\u0027S NOT DISCUSS IT FOR NOW... THE SPIRIT CRANE SECT HAS ALREADY ARRIVED AT OUR MOON EMBRACING SECT TODAY, AND MORE CULTIVATORS FROM OTHER SECTS WILL BE ARRIVING SOON...", "tr": "Hayalet Ruh \u0130ncisi meselesini karara ba\u011flad\u0131m, \u015fimdilik bu konuyu tart\u0131\u015fmayal\u0131m... Bug\u00fcn Ruhani Turna Tarikat\u0131, Ay Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 Mezhebimize ula\u015ft\u0131, daha sonra ba\u015fka tarikatlardan da geli\u015fimciler gelmeye devam edecek..."}, {"bbox": ["175", "145", "525", "346"], "fr": "Nul besoin que l\u0027Ancien Wang Yue s\u0027en inqui\u00e8te, je connais bien mon disciple.", "id": "Tidak perlu merepotkan Tetua Wang Yue, aku tahu kemampuan muridku.", "pt": "N\u00c3O PRECISA SE PREOCUPAR, ANCI\u00c3O WANG YUE. EU CONHE\u00c7O BEM MINHA DISC\u00cdPULA.", "text": "THERE\u0027S NO NEED FOR ELDER WANG YUE TO WORRY. I KNOW MY DISCIPLE WELL.", "tr": "K\u0131demli Wang Yue\u0027nin endi\u015felenmesine gerek yok, \u00f6\u011frencimi tan\u0131r\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/24.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "66", "649", "282"], "fr": "Durant cette p\u00e9riode, je vous prie tous de respecter vos devoirs et de ne laisser aucune personne mal intentionn\u00e9e en profiter.", "id": "Selama periode ini, mohon kalian semua menjalankan tugas masing-masing, jangan sampai ada orang jahat yang mengambil kesempatan.", "pt": "DURANTE ESTE PER\u00cdODO, PE\u00c7O A TODOS QUE CUMPRAM SEUS DEVERES E N\u00c3O DEIXEM QUE INDIV\u00cdDUOS MAL-INTENCIONADOS SE APROVEITEM DE BRECHAS.", "text": "DURING THIS TIME, I ASK THAT ALL ELDERS ADHERE TO THEIR DUTIES AND NOT LET ANY UNSCRUPULOUS PEOPLE TAKE ADVANTAGE OF THE SITUATION.", "tr": "Bu s\u00fcre zarf\u0131nda, l\u00fctfen hepiniz kendi g\u00f6revlerinize sad\u0131k kal\u0131n, k\u00f6t\u00fc niyetli ki\u015filerin f\u0131rsat bulmas\u0131na izin vermeyin."}, {"bbox": ["377", "2741", "707", "2940"], "fr": "C\u0027est tr\u00e8s important ! Si je perds, je serai dans une situation d\u00e9licate !", "id": "Ini sangat penting! Kalau kalah, aku akan berada dalam posisi sulit!", "pt": "ISSO \u00c9 MUITO IMPORTANTE! SE EU PERDER, FICAREI NUMA SITUA\u00c7\u00c3O DIF\u00cdCIL!", "text": "THIS IS VERY IMPORTANT! IF I LOSE, I\u0027LL BE IN A DILEMMA!", "tr": "Bu \u00e7ok \u00f6nemli! E\u011fer kaybedersem \u00e7\u0131kmaza girerim!"}, {"bbox": ["535", "2065", "788", "2241"], "fr": "Alors c\u0027est de cela que vous vous inqui\u00e9tiez, Fr\u00e8re A\u00een\u00e9.", "id": "Ternyata Kakak Seperguruan mengkhawatirkan hal ini.", "pt": "AH, ENT\u00c3O ERA COM ISSO QUE O IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR ESTAVA PREOCUPADO.", "text": "SO THAT\u0027S WHAT YOU\u0027RE WORRIED ABOUT, SENIOR BROTHER.", "tr": "Demek K\u0131demli Karde\u015f bu y\u00fczden endi\u015feleniyormu\u015f."}, {"bbox": ["253", "1728", "720", "1966"], "fr": "S\u0153ur Cadette, j\u0027ai sorti la Perle d\u0027Illusion Spirituelle malgr\u00e9 la pression, mais votre disciple... Ling Yanbing, peut-elle vraiment remporter la premi\u00e8re place ?", "id": "Adik Seperguruan, meskipun aku mengeluarkan Mutiara Huan Ling itu dengan susah payah, tapi muridmu... Ling Yanbing, apakah benar-benar bisa menjadi juara?", "pt": "IRM\u00c3 MARCIAL J\u00daNIOR, EMBORA EU TENHA OFERECIDO A P\u00c9ROLA DO ESP\u00cdRITO ILUS\u00d3RIO SOB PRESS\u00c3O, SUA DISC\u00cdPULA... LING YANBING, ELA REALMENTE CONSEGUE GANHAR O PRIMEIRO LUGAR?", "text": "JUNIOR SISTER, ALTHOUGH I TOOK OUT THE PHANTOM SPIRIT PEARL UNDER PRESSURE, CAN YOUR DISCIPLE... LING YANBING REALLY WIN FIRST PLACE?", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck K\u0131z Karde\u015f, o Hayalet Ruh \u0130ncisi\u0027ni bask\u0131lara ra\u011fmen ortaya \u00e7\u0131kard\u0131m ama, senin \u00f6\u011frencin... Ling Yanbing ger\u00e7ekten birincili\u011fi kazanabilir mi?"}, {"bbox": ["338", "901", "559", "1019"], "fr": "Oui !", "id": "Ya!", "pt": "SIM!", "text": "...", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/25.webp", "translations": [{"bbox": ["137", "91", "554", "325"], "fr": "Soyez sans crainte, Fr\u00e8re A\u00een\u00e9. Pour ce Grand Tournoi de la Secte, Ling\u0027er remportera certainement la premi\u00e8re place ! Elle a d\u00e9j\u00e0 perc\u00e9 et atteint le stade interm\u00e9diaire de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations.", "id": "Tenang saja, Kakak Seperguruan, dalam Kompetisi Sekte kali ini, Ling\u0027er pasti bisa menjadi juara! Dia sudah menerobos ke tahap tengah Fondasi.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, IRM\u00c3O MARCIAL S\u00caNIOR. NESTA GRANDE COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA, LING\u0027ER CERTAMENTE GANHAR\u00c1 O PRIMEIRO LUGAR! ELA J\u00c1 AVAN\u00c7OU PARA O EST\u00c1GIO INTERMEDI\u00c1RIO DO ESTABELECIMENTO DA FUNDA\u00c7\u00c3O.", "text": "REST ASSURED, SENIOR BROTHER. IN THIS SECT COMPETITION, LING\u0027ER WILL DEFINITELY WIN FIRST PLACE! SHE HAS ALREADY BROKEN THROUGH TO THE MID-STAGE OF FOUNDATION ESTABLISHMENT.", "tr": "Merak etme K\u0131demli Karde\u015f, bu d\u00f6nemki Tarikat Turnuvas\u0131\u0027nda Ling\u0027er kesinlikle birincili\u011fi kazanacak! O zaten bir at\u0131l\u0131m yapt\u0131 ve Temel Olu\u015fturma Orta A\u015famas\u0131\u0027na ula\u015ft\u0131."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/26.webp", "translations": [{"bbox": ["253", "1122", "607", "1331"], "fr": "Puisqu\u0027il en est ainsi, je ne m\u0027en m\u00ealerai plus. Tant que vous savez ce que vous faites.", "id": "Kalau begitu, aku tidak akan bertanya lagi, kau sendiri tahu apa yang harus dilakukan.", "pt": "J\u00c1 QUE \u00c9 ASSIM, N\u00c3O PERGUNTAREI MAIS. \u00c9 BOM QUE VOC\u00ca MESMA SAIBA O QUE EST\u00c1 FAZENDO.", "text": "...", "tr": "Madem \u00f6yle, o zaman daha fazla sorgulamayaca\u011f\u0131m, sen ne yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 biliyorsundur."}, {"bbox": ["317", "289", "729", "511"], "fr": "De toute fa\u00e7on, avec la puissance de combat actuelle de Ling\u0027er, m\u00eame se battre contre quelqu\u0027un au stade avanc\u00e9 de l\u0027\u00c9tablissement des Fondations ne serait pas difficile.", "id": "Lagipula, dengan kekuatan tempur Ling\u0027er saat ini, bahkan jika harus melawan kultivator tahap akhir Fondasi, itu bukan masalah besar.", "pt": "DE QUALQUER FORMA, COM A FOR\u00c7A DE COMBATE ATUAL DE LING\u0027ER, MESMO LUTAR CONTRA ALGU\u00c9M NO EST\u00c1GIO FINAL DO ESTABELECIMENTO DA FUNDA\u00c7\u00c3O N\u00c3O SERIA DIF\u00cdCIL.", "text": "ANYWAY, WITH LING\u0027ER\u0027S CURRENT OVERALL COMBAT POWER, EVEN CROSSING LEVELS TO FIGHT A LATE-STAGE FOUNDATION ESTABLISHMENT CULTIVATOR WOULDN\u0027T BE A DIFFICULT TASK.", "tr": "Zaten, Ling\u0027er\u0027in \u015fu anki genel sava\u015f g\u00fcc\u00fcyle, seviye atlay\u0131p Temel Olu\u015fturma Son A\u015famas\u0131\u0027ndakilerle d\u00f6v\u00fc\u015fmesi bile zor bir \u015fey say\u0131lmaz."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/27.webp", "translations": [{"bbox": ["264", "1107", "519", "1275"], "fr": "Pourquoi devrais-je chercher les gens de la Vall\u00e9e du Roi de la M\u00e9decine ?", "id": "Kenapa aku harus mencari orang dari Lembah Raja Obat?", "pt": "POR QUE EU PROCURARIA PESSOAS DO VALE DO REI DA MEDICINA?", "text": "WHY WOULD I LOOK FOR PEOPLE FROM MEDICINE KING VALLEY?", "tr": "Neden \u0130la\u00e7 Kral\u0131 Vadisi\u0027nden birilerini arayay\u0131m ki?"}, {"bbox": ["229", "58", "586", "244"], "fr": "Au fait, comment avancent tes recherches concernant les gens de la Vall\u00e9e du Roi de la M\u00e9decine ?", "id": "Oh ya, bagaimana dengan orang dari Lembah Raja Obat yang kau cari?", "pt": "A PROP\u00d3SITO, COMO EST\u00c1 INDO SUA BUSCA PELAS PESSOAS DO VALE DO REI DA MEDICINA?", "text": "BY THE WAY, HOW\u0027S THE SEARCH FOR PEOPLE FROM MEDICINE KING VALLEY GOING?", "tr": "Do\u011fru ya, \u0130la\u00e7 Kral\u0131 Vadisi\u0027nden birilerini bulma i\u015fi ne durumda?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/28.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "151", "503", "324"], "fr": "Alors... la place d\u0027invit\u00e9 d\u0027honneur est-elle toujours r\u00e9serv\u00e9e ?", "id": "Lalu... apakah kursi kehormatan masih disediakan?", "pt": "ENT\u00c3O... O ASSENTO DE CONVIDADO AINDA EST\u00c1 RESERVADO?", "text": "WELL... ARE THE VIEWING SEATS STILL RESERVED?", "tr": "Peki... \u0130zleyici koltuklar\u0131 hala duruyor mu?"}], "width": 900}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/29.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "100", "288", "240"], "fr": "Elle l\u0027est.", "id": "Masih.", "pt": "EST\u00c1 RESERVADO.", "text": "RESERVED.", "tr": "Duruyor."}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/30.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "527", "899", "749"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/31.webp", "translations": [{"bbox": ["145", "113", "531", "333"], "fr": "Elle est partie si loin, et elle ne pense m\u00eame pas \u00e0 revenir me chercher, quelle idiote !", "id": "Pergi sejauh itu, tidak tahu caranya kembali, dasar bodoh!", "pt": "CORREU T\u00c3O LONGE E NEM PENSOU EM VOLTAR PARA PROCURAR, QUE IDIOTA!", "text": "RAN SO FAR AWAY, AND DOESN\u0027T EVEN KNOW TO LOOK BACK... WHAT A FOOL!", "tr": "O kadar uza\u011fa ko\u015fmu\u015f, geri d\u00f6n\u00fcp aramay\u0131 da bilmiyor,\u771f\u662f\u4e2a\u7b28\u86cb\uff01 (Tam bir aptal!)"}, {"bbox": ["697", "432", "766", "570"], "fr": "Liu Muwan.", "id": "Liu Muwan", "pt": "LIU MUWAN", "text": "LIU MUWAN", "tr": "Liu Muwan"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/32.webp", "translations": [{"bbox": ["252", "117", "635", "259"], "fr": "Mais qu\u0027est-ce qu\u0027elle fabrique encore...", "id": "Sebenarnya mau berbuat ulah apa lagi...", "pt": "O QUE DIABOS ELA EST\u00c1 APRONTANDO...", "text": "WHAT ON EARTH IS GOING ON...", "tr": "Bu da neyin nesi \u015fimdi..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/33.webp", "translations": [{"bbox": ["448", "1370", "800", "1606"], "fr": "Tiens ! Ce pic n\u0027est pas mal du tout, l\u0027environnement est plut\u00f4t calme et raffin\u00e9.", "id": "Wah! Puncak ini lumayan bagus ya, lingkungannya juga tenang dan unik.", "pt": "OLHA! ESTE PICO N\u00c3O \u00c9 RUIM, O AMBIENTE \u00c9 BEM TRANQUILO E ELEGANTE.", "text": "WOW! THIS PEAK IS NICE, THE ENVIRONMENT IS QUITE QUIET AND ELEGANT.", "tr": "Vay! Bu zirve fena de\u011filmi\u015f, \u00e7evresi de olduk\u00e7a sakin ve \u015f\u0131k."}, {"bbox": ["130", "48", "273", "357"], "fr": "Entr\u00e9e du Pic du Petit Bambou.", "id": "Gerbang Puncak Bambu Kecil", "pt": "ENTRADA DO PICO DO PEQUENO BAMBU.", "text": "SMALL BAMBOO PEAK ENTRANCE", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Bambu Zirvesi Giri\u015fi"}, {"bbox": ["769", "278", "885", "650"], "fr": "Huo Tao, disciple de la Secte de la Grue Spirituelle.", "id": "Murid Sekte Ling He, Huo Tao", "pt": "HUO TAO, DISC\u00cdPULO DA SEITA DA GAR\u00c7A ESPIRITUAL.", "text": "SPIRIT CRANE SECT DISCIPLE, HUO TAO", "tr": "Ruhani Turna Tarikat\u0131 \u00d6\u011frencisi Huo Tao"}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/34.webp", "translations": [{"bbox": ["151", "1327", "566", "1572"], "fr": "Choisir un endroit aussi isol\u00e9 pour son pic... L\u0027Ancien qui y r\u00e9side doit certainement avoir une allure d\u0027immortel et la sagesse d\u0027un reclus, comme le bambou et le chrysanth\u00e8me.", "id": "Memilih tempat terpencil seperti ini sebagai puncaknya, pasti tetua yang tinggal di sini memiliki aura abadi dan kebijaksanaan seperti pertapa bambu dan krisan.", "pt": "ESCOLHER UM LUGAR T\u00c3O REMOTO COMO SEU PICO... O ANCI\u00c3O QUE MORA AQUI DEVE SER ET\u00c9REO E VIRTUOSO, COMO OS S\u00c1BIOS RECLUSOS QUE APRECIAM BAMBU E CRIS\u00c2NTEMOS.", "text": "TO CHOOSE SUCH A SECLUDED PLACE AS THEIR OWN PEAK, THE ELDER RESIDING HERE MUST BE IMMORTAL-LIKE, WITH THE VIRTUE OF SECLUDED BAMBOO AND CHRYSANTHEMUMS.", "tr": "Kendi zirvesi olarak b\u00f6ylesine \u00fccra bir yeri se\u00e7ti\u011fine g\u00f6re, burada ya\u015fayan k\u0131demli kesinlikle \u00f6l\u00fcms\u00fcz bir duru\u015fa sahip, bambu ve krizantem gibi m\u00fcnzevi bir bilgedir."}, {"bbox": ["375", "955", "758", "1197"], "fr": "Je cherchais juste un endroit pour me reposer un peu, je ne m\u0027attendais pas \u00e0 ce que le paysage ici soit si exceptionnel.", "id": "Aku hanya ingin mencari tempat untuk istirahat sebentar, tidak menyangka pemandangan di sini begitu indah.", "pt": "EU S\u00d3 QUERIA ENCONTRAR UM LUGAR QUALQUER PARA DESCANSAR OS P\u00c9S, N\u00c3O ESPERAVA QUE A PAISAGEM AQUI FOSSE T\u00c3O RARA.", "text": "I JUST WANTED TO FIND A PLACE TO REST MY FEET, BUT I DIDN\u0027T EXPECT THE SCENERY HERE TO BE SO RARE.", "tr": "Ben sadece rastgele bir yerde dinlenmek istemi\u015ftim, ama buran\u0131n manzaras\u0131n\u0131n bu kadar nadir olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim."}, {"bbox": ["236", "2434", "555", "2675"], "fr": "L\u0027Ancienne de ce pic est une femme, et elle n\u0027est pas tr\u00e8s \u00e2g\u00e9e.", "id": "Tetua puncak ini adalah seorang wanita, usianya... juga tidak terlalu tua.", "pt": "A ANCI\u00c3 DESTE PICO \u00c9 UMA MULHER, E N\u00c3O \u00c9 MUITO VELHA.", "text": "THE ELDER OF THIS PEAK IS FEMALE, AND NOT VERY OLD.", "tr": "Bu zirvenin k\u0131demlisi bir kad\u0131n, ya\u015f\u0131 da pek b\u00fcy\u00fck say\u0131lmaz."}, {"bbox": ["233", "57", "590", "296"], "fr": "Fr\u00e8re Cadet Zhou, vous avez bon \u0153il, vous avez rep\u00e9r\u00e9 cet endroit de loin.", "id": "Adik Seperguruan Zhou punya mata yang bagus, dari jauh sudah melihat tempat ini.", "pt": "O IRM\u00c3O MARCIAL J\u00daNIOR ZHOU TEM BONS OLHOS, ESCOLHEU ESTE LUGAR DE LONGE.", "text": "JUNIOR BROTHER ZHOU HAS A GOOD EYE, SPOTTING THIS PLACE FROM SO FAR AWAY.", "tr": "Karde\u015f Zhou\u0027nun g\u00f6zleri keskinmi\u015f, ta uzaktan bu yeri be\u011fenmi\u015f."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/35.webp", "translations": [{"bbox": ["182", "907", "460", "1087"], "fr": "Attendez ! Fr\u00e8re Huo, n\u0027allez pas par l\u00e0 !", "id": "Tunggu! Kakak Huo, jangan ke sana!", "pt": "ESPERE! IRM\u00c3O HUO, N\u00c3O V\u00c1 PARA L\u00c1!", "text": "WAIT! BROTHER HUO, DON\u0027T GO OVER THERE!", "tr": "Durun! Karde\u015f Huo, o tarafa gitmeyin!"}, {"bbox": ["196", "87", "622", "355"], "fr": "Vraiment ? Puisque nous sommes ici, autant aller lui pr\u00e9senter nos respects, pour ne pas qu\u0027on dise que notre Secte de la Grue Spirituelle manque de respect envers ses a\u00een\u00e9s.", "id": "Benarkah? Karena sudah sampai, lebih baik kita memberi hormat, agar Sekte Ling He kita tidak dianggap tidak menghormati senior.", "pt": "S\u00c9RIO? J\u00c1 QUE ESTAMOS AQUI, POR QUE N\u00c3O VAMOS PRESTAR NOSSOS RESPEITOS? PARA EVITAR QUE DIGAM QUE N\u00d3S, DA SEITA DA GAR\u00c7A ESPIRITUAL, N\u00c3O TEMOS RESPEITO PELOS MAIS VELHOS.", "text": "REALLY? SINCE WE\u0027RE HERE, WE MIGHT AS WELL PAY A VISIT, LEST WE BE ACCUSED OF DISRESPECTING OUR ELDERS.", "tr": "Ger\u00e7ekten mi? Madem geldik, gidip bir selam verelim de Ruhani Turna Tarikat\u0131\u0027n\u0131n b\u00fcy\u00fcklerine sayg\u0131s\u0131zl\u0131k etti\u011fi s\u00f6ylenmesin."}, {"bbox": ["515", "1016", "899", "1198"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/36.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "58", "764", "213"], "fr": "Pourquoi ?", "id": "Kenapa?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "Neden?"}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/37.webp", "translations": [{"bbox": ["237", "121", "704", "433"], "fr": "Vous l\u0027ignorez peut-\u00eatre, mais cette Ancienne appr\u00e9cie le calme, et son disciple encore plus. C\u0027est pourquoi de nombreuses formations restrictives sont dissimul\u00e9es ici. Si l\u0027on entre sans y \u00eatre invit\u00e9, \u00e0 la moindre imprudence, on peut s\u0027y retrouver pi\u00e9g\u00e9 et avoir du mal \u00e0 s\u0027\u00e9chapper.", "id": "Kau tidak tahu, tetua ini suka ketenangan, muridnya bahkan lebih lagi. Karena itu, diam-diam banyak dipasang formasi terlarang. Jika masuk tanpa diundang dan tidak hati-hati, akan terjebak di dalamnya dan sulit melarikan diri.", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE, MAS ESTA ANCI\u00c3 GOSTA DE SOSSEGO, E SEU DISC\u00cdPULO AINDA MAIS. POR ISSO, H\u00c1 MUITAS FORMA\u00c7\u00d5ES DE RESTRI\u00c7\u00c3O ESCONDIDAS. SE ENTRAR SEM CONVITE E FOR DESCUIDADO, FICAR\u00c1 PRESO E SER\u00c1 DIF\u00cdCIL ESCAPAR.", "text": "You don\u0027t know, but this elder prefers tranquility, and her disciple even more so. Therefore, many restrictive formations are hidden here. If you enter rashly without the owner\u0027s invitation, you might get trapped and find it difficult to escape.", "tr": "Bilmedi\u011fin bir \u015fey var, bu k\u0131demli sessizli\u011fi sever, \u00f6\u011frencisi ise daha da beterdir. Bu y\u00fczden gizlice bir\u00e7ok yasaklama ve formasyon kurmu\u015ftur. E\u011fer davetsizce girersen, en ufak bir dikkatsizlikte tuza\u011fa d\u00fc\u015fer, ka\u00e7man zorla\u015f\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/38.webp", "translations": [{"bbox": ["108", "97", "419", "271"], "fr": "Un terrain de chasse id\u00e9al...", "id": "Tempat berburu yang sangat bagus...", "pt": "UM EXCELENTE CAMPO DE CA\u00c7A...", "text": "A perfect hunting ground...", "tr": "M\u00fckemmel bir avlanma alan\u0131..."}, {"bbox": ["108", "994", "899", "1117"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/39.webp", "translations": [{"bbox": ["174", "86", "636", "394"], "fr": "Puisque nous sommes arriv\u00e9s ici, c\u0027est le destin. Je suppose qu\u0027il n\u0027y a pas de gens extr\u00eamement vicieux dans la Secte de l\u0027\u00c9treinte Lunaire. Comme nous ne pouvons pas participer au tournoi de la secte, pourquoi ne pas \u00e9changer quelques id\u00e9es sur les formations avec cet ami cultivateur ? Cela ne devrait pas enfreindre les r\u00e8gles.", "id": "Karena sudah sampai di sini, anggap saja ini takdir. Kurasa di Sekte Lan Yue tidak akan ada orang jahat. Karena kita tidak bisa ikut Kompetisi Sekte, lebih baik kita bertukar pikiran tentang formasi dengan teman ini, itu tidak melanggar aturan.", "pt": "J\u00c1 QUE CHEGAMOS AT\u00c9 AQUI, \u00c9 O DESTINO. PRESUMO QUE N\u00c3O HAJA PESSOAS EXTREMAMENTE M\u00c1S NA SEITA APANHADORA DA LUA. COMO N\u00c3O PODEMOS PARTICIPAR DA COMPETI\u00c7\u00c3O DA SEITA, POR QUE N\u00c3O TROCAMOS ALGUMAS IDEIAS SOBRE FORMA\u00c7\u00d5ES COM ESTE COMPANHEIRO DAO\u00cdSTA? ISSO N\u00c3O QUEBRARIA AS REGRAS.", "text": "Since we\u0027re here, it\u0027s fate. I\u0027m sure there are no truly evil people within the Moon Embracing Sect. Since we can\u0027t participate in the Sect Competition, why don\u0027t we exchange some insights on formations with this fellow Daoist? It wouldn\u0027t be breaking any rules.", "tr": "Madem buraya kadar geldik, bu da bir kaderdir. Ay Sarma\u015f\u0131\u011f\u0131 Mezhebi\u0027nde de pek k\u00f6t\u00fc niyetli kimse olmasa gerek. Biz tarikat turnuvas\u0131na kat\u0131lamasak da, bu dostla formasyonlar hakk\u0131nda fikir al\u0131\u015fveri\u015finde bulunsak, kurallar\u0131 da \u00e7i\u011fnemi\u015f say\u0131lmay\u0131z."}, {"bbox": ["508", "516", "794", "704"], "fr": "Exactement ! Voyons voir \u00e0 quel point cette formation est puissante !", "id": "Benar! Coba kita lihat seberapa hebat formasi ini!", "pt": "EXATO! VAMOS VER O QU\u00c3O INCR\u00cdVEIS S\u00c3O ESSAS FORMA\u00c7\u00d5ES!", "text": "Exactly! Let\u0027s see how formidable these formations are!", "tr": "Aynen! Bakal\u0131m bu formasyon ne kadar g\u00fc\u00e7l\u00fcym\u00fc\u015f!"}, {"bbox": ["576", "905", "787", "1060"], "fr": "\u00c7a me donne envie de m\u0027y essayer !", "id": "Mendengarnya saja sudah membuat tanganku gatal!", "pt": "S\u00d3 DE FALAR NISSO, MINHAS M\u00c3OS EST\u00c3O CO\u00c7ANDO!", "text": "My hands are itching just thinking about it!", "tr": "Anlatt\u0131klar\u0131nla ellerim ka\u015f\u0131nd\u0131!"}, {"bbox": ["315", "1572", "572", "1722"], "fr": "? Attendez une minute...", "id": "? Tunggu sebentar...", "pt": "? ESPERE UM POUCO...", "text": "? Wait a minute...", "tr": "? Bir dakika..."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/40.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "275", "629", "519"], "fr": "Alors je ne vous attendrai qu\u0027une heure. Si vous n\u0027\u00eates pas sortis d\u0027ici l\u00e0, j\u0027irai chercher un Ancien.", "id": "Kalau begitu aku hanya akan menunggu kalian satu jam, jika belum keluar juga, aku akan mencari tetua.", "pt": "ENT\u00c3O, ESPERAREI POR VOC\u00caS APENAS POR DUAS HORAS. SE N\u00c3O SA\u00cdREM, IREI PROCURAR O ANCI\u00c3O.", "text": "Then I\u0027ll give you one hour. If you\u0027re not out by then, I\u0027ll go find the elder.", "tr": "O zaman sizi sadece bir saat beklerim, e\u011fer hala \u00e7\u0131kmazsan\u0131z k\u0131demliye giderim."}], "width": 900}, {"height": 1485, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-apprentice-s-filial-piety-seems-to-have-deteriorated/6/41.webp", "translations": [{"bbox": ["158", "76", "310", "192"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]

Manhua