This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 101
[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/1.webp", "translations": [{"bbox": ["569", "119", "709", "220"], "fr": "PRODUCTION", "id": "DIPERSEMBAHKAN OLEH", "pt": "APRESENTA", "text": "PRODUCTION", "tr": "Sunar"}, {"bbox": ["362", "404", "934", "1000"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CU GE\nPRODUCTION : QING DONGMAN\nSC\u00c9NARIO : BING QI SHUI 1\nDESSINATEUR PRINCIPAL : HOU ZA\nASSISTANCE : YUE YING ACE / YOU ZI", "id": "KARYA ASLI: CU GE\nPRODUKSI: QING DONGMAN\nPENULIS NASKAH: BING QISHUI 1\nILUSTRATOR UTAMA: HOU ZA\nASISTEN: YUEYING ACE / YOUZI", "pt": "AUTOR ORIGINAL: CU GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRISTA: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "Orijinal Eser: Cu Ge\nSunan: Qing Dongman\nSenarist: Bing Qishui 1\nBa\u015f \u00c7izer: Hou Za\nYard\u0131mc\u0131lar: Yueying Ace / Youzi"}], "width": 1280}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/2.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "474", "635", "751"], "fr": "Le point d\u0027origine du clan Ming, la civilisation des Singes Stellaires, accordait manifestement une importance extr\u00eame \u00e0 l\u0027h\u00e9ritage de la civilisation Thanos. Il \u00e9tait dissimul\u00e9 \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur d\u0027une base militaire extr\u00eamement bien gard\u00e9e, dont l\u0027emplacement se trouvait, de mani\u00e8re frappante, dans les profondeurs de l\u0027oc\u00e9an de cette plan\u00e8te !", "id": "PERADABAN KERA BINTANG, PENGUMPUL SUMBER TITIK KLAN MING, JELAS SANGAT MEMENTINGKAN WARISAN PERADABAN THANOS. WARISAN ITU DISEMBUNYIKAN DI DALAM PANGKALAN MILITER YANG DIJAGA SANGAT KETAT, DAN LOKASI PANGKALAN INI TERNYATA BERADA DI KEDALAMAN LAUTAN PLANET INI!", "pt": "A CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTRELA-PRIMATA, O PONTO DE ORIGEM DO GRUPO \u00c9TNICO MING, CLARAMENTE VALORIZA IMENSAMENTE O LEGADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SARNOS. ELE EST\u00c1 ESCONDIDO DENTRO DE UMA BASE MILITAR EXTREMAMENTE BEM GUARDADA, LOCALIZADA NAS PROFUNDEZAS DO OCEANO DESTE PLANETA!", "text": "THE STAR APE CIVILIZATION CLEARLY VALUES THE THANOS CIVILIZATION LEGACY. IT\u0027S HIDDEN IN A HEAVILY GUARDED MILITARY BASE, DEEP WITHIN THE OCEAN OF THIS PLANET!", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Maymunu medeniyeti, Thanos medeniyetinin miras\u0131na a\u00e7\u0131k\u00e7a b\u00fcy\u00fck \u00f6nem veriyordu. Bu miras, son derece s\u0131k\u0131 korunan bir askeri \u00fcss\u00fcn i\u00e7inde saklan\u0131yordu ve bu \u00fcss\u00fcn konumu, gezegenin okyanusunun derinliklerindeydi!"}, {"bbox": ["548", "95", "1171", "580"], "fr": "Les avantages de ce champ de bataille dans une dimension alternative ne se limitent pas \u00e0 cet h\u00e9ritage de la civilisation Thanos. Selon les r\u00e9sultats d\u0027exploration du radar de surveillance spatiale, sur cette plan\u00e8te habit\u00e9e, non seulement l\u0027h\u00e9ritage de la civilisation Thanos y est entrepos\u00e9, mais il y a aussi jusqu\u0027\u00e0 un milliard de membres de la civilisation des Singes Stellaires ! C\u0027est \u00e9galement un gain \u00e9norme en points d\u0027origine !", "id": "MANFAAT DARI MEDAN PERANG RUANG ANGKASA KALI INI BUKAN HANYA WARISAN PERADABAN THANOS INI. MENURUT HASIL PENJELAJAHAN RADAR PATROLI LANGIT, DI PLANET YANG DIHUNI INI, TIDAK HANYA TERDAPAT WARISAN PERADABAN THANOS, TETAPI JUGA ANGGOTA KLAN PERADABAN KERA BINTANG YANG MENCAPAI SATU MILIAR! INI JUGA MERUPAKAN KEUNTUNGAN TITIK SUMBER YANG SANGAT BESAR!", "pt": "OS BENEF\u00cdCIOS DESTE CAMPO DE BATALHA DO ESPA\u00c7O ALTERNATIVO N\u00c3O SE LIMITAM APENAS A ESTE LEGADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SARNOS. DE ACORDO COM OS RESULTADOS DA EXPLORA\u00c7\u00c3O DO RADAR DE PATRULHA CELESTIAL, NESTE PLANETA HABITADO, N\u00c3O APENAS O LEGADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SARNOS EST\u00c1 ARMAZENADO, MAS TAMB\u00c9M AT\u00c9 UM BILH\u00c3O DE MEMBROS DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTRELA-PRIMATA! ISSO TAMB\u00c9M REPRESENTA UM ENORME GANHO EM PONTOS DE ORIGEM!", "text": "THE BENEFITS OF THIS INTERDIMENSIONAL BATTLEFIELD AREN\u0027T LIMITED TO THIS THANOS CIVILIZATION LEGACY. ACCORDING TO THE EXPLORER\u0027S RADAR, NOT ONLY IS THE THANOS CIVILIZATION LEGACY STORED ON THIS PLANET, BUT THERE ARE ALSO UP TO A BILLION STAR APE INDIVIDUALS! EQUALLY, A HUGE SOURCE POINT GAIN!", "tr": "Bu farkl\u0131 boyut sava\u015f alan\u0131n\u0131n faydalar\u0131 sadece Thanos medeniyetinin miras\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fil. G\u00f6k G\u00f6zlem Radar\u0131\u0027n\u0131n ke\u015fif sonu\u00e7lar\u0131na g\u00f6re, bu yerle\u015fim gezegeninde sadece Thanos medeniyetinin miras\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda bir milyara varan Y\u0131ld\u0131z Maymunu medeniyeti \u00fcyesi de bulunuyor! Bu da b\u00fcy\u00fck bir kaynak noktas\u0131 kazanc\u0131 demek!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/3.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/4.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "1326", "1140", "1784"], "fr": "En orbite g\u00e9osynchrone autour de la plan\u00e8te, la civilisation des Singes Stellaires a construit trois grandes forteresses spatiales, d\u00e9ploy\u00e9 un grand nombre de tourelles fixes, et un total d\u0027environ dix mille vaisseaux de guerre. Ces d\u00e9ploiements d\u00e9fensifs ne repr\u00e9sentent pas une menace pour le Youpeng, mais la v\u00e9ritable difficult\u00e9 est de r\u00e9cup\u00e9rer en toute s\u00e9curit\u00e9 cet h\u00e9ritage de la civilisation Thanos \u00e0 bord du Youpeng.", "id": "DI ORBIT SINKRON DI LUAR PLANET, PERADABAN KERA BINTANG TELAH MEMBANGUN TIGA BENTENG LUAR ANGKASA BESAR, MENGERAHKAN SEJUMLAH BESAR MERIAM TETAP, DAN TOTAL SEKITAR SEPULUH RIBU KAPAL PERANG. PENGATURAN PERTAHANAN INI TIDAK MENJADI ANCAMAN BAGI YOUPENG, TETAPI BAGAIMANA CARA MEMBAWA WARISAN PERADABAN THANOS ITU DENGAN AMAN KE DALAM YOUPENG ADALAH MASALAH SEBENARNYA.", "pt": "EM \u00d3RBITA S\u00cdNCRONA FORA DO PLANETA, A CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTRELA-PRIMATA CONSTRUIU TR\u00caS GRANDES FORTALEZAS ESPACIAIS, IMPLANTOU UM GRANDE N\u00daMERO DE TORRETAS FIXAS E UM TOTAL DE CERCA DE DEZ MIL NAVES DE GUERRA. ESSAS DEFESAS N\u00c3O REPRESENTAM UMA AMEA\u00c7A PARA A YOU PENGHAO, MAS COMO TRAZER COM SEGURAN\u00c7A O LEGADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SARNOS PARA DENTRO DA YOU PENGHAO \u00c9 O VERDADEIRO DESAFIO.", "text": "IN SYNCHRONOUS ORBIT AROUND THE PLANET, THE STAR APE CIVILIZATION HAS THREE LARGE SPACE FORTRESSES, DEPLOYED WITH A LARGE NUMBER OF FIXED TURRETS AND AROUND TEN THOUSAND WARSHIPS. THESE DEFENSES ARE NO THREAT TO THE YOUPENG, BUT THE REAL CHALLENGE IS HOW TO SAFELY RETRIEVE THE THANOS CIVILIZATION LEGACY.", "tr": "Gezegenin d\u0131\u015f\u0131ndaki e\u015fzamanl\u0131 y\u00f6r\u00fcngede, Y\u0131ld\u0131z Maymunu medeniyeti \u00fc\u00e7 b\u00fcy\u00fck uzay kalesi in\u015fa etmi\u015f, \u00e7ok say\u0131da sabit top bataryas\u0131 ve yakla\u015f\u0131k on bin sava\u015f gemisi konu\u015fland\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Bu savunma d\u00fczenlemeleri Youpeng Gemisi i\u00e7in bir tehdit olu\u015fturmuyordu, ancak as\u0131l zorluk Thanos medeniyetinin miras\u0131n\u0131 g\u00fcvenli bir \u015fekilde Youpeng Gemisi\u0027ne almakti."}, {"bbox": ["113", "2117", "694", "2450"], "fr": "La base sous-marine, bien s\u00fbr, ne peut arr\u00eater la progression du Youpeng, mais dans l\u0027environnement des grandes profondeurs, il est \u00e9galement tr\u00e8s difficile pour le Youpeng d\u0027extraire l\u0027h\u00e9ritage de la civilisation Thanos des ruines de la base. Si l\u0027h\u00e9ritage de la civilisation Thanos venait \u00e0 \u00eatre endommag\u00e9, la perte serait trop importante.", "id": "PANGKALAN LAUT DALAM TENTU SAJA TIDAK DAPAT MENGHENTIKAN LANGKAH YOUPENG, TETAPI DI LINGKUNGAN LAUT DALAM, YOUPENG JUGA AKAN KESULITAN MENGGALI WARISAN PERADABAN THANOS DARI RERUNTUHAN PANGKALAN. JIKA WARISAN PERADABAN THANOS RUSAK, ITU AKAN MENJADI KERUGIAN BESAR.", "pt": "A BASE NO FUNDO DO MAR, \u00c9 CLARO, N\u00c3O PODE DETER OS PASSOS DA YOU PENGHAO. MAS NO AMBIENTE DO MAR PROFUNDO, \u00c9 MUITO DIF\u00cdCIL PARA A YOU PENGHAO ESCAVAR O LEGADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SARNOS DAS RU\u00cdNAS DA BASE. SE O LEGADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SARNOS FOR DANIFICADO, SERIA UMA GRANDE PERDA.", "text": "THE DEEP SEA BASE CAN\u0027T STOP THE YOUPENG, BUT IN THE DEEP SEA ENVIRONMENT, IT\u0027S DIFFICULT FOR THE YOUPENG TO EXCAVATE THE THANOS CIVILIZATION LEGACY FROM THE BASE\u0027S RUINS. IF THE THANOS CIVILIZATION LEGACY IS DAMAGED, IT WOULD BE A HUGE LOSS.", "tr": "Derin deniz \u00fcss\u00fc elbette Youpeng Gemisi\u0027ni durduramazd\u0131, ancak derin deniz ortam\u0131nda Youpeng Gemisi\u0027nin Thanos medeniyetinin miras\u0131n\u0131 \u00fcss\u00fcn kal\u0131nt\u0131lar\u0131ndan \u00e7\u0131karmas\u0131 da \u00e7ok zordu. E\u011fer Thanos medeniyetinin miras\u0131 hasar g\u00f6r\u00fcrse, bu ger\u00e7ekten b\u00fcy\u00fck bir kay\u0131p olurdu."}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/5.webp", "translations": [{"bbox": ["495", "354", "1210", "803"], "fr": "L\u0027ancien groupe de pirates stellaires \u0027Chapeau de Paille\u0027 a men\u00e9 une fois une op\u00e9ration classique : un lot de marchandises pr\u00e9cieuses \u00e9tait cach\u00e9 dans l\u0027entrep\u00f4t secret d\u0027un spatioport. Les pirates \u0027Chapeau de Paille\u0027 ont involontairement divulgu\u00e9 des informations sur leur raid imminent au propri\u00e9taire des marchandises, l\u0027incitant \u00e0 d\u00e9placer activement les marchandises. Par la suite, les pirates \u0027Chapeau de Paille\u0027 les ont facilement intercept\u00e9es en chemin... Ce cas de figure peut \u00e9galement s\u0027appliquer \u00e0 la situation actuelle !", "id": "KELOMPOK BAJAK LAUT BINTANG TOPI JERAMI PERNAH MELAKUKAN OPERASI KLASIK. SEBUAH GUDANG RAHASIA DI PELABUHAN ANTARIKSA MENYEMBUNYIKAN SEJUMLAH BARANG BERHARGA. KELOMPOK BAJAK LAUT BINTANG TOPI JERAMI SECARA TIDAK SENGAJA MEMBOCORKAN INFORMASI BAHWA MEREKA AKAN MERAMPOK KEPADA PEMILIK BARANG, MEMANCING PEMILIK BARANG UNTUK MEMINDAHKAN BARANG SECARA SUKARELA. SETELAH ITU, KELOMPOK BAJAK LAUT BINTANG TOPI JERAMI MENCEGATNYA DENGAN MUDAH DI TENGAH JALAN... KASUS INI JUGA BISA DITERAPKAN PADA SITUASI SAAT INI!", "pt": "O ANTIGO GRUPO DE PIRATAS ESPACIAIS CHAP\u00c9U DE PALHA TEVE UMA OPERA\u00c7\u00c3O CL\u00c1SSICA. UM LOTE DE MERCADORIAS PRECIOSAS ESTAVA ESCONDIDO EM UM ARMAZ\u00c9M SECRETO DE UM PORTO ESPACIAL. O GRUPO CHAP\u00c9U DE PALHA INADVERTIDAMENTE VAZOU INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O IMINENTE ASSALTO AO PROPRIET\u00c1RIO DA CARGA, INDUZINDO-O A TRANSFERIR AS MERCADORIAS POR CONTA PR\u00d3PRIA. DEPOIS, O GRUPO CHAP\u00c9U DE PALHA AS INTERCEPTOU FACILMENTE NO CAMINHO... ESTE CASO TAMB\u00c9M PODE SER APLICADO \u00c0 SITUA\u00c7\u00c3O ATUAL!", "text": "THE FORMER STRAW HAT PIRATE GROUP ONCE HAD A CLASSIC OPERATION. A SECRET WAREHOUSE IN A CERTAIN SPACEPORT CONTAINED A BATCH OF VALUABLE GOODS. THE STRAW HAT PIRATES INADVERTENTLY LEAKED THE INFORMATION OF THE IMMINENT ROBBERY TO THE OWNER, LURING THE OWNER TO TRANSFER THE GOODS. THEN, THE STRAW HAT PIRATES EASILY INTERCEPTED IT... THIS CASE CAN ALSO BE APPLIED TO THE CURRENT SITUATION!", "tr": "Bir zamanlar Has\u0131r \u015eapka Y\u0131ld\u0131z Korsanlar\u0131\u0027n\u0131n klasik bir operasyonu vard\u0131: Bir uzay liman\u0131n\u0131n gizli deposunda de\u011ferli bir kargo saklan\u0131yordu. Has\u0131r \u015eapka Y\u0131ld\u0131z Korsanlar\u0131, soygun yapacaklar\u0131 bilgisini kas\u0131tl\u0131 olmadan kargo sahibine s\u0131zd\u0131rd\u0131 ve kargo sahibini kargoyu kendili\u011finden ta\u015f\u0131mas\u0131 i\u00e7in k\u0131\u015fk\u0131rtt\u0131. Ard\u0131ndan, Has\u0131r \u015eapka Y\u0131ld\u0131z Korsanlar\u0131 yolda kargoyu kolayca ele ge\u00e7irdi... Bu vaka, mevcut duruma da uygulanabilir!"}, {"bbox": ["326", "2386", "802", "2733"], "fr": "Alors, \u00e9laborons un plan tactique bas\u00e9 sur cette id\u00e9e !", "id": "KALAU BEGITU, MARI KITA SUSUN RENCANA TAKTIS BERDASARKAN IDE INI!", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS FORMULAR UM PLANO T\u00c1TICO COM BASE NESSA IDEIA!", "text": "THEN LET\u0027S FORMULATE A TACTICAL PLAN BASED ON THIS IDEA!", "tr": "O zaman bu d\u00fc\u015f\u00fcnceye g\u00f6re bir taktik plan\u0131 olu\u015ftural\u0131m!"}, {"bbox": ["102", "922", "593", "1167"], "fr": "Attirer le serpent hors de son trou, je pense que c\u0027est faisable !", "id": "MEMANCING ULAR KELUAR DARI SARANGNYA, MENURUTKU ITU BISA DILAKUKAN!", "pt": "ATRAIR A COBRA PARA FORA DO BURACO, ACHO QUE \u00c9 VI\u00c1VEL!", "text": "LURING THE SNAKE OUT OF ITS HOLE, I THINK IT\u0027S FEASIBLE!", "tr": "Y\u0131lan\u0131 deli\u011finden \u00e7\u0131karmak, bence uygulanabilir!"}], "width": 1280}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/6.webp", "translations": [{"bbox": ["631", "3442", "1068", "3761"], "fr": "\u00c0 partir de maintenant, nous sommes le Kunpeng ! Pour faire des mauvais coups, il faut \u00e9videmment se d\u00e9guiser !", "id": "MULAI SEKARANG KITA ADALAH KAPAL KUNPENG! TENTU SAJA KITA HARUS MEMAKAI SAMARAN SAAT MELAKUKAN PERBUATAN JAHAT!", "pt": "A PARTIR DE AGORA, SOMOS A NAVE KUN PENGHAO! CLARO QUE, PARA FAZER COISAS RUINS, PRECISAMOS DE UM DISFARCE!", "text": "FROM NOW ON, WE ARE THE KUNPENG! WHEN DOING BAD THINGS, OF COURSE, WE NEED A DISGUISE!", "tr": "\u015eu andan itibaren biz Kunpeng Gemisi\u0027yiz! K\u00f6t\u00fcl\u00fck yapmaya \u00e7\u0131karken elbette bir k\u0131l\u0131f giymek gerekir!"}, {"bbox": ["119", "2132", "752", "2492"], "fr": "Ici le vaisseau de guerre Kunpeng, appartenant \u00e0 l\u0027Alliance Humaine Pan-Cosmique. Notre alliance va mener un exercice militaire \u00e0 tir r\u00e9el dans la r\u00e9gion stellaire voisine. Il est demand\u00e9 \u00e0 toutes les civilisations de cette r\u00e9gion stellaire d\u0027\u00e9vacuer la zone. Autrement, notre alliance ne portera aucune responsabilit\u00e9 pour les cons\u00e9quences r\u00e9sultant de cet exercice. Ne dites pas que vous n\u0027avez pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venus !", "id": "INI ADALAH KAPAL PERANG KUNPENG MILIK ALIANSI RAS MANUSIA PAN-UNIVERSAL. ALIANSI KAMI AKAN MENGADAKAN LATIHAN TEMPUR DI WILAYAH BINTANG TERDEKAT. SEMUA PERADABAN DALAM JANGKAUAN WILAYAH BINTANG INI DIMINTA UNTUK MENGHINDAR SECARA SUKARELA. JIKA TIDAK, ALIANSI KAMI TIDAK AKAN BERTANGGUNG JAWAB ATAS SEGALA KONSEKUENSI YANG DISEBABKAN OLEH LATIHAN TEMPUR TERSEBUT. JANGAN KATAKAN KAMI TIDAK MEMPERINGATKAN!", "pt": "AQUI \u00c9 A NAVE DE GUERRA KUN PENGHAO, PERTENCENTE \u00c0 ALIAN\u00c7A PAN-UNIVERSAL DA RA\u00c7A HUMANA. NOSSA ALIAN\u00c7A REALIZAR\u00c1 UM EXERC\u00cdCIO DE COMBATE REAL NA REGI\u00c3O ESTELAR PR\u00d3XIMA. PEDIMOS A TODAS AS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES DENTRO DESTA REGI\u00c3O ESTELAR QUE SE AFASTEM VOLUNTARIAMENTE. CASO CONTR\u00c1RIO, NOSSA ALIAN\u00c7A N\u00c3O SE RESPONSABILIZAR\u00c1 POR QUAISQUER CONSEQU\u00caNCIAS DECORRENTES DO EXERC\u00cdCIO DE COMBATE REAL. N\u00c3O DIGAM QUE N\u00c3O FORAM AVISADOS!", "text": "THIS IS THE KUNPENG, A WARSHIP BELONGING TO THE PAN-COSMIC HUMAN ALLIANCE. OUR ALLIANCE WILL BE CONDUCTING A LIVE-FIRE EXERCISE IN THE NEARBY STAR SECTOR. ALL CIVILIZATIONS WITHIN THIS STAR SECTOR ARE REQUESTED TO AVOID THE AREA. OTHERWISE, OUR ALLIANCE WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY CONSEQUENCES RESULTING FROM THE EXERCISE. DON\u0027T SAY YOU WEREN\u0027T WARNED!", "tr": "Buras\u0131 Pan-Evrensel \u0130nsan \u0130ttifak\u0131\u0027na ait Kunpeng sava\u015f gemisi. \u0130ttifak\u0131m\u0131z yak\u0131ndaki y\u0131ld\u0131z sisteminde bir tatbikat ger\u00e7ekle\u015ftirecektir. Bu y\u0131ld\u0131z sistemi i\u00e7indeki t\u00fcm medeniyetlerin g\u00f6n\u00fcll\u00fc olarak \u00e7ekilmesi rica olunur. Aksi takdirde, tatbikat faaliyetlerinden kaynaklanacak t\u00fcm sonu\u00e7lardan ittifak\u0131m\u0131z sorumlu tutulmayacakt\u0131r. Uyarmad\u0131k demeyin!"}, {"bbox": ["611", "629", "1143", "901"], "fr": "Vaisseau non identifi\u00e9, vous \u00eates entr\u00e9 dans la zone d\u0027alerte de notre civilisation. Veuillez quitter imm\u00e9diatement, sinon vous serez consid\u00e9r\u00e9 comme un envahisseur !", "id": "KAPAL PERANG TAK DIKENAL, ANDA TELAH MEMASUKI ZONA PERINGATAN PERADABAN KAMI. HARAP SEGERA PERGI, JIKA TIDAK, AKAN DIANGGAP SEBAGAI INVASI!", "pt": "NAVE DE GUERRA N\u00c3O IDENTIFICADA, VOC\u00ca ENTROU NA ZONA DE ALERTA DA NOSSA CIVILIZA\u00c7\u00c3O. POR FAVOR, SAIA IMEDIATAMENTE, OU SER\u00c1 CONSIDERADA UMA INVAS\u00c3O!", "text": "UNIDENTIFIED WARSHIP, YOU HAVE ENTERED OUR CIVILIZATION\u0027S ALERT ZONE. PLEASE LEAVE IMMEDIATELY, OR YOU WILL BE CONSIDERED AN INVADER!", "tr": "Tan\u0131mlanamayan sava\u015f gemisi, medeniyetimizin uyar\u0131 b\u00f6lgesine girdiniz. L\u00fctfen derhal ayr\u0131l\u0131n, aksi takdirde i\u015fgal olarak kabul edileceksiniz!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/7.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "150", "749", "552"], "fr": "Les trois forteresses spatiales de la civilisation des Singes Stellaires sont entr\u00e9es en \u00e9tat d\u0027alerte, et leur flotte principale s\u0027approche de nous. D\u0027apr\u00e8s l\u0027analyse des d\u00e9tections, l\u0027avant-garde ennemie est compos\u00e9e de trois mille vaisseaux de combat principaux, leur formation principale est constitu\u00e9e de mille vaisseaux-m\u00e8res transportant un grand nombre de chasseurs spatiaux et \u00e9quip\u00e9s de canons cin\u00e9tiques de tr\u00e8s gros calibre. Trois mille vaisseaux rapides sont r\u00e9partis sur les flancs, et trois mille autres vaisseaux sp\u00e9ciaux polyvalents se trouvent \u00e0 l\u0027arri\u00e8re... Pr\u00e9parez-vous au combat !", "id": "TIGA BENTENG LUAR ANGKASA PERADABAN KERA BINTANG TELAH MEMASUKI KONDISI SIAGA TEMPUR, ARMADA UTAMA JUGA SEDANG MENDEKATI PIHAK KITA. BERDASARKAN ANALISIS DETEKSI, DI DEPAN FORMASI MUSUH TERDAPAT TIGA RIBU KAPAL PERANG UTAMA, FORMASI UTAMA TERDIRI DARI SERIBU KAPAL INDUK YANG MEMUAT BANYAK PESAWAT TEMPUR ANTARIKSA DAN DILENGKAPI DENGAN MERIAM KINETIK KALIBER SUPER BESAR. DI SAYAP TERDAPAT TIGA RIBU KAPAL PERANG CEPAT, DAN DI BELAKANG MASIH ADA TIGA RIBU KAPAL PERANG KHUSUS SERBAGUNA... BERSIAP UNTUK BERTEMPUR!", "pt": "AS TR\u00caS FORTALEZAS ESPACIAIS DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTRELA-PRIMATA ENTRARAM EM ESTADO DE PRONTID\u00c3O PARA COMBATE, E SUA FROTA PRINCIPAL EST\u00c1 SE APROXIMANDO DE N\u00d3S. DE ACORDO COM A AN\u00c1LISE DE DETEC\u00c7\u00c3O, A VANGUARDA INIMIGA CONSISTE EM TR\u00caS MIL NAVES DE BATALHA PRINCIPAIS, A FORMA\u00c7\u00c3O PRINCIPAL \u00c9 DE MIL NAVES-M\u00c3E, CARREGANDO UM GRANDE N\u00daMERO DE CA\u00c7AS ESPACIAIS E EQUIPADAS COM CANH\u00d5ES CIN\u00c9TICOS DE CALIBRE SUPERGRANDE. NOS FLANCOS, H\u00c1 TR\u00caS MIL NAVES DE GUERRA DE ALTA VELOCIDADE, E NA RETAGUARDA, MAIS TR\u00caS MIL NAVES ESPECIAIS MULTIFUNCIONAIS... PREPAREM-SE PARA O COMBATE!", "text": "THE STAR APE CIVILIZATION\u0027S THREE SPACE FORTRESSES ARE ON HIGH ALERT, AND THEIR MAIN FLEET IS APPROACHING. ACCORDING TO THE DETECTION ANALYSIS, THE ENEMY\u0027S VANGUARD CONSISTS OF THREE THOUSAND MAIN BATTLESHIPS, THE MAIN FORCE IS ONE THOUSAND CARRIERS, LOADED WITH A LARGE NUMBER OF SPACE FIGHTERS, AND EQUIPPED WITH LARGE-CALIBER KINETIC CANNONS. THE FLANKS ARE THREE THOUSAND HIGH-SPEED WARSHIPS, AND IN THE REAR ARE THREE THOUSAND MULTI-PURPOSE SPECIAL WARSHIPS... PREPARE FOR BATTLE!", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Maymunu medeniyetinin \u00fc\u00e7 uzay kalesi sava\u015f durumuna ge\u00e7ti, ana filolar\u0131 da bize do\u011fru yakla\u015f\u0131yor. Tespit analizlerine g\u00f6re, d\u00fc\u015fman\u0131n \u00f6n hatt\u0131nda \u00fc\u00e7 bin ana muharebe gemisi, merkezinde \u00e7ok say\u0131da uzay sava\u015f\u00e7\u0131s\u0131 ta\u015f\u0131yan ve s\u00fcper b\u00fcy\u00fck kalibreli kinetik toplarla donat\u0131lm\u0131\u015f bin ana gemi, kanatlarda \u00fc\u00e7 bin y\u00fcksek h\u0131zl\u0131 sava\u015f gemisi ve arkada \u00fc\u00e7 bin \u00e7ok ama\u00e7l\u0131 \u00f6zel sava\u015f gemisi bulunuyor... Sava\u015fa haz\u0131rlan\u0131n!"}], "width": 1280}, {"height": 4875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/8.webp", "translations": [{"bbox": ["635", "54", "1148", "398"], "fr": "Ici le vaisseau de guerre Kunpeng, appartenant \u00e0 l\u0027Alliance Humaine Pan-Cosmique. Les agissements de votre civilisation seront consid\u00e9r\u00e9s comme une obstruction violente \u00e0 l\u0027accomplissement des fonctions officielles de notre vaisseau. Veuillez c\u00e9der le passage imm\u00e9diatement et coop\u00e9rer. Autrement, notre vaisseau prendra les mesures n\u00e9cessaires pour se d\u00e9fendre. Ne dites pas que vous n\u0027avez pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venus !", "id": "INI ADALAH KAPAL PERANG KUNPENG MILIK ALIANSI RAS MANUSIA PAN-UNIVERSAL. TINDAKAN PERADABAN ANDA AKAN DIANGGAP SEBAGAI PENGHALANGAN DENGAN KEKERASAN TERHADAP TUGAS KAPAL KAMI. HARAP SEGERA MENGHINDAR DAN BEKERJA SAMA DENGAN TUGAS KAPAL KAMI. JIKA TIDAK, KAPAL KAMI AKAN MENGAMBIL TINDAKAN YANG SESUAI UNTUK MELINDUNGI DIRI. JANGAN KATAKAN KAMI TIDAK MEMPERINGATKAN!", "pt": "AQUI \u00c9 A NAVE DE GUERRA KUN PENGHAO, PERTENCENTE \u00c0 ALIAN\u00c7A PAN-UNIVERSAL DA RA\u00c7A HUMANA. AS A\u00c7\u00d5ES DE SUA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SER\u00c3O CONSIDERADAS COMO OBSTRU\u00c7\u00c3O VIOLENTA AO CUMPRIMENTO DOS DEVERES OFICIAIS DE NOSSA NAVE. POR FAVOR, AFASTEM-SE IMEDIATAMENTE E COOPEREM COM OS DEVERES OFICIAIS DE NOSSA NAVE. CASO CONTR\u00c1RIO, NOSSA NAVE TOMAR\u00c1 AS MEDIDAS APROPRIADAS PARA AUTOPROTE\u00c7\u00c3O. N\u00c3O DIGAM QUE N\u00c3O FORAM AVISADOS!", "text": "THIS IS THE KUNPENG, A WARSHIP BELONGING TO THE PAN-COSMIC HUMAN ALLIANCE. YOUR CIVILIZATION\u0027S ACTIONS WILL BE VIEWED AS VIOLENTLY OBSTRUCTING OUR SHIP FROM PERFORMING ITS DUTIES. PLEASE GIVE WAY IMMEDIATELY AND COOPERATE WITH OUR SHIP\u0027S DUTIES. OTHERWISE, OUR SHIP WILL TAKE APPROPRIATE MEASURES FOR SELF-DEFENSE. DON\u0027T SAY YOU WEREN\u0027T WARNED!", "tr": "Buras\u0131 Pan-Evrensel \u0130nsan \u0130ttifak\u0131\u0027na ait Kunpeng sava\u015f gemisi. Medeniyetinizin davran\u0131\u015f\u0131, gemimizin g\u00f6revini \u015fiddetle engelleme olarak kabul edilecektir. L\u00fctfen derhal \u00e7ekilin ve gemimizin g\u00f6revine yard\u0131mc\u0131 olun. Aksi takdirde, gemimiz kendini korumak i\u00e7in gerekli \u00f6nlemleri alacakt\u0131r. Uyarmad\u0131k demeyin!"}, {"bbox": ["200", "956", "787", "1291"], "fr": "Au diable vos fonctions officielles ! Civilisation des Singes Stellaires, jamais esclaves !", "id": "PERSETAN DENGAN TUGASMU! PERADABAN KERA BINTANG, TIDAK AKAN PERNAH MENJADI BUDAK!", "pt": "AO DIABO COM SEUS DEVERES OFICIAIS! A CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTRELA-PRIMATA NUNCA SER\u00c1 ESCRAVA!", "text": "SCREW YOUR DUTIES! STAR APE CIVILIZATION, WE WILL NEVER BE SLAVES!", "tr": "G\u00f6revine de sana da! Y\u0131ld\u0131z Maymunu medeniyeti, asla k\u00f6le olmayacak!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/10.webp", "translations": [{"bbox": ["557", "105", "1112", "500"], "fr": "Pas la peine de se pr\u00e9cipiter pour utiliser le canon \u00e0 explosion supernova. Testons d\u0027abord leur niveau de force de combat. Allez-y doucement, ne les poussez pas dans leurs derniers retranchements. Et s\u0027ils d\u00e9sesp\u00e8rent au point de choisir l\u0027autodestruction mutuelle, en d\u00e9truisant l\u0027h\u00e9ritage de la civilisation...", "id": "JANGAN BURU-BURU MENGGUNAKAN MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA. COBA DULU UJI TINGKAT KEKUATAN TEMPUR LAWAN, SERANG DENGAN HATI-HATI, JANGAN PAKSA MEREKA KE JALAN BUNTU. BAGAIMANA JIKA MEREKA TERLALU PUTUS ASA DAN MEMILIH UNTUK BINASA BERSAMA, LALU MENGHANCURKAN WARISAN PERADABAN...", "pt": "N\u00c3O H\u00c1 PRESSA EM USAR O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA. PRIMEIRO, VAMOS TESTAR O N\u00cdVEL DE PODER DE COMBATE DO INIMIGO. ATAQUEM COM MODERA\u00c7\u00c3O, N\u00c3O OS ENCURRALEM. E SE ELES FICAREM DESESPERADOS DEMAIS E ESCOLHEREM A DESTRUI\u00c7\u00c3O M\u00daTUA, DESTRUINDO O LEGADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O... O QUE FAREMOS?", "text": "THERE\u0027S NO NEED TO RUSH INTO USING THE SUPERNOVA BURST CANNON. FIRST, LET\u0027S PROBE THE ENEMY\u0027S COMBAT LEVEL. LET\u0027S TAKE IT EASY AND NOT PUSH THEM INTO A CORNER. WHAT IF THEY BECOME TOO DESPERATE AND CHOOSE TO GO DOWN FIGHTING, DESTROYING THE CIVILIZATION LEGACY?", "tr": "S\u00fcpernova patlama topunu kullanmak i\u00e7in acele etmeyin. \u00d6nce kar\u015f\u0131 taraf\u0131n sava\u015f g\u00fcc\u00fc seviyesini test edelim. Sakin olun, onlar\u0131 k\u00f6\u015feye s\u0131k\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131n. Ya \u00e7ok umutsuzlu\u011fa kap\u0131l\u0131p her \u015feyi yok etmeyi se\u00e7erlerse ve medeniyet miras\u0131n\u0131 yok ederlerse ne olacak..."}, {"bbox": ["246", "2476", "822", "2888"], "fr": "Oui ! Je ferai de mon mieux pour leur donner de l\u0027espoir ! Les seize canons secondaires du vaisseau... Je les maintiendrai \u00e0 un niveau de feu de faible intensit\u00e9 !", "id": "SIAP! SAYA PASTI AKAN BERUSAHA MEMBERI MEREKA HARAPAN! ENAM BELAS MERIAM SEKUNDER DI KAPAL... AKAN SAYA KENDALIKAN PADA TINGKAT DAYA TEMBAK INTENSITAS RENDAH!", "pt": "SIM! CERTAMENTE FAREI O POSS\u00cdVEL PARA LHES DAR ESPERAN\u00c7A! OS DEZESSEIS CANH\u00d5ES SECUND\u00c1RIOS DA NAVE... VOU CONTROL\u00c1-LOS EM UM N\u00cdVEL DE BAIXA INTENSIDADE DE FOGO!", "text": "YES! I\u0027LL DO MY BEST TO GIVE THEM HOPE! THE SIXTEEN SECONDARY BATTERIES ON BOARD... I\u0027LL KEEP THEM AT A LOW-INTENSITY FIRE LEVEL!", "tr": "Evet! Onlara umut vermek i\u00e7in elimden geleni yapaca\u011f\u0131m! Gemideki on alt\u0131 yard\u0131mc\u0131 top... D\u00fc\u015f\u00fck yo\u011funluklu ate\u015f g\u00fcc\u00fc seviyesinde kontrol edece\u011fim!"}], "width": 1280}, {"height": 3750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/11.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "1666", "694", "2013"], "fr": "Une cadence de tir extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e et des arcs de tir extr\u00eamement flexibles leur permettent de former facilement un r\u00e9seau de tirs dans n\u0027importe quelle direction de la coque du vaisseau, interceptant avec pr\u00e9cision tout petit engin volant approchant ! Surtout, le nombre de canons secondaires du Youpeng est le double de celui des croiseurs \u0027Tinder\u0027 ordinaires !", "id": "KECEPATAN TEMBAK YANG SANGAT TINGGI DAN JANGKAUAN TEMBAK YANG SANGAT FLEKSIBEL MEMUNGKINKAN MEREKA DENGAN MUDAH MEMBENTUK JARING TEMBAKAN DI SEGALA ARAH LAMBUNG KAPAL, SECARA AKURAT MENCEGAT SETIAP BENDA TERBANG KECIL YANG DATANG! TERUTAMA, JUMLAH MERIAM SEKUNDER YOUPENG DUA KALI LIPAT LEBIH BANYAK DIBANDINGKAN KAPAL PENJELAJAH KINDRED FIRE BIASA!", "pt": "A ALT\u00cdSSIMA CAD\u00caNCIA DE TIRO E O CAMPO DE TIRO EXTREMAMENTE FLEX\u00cdVEL PERMITEM QUE ELES FORMEM FACILMENTE REDES DE FOGO EM QUALQUER DIRE\u00c7\u00c3O DO CASCO DA NAVE, INTERCEPTANDO COM PRECIS\u00c3O QUAISQUER PEQUENOS OBJETOS VOADORES QUE SE APROXIMEM! ESPECIALMENTE, O N\u00daMERO DE CANH\u00d5ES SECUND\u00c1RIOS DA YOU PENGHAO \u00c9 O DOBRO DO DE UM CRUZADOR DE SEMENTE DE FOGO COMUM!", "text": "THEIR EXTREMELY HIGH RATE OF FIRE AND EXTREMELY FLEXIBLE FIRING ARCS ALLOW THEM TO EASILY FORM A NETWORK OF FIRE IN ANY DIRECTION AROUND THE SHIP, ACCURATELY INTERCEPTING ANY INCOMING SMALL FLYING OBJECTS! ESPECIALLY, THE NUMBER OF SECONDARY BATTERIES ON THE YOUPENG IS DOUBLE THAT OF AN ORDINARY TINDER CRUISER!", "tr": "Son derece y\u00fcksek at\u0131\u015f h\u0131z\u0131 ve a\u015f\u0131r\u0131 esnek at\u0131\u015f alan\u0131, geminin herhangi bir y\u00f6n\u00fcnde kolayca ate\u015fleme a\u011flar\u0131 olu\u015fturmalar\u0131n\u0131 ve gelen t\u00fcm k\u00fc\u00e7\u00fck u\u00e7an nesneleri hassas bir \u015fekilde engellemelerini sa\u011flar! \u00d6zellikle Youpeng Gemisi\u0027nin yard\u0131mc\u0131 top say\u0131s\u0131, s\u0131radan bir K\u0131v\u0131lc\u0131m Kruvaz\u00f6r\u00fcnden tam iki kat daha fazlad\u0131r!"}, {"bbox": ["629", "1040", "1194", "1368"], "fr": "Les vaisseaux de guerre \u0027Tinder\u0027, apr\u00e8s d\u0027innombrables ann\u00e9es d\u0027\u00e9volution continue, poss\u00e8dent des canons secondaires con\u00e7us \u00e0 l\u0027origine pour la d\u00e9fense antia\u00e9rienne rapproch\u00e9e. Cibler des groupes de chasseurs, ces petites cibles agiles, est pr\u00e9cis\u00e9ment leur domaine de pr\u00e9dilection !", "id": "KAPAL PERANG KINDRED FIRE TELAH MENGALAMI EVOLUSI SELAMA BERTAHUN-TAHUN YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA. KEBERADAAN MERIAM SEKUNDER PADA DASARNYA ADALAH UNTUK PERTAHANAN UDARA JARAK DEKAT. MENARGETKAN KELOMPOK PESAWAT TEMPUR YANG MERUPAKAN TARGET KECIL DAN LINCAH ADALAH BIDANG KEAHLIAN MEREKA!", "pt": "AS NAVES DE GUERRA DE SEMENTE DE FOGO EVOLU\u00cdRAM CONTINUAMENTE POR INCONT\u00c1VEIS ANOS. CANH\u00d5ES SECUND\u00c1RIOS COMO ESTES EXISTEM ORIGINALMENTE PARA DEFESA ANTIA\u00c9REA DE CURTO ALCANCE. ENFRENTAR GRUPOS DE CA\u00c7AS, ALVOS PEQUENOS E \u00c1GEIS, \u00c9 PRECISAMENTE SUA \u00c1REA DE ESPECIALIZA\u00c7\u00c3O!", "text": "TINDER WARSHIPS HAVE EVOLVED OVER COUNTLESS YEARS. SECONDARY BATTERIES, LIKE THESE, WERE ORIGINALLY DESIGNED FOR CLOSE-RANGE AIR DEFENSE. DEALING WITH SWARMS OF FIGHTERS, WHICH ARE SMALL, AGILE TARGETS, IS EXACTLY WHAT THEY\u0027RE BEST AT!", "tr": "K\u0131v\u0131lc\u0131m sava\u015f gemileri, say\u0131s\u0131z y\u0131ll\u0131k evrimden sonra, yard\u0131mc\u0131 toplar gibi unsurlar asl\u0131nda yak\u0131n mesafeli hava savunmas\u0131 i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Sava\u015f\u00e7\u0131 gruplar\u0131 gibi \u00e7evik ve k\u00fc\u00e7\u00fck hedeflere kar\u015f\u0131 koymak, onlar\u0131n en uzman oldu\u011fu aland\u0131r!"}, {"bbox": ["583", "3257", "1090", "3612"], "fr": "Peu importe le nombre de chasseurs, face au r\u00e9seau de tir dense du Youpeng, ils ne sont que des papillons attir\u00e9s par la flamme !", "id": "SEBANYAK APA PUN PESAWAT TEMPUR, DI HADAPAN JARING TEMBAKAN PADAT YOUPENG, SEMUANYA SEPERTI NGENGAT YANG TERBANG KE API!", "pt": "N\u00c3O IMPORTA QUANTOS CA\u00c7AS, DIANTE DA DENSA REDE DE FOGO DA YOU PENGHAO, TODOS S\u00c3O COMO MARIPOSAS ATRA\u00cdDAS PELA CHAMA!", "text": "NO MATTER HOW MANY FIGHTERS THERE ARE, IN THE FACE OF THE YOUPENG\u0027S DENSE NETWORK OF FIRE, THEY\u0027RE ALL LIKE MOTHS TO A FLAME!", "tr": "Ne kadar \u00e7ok sava\u015f u\u00e7a\u011f\u0131 olursa olsun, Youpeng Gemisi\u0027nin yo\u011fun ate\u015f a\u011f\u0131 kar\u015f\u0131s\u0131nda hepsi ate\u015fe u\u00e7an pervaneler gibidir!"}], "width": 1280}, {"height": 4725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/12.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "3891", "791", "4278"], "fr": "Cependant, les modules embarqu\u00e9s de qualit\u00e9 \u00e9pique du Youpeng conf\u00e8rent \u00e0 ses seize canons secondaires une puissance d\u0027attaque de base \u00e9lev\u00e9e. Avec les bonus de puissance de feu combin\u00e9s du \u0027Tinder Embarqu\u00e9\u0027, de la \u0027Couronne du Chasseur Stellaire\u0027, et de la caract\u00e9ristique \u0027Croiseur de Bataille\u0027, totalisant plus de cent soixante-dix pour cent ! Leur puissance d\u0027attaque d\u00e9passe d\u00e9j\u00e0 celle des canons principaux de qualit\u00e9 ordinaire. Combin\u00e9e \u00e0 leur terrifiante cadence de tir... ces vaisseaux rapides secondaires vont souffrir !", "id": "NAMUN, MODUL KAPAL BERKUALITAS EPIK MILIK YOUPENG MEMBERIKAN KEKUATAN SERANGAN DASAR YANG TINGGI PADA ENAM BELAS MERIAM SEKUNDERNYA. DENGAN TAMBAHAN DAYA TEMBAK LEBIH DARI SERATUS TUJUH PULUH PERSEN DARI KINDRED FIRE KAPAL, MAHKOTA PEMBURU ANTARBINTANG, DAN KARAKTERISTIK \"KAPAL PENJELAJAH TEMPUR\"! KEKUATAN SERANGANNYA SUDAH MELAMPAUI MERIAM UTAMA BERKUALITAS BIASA, DITAMBAH DENGAN FREKUENSI TEMBAKANNYA YANG MENGERIKAN... KAPAL PERANG CEPAT SEKUNDER INI AKAN CELAKA!", "pt": "MAS OS M\u00d3DULOS DE BORDO DE QUALIDADE \u00c9PICA DA YOU PENGHAO CONFEREM AOS SEUS DEZESSEIS CANH\u00d5ES SECUND\u00c1RIOS UMA ALTA INTENSIDADE DE ATAQUE BASE. COM A SEMENTE DE FOGO DE BORDO, A COROA DO CA\u00c7ADOR ESTELAR E AS CARACTER\u00cdSTICAS DE \"CRUZADOR DE BATALHA\", TOTALIZANDO MAIS DE CENTO E SETENTA POR CENTO DE B\u00d4NUS DE PODER DE FOGO! SUA INTENSIDADE DE ATAQUE J\u00c1 SUPERA A DOS CANH\u00d5ES PRINCIPAIS DE QUALIDADE COMUM, COMBINADA COM SUA TERR\u00cdVEL FREQU\u00caNCIA DE TIRO... ESSAS NAVES DE GUERRA DE ALTA VELOCIDADE SECUND\u00c1RIAS V\u00c3O SOFRER!", "text": "BUT THE YOUPENG\u0027S EPIC-QUALITY SHIPBORNE MODULES GIVE ITS SIXTEEN SECONDARY BATTERIES A HIGH BASE ATTACK STRENGTH. WITH THE COMBINED FIREPOWER BONUS OF OVER 170% FROM THE SHIPBORNE TINDER, THE INTERSTELLAR HUNTER\u0027S CROWN, AND THE \"BATTLECRUISER\" TRAIT! THEIR ATTACK STRENGTH ALREADY SURPASSES THAT OF ORDINARY MAIN BATTERIES. COUPLED WITH THEIR TERRIFYING RATE OF FIRE... THESE SUB-LIGHT HIGH-SPEED WARSHIPS ARE IN TROUBLE!", "tr": "Ancak Youpeng Gemisi\u0027nin epik kalitedeki gemi mod\u00fclleri, ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131 on alt\u0131 yard\u0131mc\u0131 topa y\u00fcksek temel sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc sa\u011fl\u0131yor. Gemi K\u0131v\u0131lc\u0131m\u0131 ve Y\u0131ld\u0131zlararas\u0131 Avc\u0131 Tac\u0131 ile \"Sava\u015f Kruvaz\u00f6r\u00fc\" \u00f6zelliklerinin toplamda y\u00fczde y\u00fcz yetmi\u015fi a\u015fan ate\u015f g\u00fcc\u00fc bonusu alt\u0131nda! Sald\u0131r\u0131 g\u00fcc\u00fc, zaten s\u0131radan kalitedeki ana toplar\u0131n \u00fczerindeydi. Korkun\u00e7 at\u0131\u015f frekanslar\u0131yla birle\u015fti\u011finde... bu ikincil y\u00fcksek h\u0131zl\u0131 sava\u015f gemileri ba\u015f\u0131n\u0131 belaya sokacak!"}, {"bbox": ["98", "1308", "630", "1580"], "fr": "Le vaisseau ennemi poss\u00e8de un syst\u00e8me de tir antia\u00e9rien complet ! Vaisseaux-m\u00e8res, cessez de larguer les chasseurs ! Vaisseaux rapides, en avant, effectuez une attaque de reconnaissance !", "id": "KAPAL MUSUH MEMILIKI SISTEM PERTAHANAN UDARA YANG LENGKAP! KAPAL INDUK BERHENTI MELEPASKAN PESAWAT TEMPUR, KAPAL PERANG CEPAT MAJU, LAKUKAN SERANGAN PERCOBAAN!", "pt": "A NAVE INIMIGA POSSUI UM SISTEMA COMPLETO DE PODER DE FOGO ANTIA\u00c9REO! NAVES-M\u00c3E, PAREM DE LAN\u00c7AR CA\u00c7AS! NAVES DE GUERRA DE ALTA VELOCIDADE, AVANCEM E REALIZEM UM ATAQUE EXPLORAT\u00d3RIO!", "text": "THE ENEMY SHIP HAS A SOPHISTICATED AIR DEFENSE FIRE SYSTEM! CARRIERS, STOP DEPLOYING FIGHTERS. HIGH-SPEED WARSHIPS, MOVE FORWARD AND CONDUCT A PROBING ATTACK!", "tr": "D\u00fc\u015fman gemisi m\u00fckemmel bir hava savunma ate\u015f g\u00fcc\u00fc sistemine sahip! Ana gemi sava\u015f\u00e7\u0131 salmay\u0131 durdursun, y\u00fcksek h\u0131zl\u0131 sava\u015f gemileri ilerlesin ve ke\u015fif sald\u0131r\u0131s\u0131 yaps\u0131n!"}, {"bbox": ["677", "3138", "1239", "3396"], "fr": "\u00c7a tombe \u00e0 pic !", "id": "TEPAT WAKTU!", "pt": "VIERAM NA HORA CERTA!", "text": "JUST WHAT I WAS WAITING FOR!", "tr": "Tam zaman\u0131nda geldiniz!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/13.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/14.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/15.webp", "translations": [{"bbox": ["629", "235", "1191", "593"], "fr": "Continuez ! Toutes les armes \u00e0 projectiles sont in\u00e9vitablement limit\u00e9es par leurs r\u00e9serves de munitions, et jusqu\u0027\u00e0 pr\u00e9sent, ce \u0027Kunpeng\u0027 n\u0027a montr\u00e9 aucun armement d\u0027une g\u00e9n\u00e9ration sup\u00e9rieure. Nous avons encore une chance !", "id": "LANJUTKAN! SEMUA SENJATA JENIS PROYEKTIL PASTI AKAN DIBATASI OLEH PERSEDIAAN AMUNISI, DAN SAMPAI SEKARANG, DI KAPAL \"KUNPENG\" INI, BELUM MUNCUL PERSENJATAAN DENGAN PERBEDAAN GENERASI. KITA MASIH PUNYA KESEMPATAN!", "pt": "CONTINUEM! TODAS AS ARMAS DE PROJ\u00c9TEIS S\u00d3LIDOS EST\u00c3O INEVITAVELMENTE LIMITADAS POR SUAS RESERVAS DE MUNI\u00c7\u00c3O, E AT\u00c9 AGORA, NESTA \"NAVE KUN PENGHAO\", N\u00c3O APARECERAM ARMAS COM DIFEREN\u00c7A GERACIONAL. AINDA TEMOS UMA CHANCE!", "text": "KEEP IT UP! ANY KINETIC WEAPON IS BOUND BY AMMUNITION LIMITS. AND UP TO THIS POINT, THIS \"KUNPENG\" HASN\u0027T DISPLAYED ANY WEAPONRY THAT\u0027S BEYOND OUR TECHNOLOGICAL LEVEL. WE STILL HAVE A CHANCE!", "tr": "Devam edin! T\u00fcm mermi bazl\u0131 silahlar ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz olarak m\u00fchimmat stoklar\u0131yla s\u0131n\u0131rl\u0131d\u0131r ve \u015fu ana kadar bu \u0027Kunpeng Gemisi\u0027nde nesil fark\u0131 yaratacak silahlar ortaya \u00e7\u0131kmad\u0131. Hala bir \u015fans\u0131m\u0131z var!"}, {"bbox": ["207", "643", "734", "1014"], "fr": "Ordonnez aux flottes des flancs de continuer \u00e0 renforcer, utilisez l\u0027avantage de la vitesse pour gagner du temps, et sondez imp\u00e9rativement les capacit\u00e9s r\u00e9elles de l\u0027ennemi !", "id": "PERINTAHKAN ARMADA SAYAP UNTUK TERUS MENGIRIM BALA BANTUAN, MANFAATKAN KEUNGGULAN KECEPATAN UNTUK MENGULUR WAKTU, PASTIKAN UNTUK MENCARI TAHU KEMAMPUAN LAWAN!", "pt": "ORDENEM \u00c0S FROTAS DOS FLANCOS QUE CONTINUEM A REFOR\u00c7AR! USEM A VANTAGEM DE VELOCIDADE PARA GANHAR TEMPO, DEVEMOS DESCOBRIR OS SEGREDOS DO INIMIGO!", "text": "ORDER THE FLANKING FLEETS TO CONTINUE REINFORCING. USE THEIR SPEED ADVANTAGE TO BUY TIME. WE MUST PROBE THE ENEMY\u0027S CAPABILITIES!", "tr": "Kanat filolar\u0131na takviyeye devam etmelerini emredin, h\u0131z avantaj\u0131n\u0131 kullanarak zaman kazan\u0131n, mutlaka kar\u015f\u0131 taraf\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00f6\u011frenin!"}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/16.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "131", "760", "449"], "fr": "Votre civilisation devrait tirer les le\u00e7ons de l\u0027avertissement pr\u00e9c\u00e9dent. La flotte de notre alliance arrivera apr\u00e8s une p\u00e9riode de rotation plan\u00e9taire. D\u0027ici l\u00e0, veuillez achever toutes les proc\u00e9dures d\u0027\u00e9vacuation. Autrement, vous en subirez les cons\u00e9quences. Ne dites pas que vous n\u0027avez pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venus !", "id": "PERINGATAN BARUSAN, PERADABAN ANDA SEHARUSNYA MENGAMBIL PELAJARAN. ARMADA ALIANSI KAMI AKAN TIBA SETELAH SATU SIKLUS ROTASI PLANET. SEBELUM ITU, HARAP PERADABAN ANDA MENYELESAIKAN SEMUA PEKERJAAN PENGHINDARAN, JIKA TIDAK, TANGGUNG SENDIRI AKIBATNYA. JANGAN KATAKAN KAMI TIDAK MEMPERINGATKAN!", "pt": "O AVISO ANTERIOR, SUA CIVILIZA\u00c7\u00c3O DEVE TOMAR COMO LI\u00c7\u00c3O. A FROTA DA MINHA ALIAN\u00c7A CHEGAR\u00c1 AP\u00d3S UM CICLO DE ROTA\u00c7\u00c3O PLANET\u00c1RIA. ANTES DISSO, POR FAVOR, COMPLETE TODOS OS PREPARATIVOS DE EVACUA\u00c7\u00c3O. CASO CONTR\u00c1RIO, AS CONSEQU\u00caNCIAS SER\u00c3O POR SUA CONTA. N\u00c3O DIGAM QUE N\u00c3O FORAM AVISADOS!", "text": "YOUR CIVILIZATION SHOULD HEED THE WARNING JUST NOW. OUR ALLIANCE\u0027S FLEET WILL ARRIVE IN ONE PLANETARY ROTATION. BEFORE THEN, PLEASE COMPLETE ALL AVOIDANCE PROCEDURES. OTHERWISE, YOU WILL BEAR THE CONSEQUENCES. DON\u0027T SAY YOU WEREN\u0027T WARNED!", "tr": "Az \u00f6nceki uyar\u0131y\u0131 medeniyetiniz dikkate almal\u0131. \u0130ttifak\u0131m\u0131z\u0131n filosu bir gezegen d\u00f6n\u00fc\u015f periyodu sonra varacak. O zamana kadar, l\u00fctfen medeniyetiniz t\u00fcm \u00e7ekilme i\u015flemlerini tamamlas\u0131n, aksi takdirde sonu\u00e7lar\u0131ndan kendiniz sorumlu olursunuz. Uyarmad\u0131k demeyin!"}, {"bbox": ["665", "1884", "1197", "2111"], "fr": "V\u0153u pieux !! Flottes des flancs, continuez l\u0027attaque !", "id": "MIMPI DI SIANG BOLONG!! ARMADA SAYAP TERUS MENYERANG!", "pt": "ILUS\u00c3O!! FROTAS DOS FLANCOS, CONTINUEM O ATAQUE!", "text": "DELUSIONAL!! FLANKING FLEETS, CONTINUE THE ATTACK!", "tr": "Hayal g\u00f6r\u00fcyorsunuz!! Kanat filolar\u0131 sald\u0131rmaya devam etsin!"}], "width": 1280}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/17.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/18.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "718", "600", "1030"], "fr": "C\u0027est donc une civilisation de niveau trois... Absolument impossible de les affronter de front ! Une centaine de vaisseaux similaires suffirait \u00e0 percer les d\u00e9fenses de notre plan\u00e8te m\u00e8re.", "id": "TERNYATA PERADABAN TINGKAT TIGA... SAMA SEKALI TIDAK BISA DILAWAN DENGAN PAKSA! CUKUP SERATUS KAPAL PERANG YANG SAMA UNTUK MENEMBUS KEKUATAN PERTAHANAN PLANET INDUK.", "pt": "\u00c9 UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL TR\u00caS... N\u00c3O PODEMOS ENFRENT\u00c1-LOS DE FRENTE! APENAS CEM NAVES DE GUERRA IGUAIS A ESTA SERIAM SUFICIENTES PARA ROMPER AS DEFESAS DO NOSSO PLANETA NATAL.", "text": "IT\u0027S ACTUALLY A LEVEL THREE CIVILIZATION... WE CAN\u0027T FIGHT THEM HEAD-ON! JUST A HUNDRED OF THESE WARSHIPS WOULD BE ENOUGH TO OVERWHELM OUR HOMEWORLD\u0027S DEFENSES.", "tr": "Asl\u0131nda \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye bir medeniyet... Kesinlikle kafa tutamay\u0131z! Ayn\u0131 sava\u015f gemilerinden y\u00fcz tanesi gelse ana gezegenin savunma g\u00fcc\u00fcn\u00fc \u00e7\u00f6kertmeye yeter."}, {"bbox": ["711", "1724", "1166", "2037"], "fr": "J\u0027ai lu le rapport d\u0027\u00e9valuation qui vient de sortir. N\u0027\u00e9tait-il pas dit que, d\u0027apr\u00e8s la puissance de feu du vaisseau non identifi\u00e9, il ne pouvait pas percer le blindage de nos vaisseaux de combat principaux ?", "id": "SAYA SUDAH MELIHAT LAPORAN EVALUASI YANG BARU SAJA KELUAR. BUKANKAH DIKATAKAN BAHWA BERDASARKAN KEKUATAN TEMBAKAN KAPAL PERANG TAK DIKENAL ITU, IA TIDAK DAPAT MENEMBUS LAPIS BAJA KAPAL PERANG UTAMA KITA?", "pt": "EU VI O RELAT\u00d3RIO DE AVALIA\u00c7\u00c3O REC\u00c9M-CONCLU\u00cdDO. N\u00c3O DIZIA QUE, DE ACORDO COM O PODER DE FOGO DA NAVE N\u00c3O IDENTIFICADA, ELA N\u00c3O CONSEGUIRIA PENETRAR A BLINDAGEM DE NOSSAS NAVES DE BATALHA PRINCIPAIS?", "text": "I SAW THE ASSESSMENT REPORT THAT JUST CAME OUT. DIDN\u0027T IT SAY THAT, BASED ON THE UNKNOWN WARSHIP\u0027S CANNON FIREPOWER, IT COULDN\u0027T PENETRATE THE ARMOR OF OUR MAIN BATTLESHIPS?", "tr": "Yeni \u00e7\u0131kan de\u011ferlendirme raporunu g\u00f6rd\u00fcm. Tan\u0131mlanamayan sava\u015f gemisinin top\u00e7u g\u00fcc\u00fcne g\u00f6re ana sava\u015f gemilerimizin z\u0131rh\u0131n\u0131 delemedi\u011fi s\u00f6ylenmiyor muydu?"}, {"bbox": ["737", "458", "1172", "774"], "fr": "Les r\u00e9sultats de l\u0027\u00e9valuation de la puissance de combat du vaisseau non identifi\u00e9 sont tomb\u00e9s : au minimum, le summum d\u0027une civilisation de niveau trois !", "id": "HASIL EVALUASI KEKUATAN TEMPUR KAPAL PERANG TAK DIKENAL SUDAH KELUAR, SETIDAKNYA PUNCAK PERADABAN TINGKAT TIGA!", "pt": "O RESULTADO DA AVALIA\u00c7\u00c3O DO PODER DE COMBATE DA NAVE N\u00c3O IDENTIFICADA J\u00c1 SAIU: NO M\u00cdNIMO, PICO DE CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE N\u00cdVEL TR\u00caS!", "text": "THE COMBAT ASSESSMENT OF THE UNKNOWN WARSHIP IS OUT. IT\u0027S AT LEAST A LEVEL THREE CIVILIZATION AT ITS PEAK!", "tr": "Tan\u0131mlanamayan sava\u015f gemisinin sava\u015f g\u00fcc\u00fc de\u011ferlendirme sonu\u00e7lar\u0131 \u00e7\u0131kt\u0131, en az\u0131ndan \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc seviye medeniyetin zirvesinde!"}, {"bbox": ["124", "1987", "605", "2246"], "fr": "Le vaisseau non identifi\u00e9 poss\u00e8de un avantage de vitesse consid\u00e9rable. Il peut facilement contourner le blindage frontal des vaisseaux de combat principaux et attaquer les points vitaux \u00e0 l\u0027arri\u00e8re. Nous n\u0027avons aucun avantage sur le champ de bataille principal...", "id": "KECEPATAN KAPAL PERANG TAK DIKENAL MEMILIKI KEUNGGULAN YANG CUKUP BESAR, DAPAT DENGAN MUDAH MENGHINDARI LAPIS BAJA DEPAN KAPAL PERANG UTAMA DAN MENYERANG BAGIAN VITAL DI BELAKANG. KITA TIDAK MEMILIKI KEUNGGULAN DI MEDAN PERANG FRONTAL...", "pt": "A VELOCIDADE DE NAVEGA\u00c7\u00c3O DA NAVE N\u00c3O IDENTIFICADA TEM UMA VANTAGEM CONSIDER\u00c1VEL. ELA PODE FACILMENTE CONTORNAR A BLINDAGEM FRONTAL DAS NAVES DE BATALHA PRINCIPAIS E ATACAR PONTOS VITAIS NA RETAGUARDA. N\u00c3O TEMOS VANTAGEM NO CAMPO DE BATALHA FRONTAL...", "text": "THE UNKNOWN WARSHIP HAS A SIGNIFICANT SPEED ADVANTAGE. IT CAN EASILY BYPASS THE FRONTAL ARMOR OF OUR MAIN BATTLESHIPS AND ATTACK VULNERABLE AREAS IN THE REAR. WE HAVE NO ADVANTAGE IN A DIRECT CONFRONTATION...", "tr": "Tan\u0131mlanamayan sava\u015f gemisinin h\u0131z\u0131 \u00f6nemli bir avantaja sahip, ana sava\u015f gemilerinin \u00f6n z\u0131rh\u0131n\u0131 kolayca a\u015farak arkadaki hayati b\u00f6lgelere sald\u0131rabilir. Cephe sava\u015f\u0131nda bir avantaj\u0131m\u0131z yok..."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/19.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "688", "620", "996"], "fr": "Cependant, par mesure de pr\u00e9caution, le tr\u00e9sor le plus important de la plan\u00e8te m\u00e8re, l\u0027h\u00e9ritage de la civilisation Thanos, doit tout de m\u00eame \u00eatre secr\u00e8tement transf\u00e9r\u00e9 conform\u00e9ment aux r\u00e8glements d\u0027urgence.", "id": "NAMUN, UNTUK BERJAGA-JAGA, HARTA KARUN TERPENTING DI PLANET INDUK, WARISAN PERADABAN THANOS, TETAP HARUS DIPINDAHKAN SECARA RAHASIA SESUAI DENGAN PERATURAN DARURAT.", "pt": "NO ENTANTO, POR PRECAU\u00c7\u00c3O, O TESOURO MAIS IMPORTANTE DO PLANETA NATAL, O LEGADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SARNOS, AINDA PRECISA SER TRANSFERIDO SECRETAMENTE DE ACORDO COM OS REGULAMENTOS DE EMERG\u00caNCIA.", "text": "HOWEVER, TO BE SAFE, THE MOST IMPORTANT TREASURE ON OUR HOMEWORLD, THE THANOS CIVILIZATION LEGACY, MUST BE SECRETLY TRANSFERRED ACCORDING TO EMERGENCY PROTOCOLS.", "tr": "Ancak, ne olur ne olmaz diye, ana gezegendeki en \u00f6nemli hazine olan Thanos medeniyetinin miras\u0131, acil durum y\u00f6netmeli\u011fine g\u00f6re gizlice nakledilmeli."}, {"bbox": ["483", "233", "1210", "645"], "fr": "Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution, envoyez imm\u00e9diatement un signal de d\u00e9tresse d\u0027urgence par communication supraluminique aux autres plan\u00e8tes coloniales, demandant aux flottes coloniales de revenir en soutien. De plus, le conseil esp\u00e8re que vous pourrez vous appuyer sur les trois canons \u00e0 rayon mortel, respectivement d\u00e9ploy\u00e9s dans les trois forteresses spatiales, pour gagner suffisamment de temps jusqu\u0027\u00e0 l\u0027arriv\u00e9e du soutien des flottes coloniales. M\u00eame si cette pr\u00e9tendue \u0027Alliance Humaine Pan-Cosmique\u0027 est tr\u00e8s puissante, la civilisation des Singes Stellaires doit leur faire perdre au moins une dent !", "id": "SESUAI DENGAN ISI RESOLUSI, SEGERA KIRIM KOMUNIKASI PERMINTAAN BANTUAN DARURAT MELALUI KOMUNIKASI SUPERLUMINAL KE PLANET KOLONI LAIN, MEMINTA ARMADA KOLONI UNTUK KEMBALI MEMBERIKAN DUKUNGAN. SELAIN ITU, DEWAN BERHARAP KALIAN DAPAT MENGANDALKAN TIGA MERIAM SINAR KEMATIAN YANG MASING-MASING DITEMPATKAN DI TIGA BENTENG LUAR ANGKASA UNTUK MENGULUR WAKTU YANG CUKUP HINGGA BANTUAN DARI ARMADA BINTANG KOLONI TIBA. MESKIPUN APA YANG DISEBUT \"ALIANSI RAS MANUSIA PAN-UNIVERSAL\" ITU SANGAT KUAT, PERADABAN KERA BINTANG AKAN MEMBUAT MEREKA SETIDAKNYA KEHILANGAN GIGI!", "pt": "DE ACORDO COM O CONTE\u00daDO DA RESOLU\u00c7\u00c3O, ENVIEM IMEDIATAMENTE UM COMUNICADO DE SOCORRO DE EMERG\u00caNCIA POR COMUNICA\u00c7\u00c3O SUPERLUMINAL PARA OUTROS PLANETAS COL\u00d4NIA, BUSCANDO O RETORNO DA FROTA COLONIAL PARA APOIO. AL\u00c9M DISSO, O CONSELHO ESPERA QUE VOC\u00caS POSSAM CONTAR COM OS TR\u00caS CANH\u00d5ES DE RAIO DA MORTE, POSICIONADOS RESPECTIVAMENTE NAS TR\u00caS FORTALEZAS ESPACIAIS, PARA GANHAR TEMPO SUFICIENTE AT\u00c9 A CHEGADA DO APOIO DA FROTA DOS PLANETAS COL\u00d4NIA. MESMO QUE A TAL \"ALIAN\u00c7A PAN-UNIVERSAL DA RA\u00c7A HUMANA\" SEJA MUITO PODEROSA, A CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTRELA-PRIMATA FAR\u00c1 COM QUE ELES PELO MENOS PERCAM UM DENTE!", "text": "ACCORDING TO THE RESOLUTION, WE WILL IMMEDIATELY SEND OUT AN EMERGENCY DISTRESS SIGNAL VIA FASTER-THAN-LIGHT COMMUNICATION TO OTHER COLONIAL PLANETS, SEEKING THE RETURN OF THE COLONIAL FLEETS FOR SUPPORT. IN ADDITION, THE COUNCIL HOPES THAT YOU CAN RELY ON THE THREE DEATH RAY CANNONS, DEPLOYED IN THE THREE SPACE FORTRESSES, TO DELAY FOR SUFFICIENT TIME UNTIL THE ARRIVAL OF SUPPORT FROM THE COLONIAL FLEETS. EVEN IF THAT SO-CALLED \u0027PAN-COSMIC HUMAN ALLIANCE\u0027 IS VERY POWERFUL, THE STAR APE CIVILIZATION WILL MAKE THEM LOSE AT LEAST A TOOTH!", "tr": "Karar uyar\u0131nca, derhal di\u011fer koloni gezegenlerine s\u00fcperluminal ileti\u015fimle acil yard\u0131m \u00e7a\u011fr\u0131s\u0131 g\u00f6nderin ve koloni filolar\u0131n\u0131n destek i\u00e7in geri d\u00f6nmesini isteyin. Ayr\u0131ca konsey, \u00fc\u00e7 uzay kalesine yerle\u015ftirilmi\u015f \u00fc\u00e7 \u00f6l\u00fcm \u0131\u015f\u0131n\u0131 topuna g\u00fcvenerek, koloni filolar\u0131ndan gelecek deste\u011fi beklerken yeterli zaman kazanman\u0131z\u0131 umuyor. S\u00f6zde \u0027Pan-Evrensel \u0130nsan \u0130ttifak\u0131\u0027 \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc olsa bile, Y\u0131ld\u0131z Maymunu medeniyeti en az\u0131ndan bir di\u015flerini k\u0131rmal\u0131!"}, {"bbox": ["559", "2405", "963", "2661"], "fr": "Compris !", "id": "MENGERTI!", "pt": "ENTENDIDO!", "text": "UNDERSTOOD!", "tr": "Anla\u015f\u0131ld\u0131!"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/20.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 4050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/21.webp", "translations": [{"bbox": ["147", "2737", "706", "3089"], "fr": "Les flottes \u0027semences\u0027 de la civilisation des Singes Stellaires ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9vacuer. Elles emporteront les germes de la civilisation des Singes Stellaires loin d\u0027ici pour assurer la survie de toute la civilisation dans les circonstances les plus extr\u00eames.", "id": "ARMADA BENIH PERADABAN KERA BINTANG MULAI MUNDUR. MEREKA AKAN MEMBAWA BENIH PERADABAN KERA BINTANG, PERGI JAUH UNTUK MEMASTIKAN KELANGSUNGAN HIDUP SELURUH PERADABAN DALAM SITUASI PALING EKSTREM.", "pt": "A FROTA SEMENTE DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTRELA-PRIMATA COME\u00c7OU A EVACUAR. ELES LEVAR\u00c3O AS SEMENTES DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTRELA-PRIMATA PARA LONGE, A FIM DE GARANTIR A CONTINUA\u00c7\u00c3O DE TODA A CIVILIZA\u00c7\u00c3O NA SITUA\u00c7\u00c3O MAIS EXTREMA.", "text": "THE STAR APE CIVILIZATION\u0027S SEED FLEETS HAVE BEGUN TO EVACUATE. THEY WILL CARRY THE SEEDS OF THE STAR APE CIVILIZATION FAR AWAY TO ENSURE THE CONTINUITY OF THE ENTIRE CIVILIZATION IN THE MOST EXTREME CIRCUMSTANCES.", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Maymunu medeniyetinin tohum filolar\u0131 \u00e7ekilmeye ba\u015flad\u0131. En u\u00e7 durumda t\u00fcm medeniyetin devaml\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in Y\u0131ld\u0131z Maymunu medeniyetinin tohumlar\u0131n\u0131 al\u0131p uzaklara gidecekler."}, {"bbox": ["524", "3493", "1141", "3932"], "fr": "Bien s\u00fbr, si par la suite la situation au front ne se d\u00e9t\u00e9riore pas \u00e0 ce point, ces flottes semences seront rappel\u00e9es pour attendre les prochains ordres de voyage au long cours. Malheureusement, ces mesures d\u0027urgence n\u0027ont pas \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la d\u00e9tection du Youpeng. Le radar de surveillance spatiale \u0027Explorateur\u0027 de qualit\u00e9 violette, bien que ses performances soient bien inf\u00e9rieures \u00e0 celles de \u0027l\u0027\u0152il de l\u0027Ab\u00eeme\u0027 r\u00e9cemment acquis, qui surclasse l\u0027\u00e9quipement de d\u00e9tection de la civilisation des Singes Stellaires, est tout de m\u00eame capable de le faire !", "id": "TENTU SAJA, JIKA DI KEMUDIAN HARI SITUASI DI GARIS DEPAN TIDAK SEPARAH ITU, ARMADA BENIH INI AKAN DIPANGGIL KEMBALI, MENUNGGU PERINTAH PELAYARAN JAUH BERIKUTNYA. SAYANGNYA, TINDAKAN ANTISIPASI INI TIDAK LUPUT DARI DETEKSI YOUPENG. RADAR PATROLI LANGIT PENJELAJAH BERKUALITAS UNGU, MESKIPUN KINERJANYA JAUH DI BAWAH \"MATA JURANG\" YANG BARU SAJA DIPEROLEH DAN MAMPU MENGALAHKAN PERALATAN DETEKSI PERADABAN KERA BINTANG, MASIH BISA MELAKUKANNYA!", "pt": "CLARO, SE A SITUA\u00c7\u00c3O NO CONFRONTO SUBSEQUENTE N\u00c3O SE DETERIORAR A ESSE PONTO, ESSAS FROTAS SEMENTE SER\u00c3O CHAMADAS DE VOLTA, AGUARDANDO A PR\u00d3XIMA ORDEM DE VIAGEM DISTANTE. INFELIZMENTE, ESSAS MEDIDAS DE CONTING\u00caNCIA N\u00c3O ESCAPARAM DA DETEC\u00c7\u00c3O DA YOU PENGHAO. O RADAR DE PATRULHA CELESTIAL EXPLORADOR DE QUALIDADE ROXA, EMBORA SEU DESEMPENHO SEJA MUITO INFERIOR AO REC\u00c9M-ADQUIRIDO \"OLHO DO ABISMO\", AINDA \u00c9 CAPAZ DE SUPERAR OS EQUIPAMENTOS DE DETEC\u00c7\u00c3O DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTRELA-PRIMATA!", "text": "OF COURSE, IF THE SITUATION ON THE FRONT DOESN\u0027T DETERIORATE TO THAT EXTENT, THESE SEED FLEETS WILL BE RECALLED, AWAITING THE NEXT VOYAGE ORDER. UNFORTUNATELY, THESE CONTINGENCY MEASURES DIDN\u0027T ESCAPE THE DETECTION OF THE YOUPENG. ALTHOUGH THE PURPLE-QUALITY EXPLORER\u0027S SKY SURVEY RADAR IS FAR INFERIOR IN PERFORMANCE TO THE NEWLY ACQUIRED \u0027EYE OF THE ABYSS,\u0027 IT CAN STILL EASILY OUTPERFORM THE DETECTION EQUIPMENT OF THE STAR APE CIVILIZATION!", "tr": "Elbette, e\u011fer ilerleyen s\u00fcre\u00e7te durum o kadar k\u00f6t\u00fcle\u015fmezse, bu tohum filolar\u0131 geri \u00e7a\u011fr\u0131lacak ve bir sonraki uzun yolculuk emrini bekleyecekler. Ne yaz\u0131k ki bu acil durum \u00f6nlemleri Youpeng Gemisi\u0027nin tespitinden ka\u00e7amad\u0131. Mor kalitedeki Ka\u015fif G\u00f6k G\u00f6zlem Radar\u0131, performans\u0131 yeni elde edilen \u0027Derinlik G\u00f6z\u00fc\u0027nden \u00e7ok daha d\u00fc\u015f\u00fck olsa da Y\u0131ld\u0131z Maymunu medeniyetinin tespit ekipmanlar\u0131n\u0131 ezmek i\u00e7in yine de yeterliydi!"}], "width": 1280}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/22.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "225", "666", "560"], "fr": "Votre Excellence, certains abris sont situ\u00e9s profond\u00e9ment sous terre. Le canon \u00e0 explosion supernova pourrait ne pas les affecter.", "id": "YANG MULIA, BEBERAPA TEMPAT PERLINDUNGAN TERLETAK JAUH DI BAWAH TANAH, MERIAM LEDAKAN SUPERNOVA MUNGKIN TIDAK DAPAT MEMENGARUHINYA.", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, ALGUNS ABRIGOS EST\u00c3O LOCALIZADOS NAS PROFUNDEZAS SUBTERR\u00c2NEAS. O CANH\u00c3O DE EXPLOS\u00c3O SUPERNOVA PODE N\u00c3O CONSEGUIR AFET\u00c1-LOS.", "text": "YOUR EXCELLENCY, SOME SHELTERS ARE LOCATED DEEP UNDERGROUND. THE SUPERNOVA BURST CANNON MAY NOT BE ABLE TO AFFECT THEM.", "tr": "Efendim, baz\u0131 s\u0131\u011f\u0131naklar yerin derinliklerinde bulunuyor, s\u00fcpernova patlama topu onlara etki edemeyebilir."}, {"bbox": ["609", "1122", "1150", "1497"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, ce n\u0027est apr\u00e8s tout qu\u0027une minorit\u00e9. Notre objectif principal est l\u0027h\u00e9ritage de la civilisation Thanos, et non ces quelques points d\u0027origine.", "id": "TIDAK MASALAH, ITU HANYA SEBAGIAN KECIL. TARGET UTAMA KITA ADALAH WARISAN PERADABAN THANOS, BUKAN BEBERAPA TITIK SUMBER YANG SEDIKIT ITU.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA, AFINAL, S\u00c3O APENAS ALGUNS. NOSSO OBJETIVO PRINCIPAL \u00c9 O LEGADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SARNOS, E N\u00c3O AQUELES POUCOS PONTOS DE ORIGEM.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER. AFTER ALL, THOSE ARE JUST A MINORITY. OUR PRIMARY GOAL IS THE THANOS CIVILIZATION LEGACY, NOT THE FEW REMAINING SOURCE POINTS.", "tr": "Sorun de\u011fil, onlar sonu\u00e7ta az\u0131nl\u0131kta. \u00d6ncelikli hedefimiz Thanos medeniyetinin miras\u0131, o az say\u0131daki kaynak noktas\u0131 de\u011fil."}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/23.webp", "translations": [{"bbox": ["184", "159", "703", "449"], "fr": "L\u0027h\u00e9ritage de la civilisation bouge !", "id": "WARISAN PERADABAN BERGERAK!", "pt": "O LEGADO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 SE MOVENDO!", "text": "THERE\u0027S MOVEMENT WITH THE CIVILIZATION LEGACY!", "tr": "Medeniyet miras\u0131nda hareketlilik var!"}], "width": 1280}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/24.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/25.webp", "translations": [{"bbox": ["256", "295", "918", "735"], "fr": "La civilisation des Singes Stellaires a r\u00e9agi comme pr\u00e9vu ! Le plan est un succ\u00e8s !", "id": "PERADABAN KERA BINTANG TELAH MEMBERIKAN REAKSI SESUAI HARAPAN! RENCANA BERHASIL!", "pt": "A CIVILIZA\u00c7\u00c3O ESTRELA-PRIMATA REAGIU COMO ESPERADO! PLANO BEM-SUCEDIDO!", "text": "THE STAR APE CIVILIZATION HAS RESPONDED AS EXPECTED! THE PLAN IS A SUCCESS!", "tr": "Y\u0131ld\u0131z Maymunu medeniyeti beklentilere uygun tepkiyi verdi! Plan ba\u015far\u0131l\u0131!"}, {"bbox": ["200", "2631", "733", "2998"], "fr": "Tr\u00e8s bien, poursuivez l\u0027ex\u00e9cution du plan !", "id": "SANGAT BAGUS, SELANJUTNYA LANJUTKAN PELAKSANAAN RENCANA!", "pt": "MUITO BOM, AGORA CONTINUEM EXECUTANDO O PLANO!", "text": "VERY GOOD, NOW LET\u0027S CONTINUE WITH THE PLAN!", "tr": "\u00c7ok iyi, \u015fimdi plana devam edin!"}], "width": 1280}, {"height": 758, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/101/26.webp", "translations": [], "width": 1280}]
Manhua