[{"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/0.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/1.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "121", "709", "219"], "fr": "Production", "id": "PRODUKSI", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O", "text": "PRODUCTION", "tr": "SUNAR"}, {"bbox": ["377", "546", "877", "1077"], "fr": "\u0152uvre originale : Hange. Production : Qing Dongman. Sc\u00e9nariste : Bingqishui 1. Artiste principal : Houza. Assistants : Yueying Ace / Youzi", "id": "KARYA ASLI: HAN GE\nPRODUKSI: QING DONGMAN\nSKENARIO: BING QI SHUI 1\nPENULIS UTAMA: HOU ZA\nASISTEN: YUE YING ACE / YOU ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRO: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIMCI: QING DONGMAN\nSENAR\u0130ST: BING QISHUI 1\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nYARDIMCILAR: YUE YING ACE / YOU ZI"}, {"bbox": ["357", "399", "934", "967"], "fr": "\u0152uvre originale : Hange. Production : Qing Dongman. Sc\u00e9nariste : Bingqishui 1. Artiste principal : Houza. Assistants : Yueying Ace / Youzi", "id": "KARYA ASLI: HAN GE\nPRODUKSI: QING DONGMAN\nSKENARIO: BING QI SHUI 1\nPENULIS UTAMA: HOU ZA\nASISTEN: YUE YING ACE / YOU ZI", "pt": "OBRA ORIGINAL: HAN GE\nPRODU\u00c7\u00c3O: QING DONGMAN\nROTEIRO: BING QISHUI 1\nARTISTA PRINCIPAL: HOU ZA\nASSISTENTES: YUEYING ACE / YOUZI", "text": "ORIGINAL: HAN-GE PRODUCTION: QING COMICS SCRIPTWRITER: BING QISHUI 1 LEAD ARTIST: HOU ZA ASSISTANT: YUE YING ACE/YOUZI", "tr": "OR\u0130J\u0130NAL ESER: HAN GE\nYAPIMCI: QING DONGMAN\nSENAR\u0130ST: BING QISHUI 1\nBA\u015e \u00c7\u0130ZER: HOU ZA\nYARDIMCILAR: YUE YING ACE / YOU ZI"}], "width": 1280}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/2.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "1977", "799", "2598"], "fr": "Mais apr\u00e8s avoir vaincu de nombreux adversaires et r\u00e9ussi \u00e0 dominer ce secteur stellaire, les hautes sph\u00e8res de la civilisation Harlock commenc\u00e8rent \u00e0 d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer \u00e0 une vitesse effarante. Se reposant sur leurs lauriers, elles perdirent leur esprit pionnier d\u0027antan. Des quantit\u00e9s massives de ressources et d\u0027\u00e9nergie furent gaspill\u00e9es dans des luttes intestines, jusqu\u0027\u00e0 ce qu\u0027\u00e9clate finalement une guerre civile d\u0027une ampleur colossale !", "id": "TETAPI SETELAH MENGALAHKAN BANYAK LAWAN DAN BERHASIL MENGUASAI WILAYAH BINTANG INI, PARA PETINGGI PERADABAN HARLOCK MULAI JATUH DENGAN KECEPATAN YANG MENAKJUBKAN. MEREKA TERLENA DENGAN PENGHARGAAN, TIDAK LAGI MEMILIKI SEMANGAT PERINTIS SEPERTI DULU. SUMBER DAYA DAN ENERGI YANG MELIMPAH DIHABISKAN UNTUK PERSELISIHAN INTERNAL, YANG PADA AKHIRNYA MEMICU PERANG SAUDARA BERSKALA SANGAT BESAR!", "pt": "MAS AP\u00d3S DERROTAR MUITOS OPONENTES E DOMINAR COM SUCESSO ESTE SETOR ESTELAR, OS ALTOS ESCAL\u00d5ES DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK COME\u00c7ARAM A SE CORROMPER A UMA VELOCIDADE ALARMANTE. ELES SE ACOMODARAM EM SEUS LOUROS, PERDENDO SEU ESP\u00cdRITO PIONEIRO ORIGINAL. GRANDES QUANTIDADES DE RECURSOS E ENERGIA FORAM CONSUMIDAS EM LUTAS INTERNAS, CULMINANDO EM UMA GUERRA CIVIL DE PROPOR\u00c7\u00d5ES COLOSSAIS!", "text": "BUT AFTER DEFEATING MANY OPPONENTS AND SUCCESSFULLY DOMINATING THIS STAR SECTOR, THE UPPER ECHELONS OF THE HARLOCK CIVILIZATION BEGAN TO DEGENERATE AT AN ALARMING RATE. THEY RESTED ON THEIR LAURELS, LOSING THEIR ORIGINAL PIONEERING SPIRIT. VAST AMOUNTS OF RESOURCES AND ENERGY WERE CONSUMED IN INTERNAL STRIFE, EVENTUALLY CULMINATING IN AN EXTREMELY LARGE-SCALE CIVIL WAR!", "tr": "ANCAK SAYISIZ RAK\u0130B\u0130 MA\u011eLUP ED\u0130P BU YILDIZ B\u00d6LGES\u0130N\u0130 BA\u015eARIYLA Y\u00d6NETT\u0130KTEN SONRA, HAROK MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N \u00dcST KADEMELER\u0130 \u015eA\u015eIRTICI B\u0130R HIZLA YOZLA\u015eMAYA BA\u015eLADI. BA\u015eARILARINA G\u00dcVENEREK OR\u0130J\u0130NAL KE\u015e\u0130F RUHLARINI KAYBETT\u0130LER. MUazzam M\u0130KTARDA MALZEME VE ENERJ\u0130 \u0130\u00c7 \u00c7EK\u0130\u015eMELERDE T\u00dcKET\u0130LD\u0130 VE SONUNDA DEVASA BOYUTLARDA B\u0130R \u0130\u00c7 SAVA\u015e PATLAK VERD\u0130!"}, {"bbox": ["500", "183", "1182", "790"], "fr": "Le Chant Fun\u00e8bre du Libert\u00e9\nParticipants : Libert\u00e9, F\u00e9d\u00e9ration Harlock\nRapport de force : 3133 contre 1258900\nDescription du champ de bataille : Le Libert\u00e9, autrefois le summum de la puissance militaire de la civilisation Harlock, \u00e9tait l\u0027un des vaisseaux de guerre sp\u00e9ciaux de classe Ombre de la Mort. Utilisant une technologie sp\u00e9ciale, capable de manipuler l\u0027\u00e9nergie de la mati\u00e8re noire, le Libert\u00e9, dot\u00e9 d\u0027une capacit\u00e9 quasi immortelle, a, pendant des centaines d\u0027ann\u00e9es de service, aux c\u00f4t\u00e9s des trois autres vaisseaux de guerre sp\u00e9ciaux de classe Ombre de la Mort, rendu d\u0027innombrables services \u00e0 la civilisation Harlock.", "id": "LAGU DUKA KAPAL KEBEBASAN\nPIHAK YANG TERLIBAT: KAPAL KEBEBASAN, FEDERASI HARLOCK\nPERBANDINGAN KEKUATAN: 3133:1258900\nPROFIL MEDAN PERANG: KAPAL KEBEBASAN, DULUNYA MERUPAKAN KEKUATAN PUNCAK PERADABAN HARLOCK, SALAH SATU KAPAL PERANG KHUSUS KELAS BAYANGAN KEMATIAN. MENGGUNAKAN TEKNOLOGI KHUSUS, MAMPU MENGENDALIKAN ENERGI MATERI GELAP, MEMILIKI KEMAMPUAN YANG HAMPIR ABADI. SELAMA RATUSAN TAHUN MASA BAKTINYA, BERSAMA DENGAN TIGA KAPAL PERANG KHUSUS KELAS BAYANGAN KEMATIAN LAINNYA, TELAH MEMBERIKAN KONTRIBUSI BESAR BAGI PERADABAN HARLOCK.", "pt": "A CAN\u00c7\u00c3O F\u00daNEBRE DA LIBERDADE\nPARTES ENVOLVIDAS: NAVE LIBERDADE, FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK\nCOMPARA\u00c7\u00c3O DE FOR\u00c7AS: 3133:1258900\nRESUMO DO CAMPO DE BATALHA: A NAVE LIBERDADE, ANTIGAMENTE O \u00c1PICE DO PODER MILITAR DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK, UMA DAS NAVES DE COMBATE ESPECIAIS DA CLASSE SOMBRA DA MORTE. UTILIZANDO TECNOLOGIA ESPECIAL, CAPAZ DE CONTROLAR A ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA, A NAVE LIBERDADE POSSU\u00cdA UMA CAPACIDADE QUASE IMORTAL. DURANTE CENTENAS DE ANOS DE SERVI\u00c7O, JUNTO COM AS OUTRAS TR\u00caS NAVES DE COMBATE ESPECIAIS DA CLASSE SOMBRA DA MORTE, PRESTOU SERVI\u00c7OS MERIT\u00d3RIOS \u00c0 CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK.", "text": "THE DIRGE OF THE LIBERTY\nPARTICIPANTS: THE LIBERTY, THE HARLOCK FEDERATION\nSTRENGTH RATIO: 3133:1258900\nBATTLEFIELD BRIEF: THE LIBERTY, ONCE THE PEAK COMBAT FORCE OF THE HARLOCK CIVILIZATION, WAS ONE OF THE DEATH SHADOW-CLASS SPECIAL WARSHIPS. APPLYING SPECIAL TECHNOLOGY, IT WAS ABLE TO CONTROL DARK MATTER ENERGY, AND POSSESSED A NEARLY IMMORTAL ABILITY. DURING ITS HUNDREDS OF YEARS OF SERVICE, ALONG WITH THREE OTHER DEATH SHADOW-CLASS SPECIAL WARSHIPS, IT MADE GREAT CONTRIBUTIONS TO THE HARLOCK CIVILIZATION.", "tr": "\u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN A\u011eIDI\nKATILIMCILAR: \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK, HAROK FEDERASYONU\nG\u00dc\u00c7 KAR\u015eILA\u015eTIRMASI: 3133 : 1258900\nSAVA\u015e ALANI \u00d6ZET\u0130: \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK, B\u0130R ZAMANLAR HAROK MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N Z\u0130RVE SAVA\u015e G\u00dcC\u00dcYD\u00dc, \u00d6L\u00dcM G\u00d6LGES\u0130 SINIFI \u00d6ZEL SAVA\u015e GEM\u0130LER\u0130NDEN B\u0130R\u0130YD\u0130. \u00d6ZEL TEKNOLOJ\u0130LER KULLANARAK KARANLIK MADDE ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 KONTROL EDEB\u0130L\u0130YORDU. NEREDEYSE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ B\u0130R YETENE\u011eE SAH\u0130P OLAN \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK, Y\u00dcZLERCE YILLIK H\u0130ZMET\u0130 BOYUNCA D\u0130\u011eER \u00dc\u00c7 \u00d6L\u00dcM G\u00d6LGES\u0130 SINIFI \u00d6ZEL SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130YLE B\u0130RL\u0130KTE HAROK MEDEN\u0130YET\u0130NE B\u00dcY\u00dcK H\u0130ZMETLERDE BULUNDU."}], "width": 1280}, {"height": 3675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/3.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "94", "1183", "682"], "fr": "De nombreux vaisseaux de la civilisation Harlock s\u0027\u00e9cras\u00e8rent durant la guerre civile. Les quatre vaisseaux de classe Ombre de la Mort, la force de frappe supr\u00eame de la civilisation Harlock, furent \u00e9galement entra\u00een\u00e9s dans cette guerre civile. Apr\u00e8s les combats les plus acharn\u00e9s, le Libert\u00e9 devint le dernier survivant. Les trois autres vaisseaux de classe Ombre de la Mort, \u00e9cras\u00e9s sur la plan\u00e8te m\u00e8re, laiss\u00e8rent s\u0027\u00e9chapper leur \u00e9nergie de mati\u00e8re noire, contaminant la plan\u00e8te enti\u00e8re. Autrefois prosp\u00e8re et magnifique, la plan\u00e8te devint un enfer pollu\u00e9 par l\u0027\u00e9nergie de la mati\u00e8re noire !", "id": "SEJUMLAH BESAR KAPAL PERANG PERADABAN HARLOCK HANCUR DALAM PERANG SAUDARA. KEKUATAN UTAMA PERADABAN HARLOCK, EMPAT KAPAL PERANG KHUSUS KELAS BAYANGAN KEMATIAN, JUGA TERLIBAT DALAM PERANG SAUDARA INI. SETELAH PERTEMPURAN YANG SANGAT SENGIT, KAPAL KEBEBASAN MENJADI SATU-SATUNYA YANG SELAMAT. TIGA KAPAL PERANG KHUSUS KELAS BAYANGAN KEMATIAN LAINNYA YANG JATUH DI PLANET INDUK MENGELUARKAN ENERGI MATERI GELAP YANG MENCEMARI SELURUH PLANET INDUK. PLANET YANG DULUNYA MAKMUR DAN INDAH BERUBAH MENJADI NERAKA YANG TERCEMAR ENERGI MATERI GELAP!", "pt": "UM GRANDE N\u00daMERO DE NAVES DE GUERRA DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK FOI DESTRU\u00cdDO NA GUERRA CIVIL. AS QUATRO NAVES DE COMBATE ESPECIAIS DA CLASSE SOMBRA DA MORTE, O PODER M\u00c1XIMO DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK, TAMB\u00c9M FORAM ENVOLVIDAS NESTA GUERRA CIVIL. AP\u00d3S A BATALHA MAIS FEROZ, A NAVE LIBERDADE SE TORNOU A \u00daNICA SOBREVIVENTE. A ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA VAZADA DAS OUTRAS TR\u00caS NAVES DA CLASSE SOMBRA DA MORTE, QUE CA\u00cdRAM NO PLANETA NATAL, CONTAMINOU TODO O PLANETA. O PLANETA, ANTES PR\u00d3SPERO E BELO, TORNOU-SE UM INFERNO CONTAMINADO PELA ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA!", "text": "A LARGE NUMBER OF HARLOCK CIVILIZATION WARSHIPS WERE DESTROYED IN THE CIVIL WAR. THE HARLOCK CIVILIZATION\u0027S TOP COMBAT FORCE, THE FOUR DEATH SHADOW-CLASS SPECIAL WARSHIPS, WERE ALSO DRAWN INTO THIS CIVIL WAR. AFTER THE MOST INTENSE BATTLE, THE LIBERTY BECAME THE LAST SURVIVOR. THE OTHER THREE DEATH SHADOW-CLASS SPECIAL WARSHIPS CRASHED ONTO THE HOME PLANET. THE DARK MATTER ENERGY LEAKED FROM THEM CONTAMINATED THE ENTIRE PLANET. THE ONCE PROSPEROUS AND BEAUTIFUL PLANET WAS REDUCED TO A HELLSCAPE CONTAMINATED BY DARK MATTER ENERGY!", "tr": "\u00c7OK SAYIDA HAROK MEDEN\u0130YET\u0130 SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 \u0130\u00c7 SAVA\u015eTA D\u00dc\u015eT\u00dc. HAROK MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N EN \u00dcST D\u00dcZEY SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc OLAN D\u00d6RT \u00d6L\u00dcM G\u00d6LGES\u0130 SINIFI \u00d6ZEL SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 DE BU \u0130\u00c7 SAVA\u015eA S\u00dcR\u00dcKLEND\u0130. EN \u015e\u0130DDETL\u0130 \u00c7ATI\u015eMALARDAN SONRA \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK HAYATTA KALAN SON GEM\u0130 OLDU. ANA GEZEGENE D\u00dc\u015eEN D\u0130\u011eER \u00dc\u00c7 \u00d6L\u00dcM G\u00d6LGES\u0130 SINIFI \u00d6ZEL SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130NDEN SIZAN KARANLIK MADDE ENERJ\u0130S\u0130 T\u00dcM ANA GEZEGEN\u0130 K\u0130RLETT\u0130. B\u0130R ZAMANLAR M\u00dcREFFEH VE G\u00dcZEL OLAN GEZEGEN, KARANLIK MADDE ENERJ\u0130S\u0130YLE K\u0130RLENM\u0130\u015e B\u0130R CEHENNEME D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dc!"}, {"bbox": ["62", "2892", "927", "3624"], "fr": "La civilisation Harlock subit de lourdes pertes lors de cette bataille. Les diff\u00e9rentes factions r\u00e9organis\u00e8rent le Conseil F\u00e9d\u00e9ral et fond\u00e8rent officiellement la F\u00e9d\u00e9ration Harlock. Cependant, la guerre ne mit pas fin \u00e0 toutes les contradictions, les conflits persist\u00e8rent. Arcadia, le capitaine du Libert\u00e9, apr\u00e8s m\u00fbre r\u00e9flexion, jura de changer tout cela. Il se consacra \u00e0 renverser le r\u00e8gne du Conseil F\u00e9d\u00e9ral Harlock, se donnant pour mission de lib\u00e9rer les masses de la civilisation Harlock. Il combattit pendant cent ans, causant d\u0027innombrables probl\u00e8mes \u00e0 la F\u00e9d\u00e9ration Harlock. Avec le temps, le capitaine Arcadia atteignit la fin de sa vie.", "id": "PERADABAN HARLOCK MENDERITA KERUGIAN BESAR AKIBAT PERTEMPURAN INI. BERBAGAI PIHAK MEREFORMASI DEWAN FEDERAL DAN SECARA RESMI MENDIRIKAN FEDERASI HARLOCK. NAMUN, PERANG TIDAK MENGAKHIRI SEMUA KONFLIK, DAN PERSELISIHAN TERUS BERLANJUT. KAPAL KEBEBASAN, KAPTEN ARCADIA, SETELAH MERENUNGKAN KESALAHANNYA, BERSUMPAH UNTUK MENGUBAH SEMUANYA. IA BERDEDIKASI UNTUK MENGGULINGKAN KEKUASAAN DEWAN FEDERAL HARLOCK, DENGAN MEMBEBASKAN RAKYAT PERADABAN HARLOCK SEBAGAI MISINYA. IA BERTEMPUR SELAMA SERATUS TAHUN, MENIMBULKAN MASALAH YANG TAK TERHITUNG JUMLAHNYA BAGI FEDERASI HARLOCK. SEIRING BERJALANNYA WAKTU, KAPTEN ARCADIA MENCAPAI AKHIR HAYATNYA.", "pt": "A CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK SOFREU PESADAS PERDAS NESTA BATALHA. AS DIVERSAS FAC\u00c7\u00d5ES REORGANIZARAM O CONSELHO FEDERAL E ESTABELECERAM FORMALMENTE A FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK. NO ENTANTO, A GUERRA N\u00c3O RESOLVEU TODOS OS CONFLITOS, E AS TENS\u00d5ES CONTINUARAM. O CAPIT\u00c3O DA NAVE LIBERDADE, ARKADIA, AP\u00d3S PROFUNDA REFLEX\u00c3O SOBRE A DOLOROSA EXPERI\u00caNCIA, JUROU MUDAR TUDO ISSO. ELE SE DEDICOU A DERRUBAR O DOM\u00cdNIO DO CONSELHO DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK, ASSUMINDO A RESPONSABILIDADE DE LIBERTAR AS MASSAS DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK. ELE LUTOU POR CEM ANOS, CAUSANDO IN\u00daMEROS PROBLEMAS PARA A FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK. COM O PASSAR DO TEMPO, O CAPIT\u00c3O ARKADIA CHEGOU AO FIM DE SUA VIDA.", "text": "THE HARLOCK CIVILIZATION SUFFERED HEAVY LOSSES IN THIS BATTLE. THE VARIOUS FACTIONS REORGANIZED THE FEDERAL COUNCIL AND OFFICIALLY ESTABLISHED THE HARLOCK FEDERATION. BUT THE WAR DID NOT END ALL CONTRADICTIONS, AND CONFLICTS CONTINUED. THE CAPTAIN OF THE LIBERTY, ARCADIA, AFTER PAINFUL REFLECTION, VOWED TO CHANGE ALL THIS. HE WAS COMMITTED TO OVERTHROWING THE RULE OF THE HARLOCK FEDERAL COUNCIL AND TOOK IT UPON HIMSELF TO LIBERATE THE MASSES OF THE HARLOCK CIVILIZATION. HE FOUGHT FOR A HUNDRED YEARS, CAUSING COUNTLESS TROUBLES FOR THE HARLOCK FEDERATION. AS TIME PASSED, CAPTAIN ARCADIA REACHED THE END OF HIS LIFE.", "tr": "HAROK MEDEN\u0130YET\u0130 BU SAVA\u015eTAN SONRA A\u011eIR KAYIPLAR VERD\u0130. \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 G\u00dc\u00c7LER FEDERAL KONSEY\u0130 YEN\u0130DEN D\u00dcZENLED\u0130 VE RESM\u0130 OLARAK HAROK FEDERASYONU\u0027NU KURDU. ANCAK SAVA\u015e T\u00dcM \u00c7EL\u0130\u015eK\u0130LER\u0130 SONA ERD\u0130RMED\u0130, \u00c7ATI\u015eMALAR DEVAM ETT\u0130. \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN KAPTANI ARCADIA, ACI DOLU D\u00dc\u015e\u00dcNCELERDEN SONRA HER \u015eEY\u0130 DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEYE YEM\u0130N ETT\u0130. HAROK FEDERAL KONSEY\u0130\u0027N\u0130N EGEMENL\u0130\u011e\u0130N\u0130 DEV\u0130RMEYE, HAROK MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N K\u0130TLELER\u0130N\u0130 \u00d6ZG\u00dcRLE\u015eT\u0130RMEY\u0130 KEND\u0130NE G\u00d6REV ED\u0130ND\u0130. Y\u00dcZ YIL BOYUNCA SAVA\u015eTI VE HAROK FEDERASYONU\u0027NA SAYISIZ SORUN \u00c7IKARDI. ZAMAN GE\u00c7T\u0130K\u00c7E KAPTAN ARCADIA YA\u015eAMININ SONUNA GELD\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/4.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "213", "1186", "856"], "fr": "\u00c9puis\u00e9s, Arcadia et le Libert\u00e9 retourn\u00e8rent sur leur plan\u00e8te m\u00e8re, d\u00e9sormais en ruines. Arcadia, qui esp\u00e9rait y trouver sa derni\u00e8re demeure, d\u00e9couvrit une nouvelle vie dans les \u00e9tendues sauvages. Reprenant espoir, Arcadia d\u00e9cida r\u00e9solument de se jeter dans le r\u00e9acteur \u00e0 \u00e9nergie de mati\u00e8re noire du Libert\u00e9, devenant l\u0027esprit du vaisseau pour continuer \u00e0 se battre contre la F\u00e9d\u00e9ration Harlock.", "id": "ARCADIA DAN KAPAL KEBEBASAN YANG KELELAHAN KEMBALI KE PLANET INDUK YANG TELAH MENJADI RERUNTUHAN. ARCADIA, YANG SEMULA BERHARAP DAPAT DIMAKAMKAN DI PLANET INDUK, JUSTU MENEMUKAN KEHIDUPAN BARU DI PADANG GURUN. ARCADIA YANG MELIHAT HARAPAN KEMBALI, DENGAN TEGAS MEMUTUSKAN UNTUK MEMASUKI REAKTOR ENERGI MATERI GELAP KAPAL KEBEBASAN, MENJADI ROH KAPAL KEBEBASAN, DAN TERUS BERTEMPUR MELAWAN FEDERASI HARLOCK.", "pt": "EXAUSTOS, ARKADIA E A NAVE LIBERDADE RETORNARAM AO PLANETA NATAL, J\u00c1 REDUZIDO A RU\u00cdNAS. ARKADIA, QUE ESPERAVA SER FINALMENTE SEPULTADO EM SEU PLANETA NATAL, DESCOBRIU NOVA VIDA NOS CAMPOS DESOLADOS. VENDO A ESPERAN\u00c7A RENASCER, ARKADIA DECIDIU RESOLUTAMENTE LAN\u00c7AR-SE NO REATOR DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA DA NAVE LIBERDADE, TORNANDO-SE O ESP\u00cdRITO DA NAVE, PARA CONTINUAR A LUTA CONTRA A FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK.", "text": "THE EXHAUSTED ARCADIA AND THE LIBERTY RETURNED TO THE HOME PLANET, WHICH HAD ALREADY BEEN REDUCED TO RUINS. ARCADIA, WHO HAD HOPED TO BE BURIED ON HIS HOME PLANET, DISCOVERED NEW LIFE IN THE WILDERNESS. SEEING HOPE RENEWED, ARCADIA RESOLUTELY DECIDED TO THROW HIMSELF INTO THE LIBERTY\u0027S DARK MATTER ENERGY REACTOR, BECOMING THE SHIP\u0027S SPIRIT, AND CONTINUING TO FIGHT AGAINST THE HARLOCK FEDERATION.", "tr": "T\u00dcKENM\u0130\u015e ARCADIA VE \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK, HARABEYE D\u00d6NM\u00dc\u015e ANA GEZEGENE GER\u0130 D\u00d6ND\u00dcLER. SONUNDA ANA GEZEGENDE EBED\u0130 \u0130ST\u0130RAHATE KAVU\u015eACA\u011eINI D\u00dc\u015e\u00dcNEN ARCADIA, KIRLARDA YEN\u0130 B\u0130R YA\u015eAM KE\u015eFETT\u0130. UMUDUNU YEN\u0130DEN KAZANAN ARCADIA, KARARLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 REAKT\u00d6R\u00dcNE KEND\u0130N\u0130 ADADI, \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN GEM\u0130 RUHU OLDU VE HAROK FEDERASYONU \u0130LE SAVA\u015eMAYA DEVAM ETT\u0130."}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/5.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "93", "816", "726"], "fr": "Mais la F\u00e9d\u00e9ration Harlock, ayant retrouv\u00e9 la trace du Libert\u00e9, \u00e9tait pr\u00eate \u00e0 sacrifier sa plan\u00e8te m\u00e8re pour an\u00e9antir d\u00e9finitivement le vaisseau. N\u0027ayant d\u0027autre choix, Arcadia et le Libert\u00e9 d\u00e9cid\u00e8rent de mener un combat d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9. Ce chant fun\u00e8bre de mort \u00e9manait \u00e0 la fois d\u0027Arcadia et du Libert\u00e9, sur le point de dispara\u00eetre, et de cette plan\u00e8te m\u00e8re de la civilisation Harlock, qui avait p\u00e9niblement commenc\u00e9 \u00e0 rena\u00eetre mais allait \u00eatre \u00e0 nouveau d\u00e9truite !", "id": "NAMUN, FEDERASI HARLOCK YANG MENGETAHUI KEBERADAAN KAPAL KEBEBASAN, TIDAK SEGAN MENGORBANKAN PLANET INDUK UNTUK MENGHANCURKAN KAPAL KEBEBASAN SEPENUHNYA. ARCADIA DAN KAPAL KEBEBASAN YANG TIDAK MEMILIKI PILIHAN LAIN MEMUTUSKAN UNTUK BERTARUNG HABIS-HABISAN. LAGU DUKA KEMATIAN INI BUKAN HANYA BERASAL DARI ARCADIA DAN KAPAL KEBEBASAN YANG AKAN SEGERA HANCUR, TETAPI JUGA DARI PLANET INDUK PERADABAN HARLOCK YANG BARU MULAI PULIH DENGAN SUSAH PAYAH, NAMUN AKAN SEGERA DIHANCURKAN LAGI!", "pt": "MAS A FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK, TENDO CAPTURADO O RASTRO DA NAVE LIBERDADE, ESTAVA DISPOSTA A SACRIFICAR O PLANETA NATAL PARA DESTRUIR COMPLETAMENTE A NAVE LIBERDADE. SEM ESCOLHA, ARKADIA E A NAVE LIBERDADE DECIDIRAM LUTAR AT\u00c9 O FIM. ESTA CAN\u00c7\u00c3O F\u00daNEBRE DA MORTE VEM TANTO DE ARKADIA E DA NAVE LIBERDADE, PRESTES A PERECER, QUANTO DESTE PLANETA NATAL DA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK, QUE DIFICILMENTE COME\u00c7AVA A SE RECUPERAR, APENAS PARA SER DESTRU\u00cdDO NOVAMENTE!", "text": "BUT THE HARLOCK FEDERATION, HAVING CAPTURED THE LIBERTY\u0027S TRAIL, WAS WILLING TO SACRIFICE THE HOME PLANET TO COMPLETELY DESTROY THE LIBERTY. LEFT WITH NO CHOICE, ARCADIA AND THE LIBERTY RESOLVED TO FIGHT TO THE DEATH. THIS DIRGE OF DEATH CAME NOT ONLY FROM THE IMMINENT DEMISE OF ARCADIA AND THE LIBERTY BUT ALSO FROM THE HARLOCK CIVILIZATION\u0027S HOME PLANET, WHICH HAD DIFFICULTLY BEGUN TO RECOVER, BUT WAS ABOUT TO BE DESTROYED AGAIN!", "tr": "ANCAK \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN \u0130Z\u0130N\u0130 S\u00dcREN HAROK FEDERASYONU, ANA GEZEGEN\u0130 FEDA ETME PAHASINA \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dc TAMAMEN YOK ETMEYE KARARLIYDI. BA\u015eKA SE\u00c7ENE\u011e\u0130 KALMAYAN ARCADIA VE \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK, SON B\u0130R SAVA\u015eA G\u0130RMEYE KARAR VERD\u0130. BU \u00d6L\u00dcM A\u011eITI, HEM YOK OLMAK \u00dcZERE OLAN ARCADIA VE \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027TEN HEM DE ZORLUKLA YEN\u0130DEN CANLANMAYA BA\u015eLAYAN ANCAK TEKRAR YOK ED\u0130LMEK \u00dcZERE OLAN HAROK MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N ANA GEZEGEN\u0130NDEN GEL\u0130YORDU!"}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/6.webp", "translations": [{"bbox": ["133", "2145", "633", "2405"], "fr": "Ce sont le Libert\u00e9 et la flotte de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock...", "id": "ITU DIA KAPAL KEBEBASAN DAN ARMADA FEDERASI HARLOCK...", "pt": "AQUELA \u00c9 A NAVE LIBERDADE E A FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK...", "text": "THAT\u0027S THE LIBERTY AND THE HARLOCK FEDERATION\u0027S FLEET...", "tr": "\u0130\u015eTE \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK VE HAROK FEDERASYONU F\u0130LOSU..."}, {"bbox": ["787", "129", "1158", "406"], "fr": "L\u0027imagerie virtuelle du radar de surveillance c\u00e9leste est termin\u00e9e !", "id": "PENCITRAAN VIRTUAL RADAR PENJELAJAH LANGIT TELAH SELESAI DIBUAT!", "pt": "A IMAGEM VIRTUAL DO RADAR DE VIGIL\u00c2NCIA CELESTE FOI CONSTRU\u00cdDA!", "text": "THE VIRTUAL IMAGING OF THE CELESTIAL PATROL RADAR HAS BEEN COMPLETED!", "tr": "G\u00d6KY\u00dcZ\u00dc G\u00d6ZETLEME RADARI\u0027NIN SANAL G\u00d6R\u00dcNT\u00dcLEMES\u0130 TAMAMLANDI!"}], "width": 1280}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/7.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "2468", "1015", "2873"], "fr": "La plan\u00e8te m\u00e8re engendre une nouvelle vie, pas notre civilisation Harlock. Arcadia, tu es toujours aussi na\u00eff. Traverser imprudemment la zone de pauvret\u00e9 mat\u00e9rielle ne fera que gaspiller nos pr\u00e9cieuses ressources. M\u00eame si nous r\u00e9ussissions par chance, nous ne ferions probablement qu\u0027attirer une civilisation plus puissante.", "id": "PLANET INDUK MELAHIRKAN KEHIDUPAN BARU, BUKAN PERADABAN HARLOCK KITA. ARCADIA, KAU MASIH SAJA NAIF. MENEROBOS ZONA KEKURANGAN MATERI SECARA SEMBRONO HANYA AKAN MEMBUANG SUMBER DAYA KITA YANG BERHARGA. KALAU PUN BERUNTUNG BERHASIL MELINTASINYA, KEMUNGKINAN BESAR HANYA AKAN MEMPROVOKASI PERADABAN YANG LEBIH KUAT.", "pt": "O PLANETA NATAL EST\u00c1 GERANDO NOVA VIDA, N\u00c3O A NOSSA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK. ARKADIA, VOC\u00ca AINDA \u00c9 T\u00c3O ING\u00caNUO. CRUZAR PRECIPITADAMENTE A ZONA DEVASTADA DE MAT\u00c9RIA S\u00d3 DESPERDI\u00c7AR\u00c1 NOSSOS PRECIOSOS RECURSOS. MESMO QUE CONSIGA ATRAVESSAR POR SORTE, O MAIS PROV\u00c1VEL \u00c9 QUE APENAS ATRAIA UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O AINDA MAIS PODEROSA.", "text": "THE HOME PLANET IS NURTURING NEW LIFE, NOT OUR HARLOCK CIVILIZATION. ARCADIA, YOU\u0027RE STILL SO NAIVE. RASHLY CROSSING THE RESOURCE-POOR ZONE WILL ONLY WASTE OUR PRECIOUS RESOURCES. EVEN IF WE\u0027RE LUCKY ENOUGH TO SUCCEED, THE MOST LIKELY OUTCOME IS PROVOKING A MORE POWERFUL CIVILIZATION.", "tr": "ANA GEZEGEN YEN\u0130 B\u0130R YA\u015eAM DO\u011eURUYOR, B\u0130Z\u0130M HAROK MEDEN\u0130YET\u0130M\u0130Z\u0130 DE\u011e\u0130L. ARCADIA, H\u00c2L\u00c2 \u00c7OK SAFSIN. MADDECE FAK\u0130R KU\u015eA\u011eI D\u00dc\u015e\u00dcNCES\u0130ZCE GE\u00c7MEK SADECE DE\u011eERL\u0130 KAYNAKLARIMIZI BO\u015eA HARCAMAK OLUR. \u015eANS ESER\u0130 BA\u015eARILI B\u0130R GE\u00c7\u0130\u015e Yapsak B\u0130LE, EN B\u00dcY\u00dcK OLASILIK DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc B\u0130R MEDEN\u0130YET\u0130 KI\u015eKIRTMAK OLUR."}, {"bbox": ["613", "103", "1163", "502"], "fr": "Vous obstinez-vous toujours dans votre erreur ? La plan\u00e8te m\u00e8re est l\u00e0. Elle a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 engendrer une nouvelle vie ! Tout comme notre civilisation Harlock. Tant que nous sommes d\u00e9termin\u00e9s et surmontons toutes les difficult\u00e9s, nous pouvons traverser cette longue zone de pauvret\u00e9 mat\u00e9rielle et trouver de nouveaux syst\u00e8mes \u00e0 coloniser !", "id": "APAKAH KALIAN MASIH BERSIKERAS? PLANET INDUK ADA DI SANA. IA SUDAH MULAI MELAHIRKAN KEHIDUPAN BARU! SAMA SEPERTI PERADABAN HARLOCK KITA. SELAMA KITA MEMBULATKAN TEKAD DAN MENGATASI SEGALA RINTANGAN, KITA PASTI BISA MELINTASI ZONA KEKURANGAN MATERI YANG PANJANG ITU DAN MENEMUKAN SISTEM BINTANG KOLONI BARU!", "pt": "VOC\u00caS AINDA EST\u00c3O OBSTINADOS? O PLANETA NATAL EST\u00c1 LOGO ALI. ELE J\u00c1 COME\u00c7OU A GERAR NOVA VIDA! ASSIM COMO A NOSSA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK. DESDE QUE ESTEJAMOS DETERMINADOS E SUPEREMOS TODAS AS DIFICULDADES, PODEMOS ABSOLUTAMENTE ATRAVESSAR AQUELA LONGA ZONA DEVASTADA DE MAT\u00c9RIA E ENCONTRAR NOVOS SISTEMAS ESTELARES PARA COLONIZAR!", "text": "ARE YOU STILL SO STUBBORN? THE HOME PLANET IS RIGHT THERE. IT HAS ALREADY BEGUN TO NURTURE NEW LIFE! JUST LIKE OUR HARLOCK CIVILIZATION. AS LONG AS WE\u0027RE DETERMINED AND OVERCOME ALL OBSTACLES, WE CAN DEFINITELY CROSS THAT LONG RESOURCE-POOR ZONE AND FIND NEW COLONIZABLE STAR SYSTEMS!", "tr": "H\u00c2L\u00c2 \u0130NADINIZDAN VAZGE\u00c7MEYECEK M\u0130S\u0130N\u0130Z? ANA GEZEGEN \u0130\u015eTE ORADA. TIPKI B\u0130Z\u0130M HAROK MEDEN\u0130YET\u0130M\u0130Z G\u0130B\u0130 YEN\u0130 B\u0130R YA\u015eAM DO\u011eURMAYA BA\u015eLADI! KARARLI OLUP T\u00dcM ZORLUKLARIN \u00dcSTES\u0130NDEN GEL\u0130RSEK, O UZUN MADDECE FAK\u0130R KU\u015eA\u011eI TAMAMEN A\u015eAB\u0130L\u0130R VE YEN\u0130 S\u00d6M\u00dcRGE YILDIZ S\u0130STEMLER\u0130 BULAB\u0130L\u0130R\u0130Z!"}, {"bbox": ["328", "562", "746", "879"], "fr": "Notre civilisation Harlock ne doit absolument pas s\u0027arr\u00eater ici, pi\u00e9g\u00e9e dans ce secteur stellaire ! Arr\u00eatez, nous... avons encore de l\u0027espoir !", "id": "PERADABAN HARLOCK KITA TIDAK BOLEH BERHENTI DI SINI, TERJEBAK DI DALAM WILAYAH BINTANG INI! HENTIKAN, KITA MASIH PUNYA HARAPAN!", "pt": "NOSSA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK N\u00c3O PODE PARAR AQUI, PRESA NESTE SETOR ESTELAR! PAREM COM ISSO! N\u00d3S AINDA TEMOS ESPERAN\u00c7A!", "text": "OUR HARLOCK CIVILIZATION MUST NOT STOP HERE, TRAPPED WITHIN THIS STAR SECTOR! STOP IT, WE STILL HAVE HOPE!", "tr": "B\u0130Z HAROK MEDEN\u0130YET\u0130 OLARAK ASLA BURADA DURUP BU YILDIZ B\u00d6LGES\u0130NDE KAPANA KISILMAMALIYIZ! DURUN! H\u00c2L\u00c2 UMUDUMUZ VAR!"}, {"bbox": ["687", "2946", "1238", "3285"], "fr": "Livrez le Libert\u00e9 et son r\u00e9acteur \u00e0 \u00e9nergie de mati\u00e8re noire, laissez-nous le d\u00e9manteler et l\u0027\u00e9tudier en d\u00e9tail. Tant que nous parviendrons \u00e0 ma\u00eetriser la technologie de l\u0027\u00e9nergie de la mati\u00e8re noire, notre civilisation Harlock pourra perdurer \u00e9ternellement !", "id": "SERAHKAN KAPAL KEBEBASAN DAN REAKTOR ENERGI MATERI GELAPNYA. BIARKAN KAMI MEMBONGKAR DAN MENELITINYA SECARA MENYELURUH. SELAMA KITA BERHASIL MENGEMBANGKAN TEKNOLOGI ENERGI MATERI GELAP, PERADABAN HARLOCK KITA AKAN BISA BERTAHAN SELAMANYA!", "pt": "ENTREGUE A NAVE LIBERDADE E SEU REATOR DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA! PERMITA-NOS DESMONT\u00c1-LA E ESTUD\u00c1-LA COMPLETAMENTE. SE CONSEGUIRMOS PESQUISAR COM SUCESSO A TECNOLOGIA DA ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA, NOSSA CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK PODER\u00c1 EXISTIR PARA SEMPRE!", "text": "HAND OVER THE LIBERTY AND ITS DARK MATTER ENERGY REACTOR. LET US FULLY DISASSEMBLE AND STUDY IT. AS LONG AS WE CAN SUCCESSFULLY RESEARCH DARK MATTER ENERGY TECHNOLOGY, OUR HARLOCK CIVILIZATION CAN EXIST FOREVER!", "tr": "\u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dc VE KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 REAKT\u00d6R\u00dcN\u00dc TESL\u0130M ED\u0130N. ONU TAMAMEN S\u00d6K\u00dcP \u0130NCELEYEL\u0130M. KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 TEKNOLOJ\u0130S\u0130N\u0130 BA\u015eARIYLA GEL\u0130\u015eT\u0130REB\u0130L\u0130RSEK, HAROK MEDEN\u0130YET\u0130M\u0130Z SONSUZA DEK VAR OLAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/8.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "173", "759", "603"], "fr": "C\u0027est vous qui \u00eates na\u00effs ! Les r\u00e9acteurs \u00e0 \u00e9nergie de mati\u00e8re noire des quatre vaisseaux de classe Ombre de la Mort proviennent des vestiges d\u0027une civilisation sup\u00e9rieure d\u0027une \u00e8re pass\u00e9e. Avec les capacit\u00e9s de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock, il est impossible de les d\u00e9chiffrer ou de les reproduire. Placer vos espoirs l\u00e0-dessus n\u0027est qu\u0027une chim\u00e8re ! Assez de blabla, bande de laquais de la F\u00e9d\u00e9ration ! Je ne vous permettrai jamais de nuire \u00e0 la plan\u00e8te m\u00e8re !", "id": "KALIANLAH YANG NAIF! REAKTOR ENERGI MATERI GELAP YANG DIGUNAKAN OLEH EMPAT KAPAL PERANG KHUSUS KELAS BAYANGAN KEMATIAN BERASAL DARI RERUNTUHAN PERADABAN TINGGI DARI ERA SEBELUMNYA. DENGAN KEMAMPUAN FEDERASI HARLOCK, MUSTAHIL UNTUK MEMECAHKAN ATAU MENIRUNYA. MENGGANTUNGKAN HARAPAN PADA HAL ITU HANYALAH ANGAN-ANGAN KOSONG! HENTIKAN OMONG KOSONG, KALIAN ANJING-ANJING PELIHARAAN FEDERASI! AKU TIDAK AKAN PERNAH MEMBIARKAN KALIAN MENYAKITI PLANET INDUK!", "pt": "ING\u00caNUOS S\u00c3O VOC\u00caS! OS REATORES DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA USADOS PELAS QUATRO NAVES DE COMBATE ESPECIAIS DA CLASSE SOMBRA DA MORTE VIERAM DAS RU\u00cdNAS DE UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SUPERIOR DE UMA ERA PASSADA. COM A CAPACIDADE DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK, \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL DECIFR\u00c1-LOS OU REPLIC\u00c1-LOS. COLOCAR ESPERAN\u00c7A NISSO \u00c9 APENAS UMA ILUS\u00c3O! CHEGA DE BOBAGEM, SEUS LACAIOS DA FEDERA\u00c7\u00c3O! EU JAMAIS PERMITIREI QUE VOC\u00caS PREJUDIQUEM O PLANETA NATAL!", "text": "YOU\u0027RE THE NAIVE ONES! THE DARK MATTER ENERGY REACTORS USED BY THE FOUR DEATH SHADOW-CLASS SPECIAL WARSHIPS COME FROM THE RELICS OF A HIGHER CIVILIZATION FROM THE PREVIOUS ERA. THE HARLOCK FEDERATION HAS NO ABILITY TO DECIPHER OR REPLICATE THEM. HOPING FOR THIS IS JUST WISHFUL THINKING! CUT THE CRAP, YOU LACKEYS OF THE FEDERATION! I WILL NEVER ALLOW YOU TO HARM THE HOME PLANET!", "tr": "ASIL SAF OLAN S\u0130ZLERS\u0130N\u0130Z! D\u00d6RT \u00d6L\u00dcM G\u00d6LGES\u0130 SINIFI \u00d6ZEL SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N KULLANDI\u011eI KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 REAKT\u00d6RLER\u0130, \u00d6NCEK\u0130 \u00c7A\u011eDAN KALMA B\u0130R \u00dcST\u00dcN MEDEN\u0130YET\u0130N KALINTILARINDAN GEL\u0130YOR. HAROK FEDERASYONU\u0027NUN YETENEKLER\u0130YLE BUNLARI \u00c7\u00d6ZMEK YA DA KOPYALAMAK \u0130MKANSIZ. UMUDU BUNA BA\u011eLAMAK SADECE B\u0130R HAYALDEN \u0130BARET! BO\u015e KONU\u015eMAYI KES\u0130N, S\u0130Z\u0130 FEDERASYON\u0027UN K\u00d6PEKLER\u0130! ANA GEZEGENE ZARAR VERMEN\u0130ZE ASLA \u0130Z\u0130N VERMEYECE\u011e\u0130M!"}], "width": 1280}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/9.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/10.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "99", "1194", "425"], "fr": "Alors il n\u0027y a plus rien \u00e0 dire ! Si on te tue, les restes du Libert\u00e9 auront toujours une valeur pour la recherche !", "id": "KALAU BEGITU TIDAK ADA LAGI YANG PERLU DIBICARAKAN! BUNUH KAU, SISA RERUNTUHAN KAPAL KEBEBASAN JUGA MASIH MEMILIKI NILAI PENELITIAN!", "pt": "ENT\u00c3O N\u00c3O H\u00c1 MAIS NADA A DIZER! DEPOIS DE MAT\u00c1-LO, OS RESTOS DA NAVE LIBERDADE AINDA TER\u00c3O VALOR DE PESQUISA!", "text": "THEN THERE\u0027S NOTHING MORE TO SAY! KILL YOU, AND THE REMAINING WRECKAGE OF THE LIBERTY WILL STILL PROVIDE RESEARCH VALUE!", "tr": "O ZAMAN S\u00d6YLENECEK B\u0130R \u015eEY YOK! SEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRD\u00dcKTEN SONRA \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN KALAN ENKAZI DA ARA\u015eTIRMA DE\u011eER\u0130 SA\u011eLAYACAKTIR!"}], "width": 1280}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/11.webp", "translations": [{"bbox": ["51", "120", "801", "692"], "fr": "Canon \u00e0 Impact Positronique (Or)\nPuissance d\u0027attaque : 100\nTemps de charge : 60s\nTemps de recharge (temps de latence) : 300s\nAttribut d\u0027attaque : Positronique\nConsommation d\u0027\u00e9nergie : 500 points/tir\nCaract\u00e9ristique : Soleil Ardent - Inflige 300% de d\u00e9g\u00e2ts ignorant la d\u00e9fense aux cibles \u00e0 \u00e9nergie n\u00e9gative.\nConditions d\u0027am\u00e9lioration : 1. Point Source 500 ; 2. Titane Cristallin 1 unit\u00e9 ; 3. Cristal Luminescent 1 unit\u00e9.", "id": "MERIAM GELOMBANG POSITRON (EMAS)\nKEKUATAN SERANGAN: 100, WAKTU PENGISIAN: 60 DETIK, WAKTU PENGISIAN ULANG (WAKTU JEDA): 300 DETIK\nATRIBUT SERANGAN: POSITRON, KONSUMSI ENERGI: 500 POIN/TEMBAKAN\nKARAKTERISTIK: MATAHARI MENYALA, MENYEBABKAN KERUSAKAN 300% YANG MENGABAIKAN PERTAHANAN PADA TARGET DENGAN ENERGI ATRIBUT NEGATIF.\nSYARAT PENINGKATAN: 1. TITIK SUMBER 500; 2. KRISTAL TITANIUM 1 UNIT; 3. KRISTAL CAHAYA MENYILAUKAN 1 UNIT", "pt": "CANH\u00c3O DE IMPACTO DE P\u00d3SITRONS (DOURADO)\nPODER DE ATAQUE: 100\nTEMPO DE CARGA: 60S\nTEMPO DE RECARGA (COOLDOWN): 300S\nATRIBUTO DE ATAQUE: P\u00d3SITRON\nCONSUMO DE ENERGIA: 500 PONTOS/DISPARO\nCARACTER\u00cdSTICA: SOL INCANDESCENTE - CAUSA 300% DE DANO QUE IGNORA A DEFESA A ALVOS COM ENERGIA DE ATRIBUTO NEGATIVO.\nREQUISITOS PARA MELHORIA: 1. PONTO DE ORIGEM 500; 2. TIT\u00c2NIO CRISTALIZADO 1 UNIDADE; 3. CRISTAL RADIANTE LUZ 1 UNIDADE", "text": "POSITRON IMPACT CANNON (GOLD) ATTACK STRENGTH: 100, CHARGING TIME: 60S, RECHARGING TIME (BUFFER TIME): 300S ATTACK TYPE: POSITRON, ENERGY CONSUMPTION: 500 POINTS/SHOT TRAIT: BLAZING SUN, INFLICTS 300% DAMAGE, IGNORING DEFENSES, TO TARGETS WITH NEGATIVE ENERGY ATTRIBUTES. UPGRADE REQUIREMENTS: 1. 500 SOURCE POINTS; 2. 1 UNIT OF TITANIUM CRYSTAL; 3. 1 RADIANT CRYSTAL", "tr": "POZ\u0130TRON DARBE TOPU (ALTIN)\nSALDIRI G\u00dcC\u00dc: 100\n\u015eARJ S\u00dcRES\u0130: 60SN\nYEN\u0130DEN \u015eARJ S\u00dcRES\u0130 (BEKLEME S\u00dcRES\u0130): 300SN\nSALDIRI \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130: POZ\u0130TRON\nENERJ\u0130 T\u00dcKET\u0130M\u0130: 500 PUAN/ATI\u015e\n\u00d6ZELL\u0130K: KAVURUCU G\u00dcNE\u015e - NEGAT\u0130F \u00d6ZELL\u0130KL\u0130 ENERJ\u0130 HEDEFLER\u0130NE SAVUNMAYI YOK SAYAN %300 HASAR VER\u0130R.\nY\u00dcKSELTME KO\u015eULLARI:\n1. KAYNAK PUANI: 500\n2. T\u0130TANYUM KR\u0130STAL\u0130: 1 B\u0130R\u0130M\n3. PARLAK I\u015eIK KR\u0130STAL\u0130: 1 B\u0130R\u0130M"}], "width": 1280}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/12.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "1268", "968", "1635"], "fr": "La puissance de ce vaisseau est assez \u00e9lev\u00e9e. Faire face seul au feu de toute une flotte et pouvoir encore avancer r\u00e9guli\u00e8rement... et un canon principal de qualit\u00e9 or, c\u0027est... un peu trop tentant !", "id": "KEKUATAN KAPAL PERANG INI CUKUP TINGGI. MENGHADAPI TEMBAKAN SELURUH ARMADA SENDIRIAN, IA MASIH BISA MAJU DENGAN STABIL. DAN SEBUAH MERIAM UTAMA KUALITAS EMAS, DAYA TARIKNYA AGAK BESAR YA!", "pt": "A FOR\u00c7A DESTA NAVE DE GUERRA \u00c9 BASTANTE ALTA. ENFRENTANDO SOZINHA O PODER DE FOGO DE UMA FROTA INTEIRA, ELA AINDA CONSEGUE AVAN\u00c7AR FIRMEMENTE. E UM CANH\u00c3O PRINCIPAL DE QUALIDADE DOURADA... A TENTA\u00c7\u00c3O \u00c9 UM POUCO GRANDE DEMAIS!", "text": "THIS WARSHIP IS QUITE STRONG. IT\u0027S ACTUALLY ABLE TO STEADILY ADVANCE WHILE FACING THE FIREPOWER OF THE ENTIRE FLEET, AND A GOLD-QUALITY MAIN CANNON IS VERY TEMPTING!", "tr": "BU SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N G\u00dcC\u00dc OLDUK\u00c7A Y\u00dcKSEK. B\u00dcT\u00dcN B\u0130R F\u0130LONUN ATE\u015e G\u00dcC\u00dcNE TEK BA\u015eINA KAR\u015eI KOYUP \u0130ST\u0130KRARLI B\u0130R \u015eEK\u0130LDE \u0130LERLEYEB\u0130L\u0130YOR. VE ALTIN KAL\u0130TEDE B\u0130R ANA TOP, CAZ\u0130BES\u0130 B\u0130RAZ FAZLA!"}], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/13.webp", "translations": [{"bbox": ["743", "175", "1150", "480"], "fr": "Votre Excellence, nous devrions passer \u00e0 l\u0027action. Sinon, en cas d\u0027impr\u00e9vu...", "id": "YANG MULIA, KITA HARUS BERTINDAK SEKARANG. JIKA TIDAK, KALAU SAMPAI TERJADI SESUATU...", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, DEVEMOS AGIR AGORA. CASO CONTR\u00c1RIO, SE ALGO DER ERRADO...", "text": "YOUR EXCELLENCY, WE SHOULD MAKE OUR MOVE NOW. OTHERWISE, IF SOMETHING UNEXPECTED HAPPENS...", "tr": "LORDUM, HAREKETE GE\u00c7MEL\u0130Y\u0130Z. YOKSA HERHANG\u0130 B\u0130R AKS\u0130L\u0130K OLURSA..."}], "width": 1280}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/14.webp", "translations": [{"bbox": ["144", "151", "589", "391"], "fr": "Pas de pr\u00e9cipitation, le spectacle ne fait que commencer !", "id": "JANGAN TERBURU-BURU, PERTUNJUKAN YANG SEBENARNYA BARU SAJA DIMULAI!", "pt": "N\u00c3O TENHA PRESSA, O SHOW EST\u00c1 APENAS COME\u00c7ANDO!", "text": "DON\u0027T RUSH, THE SHOW HAS JUST BEGUN!", "tr": "ACELE ETMEY\u0130N, ASIL E\u011eLENCE DAHA YEN\u0130 BA\u015eLIYOR!"}], "width": 1280}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/15.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "961", "719", "1405"], "fr": "C\u0027est probablement \u00e0 cause de cette arme que le Conseil F\u00e9d\u00e9ral Harlock a os\u00e9 \u00e9laborer un plan de destruction contre le Libert\u00e9 !", "id": "SEHARUSNYA KARENA SENJATA INI, DEWAN FEDERAL HARLOCK BERANI MERENCANAKAN PENGHANCURAN KAPAL KEBEBASAN!", "pt": "DEVE SER POR CAUSA DESTA ARMA QUE O CONSELHO DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK OUSOU ELABORAR UM PLANO PARA DESTRUIR A NAVE LIBERDADE!", "text": "IT SHOULD BE BECAUSE OF THIS WEAPON THAT THE HARLOCK FEDERAL COUNCIL DARED TO FORMULATE A DESTRUCTION PLAN AGAINST THE LIBERTY! M", "tr": "HAROK FEDERAL KONSEY\u0130\u0027N\u0130N \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dc YOK ETME PLANINI YAPMAYA C\u00dcRET ETMES\u0130N\u0130N NEDEN\u0130 MUHTEMELEN BU S\u0130LAH OLMALI!"}, {"bbox": ["293", "81", "1217", "770"], "fr": "Les donn\u00e9es de communication ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9crypt\u00e9es. La flotte de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock est manifestement bien pr\u00e9par\u00e9e. Avec l\u0027existence quasi immortelle du Libert\u00e9, sans une puissance de combat de m\u00eame niveau, comme les trois autres vaisseaux de classe Ombre de la Mort, il est difficile pour une flotte ordinaire de d\u00e9truire le Libert\u00e9. Poss\u00e9dant un r\u00e9acteur \u00e0 \u00e9nergie de mati\u00e8re noire, sa capacit\u00e9 de survie d\u00e9passe en r\u00e9alit\u00e9 le niveau d\u0027une civilisation de type IV. Mais le \u00ab Canon \u00e0 Impact Positronique \u00bb embarqu\u00e9 sur le vaisseau au centre de la flotte provient \u00e9galement des vestiges d\u0027une civilisation sup\u00e9rieure !", "id": "DATA KOMUNIKASI TELAH DIRETAS. ARMADA FEDERASI HARLOCK JELAS SUDAH BERSIAP. DENGAN EKSISTENSI KAPAL KEBEBASAN YANG HAMPIR ABADI, TANPA KEKUATAN TEMPUR SELEVEL, SEPERTI TIGA KAPAL PERANG KHUSUS KELAS BAYANGAN KEMATIAN LAINNYA, HANYA DENGAN ARMADA BIASA, SANGAT SULIT UNTUK MENGHANCURKAN KAPAL KEBEBASAN. KAPAL KEBEBASAN YANG MEMILIKI REAKTOR ENERGI MATERI GELAP, KEMAMPUAN BERTAHANNYA SEBENARNYA JAUH MELAMPAUI STANDAR PERADABAN TINGKAT EMPAT. NAMUN, \u0027MERIAM GELOMBANG POSITRON\u0027 YANG TERPASANG DI KAPAL ANTARIKSA DI TENGAH ARMADA ITU JUGA BERASAL DARI RERUNTUHAN PERADABAN TINGGI!", "pt": "OS DADOS DE COMUNICA\u00c7\u00c3O FORAM DECIFRADOS. A FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK OBVIAMENTE VEIO PREPARADA. COM A EXIST\u00caNCIA QUASE IMORTAL DA NAVE LIBERDADE, SEM PODER DE COMBATE DE N\u00cdVEL EQUIVALENTE, COMO AS OUTRAS TR\u00caS NAVES DE COMBATE ESPECIAIS DA CLASSE SOMBRA DA MORTE, SERIA MUITO DIF\u00cdCIL PARA UMA FROTA COMUM DESTRUIR A NAVE LIBERDADE. A NAVE LIBERDADE, EQUIPADA COM UM REATOR DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA, POSSUI UMA CAPACIDADE DE SOBREVIV\u00caNCIA QUE, NA REALIDADE, ULTRAPASSA EM MUITO O N\u00cdVEL DE UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O DE QUARTO GRAU. NO ENTANTO, O \u0027CANH\u00c3O DE IMPACTO DE P\u00d3SITRONS\u0027 A BORDO DA NAVE NO CENTRO DA FROTA TAMB\u00c9M VEM DE RU\u00cdNAS DE UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SUPERIOR!", "text": "THE COMMUNICATION DATA HAS BEEN DECIPHERED. THE HARLOCK FEDERATION\u0027S FLEET IS CLEARLY PREPARED. WITH THE LIBERTY\u0027S NEARLY IMMORTAL EXISTENCE, IT\u0027S DIFFICULT TO DESTROY IT WITH AN ORDINARY FLEET WITHOUT FORCES, SUCH AS THE OTHER THREE DEATH SHADOW-CLASS SPECIAL WARSHIPS. THE LIBERTY, WITH ITS DARK MATTER ENERGY REACTOR, ACTUALLY HAS SURVIVAL CAPABILITIES FAR EXCEEDING THOSE OF A LEVEL FOUR CIVILIZATION. BUT THE SHIP IN THE MIDDLE OF THE FLEET IS EQUIPPED WITH A \u0027POSITRON IMPACT CANNON,\u0027 WHICH ALSO COMES FROM THE RELICS OF A HIGHER CIVILIZATION!", "tr": "\u0130LET\u0130\u015e\u0130M VER\u0130LER\u0130 \u00c7\u00d6Z\u00dcLD\u00dc. HAROK FEDERASYONU F\u0130LOSU BELL\u0130 K\u0130 HAZIRLIKLI GELM\u0130\u015e. \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN NEREDEYSE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ VAROLU\u015e B\u0130\u00c7\u0130M\u0130 G\u00d6Z \u00d6N\u00dcNE ALINDI\u011eINDA, D\u0130\u011eER \u00dc\u00c7 \u00d6L\u00dcM G\u00d6LGES\u0130 SINIFI \u00d6ZEL SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 G\u0130B\u0130 E\u015eDE\u011eER SEV\u0130YEDE B\u0130R SAVA\u015e G\u00dcC\u00dc OLMADAN, SIRADAN B\u0130R F\u0130LOYLA \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dc YOK ETMEK \u00c7OK ZOR. KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 REAKT\u00d6R\u00dcNE SAH\u0130P OLAN \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN HAYATTA KALMA YETENE\u011e\u0130 ASLINDA D\u00d6RD\u00dcNC\u00dc SEV\u0130YE B\u0130R MEDEN\u0130YET\u0130N STANDARTLARININ \u00c7OK \u00d6TES\u0130NDE. ANCAK F\u0130LONUN ORTASINDAK\u0130 GEM\u0130DE BULUNAN \u0027POZ\u0130TRON DARBE TOPU\u0027 DA AYNI \u015eEK\u0130LDE \u00dcST\u00dcN B\u0130R MEDEN\u0130YET\u0130N KALINTILARINDAN GEL\u0130YOR!"}], "width": 1280}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/16.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/17.webp", "translations": [{"bbox": ["598", "113", "1134", "487"], "fr": "La flotte de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock adopte une tactique de \u00ab blocage en couches successives et d\u0027encerclement serr\u00e9 \u00bb. Mais le bouclier d\u0027\u00e9nergie de mati\u00e8re noire du Libert\u00e9 lui permet d\u0027immuniser au maximum les attaques d\u0027attributs ordinaires.", "id": "ARMADA FEDERASI HARLOCK MENGADOPSI TAKTIK \u0027PENGHADANGAN BERLAPIS, PENGEPUNGAN KETAT\u0027. NAMUN, PERISAI ENERGI MATERI GELAP YANG DIMILIKI KAPAL KEBEBASAN MEMUNGKINKANNYA UNTUK SEBAGIAN BESAR KEBAL TERHADAP SERANGAN ATRIBUT BIASA.", "pt": "A FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK ADOTOU UMA T\u00c1TICA DE \u0027BLOQUEIO EM CAMADAS E CERCO APERTADO\u0027, MAS O ESCUDO DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA DA NAVE LIBERDADE PERMITE QUE ELA IMUNIZE AO M\u00c1XIMO ATAQUES DE ATRIBUTOS COMUNS.", "text": "THE HARLOCK FEDERATION FLEET IS USING A \u0027LAYERED BLOCKADE AND TIGHT ENCIRCLEMENT\u0027 TACTIC, BUT THE DARK MATTER ENERGY SHIELD OF THE LIBERTY ALLOWS IT TO MAXIMALLY NEGATE ATTACKS OF ORDINARY ATTRIBUTES.", "tr": "HAROK FEDERASYONU F\u0130LOSU \u0027KATMANLI ENGELLEME VE SIKI KU\u015eATMA\u0027 TAKT\u0130\u011e\u0130N\u0130 KULLANIYOR. ANCAK \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN SAH\u0130P OLDU\u011eU KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 KALKANI, SIRADAN \u00d6ZELL\u0130KL\u0130 SALDIRILARA KAR\u015eI MAKS\u0130MUM D\u00dcZEYDE BA\u011eI\u015eIKLIK KAZANMASINI SA\u011eLIYOR."}], "width": 1280}, {"height": 5025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/18.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "1027", "651", "1395"], "fr": "En effet, le fort effet de neutralisation du bouclier d\u0027\u00e9nergie de mati\u00e8re noire contre les attaques d\u0027attributs ordinaires, ainsi que la puissance de sortie \u00e9nerg\u00e9tique extr\u00eamement abondante du r\u00e9acteur \u00e0 \u00e9nergie de mati\u00e8re noire, sont les principaux atouts de l\u0027immortalit\u00e9 quasi-parfaite du Libert\u00e9.", "id": "BENAR, EFEK PENETRALAN KUAT DARI PERISAI ENERGI MATERI GELAP TERHADAP SERANGAN ATRIBUT BIASA, DAN DAYA KELUARAN ENERGI YANG SANGAT MELIMPAH DARI REAKTOR ENERGI MATERI GELAP, ADALAH ANDALAN TERBESAR KAPAL KEBEBASAN UNTUK MENJADI HAMPIR ABADI.", "pt": "CORRETO. O FORTE EFEITO NEUTRALIZADOR DO ESCUDO DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA CONTRA ATAQUES DE ATRIBUTOS COMUNS, BEM COMO A POT\u00caNCIA DE SA\u00cdDA DE ENERGIA EXTREMAMENTE ABUNDANTE DO REATOR DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA, S\u00c3O OS MAIORES PILARES DA QUASE IMORTALIDADE DA NAVE LIBERDADE.", "text": "THAT\u0027S RIGHT. THE DARK MATTER ENERGY SHIELD\u0027S STRONG NEUTRALIZATION EFFECT ON ORDINARY ATTRIBUTE ATTACKS, AND THE DARK MATTER ENERGY REACTOR\u0027S EXTREMELY HIGH ENERGY OUTPUT, ARE THE GREATEST RELIANCE FOR THE LIBERTY\u0027S NEAR IMMORTALITY.", "tr": "DO\u011eRU, KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 KALKANININ SIRADAN \u00d6ZELL\u0130KL\u0130 SALDIRILARA KAR\u015eI G\u00dc\u00c7L\u00dc N\u00d6TRAL\u0130ZE ED\u0130C\u0130 ETK\u0130S\u0130 VE KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 REAKT\u00d6R\u00dcN\u00dcN SON DERECE BOL ENERJ\u0130 \u00c7IKI\u015e G\u00dcC\u00dc, \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN NEREDEYSE \u00d6L\u00dcMS\u00dcZ OLMASININ EN B\u00dcY\u00dcK DAYANA\u011eI."}, {"bbox": ["71", "2263", "801", "2751"], "fr": "Effet du canon \u00e0 diffusion de positrons confirm\u00e9, parfait ! Le Libert\u00e9 est endommag\u00e9, le plan se d\u00e9roule normalement ! Le canon \u00e0 diffusion de positrons se replie, pr\u00e9parez le deuxi\u00e8me tir, toute la flotte ex\u00e9cute le plan pr\u00e9d\u00e9fini ! Le Libert\u00e9, ce d\u00e9mon \u00ab immortel \u00bb, va bient\u00f4t \u00eatre d\u00e9truit par nous !", "id": "EFEK MERIAM DIFUSI POSITRON TERKONFIRMASI, SEMPURNA! KAPAL KEBEBASAN TERLUKA, RENCANA BERJALAN NORMAL! MERIAM DIFUSI POSITRON MUNDUR, BERSIAP UNTUK SERANGAN KEDUA, SELURUH ARMADA MELAKSANAKAN SESUAI RENCANA! IBLIS \u0027ABADI\u0027 KAPAL KEBEBASAN INI AKAN SEGERA KITA HANCURKAN!", "pt": "EFEITO DO CANH\u00c3O DE DISPERS\u00c3O DE P\u00d3SITRONS CONFIRMADO, PERFEITO! NAVE LIBERDADE DANIFICADA, PLANO SENDO EXECUTADO NORMALMENTE! CANH\u00c3O DE DISPERS\u00c3O DE P\u00d3SITRONS RECUA, PREPARE-SE PARA O SEGUNDO DISPARO, TODA A FROTA EXECUTE CONFORME O PLANO PREDEFINIDO! ESTE DEM\u00d4NIO \u0027IMORTAL\u0027 CHAMADO NAVE LIBERDADE EST\u00c1 PRESTES A SER DESTRU\u00cdDO POR N\u00d3S!", "text": "POSITRON IMPACT CANNON EFFECT CONFIRMED, PERFECT! THE LIBERTY IS HIT, THE PLAN IS EXECUTING NORMALLY! POSITRON IMPACT CANNON, FALL BACK AND PREPARE FOR A SECOND SHOT. ALL SHIPS, FOLLOW THE PREPARED PLAN! THE LIBERTY, THIS \"IMMORTAL\" DEMON, WILL SOON BE DESTROYED BY US!", "tr": "POZ\u0130TRON YAYILIM TOPU ETK\u0130S\u0130 ONAYLANDI, M\u00dcKEMMEL! \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK HASAR ALDI, PLAN NORMAL \u015eEK\u0130LDE \u0130LERL\u0130YOR! POZ\u0130TRON YAYILIM TOPU GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130YOR, \u0130K\u0130NC\u0130 SALDIRIYA HAZIRLANIYOR. T\u00dcM F\u0130LO \u00d6NCEDEN BEL\u0130RLENEN PLANA G\u00d6RE HAREKET ETS\u0130N! \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK, BU \u0027\u00d6L\u00dcMS\u00dcZ\u0027 \u0130BL\u0130S, TARAFIMIZDAN YOK ED\u0130LMEK \u00dcZERE!"}, {"bbox": ["680", "1627", "1155", "1865"], "fr": "Mais sa charge a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 retard\u00e9e. Ce canon principal dor\u00e9 est en train de se charger. Lorsqu\u0027il aura fini de charger...", "id": "TETAPI LANGKAH SERBUANNYA JUGA TERHAMBAT. MERIAM UTAMA EMAS ITU SEDANG MENGISI DAYA. MENUNGGU SAMPAI PENGISIAN DAYANYA SELESAI...", "pt": "MAS SEU AVAN\u00c7O FOI ATRASADO. AQUELE CANH\u00c3O PRINCIPAL DOURADO EST\u00c1 CARREGANDO. QUANDO TERMINAR DE CARREGAR...", "text": "BUT HIS ADVANCE HAS BEEN DELAYED. THAT GOLD MAIN CANNON IS CHARGING. WHEN IT\u0027S DONE...", "tr": "ANCAK H\u00dcCUM HIZI DA YAVA\u015eLADI. O ALTIN ANA TOP \u015eARJ OLUYOR, \u015eARJI TAMAMLANDI\u011eINDA..."}, {"bbox": ["629", "4178", "1167", "4510"], "fr": "M\u00eame le bouclier d\u0027\u00e9nergie de mati\u00e8re noire ne peut pas bloquer l\u0027attaque de ce canon principal, la puissance est impressionnante !", "id": "PERISAI ENERGI MATERI GELAP JUGA TIDAK BISA MENAHAN SERANGAN MERIAM UTAMA INI, KEKUATANNYA LUMAYAN!", "pt": "O ESCUDO DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA TAMB\u00c9M N\u00c3O CONSEGUE BLOQUEAR O ATAQUE DESTE CANH\u00c3O PRINCIPAL. O PODER \u00c9 IMPRESSIONANTE!", "text": "THE DARK MATTER ENERGY SHIELD CAN\u0027T BLOCK THIS MAIN CANNON\u0027S ATTACK. ITS POWER IS IMPRESSIVE!", "tr": "KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 KALKANI B\u0130LE BU ANA TOPUN SALDIRISINI DURDURAMIYOR, G\u00dcC\u00dc FENA DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["88", "4818", "678", "5024"], "fr": "La F\u00e9d\u00e9ration Harlock... a r\u00e9ellement d\u00e9velopp\u00e9 une arme capable de contrer...", "id": "FEDERASI HARLOCK... TERNYATA BENAR-BENAR MENGEMBANGKAN SENJATA YANG BISA MENANDINGI...", "pt": "A FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK... REALMENTE DESENVOLVEU UMA ARMA CAPAZ DE NEUTRALIZAR...", "text": "THE HARLOCK FEDERATION... ACTUALLY DEVELOPED A WEAPON CAPABLE OF COUNTERING...", "tr": "HAROK FEDERASYONU... GER\u00c7EKTEN DE... KONTROL EDEB\u0130LEN B\u0130R \u015eEY GEL\u0130\u015eT\u0130RD\u0130..."}], "width": 1280}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/19.webp", "translations": [{"bbox": ["105", "0", "676", "207"], "fr": "...l\u0027\u00e9nergie de la mati\u00e8re noire... Se pourrait-il que j\u0027aie eu tort ?", "id": "...SENJATA PENANGKAL ENERGI MATERI GELAP... APAKAH, AKU BENAR-BENAR SALAH?", "pt": "... A ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA... SER\u00c1 QUE... EU REALMENTE ESTAVA ERRADO?", "text": "DARK MATTER ENERGY... COULD IT BE, WAS I WRONG ALL ALONG?", "tr": "...KARANLIK MADDE ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 ETK\u0130S\u0130Z HALE GET\u0130REN B\u0130R S\u0130LAH... YOKSA, GER\u00c7EKTEN YANILIYOR MUYdum?"}, {"bbox": ["395", "1641", "1192", "2224"], "fr": "Non ! Ce type d\u0027arme... doit provenir, tout comme le r\u00e9acteur \u00e0 \u00e9nergie de mati\u00e8re noire du Libert\u00e9, des vestiges d\u0027une civilisation sup\u00e9rieure ! Ces politiciens corrompus de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock n\u0027auraient jamais pu mobiliser les ressources colossales n\u00e9cessaires \u00e0 une telle mise \u00e0 niveau technologique ! La voie du Libert\u00e9 est la bonne. Seul le r\u00e9veil de l\u0027esprit et de la vitalit\u00e9 de toute la civilisation Harlock, en mettant fin \u00e0 cette stagnation interne, constitue la v\u00e9ritable issue pour la civilisation Harlock !", "id": "TIDAK! SENJATA INI... PASTI SAMA SEPERTI REAKTOR ENERGI MATERI GELAP DI KAPAL KEBEBASAN, BERASAL DARI SISA-SISA PERADABAN TINGGI! POLITIKUS KORUP FEDERASI HARLOCK ITU TIDAK MUNGKIN MEMILIKI KEMAMPUAN ATAU MAU MENGINVESTASIKAN SUMBER DAYA BESAR UNTUK PENINGKATAN DAN TRANSFORMASI TEKNOLOGI! JALAN KAPAL KEBEBASAN ADALAH YANG BENAR. HANYA DENGAN MEMBANGKITKAN SEMANGAT SELURUH PERADABAN HARLOCK, MENGAKHIRI PERSAINGAN INTERNAL DARI DALAM KE LUAR, ITULAH JALAN KELUAR BAGI PERADABAN HARLOCK!", "pt": "N\u00c3O! ESTA ARMA... DEVE SER COMO O REATOR DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA DA NAVE LIBERDADE, UM REMANESCENTE DE UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SUPERIOR! OS POL\u00cdTICOS CORRUPTOS DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK N\u00c3O TERIAM A CAPACIDADE NEM INVESTIRIAM RECURSOS ENORMES NA ATUALIZA\u00c7\u00c3O E MELHORIA TECNOL\u00d3GICA! O CAMINHO DA NAVE LIBERDADE \u00c9 O CORRETO. SOMENTE DESPERTANDO O ESP\u00cdRITO DE TODA A CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK E ACABANDO COM A LUTA INTERNA DE DENTRO PARA FORA, HAVER\u00c1 UMA SA\u00cdDA PARA A CIVILIZA\u00c7\u00c3O HARLOCK!", "text": "NO! THIS WEAPON... IT MUST BE LIKE THE LIBERTY\u0027S DARK MATTER ENERGY REACTOR, A REMNANT FROM A HIGHER CIVILIZATION! THOSE DEGENERATE POLITICIANS OF THE HARLOCK FEDERATION COULDN\u0027T POSSIBLY HAVE THE POWER TO INVEST HUGE RESOURCES INTO UPGRADING TECHNOLOGY! THE LIBERTY\u0027S PATH IS THE RIGHT ONE. ONLY BY AWAKENING THE SPIRIT OF THE ENTIRE HARLOCK CIVILIZATION AND ENDING THE INTERNAL STRIFE FROM WITHIN CAN WE FIND A WAY OUT FOR THE HARLOCK CIVILIZATION!", "tr": "HAYIR! BU S\u0130LAH... KES\u0130NL\u0130KLE \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027TEK\u0130 KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 REAKT\u00d6R\u00dc G\u0130B\u0130, \u00dcST\u00dcN B\u0130R MEDEN\u0130YET\u0130N KALINTILARINDAN GEL\u0130YOR! HAROK FEDERASYONU\u0027NUN O YOZLA\u015eMI\u015e POL\u0130T\u0130KACILARININ TEKNOLOJ\u0130K GEL\u0130\u015eT\u0130RME VE \u0130Y\u0130LE\u015eT\u0130RME \u0130\u00c7\u0130N DEVASA KAYNAKLAR AYIRACAK G\u00dcC\u00dc OLAMAZ! \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN YOLU DO\u011eRU OLAN YOLDUR. SADECE T\u00dcM HAROK MEDEN\u0130YET\u0130N\u0130N RUHUNU VE ENERJ\u0130S\u0130N\u0130 UYANDIRARAK, \u0130\u00c7 \u00c7EK\u0130\u015eMELER\u0130 \u0130\u00c7ER\u0130DEN B\u0130T\u0130REREK HAROK MEDEN\u0130YET\u0130 \u0130\u00c7\u0130N B\u0130R \u00c7IKI\u015e YOLU BULUNAB\u0130L\u0130R!"}], "width": 1280}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/20.webp", "translations": [{"bbox": ["123", "137", "703", "516"], "fr": "Tant que l\u0027esprit perdure et que la volont\u00e9 ne faiblit pas, le Libert\u00e9 ne s\u0027arr\u00eatera jamais !", "id": "SELAMA SEMANGAT TIDAK PADAM DAN TEKAD TIDAK GOYAH, KAPAL KEBEBASAN TIDAK AKAN PERNAH BERHENTI!", "pt": "ENQUANTO O ESP\u00cdRITO N\u00c3O MORRER E A VONTADE N\u00c3O SE APAGAR, A NAVE LIBERDADE JAMAIS PARAR\u00c1!", "text": "AS LONG AS THE SPIRIT AND WILL REMAIN UNBROKEN, THE LIBERTY WILL NEVER STOP!", "tr": "RUH \u00d6LMED\u0130K\u00c7E, \u0130RADE S\u00d6NMED\u0130K\u00c7E, \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK ASLA DURMAYACAK!"}], "width": 1280}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/21.webp", "translations": [{"bbox": ["520", "294", "1182", "780"], "fr": "Quelle volont\u00e9 tenace. Dommage que cela ne serve \u00e0 rien. Nous ne sommes pas dans un \u00ab univers id\u00e9aliste \u00bb o\u00f9 la volont\u00e9 et l\u0027esprit peuvent tout vaincre, mais dans un \u00ab univers mat\u00e9rialiste \u00bb o\u00f9 les vaisseaux g\u00e9ants parcourent la galaxie et \u00e9crasent tout !", "id": "TEKAD YANG SANGAT KUAT. SAYANG SEKALI, ITU TIDAK ADA GUNANYA. INI BUKANLAH \u0027ALAM SEMESTA IDEALIS\u0027 DI MANA KEKUATAN TEKAD DAN ROH BISA MENGALAHKAN SEGALANYA, MELAINKAN \u0027ALAM SEMESTA MATERIALISTIS\u0027 DI MANA KAPAL PERANG RAKSASA MERAJAI GALAKSI DAN MENDOMINASI SEGALANYA!", "pt": "QUE VONTADE TEIMOSA. \u00c9 UMA PENA QUE ISSO N\u00c3O SIRVA PARA NADA. ESTE N\u00c3O \u00c9 UM UNIVERSO \u0027IDEALISTA\u0027 ONDE A FOR\u00c7A DA VONTADE E DO ESP\u00cdRITO PODE CONQUISTAR TUDO, MAS SIM UM UNIVERSO \u0027MATERIALISTA\u0027 ONDE NAVES GIGANTESCAS VAGUEIAM PELA GAL\u00c1XIA, ESMAGANDO TUDO!", "text": "SUCH A TENACIOUS WILL, BUT UNFORTUNATELY, IT\u0027S USELESS. THIS ISN\u0027T A \"SPIRITUALIST\" UNIVERSE WHERE WILL AND SPIRIT CAN CONQUER ALL, BUT A \"MATERIALIST\" UNIVERSE WHERE MIGHTY WARSHIPS ROAM THE STARS AND OVERWHELM EVERYTHING!", "tr": "NE KADAR DA \u0130NAT\u00c7I B\u0130R \u0130RADE. NE YAZIK K\u0130 BUNUN H\u0130\u00c7B\u0130R FAYDASI YOK. BURASI \u0130RADE VE RUH G\u00dcC\u00dcN\u00dcN HER \u015eEY\u0130 YENEB\u0130LD\u0130\u011e\u0130 \u0027\u0130DEAL\u0130ST B\u0130R EVREN\u0027 DE\u011e\u0130L, DEVASA SAVA\u015e GEM\u0130LER\u0130N\u0130N YILDIZ NEH\u0130RLER\u0130NDE DOLA\u015eTI\u011eI VE HER \u015eEY\u0130 EZEN \u0027MATERYAL\u0130ST\u0027 B\u0130R EVREN!"}], "width": 1280}, {"height": 3225, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/22.webp", "translations": [{"bbox": ["523", "2508", "1230", "2966"], "fr": "Commandant, pour avoir r\u00e9ussi \u00e0 encercler le Libert\u00e9 et \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer cet unique r\u00e9acteur \u00e0 \u00e9nergie de mati\u00e8re noire intact, le Conseil F\u00e9d\u00e9ral r\u00e9compensera tr\u00e8s g\u00e9n\u00e9reusement vos m\u00e9rites. Peut-\u00eatre que la prochaine fois, je devrai vous appeler Monsieur le Pr\u00e9sident du Conseil !", "id": "KOMANDAN YANG MULIA, BERHASIL MEMBURU KAPAL KEBEBASAN DAN MENDAPATKAN KEMBALI SATU-SATUNYA REAKTOR ENERGI MATERI GELAP YANG MASIH UTUH INI, DEWAN FEDERAL PASTI AKAN MEMBERIKAN PENGHARGAAN TERBESAR ATAS JASA ANDA. MUNGKIN LAIN KALI, SAYA HARUS MEMANGGIL ANDA, YANG MULIA KETUA DEWAN!", "pt": "COMANDANTE, POR CONSEGUIR CERCAR A NAVE LIBERDADE E RECUPERAR ESTE \u00daNICO REATOR DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA INTACTO, O CONSELHO DA FEDERA\u00c7\u00c3O CERTAMENTE RECOMPENSAR\u00c1 SEUS M\u00c9RITOS GENEROSAMENTE. TALVEZ DA PR\u00d3XIMA VEZ, EU DEVA ME DIRIGIR A VOC\u00ca COMO PRESIDENTE DO CONSELHO, EXCEL\u00caNCIA!", "text": "YOUR EXCELLENCY, FOR ROUNDING UP THE LIBERTY AND RECOVERING THIS ONLY INTACT DARK MATTER ENERGY REACTOR, THE FEDERAL COUNCIL WILL SURELY REWARD YOUR ACHIEVEMENTS HANDSOMELY. PERHAPS NEXT TIME, I SHOULD ADDRESS YOU AS SPEAKER!", "tr": "KOMUTANIM, \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dc KU\u015eATIP BU TEK SA\u011eLAM KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 REAKT\u00d6R\u00dcN\u00dc GER\u0130 ALAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130N\u0130Z \u0130\u00c7\u0130N FEDERAL KONSEY KES\u0130NL\u0130KLE BA\u015eARILARINIZI EN C\u00d6MERT \u015eEK\u0130LDE \u00d6D\u00dcLLEND\u0130RECEKT\u0130R. BELK\u0130 B\u0130R DAHAK\u0130 SEFERE S\u0130ZE KONSEY BA\u015eKANI HAZRETLER\u0130 D\u0130YE H\u0130TAP ETMEL\u0130Y\u0130M!"}, {"bbox": ["95", "1878", "689", "2244"], "fr": "Tr\u00e8s bien. Conform\u00e9ment au plan, que les vaisseaux de g\u00e9nie s\u0027avancent pour r\u00e9cup\u00e9rer le r\u00e9acteur \u00e0 \u00e9nergie de mati\u00e8re noire laiss\u00e9 par le Libert\u00e9 !", "id": "BAGUS, SESUAI RENCANA, KAPAL TEKNIK MAJU, AMBIL KEMBALI REAKTOR ENERGI MATERI GELAP YANG DITINGGALKAN KAPAL KEBEBASAN!", "pt": "MUITO BEM. DE ACORDO COM O PLANO, NAVES DE ENGENHARIA, AVANCEM E RECUPEREM O REATOR DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA DEIXADO PELA NAVE LIBERDADE!", "text": "VERY GOOD. AS PLANNED, ENGINEERING SHIPS, MOVE FORWARD AND RECOVER THE DARK MATTER ENERGY REACTOR LEFT BEHIND BY THE LIBERTY!", "tr": "\u00c7OK \u0130Y\u0130. PLANA G\u00d6RE, M\u00dcHEND\u0130SL\u0130K GEM\u0130S\u0130 \u0130LERLES\u0130N VE \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN GER\u0130DE BIRAKTI\u011eI KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 REAKT\u00d6R\u00dcN\u00dc GER\u0130 ALSIN!"}], "width": 1280}, {"height": 6975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/23.webp", "translations": [{"bbox": ["150", "234", "608", "578"], "fr": "Votre Excellence, pas \u00e9tonnant que vous soyez rest\u00e9 en retrait... Vous l\u0027aviez donc pr\u00e9vu !", "id": "YANG MULIA, PANTAS SAJA ANDA HANYA MENONTON... TERNYATA ANDA SUDAH MENDUGANYA!", "pt": "EXCEL\u00caNCIA, N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE VOC\u00ca TENHA FICADO OBSERVANDO O TEMPO TODO... ACONTECE QUE VOC\u00ca J\u00c1 PREVIA ISSO!", "text": "YOUR EXCELLENCY, NO WONDER YOU\u0027VE BEEN STANDING BY... YOU ANTICIPATED THIS ALL ALONG!", "tr": "LORDUM, BA\u015eINDAN BER\u0130 NEDEN SEY\u0130RC\u0130 KALDI\u011eINIZ \u015e\u0130MD\u0130 ANLA\u015eILDI... DEMEK EN BA\u015eINDAN BER\u0130 TAHM\u0130N ETM\u0130\u015eT\u0130N\u0130Z!"}, {"bbox": ["698", "961", "1275", "1260"], "fr": "Non, juste une supposition. Une petite supposition bas\u00e9e sur l\u0027analyse des donn\u00e9es du champ de bataille. Regarde, Zhongda y a aussi pens\u00e9 !", "id": "TIDAK, HANYA SEBUAH DUGAAN, DUGAAN KECIL DARI ANALISIS DATA MEDAN PERANG. LIHAT, ZHONG DA JUGA MEMIKIRKAN HAL INI!", "pt": "N\u00c3O, APENAS UM PALPITE. UM PEQUENO PALPITE BASEADO NO CONTE\u00daDO FORNECIDO PELA AN\u00c1LISE DOS DADOS DO CAMPO DE BATALHA. VEJA, ZHONGDA TAMB\u00c9M PENSOU NISSO!", "text": "NO, IT\u0027S JUST A GUESS, A SMALL GUESS BASED ON THE ANALYSIS OF THE BATTLEFIELD DATA. YOU SEE, ZHONGDA ALSO THOUGHT OF THIS!", "tr": "HAYIR, SADECE B\u0130R TAHM\u0130N. SAVA\u015e ALANI VER\u0130 ANAL\u0130Z\u0130NDE VER\u0130LEN B\u0130LG\u0130LERE DAYANARAK YAPILMI\u015e K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R TAHM\u0130N. BAK, ZHONGDA DA AYNI \u015eEY\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcND\u00dc!"}, {"bbox": ["50", "5183", "653", "5603"], "fr": "Conditions minimales pour une utilisation normale :\n1. N\u00e9cessite 2 emplacements de modules suppl\u00e9mentaires.\n2. Allumeur de vaisseau de qualit\u00e9 verte ou sup\u00e9rieure.", "id": "PENGGUNAAN NORMAL MEMBUTUHKAN SETIDAKNYA KONDISI BERIKUT:\n1. MEMBUTUHKAN 2 SLOT MODUL TAMBAHAN EKSTRA.\n2. SUMBER API KAPAL KUALITAS HIJAU ATAU LEBIH TINGGI.", "pt": "USO NORMAL REQUER PELO MENOS AS SEGUINTES CONDI\u00c7\u00d5ES:\n1. REQUER 2 SLOTS DE M\u00d3DULOS ADICIONAIS OCUPADOS.\n2. SEMENTE DE FOGO EMBARCADA DE QUALIDADE VERDE OU SUPERIOR.", "text": "NORMAL USE REQUIRES AT LEAST THE FOLLOWING CONDITIONS: 1. REQUIRES 2 ADDITIONAL MODULE SLOTS; 2. GREEN QUALITY OR ABOVE SHIPBORNE TINDER.", "tr": "NORMAL KULLANIM \u0130\u00c7\u0130N EN AZ A\u015eA\u011eIDAK\u0130 KO\u015eULLAR GEREKL\u0130D\u0130R:\n1. EK OLARAK 2 ADET EKLENT\u0130 MOD\u00dcL\u00dc YUVASI GEREKT\u0130R\u0130R.\n2. YE\u015e\u0130L KAL\u0130TEDEN YUKARI GEM\u0130 TABANLI ATE\u015e TOHUMU."}, {"bbox": ["590", "3816", "1248", "4327"], "fr": "Lib\u00e9rateur : Volont\u00e9 indomptable aspirant \u00e0 la libert\u00e9.\nLes effets des divers facteurs affectant la vitesse du vaisseau sont r\u00e9duits de 50%.\nMati\u00e8re : Ce r\u00e9acteur peut extraire la mati\u00e8re noire de l\u0027univers et la convertir en \u00e9nergie. La consommation d\u0027\u00e9nergie de tous les modules embarqu\u00e9s est r\u00e9duite de 0%.", "id": "PEMBEBAS: TEKAD GIGIH YANG MENDAMBAKAN KEBEBASAN.\nEFEK FAKTOR-FAKTOR NEGATIF PADA KECEPATAN KAPAL PERANG BERKURANG 50%.\nMATERI (REAKTOR): REAKTOR INI DAPAT MENGEKSTRAK MATERI GELAP DARI ALAM SEMESTA, MENGUBAHNYA MENJADI ENERGI.\nKONSUMSI ENERGI SEMUA MODUL TERPASANG BERKURANG 0%.", "pt": "LIBERTADOR: VONTADE INDOM\u00c1VEL QUE ANSEIA PELA LIBERDADE.\nEFEITOS DE FATORES QUE AFETAM A VELOCIDADE DA NAVE S\u00c3O REDUZIDOS EM 50%.\nMAT\u00c9RIA ESCURA: ESTE REATOR PODE EXTRAIR MAT\u00c9RIA ESCURA DO UNIVERSO, CONVERTENDO-A EM ENERGIA.\nO CONSUMO DE ENERGIA DE TODOS OS M\u00d3DULOS EMBARCADOS \u00c9 REDUZIDO EM 50%.", "text": "CREATOR: UNYIELDING WILL YEARNING FOR FREEDOM. WARSHIP SPEED IS AFFECTED BY VARIOUS FACTORS, EFFECT REDUCED BY 50%. MATTER: THIS REACTOR CAN EXTRACT DARK MATTER FROM THE UNIVERSE AND CONVERT IT INTO ENERGY. ENERGY CONSUMPTION OF ALL SHIPBORNE MODULES REDUCED BY 50%.", "tr": "\u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u00c7\u00dc: \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011eE \u00d6ZLEM DUYAN BOYUN E\u011eMEZ \u0130RADE. SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 HIZI \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 FAKT\u00d6RLERDEN ETK\u0130LENME ETK\u0130S\u0130 %50 AZALIR.\nMADDE: BU REAKT\u00d6R, EVRENDEK\u0130 KARANLIK MADDEY\u0130 \u00c7EK\u0130P ENERJ\u0130YE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREB\u0130L\u0130R, T\u00dcM GEM\u0130 MOD\u00dcLLER\u0130N\u0130N ENERJ\u0130 T\u00dcKET\u0130M\u0130 %0 AZALIR."}, {"bbox": ["278", "2542", "967", "3302"], "fr": "Le th\u00e8me du champ de bataille de l\u0027espace alternatif est la confrontation entre le Libert\u00e9 et la flotte de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock. Et d\u0027apr\u00e8s l\u0027analyse des donn\u00e9es du champ de bataille, si la flotte de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock peut disposer du canon \u00e0 diffusion de positrons, ce canon principal dor\u00e9, alors nous avons des raisons de croire que le Libert\u00e9, vaisseau sp\u00e9cial dot\u00e9 d\u0027un moteur \u00e0 mati\u00e8re noire h\u00e9rit\u00e9 d\u0027une civilisation sup\u00e9rieure, poss\u00e8de \u00e9galement la capacit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rer des modules embarqu\u00e9s !", "id": "TEMA MEDAN PERANG RUANG DIMENSI LAIN INI ADALAH PERTARUNGAN ANTARA KAPAL KEBEBASAN DAN ARMADA FEDERASI HARLOCK. BERDASARKAN ANALISIS DATA MEDAN PERANG, JIKA ARMADA FEDERASI HARLOCK BISA MEMILIKI MERIAM UTAMA EMAS SEPERTI MERIAM DIFUSI POSITRON, MAKA KITA PUNYA ALASAN UNTUK PERCAYA BAHWA KAPAL KEBEBASAN, SEBAGAI KAPAL PERANG KHUSUS DENGAN MESIN MATERI GELAP PENINGGALAN PERADABAN TINGGI, JUGA MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MENGHASILKAN MODUL KAPAL!", "pt": "O TEMA DO CAMPO DE BATALHA DO HIPERESPA\u00c7O \u00c9 O CONFRONTO ENTRE A NAVE LIBERDADE E A FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK. E DE ACORDO COM A AN\u00c1LISE DOS DADOS DO CAMPO DE BATALHA, SE A FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK PODE APRESENTAR O CANH\u00c3O DE DISPERS\u00c3O DE P\u00d3SITRONS, UMA ARMA PRINCIPAL DE QUALIDADE DOURADA, ENT\u00c3O TEMOS RAZ\u00d5ES PARA ACREDITAR QUE A NAVE LIBERDADE, UMA NAVE DE COMBATE ESPECIAL COM UM MOTOR DE MAT\u00c9RIA ESCURA DEIXADO POR UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SUPERIOR, TAMB\u00c9M POSSUI A CAPACIDADE DE GERAR M\u00d3DULOS EMBARCADOS!", "text": "THE THEME OF THE INTERDIMENSIONAL BATTLEFIELD IS THE CONFRONTATION BETWEEN THE LIBERTY AND THE HARLOCK FEDERATION FLEET. ACCORDING TO THE BATTLEFIELD DATA ANALYSIS, IF THE HARLOCK FEDERATION FLEET CAN FIELD THE POSITRON IMPACT CANNON, THAT GOLD MAIN CANNON, THEN WE HAVE REASON TO BELIEVE THAT THE LIBERTY, A SPECIAL WARSHIP WITH A DARK MATTER ENGINE LEFT BEHIND BY A HIGHER CIVILIZATION, ALSO HAS THE ABILITY TO GENERATE SHIPBORNE MODULES!", "tr": "ALTERNAT\u0130F UZAY SAVA\u015e ALANININ TEMASI \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK \u0130LE HAROK FEDERASYONU F\u0130LOSU ARASINDAK\u0130 \u00c7ATI\u015eMADIR. VE SAVA\u015e ALANI VER\u0130 ANAL\u0130Z\u0130NE G\u00d6RE, HAROK FEDERASYONU F\u0130LOSUNDA POZ\u0130TRON YAYILIM TOPU G\u0130B\u0130 ALTIN B\u0130R ANA TOP BULUNAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, \u00dcST\u00dcN B\u0130R MEDEN\u0130YET\u0130N M\u0130RASI OLAN KARANLIK MADDE MOTORUNA SAH\u0130P \u00d6ZEL B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 OLAN \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN DE GEM\u0130 MOD\u00dcLLER\u0130 \u00dcRETME YETENE\u011e\u0130NE SAH\u0130P OLDU\u011eUNA \u0130NANMAK \u0130\u00c7\u0130N NEDEN\u0130M\u0130Z VAR!"}, {"bbox": ["451", "6229", "1183", "6879"], "fr": "Conseil : Chaque civilisation aspire naturellement \u00e0 la libert\u00e9. Malheureusement, la plupart des civilisations, m\u00eame en \u00e9puisant tout leur potentiel, ne peuvent v\u00e9ritablement acqu\u00e9rir le droit de survivre et de perdurer librement dans l\u0027univers. Peut-\u00eatre que les civilisations s\u0027obscurcissent, perdant leur aspiration \u00e0 la libert\u00e9, mais parmi elles, certains individus assumeront toujours cette aspiration, brandiront l\u0027\u00e9tendard et avanceront r\u00e9solument \u00e0 t\u00e2tons dans les t\u00e9n\u00e8bres. L\u0027\u00e2me de la libert\u00e9 ne s\u0027\u00e9teindra jamais !\nConditions d\u0027am\u00e9lioration : 1. Point Source 600 ; 2. Titane Cristallin 2 unit\u00e9s ; 3. Cristal Sombre 2 unit\u00e9s.", "id": "SARAN: SETIAP PERADABAN LAHIR DENGAN KERINDUAN AKAN KEBEBASAN. SAYANGNYA, SEBAGIAN BESAR PERADABAN, BAHKAN SETELAH MENGHABISKAN SEMUA POTENSINYA, TIDAK DAPAT BENAR-BENAR MEMPEROLEH HAK UNTUK BERTAHAN HIDUP DAN BERKEMBANG SECARA BEBAS DI ALAM SEMESTA. MUNGKIN PERADABAN AKAN MENJADI BODOH DAN KEHILANGAN KERINDUAN AKAN KEBEBASAN, TETAPI DI ANTARANYA, SELALU ADA BEBERAPA INDIVIDU YANG AKAN MEMIKUL KERINDUAN INI, MENGANGKAT PANJI-PANJI, DAN DENGAN TEGUH MERABA-RABA MAJU DALAM KEGELAPAN. JIWA KEBEBASAN, ABADI!\nSYARAT PENINGKATAN: 1. TITIK SUMBER 600; 2. KRISTAL TITANIUM 2 UNIT; 3. KRISTAL KEGELAPAN 2 UNIT.", "pt": "CONSELHO: TODA CIVILIZA\u00c7\u00c3O NASCE ANSIANDO PELA LIBERDADE. LAMENTAVELMENTE, A MAIORIA DAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES, MESMO ESGOTANDO TODO O SEU POTENCIAL, N\u00c3O CONSEGUE OBTER VERDADEIRAMENTE O DIREITO DE SOBREVIVER E CONTINUAR LIVREMENTE NO UNIVERSO. TALVEZ AS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES SE TORNEM IGNORANTES, PERDENDO SEU ANSEIO PELA LIBERDADE, MAS ENTRE ELAS, SEMPRE HAVER\u00c1 ALGUNS INDIV\u00cdDUOS QUE ASSUMIR\u00c3O ESSE ANSEIO, ERGUENDO A BANDEIRA E AVAN\u00c7ANDO FIRMEMENTE NA ESCURID\u00c3O. A ALMA DA LIBERDADE JAMAIS SE EXTINGUIR\u00c1!\nREQUISITOS PARA MELHORIA: 1. PONTO DE ORIGEM 600; 2. TIT\u00c2NIO CRISTALIZADO 2 UNIDADES; 3. CRISTAL DAS SOMBRAS 2 UNIDADES.", "text": "ADMONITION: EVERY CIVILIZATION IS BORN WITH A LONGING FOR FREEDOM. UNFORTUNATELY, MOST CIVILIZATIONS, EVEN AFTER EXHAUSTING ALL THEIR POTENTIAL, CANNOT TRULY OBTAIN THE RIGHT TO SURVIVE AND PROSPER FREELY IN THE UNIVERSE. PERHAPS A CIVILIZATION MAY BECOME IGNORANT AND LOSE ITS YEARNING FOR FREEDOM, BUT AMONG THEM, THERE WILL ALWAYS BE INDIVIDUALS WHO WILL SHOULDER THIS YEARNING, RAISE THE BANNER, AND FIRMLY EXPLORE THE WAY FORWARD IN THE DARKNESS. THE SPIRIT OF FREEDOM WILL NEVER DIE! UPGRADE REQUIREMENTS: 1. 600 SOURCE POINTS; 2. 2 UNITS OF TITANIUM CRYSTALS; 3. 2 UNITS OF DARK CRYSTALS", "tr": "\u00d6\u011e\u00dcT: HER MEDEN\u0130YET DO\u011eU\u015eTAN \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011eE \u00d6ZLEM DUYAR. NE YAZIK K\u0130, MEDEN\u0130YETLER\u0130N B\u00dcY\u00dcK \u00c7O\u011eUNLU\u011eU T\u00dcM POTANS\u0130YELLER\u0130N\u0130 T\u00dcKETSE B\u0130LE EVRENDE \u00d6ZG\u00dcRCE HAYATTA KALMA VE VARLI\u011eINI S\u00dcRD\u00dcRME HAKKINI GER\u00c7EKTEN ELDE EDEMEZ. BELK\u0130 MEDEN\u0130YETLER CAH\u0130L KALIR, \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK \u00d6ZLEM\u0130N\u0130 Y\u0130T\u0130R\u0130R, ANCAK ARALARINDA HER ZAMAN BU \u00d6ZLEM\u0130 \u00dcSTLENECEK, BAYRA\u011eI Y\u00dcKSELTECEK VE KARANLIKTA KARARLILIKLA \u0130LERLEYECEK B\u0130REYLER OLACAKTIR. \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK RUHU ASLA \u00d6LMEZ!\nY\u00dcKSELTME KO\u015eULLARI:\n1. KAYNAK PUANI: 600\n2. T\u0130TANYUM KR\u0130STAL\u0130: 2 B\u0130R\u0130M\n3. KASVETL\u0130 KR\u0130STAL: 2 B\u0130R\u0130M"}, {"bbox": ["451", "6233", "1172", "6872"], "fr": "Conseil : Chaque civilisation aspire naturellement \u00e0 la libert\u00e9. Malheureusement, la plupart des civilisations, m\u00eame en \u00e9puisant tout leur potentiel, ne peuvent v\u00e9ritablement acqu\u00e9rir le droit de survivre et de perdurer librement dans l\u0027univers. Peut-\u00eatre que les civilisations s\u0027obscurcissent, perdant leur aspiration \u00e0 la libert\u00e9, mais parmi elles, certains individus assumeront toujours cette aspiration, brandiront l\u0027\u00e9tendard et avanceront r\u00e9solument \u00e0 t\u00e2tons dans les t\u00e9n\u00e8bres. L\u0027\u00e2me de la libert\u00e9 ne s\u0027\u00e9teindra jamais !\nConditions d\u0027am\u00e9lioration : 1. Point Source 600 ; 2. Titane Cristallin 2 unit\u00e9s ; 3. Cristal Sombre 2 unit\u00e9s.", "id": "SARAN: SETIAP PERADABAN LAHIR DENGAN KERINDUAN AKAN KEBEBASAN. SAYANGNYA, SEBAGIAN BESAR PERADABAN, BAHKAN SETELAH MENGHABISKAN SEMUA POTENSINYA, TIDAK DAPAT BENAR-BENAR MEMPEROLEH HAK UNTUK BERTAHAN HIDUP DAN BERKEMBANG SECARA BEBAS DI ALAM SEMESTA. MUNGKIN PERADABAN AKAN MENJADI BODOH DAN KEHILANGAN KERINDUAN AKAN KEBEBASAN, TETAPI DI ANTARANYA, SELALU ADA BEBERAPA INDIVIDU YANG AKAN MEMIKUL KERINDUAN INI, MENGANGKAT PANJI-PANJI, DAN DENGAN TEGUH MERABA-RABA MAJU DALAM KEGELAPAN. JIWA KEBEBASAN, ABADI!\nSYARAT PENINGKATAN: 1. TITIK SUMBER 600; 2. KRISTAL TITANIUM 2 UNIT; 3. KRISTAL KEGELAPAN 2 UNIT.", "pt": "CONSELHO: TODA CIVILIZA\u00c7\u00c3O NASCE ANSIANDO PELA LIBERDADE. LAMENTAVELMENTE, A MAIORIA DAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES, MESMO ESGOTANDO TODO O SEU POTENCIAL, N\u00c3O CONSEGUE OBTER VERDADEIRAMENTE O DIREITO DE SOBREVIVER E CONTINUAR LIVREMENTE NO UNIVERSO. TALVEZ AS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES SE TORNEM IGNORANTES, PERDENDO SEU ANSEIO PELA LIBERDADE, MAS ENTRE ELAS, SEMPRE HAVER\u00c1 ALGUNS INDIV\u00cdDUOS QUE ASSUMIR\u00c3O ESSE ANSEIO, ERGUENDO A BANDEIRA E AVAN\u00c7ANDO FIRMEMENTE NA ESCURID\u00c3O. A ALMA DA LIBERDADE JAMAIS SE EXTINGUIR\u00c1!\nREQUISITOS PARA MELHORIA: 1. PONTO DE ORIGEM 600; 2. TIT\u00c2NIO CRISTALIZADO 2 UNIDADES; 3. CRISTAL DAS SOMBRAS 2 UNIDADES.", "text": "ADMONITION: EVERY CIVILIZATION IS BORN WITH A LONGING FOR FREEDOM. UNFORTUNATELY, MOST CIVILIZATIONS, EVEN AFTER EXHAUSTING ALL THEIR POTENTIAL, CANNOT TRULY OBTAIN THE RIGHT TO SURVIVE AND PROSPER FREELY IN THE UNIVERSE. PERHAPS A CIVILIZATION MAY BECOME IGNORANT AND LOSE ITS YEARNING FOR FREEDOM, BUT AMONG THEM, THERE WILL ALWAYS BE INDIVIDUALS WHO WILL SHOULDER THIS YEARNING, RAISE THE BANNER, AND FIRMLY EXPLORE THE WAY FORWARD IN THE DARKNESS. THE SPIRIT OF FREEDOM WILL NEVER DIE! UPGRADE REQUIREMENTS: 1. 600 SOURCE POINTS; 2. 2 UNITS OF TITANIUM CRYSTALS; 3. 2 UNITS OF DARK CRYSTALS", "tr": "\u00d6\u011e\u00dcT: HER MEDEN\u0130YET DO\u011eU\u015eTAN \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011eE \u00d6ZLEM DUYAR. NE YAZIK K\u0130, MEDEN\u0130YETLER\u0130N B\u00dcY\u00dcK \u00c7O\u011eUNLU\u011eU T\u00dcM POTANS\u0130YELLER\u0130N\u0130 T\u00dcKETSE B\u0130LE EVRENDE \u00d6ZG\u00dcRCE HAYATTA KALMA VE VARLI\u011eINI S\u00dcRD\u00dcRME HAKKINI GER\u00c7EKTEN ELDE EDEMEZ. BELK\u0130 MEDEN\u0130YETLER CAH\u0130L KALIR, \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK \u00d6ZLEM\u0130N\u0130 Y\u0130T\u0130R\u0130R, ANCAK ARALARINDA HER ZAMAN BU \u00d6ZLEM\u0130 \u00dcSTLENECEK, BAYRA\u011eI Y\u00dcKSELTECEK VE KARANLIKTA KARARLILIKLA \u0130LERLEYECEK B\u0130REYLER OLACAKTIR. \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK RUHU ASLA \u00d6LMEZ!\nY\u00dcKSELTME KO\u015eULLARI:\n1. KAYNAK PUANI: 600\n2. T\u0130TANYUM KR\u0130STAL\u0130: 2 B\u0130R\u0130M\n3. KASVETL\u0130 KR\u0130STAL: 2 B\u0130R\u0130M"}, {"bbox": ["278", "2542", "967", "3302"], "fr": "Le th\u00e8me du champ de bataille de l\u0027espace alternatif est la confrontation entre le Libert\u00e9 et la flotte de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock. Et d\u0027apr\u00e8s l\u0027analyse des donn\u00e9es du champ de bataille, si la flotte de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock peut disposer du canon \u00e0 diffusion de positrons, ce canon principal dor\u00e9, alors nous avons des raisons de croire que le Libert\u00e9, vaisseau sp\u00e9cial dot\u00e9 d\u0027un moteur \u00e0 mati\u00e8re noire h\u00e9rit\u00e9 d\u0027une civilisation sup\u00e9rieure, poss\u00e8de \u00e9galement la capacit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9rer des modules embarqu\u00e9s !", "id": "TEMA MEDAN PERANG RUANG DIMENSI LAIN INI ADALAH PERTARUNGAN ANTARA KAPAL KEBEBASAN DAN ARMADA FEDERASI HARLOCK. BERDASARKAN ANALISIS DATA MEDAN PERANG, JIKA ARMADA FEDERASI HARLOCK BISA MEMILIKI MERIAM UTAMA EMAS SEPERTI MERIAM DIFUSI POSITRON, MAKA KITA PUNYA ALASAN UNTUK PERCAYA BAHWA KAPAL KEBEBASAN, SEBAGAI KAPAL PERANG KHUSUS DENGAN MESIN MATERI GELAP PENINGGALAN PERADABAN TINGGI, JUGA MEMILIKI KEMAMPUAN UNTUK MENGHASILKAN MODUL KAPAL!", "pt": "O TEMA DO CAMPO DE BATALHA DO HIPERESPA\u00c7O \u00c9 O CONFRONTO ENTRE A NAVE LIBERDADE E A FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK. E DE ACORDO COM A AN\u00c1LISE DOS DADOS DO CAMPO DE BATALHA, SE A FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK PODE APRESENTAR O CANH\u00c3O DE DISPERS\u00c3O DE P\u00d3SITRONS, UMA ARMA PRINCIPAL DE QUALIDADE DOURADA, ENT\u00c3O TEMOS RAZ\u00d5ES PARA ACREDITAR QUE A NAVE LIBERDADE, UMA NAVE DE COMBATE ESPECIAL COM UM MOTOR DE MAT\u00c9RIA ESCURA DEIXADO POR UMA CIVILIZA\u00c7\u00c3O SUPERIOR, TAMB\u00c9M POSSUI A CAPACIDADE DE GERAR M\u00d3DULOS EMBARCADOS!", "text": "THE THEME OF THE INTERDIMENSIONAL BATTLEFIELD IS THE CONFRONTATION BETWEEN THE LIBERTY AND THE HARLOCK FEDERATION FLEET. ACCORDING TO THE BATTLEFIELD DATA ANALYSIS, IF THE HARLOCK FEDERATION FLEET CAN FIELD THE POSITRON IMPACT CANNON, THAT GOLD MAIN CANNON, THEN WE HAVE REASON TO BELIEVE THAT THE LIBERTY, A SPECIAL WARSHIP WITH A DARK MATTER ENGINE LEFT BEHIND BY A HIGHER CIVILIZATION, ALSO HAS THE ABILITY TO GENERATE SHIPBORNE MODULES!", "tr": "ALTERNAT\u0130F UZAY SAVA\u015e ALANININ TEMASI \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK \u0130LE HAROK FEDERASYONU F\u0130LOSU ARASINDAK\u0130 \u00c7ATI\u015eMADIR. VE SAVA\u015e ALANI VER\u0130 ANAL\u0130Z\u0130NE G\u00d6RE, HAROK FEDERASYONU F\u0130LOSUNDA POZ\u0130TRON YAYILIM TOPU G\u0130B\u0130 ALTIN B\u0130R ANA TOP BULUNAB\u0130LD\u0130\u011e\u0130NE G\u00d6RE, \u00dcST\u00dcN B\u0130R MEDEN\u0130YET\u0130N M\u0130RASI OLAN KARANLIK MADDE MOTORUNA SAH\u0130P \u00d6ZEL B\u0130R SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 OLAN \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u0027\u00dcN DE GEM\u0130 MOD\u00dcLLER\u0130 \u00dcRETME YETENE\u011e\u0130NE SAH\u0130P OLDU\u011eUNA \u0130NANMAK \u0130\u00c7\u0130N NEDEN\u0130M\u0130Z VAR!"}, {"bbox": ["451", "6229", "1183", "6879"], "fr": "Conseil : Chaque civilisation aspire naturellement \u00e0 la libert\u00e9. Malheureusement, la plupart des civilisations, m\u00eame en \u00e9puisant tout leur potentiel, ne peuvent v\u00e9ritablement acqu\u00e9rir le droit de survivre et de perdurer librement dans l\u0027univers. Peut-\u00eatre que les civilisations s\u0027obscurcissent, perdant leur aspiration \u00e0 la libert\u00e9, mais parmi elles, certains individus assumeront toujours cette aspiration, brandiront l\u0027\u00e9tendard et avanceront r\u00e9solument \u00e0 t\u00e2tons dans les t\u00e9n\u00e8bres. L\u0027\u00e2me de la libert\u00e9 ne s\u0027\u00e9teindra jamais !\nConditions d\u0027am\u00e9lioration : 1. Point Source 600 ; 2. Titane Cristallin 2 unit\u00e9s ; 3. Cristal Sombre 2 unit\u00e9s.", "id": "SARAN: SETIAP PERADABAN LAHIR DENGAN KERINDUAN AKAN KEBEBASAN. SAYANGNYA, SEBAGIAN BESAR PERADABAN, BAHKAN SETELAH MENGHABISKAN SEMUA POTENSINYA, TIDAK DAPAT BENAR-BENAR MEMPEROLEH HAK UNTUK BERTAHAN HIDUP DAN BERKEMBANG SECARA BEBAS DI ALAM SEMESTA. MUNGKIN PERADABAN AKAN MENJADI BODOH DAN KEHILANGAN KERINDUAN AKAN KEBEBASAN, TETAPI DI ANTARANYA, SELALU ADA BEBERAPA INDIVIDU YANG AKAN MEMIKUL KERINDUAN INI, MENGANGKAT PANJI-PANJI, DAN DENGAN TEGUH MERABA-RABA MAJU DALAM KEGELAPAN. JIWA KEBEBASAN, ABADI!\nSYARAT PENINGKATAN: 1. TITIK SUMBER 600; 2. KRISTAL TITANIUM 2 UNIT; 3. KRISTAL KEGELAPAN 2 UNIT.", "pt": "CONSELHO: TODA CIVILIZA\u00c7\u00c3O NASCE ANSIANDO PELA LIBERDADE. LAMENTAVELMENTE, A MAIORIA DAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES, MESMO ESGOTANDO TODO O SEU POTENCIAL, N\u00c3O CONSEGUE OBTER VERDADEIRAMENTE O DIREITO DE SOBREVIVER E CONTINUAR LIVREMENTE NO UNIVERSO. TALVEZ AS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES SE TORNEM IGNORANTES, PERDENDO SEU ANSEIO PELA LIBERDADE, MAS ENTRE ELAS, SEMPRE HAVER\u00c1 ALGUNS INDIV\u00cdDUOS QUE ASSUMIR\u00c3O ESSE ANSEIO, ERGUENDO A BANDEIRA E AVAN\u00c7ANDO FIRMEMENTE NA ESCURID\u00c3O. A ALMA DA LIBERDADE JAMAIS SE EXTINGUIR\u00c1!\nREQUISITOS PARA MELHORIA: 1. PONTO DE ORIGEM 600; 2. TIT\u00c2NIO CRISTALIZADO 2 UNIDADES; 3. CRISTAL DAS SOMBRAS 2 UNIDADES.", "text": "ADMONITION: EVERY CIVILIZATION IS BORN WITH A LONGING FOR FREEDOM. UNFORTUNATELY, MOST CIVILIZATIONS, EVEN AFTER EXHAUSTING ALL THEIR POTENTIAL, CANNOT TRULY OBTAIN THE RIGHT TO SURVIVE AND PROSPER FREELY IN THE UNIVERSE. PERHAPS A CIVILIZATION MAY BECOME IGNORANT AND LOSE ITS YEARNING FOR FREEDOM, BUT AMONG THEM, THERE WILL ALWAYS BE INDIVIDUALS WHO WILL SHOULDER THIS YEARNING, RAISE THE BANNER, AND FIRMLY EXPLORE THE WAY FORWARD IN THE DARKNESS. THE SPIRIT OF FREEDOM WILL NEVER DIE! UPGRADE REQUIREMENTS: 1. 600 SOURCE POINTS; 2. 2 UNITS OF TITANIUM CRYSTALS; 3. 2 UNITS OF DARK CRYSTALS", "tr": "\u00d6\u011e\u00dcT: HER MEDEN\u0130YET DO\u011eU\u015eTAN \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011eE \u00d6ZLEM DUYAR. NE YAZIK K\u0130, MEDEN\u0130YETLER\u0130N B\u00dcY\u00dcK \u00c7O\u011eUNLU\u011eU T\u00dcM POTANS\u0130YELLER\u0130N\u0130 T\u00dcKETSE B\u0130LE EVRENDE \u00d6ZG\u00dcRCE HAYATTA KALMA VE VARLI\u011eINI S\u00dcRD\u00dcRME HAKKINI GER\u00c7EKTEN ELDE EDEMEZ. BELK\u0130 MEDEN\u0130YETLER CAH\u0130L KALIR, \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK \u00d6ZLEM\u0130N\u0130 Y\u0130T\u0130R\u0130R, ANCAK ARALARINDA HER ZAMAN BU \u00d6ZLEM\u0130 \u00dcSTLENECEK, BAYRA\u011eI Y\u00dcKSELTECEK VE KARANLIKTA KARARLILIKLA \u0130LERLEYECEK B\u0130REYLER OLACAKTIR. \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK RUHU ASLA \u00d6LMEZ!\nY\u00dcKSELTME KO\u015eULLARI:\n1. KAYNAK PUANI: 600\n2. T\u0130TANYUM KR\u0130STAL\u0130: 2 B\u0130R\u0130M\n3. KASVETL\u0130 KR\u0130STAL: 2 B\u0130R\u0130M"}, {"bbox": ["451", "6229", "1183", "6879"], "fr": "Conseil : Chaque civilisation aspire naturellement \u00e0 la libert\u00e9. Malheureusement, la plupart des civilisations, m\u00eame en \u00e9puisant tout leur potentiel, ne peuvent v\u00e9ritablement acqu\u00e9rir le droit de survivre et de perdurer librement dans l\u0027univers. Peut-\u00eatre que les civilisations s\u0027obscurcissent, perdant leur aspiration \u00e0 la libert\u00e9, mais parmi elles, certains individus assumeront toujours cette aspiration, brandiront l\u0027\u00e9tendard et avanceront r\u00e9solument \u00e0 t\u00e2tons dans les t\u00e9n\u00e8bres. L\u0027\u00e2me de la libert\u00e9 ne s\u0027\u00e9teindra jamais !\nConditions d\u0027am\u00e9lioration : 1. Point Source 600 ; 2. Titane Cristallin 2 unit\u00e9s ; 3. Cristal Sombre 2 unit\u00e9s.", "id": "SARAN: SETIAP PERADABAN LAHIR DENGAN KERINDUAN AKAN KEBEBASAN. SAYANGNYA, SEBAGIAN BESAR PERADABAN, BAHKAN SETELAH MENGHABISKAN SEMUA POTENSINYA, TIDAK DAPAT BENAR-BENAR MEMPEROLEH HAK UNTUK BERTAHAN HIDUP DAN BERKEMBANG SECARA BEBAS DI ALAM SEMESTA. MUNGKIN PERADABAN AKAN MENJADI BODOH DAN KEHILANGAN KERINDUAN AKAN KEBEBASAN, TETAPI DI ANTARANYA, SELALU ADA BEBERAPA INDIVIDU YANG AKAN MEMIKUL KERINDUAN INI, MENGANGKAT PANJI-PANJI, DAN DENGAN TEGUH MERABA-RABA MAJU DALAM KEGELAPAN. JIWA KEBEBASAN, ABADI!\nSYARAT PENINGKATAN: 1. TITIK SUMBER 600; 2. KRISTAL TITANIUM 2 UNIT; 3. KRISTAL KEGELAPAN 2 UNIT.", "pt": "CONSELHO: TODA CIVILIZA\u00c7\u00c3O NASCE ANSIANDO PELA LIBERDADE. LAMENTAVELMENTE, A MAIORIA DAS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES, MESMO ESGOTANDO TODO O SEU POTENCIAL, N\u00c3O CONSEGUE OBTER VERDADEIRAMENTE O DIREITO DE SOBREVIVER E CONTINUAR LIVREMENTE NO UNIVERSO. TALVEZ AS CIVILIZA\u00c7\u00d5ES SE TORNEM IGNORANTES, PERDENDO SEU ANSEIO PELA LIBERDADE, MAS ENTRE ELAS, SEMPRE HAVER\u00c1 ALGUNS INDIV\u00cdDUOS QUE ASSUMIR\u00c3O ESSE ANSEIO, ERGUENDO A BANDEIRA E AVAN\u00c7ANDO FIRMEMENTE NA ESCURID\u00c3O. A ALMA DA LIBERDADE JAMAIS SE EXTINGUIR\u00c1!\nREQUISITOS PARA MELHORIA: 1. PONTO DE ORIGEM 600; 2. TIT\u00c2NIO CRISTALIZADO 2 UNIDADES; 3. CRISTAL DAS SOMBRAS 2 UNIDADES.", "text": "ADMONITION: EVERY CIVILIZATION IS BORN WITH A LONGING FOR FREEDOM. UNFORTUNATELY, MOST CIVILIZATIONS, EVEN AFTER EXHAUSTING ALL THEIR POTENTIAL, CANNOT TRULY OBTAIN THE RIGHT TO SURVIVE AND PROSPER FREELY IN THE UNIVERSE. PERHAPS A CIVILIZATION MAY BECOME IGNORANT AND LOSE ITS YEARNING FOR FREEDOM, BUT AMONG THEM, THERE WILL ALWAYS BE INDIVIDUALS WHO WILL SHOULDER THIS YEARNING, RAISE THE BANNER, AND FIRMLY EXPLORE THE WAY FORWARD IN THE DARKNESS. THE SPIRIT OF FREEDOM WILL NEVER DIE! UPGRADE REQUIREMENTS: 1. 600 SOURCE POINTS; 2. 2 UNITS OF TITANIUM CRYSTALS; 3. 2 UNITS OF DARK CRYSTALS", "tr": "\u00d6\u011e\u00dcT: HER MEDEN\u0130YET DO\u011eU\u015eTAN \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011eE \u00d6ZLEM DUYAR. NE YAZIK K\u0130, MEDEN\u0130YETLER\u0130N B\u00dcY\u00dcK \u00c7O\u011eUNLU\u011eU T\u00dcM POTANS\u0130YELLER\u0130N\u0130 T\u00dcKETSE B\u0130LE EVRENDE \u00d6ZG\u00dcRCE HAYATTA KALMA VE VARLI\u011eINI S\u00dcRD\u00dcRME HAKKINI GER\u00c7EKTEN ELDE EDEMEZ. BELK\u0130 MEDEN\u0130YETLER CAH\u0130L KALIR, \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK \u00d6ZLEM\u0130N\u0130 Y\u0130T\u0130R\u0130R, ANCAK ARALARINDA HER ZAMAN BU \u00d6ZLEM\u0130 \u00dcSTLENECEK, BAYRA\u011eI Y\u00dcKSELTECEK VE KARANLIKTA KARARLILIKLA \u0130LERLEYECEK B\u0130REYLER OLACAKTIR. \u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK RUHU ASLA \u00d6LMEZ!\nY\u00dcKSELTME KO\u015eULLARI:\n1. KAYNAK PUANI: 600\n2. T\u0130TANYUM KR\u0130STAL\u0130: 2 B\u0130R\u0130M\n3. KASVETL\u0130 KR\u0130STAL: 2 B\u0130R\u0130M"}, {"bbox": ["590", "3816", "1248", "4327"], "fr": "Lib\u00e9rateur : Volont\u00e9 indomptable aspirant \u00e0 la libert\u00e9.\nLes effets des divers facteurs affectant la vitesse du vaisseau sont r\u00e9duits de 50%.\nMati\u00e8re : Ce r\u00e9acteur peut extraire la mati\u00e8re noire de l\u0027univers et la convertir en \u00e9nergie. La consommation d\u0027\u00e9nergie de tous les modules embarqu\u00e9s est r\u00e9duite de 0%.", "id": "PEMBEBAS: TEKAD GIGIH YANG MENDAMBAKAN KEBEBASAN.\nEFEK FAKTOR-FAKTOR NEGATIF PADA KECEPATAN KAPAL PERANG BERKURANG 50%.\nMATERI (REAKTOR): REAKTOR INI DAPAT MENGEKSTRAK MATERI GELAP DARI ALAM SEMESTA, MENGUBAHNYA MENJADI ENERGI.\nKONSUMSI ENERGI SEMUA MODUL TERPASANG BERKURANG 0%.", "pt": "LIBERTADOR: VONTADE INDOM\u00c1VEL QUE ANSEIA PELA LIBERDADE.\nEFEITOS DE FATORES QUE AFETAM A VELOCIDADE DA NAVE S\u00c3O REDUZIDOS EM 50%.\nMAT\u00c9RIA ESCURA: ESTE REATOR PODE EXTRAIR MAT\u00c9RIA ESCURA DO UNIVERSO, CONVERTENDO-A EM ENERGIA.\nO CONSUMO DE ENERGIA DE TODOS OS M\u00d3DULOS EMBARCADOS \u00c9 REDUZIDO EM 50%.", "text": "FREEMAN: AN UNYIELDING WILL YEARNING FOR FREEDOM. WARSHIP SPEED IS AFFECTED BY VARIOUS FACTORS, EFFECT REDUCED BY 50%. MATTER: THIS REACTOR CAN EXTRACT DARK MATTER FROM THE UNIVERSE AND CONVERT IT INTO ENERGY. ENERGY CONSUMPTION OF ALL SHIPBORNE MODULES REDUCED BY 50%.", "tr": "\u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u00c7\u00dc: \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011eE \u00d6ZLEM DUYAN BOYUN E\u011eMEZ \u0130RADE. SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 HIZI \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 FAKT\u00d6RLERDEN ETK\u0130LENME ETK\u0130S\u0130 %50 AZALIR.\nMADDE: BU REAKT\u00d6R, EVRENDEK\u0130 KARANLIK MADDEY\u0130 \u00c7EK\u0130P ENERJ\u0130YE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREB\u0130L\u0130R, T\u00dcM GEM\u0130 MOD\u00dcLLER\u0130N\u0130N ENERJ\u0130 T\u00dcKET\u0130M\u0130 %0 AZALIR."}, {"bbox": ["590", "3816", "1248", "4327"], "fr": "Lib\u00e9rateur : Volont\u00e9 indomptable aspirant \u00e0 la libert\u00e9.\nLes effets des divers facteurs affectant la vitesse du vaisseau sont r\u00e9duits de 50%.\nMati\u00e8re : Ce r\u00e9acteur peut extraire la mati\u00e8re noire de l\u0027univers et la convertir en \u00e9nergie. La consommation d\u0027\u00e9nergie de tous les modules embarqu\u00e9s est r\u00e9duite de 0%.", "id": "PEMBEBAS: TEKAD GIGIH YANG MENDAMBAKAN KEBEBASAN.\nEFEK FAKTOR-FAKTOR NEGATIF PADA KECEPATAN KAPAL PERANG BERKURANG 50%.\nMATERI (REAKTOR): REAKTOR INI DAPAT MENGEKSTRAK MATERI GELAP DARI ALAM SEMESTA, MENGUBAHNYA MENJADI ENERGI.\nKONSUMSI ENERGI SEMUA MODUL TERPASANG BERKURANG 0%.", "pt": "LIBERTADOR: VONTADE INDOM\u00c1VEL QUE ANSEIA PELA LIBERDADE.\nEFEITOS DE FATORES QUE AFETAM A VELOCIDADE DA NAVE S\u00c3O REDUZIDOS EM 50%.\nMAT\u00c9RIA ESCURA: ESTE REATOR PODE EXTRAIR MAT\u00c9RIA ESCURA DO UNIVERSO, CONVERTENDO-A EM ENERGIA.\nO CONSUMO DE ENERGIA DE TODOS OS M\u00d3DULOS EMBARCADOS \u00c9 REDUZIDO EM 50%.", "text": "FREEMAN: AN UNYIELDING WILL YEARNING FOR FREEDOM. WARSHIP SPEED IS AFFECTED BY VARIOUS FACTORS, EFFECT REDUCED BY 50%. MATTER: THIS REACTOR CAN EXTRACT DARK MATTER FROM THE UNIVERSE AND CONVERT IT INTO ENERGY. ENERGY CONSUMPTION OF ALL SHIPBORNE MODULES REDUCED BY 50%.", "tr": "\u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u00c7\u00dc: \u00d6ZG\u00dcRL\u00dc\u011eE \u00d6ZLEM DUYAN BOYUN E\u011eMEZ \u0130RADE. SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130 HIZI \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 FAKT\u00d6RLERDEN ETK\u0130LENME ETK\u0130S\u0130 %50 AZALIR.\nMADDE: BU REAKT\u00d6R, EVRENDEK\u0130 KARANLIK MADDEY\u0130 \u00c7EK\u0130P ENERJ\u0130YE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREB\u0130L\u0130R, T\u00dcM GEM\u0130 MOD\u00dcLLER\u0130N\u0130N ENERJ\u0130 T\u00dcKET\u0130M\u0130 %0 AZALIR."}], "width": 1280}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/24.webp", "translations": [{"bbox": ["474", "2477", "1217", "3061"], "fr": "Capable d\u0027extraire la mati\u00e8re noire omnipr\u00e9sente dans l\u0027univers et de la convertir en \u00e9nergie, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement les co\u00fbts d\u0027exploitation du Youpeng et prolongeant son adaptabilit\u00e9 aux longs voyages ! La premi\u00e8re caract\u00e9ristique, \u00ab Lib\u00e9rateur \u00bb, est exceptionnelle ! Les effets n\u00e9gatifs subis sont consid\u00e9rablement r\u00e9duits, permettant au vaisseau de maintenir sa vitesse et d\u0027ignorer fondamentalement la plupart des interf\u00e9rences !", "id": "MAMPU MENGEKSTRAK MATERI GELAP YANG ADA DI MANA-MANA DI ALAM SEMESTA DAN MENGUBAHNYA MENJADI ENERGI, SEHINGGA BIAYA OPERASIONAL KAPAL YOU PENG SANGAT BERKURANG, DAN KEMAMPUAN JELAJAH JARAK JAUHNYA JUGA MENINGKAT! KARAKTERISTIK PERTAMA, \u0027PEMBEBAS\u0027, SANGAT LUAR BIASA! EFEK NEGATIF YANG DITERIMA BERKURANG DRASTIS, MEMUNGKINKAN KAPAL PERANG MEMPERTAHANKAN KECEPATAN DAN PADA DASARNYA MENGABAIKAN SEBAGIAN BESAR GANGGUAN!", "pt": "CAPAZ DE EXTRAIR A MAT\u00c9RIA ESCURA ONIPRESENTE NO UNIVERSO E CONVERT\u00ca-LA EM ENERGIA, REDUZINDO ENORMEMENTE OS CUSTOS OPERACIONAIS DA NAVE ESP\u00cdRITO SOMBRIO (YOU PENG HAO) E AUMENTANDO SUA ADAPTABILIDADE PARA VIAGENS LONGAS! A PRIMEIRA CARACTER\u00cdSTICA, \u0027LIBERTADOR\u0027, \u00c9 EXCEPCIONAL! OS EFEITOS NEGATIVOS S\u00c3O SIGNIFICATIVAMENTE REDUZIDOS, PERMITINDO QUE A NAVE MANTENHA A VELOCIDADE E BASICAMENTE IGNORE A MAIORIA DAS INTERFER\u00caNCIAS!", "text": "IT CAN EXTRACT DARK MATTER UBIQUITOUS IN THE UNIVERSE AND CONVERT IT INTO ENERGY, GREATLY REDUCING THE YOUPENG\u0027S OPERATING COSTS AND EXTENDING ITS LONG-VOYAGE ADAPTABILITY! THE FIRST TRAIT, \"FREEMAN,\" IS ALSO EXCELLENT! NEGATIVE EFFECTS ARE SIGNIFICANTLY REDUCED, ALLOWING THE WARSHIP TO MAINTAIN SPEED AND BASICALLY IGNORE MOST INTERFERENCE!", "tr": "EVRENDE HER YERDE BULUNAN KARANLIK MADDEY\u0130 \u00c7EK\u0130P ENERJ\u0130YE D\u00d6N\u00dc\u015eT\u00dcREB\u0130LMES\u0130, YOUPENG GEM\u0130S\u0130N\u0130N \u0130\u015eLETME MAL\u0130YETLER\u0130N\u0130 B\u00dcY\u00dcK \u00d6L\u00c7\u00dcDE D\u00dc\u015e\u00dcR\u00dcR VE UZUN MENZ\u0130LL\u0130 SEYAHAT UYUMLULU\u011eUNU ARTIRIR! \u0130LK \u00d6ZELL\u0130K OLAN \u0027\u00d6ZG\u00dcRL\u00dcK\u00c7\u00dc\u0027 \u0130SE B\u0130R\u0130NC\u0130 SINIFTIR! ALINAN OLUMSUZ ETK\u0130LER \u00d6NEML\u0130 \u00d6L\u00c7\u00dcDE AZALIR, BU DA SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N HIZINI KORUMASINI SA\u011eLAR VE \u00c7O\u011eU M\u00dcDAHALEY\u0130 TEMEL OLARAK G\u00d6Z ARDI EDEB\u0130L\u0130R!"}, {"bbox": ["68", "251", "901", "917"], "fr": "C\u0027est un module moteur aux attributs de base extr\u00eamement parfaits ! La puissance initiale du moteur atteint 2000 unit\u00e9s ! Compar\u00e9 au Moteur \u00e0 Antimati\u00e8re Dongfeng qui, m\u00eame am\u00e9lior\u00e9 au Niv.5, atteignait \u00e0 peine 1000 unit\u00e9s de puissance, il est bien plus puissant. M\u00eame avec la fonction \u00ab overclocking \u00bb du Moteur \u00e0 Antimati\u00e8re Dongfeng activ\u00e9e \u00e0 fond, elle n\u0027\u00e9gale pas la puissance de sortie normale du R\u00e9acteur \u00e0 \u00c9nergie de Mati\u00e8re Noire Ombre de la Mort.", "id": "INI ADALAH MODUL MESIN DENGAN ATRIBUT DASAR YANG SANGAT SEMPURNA! DAYA MESIN AWALNYA SAJA MENCAPAI 2000 UNIT! DIBANDINGKAN DENGAN MESIN ANTIMATERI DONGFENG SEBELUMNYA, YANG BAHKAN SETELAH DIPERKUAT HINGGA LV.5 DAYA-NYA HANYA MENCAPAI 1000 UNIT, TIDAK TAHU SEBERAPA JAUH LEBIH KUAT INI. BAHKAN JIKA FUNGSI \u0027OVERCLOCK\u0027 MESIN ANTIMATERI DONGFENG DIAKTIFKAN PENUH, ITU TETAP TIDAK BISA MENANDINGI OUTPUT DAYA NORMAL DARI \u0027REAKTOR ENERGI MATERI GELAP BAYANGAN KEMATIAN\u0027!", "pt": "ESTE \u00c9 UM M\u00d3DULO DE MOTOR COM ATRIBUTOS B\u00c1SICOS EXTREMAMENTE PERFEITOS! A POT\u00caNCIA INICIAL DO MOTOR J\u00c1 ATINGE 2000 UNIDADES! COMPARADO AO MOTOR DE ANTImat\u00e9ria VENTO LESTE (DONG FENG), QUE, MESMO REFOR\u00c7ADO PARA O N\u00cdVEL 5, MAL ALCAN\u00c7AVA 1000 UNIDADES DE POT\u00caNCIA, ESTE \u00c9 INCOMPARAVELMENTE SUPERIOR. MESMO COM A FUN\u00c7\u00c3O DE \u0027OVERCLOCK\u0027 DO MOTOR DE ANTImat\u00e9ria VENTO LESTE NO M\u00c1XIMO, ELE N\u00c3O SE COMPARA \u00c0 SA\u00cdDA DE POT\u00caNCIA NORMAL DO \u0027REATOR DE ENERGIA DA MAT\u00c9RIA ESCURA SOMBRA DA MORTE\u0027!", "text": "THIS IS AN ENGINE MODULE WITH EXTREMELY PERFECT BASE ATTRIBUTES! ITS INITIAL ENGINE POWER IS AS HIGH AS 2000 UNITS! COMPARED TO THE PREVIOUS EAST WIND ANTIMATTER ENGINE, WHICH WAS ONLY UPGRADED TO LV.5 AND HAD A POWER OF JUST 1000 UNITS, IT\u0027S INCOMPARABLY STRONGER. EVEN IF THE EAST WIND ANTIMATTER ENGINE\u0027S \"OVERCLOCKING\" FUNCTION IS FULLY ACTIVATED, IT CAN\u0027T MATCH THE DEATH SHADOW DARK MATTER ENERGY REACTOR\u0027S NORMAL POWER OUTPUT.", "tr": "BU, TEMEL \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130 SON DERECE M\u00dcKEMMEL B\u0130R MOTOR MOD\u00dcL\u00dc! BA\u015eLANGI\u00c7 MOTOR G\u00dcC\u00dc 2000 B\u0130R\u0130ME KADAR \u00c7IKIYOR! DAHA \u00d6NCE LV.5\u0027E Y\u00dcKSELT\u0130LD\u0130\u011e\u0130NDE G\u00dcC\u00dc ANCAK 1000 B\u0130R\u0130ME ULA\u015eAN DONGFENG ANT\u0130MADDE MOTORU\u0027NA KIYASLA NE KADAR DAHA G\u00dc\u00c7L\u00dc OLDU\u011eU B\u0130L\u0130NMEZ. DONGFENG ANT\u0130MADDE MOTORU\u0027NUN \u0027A\u015eIRI HIZ\u0027 \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130 TAM KAPAS\u0130TE \u00c7ALI\u015eSA B\u0130LE, \u0027\u00d6L\u00dcM G\u00d6LGES\u0130 KARANLIK MADDE ENERJ\u0130 REAKT\u00d6R\u00dc\u0027N\u00dcN NORMAL G\u00dc\u00c7 \u00c7IKI\u015eINA YET\u0130\u015eEMEZ."}], "width": 1280}, {"height": 3825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/25.webp", "translations": [{"bbox": ["700", "2199", "1113", "2530"], "fr": "Il avait l\u0027air si f\u00e9roce, mais sa puissance d\u0027attaque n\u0027atteint m\u00eame pas 180 points.", "id": "TERLIHAT SANGAT GANAS, TERNYATA KEKUATAN SERANGANNYA BAHKAN TIDAK MENCAPAI 180 POIN.", "pt": "PARECIA T\u00c3O AMEA\u00c7ADOR, MAS O PODER DE ATAQUE NEM CHEGA A 180 PONTOS.", "text": "IT LOOKS SO FIERCE, BUT ITS ATTACK STRENGTH DOESN\u0027T EVEN REACH 180 POINTS.", "tr": "O KADAR VAH\u015e\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYOR K\u0130, ME\u011eER SALDIRI G\u00dcC\u00dc 180 PUANA B\u0130LE ULA\u015eMIYORMU\u015e."}, {"bbox": ["85", "2842", "895", "3507"], "fr": "Les attributs du \u00ab Croiseur Trou Noir \u00bb ont plus que doubl\u00e9 par rapport \u00e0 avant ! La salve de la flotte de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock, avant l\u0027am\u00e9lioration, pouvait peut-\u00eatre encore r\u00e9duire un peu la durabilit\u00e9 du bouclier \u00e9nerg\u00e9tique. Mais apr\u00e8s l\u0027am\u00e9lioration, leurs attaques, sous l\u0027effet de la caract\u00e9ristique \u00ab D\u00e9voreur \u00bb, sont directement ignor\u00e9es par le \u00ab Croiseur Trou Noir \u00bb !", "id": "ATRIBUT \u0027PENJELAJAH LUBANG HITAM\u0027 MENINGKAT DUA KALI LIPAT DIBANDINGKAN SEBELUMNYA! SALVO DARI ARMADA FEDERASI HARLOCK, MUNGKIN SEBELUM DIPERKUAT MASIH BISA MENGURANGI SEDIKIT DAYA TAHAN PERISAI ENERGI. TAPI SETELAH DIPERKUAT, SERANGAN MEREKA, DI BAWAH EFEK KARAKTERISTIK \u0027PELAHAP\u0027, LANGSUNG DIABAIKAN OLEH \u0027PENJELAJAH LUBANG HITAM\u0027!", "pt": "OS ATRIBUTOS DO \u0027PEREGRINO DO BURACO NEGRO\u0027 MAIS DO QUE DOBRARAM EM COMPARA\u00c7\u00c3O COM ANTES! AS SALVAS DA FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK, ANTES DO REFOR\u00c7O, TALVEZ PUDESSEM REDUZIR UMA PEQUENA PARTE DA DURABILIDADE DO ESCUDO DE ENERGIA. MAS AP\u00d3S O REFOR\u00c7O, SEUS ATAQUES, SOB O EFEITO DA CARACTER\u00cdSTICA \u0027DEVORADOR\u0027, FORAM DIRETAMENTE IGNORADOS PELO \u0027PEREGRINO DO BURACO NEGRO\u0027!", "text": "THE ATTRIBUTES OF THE BLACK HOLE CRUISER HAVE DOUBLED COMPARED TO BEFORE! THE VOLLEY FROM THE HARLOCK FEDERATION FLEET MIGHT HAVE BEEN ABLE TO REDUCE A SMALL PORTION OF THE ENERGY SHIELD\u0027S DURABILITY BEFORE THE UPGRADE. BUT AFTER THE UPGRADE, THEIR ATTACKS ARE DIRECTLY IGNORED BY THE BLACK HOLE CRUISER DUE TO THE EFFECT OF THE \"DEVOURER\" TRAIT!", "tr": "\u0027KARA DEL\u0130K GEZG\u0130N\u0130\u0027N\u0130N \u00d6ZELL\u0130KLER\u0130 \u00d6NCEK\u0130NE G\u00d6RE TAM \u0130K\u0130 KATINA \u00c7IKTI! HAROK FEDERASYONU F\u0130LOSUNDAN GELEN YAYLIM ATE\u015e\u0130, BELK\u0130 G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130LMEDEN \u00d6NCE ENERJ\u0130 KALKANININ DAYANIKLILI\u011eININ K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R KISMINI AZALTAB\u0130L\u0130RD\u0130. ANCAK G\u00dc\u00c7LEND\u0130R\u0130LD\u0130KTEN SONRA, SALDIRILARI \u0027YUTUCU\u0027 \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130N\u0130N ETK\u0130S\u0130YLE \u0027KARA DEL\u0130K GEZG\u0130N\u0130\u0027 TARAFINDAN DO\u011eRUDAN YOK SAYILDI!"}, {"bbox": ["111", "213", "637", "537"], "fr": "D\u0027o\u00f9 viennent ces voleurs ! Oser d\u00e9rober le butin du Conseil F\u00e9d\u00e9ral ! Toute la flotte, \u00e9coutez les ordres, ouvrez le feu \u00e0 pleine puissance et d\u00e9truisez-les !", "id": "DARI MANA DATANGNYA PENCURI INI! BERANI-BERANINYA MEREBUT JARAHAN PERANG DEWAN FEDERAL! SELURUH ARMADA, DENGARKAN PERINTAH, TEMBAK HABIS MEREKA!", "pt": "DE ONDE VIERAM ESSES LADR\u00d5ES?! OUSAM ROUBAR OS ESP\u00d3LIOS DE GUERRA DO CONSELHO DA FEDERA\u00c7\u00c3O! TODA A FROTA, ATEN\u00c7\u00c3O! ABRAM FOGO TOTAL E DESTRUAM-NOS!", "text": "WHERE DID THESE THIEVES COME FROM?! HOW DARE THEY STEAL THE FEDERAL COUNCIL\u0027S SPOILS! ALL SHIPS, FULL FIREPOWER, DESTROY THEM!", "tr": "NEREDEN \u00c7IKTI BU HIRSIZLAR! FEDERAL KONSEY\u0027\u0130N GAN\u0130METLER\u0130N\u0130 \u00c7ALMAYA C\u00dcRET ED\u0130YORLAR! T\u00dcM F\u0130LO EMR\u0130M\u0130 D\u0130NLES\u0130N, TAM G\u00dc\u00c7 ATE\u015e EDEREK ONLARI YOK ED\u0130N!"}], "width": 1280}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/26.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/27.webp", "translations": [{"bbox": ["604", "108", "1177", "420"], "fr": "Commandant ! Le bouclier \u00e9nerg\u00e9tique du vaisseau inconnu ignore nos tirs !", "id": "KOMANDAN YANG MULIA! PERISAI ENERGI KAPAL PERANG TAK DIKENAL ITU MENGABAIKAN TEMBAKAN KITA!", "pt": "COMANDANTE! O ESCUDO DE ENERGIA DA NAVE DE GUERRA N\u00c3O IDENTIFICADA IGNOROU NOSSOS DISPAROS!", "text": "COMMANDER! THE UNKNOWN WARSHIP\u0027S ENERGY SHIELD IS IGNORING OUR CANNON FIRE!", "tr": "KOMUTANIM! TANIMLANAMAYAN SAVA\u015e GEM\u0130S\u0130N\u0130N ENERJ\u0130 KALKANI TOP\u00c7U ATE\u015e\u0130M\u0130Z\u0130 YOK SAYDI!"}], "width": 1280}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/28.webp", "translations": [{"bbox": ["127", "2350", "674", "2699"], "fr": "\u00c9videmment ! Je suis plus pr\u00e9occup\u00e9 par ce canon \u00e0 diffusion de positrons que toi, hein ? Vieux Wu, tiens la barre fermement, et je ne tirerai absolument pas \u00e0 c\u00f4t\u00e9 !", "id": "OMONG KOSONG, AKU LEBIH MEMENTINGKAN MERIAM DIFUSI POSITRON ITU DARIPADAMU, KAN? LAO WU, KAU KEMUDIKAN DENGAN STABIL, AKU PASTI TIDAK AKAN MENEMBAK MELENCENG!", "pt": "BOBAGEM! EU ESTOU MAIS PREOCUPADO COM AQUELE CANH\u00c3O DE DISPERS\u00c3O DE P\u00d3SITRONS DO QUE VOC\u00ca! VELHO WU, MANTENHA O LEME FIRME, E EU DEFINITIVAMENTE N\u00c3O ERRAREI O ALVO!", "text": "NONSENSE, I CARE MORE ABOUT THAT POSITRON IMPACT CANNON THAN YOU DO. OLD WU, YOU KEEP THE HELM STEADY, AND I ABSOLUTELY WON\u0027T MISS!", "tr": "SA\u00c7MALIK, O POZ\u0130TRON YAYILIM TOPU\u0027NU SENDEN DAHA \u00c7OK \u00d6NEMS\u0130YORUM, TAMAM MI? YA\u015eLI WU, D\u00dcMENE HAK\u0130M OL, KES\u0130NL\u0130KLE ISKALAMAYACA\u011eIM!"}, {"bbox": ["840", "1067", "1214", "1347"], "fr": "Monkey, vise bien, ne tire pas \u00e0 c\u00f4t\u00e9.", "id": "HOUZI, BIDIK YANG BENAR, JANGAN SAMPAI MELENCENG.", "pt": "MACACO, MIRE DIREITO, N\u00c3O ERRE.", "text": "MONKEY, AIM STRAIGHT, DON\u0027T MISS.", "tr": "MAYMUN, \u0130Y\u0130 N\u0130\u015eAN AL, ISKALAMA."}, {"bbox": ["47", "84", "664", "459"], "fr": "Canon \u00e0 diffusion de positrons, en charge ! De plus, informez tous les vaisseaux de ne pas utiliser le mode de tir rapide, passez en tir \u00e0 accumulation pour augmenter la puissance d\u0027attaque de chaque tir !", "id": "ISI DAYA MERIAM DIFUSI POSITRON! SELAIN ITU, BERITAHU SEMUA KAPAL UNTUK TIDAK MENGGUNAKAN MODE TEMBAKAN CEPAT, GANTI KE TEMBAKAN TERAKUMULASI UNTUK MENINGKATKAN KEKUATAN SERANGAN SETIAP TEMBAKAN!", "pt": "CARREGAR O CANH\u00c3O DE DISPERS\u00c3O DE P\u00d3SITRONS! AL\u00c9M DISSO, AVISEM TODAS AS NAVES PARA N\u00c3O USAREM O MODO DE DISPARO R\u00c1PIDO. MUDEM PARA DISPARO CARREGADO PARA AUMENTAR O PODER DE ATAQUE DE CADA TIRO!", "text": "POSITRON IMPACT CANNON, CHARGING! ALSO, INFORM ALL SHIPS NOT TO USE THE RAPID-FIRE MODE. SWITCH TO CHARGED SHOTS TO INCREASE THE ATTACK STRENGTH OF EACH SHOT!", "tr": "POZ\u0130TRON YAYILIM TOPU \u015eARJ ED\u0130L\u0130YOR! AYRICA, T\u00dcM GEM\u0130LERE HIZLI ATE\u015e MODUNU KULLANMAMALARINI, BUNUN YER\u0130NE HER B\u0130R TOP ATI\u015eININ SALDIRI G\u00dcC\u00dcN\u00dc ARTIRMAK \u0130\u00c7\u0130N ENERJ\u0130 B\u0130R\u0130KT\u0130RMEL\u0130 ATI\u015eA GE\u00c7MELER\u0130N\u0130 B\u0130LD\u0130R\u0130N!"}], "width": 1280}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/29.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "1691", "1163", "2030"], "fr": "Une perte inf\u00e9rieure \u00e0 un pourcent de la durabilit\u00e9 maximale du bouclier n\u0027affectera gu\u00e8re la coque principale du vaisseau. Le Croiseur Trou Noir n\u0027est pas quelque chose que ces tisons peuvent percer !", "id": "KERUSAKAN YANG KURANG DARI SATU PERSEN DARI BATAS MAKSIMUM DAYA TAHAN PERISAI TIDAK AKAN BANYAK MEMPENGARUHI BADAN KAPAL. PENJELAJAH LUBANG HITAM BUKANLAH SESUATU YANG BISA DITEMBUS OLEH \u0027TONGKAT PEMBAKAR API\u0027 INI!", "pt": "PERDAS INFERIORES A UM POR CENTO DO LIMITE M\u00c1XIMO DE DURABILIDADE DO ESCUDO N\u00c3O PODEM CAUSAR MUITO IMPACTO NO CASCO DA NAVE. O PEREGRINO DO BURACO NEGRO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE ESSES \u0027GRAVETOS INCANDESCENTES\u0027 POSSAM PENETRAR!", "text": "A LOSS OF LESS THAN ONE PERCENT OF THE SHIELD\u0027S MAXIMUM DURABILITY WON\u0027T HAVE MUCH EFFECT ON THE SHIP\u0027S HULL. THE BLACK HOLE CRUISER CAN\u0027T BE BREACHED BY THESE FIRE STICKS!", "tr": "KALKAN DAYANIKLILI\u011eI \u00dcST SINIRININ Y\u00dcZDE B\u0130R\u0130NDEN DAHA AZ B\u0130R KAYIP, GEM\u0130N\u0130N ANA G\u00d6VDES\u0130NE PEK ETK\u0130 ETMEZ. KARA DEL\u0130K GEZG\u0130N\u0130 BU \u00c7\u00d6P S\u0130LAHLARIN DELEB\u0130LECE\u011e\u0130 B\u0130R \u015eEY DE\u011e\u0130L!"}, {"bbox": ["132", "1328", "594", "1644"], "fr": "Vieux Wu, je pense que tu devrais faire attention. La flotte de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock commence \u00e0 changer de mode d\u0027attaque. La puissance de ce tir \u00e0 accumulation pourrait peut-\u00eatre percer la caract\u00e9ristique D\u00e9voreur du Croiseur Trou Noir, qui sait.", "id": "LAO WU, SEBAIKNYA KAU LEBIH BERHATI-HATI. ARMADA FEDERASI HARLOCK MULAI MENGGANTI MODE SERANGAN. KEKUATAN SERANGAN DARI TEMBAKAN TERAKUMULASI SEMACAM INI MUNGKIN BISA MENEMBUS KARAKTERISTIK \u0027PELAHAP\u0027 MILIK PENJELAJAH LUBANG HITAM.", "pt": "VELHO WU, ACHO MELHOR VOC\u00ca TOMAR CUIDADO. A FROTA DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK COME\u00c7OU A MUDAR O MODO DE ATAQUE. O PODER DE ATAQUE DESSE TIPO DE DISPARO CARREGADO PODE, QUEM SABE, PENETRAR A CARACTER\u00cdSTICA \u0027DEVORADOR\u0027 DO PEREGRINO DO BURACO NEGRO.", "text": "OLD WU, I THINK YOU SHOULD BE CAREFUL. THE HARLOCK FEDERATION FLEET IS STARTING TO CHANGE ITS ATTACK MODE. THE ATTACK STRENGTH OF THESE CHARGED SHOTS MIGHT BE ABLE TO BREAK THROUGH THE BLACK HOLE CRUISER\u0027S DEVOURER TRAIT.", "tr": "YA\u015eLI WU, BENCE Y\u0130NE DE D\u0130KKATL\u0130 OLMALISIN. HAROK FEDERASYONU F\u0130LOSU SALDIRI MODUNU DE\u011e\u0130\u015eT\u0130RMEYE BA\u015eLADI. BU ENERJ\u0130 B\u0130R\u0130KT\u0130RMEL\u0130 ATI\u015eIN SALDIRI G\u00dcC\u00dc BELK\u0130 DE KARA DEL\u0130K GEZG\u0130N\u0130\u0027N\u0130N YUTUCU \u00d6ZELL\u0130\u011e\u0130N\u0130 A\u015eAB\u0130L\u0130R."}, {"bbox": ["556", "254", "1137", "643"], "fr": "Hahaha, ces merdes de la F\u00e9d\u00e9ration Harlock ne peuvent m\u00eame pas \u00e9gratigner la peinture du Croiseur Trou Noir, et ils pensent affecter la posture de vol du Youpeng ? Monkey, si tu veux te d\u00e9filer, trouve au moins une meilleure excuse !", "id": "[SFX] HAHAHA, PERALATAN SAMPAH MILIK FEDERASI HARLOCK INI BAHKAN TIDAK BISA MENGGORES KULIT PENJELAJAH LUBANG HITAM, MASIH MAU MEMPENGARUHI POSISI TERBANG KAPAL YOU PENG? HOUZI, KALAU KAU MAU MENGHINDAR DARI TANGGUNG JAWAB, CARILAH ALASAN YANG LEBIH BAIK!", "pt": "HAHAHA, ESSAS PORCARIAS DA FEDERA\u00c7\u00c3O HARLOCK N\u00c3O CONSEGUEM NEM ARRANHAR A SUPERF\u00cdCIE DO PEREGRINO DO BURACO NEGRO, E AINDA QUEREM AFETAR A POSTURA DE VOO DA NAVE ESP\u00cdRITO SOMBRIO? MACACO, SE VOC\u00ca QUER SE ESQUIVAR DA RESPONSABILIDADE, PELO MENOS INVENTE UMA DESCULPA MELHOR!", "text": "HAHAHA, THE HARLOCK FEDERATION\u0027S CRAP CAN\u0027T EVEN SCRATCH THE BLACK HOLE CRUISER\u0027S SURFACE, AND THEY WANT TO AFFECT THE YOUPENG\u0027S FLIGHT ATTITUDE? MONKEY, IF YOU WANT TO SHIRK RESPONSIBILITY, YOU SHOULD AT LEAST COME UP WITH A BETTER EXCUSE!", "tr": "HAHAHA, HAROK FEDERASYONU\u0027NUN BU DE\u011eERS\u0130Z ZIRVALARI KARA DEL\u0130K GEZG\u0130N\u0130\u0027N\u0130N DER\u0130S\u0130N\u0130 B\u0130LE \u00c7\u0130ZEMEZKEN, YOUPENG GEM\u0130S\u0130N\u0130N U\u00c7U\u015e POZ\u0130SYONUNU MU ETK\u0130LEMEK \u0130ST\u0130YORLAR? MAYMUN, SORUMLULUKTAN KA\u00c7MAK \u0130ST\u0130YORSAN, EN AZINDAN BA\u015eKA B\u0130R BAHANE BUL!"}], "width": 1280}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/30.webp", "translations": [], "width": 1280}, {"height": 1453, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-battleship-can-be-upgraded/115/31.webp", "translations": [{"bbox": ["661", "779", "1138", "1067"], "fr": "Retrait prioritaire. Le canon \u00e0 diffusion de positrons, nous reviendrons le chercher plus tard !", "id": "MUNDUR DULU, MERIAM DIFUSI POSITRON ITU AKAN KITA AMBIL NANTI!", "pt": "RETIRAR PRIMEIRO! O CANH\u00c3O DE DISPERS\u00c3O DE P\u00d3SITRONS, VOLTAREMOS PARA PEG\u00c1-LO DEPOIS!", "text": "RETREAT FOR NOW. WE\u0027LL COME BACK FOR THE POSITRON IMPACT CANNON LATER!", "tr": "\u00d6NCE GER\u0130 \u00c7EK\u0130L\u0130N! POZ\u0130TRON YAYILIM TOPU\u0027NU SONRA GEL\u0130P ALIRIZ!"}, {"bbox": ["138", "203", "570", "531"], "fr": "Moteur du vaisseau ennemi touch\u00e9, perte de mobilit\u00e9 confirm\u00e9e !", "id": "MESIN KAPAL MUSUH TELAH TERKENA! DINILAI KEHILANGAN KEMAMPUAN BERGERAK!", "pt": "MOTOR DA NAVE INIMIGA ATINGIDO! AVALIADO COMO PERDA DE CAPACIDADE DE MOVIMENTO!", "text": "ENEMY SHIP\u0027S ENGINE HIT! JUDGED TO HAVE LOST MOBILITY!", "tr": "D\u00dc\u015eMAN GEM\u0130S\u0130N\u0130N MOTORU VURULDU, HAREKET KAB\u0130L\u0130YET\u0130N\u0130 KAYBETT\u0130\u011e\u0130 DE\u011eERLEND\u0130R\u0130LD\u0130!"}], "width": 1280}]

Manhua