This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 31
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/0.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "0", "763", "61"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/1.webp", "translations": [{"bbox": ["246", "577", "566", "1044"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CORBEAU QUI PASSE\nPRODUCTION : YOUKESI CULTURE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XIAOM\u00cd, VILLE NATALE", "id": "KARYA ASLI: RAVEN WHO FLIES PAST\nPRODUKSI: YOUKESI CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: XIAO MI, GU XIANG\nDIPRODUKSI OLEH:", "pt": "OBRA ORIGINAL: CORVO PASSAGEIRO\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YOUKESI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAOMI, GUXIANG", "text": "ORIGINAL WORK: PASSING CROW\\nPRODUCTION: ULA CULTURE\\nEDITORS: XIAO MI, GUXIANG", "tr": "Orijinal Eser: GE\u00c7\u0130P G\u0130DEN KARGA\nYap\u0131m: YOUKES\u0130 K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nEdit\u00f6rler: XIAOMI, GUXIANG"}, {"bbox": ["246", "577", "567", "1045"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CORBEAU QUI PASSE\nPRODUCTION : YOUKESI CULTURE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XIAOM\u00cd, VILLE NATALE", "id": "KARYA ASLI: RAVEN WHO FLIES PAST\nPRODUKSI: YOUKESI CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: XIAO MI, GU XIANG\nDIPRODUKSI OLEH:", "pt": "OBRA ORIGINAL: CORVO PASSAGEIRO\nPRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YOUKESI\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAOMI, GUXIANG", "text": "ORIGINAL WORK: PASSING CROW\\nPRODUCTION: ULA CULTURE\\nEDITORS: XIAO MI, GUXIANG", "tr": "Orijinal Eser: GE\u00c7\u0130P G\u0130DEN KARGA\nYap\u0131m: YOUKES\u0130 K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nEdit\u00f6rler: XIAOMI, GUXIANG"}], "width": 900}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/2.webp", "translations": [{"bbox": ["470", "2094", "880", "2334"], "fr": "Watanabe, ce pari o\u00f9 les r\u00e9sultats scolaires d\u00e9cident de tout, c\u0027est vrai ?", "id": "WATANABE-KUN, APAKAH TARUHAN YANG MENENTUKAN SEGALANYA DENGAN NILAI AKADEMIK ITU BENAR?", "pt": "WATANABE-KUN, A APOSTA ONDE TUDO \u00c9 DECIDIDO PELAS NOTAS \u00c9 REAL?", "text": "WATANABE, IS THE BET ABOUT DECIDING EVERYTHING BY GRADES TRUE?", "tr": "Watanabe-kun, her \u015feyi ders notlar\u0131n\u0131n belirleyece\u011fi iddia do\u011fru mu?"}, {"bbox": ["337", "602", "659", "770"], "fr": "Il ne peut pas y avoir un deuxi\u00e8me gar\u00e7on aussi beau.", "id": "TIDAK MUNGKIN ADA LAKI-LAKI SETAMPAN INI LAGI.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 POSS\u00cdVEL EXISTIR OUTRO GAROTO T\u00c3O BONITO.", "text": "THERE\u0027S NO WAY THERE\u0027S A SECOND GUY THIS HANDSOME.", "tr": "Bu kadar yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 ba\u015fka bir erkek olamaz."}, {"bbox": ["376", "61", "727", "266"], "fr": "Watanabe ? Tu es bien le Toru Watanabe des infos ?", "id": "WATANABE? KAU WATANABE TORU YANG ADA DI BERITA, KAN?", "pt": "WATANABE? VOC\u00ca \u00c9 O TORU WATANABE DAS NOT\u00cdCIAS, CERTO?", "text": "WATANABE? ARE YOU WATANABE TORU FROM THE NEWS?", "tr": "Watanabe? Haberlerdeki Watanabe Toru sen misin?"}, {"bbox": ["24", "1120", "333", "1328"], "fr": "Non, ce n\u0027est pas moi, ne dites pas de b\u00eatises.", "id": "AKU BUKAN, AKU TIDAK SEPERTI ITU, JANGAN BICARA SEMBARANGAN.", "pt": "N\u00c3O SOU EU, N\u00c3O FUI EU, N\u00c3O DIGA BOBAGENS.", "text": "I\u0027M NOT, I DIDN\u0027T, DON\u0027T TALK NONSENSE.", "tr": "Ben de\u011filim, ben yapmad\u0131m. Sa\u00e7malamay\u0131n!"}, {"bbox": ["695", "2684", "893", "2777"], "fr": "\u00c7a...", "id": "INI...", "pt": "ISSO...", "text": "THIS...", "tr": "Bu..."}], "width": 900}, {"height": 5625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/3.webp", "translations": [{"bbox": ["229", "1808", "430", "1945"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu fais !", "id": "APA YANG KAU LAKUKAN!", "pt": "O QUE VOC\u00ca EST\u00c1 FAZENDO!", "text": "WHAT ARE YOU DOING?!", "tr": "Ne yap\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["187", "3267", "459", "3447"], "fr": "Tu veux que je mente ?", "id": "MAKSUDMU, KAU INGIN AKU BERBOHONG?", "pt": "VOC\u00ca QUER QUE EU MINTA?", "text": "ARE YOU ASKING ME TO LIE?", "tr": "Yalan s\u00f6ylememi mi istiyorsun?"}, {"bbox": ["463", "2614", "740", "2788"], "fr": "C\u0027est clairement une vengeance du club de litt\u00e9rature !", "id": "INI JELAS BALAS DENDAM DARI KLUB SASTRA!", "pt": "ISSO \u00c9 OBVIAMENTE UMA RETALIA\u00c7\u00c3O DO CLUBE DE LITERATURA!", "text": "THIS IS CLEARLY THE LITERARY CLUB\u0027S REVENGE!", "tr": "Bu a\u00e7\u0131k\u00e7a Edebiyat Kul\u00fcb\u00fc\u0027n\u00fcn intikam\u0131!"}, {"bbox": ["69", "938", "266", "1055"], "fr": "C\u0027est vrai !", "id": "BENAR!", "pt": "\u00c9 VERDADE!", "text": "IT\u0027S TRUE!", "tr": "Do\u011fru!"}, {"bbox": ["29", "4698", "393", "4999"], "fr": "Celui qui obtiendra la premi\u00e8re place \u00e0 cet examen de mi-semestre, le Club d\u0027Observation Humaine acceptera n\u0027importe laquelle de ses conditions.", "id": "SIAPA PUN YANG MENDAPAT PERINGKAT PERTAMA DALAM UJIAN TENGAH SEMESTER KALI INI, KLUB OBSERVASI MANUSIA AKAN MEMENUHI SYARAT APA PUN DARINYA.", "pt": "O CLUBE DE OBSERVA\u00c7\u00c3O HUMANA CONCEDER\u00c1 QUALQUER DESEJO \u00c0 PESSOA QUE TIRAR O PRIMEIRO LUGAR NESTAS PROVAS PARCIAIS.", "text": "THE PERSON WHO GETS FIRST PLACE IN THIS MIDTERM EXAM CAN ASK THE HUMAN OBSERVATION CLUB TO DO ANYTHING.", "tr": "Bu ara s\u0131navlarda birinci olan ki\u015finin, \u0130nsan G\u00f6zlem Kul\u00fcb\u00fc her t\u00fcrl\u00fc iste\u011fini yerine getirecek."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/4.webp", "translations": [{"bbox": ["417", "239", "828", "401"], "fr": "Oh.", "id": "OH.", "pt": "OH.", "text": "OH?", "tr": "Oo."}], "width": 900}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/5.webp", "translations": [{"bbox": ["72", "970", "332", "1162"], "fr": "C\u0027est plut\u00f4t int\u00e9ressant.", "id": "SANGAT MENARIK.", "pt": "MUITO INTERESSANTE.", "text": "INTERESTING.", "tr": "\u00c7ok ilgin\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/6.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/7.webp", "translations": [{"bbox": ["553", "4614", "764", "4736"], "fr": "Tu saisis bien la situation !", "id": "KAU TAHU DIRI JUGA, YA!", "pt": "QUE ESPERTO!", "text": "QUITE SENSIBLE!", "tr": "\u00c7ok anlay\u0131\u015fl\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["495", "4002", "896", "4134"], "fr": "Compris, j\u0027accepterai n\u0027importe quelle condition.", "id": "AKU MENGERTI, AKU SETUJU DENGAN SYARAT APA PUN.", "pt": "ENTENDIDO, EU ACEITO QUALQUER CONDI\u00c7\u00c3O.", "text": "I GOT IT, I\u0027LL AGREE TO ANY CONDITION.", "tr": "Anlad\u0131m, her \u015fart\u0131 kabul ederim."}, {"bbox": ["329", "4830", "594", "5011"], "fr": "On dirait qu\u0027on est tous d\u0027accord.", "id": "SEPERTINYA KITA SUDAH MENCAPAI KESEPAKATAN.", "pt": "PARECE QUE CHEGAMOS A UM CONSENSO.", "text": "IT SEEMS WE\u0027VE REACHED AN AGREEMENT.", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re hepimiz anla\u015ft\u0131k."}, {"bbox": ["0", "3297", "355", "3500"], "fr": "Si je demande \u00e0 quitter le club maintenant, ce serait probablement dangereux pour ma vie, non ?", "id": "KALAU SEKARANG AKU MINTA KELUAR DARI KLUB, APAKAH NYAWAKU AKAN TERANCAM?", "pt": "SE EU PEDIR PARA SAIR DO CLUBE AGORA, PROVAVELMENTE CORREREI RISCO DE VIDA, CERTO?", "text": "IF I QUIT NOW, WILL I BE IN DANGER?", "tr": "\u015eimdi kul\u00fcpten ayr\u0131lmay\u0131 teklif etsem hayat\u0131m tehlikeye girer herhalde, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["86", "1599", "280", "1728"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["73", "155", "345", "302"], "fr": "Moi aussi, je suis d\u0027accord !", "id": "AKU JUGA SETUJU!", "pt": "EU TAMB\u00c9M CONCORDO!", "text": "I AGREED TOO!", "tr": "Ben de kabul ediyorum!"}, {"bbox": ["543", "1217", "783", "1376"], "fr": "Est-ce que je peux...", "id": "APAKAH AKU BOLEH...", "pt": "SER\u00c1 QUE EU POSSO...", "text": "CAN I...", "tr": "Ben..."}, {"bbox": ["200", "2839", "413", "2960"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/8.webp", "translations": [{"bbox": ["34", "330", "373", "516"], "fr": "Si quelqu\u0027un en dehors du Club d\u0027Observation Humaine obtient la premi\u00e8re place, \u00e7a compte quand m\u00eame ?", "id": "APAKAH ORANG DI LUAR KLUB OBSERVASI MANUSIA YANG MENDAPAT PERINGKAT PERTAMA JUGA DIHITUNG?", "pt": "SE ALGU\u00c9M DE FORA DO CLUBE DE OBSERVA\u00c7\u00c3O HUMANA TIRAR O PRIMEIRO LUGAR, AINDA CONTA?", "text": "DOES IT COUNT IF SOMEONE OUTSIDE THE HUMAN OBSERVATION CLUB GETS FIRST PLACE?", "tr": "\u0130nsan G\u00f6zlem Kul\u00fcb\u00fc d\u0131\u015f\u0131ndan biri birinci olursa bu da say\u0131l\u0131r m\u0131?"}, {"bbox": ["552", "376", "898", "595"], "fr": "Si j\u0027obtiens la premi\u00e8re place, est-ce que je peux demander \u00e0 Yuuki d\u0027\u00eatre ma petite amie ?", "id": "JIKA AKU MENDAPAT PERINGKAT PERTAMA, BOLEHKAH AKU MEMINTA NONA YUUKI MENJADI PACARKU?", "pt": "SE EU TIRAR O PRIMEIRO LUGAR, POSSO PEDIR PARA A YUKI-SAN SER MINHA NAMORADA?", "text": "IF I GET FIRST PLACE, CAN I ASK YUKI TO BE MY GIRLFRIEND?", "tr": "E\u011fer birinci olursam, Yuuki-san\u0027dan k\u0131z arkada\u015f\u0131m olmas\u0131n\u0131 isteyebilir miyim?"}, {"bbox": ["606", "1097", "747", "1237"], "fr": "Bien s\u00fbr que tu peux.", "id": "TENTU SAJA BOLEH.", "pt": "CLARO QUE PODE.", "text": "OF COURSE.", "tr": "Elbette."}, {"bbox": ["129", "977", "283", "1079"], "fr": "\u00c7a compte.", "id": "DIHITUNG.", "pt": "CONTA.", "text": "IT COUNTS.", "tr": "Say\u0131l\u0131r."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/9.webp", "translations": [{"bbox": ["89", "440", "233", "763"], "fr": "SALLE DES PROFESSEURS", "id": "RUANG ISTIRAHAT STAF", "pt": "SALA DOS FUNCION\u00c1RIOS", "text": "STAFF LOUNGE", "tr": "\u00d6\u011fretmenler Odas\u0131"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/10.webp", "translations": [{"bbox": ["59", "856", "438", "1107"], "fr": "Mme Koizumi, vous devriez interroger le club de journalisme et le club de litt\u00e9rature \u00e0 ce sujet !", "id": "KOIZUMI-SENSEI, ANDA SEHARUSNYA MENANYAKAN HAL INI PADA KLUB JURNALISTIK DAN KLUB SASTRA!", "pt": "PROFESSORA KOIZUMI, SOBRE ISSO, A SENHORA DEVERIA PERGUNTAR AO CLUBE DE JORNALISMO E AO CLUBE DE LITERATURA!", "text": "MS. KOIZUMI, YOU SHOULD ASK THE NEWS CLUB AND LITERARY CLUB ABOUT THIS!", "tr": "Koizumi-sensei, bu konuyu Haber Kul\u00fcb\u00fc ve Edebiyat Kul\u00fcb\u00fc\u0027ne sormal\u0131s\u0131n\u0131z!"}, {"bbox": ["525", "185", "825", "385"], "fr": "Pouvez-vous me dire ce qui s\u0027est pass\u00e9 ?", "id": "BISA CERITAKAN PADA SENSEI APA YANG TERJADI?", "pt": "PODE ME EXPLICAR O QUE EST\u00c1 ACONTECENDO?", "text": "CAN YOU TELL ME WHAT HAPPENED?", "tr": "Bana neler oldu\u011funu anlatabilir misin?"}], "width": 900}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/11.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "25", "899", "292"], "fr": "La pr\u00e9sidente Kiyono Rin et Mademoiselle Yuuki Miki ont en fait \u00e9t\u00e9 incit\u00e9es...", "id": "KETUA KIYONO RIN DAN NONA BESAR YUUKI MIHIME SEBENARNYA TERHASUT...", "pt": "NA VERDADE, A PRESIDENTE RIN KIYONO E A JOVEM SENHORITA YUKI MIKI FORAM APENAS INFLUENCIADAS...", "text": "KIYONO RIN AND YUUKI MIKI WERE ACTUALLY INSTIGATED...", "tr": "Ba\u015fkan Kiyono Rin ve Leydi Yuuki Miki asl\u0131nda k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131ld\u0131lar..."}, {"bbox": ["560", "1664", "898", "1869"], "fr": "Tu nous prends pour des idiots ?", "id": "APA KAU PIKIR KAMI TIDAK PUNYA OTAK?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE N\u00c3O TEMOS C\u00c9REBRO?", "text": "DO YOU THINK WE\u0027RE STUPID?", "tr": "Bizim aptal oldu\u011fumuzu mu san\u0131yorsun?"}, {"bbox": ["0", "798", "293", "982"], "fr": "Incit\u00e9s par eux ?", "id": "TERHASUT OLEH MEREKA?", "pt": "INFLUENCIADAS POR ELES?", "text": "INSTIGATED BY THEM?", "tr": "Onlar taraf\u0131ndan m\u0131 k\u0131\u015fk\u0131rt\u0131ld\u0131lar?"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/12.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/13.webp", "translations": [{"bbox": ["556", "71", "848", "256"], "fr": "Ah... Ce n\u0027est pas ce que je voulais dire...", "id": "AH... BUKAN ITU MAKSUDKU...", "pt": "AH... N\u00c3O FOI ISSO QUE EU QUIS DIZER...", "text": "AH... I DIDN\u0027T MEAN THAT...", "tr": "Ah... Onu demek istemedim..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/14.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "228", "330", "424"], "fr": "Madame, ne vous inqui\u00e9tez pas, je ne perdrai pas.", "id": "SENSEI, TENANG SAJA, AKU TIDAK AKAN KALAH.", "pt": "PROFESSORA, FIQUE TRANQUILA, EU N\u00c3O VOU PERDER.", "text": "TEACHER, DON\u0027T WORRY, I WON\u0027T LOSE.", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, merak etmeyin, kaybetmeyece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/15.webp", "translations": [{"bbox": ["554", "125", "883", "319"], "fr": "L\u0027\u00e9cole encourage la comp\u00e9tition scolaire entre \u00e9l\u00e8ves.", "id": "SEKOLAH MENDUKUNG PERSAINGAN BELAJAR ANTAR SISWA.", "pt": "A ESCOLA APOIA A COMPETI\u00c7\u00c3O ACAD\u00caMICA ENTRE OS ALUNOS.", "text": "THE SCHOOL SUPPORTS STUDENTS COMPETING ACADEMICALLY.", "tr": "Okul, \u00f6\u011frencilerin derslerinde rekabet etmesini destekler."}, {"bbox": ["404", "950", "755", "1141"], "fr": "Mais un pari o\u00f9 tout est permis, ce n\u0027est pas acceptable.", "id": "TAPI ISI TARUHANNYA TIDAK BOLEH SEMBARANGAN.", "pt": "MAS UMA APOSTA ONDE \u0027QUALQUER COISA\u0027 \u00c9 PERMITIDA, ISSO N\u00c3O PODE.", "text": "BUT THE BET CAN\u0027T BE ABOUT ANYTHING.", "tr": "Ancak iddian\u0131n i\u00e7eri\u011finin \u0027her \u015fey olabilir\u0027 olmas\u0131na izin verilemez."}], "width": 900}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/16.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "3371", "550", "3538"], "fr": "Il faut \u00eatre fid\u00e8le en amour !", "id": "PERASAAN HARUS SETIA!", "pt": "\u00c9 PRECISO SER FIEL NOS RELACIONAMENTOS!", "text": "BE FAITHFUL IN LOVE!", "tr": "Duygular konusunda sad\u0131k olmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["527", "2402", "827", "2561"], "fr": "Se faire des \u0153illades ??", "id": "MAIN MATA??", "pt": "FLERTANDO??", "text": "FLIRTING??", "tr": "Cilvele\u015fiyor musunuz??"}, {"bbox": ["564", "2755", "897", "2936"], "fr": "Watanabe, qu\u0027est-ce que le professeur t\u0027a dit !", "id": "WATANABE, APA YANG SENSEI KATAKAN PADAMU!", "pt": "WATANABE, O QUE A PROFESSORA TE DISSE?", "text": "WATANABE, WHAT DID THE TEACHER TELL YOU!", "tr": "Watanabe, \u00f6\u011fretmen sana ne dedi!"}, {"bbox": ["568", "3968", "877", "4161"], "fr": "Comment peux-tu...", "id": "BAGAIMANA BISA...", "pt": "COMO VOC\u00ca PODE...?!", "text": "HOW COULD YOU...", "tr": "Nas\u0131l yapars\u0131n..."}, {"bbox": ["6", "1582", "394", "1864"], "fr": "Wata~nabe, si tu oses encore flirter avec cette femme devant moi, je te tue.", "id": "WATANABE~ JIKA KAU BERANI MAIN MATA LAGI DENGAN WANITA INI DI DEPANKU, AKAN KU BUNUH KAU.", "pt": "WA~TANABE, SE VOC\u00ca OUSAR FLERTAR COM ESSA MULHER NA MINHA FRENTE DE NOVO, EU TE MATO.", "text": "WATANABE, IF YOU DARE TO FLIRT WITH THAT WOMAN IN FRONT OF ME AGAIN, I\u0027LL KILL YOU.", "tr": "Wata~nabe, bir daha bu kad\u0131nla g\u00f6z\u00fcm\u00fcn \u00f6n\u00fcnde cilvele\u015fmeye c\u00fcret edersen seni \u00f6ld\u00fcr\u00fcr\u00fcm."}, {"bbox": ["0", "384", "438", "616"], "fr": "Apr\u00e8s avoir obtenu la premi\u00e8re place, je ne te ferai rien faire de difficile.", "id": "SETELAH MENDAPAT PERINGKAT PERTAMA, AKU TIDAK AKAN MEMINTAMU MELAKUKAN HAL YANG SULIT.", "pt": "DEPOIS DE CONSEGUIR O PRIMEIRO LUGAR, N\u00c3O VOU TE FAZER PASSAR POR NADA CONSTRANGEDOR.", "text": "AFTER GETTING FIRST PLACE, I WON\u0027T MAKE YOU DO ANYTHING DIFFICULT.", "tr": "Birinci olduktan sonra seni zor durumda b\u0131rakacak bir \u015fey yapt\u0131rmam."}, {"bbox": ["297", "1326", "475", "1458"], "fr": "\u00ab Prot\u00e9ger \u00bb ?", "id": "\"MELINDUNGI\"?", "pt": "\u0027PROTEGER\u0027?", "text": "\"PROTECT\"?", "tr": "\u0027\u0027Koruma\u0027\u0027 m\u0131?"}, {"bbox": ["15", "3724", "245", "3864"], "fr": "PUISSANCE ???", "id": "KEKUATAN???", "pt": "FOR\u00c7A???", "text": "STRENGTH???", "tr": "G\u00fc\u00e7???"}, {"bbox": ["171", "137", "532", "352"], "fr": "Watanabe, tu es de mon d\u00e9partement, je te prot\u00e9gerai.", "id": "WATANABE-KUN, KAU ADALAH ANGGOTA KLUBKU, AKU AKAN MELINDUNGIMU.", "pt": "WATANABE-KUN, VOC\u00ca \u00c9 DO MEU CLUBE. EU VOU TE PROTEGER.", "text": "WATANABE, YOU\u0027RE IN MY DEPARTMENT, I\u0027LL PROTECT YOU.", "tr": "Watanabe-kun, sen benim kul\u00fcb\u00fcmdensin, seni koruyaca\u011f\u0131m."}], "width": 900}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/17.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "55", "370", "215"], "fr": "Comment peux-tu", "id": "BAGAIMANA BISA", "pt": "COMO PODE...", "text": "HOW COULD YOU...", "tr": "Nas\u0131l olur da..."}], "width": 900}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/18.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "52", "255", "254"], "fr": "Mener une double vie amoureuse ?!", "id": "MAIN DUA KAKI?!", "pt": "SAIR COM DUAS AO MESMO TEMPO?!", "text": "TWO-TIMING?!", "tr": "\u0130ki ki\u015fiyi birden idare etmek mi?!"}, {"bbox": ["658", "825", "899", "1055"], "fr": "\u00c9cris-moi une autocritique de mille mots !", "id": "TULIS SURAT PERMINTAAN MAAF SERIBU KATA UNTUKKU!", "pt": "ESCREVA UMA AUTOCR\u00cdTICA DE MIL PALAVRAS!", "text": "WRITE ME A THOUSAND-WORD APOLOGY!", "tr": "Bana bin kelimelik bir \u00f6zele\u015ftiri yaz!"}, {"bbox": ["0", "1063", "480", "1249"], "fr": "Madame, avez-vous aussi \u00e9t\u00e9 intoxiqu\u00e9e par le club de journalisme ?", "id": "SENSEI, APAKAH ANDA JUGA TERACUNI OLEH KLUB JURNALISTIK?", "pt": "PROFESSORA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M FOI \u0027CONTAMINADA\u0027 PELO CLUBE DE JORNALISMO?", "text": "TEACHER, HAVE YOU BEEN POISONED BY THE NEWS CLUB TOO?", "tr": "\u00d6\u011fretmenim, siz de mi Haber Kul\u00fcb\u00fc\u0027n\u00fcn etkisinde kald\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["541", "2014", "899", "2185"], "fr": "Nous n\u0027avons absolument pas ce genre de relation !!", "id": "KAMI TIDAK PUNYA HUBUNGAN SEPERTI ITU!!", "pt": "N\u00d3S N\u00c3O TEMOS ESSE TIPO DE RELACIONAMENTO!!", "text": "WE\u0027RE NOT LIKE THAT!!", "tr": "Bizim aram\u0131zda \u00f6yle bir ili\u015fki yok!!"}], "width": 900}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/19.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/20.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "62", "364", "213"], "fr": "Pr\u00e9sidente Kiyono ?", "id": "KETUA KIYONO?", "pt": "PRESIDENTE KIYONO?", "text": "KIYONO?", "tr": "Ba\u015fkan Kiyono?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/21.webp", "translations": [{"bbox": ["600", "56", "816", "257"], "fr": "Mademoiselle Yuuki ?", "id": "NONA YUUKI?", "pt": "SENHORITA YUKI?", "text": "MISS YUUKI?", "tr": "Yuuki Han\u0131m?"}, {"bbox": ["445", "827", "574", "923"], "fr": "[SFX] Hmph~", "id": "[SFX] HMPH~", "pt": "[SFX] HMPH~", "text": "HMPH~", "tr": "H\u0131h~"}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/22.webp", "translations": [{"bbox": ["12", "64", "338", "309"], "fr": "Tu cherches encore \u00e0 te justifier ! Watanabe, tu me d\u00e9\u00e7ois \u00e9norm\u00e9ment !", "id": "MASIH MAU MENGELAK! WATANABE, KAU SANGAT MENGECEWAKANKU!", "pt": "AINDA TENTANDO SE JUSTIFICAR! WATANABE, VOC\u00ca ME DECEPCIONOU MUITO!", "text": "STILL MAKING EXCUSES! WATANABE, I\u0027M SO DISAPPOINTED IN YOU!", "tr": "H\u00e2l\u00e2 \u00fcste \u00e7\u0131kmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yorsun! Watanabe, beni \u00e7ok hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131na u\u011fratt\u0131n!"}, {"bbox": ["434", "1423", "854", "1631"], "fr": "La seule chose que je ne supporte pas, c\u0027est la d\u00e9ception de Mme Koizumi \u00e0 mon \u00e9gard...", "id": "SATU-SATUNYA YANG TIDAK BISA KUTAHAN ADALAH KEKECEWAAN KOIZUMI-SENSEI PADAKU...", "pt": "A \u00daNICA COISA QUE N\u00c3O SUPORTO \u00c9 A DECEP\u00c7\u00c3O DA PROFESSORA KOIZUMI COMIGO...", "text": "THE ONLY THING I CAN\u0027T STAND IS MS. KOIZUMI\u0027S DISAPPOINTMENT...", "tr": "Dayanamad\u0131\u011f\u0131m tek \u015fey Koizumi-sensei\u0027nin bendeki hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131..."}, {"bbox": ["117", "300", "343", "483"], "fr": "Autocritique de cinq mille mots !", "id": "SURAT PERMINTAAN MAAF LIMA RIBU KATA!", "pt": "AUTOCR\u00cdTICA DE CINCO MIL PALAVRAS!", "text": "A FIVE-THOUSAND-WORD APOLOGY!", "tr": "Be\u015f bin kelimelik \u00f6zele\u015ftiri!"}, {"bbox": ["20", "2671", "459", "2819"], "fr": "Cette fois, je vise vraiment la premi\u00e8re place !", "id": "KALI INI AKU BENAR-BENAR MENJADIKAN PERINGKAT PERTAMA SEBAGAI TUJUANKU!", "pt": "DESTA VEZ, EU REALMENTE VOU MIRAR NO PRIMEIRO LUGAR!", "text": "THIS TIME I\u0027M REALLY AIMING FOR FIRST PLACE!", "tr": "Bu sefer ger\u00e7ekten birincili\u011fi hedefliyorum!"}, {"bbox": ["11", "2473", "432", "2606"], "fr": "Kiyono Rin, Yuuki Miki... Vous allez voir ce que vous allez voir.", "id": "KIYONO RIN, YUUKI MIHIME... KALIAN TUNGGU SAJA.", "pt": "RIN KIYONO, YUKI MIKI... VOC\u00caS ME AGUARDEM!", "text": "KIYONO RIN, YUUKI MIKI... JUST YOU WAIT.", "tr": "Kiyono Rin, Yuuki Miki... Siz bekleyin bakal\u0131m."}, {"bbox": ["335", "1268", "626", "1381"], "fr": "Moi, Toru Watanabe,", "id": "AKU, WATANABE TORU,", "pt": "EU, TORU WATANABE,", "text": "I, WATANABE TORU...", "tr": "Ben, Watanabe Toru,"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/23.webp", "translations": [{"bbox": ["468", "324", "781", "513"], "fr": "Je vous ferai porter des uniformes d\u0027infirmi\u00e8re le lundi,", "id": "AKAN KUBuat KALIAN MEMAKAI SERAGAM PERAWAT PADA HARI SENIN,", "pt": "VOU FAZER VOC\u00caS USAREM UNIFORME DE ENFERMEIRA NA SEGUNDA,", "text": "I\u0027LL MAKE YOU WEAR A NURSE\u0027S UNIFORM ON MONDAY,", "tr": "Pazartesi g\u00fcn\u00fc size hem\u015fire k\u0131yafeti giydirece\u011fim."}, {"bbox": ["69", "504", "301", "649"], "fr": "Le mardi, des tenues de bunny girl,", "id": "KOSTUM KELINCI PADA HARI SELASA,", "pt": "DE COELHINHA NA TER\u00c7A,", "text": "A BUNNY GIRL OUTFIT ON TUESDAY,", "tr": "Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc tav\u015fan k\u0131z kost\u00fcm\u00fc,"}, {"bbox": ["566", "2625", "808", "2766"], "fr": "Le jeudi, des uniformes de polici\u00e8re,", "id": "SERAGAM POLISI PADA HARI KAMIS,", "pt": "UNIFORME DE POLICIAL NA QUINTA,", "text": "A POLICE UNIFORM ON THURSDAY,", "tr": "Per\u015fembe g\u00fcn\u00fc polis \u00fcniformas\u0131,"}, {"bbox": ["107", "1482", "347", "1622"], "fr": "Le mercredi, des tenues de soubrette,", "id": "KOSTUM PELAYAN PADA HARI RABU,", "pt": "ROUPA DE EMPREGADA NA QUARTA,", "text": "A MAID OUTFIT ON WEDNESDAY,", "tr": "\u00c7ar\u015famba g\u00fcn\u00fc hizmet\u00e7i k\u0131yafeti,"}], "width": 900}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/24.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "613", "733", "868"], "fr": "Le samedi et le dimanche, ne pensez m\u00eame pas \u00e0 vous reposer, vous devrez porter des tenues Lolita, des costumes de miko et envoyer des selfies...", "id": "HARI SABTU DAN MINGGU JUGA JANGAN HARAP BISA SANTAI, HARUS MEMAKAI PAKAIAN LOLITA, KOSTUM MIKO, LALU KIRIM FOTO SELFIE...", "pt": "S\u00c1BADO E DOMINGO, NEM PENSEM EM DESCANSAR, TER\u00c3O QUE USAR ROUPAS LOLITA E DE SACERDOTISA MIKO E MANDAR SELFIES...", "text": "AND YOU WON\u0027T BE FREE ON SATURDAY AND SUNDAY EITHER. YOU\u0027LL HAVE TO WEAR LOLITA AND MIKO OUTFITS AND TAKE SELFIES...", "tr": "Cumartesi ve Pazar g\u00fcnleri de bo\u015f durmak yok, Lolita ve Miko k\u0131yafetleri giyip selfie atacaks\u0131n\u0131z..."}, {"bbox": ["491", "1021", "899", "1208"], "fr": "Je vous rendrai si honteuses que vous ne saurez plus o\u00f9 vous mettre !", "id": "MEMBUAT KALIAN MALU SAMPAI TIDAK BISA MENUNJUKKAN MUKA!", "pt": "VOU FAZER VOC\u00caS SENTIREM TANTA VERGONHA QUE N\u00c3O SABER\u00c3O ONDE ENFIAR A CARA!", "text": "I\u0027LL MAKE YOU SO ASHAMED YOU CAN\u0027T FACE ANYONE!", "tr": "Utan\u00e7tan yerin dibine girmenizi sa\u011flayaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["25", "2350", "304", "2517"], "fr": "L\u0027heure de la vengeance a sonn\u00e9.", "id": "SAATNYA BALAS DENDAM...", "pt": "A HORA DA VINGAN\u00c7A CHEGOU...", "text": "THE TIME FOR REVENGE HAS COME.", "tr": "\u0130ntikam zaman\u0131 geldi."}, {"bbox": ["422", "3050", "811", "3311"], "fr": "La premi\u00e8re place de l\u0027ann\u00e9e, c\u0027est moi, Watanabe, qui vais la prendre !", "id": "PERINGKAT PERTAMA ANGKATAN, AKAN DIREBUT OLEH WATANABE INI!", "pt": "O PRIMEIRO LUGAR DA S\u00c9RIE SER\u00c1 MEU, DE WATANABE!", "text": "I, WATANABE, WILL TAKE FIRST PLACE IN THE GRADE!", "tr": "S\u0131n\u0131f birincili\u011fini ben, Watanabe, alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["58", "406", "332", "550"], "fr": "Le vendredi, des uniformes de marin.", "id": "SERAGAM PELAUT PADA HARI JUMAT.", "pt": "UNIFORME DE MARINHEIRA NA SEXTA.", "text": "A SAILOR UNIFORM ON FRIDAY.", "tr": "Cuma g\u00fcn\u00fc denizci k\u0131yafeti."}], "width": 900}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/25.webp", "translations": [{"bbox": ["97", "419", "363", "574"], "fr": "Cette personne, c\u0027est Toru Watanabe ?", "id": "APAKAH ORANG ITU WATANABE TORU?", "pt": "AQUELE \u00c9 O TORU WATANABE?", "text": "IS THAT WATANABE TORU?", "tr": "\u015eu ki\u015fi Watanabe Toru mu?"}, {"bbox": ["299", "108", "878", "241"], "fr": "COULOIR DU B\u00c2TIMENT DES CLUBS DU LYC\u00c9E KAMIKAWA", "id": "LORONG GEDUNG KLUB SMA KAMIKAWA", "pt": "CORREDOR DO PR\u00c9DIO DE CLUBES DO COL\u00c9GIO KAMIKAWA", "text": "KAMIKAWA HIGH SCHOOL CLUB BUILDING CORRIDOR", "tr": "Kamikawa Lisesi Kul\u00fcp Binas\u0131 Koridoru"}], "width": 900}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/26.webp", "translations": [{"bbox": ["419", "2176", "876", "2430"], "fr": "Kiyono Rin, Mademoiselle Yuuki, tant de gens les admirent, et lui, il ose en m\u00eame temps...", "id": "KIYONO RIN, NONA BESAR YUUKI, MEREKA ADALAH OBJEK KEKAGUMAN BANYAK ORANG, TAPI DIA MALAH SECARA BERSAMAAN...", "pt": "RIN KIYONO E A JOVEM SENHORITA YUKI S\u00c3O ADMIRADAS POR TANTAS PESSOAS, E ELE CONSEGUE SIMULTANEAMENTE...", "text": "KIYONO RIN AND MISS YUUKI ARE ADMIRED BY SO MANY, BUT HE\u0027S...", "tr": "Kiyono Rin ve Leydi Yuuki, o kadar \u00e7ok insan\u0131n hayran oldu\u011fu ki\u015filer ki, o ise ikisiyle birden..."}, {"bbox": ["438", "1248", "789", "1464"], "fr": "De bonnes notes, un beau visage, \u00e7a lui permet de faire tout ce qu\u0027il veut ?", "id": "APAKAH PUNYA NILAI BAGUS DAN TAMPAN BERARTI BISA BERBUAT SESUKA HATI?", "pt": "S\u00d3 PORQUE TEM BOAS NOTAS E \u00c9 BONITO, ELE PODE FAZER O QUE QUISER?", "text": "DOES BEING SMART AND HANDSOME MEAN YOU CAN DO WHATEVER YOU WANT?", "tr": "Notlar\u0131 iyi ve yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 diye her istedi\u011fini yapabilir mi?"}, {"bbox": ["202", "1615", "407", "1764"], "fr": "Quel sale type !", "id": "ORANG SIALAN!", "pt": "CARA MALDITO!", "text": "DAMN HIM!", "tr": "A\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif!"}, {"bbox": ["87", "952", "351", "1144"], "fr": "J\u0027ai entendu dire qu\u0027il menait une double vie ?", "id": "KUDENGAR DIA MAIN DUA KAKI?", "pt": "OUVI DIZER QUE ELE EST\u00c1 SAINDO COM DUAS AO MESMO TEMPO?", "text": "I HEARD HE\u0027S TWO-TIMING?", "tr": "\u0130ki ki\u015fiyi birden idare ediyormu\u015f diye duydum?"}, {"bbox": ["367", "219", "554", "360"], "fr": "Regardez !", "id": "LIHAT CEPAT!", "pt": "OLHEM R\u00c1PIDO!", "text": "LOOK!", "tr": "\u00c7abuk bak!"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/27.webp", "translations": [{"bbox": ["249", "47", "836", "281"], "fr": "En r\u00e9alit\u00e9, \u00e0 partir du jour o\u00f9 le club de journalisme a affich\u00e9 les posters...", "id": "SEBENARNYA, SEJAK HARI KLUB JURNALISTIK MEMASANG POSTER...", "pt": "NA VERDADE, DESDE O DIA EM QUE O CLUBE DE JORNALISMO COLOCOU OS CARTAZES...", "text": "IN FACT, FROM THE DAY THE NEWS CLUB POSTED THE POSTER...", "tr": "Asl\u0131nda, Haber Kul\u00fcb\u00fc\u0027n\u00fcn posterleri ast\u0131\u011f\u0131 g\u00fcnden itibaren..."}, {"bbox": ["98", "400", "438", "636"], "fr": "\u00c0 y regarder de plus pr\u00e8s, Watanabe est en fait plut\u00f4t beau !", "id": "KALAU DIPERHATIKAN, WATANABE-KUN SEBENARNYA CUKUP TAMPAN, YA!", "pt": "OLHANDO DE PERTO, O WATANABE-KUN \u00c9 REALMENTE MUITO BONITO!", "text": "LOOKING CLOSELY, WATANABE IS ACTUALLY PRETTY HANDSOME!", "tr": "Dikkatli bak\u0131nca Watanabe-kun asl\u0131nda baya\u011f\u0131 yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131!"}, {"bbox": ["502", "1110", "838", "1315"], "fr": "Oui, surtout son sourire...", "id": "IYA, TERUTAMA SENYUMANNYA...", "pt": "SIM, ESPECIALMENTE O SORRISO DELE...", "text": "Yeah, especially his smile...", "tr": "Evet ya, \u00f6zellikle de g\u00fcl\u00fcmsemesi..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/28.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "463", "421", "651"], "fr": "On ne peut absolument pas laisser ce Watanabe les avoir pour lui tout seul...", "id": "KITA TIDAK BOLEH MEMBIARKAN SI WATANABE INI MEMONOPOLI MEREKA...", "pt": "N\u00c3O PODEMOS DEIXAR ESSE CARA, WATANABE, FICAR COM ELAS S\u00d3 PARA ELE...", "text": "I can\u0027t let Watanabe have her all to himself...", "tr": "Bu Watanabe veledinin her \u015feyi tekeline almas\u0131na kesinlikle izin vermemeliyiz..."}, {"bbox": ["240", "10", "751", "223"], "fr": "L\u0027enthousiasme pour les \u00e9tudes de toute la premi\u00e8re ann\u00e9e a atteint des sommets sans pr\u00e9c\u00e9dent.", "id": "SEMANGAT BELAJAR SELURUH SISWA KELAS SATU MENINGKAT DRASTIS.", "pt": "O ENTUSIASMO PARA ESTUDAR DE TODA A PRIMEIRA S\u00c9RIE ATINGIU UM N\u00cdVEL SEM PRECEDENTES.", "text": "The enthusiasm for learning in the entire first year is unprecedented.", "tr": "T\u00fcm birinci s\u0131n\u0131f\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma hevesi g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir \u015fekilde artt\u0131."}, {"bbox": ["648", "1179", "810", "1325"], "fr": "Je vais tout donner !", "id": "AKU AKAN BERJUANG HABIS-HABISAN!", "pt": "VAMOS COM TUDO!", "text": "Let\u0027s do it", "tr": "Can\u0131m\u0131 di\u015fime takaca\u011f\u0131m!"}], "width": 900}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/29.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "56", "757", "209"], "fr": "Non seulement les gar\u00e7ons, mais beaucoup de filles aussi travaillaient dur en secret...", "id": "BUKAN HANYA LAKI-LAKI, BANYAK PEREMPUAN JUGA DIAM-DIAM BERUSAHA KERAS...", "pt": "N\u00c3O APENAS OS GAROTOS, MAS MUITAS GAROTAS TAMB\u00c9M ESTAVAM SE ESFOR\u00c7ANDO SECRETAMENTE...", "text": "Not only the boys, but many girls are also secretly working hard...", "tr": "Sadece erkekler de\u011fil, bir\u00e7ok k\u0131z da gizlice s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu..."}, {"bbox": ["137", "56", "758", "210"], "fr": "Non seulement les gar\u00e7ons, mais beaucoup de filles aussi travaillaient dur en secret...", "id": "BUKAN HANYA LAKI-LAKI, BANYAK PEREMPUAN JUGA DIAM-DIAM BERUSAHA KERAS...", "pt": "N\u00c3O APENAS OS GAROTOS, MAS MUITAS GAROTAS TAMB\u00c9M ESTAVAM SE ESFOR\u00c7ANDO SECRETAMENTE...", "text": "Not only the boys, but many girls are also secretly working hard...", "tr": "Sadece erkekler de\u011fil, bir\u00e7ok k\u0131z da gizlice s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015f\u0131yordu..."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/30.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "1110", "792", "1341"], "fr": "Apr\u00e8s tout, Toru Watanabe est aussi un beau jeune homme au \u00ab sourire charmeur \u00bb.", "id": "LAGIPULA, WATANABE TORU JUGA SEORANG PEMUDA TAMPAN DENGAN \u0027SENYUMAN MEMIKAT\u0027.", "pt": "AFINAL, TORU WATANABE TAMB\u00c9M ERA UM JOVEM BONITO COM UM \u0027SORRISO ENCANTADOR\u0027.", "text": "After all, Watanabe is also a handsome young man with a \"charming smile\".", "tr": "Ne de olsa Watanabe Toru da \u0027\u0027\u00e7ekici bir g\u00fcl\u00fcmsemeye\u0027\u0027 sahip yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131 bir gen\u00e7."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/31.webp", "translations": [{"bbox": ["0", "1458", "356", "1707"], "fr": "Il m\u0027a fait \u00e9crire une autocritique de 5000 mots...", "id": "MEMBUATKU HARUS MENULIS SURAT PERMINTAAN MAAF SEBANYAK 5000 KATA...", "pt": "ME FEZ ESCREVER UMA AUTOCR\u00cdTICA DE 5000 PALAVRAS...", "text": "It made me write a 5,000-word apology...", "tr": "Tam 5000 kelimelik bir \u00f6zele\u015ftiri yazmama neden oldu..."}, {"bbox": ["532", "585", "895", "784"], "fr": "Pourquoi ne pas clarifier les faits aupr\u00e8s de Mme Koizumi ?", "id": "KENAPA TIDAK MENJELASKAN KEBENARANNYA PADA KOIZUMI-SENSEI?", "pt": "POR QUE VOC\u00ca N\u00c3O ESCLARECEU OS FATOS PARA A PROFESSORA KOIZUMI?", "text": "Why didn\u0027t you clarify the facts to Ms. Koizumi?", "tr": "Neden Koizumi-sensei\u0027ye ger\u00e7e\u011fi a\u00e7\u0131klamad\u0131n?"}, {"bbox": ["458", "2059", "681", "2234"], "fr": "Parce qu\u0027\u00e0 ce moment-l\u00e0,", "id": "KARENA SAAT ITU,", "pt": "PORQUE NA HORA,", "text": "Because at that time...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc o s\u0131rada"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/32.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "69", "386", "264"], "fr": "Je n\u0027avais pas envie de parler.", "id": "AKU TIDAK INGIN BICARA.", "pt": "EU N\u00c3O QUERIA FALAR.", "text": "I didn\u0027t want to talk.", "tr": "Konu\u015fmak istemedim."}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/33.webp", "translations": [{"bbox": ["513", "1035", "821", "1213"], "fr": "Les hommes pr\u00e9f\u00e8rent les m\u00e9chantes filles...", "id": "WANITA TIDAK JAHAT, PRIA TIDAK CINTA...", "pt": "OS HOMENS GOSTAM DAS \u0027GAROTAS PROBLEMA\u0027...", "text": "Bad girls, men love...", "tr": "Kad\u0131nlar biraz ele avuca s\u0131\u011fmaz olmazsa, erkekler onlara tutulmaz..."}, {"bbox": ["611", "21", "789", "165"], "fr": "Tu...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "Sen..."}, {"bbox": ["0", "746", "317", "984"], "fr": "Tu es trop m\u00e9chant !", "id": "KAU JAHAT SEKALI!", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O MALVADO!", "text": "You\u0027re too bad!", "tr": "\u00c7ok k\u00f6t\u00fcs\u00fcn!"}], "width": 900}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/34.webp", "translations": [{"bbox": ["281", "1092", "632", "1289"], "fr": "Parler, les deux autres m\u00e9thodes sont... Laisse tomber, trop paresseux pour comprendre.", "id": "BICARA, DUA CARA LAINNYA ADALAH... SUDahlah, MALAS MAU TAHU.", "pt": "CONVERSAR. OS OUTROS DOIS M\u00c9TODOS S\u00c3O... ESQUECE, N\u00c3O ESTOU A FIM DE SABER.", "text": "Talk, the other two methods are... Forget it, I\u0027m too lazy to understand", "tr": "Konu\u015fmak. Di\u011fer iki y\u00f6ntem ise... Neyse, bo\u015f ver, \u00f6\u011frenmeye \u00fc\u015feniyorum."}, {"bbox": ["59", "324", "472", "582"], "fr": "Apr\u00e8s \u00ab jouer les indiff\u00e9rentes pour mieux s\u00e9duire \u00bb, c\u0027est la quatri\u00e8me m\u00e9thode pour te faire tomber amoureux de moi.", "id": "SETELAH \u0027MENARIK ULUR\u0027, INI ADALAH CARA KEEMPATKU UNTUK MEMBUATMU JATUH CINTA PADAKU.", "pt": "DEPOIS DE \u0027SE FAZER DE DIF\u00cdCIL\u0027, ESTE \u00c9 O QUARTO M\u00c9TODO PARA FAZER VOC\u00ca SE APAIXONAR POR MIM.", "text": "After \"playing hard to get\", this is the fourth way to make you fall in love with me.", "tr": "\u0027\u0027Ula\u015f\u0131lmaz\u0131 oynamak\u0027\u0027 takti\u011finden sonra, bu seni bana a\u015f\u0131k etmenin d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc y\u00f6ntemi."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/35.webp", "translations": [{"bbox": ["445", "1508", "897", "1640"], "fr": "Bref, je ne te laisserai pas r\u00e9ussir !", "id": "POKOKNYA, AKU TIDAK AKAN MEMBIARKANMU BERHASIL!", "pt": "ENFIM, N\u00c3O VOU DEIXAR VOC\u00ca VENCER!", "text": "In any case, I won\u0027t let you get away with it!", "tr": "K\u0131sacas\u0131, ba\u015far\u0131l\u0131 olmana izin vermeyece\u011fim!"}, {"bbox": ["22", "375", "415", "627"], "fr": "J\u0027aime les filles douces et attentionn\u00e9es. Si tu veux que je tombe amoureux de toi, essaie de travailler dans cette direction.", "id": "AKU SUKA GADIS YANG LEMBUT DAN PENGERTIAN. JIKA KAU INGIN MEMBUATKU JATUH CINTA, BERUSAHALAH KE ARAH ITU.", "pt": "EU GOSTO DE GAROTAS GENTIS E ATENCIOSAS. SE QUER QUE EU ME APAIXONE POR VOC\u00ca, POR FAVOR, ESFORCE-SE NESSA DIRE\u00c7\u00c3O.", "text": "I like gentle and considerate girls. If you want me to fall in love with you, please work towards that.", "tr": "Nazik ve d\u00fc\u015f\u00fcnceli k\u0131zlardan ho\u015flan\u0131r\u0131m. Bana a\u015f\u0131k olmam\u0131 istiyorsan, o y\u00f6nde \u00e7aba g\u00f6ster."}, {"bbox": ["57", "3766", "370", "3949"], "fr": "Ce n\u0027est pas toi qui d\u00e9cides comment \u00e7a se passe,", "id": "BUKAN BERARTI KAU BISA MELAKUKAN APA PUN YANG KAU MAU,", "pt": "N\u00c3O \u00c9 COMO SE VOC\u00ca PUDESSE FAZER O QUE QUISER,", "text": "It\u0027s not about what you want,", "tr": "Her istedi\u011fin gibi olmuyor i\u015fte,"}, {"bbox": ["102", "2494", "451", "2730"], "fr": "Ne sois pas trop s\u00fbr de toi, Watanabe.", "id": "JANGAN TERLALU PERCAYA DIRI, WATANABE-KUN.", "pt": "N\u00c3O SEJA T\u00c3O CONFIANTE, WATANABE-KUN.", "text": "Don\u0027t be too confident in yourself, Watanabe.", "tr": "Kendine \u00e7ok g\u00fcvenme, Watanabe-kun."}, {"bbox": ["362", "3066", "783", "3328"], "fr": "Aimer quelqu\u0027un, \u00e7a ne se contr\u00f4le pas par la volont\u00e9, c\u0027est comme une maladie mentale...", "id": "MENCINTAI SESEORANG ITU DI LUAR KENDALI KEMAUAN, SEPERTI PENYAKIT JIWA...", "pt": "AMAR ALGU\u00c9M EST\u00c1 AL\u00c9M DO CONTROLE DA VONTADE, \u00c9 COMO UMA DOEN\u00c7A MENTAL...", "text": "Loving someone is not controlled by will, it\u0027s like a mental illness...", "tr": "Birini sevmek iradeyle kontrol edilemez, ak\u0131l hastal\u0131\u011f\u0131 gibidir..."}], "width": 900}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/36.webp", "translations": [{"bbox": ["26", "1267", "252", "1454"], "fr": "tu dois te plier \u00e0 cela.", "id": "KAU HARUS MENJADI SEPERTI ITU.", "pt": "E \u00c9 ASSIM QUE TEM QUE SER.", "text": "You have to do what it tells you.", "tr": "\u00f6yle olmak zorundas\u0131n."}, {"bbox": ["533", "459", "799", "617"], "fr": "Mais plut\u00f4t comment cela te transforme,", "id": "MELAINKAN BAGAIMANA ITU MEMBUATMU,", "pt": "MAS SIM COMO ELE (O AMOR) TE FAZ AGIR,", "text": "But it makes you do what it wants,", "tr": "Aksine, o (a\u015fk) seni nas\u0131l bir hale getiriyorsa,"}, {"bbox": ["37", "4174", "390", "4410"], "fr": "Te faire tomber amoureux de moi, qui ne suis ni douce ni attentionn\u00e9e.", "id": "MEMBUATMU JATUH CINTA PADAKU YANG TIDAK LEMBUT MAUPUN PENGERTIAN.", "pt": "FAZER VOC\u00ca SE APAIXONAR POR MIM, QUE N\u00c3O SOU NEM GENTIL NEM ATENCIOSA.", "text": "Making you fall in love with me, who is neither gentle nor considerate.", "tr": "Ne nazik ne de d\u00fc\u015f\u00fcnceli olan bana a\u015f\u0131k olman\u0131 sa\u011flayacak."}, {"bbox": ["514", "2674", "789", "2863"], "fr": "Je vais tordre ta volont\u00e9.", "id": "AKU AKAN MEMUTARBALIKKAN KEMAUANMU.", "pt": "EU VOU DISTORCER A SUA VONTADE.", "text": "I\u0027m going to twist your will.", "tr": "Senin iradeni b\u00fckece\u011fim."}], "width": 900}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/37.webp", "translations": [{"bbox": ["389", "323", "716", "550"], "fr": "Je te retourne tes propres mots... Kiyono.", "id": "KUKEMBALIKAN KATA-KATAMU... KIYONO-SAN.", "pt": "DEVOLVO SUAS PALAVRAS... KIYONO-SAN.", "text": "I\u0027ll return those words to you... Kiyono.", "tr": "Ayn\u0131 s\u00f6zleri sana iade ediyorum... Kiyono-san."}, {"bbox": ["62", "1786", "361", "1997"], "fr": "Peut-\u00eatre qu\u0027un jour,", "id": "SIAPA TAHU SUATU HARI NANTI,", "pt": "QUEM SABE UM DIA,", "text": "Maybe one day,", "tr": "Belki bir g\u00fcn,"}], "width": 900}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/38.webp", "translations": [{"bbox": ["529", "70", "838", "280"], "fr": "Kiyono, contre ta volont\u00e9,", "id": "KIYONO-SAN TIDAK BISA MENGENDALIKAN KEMAUANNYA,", "pt": "A KIYONO-SAN, SEM PODER CONTROLAR A PR\u00d3PRIA VONTADE,", "text": "Kiyono, not controlled by her will,", "tr": "Kiyono-san iradesine hakim olamay\u0131p,"}, {"bbox": ["61", "1523", "322", "1699"], "fr": "tomberas amoureuse de moi la premi\u00e8re ?", "id": "DAN JATUH CINTA PADAKU LEBIH DULU?", "pt": "SE APAIXONE POR MIM PRIMEIRO, HEIN?", "text": "Will fall in love with me first?", "tr": "ilk bana a\u015f\u0131k olur, ne dersin?"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/39.webp", "translations": [{"bbox": ["609", "89", "898", "267"], "fr": "J\u0027admire ta confiance en toi...", "id": "AKU SANGAT MENGHARGAI KEPERCAYAAN DIRIMU...", "pt": "EU ADMIRO SUA CONFIAN\u00c7A...", "text": "I admire your confidence...", "tr": "Kendine g\u00fcvenini takdir ediyorum..."}], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/40.webp", "translations": [{"bbox": ["22", "322", "347", "559"], "fr": "Et j\u0027attends avec impatience d\u0027observer ton air quand ta confiance sera compl\u00e8tement bris\u00e9e.", "id": "DAN AKU MENANTIKAN UNTUK MENGAMATI BAGAIMANA DIRIMU SETELAH KEPERCAYAAN DIRIMU HANCUR TOTAL.", "pt": "E AGUARDO ANSIOSAMENTE PARA OBSERVAR COMO VOC\u00ca FICAR\u00c1 QUANDO SUA CONFIAN\u00c7A FOR COMPLETAMENTE DESTRU\u00cdDA.", "text": "And I look forward to observing how you look after your confidence is completely shattered.", "tr": "Ve \u00f6zg\u00fcvenin tamamen y\u0131k\u0131ld\u0131ktan sonraki halini g\u00f6zlemlemeyi d\u00f6rt g\u00f6zle bekliyorum."}], "width": 900}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/41.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "432", "445", "681"], "fr": "Apr\u00e8s les examens, Watanabe, je te ferai porter une jupe dans la salle du club.", "id": "SETELAH UJIAN TENGAH SEMESTER, AKU AKAN MEMBUATMU, WATANABE-KUN, MEMAKAI ROK DI RUANG KLUB.", "pt": "DEPOIS DAS PROVAS PARCIAIS, EU VOU FAZER VOC\u00ca, WATANABE-KUN, USAR UMA SAIA NA SALA DO CLUBE.", "text": "After the midterm exams, I\u0027m going to make Watanabe wear a skirt in the club room.", "tr": "Ara s\u0131navlardan sonra, Watanabe-kun, sana kul\u00fcp odas\u0131nda etek giydirece\u011fim."}, {"bbox": ["39", "2996", "421", "3186"], "fr": "Je te ferai porter une tenue de soubrette super os\u00e9e dans la salle du club.", "id": "AKU AKAN MEMBUATMU MEMAKAI KOSTUM PELAYAN YANG SANGAT TIDAK SENONOH DI RUANG KLUB.", "pt": "EU VOU FAZER VOC\u00ca USAR UMA ROUPA DE EMPREGADA SUPER INDECENTE NA SALA DO CLUBE.", "text": "I\u0027ll make you wear a super-lewd maid outfit in the club room.", "tr": "Sana kul\u00fcp odas\u0131nda \u00e7ok a\u00e7\u0131k sa\u00e7\u0131k bir hizmet\u00e7i k\u0131yafeti giydirece\u011fim."}, {"bbox": ["544", "1504", "863", "1734"], "fr": "Kiyono, et si c\u0027est moi qui gagne,", "id": "KIYONO-SAN, LALU BAGAIMANA JIKA AKU YANG MENANG?", "pt": "KIYONO-SAN, E SE EU VENCER?", "text": "Kiyono, then if I win...", "tr": "Kiyono-san, peki ya ben kazan\u0131rsam?"}], "width": 900}, {"height": 2054, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/31/42.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "1552", "876", "1812"], "fr": "Dommage, avec le soutien de la comp\u00e9tence syst\u00e8me \u3010M\u00e9moire Eid\u00e9tique\u3011, j\u0027ai bien peur qu\u0027il me soit difficile de perdre, m\u00eame si je le voulais !", "id": "SAYANG SEKALI, DENGANKU YANG MEMILIKI KEMAMPUAN SISTEM \u3010PENGETAHUAN LUAS DAN INGATAN KUAT\u3011, SEPERTINYA SULIT UNTUK KALAH!", "pt": "QUE PENA. COM O APOIO DA HABILIDADE DO SISTEMA \u3010MEM\u00d3RIA FOTOGR\u00c1FICA\u3011, TEMO QUE SEJA DIF\u00cdCIL PARA MIM AT\u00c9 MESMO TENTAR PERDER!", "text": "It\u0027s a pity, with the system\u0027s [Extensive Knowledge] skill, I\u0027m afraid it\u0027s hard to lose!", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm ama Sistemin [Engin Bilgi ve G\u00fc\u00e7l\u00fc Haf\u0131za] yetene\u011fine sahipken kaybetmem pek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil!"}, {"bbox": ["217", "1145", "520", "1332"], "fr": "Franchement, j\u0027ai m\u00eame un peu h\u00e2te.", "id": "JUJUR SAJA, AKU SEDIKIT MENANTIKANNYA.", "pt": "FALANDO FRANCAMENTE, ESTOU AT\u00c9 UM POUCO NA EXPECTATIVA.", "text": "Frankly, I\u0027m looking forward to it a little", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, biraz da merakla bekliyorum."}, {"bbox": ["279", "235", "619", "446"], "fr": "Alors, attendons de voir...", "id": "KALAU BEGITU, MARI KITA LIHAT SAJA...", "pt": "ENT\u00c3O, VAMOS ESPERAR PARA VER...", "text": "Then let\u0027s wait and see...", "tr": "O zaman merakla bekleyelim..."}], "width": 900}]
Manhua