This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 74
[{"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/0.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/1.webp", "translations": [{"bbox": ["106", "1120", "752", "1498"], "fr": "\u0152UVRE ORIGINALE : CORBEAU QUI PASSE\nPRODUCTION : YOUKESI CULTURE\nRESPONSABLE \u00c9DITORIAL : XIAOM\u00cd, VILLE NATALE", "id": "KARYA ASLI: RAVEN WHO FLIES PAST\nPRODUKSI: YOUKESI CULTURE\nEDITOR PENANGGUNG JAWAB: XIAO MI, GU XIANG", "pt": "OBRA ORIGINAL: CORVO PASSAGEIRO\u003cbr\u003ePRODU\u00c7\u00c3O: CULTURA YOUKESI\u003cbr\u003eEDITOR RESPONS\u00c1VEL: XIAOMI, GUXIANG", "text": "ORIGINAL WORK: PASSING CROW\\nPRODUCTION: ULA CULTURE\\nEDITORS: XIAO MI, GUXIANG", "tr": "Orijinal Eser: GE\u00c7\u0130P G\u0130DEN KARGA\nYap\u0131m: YOUKES\u0130 K\u00dcLT\u00dcR\u00dc\nEdit\u00f6rler: XIAOMI, GUXIANG"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/2.webp", "translations": [{"bbox": ["410", "100", "665", "211"], "fr": "PR\u00c9SENT\u00c9 PAR :", "id": "DIPRODUKSI OLEH:", "pt": "APRESENTA\u00c7\u00c3O:", "text": "PRESENTED BY:", "tr": "Sunar:"}], "width": 1200}, {"height": 4275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/3.webp", "translations": [{"bbox": ["42", "1859", "424", "2116"], "fr": "Une interpr\u00e9tation si m\u00e9diocre, et la performance elle-m\u00eame est truff\u00e9e d\u0027erreurs...", "id": "PERMAINANNYA JELEK SEKALI, PENUH DENGAN KESALAHAN...", "pt": "TOCAR T\u00c3O MAL, A PR\u00d3PRIA APRESENTA\u00c7\u00c3O EST\u00c1 CHEIA DE FALHAS...", "text": "YOUR PLAYING IS SO BAD AND FULL OF MISTAKES...", "tr": "Bu kadar k\u00f6t\u00fc \u00e7alman\u0131z\u0131n yan\u0131 s\u0131ra performans\u0131n\u0131z da ba\u015ftan savma..."}, {"bbox": ["732", "2859", "1170", "3182"], "fr": "\u00c0 ce niveau, vous commencez d\u00e9j\u00e0 \u00e0 chercher des noises au conseiller ?", "id": "BARU SEGITU SAJA SUDAH MULAI MENYULITKAN PENASIHAT?", "pt": "S\u00d3 ISSO E J\u00c1 EST\u00c3O DIFICULTANDO AS COISAS PARA O CONSULTOR?", "text": "IS IT REALLY OKAY TO START CRITICIZING THE ADVISOR AT THIS LEVEL?", "tr": "Bu seviyeyle dan\u0131\u015fmana zorluk \u00e7\u0131karmaya m\u0131 ba\u015flad\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["300", "399", "576", "597"], "fr": "Hmph, regardez-vous.", "id": "HMPH, LIHAT SAJA KALIAN.", "pt": "HMPH, OLHEM S\u00d3 PARA VOC\u00caS.", "text": "HMPH, LOOK AT YOU ALL.", "tr": "Hmph, bak\u0131n size."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/4.webp", "translations": [{"bbox": ["13", "478", "526", "1061"], "fr": "Il est bon de reconna\u00eetre au plus t\u00f4t les \u00e9carts qui existent entre les gens.", "id": "LEBIH BAIK KALIAN SEGERA SADAR AKAN PERBEDAAN ANTAR MANUSIA.", "pt": "\u00c9 BOM RECONHECER LOGO A DIFEREN\u00c7A ENTRE AS PESSOAS.", "text": "IT\u0027S GOOD TO REALIZE THE GAP BETWEEN PEOPLE EARLY ON.", "tr": "\u0130nsanlar aras\u0131ndaki fark\u0131 erken fark etmeniz de iyi bir \u015fey."}], "width": 1200}, {"height": 6750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/5.webp", "translations": [{"bbox": ["37", "5298", "486", "5512"], "fr": "La v\u00e9rit\u00e9 vous a-t-elle bless\u00e9s ?", "id": "APA KEBENARAN MENYAKITI KALIAN?", "pt": "A VERDADE MACHUCOU VOC\u00caS?", "text": "DID THE TRUTH HURT YOU?", "tr": "Ger\u00e7ekler can\u0131n\u0131z\u0131 m\u0131 yakt\u0131?"}, {"bbox": ["512", "3982", "865", "4196"], "fr": "Et vous tous ici pr\u00e9sents ?", "id": "BAGAIMANA DENGAN KALIAN SEMUA?", "pt": "E QUANTO AOS PRESENTES?", "text": "WHAT ABOUT EVERYONE HERE?", "tr": "Burada oturanlar ne olacak?"}, {"bbox": ["613", "4275", "1053", "4570"], "fr": "Vous aurez beau vous entra\u00eener, vous n\u0027obtiendrez tout au plus qu\u0027un prix de bronze au concours de Dongjiang.", "id": "SEBERAPA PUN KALIAN BERLATIH, PALING HANYA BISA DAPAT PERUNGGU DI KOMPETISI DONGJIANG.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA O QUANTO PRATIQUEM, NO M\u00c1XIMO GANHAR\u00c3O UM PR\u00caMIO DE BRONZE NO TORNEIO DE DONGJIANG.", "text": "NO MATTER HOW MUCH YOU PRACTICE, THE BEST YOU\u0027LL GET IS A BRONZE AT THE EASTERN COMPETITION.", "tr": "Ne kadar pratik yaparsan\u0131z yap\u0131n, en fazla Dongjiang Yar\u0131\u015fmas\u0131\u0027nda bronz \u00f6d\u00fcl al\u0131rs\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["69", "1880", "394", "2073"], "fr": "N\u0027est-ce pas ?", "id": "BUKAN BEGITU?", "pt": "N\u00c3O \u00c9?", "text": "ISN\u0027T THAT RIGHT?", "tr": "De\u011fil mi?"}, {"bbox": ["706", "6357", "1156", "6670"], "fr": "Mais au fond, vous savez tr\u00e8s bien si ce que je dis est la v\u00e9rit\u00e9 ou non...", "id": "TAPI KALIAN SENDIRI YANG PALING TAHU, APA YANG KUKATAKAN ITU BENAR ATAU TIDAK...", "pt": "MAS VOC\u00caS MESMOS SABEM MELHOR SE O QUE EU DISSE \u00c9 VERDADE OU N\u00c3O...", "text": "BUT YOU KNOW BEST, WHETHER WHAT I SAID IS TRUE OR NOT...", "tr": "Ama ne s\u00f6yledi\u011fimin do\u011fru olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 en iyi siz bilirsiniz..."}, {"bbox": ["114", "2127", "552", "2413"], "fr": "Je n\u0027ai pratiqu\u00e9 qu\u0027un demi-mois et je peux d\u00e9j\u00e0 atteindre le niveau du concours national...", "id": "AKU HANYA BERLATIH SETENGAH BULAN SUDAH BISA MENCAPAI TINGKAT NASIONAL...", "pt": "EU S\u00d3 PRATIQUEI POR MEIO M\u00caS E J\u00c1 POSSO ATINGIR O N\u00cdVEL DO TORNEIO NACIONAL...", "text": "I ONLY PRACTICED FOR HALF A MONTH AND I\u0027M ALREADY AT NATIONAL LEVEL...", "tr": "Ben sadece yar\u0131m ay pratik yaparak ulusal yar\u0131\u015fma seviyesine ula\u015fabildim..."}, {"bbox": ["659", "41", "1156", "358"], "fr": "Toi...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "YOU...", "tr": "Sen..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/6.webp", "translations": [{"bbox": ["53", "99", "332", "311"], "fr": "Watanabe, tais-toi.", "id": "WATANABE, DIAM.", "pt": "WATANABE, CALE A BOCA.", "text": "WATANABE, SHUT UP.", "tr": "Watanabe, kapa \u00e7eneni."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/7.webp", "translations": [{"bbox": ["716", "2901", "1151", "3222"], "fr": "De plus, je pense que tant que les membres ici pr\u00e9sents travaillent dur...", "id": "DAN LAGI, MENURUTKU SEMUA ANGGOTA DI SINI, ASALKAN BERUSAHA KERAS...", "pt": "E MAIS, ACREDITO QUE OS MEMBROS PRESENTES, SE SE ESFOR\u00c7AREM...", "text": "ALSO, I BELIEVE THAT THE MEMBERS HERE JUST NEED TO WORK HARD...", "tr": "Ayr\u0131ca, buradaki \u00fcyelerin s\u0131k\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 s\u00fcrece..."}, {"bbox": ["146", "1630", "513", "1896"], "fr": "Mais je ne permettrai absolument pas que d\u0027autres viennent nous faire la le\u00e7on !", "id": "TAPI AKU TIDAK AKAN MEMBIARKAN ORANG LAIN MENGGURUINYA!", "pt": "MAS N\u00c3O PERMITIREI QUE OUTROS LHES D\u00caEM SERM\u00d5ES!", "text": "BUT I WON\u0027T ALLOW ANYONE ELSE TO LECTURE THEM!", "tr": "Ama ba\u015fkalar\u0131n\u0131n ders vermesine asla izin vermem!"}, {"bbox": ["64", "1362", "422", "1582"], "fr": "Je peux dire ce que je veux d\u0027elles.", "id": "AKU BOLEH MENGATAKAN APA SAJA TENTANG MEREKA.", "pt": "EU POSSO DIZER O QUE QUISER SOBRE ELAS.", "text": "I CAN SAY WHATEVER I WANT ABOUT THEM.", "tr": "Onlara istedi\u011fimi s\u00f6yleyebilirim"}, {"bbox": ["773", "915", "1174", "1212"], "fr": "C\u0027est moi leur conseiller.", "id": "AKULAH PENASIHAT MEREKA.", "pt": "EU SOU O CONSULTOR DELAS.", "text": "I\u0027M THEIR ADVISOR.", "tr": "Ben onlar\u0131n dan\u0131\u015fman\u0131y\u0131m"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 5175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/9.webp", "translations": [{"bbox": ["120", "4745", "517", "5088"], "fr": "Kiyono, je vais me donner \u00e0 fond pour le concours !", "id": "KIYONO-SAN, AKU AKAN BERJUANG KERAS DI PERTANDINGAN!", "pt": "KIYONO-SAN, NO TORNEIO... EU VOU DAR O MEU MELHOR!", "text": "KIYONO-SAN, I\u0027LL DO MY BEST IN THE COMPETITION!", "tr": "Kiyono-san, yar\u0131\u015fma i\u00e7in elimden geleni yapaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["75", "120", "400", "420"], "fr": "...on peut se qualifier pour le concours national...", "id": "KITA BISA MASUK KE KOMPETISI NASIONAL.", "pt": "...PODEM CHEGAR AO TORNEIO NACIONAL...", "text": "WE CAN MAKE IT TO NATIONALS.", "tr": "...ulusal yar\u0131\u015fmaya kat\u0131labilirler"}, {"bbox": ["490", "3435", "814", "3623"], "fr": "...Elle nous a compliment\u00e9s ?!", "id": "...MEMUJI KITA?!", "pt": "...NOS ELOGIOU?!", "text": "DID SHE JUST... PRAISE US?!", "tr": "...bizi \u00f6vd\u00fc m\u00fc?!"}, {"bbox": ["128", "2377", "405", "2599"], "fr": "Rin Kiyono a vraiment...", "id": "KIYONO RIN TERNYATA...", "pt": "A RIN KIYONO REALMENTE...", "text": "KIYONO RIN ACTUALLY...", "tr": "Kiyono Rin ger\u00e7ekten de..."}, {"bbox": ["854", "1448", "1182", "1707"], "fr": "...et m\u00eame d\u00e9crocher le premier prix !", "id": "BAHKAN MERAIH MEDALI EMAS!", "pt": "...E AT\u00c9 GANHAR O PR\u00caMIO DE OURO!", "text": "AND EVEN WIN GOLD!", "tr": "...hatta alt\u0131n \u00f6d\u00fcl\u00fc bile kazanabilirler!"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/10.webp", "translations": [{"bbox": ["152", "2275", "519", "2610"], "fr": "Ce Watanabe... quel sale caract\u00e8re !", "id": "WATANABE INI... SIFATNYA BURUK SEKALI!", "pt": "ESSE CARA, O WATANABE... TEM UMA PERSONALIDADE TERR\u00cdVEL!", "text": "WATANABE IS THE WORST!", "tr": "Bu Watanabe herifinin ki\u015fili\u011fi \u00e7ok k\u00f6t\u00fc!"}, {"bbox": ["786", "637", "1067", "828"], "fr": "Moi aussi !", "id": "AKU JUGA!", "pt": "EU TAMB\u00c9M!", "text": "ME TOO!", "tr": "Ben de!"}, {"bbox": ["578", "1042", "816", "1184"], "fr": "Moi aussi...", "id": "AKU JUGA...", "pt": "EU TAMB\u00c9M...", "text": "ME TOO...", "tr": "Ben de..."}], "width": 1200}, {"height": 4650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/11.webp", "translations": [{"bbox": ["786", "227", "1198", "523"], "fr": "Bien, commen\u00e7ons maintenant la deuxi\u00e8me r\u00e9p\u00e9tition d\u0027ensemble.", "id": "KALAU BEGITU, MULAI SEKARANG LATIHAN ANSAMBEL KEDUA...", "pt": "ENT\u00c3O, A PARTIR DE AGORA, COME\u00c7AREMOS O SEGUNDO ENSAIO CONJUNTO...", "text": "THEN, FROM NOW ON, WE\u0027LL START THE SECOND REHEARSAL...", "tr": "O zaman \u015fimdiden itibaren ikinci toplu provaya ba\u015flayal\u0131m."}, {"bbox": ["14", "4245", "567", "4622"], "fr": "Mais son expression \u00e9tait d\u00e9tendue et naturelle, contrastant vivement avec celle, s\u00e9rieuse et d\u00e9termin\u00e9e, des autres \u00e9l\u00e8ves.", "id": "TAPI EKSPRESINYA SANTAI, SANGAT BERBEDA DENGAN TEMAN-TEMAN LAIN YANG BERMUKA SERIUS DAN PENUH SEMANGAT.", "pt": "MAS SUA EXPRESS\u00c3O ERA RELAXADA E NATURAL, EM N\u00cdTIDO CONTRASTE COM OS OUTROS ALUNOS, QUE ESTAVAM S\u00c9RIOS E CHEIOS DE ESP\u00cdRITO DE LUTA.", "text": "BUT HIS EXPRESSION IS RELAXED, IN CONTRAST TO THE SERIOUS AND DETERMINED EXPRESSIONS OF THE OTHER STUDENTS.", "tr": "Ancak y\u00fcz ifadesi rahatt\u0131 ve di\u011fer ciddi, h\u0131rsl\u0131 \u00f6\u011frencilerin ifadeleriyle tam bir tezat olu\u015fturuyordu."}, {"bbox": ["16", "2415", "560", "2732"], "fr": "Ainsi, les \u00e9l\u00e8ves du club de musique retrouv\u00e8rent tous leur ardeur.", "id": "SEPERTI ITULAH, SEMUA ANGGOTA KLUB MUSIK TIUP JADI BERSEMANGAT.", "pt": "ASSIM, OS ALUNOS DO CLUBE DE SOPRO FICARAM TODOS CHEIOS DE \u00c2NIMO.", "text": "JUST LIKE THAT, THE BRASS BAND STUDENTS WERE FULL OF FIGHTING SPIRIT.", "tr": "B\u00f6ylece, bando kul\u00fcb\u00fcndeki \u00f6\u011frencilerin hepsi motive oldu."}, {"bbox": ["732", "3208", "1193", "3596"], "fr": "Toru Watanabe s\u0027assit \u00e9galement, jouant du hautbois et rejoignant la r\u00e9p\u00e9tition.", "id": "WATANABE TORU JUGA DUDUK DI KURSI SAMBIL MENIUP OBOE, IKUT DALAM LATIHAN BERSAMA.", "pt": "TORU WATANABE TAMB\u00c9M SE SENTOU EM SUA CADEIRA, TOCANDO OBO\u00c9, E SE JUNTOU AO ENSAIO.", "text": "WATANABE TORU ALSO SAT IN HIS CHAIR, PLAYING THE OBOE AND JOINING THE REHEARSAL.", "tr": "Watanabe Toru da sandalyesine oturmu\u015f obuas\u0131yla toplu provaya kat\u0131lm\u0131\u015ft\u0131."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/12.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/13.webp", "translations": [{"bbox": ["579", "98", "838", "308"], "fr": "...Stop.", "id": "...BERHENTI.", "pt": "...PAREM.", "text": "...STOP.", "tr": "...Dur."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/14.webp", "translations": [{"bbox": ["27", "2660", "289", "2867"], "fr": "Vous avez jou\u00e9 faux \u00e0 l\u0027instant, non ?", "id": "TADI FALS, KAN?", "pt": "DESAFINOU AGORA H\u00c1 POUCO, N\u00c3O FOI?", "text": "YOU WERE OUT OF TUNE, WEREN\u0027T YOU?", "tr": "Demin akort bozuklu\u011fu vard\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["713", "1366", "1145", "1625"], "fr": "Euh, le saxophone... Oui, celle avec les grosses jambes.", "id": "ITU, SAKSOFON... YA, YANG KAKINYA BESAR ITU.", "pt": "AQUELA DO SAXOFONE... SIM, AQUELA COM AS PERNAS GROSSAS.", "text": "THAT, SAXOPHONE... YES, THE ONE WITH THE VERY THICK LEGS.", "tr": "\u015eey, saksafon... evet, o kal\u0131n bacakl\u0131 olan."}, {"bbox": ["87", "126", "416", "406"], "fr": "H\u00e9.", "id": "HEI.", "pt": "EI.", "text": "HEY.", "tr": "Hey."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/15.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/16.webp", "translations": [{"bbox": ["104", "2355", "448", "2573"], "fr": "Je vais bien jouer !", "id": "AKU AKAN BERMAIN DENGAN BAIK!", "pt": "EU VOU TOCAR DIREITO!", "text": "I\u0027LL PLAY IT WELL!", "tr": "\u0130yi \u00e7alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["731", "104", "1065", "298"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9e...", "id": "MAAF...", "pt": "DESCULPE...", "text": "I\u0027M SORRY...", "tr": "\u00d6z\u00fcr dilerim..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/17.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/18.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/19.webp", "translations": [{"bbox": ["834", "1692", "1162", "1898"], "fr": "Kitahara, celle aux grosses jambes.", "id": "KITAHARA-SAN YANG KAKINYA BESAR.", "pt": "KITAHARA-SAN DAS PERNAS GROSSAS.", "text": "KITAHARA-SAN WITH THE THICK LEGS.", "tr": "Kal\u0131n bacakl\u0131 Kitahara-san."}, {"bbox": ["47", "274", "322", "478"], "fr": "Toi l\u00e0...", "id": "ITU SIAPA...", "pt": "AQUELA...", "text": "THAT WHO...", "tr": "\u015eey... kimdi o..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/20.webp", "translations": [{"bbox": ["60", "1090", "473", "1229"], "fr": "Tu en es capable, oui ou non ?", "id": "KAU INI BISA TIDAK SIH?", "pt": "VOC\u00ca CONSEGUE OU N\u00c3O?", "text": "ARE YOU ANY GOOD OR NOT?", "tr": "Sen yapabilir misin, yapamaz m\u0131s\u0131n?"}], "width": 1200}, {"height": 4575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/21.webp", "translations": [{"bbox": ["472", "2829", "915", "3146"], "fr": "Toi, la senpai aux yeux brid\u00e9s, tu peux me le dire aussi.", "id": "KAKAK KELAS BERMATA MONOLID INI, KAU JUGA BOLEH MENGATAKANKU SEPERTI ITU.", "pt": "ESTA SENPAI DE P\u00c1LPEBRA \u00daNICA, VOC\u00ca TAMB\u00c9M PODE DIZER ISSO DE MIM.", "text": "YOU CAN SAY THE SAME TO ME, SINGLE-EYELID SENPAI.", "tr": "Bu \u00e7ekik g\u00f6zl\u00fc \u00fcst s\u0131n\u0131f, sen de bana b\u00f6yle \u015feyler s\u00f6yleyebilirsin."}, {"bbox": ["88", "1125", "450", "1452"], "fr": "Comment peux-tu parler ainsi \u00e0 une fille ?!", "id": "BAGAIMANA BISA BICARA SEPERTI ITU PADA PEREMPUAN?!", "pt": "COMO PODE FALAR ASSIM DE UMA GAROTA?!", "text": "HOW CAN YOU SAY THAT TO A GIRL?!", "tr": "Bir k\u0131za nas\u0131l b\u00f6yle \u015feyler s\u00f6ylersin?!"}, {"bbox": ["102", "4191", "499", "4444"], "fr": "Quelle partie de mon interpr\u00e9tation n\u0027allait pas, en quoi suis-je laid ?", "id": "BAGIAN MANA DARI PERMAINANKU YANG TIDAK BAGUS, BAGIAN MANA YANG JELEK.", "pt": "QUAL PARTE DA MINHA APRESENTA\u00c7\u00c3O FOI RUIM, ONDE EU SOU FEIO.", "text": "WHERE MY PERFORMANCE WASN\u0027T GOOD, WHERE I\u0027M UGLY.", "tr": "Performans\u0131m\u0131n hangi k\u0131sm\u0131 k\u00f6t\u00fcyd\u00fc, neresi \u00e7irkindi?"}, {"bbox": ["863", "162", "1146", "453"], "fr": "Watanabe Toru, \u00e7a suffit !", "id": "WATANABE TORU, CUKUP!", "pt": "TORU WATANABE, J\u00c1 CHEGA!", "text": "WATANABE TORU, THAT\u0027S ENOUGH!", "tr": "Watanabe Toru, yeter art\u0131k!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/22.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "117", "962", "287"], "fr": "Tant que c\u0027est la v\u00e9rit\u00e9, je ne contredirai jamais.", "id": "ASALKAN ITU FAKTA, AKU TIDAK AKAN MEMBANTAH.", "pt": "DESDE QUE SEJA A VERDADE, EU NUNCA REFUTAREI.", "text": "AS LONG AS IT\u0027S THE TRUTH, I WON\u0027T DENY IT.", "tr": "Ger\u00e7ek oldu\u011fu s\u00fcrece asla itiraz etmem."}], "width": 1200}, {"height": 5250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/23.webp", "translations": [{"bbox": ["770", "4120", "1161", "4444"], "fr": "Je vais absolument d\u00e9crocher le premier prix pour le lui montrer \u00e0 celui-l\u00e0 !", "id": "AKU PASTI AKAN MENDAPATKAN MEDALI EMAS UNTUK DIPAMERKAN PADA ORANG INI!", "pt": "COM CERTEZA VAMOS GANHAR O PR\u00caMIO DE OURO PARA MOSTRAR A ESSE CARA!", "text": "I\u0027LL DEFINITELY WIN GOLD TO SHOW THIS GUY!", "tr": "Bu herife g\u00f6stermek i\u00e7in kesinlikle alt\u0131n \u00f6d\u00fcl\u00fc almal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["74", "621", "519", "960"], "fr": "Je vais vous dire ma devise : la seule fa\u00e7on de me faire taire...", "id": "BIAR KUBERI TAHU MOTTO HIDUPKU: SATU-SATUNYA CARA MEMBUATKU DIAM ADALAH...", "pt": "VOU LHES DIZER MEU LEMA: A \u00daNICA MANEIRA DE ME FAZER CALAR A BOCA...", "text": "LET ME TELL YOU MY MOTTO: THE ONLY WAY TO SHUT ME UP.", "tr": "Size slogan\u0131m\u0131 s\u00f6yleyeyim: Beni susturman\u0131n tek yolu..."}, {"bbox": ["712", "1955", "1121", "2226"], "fr": "...c\u0027est d\u0027\u00eatre meilleur que moi en tout point.", "id": "...MENJADI LEBIH UNGGUL DARIKU DALAM SEGALA ASPEK.", "pt": "...\u00c9 SENDO MELHOR DO QUE EU EM TODOS OS ASPECTOS.", "text": "IS TO BE BETTER THAN ME IN EVERY WAY.", "tr": "...her y\u00f6nden benden daha iyi olmakt\u0131r."}, {"bbox": ["54", "2430", "361", "2638"], "fr": "C\u0027est \u00e7a, une devise ?", "id": "INI MOTTO HIDUP?", "pt": "ISSO \u00c9 UM LEMA?", "text": "THAT\u0027S A MOTTO?", "tr": "Bu bir slogan m\u0131?"}, {"bbox": ["810", "3545", "1098", "3752"], "fr": "C\u0027est carr\u00e9ment une provocation !", "id": "INI JELAS PROVOKASI!", "pt": "ISSO \u00c9 UMA PROVOCA\u00c7\u00c3O!", "text": "IT\u0027S BASICALLY A CHALLENGE!", "tr": "Bu resmen bir meydan okuma!"}, {"bbox": ["58", "3908", "377", "4068"], "fr": "C\u0027est terrifiant,", "id": "MENGERIKAN SEKALI.", "pt": "QUE TERR\u00cdVEL,", "text": "THIS IS TERRIBLE,", "tr": "\u00c7ok korkun\u00e7,"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/24.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/25.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/26.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/27.webp", "translations": [{"bbox": ["36", "2135", "424", "2421"], "fr": "Il est presque minuit, tu ne me raccompagnes pas aujourd\u0027hui ?", "id": "SUDAH HAMPIR JAM DUA BELAS, HARI INI TIDAK MENGANTARKU?", "pt": "EST\u00c1 QUASE DANDO MEIO-DIA. N\u00c3O VAI ME ACOMPANHAR HOJE?", "text": "IT\u0027S ALMOST MIDNIGHT, AREN\u0027T YOU GOING TO WALK ME HOME?", "tr": "Saat neredeyse on iki, bug\u00fcn beni eve b\u0131rakmayacak m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["807", "3458", "1164", "3719"], "fr": "Hmm ?", "id": "HAH?", "pt": "HM?", "text": "HM?", "tr": "Hm?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/28.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/29.webp", "translations": [{"bbox": ["744", "1882", "1177", "2219"], "fr": "Je savais bien que l\u0027intelligente Kiyono se pr\u00eaterait \u00e0 ma performance naturelle.", "id": "AKU TAHU KIYONO-SAN YANG PINTAR PASTI AKAN BEKERJA SAMA DENGAN PENAMPILAN ASLIKU.", "pt": "EU SABIA QUE A INTELIGENTE KIYONO-SAN CERTAMENTE COOPERARIA COM MINHA ATUA\u00c7\u00c3O AUT\u00caNTICA.", "text": "I KNEW THE SMART KIYONO-SAN WOULD PLAY ALONG WITH MY ACT.", "tr": "Zeki Kiyono-san\u0027\u0131n do\u011fa\u00e7lama performans\u0131ma ayak uyduraca\u011f\u0131n\u0131 biliyordum."}, {"bbox": ["293", "376", "588", "591"], "fr": "Aujourd\u0027hui, merci...", "id": "HARI INI, TERIMA KASIH...", "pt": "HOJE, OBRIGADA...", "text": "THANK YOU FOR TODAY...", "tr": "Bug\u00fcn i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ederim..."}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/30.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/31.webp", "translations": [{"bbox": ["80", "125", "409", "388"], "fr": "Watanabe, tu n\u0027as pas peur d\u0027\u00eatre d\u00e9test\u00e9 ?", "id": "WATANABE-KUN, APA KAU TIDAK TAKUT DIBENCI ORANG?", "pt": "WATANABE-KUN, VOC\u00ca N\u00c3O TEM MEDO DE SER ODIADO?", "text": "WATANABE-SAN, AREN\u0027T YOU AFRAID OF BEING DISLIKED?", "tr": "Watanabe-san, insanlardan nefret edilmekten korkmuyor musun?"}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/32.webp", "translations": [{"bbox": ["695", "258", "1071", "445"], "fr": "C\u0027est une bonne chose pour moi.", "id": "ITU HAL BAIK UNTUKKU.", "pt": "ISSO \u00c9 BOM PARA MIM.", "text": "THIS IS A GOOD THING FOR ME.", "tr": "Bu benim i\u00e7in iyi bir \u015fey."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/33.webp", "translations": [{"bbox": ["615", "1270", "1093", "1566"], "fr": "Cependant, m\u0027en prendre personnellement \u00e0 des filles me met un peu mal \u00e0 l\u0027aise...", "id": "TAPI, MENYERANG PRIBADI PEREMPUAN MEMBUATKU MERASA SEDIKIT TIDAK ENAK...", "pt": "MAS, FAZER ATAQUES PESSOAIS A GAROTAS ME DEIXA UM POUCO INCOMODADO...", "text": "HOWEVER, I FEEL A LITTLE BAD ABOUT THE PERSONAL ATTACKS ON THE GIRLS...", "tr": "Ama k\u0131zlara ki\u015fisel sald\u0131r\u0131da bulunmak beni biraz rahats\u0131z ediyor..."}, {"bbox": ["424", "109", "831", "348"], "fr": "\u00catre d\u00e9test\u00e9, c\u0027est ce qui permet \u00e0 Yoshimi d\u0027\u00eatre tranquille.", "id": "DENGAN DIBENCI, BARU BISA MEMBUAT MIKI TENANG.", "pt": "AO SER ODIADO, CONSIGO DEIXAR MINHA LINDA NAMORADA MAIS TRANQUILA.", "text": "IF THEY HATE ME, MIKI WILL BE AT EASE.", "tr": "Nefret edilirsem Miki rahatlayabilir."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/34.webp", "translations": [{"bbox": ["70", "1071", "550", "1347"], "fr": "Qu\u0027elles me ha\u00efssent, passe encore, mais j\u0027esp\u00e8re qu\u0027elles n\u0027en garderont pas de s\u00e9quelles psychologiques.", "id": "MEMBENCINYA ITU URUSANKU, KUHARAP MEREKA TIDAK MENGALAMI TRAUMA PSIKOLOGIS.", "pt": "SE ME ODEIAM, TUDO BEM, S\u00d3 ESPERO QUE ELAS N\u00c3O FIQUEM TRAUMATIZADAS.", "text": "I DON\u0027T MIND IF THEY HATE ME, I JUST HOPE THEY DON\u0027T GET TRAUMATIZED.", "tr": "Benden nefret etmeleri sorun de\u011fil, umar\u0131m travma ya\u015famazlar."}], "width": 1200}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/35.webp", "translations": [{"bbox": ["563", "67", "940", "286"], "fr": "Grosses jambes, yeux brid\u00e9s... c\u0027est dur, hein.", "id": "KAKI BESAR, MATA MONOLID... SULIT YA.", "pt": "PERNAS GROSSAS, P\u00c1LPEBRA \u00daNICA... \u00c9 DIF\u00cdCIL, N\u00c9?", "text": "THICK LEGS, SINGLE EYELIDS... IT\u0027S DIFFICULT.", "tr": "Kal\u0131n bacaklar, \u00e7ekik g\u00f6zler... Zor bir durum."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/36.webp", "translations": [{"bbox": ["810", "2102", "1176", "2443"], "fr": "Parfois, j\u0027ai vraiment du mal \u00e0 savoir si tu es gentil ou non.", "id": "KADANG AKU BENAR-BENAR TIDAK BISA MEMBEDAKAN APAKAH KAU LEMBUT ATAU TIDAK.", "pt": "\u00c0S VEZES, REALMENTE N\u00c3O CONSIGO DISTINGUIR SE VOC\u00ca \u00c9 GENTIL OU N\u00c3O.", "text": "SOMETIMES I CAN\u0027T TELL IF YOU\u0027RE BEING KIND OR UNKIND.", "tr": "Bazen nazik misin yoksa de\u011fil misin ay\u0131rt edemiyorum."}, {"bbox": ["674", "90", "1188", "395"], "fr": "De toute fa\u00e7on, c\u0027est pour toi que j\u0027ai dit \u00e7a. Si elles ont un traumatisme psychologique...", "id": "POKOKNYA AKU MENGATAKAN INI DEMI DIRIMU, JIKA MEREKA TRAUMA PSIKOLOGIS...", "pt": "DE QUALQUER FORMA, EU DISSE ISSO POR VOC\u00ca. SE ELAS FICAREM TRAUMATIZADAS...", "text": "ANYWAY, I ONLY SAID THAT FOR YOUR SAKE, IF THEY GET TRAUMATIZED,", "tr": "Neyse, bunu senin i\u00e7in s\u00f6yledim, e\u011fer travma ya\u015farlarsa..."}, {"bbox": ["75", "1441", "344", "1626"], "fr": "...toi et moi sommes complices.", "id": "KAU DAN AKU SAMA-SAMA BERSALAH.", "pt": "VOC\u00ca E EU SOMOS IGUALMENTE CULPADOS.", "text": "YOU AND I ARE EQUALLY GUILTY", "tr": "...sen ve ben ayn\u0131 derecede su\u00e7luyuz."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/37.webp", "translations": [{"bbox": ["61", "1447", "504", "1803"], "fr": "Franchement, j\u0027ai vraiment peur que tu tombes amoureuse de moi en discernant ma gentillesse.", "id": "JUJUR SAJA, AKU BENAR-BENAR TAKUT KAU JATUH CINTA PADAKU KARENA MELIHAT KELEMBUTANKU...", "pt": "FALANDO FRANCAMENTE, EU REALMENTE TEMO QUE VOC\u00ca SE APAIXONE POR MIM AO PERCEBER MINHA GENTILEZA...", "text": "FRANKLY, I\u0027M REALLY AFRAID YOU\u0027LL FALL IN LOVE WITH ME BECAUSE YOU SEE THROUGH MY KINDNESS...", "tr": "D\u00fcr\u00fcst olmak gerekirse, nezaketimi fark edip bana a\u015f\u0131k olmandan ger\u00e7ekten korkuyorum."}, {"bbox": ["786", "1815", "1172", "2076"], "fr": "Si le r\u00e9sultat est connu trop vite, ce n\u0027est pas dr\u00f4le.", "id": "JIKA PEMENANGNYA DITENTUKAN TERLALU CEPAT, JADI TIDAK SERU.", "pt": "SE O VENCEDOR FOR DECIDIDO MUITO RAPIDAMENTE, N\u00c3O TER\u00c1 GRA\u00c7A.", "text": "IT\u0027S NO FUN IF IT\u0027S OVER TOO QUICKLY.", "tr": "\u00c7ok \u00e7abuk kazanan belli olursa e\u011flencesi kalmaz."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/38.webp", "translations": [{"bbox": ["251", "318", "626", "572"], "fr": "Rassure-toi, mon amour n\u0027est pas si bon march\u00e9.", "id": "TENANG SAJA, CINTAKU TIDAK SEMURAH ITU.", "pt": "FIQUE TRANQUILO, MEU AMOR AINDA N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O BARATO ASSIM.", "text": "DON\u0027T WORRY, MY LOVE ISN\u0027T THAT CHEAP.", "tr": "Endi\u015felenme, a\u015fk\u0131m o kadar ucuz de\u011fil."}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/39.webp", "translations": [{"bbox": ["84", "2300", "526", "2716"], "fr": "Tu as gagn\u00e9 mon amiti\u00e9. \u00c0 partir d\u0027aujourd\u0027hui, tu es ma premi\u00e8re amie.", "id": "KAU TELAH MEMENANGKAN PERSAHABATANKU, MULAI HARI INI, KAU ADALAH TEMAN PERTAMAKU.", "pt": "VOC\u00ca CONQUISTOU MINHA AMIZADE. A PARTIR DE HOJE, VOC\u00ca \u00c9 MEU PRIMEIRO AMIGO.", "text": "YOU\u0027VE WON MY FRIENDSHIP, FROM TODAY ON, YOU\u0027RE MY FIRST FRIEND.", "tr": "Dostlu\u011fumu kazand\u0131n, bug\u00fcnden itibaren ilk arkada\u015f\u0131ms\u0131n."}, {"bbox": ["775", "131", "1083", "313"], "fr": "Cependant...", "id": "TAPI...", "pt": "MAS...", "text": "BUT...", "tr": "Ama..."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/40.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/41.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "139", "446", "376"], "fr": "Puis-je refuser ?", "id": "BOLEHKAH AKU MENOLAK?", "pt": "POSSO RECUSAR?", "text": "CAN I REFUSE?", "tr": "Reddedebilir miyim?"}, {"bbox": ["675", "1814", "860", "1944"], "fr": "Non.", "id": "TIDAK BOLEH.", "pt": "N\u00c3O PODE.", "text": "NO.", "tr": "Hay\u0131r."}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/42.webp", "translations": [{"bbox": ["46", "326", "331", "518"], "fr": "Au fait.", "id": "OH YA.", "pt": "AH, CERTO.", "text": "BY THE WAY.", "tr": "Ha, do\u011fru ya."}], "width": 1200}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/43.webp", "translations": [{"bbox": ["547", "137", "1057", "476"], "fr": "Comment as-tu r\u00e9ussi \u00e0 amener ton hautbois \u00e0 un tel niveau en si peu de temps ?", "id": "BAGAIMANA CARAMU MENINGKATKAN KEMAMPUAN BERMAIN OBOE SAMPAI SEHEBAT INI DALAM WAKTU SESINGKAT ITU?", "pt": "COMO VOC\u00ca CONSEGUIU MELHORAR TANTO NO OBO\u00c9 EM T\u00c3O POUCO TEMPO?", "text": "HOW DID YOU MANAGE TO IMPROVE YOUR OBOE SKILLS SO MUCH IN SUCH A SHORT TIME?", "tr": "Bu kadar k\u0131sa s\u00fcrede obua \u00e7alman\u0131 bu seviyeye nas\u0131l getirdin?"}, {"bbox": ["61", "1814", "371", "2066"], "fr": "Pour qui me prends-tu ?", "id": "KAU PIKIR AKU SIAPA?", "pt": "QUEM VOC\u00ca PENSA QUE EU SOU?", "text": "WHO DO YOU THINK I AM?", "tr": "Beni kim sand\u0131n?"}, {"bbox": ["64", "4127", "558", "4408"], "fr": "Pff, y a-t-il une chance de gu\u00e9rir ta maladie de chuunibyou ?", "id": "HUH, APA PENYAKIT CHUUNIBYOU-MU ITU MASIH BISA SEMBUH?", "pt": "HMM, SUA CHUUNIBYOU AINDA TEM CHANCE DE SER CURADA?", "text": "SIGH, IS THERE ANY HOPE FOR YOUR CHUUNIBYOU?", "tr": "Hoh, senin ergen sendromunun iyile\u015fme \u015fans\u0131 var m\u0131 acaba?"}, {"bbox": ["809", "2647", "1131", "2926"], "fr": "L\u0027homme le plus proche de Dieu !", "id": "PRIA YANG PALING MENDEKATI DEWA!", "pt": "O HOMEM MAIS PR\u00d3XIMO DE DEUS!", "text": "THE MAN CLOSEST TO GOD!", "tr": "Tanr\u0131\u0027ya en yak\u0131n adam!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/44.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "862", "655", "1118"], "fr": "Kiyono Rin doit s\u0027inqui\u00e9ter pour moi, n\u0027est-ce pas ?", "id": "KIYONO RIN-SAN SEHARUSNYA SEDANG MENGKHAWATIRKANKU, KAN?", "pt": "A KIYONO RIN-SAN DEVE ESTAR PREOCUPADA COMIGO, CERTO?", "text": "KIYONO RIN MUST BE WORRIED ABOUT ME, RIGHT?", "tr": "Kiyono Rin-san benim i\u00e7in endi\u015feleniyor olmal\u0131, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["776", "1206", "1165", "1543"], "fr": "[SFX]Hsss\u2014 \u00c7a fait mal... \u00c7a fait vraiment mal !", "id": "[SFX] SSS\u2014SAKIT... BENAR-BENAR SAKIT!", "pt": "[SFX] HISSS\u2014AI... D\u00d3I MESMO!", "text": "HISSSS... OUCH... IT REALLY HURTS!", "tr": "[SFX] S\u0131zz\u2014 Ac\u0131yor... Ger\u00e7ekten ac\u0131yor!"}, {"bbox": ["77", "2139", "303", "2306"], "fr": "Mensonge !", "id": "BOHONG!", "pt": "MENTIRA!", "text": "LIE!", "tr": "Yalan!"}, {"bbox": ["1001", "89", "1181", "240"], "fr": "Oh l\u00e0 l\u00e0.", "id": "ARA~", "pt": "ARA.", "text": "ARA", "tr": "Ara~"}], "width": 1200}, {"height": 504, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-girlfriend-is-a-wicked-lady/74/45.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua