This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/0.webp", "translations": [{"bbox": ["155", "0", "781", "47"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["155", "0", "780", "46"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/1.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "2143", "680", "2249"], "fr": "R\u00e9... R\u00e9bellion ! Vite, quelqu\u0027un ! Prenez-les pour moi...", "id": "ME-MEMBERONTAK! CEPAT PANGGIL ORANG! TANGKAP MEREKA UNTUKKU...", "pt": "RE-REBELARAM-SE! ALGU\u00c9M, VENHAM R\u00c1PIDO! PEGUEM ELES PARA MIM...", "text": "T-Treason! Someone, help! Capture them...", "tr": "\u0130s-isyan ettiler! \u00c7abuk biri gelsin! Onlar\u0131 bana..."}, {"bbox": ["381", "221", "612", "330"], "fr": "Attrapez-les !", "id": "TANGKAP MEREKA!", "pt": "PEGUEM ELES!", "text": "Seize them!", "tr": "Yakalay\u0131n onlar\u0131!"}, {"bbox": ["310", "1760", "500", "1870"], "fr": "Quelle pr\u00e9tention !", "id": "TIDAK TAHU DIRI!", "pt": "N\u00c3O SE ILUDAM!", "text": "You overestimate yourselves!", "tr": "Kendini bilmez!"}, {"bbox": ["57", "1447", "160", "1536"], "fr": "[SFX] Ah !", "id": "[SFX] AHH!", "pt": "AH!", "text": "Ah!", "tr": "[SFX] Ah!"}], "width": 900}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/2.webp", "translations": [{"bbox": ["328", "139", "537", "249"], "fr": "Ferme-la !", "id": "DIAM!", "pt": "CALEM A BOCA!", "text": "Silence!", "tr": "Kapa \u00e7eneni!"}], "width": 900}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/3.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "67", "253", "251"], "fr": "On ne peut pas compter sur le Clan des D\u00e9mons, nous devons quitter cet endroit en vitesse !", "id": "Klan Iblis tidak bisa diandalkan, kita harus segera pergi dari sini!", "pt": "OS DEM\u00d4NIOS N\u00c3O S\u00c3O CONFI\u00c1VEIS, PRECISAMOS SAIR DAQUI RAPIDAMENTE!", "text": "The Demon Clan is unreliable, we must leave this place immediately!", "tr": "\u0130blis Klan\u0131\u0027na g\u00fcvenilmez, buradan hemen ayr\u0131lmal\u0131y\u0131z!"}, {"bbox": ["517", "955", "796", "1132"], "fr": "C\u0027est ce que tu entendais par unir ton peuple pour r\u00e9v\u00e9ler la v\u00e9rit\u00e9 \u00e0 tous ?", "id": "JADI INI YANG KAU MAKSUD DENGAN MENYATUKAN KLANMU UNTUK MENGUNGKAPKAN KEBENARAN KEPADA PUBLIK?", "pt": "\u00c9 ISSO QUE VOC\u00ca QUIS DIZER COM SE UNIR AO SEU POVO PARA REVELAR A VERDADE A TODOS?", "text": "Is this what you meant by uniting your clan and revealing the truth to the public?", "tr": "Halk\u0131na ger\u00e7e\u011fi a\u00e7\u0131klamak i\u00e7in klan \u00fcyelerini birle\u015ftirece\u011fini s\u00f6yledi\u011fin \u015fey bu muydu?"}, {"bbox": ["542", "187", "638", "276"], "fr": "Oui !", "id": "MM!", "pt": "SIM!", "text": "Yes!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/4.webp", "translations": [{"bbox": ["79", "56", "315", "180"], "fr": "Non, c\u0027est impossible...", "id": "TIDAK, INI TIDAK MUNGKIN...", "pt": "N\u00c3O, ISSO \u00c9 IMPOSS\u00cdVEL...", "text": "No, this is impossible...", "tr": "Hay\u0131r, bu imkans\u0131z..."}, {"bbox": ["391", "1021", "708", "1192"], "fr": "L\u0027A\u00een\u00e9, avant, il \u00e9tait clairement...", "id": "TETUA ITU DULU JELAS-JELAS...", "pt": "O ANCI\u00c3O, ELE CLARAMENTE ANTES...", "text": "The Elder, he clearly before...", "tr": "Ya\u015fl\u0131, o eskiden a\u00e7\u0131k\u00e7a..."}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/5.webp", "translations": [{"bbox": ["55", "846", "287", "1025"], "fr": "Je comprends maintenant, l\u0027A\u00een\u00e9 est aussi contr\u00f4l\u00e9 par le Clan Immortel !", "id": "AKU TAHU, TETUA JUGA TELAH DIKENDALIKAN OLEH KLAN DEWA!", "pt": "EU ENTENDI, O ANCI\u00c3O TAMB\u00c9M FOI CONTROLADO PELO CL\u00c3 IMORTAL!", "text": "I understand now, the Elder has also been controlled by the Immortal Clan!", "tr": "Anlad\u0131m, Ya\u015fl\u0131 da Peri Klan\u0131 taraf\u0131ndan kontrol ediliyor!"}, {"bbox": ["368", "1677", "647", "1845"], "fr": "Les autres vont bient\u00f4t arriver, si nous ne partons pas maintenant, nous ne pourrons plus nous \u00e9chapper !", "id": "YANG LAIN AKAN SEGERA DATANG, KALAU KITA TIDAK PERGI SEKARANG, AKU KHAWATIR KITA TIDAK AKAN BISA PERGI!", "pt": "OS OUTROS EST\u00c3O CHEGANDO, SE N\u00c3O FORMOS AGORA, TEMO QUE N\u00c3O CONSEGUIREMOS ESCAPAR!", "text": "The others will be here soon, if we don\u0027t leave now, we won\u0027t be able to!", "tr": "Di\u011ferleri birazdan gelecek, e\u011fer gitmezsek korkar\u0131m ka\u00e7amayaca\u011f\u0131z!"}, {"bbox": ["129", "2383", "356", "2522"], "fr": "Partons d\u0027ici d\u0027abord, nous \u00e9laborerons un plan plus tard !", "id": "AYO KITA PERGI DARI SINI DULU DAN MEMBUAT RENCANA JANGKA PANJANG!", "pt": "VAMOS SAIR DAQUI PRIMEIRO E PENSAR NO QUE FAZER!", "text": "Let\u0027s leave this place first and make long-term plans!", "tr": "\u00d6nce buradan ayr\u0131lal\u0131m, sonra dikkatlice planlar\u0131z!"}, {"bbox": ["257", "1280", "544", "1483"], "fr": "Vite ! Les tra\u00eetres sont ici !", "id": "CEPAT! PEMBERONTAK ADA DI SINI!", "pt": "R\u00c1PIDO! OS TRAIDORES EST\u00c3O AQUI!", "text": "Quick! The traitors are here!", "tr": "\u00c7abuk! Hainler burada!"}, {"bbox": ["344", "2584", "439", "2670"], "fr": "Oui !", "id": "MM!", "pt": "SIM!", "text": "Hmm!", "tr": "Evet!"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/6.webp", "translations": [{"bbox": ["181", "237", "409", "446"], "fr": "Je connais un sentier pour partir, suivez-moi.", "id": "AKU TAHU JALAN KECIL UNTUK PERGI, IKUTI AKU.", "pt": "EU CONHE\u00c7O UM ATALHO PARA SAIR, SIGAM-ME.", "text": "I know a small path out of here, follow me.", "tr": "Ayr\u0131lmak i\u00e7in bildi\u011fim bir patika var, beni takip edin."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/7.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 3900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/8.webp", "translations": [{"bbox": ["47", "3345", "360", "3555"], "fr": "Qui aurait cru que non seulement j\u0027ai trouv\u00e9 une issue, mais qu\u0027en plus, par le plus grand des hasards, j\u0027ai d\u00e9couvert la v\u00e9rit\u00e9 sur la Grande Guerre gr\u00e2ce \u00e0 la st\u00e8le de la famille Fen.", "id": "SIAPA SANGKA AKU TIDAK HANYA MENEMUKAN JALAN KELUAR, TETAPI JUGA SECARA TIDAK SENGAJA MEMPELAJARI KEBENARAN TENTANG PERANG BESAR MELALUI PRASASTI BATU KELUARGA FEN.", "pt": "QUEM DIRIA QUE EU N\u00c3O APENAS ENCONTRARIA UMA SA\u00cdDA, MAS TAMB\u00c9M, POR ACASO, ATRAV\u00c9S DA ESTELA DE PEDRA DO CL\u00c3 FEN, DESCOBRIRIA A VERDADE SOBRE A GRANDE GUERRA.", "text": "Not only did I find a way out, but I also stumbled upon the tombstones and learned the truth about the Great War.", "tr": "Kim bilebilirdi ki, sadece bir \u00e7\u0131k\u0131\u015f yolu bulmakla kalmay\u0131p, Fen ailesinin ta\u015f tableti sayesinde kazara b\u00fcy\u00fck sava\u015f\u0131n ger\u00e7e\u011fini de \u00f6\u011frendim."}, {"bbox": ["253", "2649", "500", "2849"], "fr": "Si c\u0027\u00e9tait le cas, je n\u0027aurais pas gard\u00e9 ce secret pour moi tout ce temps.", "id": "JIKA ADA, AKU TIDAK AKAN MENYIMPAN RAHASIA INI SENDIRIAN SELAMA INI.", "pt": "SE HOUVESSE, EU N\u00c3O TERIA GUARDADO ESSE SEGREDO SOZINHO POR TANTO TEMPO.", "text": "If I had, I wouldn\u0027t have kept this secret to myself for so long.", "tr": "E\u011fer olsayd\u0131, bunca zamand\u0131r bu s\u0131rr\u0131 kendime saklamazd\u0131m."}, {"bbox": ["74", "449", "338", "657"], "fr": "Si l\u0027affaire prend de l\u0027ampleur, nous ne pourrons probablement m\u00eame plus retourner dans notre propre clan.", "id": "JIKA MASALAH INI MEMBESAR, AKU KHAWATIR KITA BAHKAN TIDAK AKAN BISA KEMBALI KE KLAN KITA SENDIRI.", "pt": "SE AS COISAS PIORAREM, TEMO QUE N\u00c3O PODEREMOS NEM MESMO VOLTAR PARA NOSSO PR\u00d3PRIO CL\u00c3.", "text": "If this escalates, I\u0027m afraid we won\u0027t even be able to return to our own clans.", "tr": "\u0130\u015fler \u00e7\u0131\u011f\u0131r\u0131ndan \u00e7\u0131k\u0131nca, korkar\u0131m kendi klan\u0131m\u0131za bile d\u00f6nemeyece\u011fiz."}, {"bbox": ["349", "1354", "581", "1572"], "fr": "Si je rentre imprudemment, ce sera tr\u00e8s probablement pour y trouver la mort.", "id": "JIKA AKU KEMBALI DENGAN GEGABAH, KEMUNGKINAN BESAR AKU AKAN MATI SIA-SIA.", "pt": "SE EU VOLTASSE PRECIPITADAMENTE, MUITO PROVAVELMENTE ESTARIA PROCURANDO A MORTE.", "text": "If I return rashly, I\u0027m likely walking into a death trap.", "tr": "E\u011fer aceleyle geri d\u00f6nersem, b\u00fcy\u00fck ihtimalle kendi \u00f6l\u00fcm\u00fcm\u00fc ar\u0131yor olaca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["542", "1840", "771", "2049"], "fr": "N\u0027as-tu personne de confiance dans ton clan ?", "id": "APAKAH KAU TIDAK MEMILIKI ANGGOTA KLAN YANG BISA KAU PERCAYA?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O TEM NENHUM COMPANHEIRO DE CL\u00c3 EM QUEM POSSA CONFIAR?", "text": "Don\u0027t you have any trustworthy clansmen?", "tr": "G\u00fcvenebilece\u011fin hi\u00e7 klan \u00fcyen yok mu?"}, {"bbox": ["495", "3100", "745", "3302"], "fr": "La premi\u00e8re fois que je l\u0027ai activ\u00e9, j\u0027\u00e9tais r\u00e9ellement d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 mourir...", "id": "PERTAMA KALI AKU MELAKUKANNYA, AKU BENAR-BENAR BERTEKAD MATI...", "pt": "A PRIMEIRA VEZ QUE O ATIVEI, ESTAVA REALMENTE COM A DETERMINA\u00c7\u00c3O DE MORRER...", "text": "Every time I activated Star Shift on the battlefield, I was truly prepared to die...", "tr": "O i\u015fe ilk kalk\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131mda, ger\u00e7ekten \u00f6lmeye kararl\u0131yd\u0131m..."}, {"bbox": ["147", "932", "373", "1114"], "fr": "Parmi les hauts dirigeants du Clan des D\u00e9mons, qui sait combien sont contr\u00f4l\u00e9s par le Clan Immortel,", "id": "TIDAK DIKETAHUI BERAPA BANYAK PETINGGI KLAN IBLIS YANG TELAH DIKENDALIKAN OLEH KLAN DEWA,", "pt": "N\u00c3O SE SABE QUANTOS ENTRE OS ALTOS ESCAL\u00d5ES DO CL\u00c3 DEM\u00d4NIO FORAM CONTROLADOS PELO CL\u00c3 IMORTAL,", "text": "Who knows how many of the Demon Clan\u0027s higher-ups have been controlled by the Immortal Clan.", "tr": "\u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n \u00fcst d\u00fczey y\u00f6neticileri aras\u0131nda Peri Klan\u0131 taraf\u0131ndan ka\u00e7 ki\u015finin kontrol edildi\u011fi bilinmiyor,"}, {"bbox": ["83", "2951", "311", "3147"], "fr": "Sur le champ de bataille, j\u0027ai activ\u00e9 la technique \u0027D\u00e9placement des \u00c9toiles\u0027 plus d\u0027une fois.", "id": "DI MEDAN PERANG, AKU SUDAH LEBIH DARI SEKALI MENGAKTIFKAN TEKNIK PERGESERAN BINTANG.", "pt": "NO CAMPO DE BATALHA, ATIVEI A TRANSPOSI\u00c7\u00c3O ESTELAR MAIS DE UMA VEZ.", "text": "On the battlefield, I\u0027ve activated Star Shift more than once.", "tr": "Sava\u015f alan\u0131nda, Dou Zhuan Xing Yi\u0027yi birden fazla kez kulland\u0131m."}, {"bbox": ["239", "214", "434", "344"], "fr": "Et maintenant, que faisons-nous ?", "id": "APA YANG HARUS DILAKUKAN SELANJUTNYA?", "pt": "O QUE FAREMOS AGORA?", "text": "What do we do now?", "tr": "\u015eimdi ne yapaca\u011f\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/9.webp", "translations": [{"bbox": ["538", "442", "815", "644"], "fr": "Maintenant que nous connaissons la v\u00e9rit\u00e9, nous ne pouvons plus retourner aupr\u00e8s de notre clan comme si de rien n\u0027\u00e9tait.", "id": "SEKARANG KITA SUDAH MENGETAHUI KEBENARANNYA, KITA TIDAK BISA LAGI KEMBALI KE KLAN SEOLAH TIDAK TERJADI APA-APA.", "pt": "AGORA QUE SABEMOS A VERDADE, N\u00c3O PODEMOS MAIS VOLTAR AO NOSSO CL\u00c3 COMO SE NADA TIVESSE ACONTECIDO.", "text": "Now that we know the truth, we can\u0027t simply return to our clans and pretend nothing happened.", "tr": "Art\u0131k ger\u00e7e\u011fi bildi\u011fimize g\u00f6re, hi\u00e7bir \u015fey olmam\u0131\u015f gibi klan\u0131m\u0131za d\u00f6nemeyiz."}, {"bbox": ["560", "1011", "792", "1187"], "fr": "\u00c0 nous trois seulement, nous ne pouvons emp\u00eacher la Grande Guerre. Que devons-nous faire au juste ?", "id": "HANYA DENGAN KITA BERTIGA, KITA TIDAK BISA MENGHENTIKAN PERANG BESAR INI. APA YANG HARUS KITA LAKUKAN?", "pt": "APENAS N\u00d3S TR\u00caS N\u00c3O PODEMOS IMPEDIR A GRANDE GUERRA, O QUE DEVEMOS FAZER AFINAL?", "text": "Just the three of us can\u0027t stop the war, what should we do?", "tr": "Sadece \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz b\u00fcy\u00fck sava\u015f\u0131 durduramay\u0131z, ne yapmal\u0131y\u0131z?"}], "width": 900}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/10.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "2403", "730", "2643"], "fr": "Ensuite, informer nos dirigeants respectifs que nous d\u00e9tenons des informations cruciales pour vaincre le Clan des D\u00e9mons.", "id": "KEMUDIAN BERITAHU PETINGGI MASING-MASING BAHWA KITA TELAH MEMPEROLEH INFORMASI KUNCI UNTUK MENGALAHKAN KLAN IBLIS.", "pt": "ENT\u00c3O, CONTAREMOS AOS NOSSOS RESPECTIVOS ALTOS ESCAL\u00d5ES QUE OBTIVEMOS INFORMA\u00c7\u00d5ES CRUCIAIS PARA DERROTAR O CL\u00c3 DEM\u00d4NIO.", "text": "And tell our respective superiors that we\u0027ve grasped the key information to defeat the Demon Clan.", "tr": "Sonra kendi \u00fcstlerimize \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131 yenmek i\u00e7in kilit bilgilere sahip oldu\u011fumuzu s\u00f6yleyece\u011fiz."}, {"bbox": ["64", "1779", "313", "1964"], "fr": "Ming Yue et moi retournerons au clan en feignant l\u0027ignorance,", "id": "AKU DAN MING YUE AKAN KEMBALI KE KLAN SEOLAH-OLAH TIDAK MENGETAHUI APA PUN,", "pt": "MINGYUE E EU VOLTAREMOS AO CL\u00c3, FINGINDO N\u00c3O SABER DE NADA,", "text": "Ming Yue and I will return to our clans as if we know nothing,", "tr": "Mingyue ve ben hi\u00e7bir \u015fey bilmiyormu\u015f gibi klana d\u00f6nece\u011fiz,"}, {"bbox": ["86", "652", "315", "881"], "fr": "Si nous ne pouvons arr\u00eater la guerre, alors acc\u00e9l\u00e9rons sa fin !", "id": "JIKA KITA TIDAK BISA MENGHENTIKAN PERANG, MAKA PERCEPAT AKHIR DARI PERANG ITU!", "pt": "SE N\u00c3O PODEMOS PARAR A GUERRA, ENT\u00c3O VAMOS ACELERAR O SEU FIM!", "text": "If the war cannot be stopped, then we\u0027ll hasten its end!", "tr": "E\u011fer sava\u015f\u0131 durduramazsak, o zaman sava\u015f\u0131n sonunu h\u0131zland\u0131r\u0131r\u0131z!"}, {"bbox": ["399", "1604", "550", "1705"], "fr": "Qu\u0027est-ce que tu veux dire ?", "id": "APA MAKSUDMU?", "pt": "O QUE VOC\u00ca QUER DIZER?", "text": "What do you mean?", "tr": "Ne demek istiyorsun?"}, {"bbox": ["575", "968", "824", "1092"], "fr": "Acc\u00e9l\u00e9rer la fin de la guerre ?", "id": "MEMPERCEPAT AKHIR PERANG?", "pt": "ACELERAR O FIM DA GUERRA?", "text": "Hasten the war\u0027s end?", "tr": "Sava\u015f\u0131n sonunu h\u0131zland\u0131rmak m\u0131?"}], "width": 900}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/11.webp", "translations": [{"bbox": ["92", "536", "372", "792"], "fr": "Tu veux dire que, lorsque les hauts dirigeants apprendront cette nouvelle, ils mobiliseront toutes leurs forces pour an\u00e9antir le Clan des D\u00e9mons d\u0027un seul coup ?", "id": "MAKSUDMU, SETELAH PARA PETINGGI MENDENGAR BERITA INI, MEREKA PASTI AKAN MENGUMPULKAN SEMUA KEKUATAN UNTUK MEMUSNAHKAN KLAN IBLIS SEKALIGUS?", "pt": "VOC\u00ca QUER DIZER QUE, DEPOIS DE OUVIR ESTA NOT\u00cdCIA, OS ALTOS ESCAL\u00d5ES CERTAMENTE REUNIR\u00c3O TODAS AS SUAS FOR\u00c7AS PARA ANIQUILAR O CL\u00c3 DEM\u00d4NIO DE UMA S\u00d3 VEZ?", "text": "You mean, after hearing this news, the higher-ups will definitely gather all their forces to annihilate the Demon Clan in one fell swoop?", "tr": "Yani, \u00fcstler bu haberi duyduktan sonra kesinlikle t\u00fcm g\u00fc\u00e7lerini toplay\u0131p \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131 tek bir hamlede yok edecekler, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["494", "1493", "786", "1754"], "fr": "Et ta mission est d\u0027attirer tous les hauts dirigeants du Clan des D\u00e9mons sur le champ de bataille, afin que, avec l\u0027aide de nos deux clans, nous puissions tous les \u00e9liminer !", "id": "DAN TUGASMU ADALAH MEMANCING SEMUA PETINGGI KLAN IBLIS KE MEDAN PERANG, DAN DENGAN BANTUAN KEDUA KLAN KITA, HABISI MEREKA SEMUA!", "pt": "E SUA TAREFA \u00c9 ATRAIR TODOS OS ALTOS ESCAL\u00d5ES DO CL\u00c3 DEM\u00d4NIO PARA O CAMPO DE BATALHA E, COM A AJUDA DE NOSSOS DOIS CL\u00c3S, ELIMIN\u00c1-LOS TODOS!", "text": "And your task is to lure all the Demon Clan\u0027s higher-ups onto the battlefield and use the hands of our two races to eliminate them all!", "tr": "Senin g\u00f6revin ise \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n t\u00fcm \u00fcst d\u00fczey y\u00f6neticilerini sava\u015f alan\u0131na \u00e7ekmek ve bizim iki klan\u0131m\u0131z\u0131n eliyle hepsini ortadan kald\u0131rmak!"}, {"bbox": ["598", "2690", "892", "2857"], "fr": "Ne serait-ce pas un jeu d\u0027enfant pour vos deux clans de nous exterminer ?", "id": "BUKANKAH AKAN SANGAT MUDAH BAGI KEDUA KLAN KALIAN UNTUK MEMBANTAI KAMI?", "pt": "PARA SEUS DOIS CL\u00c3S, MATAR TODOS N\u00d3S N\u00c3O SERIA T\u00c3O F\u00c1CIL QUANTO VIRAR A PALMA DA M\u00c3O?", "text": "Wouldn\u0027t it be easy for your two races to wipe us out?", "tr": "\u0130ki klan\u0131n\u0131z\u0131n hepimizi \u00f6ld\u00fcrmesi \u00e7ocuk oyunca\u011f\u0131 olmaz m\u0131?"}, {"bbox": ["0", "2389", "285", "2549"], "fr": "Non ! Si tous les hauts dirigeants sont an\u00e9antis, mon clan sombrera assur\u00e9ment dans le chaos !", "id": "TIDAK! JIKA SEMUA PETINGGI TEWAS, KLANKU PASTI AKAN MENGALAMI GEJOLAK!", "pt": "N\u00c3O! SE TODOS OS ALTOS ESCAL\u00d5ES FOREM ANIQUILADOS, MEU CL\u00c3 CERTAMENTE ENTRAR\u00c1 EM TUMULTO!", "text": "No! If the higher-ups are all eliminated, our clan will definitely fall into chaos!", "tr": "Olmaz! B\u00fct\u00fcn \u00fcst y\u00f6netim yok olursa, klan\u0131m kesinlikle karga\u015faya s\u00fcr\u00fcklenir!"}, {"bbox": ["327", "1035", "438", "1146"], "fr": "Exact.", "id": "BENAR.", "pt": "EXATO.", "text": "That\u0027s right.", "tr": "Do\u011fru."}, {"bbox": ["162", "2112", "241", "2190"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/12.webp", "translations": [{"bbox": ["91", "1158", "363", "1309"], "fr": "Si la v\u00e9rit\u00e9 ne peut \u00eatre r\u00e9v\u00e9l\u00e9e, alors acc\u00e9l\u00e9rer la fin de la guerre,", "id": "JIKA KEBENARAN TIDAK BISA DIUNGKAPKAN, MAKA MEMPERCEPAT AKHIR PERANG,", "pt": "SE N\u00c3O PODEMOS REVELAR A VERDADE, ENT\u00c3O ACELERAR O FIM DA GUERRA,", "text": "If the truth cannot be revealed, then to hasten the war\u0027s end,", "tr": "E\u011fer ger\u00e7ek a\u00e7\u0131klanamazsa, o zaman sava\u015f\u0131n sonunu h\u0131zland\u0131rmak,"}, {"bbox": ["115", "164", "363", "369"], "fr": "Je m\u00e8nerai le reste de votre peuple en s\u00e9curit\u00e9 hors du champ de bataille.", "id": "AKU AKAN MEMBAWA SISA ORANG-ORANGMU UNTUK MELARIKAN DIRI DARI MEDAN PERANG DENGAN AMAN.", "pt": "EU LEVAREI O RESTANTE DO SEU POVO PARA ESCAPAR DO CAMPO DE BATALHA EM SEGURAN\u00c7A.", "text": "I will lead the rest of your people to safely escape the battlefield.", "tr": "Kalanlar\u0131n\u0131z\u0131 al\u0131p sava\u015f alan\u0131ndan g\u00fcvenle ka\u00e7\u0131raca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["612", "1286", "849", "1438"], "fr": "Vous pr\u00e9server de l\u0027extermination totale est la seule solution.", "id": "MENJAGA KALIAN AGAR TIDAK DIMUSNAHKAN SEPENUHNYA ADALAH SATU-SATUNYA CARA.", "pt": "PRESERV\u00c1-LOS DA ANIQUILA\u00c7\u00c3O TOTAL \u00c9 A \u00daNICA MANEIRA.", "text": "Protecting you from annihilation is the only way.", "tr": "Tamamen yok olman\u0131z\u0131 engellemek tek \u00e7are."}], "width": 900}, {"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/13.webp", "translations": [{"bbox": ["43", "1367", "352", "1519"], "fr": "J\u0027ai chang\u00e9 de camp au moment critique, fuyant le champ de bataille avec les survivants du Clan des D\u00e9mons.", "id": "AKU MEMBELOT DI MEDAN PERANG, MEMBAWA SISA-SISA ANGGOTA KLAN IBLIS MELARIKAN DIRI DARI MEDAN PERANG.", "pt": "NO MEIO DA BATALHA, MUDEI DE LADO E LEVEI OS MEMBROS REMANESCENTES DO CL\u00c3 DEM\u00d4NIO PARA ESCAPAR DO CAMPO DE BATALHA.", "text": "I switched sides mid-battle and led the remaining Demon clansmen to flee the battlefield.", "tr": "Tam sava\u015f s\u0131ras\u0131nda taraf de\u011fi\u015ftirdim ve \u0130blis Klan\u0131\u0027n\u0131n hayatta kalan \u00fcyeleriyle sava\u015f alan\u0131ndan ka\u00e7t\u0131m."}, {"bbox": ["522", "2802", "780", "2994"], "fr": "Ne crois pas que je te laisserai t\u0027en tirer en inventant une histoire aussi absurde !", "id": "JANGAN BERPIKIR AKU AKAN MELEPASKANMU HANYA KARENA KAU MENGARANG CERITA KONYOL!", "pt": "N\u00c3O PENSE QUE, POR INVENTAR UMA HIST\u00d3RIA ABSURDA, EU VOU TE POUPAR!", "text": "Don\u0027t think I\u0027ll spare you just because you made up an absurd story!", "tr": "Sa\u00e7ma sapan bir hikaye uydurarak seni affedece\u011fimi sanma!"}, {"bbox": ["92", "887", "296", "1057"], "fr": "Tu connais la suite des \u00e9v\u00e9nements.", "id": "KAU SUDAH TAHU APA YANG TERJADI SELANJUTNYA.", "pt": "O QUE ACONTECEU DEPOIS, VOC\u00ca J\u00c1 SABE.", "text": "You know what happened after that.", "tr": "Sonras\u0131nda olanlar\u0131 biliyorsun."}, {"bbox": ["58", "1889", "262", "2053"], "fr": "Absurde... C\u0027est tout simplement trop absurde !", "id": "KONYOL... BENAR-BENAR KONYOL!", "pt": "ABSURDO... SIMPLESMENTE ABSURDO DEMAIS!", "text": "Absurd... utterly absurd!", "tr": "Sa\u00e7mal\u0131k... Bu \u00e7ok sa\u00e7ma!"}, {"bbox": ["176", "101", "336", "217"], "fr": "Comment... comment cela a-t-il pu en arriver l\u00e0...", "id": "BAGAIMANA BISA... SEPERTI INI...", "pt": "COMO PODE... SER ASSIM...", "text": "How could... this be...", "tr": "Nas\u0131l... b\u00f6yle olabilir..."}], "width": 900}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/14.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "401", "315", "595"], "fr": "Depuis le jour o\u00f9 j\u0027ai appris la v\u00e9rit\u00e9, je n\u0027ai jamais esp\u00e9r\u00e9 une fin paisible.", "id": "SEJAK HARI AKU MENGETAHUI KEBENARANNYA, AKU TIDAK PERNAH BERHARAP AKAN BERAKHIR DENGAN BAIK.", "pt": "DESDE O DIA EM QUE SOUBE A VERDADE, NUNCA PENSEI QUE TERIA UM BOM FIM.", "text": "From the day I learned the truth, I never expected a peaceful end.", "tr": "Ger\u00e7e\u011fi \u00f6\u011frendi\u011fim g\u00fcnden beri, iyi bir sonum olaca\u011f\u0131n\u0131 hi\u00e7 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}, {"bbox": ["99", "999", "367", "1148"], "fr": "Peut-\u00eatre que mourir de la main d\u0027un \u00eatre cher est, au contraire, une forme de lib\u00e9ration.", "id": "MUNGKIN MATI DI TANGAN KERABATKU SENDIRI MALAH MERUPAKAN SEBUAH KELEGAAN.", "pt": "TALVEZ MORRER NAS M\u00c3OS DE UM ENTE QUERIDO SEJA, AO CONTR\u00c1RIO, UMA LIBERTA\u00c7\u00c3O.", "text": "Perhaps dying at the hands of my own kin is a kind of liberation.", "tr": "Belki de sevdiklerimin elinde \u00f6lmek, aksine bir t\u00fcr kurtulu\u015ftur."}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/15.webp", "translations": [{"bbox": ["110", "268", "243", "372"], "fr": "Toi...", "id": "KAU...", "pt": "VOC\u00ca...", "text": "You...", "tr": "Sen..."}], "width": 900}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/16.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/17.webp", "translations": [{"bbox": ["539", "281", "784", "434"], "fr": "C\u0027est le talisman d\u0027invocation de la Cour C\u00e9leste !", "id": "ITU LIONTIN GIROK PERINTAH DARI PENGADILAN ATAS!", "pt": "\u00c9 O TALISM\u00c3 DE JADE DE CONVOCA\u00c7\u00c3O DA CORTE SUPERIOR!", "text": "It\u0027s a command jade talisman from the Heavenly Court!", "tr": "Bu, Y\u00fcce Divan\u0027dan gelen bir emir ye\u015fim ta\u015f\u0131!"}, {"bbox": ["160", "189", "396", "321"], "fr": "Qu\u0027est-ce que c\u0027est ?", "id": "APA ITU?", "pt": "O QUE \u00c9 ISSO?", "text": "What\u0027s that?", "tr": "O da ne?"}], "width": 900}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/18.webp", "translations": [], "width": 900}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/19.webp", "translations": [{"bbox": ["568", "733", "831", "925"], "fr": "Le Seigneur de la Cour C\u00e9leste a d\u00e9tect\u00e9 une anomalie dans le sceau des Enfers et t\u0027ordonne d\u0027aller inspecter sur-le-champ,", "id": "PENGUASA PENGADILAN ATAS MENYADARI ADA YANG ANEH DENGAN SEGEL DUNIA BAWAH, DAN SEKARANG MEMERINTAHKANMU UNTUK SEGERA MEMERIKSANYA,", "pt": "O SENHOR DA CORTE SUPERIOR PERCEBEU UMA ANORMALIDADE NO SELO DO SUBMUNDO E ORDENA QUE VOC\u00ca INVESTIGUE RAPIDAMENTE,", "text": "The Heavenly Court Lord has detected an anomaly with the Underworld seal. You are ordered to investigate immediately,", "tr": "Y\u00fcce Divan Lordu, Yeralt\u0131 D\u00fcnyas\u0131\u0027n\u0131n m\u00fchr\u00fcnde bir anormallik tespit etti ve \u015fimdi derhal kontrol etmeni emrediyor,"}, {"bbox": ["81", "143", "307", "275"], "fr": "Grand Empereur Beiyin, \u00e9coutez cet ordre !", "id": "KAISAR BEIYIN, DENGARKAN PERINTAH!", "pt": "GRANDE IMPERADOR BEIYIN, RECEBA A ORDEM!", "text": "Northern Yin Great Emperor, hear my command!", "tr": "Kuzey Yin \u0130mparatoru, emri dinle!"}], "width": 900}, {"height": 5453, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-harem-in-a-foreign-world/79/20.webp", "translations": [{"bbox": ["564", "1580", "803", "1782"], "fr": "La Cour C\u00e9leste a d\u00e9j\u00e0 su que tu t\u0027\u00e9tais \u00e9chapp\u00e9, tu ne pourras pas t\u0027enfuir.", "id": "PENGADILAN ATAS SUDAH MENYADARI KAU KABUR, KAU TIDAK AKAN BISA LARI.", "pt": "A CORTE SUPERIOR J\u00c1 PERCEBEU QUE VOC\u00ca ESCAPOU, VOC\u00ca N\u00c3O PODE FUGIR.", "text": "The Heavenly Court has already noticed your escape, you can\u0027t run.", "tr": "Y\u00fcce Divan ka\u00e7t\u0131\u011f\u0131n\u0131 fark etti, ka\u00e7amazs\u0131n."}, {"bbox": ["52", "3204", "267", "3419"], "fr": "Ne dois-tu pas aller faire ton rapport \u00e0 la Cour C\u00e9leste ? Tu peux tr\u00e8s bien me d\u00e9noncer,", "id": "BUKANKAH KAU AKAN MELAPOR KEMBALI KE PENGADILAN ATAS? KAU BISA SAJA MENYERAHKANKU,", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PRECISA SE REPORTAR \u00c0 CORTE SUPERIOR? PODE MUITO BEM ME ENTREGAR,", "text": "Aren\u0027t you going to report back to the Heavenly Court? You can turn me in,", "tr": "Y\u00fcce Divan\u0027a rapor vermeye gitmiyor musun? Beni pekala teslim edebilirsin,"}, {"bbox": ["93", "96", "322", "250"], "fr": "Et ensuite, retourne imm\u00e9diatement faire ton rapport \u00e0 la Cour C\u00e9leste !", "id": "SETELAH ITU SEGERA KEMBALI KE PENGADILAN ATAS UNTUK MELAPOR!", "pt": "E ENT\u00c3O RETORNE IMEDIATAMENTE \u00c0 CORTE SUPERIOR PARA SE REPORTAR!", "text": "and then immediately report back to the Heavenly Court!", "tr": "Sonra derhal Y\u00fcce Divan\u0027a rapor vermek i\u00e7in geri d\u00f6n!"}, {"bbox": ["163", "3839", "404", "4016"], "fr": "J\u0027attends ici qu\u0027on vienne m\u0027arr\u00eater.", "id": "AKU DI SINI MENUNGGU ORANG DATANG MENANGKAPKU.", "pt": "EU ESPERAREI AQUI QUE VENHAM ME PRENDER.", "text": "I\u0027ll wait here for someone to arrest me.", "tr": "Burada birinin gelip beni yakalamas\u0131n\u0131 bekleyece\u011fim."}, {"bbox": ["124", "2792", "354", "2962"], "fr": "Je n\u0027ai jamais eu l\u0027intention de fuir.", "id": "AKU TIDAK PERNAH BERPIKIR UNTUK LARI.", "pt": "EU NUNCA PENSEI EM FUGIR.", "text": "I never intended to run.", "tr": "Hi\u00e7 ka\u00e7may\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmedim."}, {"bbox": ["620", "667", "718", "750"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 900}]
Manhua