[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/0.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/1.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "28", "737", "568"], "fr": ": Fei Bing Maiuncle Xie Feiji : Mian Meng Tang Xing : Zhu Rong (Sc\u00e9nario) : Liang Yaojing", "id": "Fei Bing Maiuncle Xie Feiji: Mian Meng Tang Xing: Zhu Rong (Penulis/Editor): Liang Yaojing", "pt": "DESENHO: FEIBINGMAIUNCLE XIE FEIJI. CORES: MIANMENG TANGXING. ROTEIRO: ZHURONG. EDI\u00c7\u00c3O: LIANG YAOJING.", "text": "Flying Pancake, Uncle Xie, Flying Machine: Cotton Dream Candy, Star: Zhu Rong, Editor: Liang Fairy", "tr": "U\u00c7AN KREP, MAIUNCLE, XIE FE\u0130J\u0130; PAMUK R\u00dcYA \u015eEKER YILDIZI; ZHU RONG (SENAR\u0130ST); LIANG YAOJ\u0130NG"}, {"bbox": ["215", "748", "762", "857"], "fr": "Production :", "id": "PRODUKSI:", "pt": "PRODU\u00c7\u00c3O:", "text": "Produced by:", "tr": "YAPIM:"}, {"bbox": ["192", "267", "659", "689"], "fr": "Artiste Principal : Sc\u00e9nariste : \u00c9diteur :", "id": "PENULIS UTAMA: PENULIS SKENARIO: EDITOR:", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: ROTEIRISTA: EDITOR:", "text": "Main Writer: Screenwriter: Editor:", "tr": "BA\u015e \u00c7\u0130ZER: SENAR\u0130ST: ED\u0130T\u00d6R:"}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/2.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "67", "799", "332"], "fr": "Venez, nous \u00e9changerons la personne contre la marchandise, c\u0027est juste et \u00e9quitable !", "id": "Ayo, kita tukar orang dengan barang, adil dan masuk akal!", "pt": "VENHA, FA\u00c7AMOS A TROCA: PESSOA POR MERCADORIA. JUSTO E RAZO\u00c1VEL!", "text": "Come on, let\u0027s make a fair trade, you hand over the person and I hand over the goods, fair and square!", "tr": "Hadi bakal\u0131m, bir elden insan\u0131 al\u0131p di\u011fer elden mal\u0131 veririz, adil ve mant\u0131kl\u0131!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/3.webp", "translations": [{"bbox": ["186", "93", "671", "416"], "fr": "Pourquoi es-tu si nerveux ? As-tu peur que je te d\u00e9vore ?", "id": "Kenapa kau begitu gugup? Apa kau takut aku akan memakanmu?", "pt": "POR QUE EST\u00c1 T\u00c3O NERVOSO? ACHA QUE EU VOU DEVOR\u00c1-LO?", "text": "Why are you so nervous? Are you afraid I\u0027ll eat you?", "tr": "Neden bu kadar gerginsin? Yoksa bu kulunuzun (benim) seni yiyece\u011finden mi korkuyorsun?"}], "width": 1000}, {"height": 3375, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/4.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "391", "438", "602"], "fr": "Alors ? Mes nouveaux v\u00eatements sont-ils jolis ?", "id": "Bagaimana? Apakah pakaian baruku ini cantik?", "pt": "O QUE ACHOU? MINHA ROUPA NOVA \u00c9 BONITA?", "text": "How is it? Do my new clothes look good?", "tr": "Nas\u0131l? Bu kulunuzun (benim) yeni elbisesi g\u00fczel mi?"}, {"bbox": ["401", "2913", "815", "3218"], "fr": "Je pensais qu\u0027elle allait porter ce genre de v\u00eatements baign\u00e9s de lumi\u00e8re sacr\u00e9e.", "id": "Kukira dia akan memakai pakaian yang penuh dengan cahaya suci itu.", "pt": "PENSEI QUE ELA FOSSE USAR AQUELE TIPO DE ROUPA CHEIA DE LUZ SAGRADA.", "text": "I thought she was going to wear those clothes with holy light all over the screen.", "tr": "Ben de onun b\u00f6yle her taraf\u0131 kutsal \u0131\u015f\u0131kla kapl\u0131 bir elbise giyece\u011fini sanm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/5.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "559", "779", "860"], "fr": "Hum... c\u0027est pas mal, mais n\u0027as-tu pas dit que tu voulais que je r\u00e9alise tes trois v\u0153ux ?", "id": "Uhuk.. Lumayan, tapi bukankah kau bilang ingin aku memenuhi tiga permintaanmu?", "pt": "[SFX] COF... NADA MAL. MAS VOC\u00ca N\u00c3O DISSE QUE EU TINHA QUE REALIZAR TR\u00caS DESEJOS SEUS?", "text": "Ahem... It\u0027s alright, but didn\u0027t you say you wanted me to fulfill your three wishes?", "tr": "\u00d6h\u00f6m.. Fena de\u011fil, ama \u00fc\u00e7 dile\u011fimi yerine getirece\u011fini s\u00f6ylememi\u015f miydin?"}, {"bbox": ["109", "1827", "360", "2007"], "fr": "Quels sont ces v\u0153ux ? D\u00e9p\u00eachons-nous...", "id": "Apa permintaannya? Ayo cepat sedikit...", "pt": "QUAIS S\u00c3O OS DESEJOS? VAMOS R\u00c1PIDO COM ISSO...", "text": "What are the wishes? Let\u0027s hurry up...", "tr": "Dilekler neymi\u015f? \u00c7abuk olal\u0131m..."}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/6.webp", "translations": [{"bbox": ["204", "110", "699", "365"], "fr": "Trop vite, ce n\u0027est pas bon. Les v\u0153ux doivent se r\u00e9aliser lentement pour \u00eatre m\u00e9morables...", "id": "Terlalu cepat tidak baik, permintaan itu harus diwujudkan perlahan-lahan, agar lebih berkesan...", "pt": "R\u00c1PIDO DEMAIS N\u00c3O \u00c9 BOM. DESEJOS DEVEM SER REALIZADOS LENTAMENTE PARA SEREM MEMOR\u00c1VEIS...", "text": "Too fast isn\u0027t good, wishes need to be fulfilled slowly to be memorable...", "tr": "\u00c7ok h\u0131zl\u0131 olmas\u0131 iyi de\u011fil, dileklerin yava\u015f yava\u015f ger\u00e7ekle\u015fmesi gerekir ki unutulmaz olsun..."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/7.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "275", "753", "575"], "fr": "Ma\u00eetre Shu Xiaocheng, mon v\u0153u est d\u0027\u00eatre avec vous.....", "id": "Tuan Shu Xiaocheng, permintaanku adalah bersamamu.....", "pt": "MESTRE SHU XIAOCHENG, MEU DESEJO \u00c9 COM VOC\u00ca...", "text": "Master Shu Xiaocheng, my wish is to be with you...", "tr": "Shu Xiaocheng Hazretleri, benim dile\u011fim sizinle....."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/8.webp", "translations": [{"bbox": ["644", "107", "836", "327"], "fr": "[SFX] Wiii~~", "id": "[SFX] SWING~", "pt": "~~", "text": "~", "tr": "Hmm~~"}], "width": 1000}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/9.webp", "translations": [{"bbox": ["545", "1933", "892", "2195"], "fr": "Haha, encore un peu plus haut...", "id": "Haha, lebih tinggi lagi...", "pt": "HAHA, MAIS ALTO...", "text": "Haha, higher...", "tr": "Haha, biraz daha y\u00fckse\u011fe..."}, {"bbox": ["312", "374", "532", "540"], "fr": "C\u0027est tout ?", "id": "Hanya begini saja?", "pt": "S\u00d3 ISSO?", "text": "Just this?", "tr": "Hepsi bu kadar m\u0131?"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/10.webp", "translations": [{"bbox": ["236", "545", "747", "885"], "fr": "J\u0027ai entendu dire que faire de la balan\u00e7oire entre amoureux est tr\u00e8s romantique. J\u0027ai essay\u00e9 aujourd\u0027hui et je suis vraiment heureuse.", "id": "Kudengar bermain ayunan bersama kekasih itu sangat romantis, hari ini kucoba dan ternyata memang menyenangkan.", "pt": "OUVI DIZER QUE \u00c9 MUITO ROM\u00c2NTICO PARA CASAIS ANDAR DE BALAN\u00c7O. EXPERIMENTEI HOJE E FOI REALMENTE DIVERTIDO.", "text": "I heard that swinging is very romantic between lovers, and it was really fun to try it today.", "tr": "A\u015f\u0131klar\u0131n sal\u0131ncakta sallanmas\u0131n\u0131n \u00e7ok romantik oldu\u011funu duymu\u015ftum, bug\u00fcn deneyince ger\u00e7ekten \u00e7ok mutlu oldum."}, {"bbox": ["373", "2396", "828", "2712"], "fr": "Arr\u00eate, nous ne sommes pas amants, juste une simple relation transactionnelle !", "id": "Hentikan, kita berdua bukan sepasang kekasih, hanya hubungan transaksi yang sangat sederhana!", "pt": "PARE A\u00cd! N\u00c3O SOMOS AMANTES, TEMOS APENAS UMA SIMPLES RELA\u00c7\u00c3O DE NEG\u00d3CIOS!", "text": "Hold on, we\u0027re not lovers, just a very simple trading relationship!", "tr": "Dur bakal\u0131m, biz sevgili de\u011filiz, sadece \u00e7ok basit bir al\u0131\u015fveri\u015f ili\u015fkimiz var!"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/11.webp", "translations": [{"bbox": ["153", "177", "564", "544"], "fr": "Tu es vraiment... Je suis d\u00e9j\u00e0 comme \u00e7a, tu ne peux pas dire quelque chose de gentil pour me flatter un peu ?", "id": "Kau ini sungguh... Aku sudah begini, tidak bisakah kau mengatakan sesuatu yang manis untuk membujukku?", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 MESMO... EU J\u00c1 ESTOU ASSIM, N\u00c3O PODE DIZER ALGO LEGAL PARA ME AGRADAR?", "text": "You really are... I\u0027m like this, can\u0027t you say something nice to\u54c4\u54c4me?", "tr": "Ger\u00e7ekten de... Ben bu haldeyken bile, beni pohpohlayacak g\u00fczel bir \u015feyler s\u00f6yleyemez misin?"}, {"bbox": ["514", "1467", "839", "1685"], "fr": "\u00c7a, c\u0027est un autre prix.", "id": "Itu harga yang berbeda.", "pt": "ISSO TEM OUTRO PRE\u00c7O.", "text": "That\u0027s a separate price.", "tr": "Onun fiyat\u0131 ayr\u0131."}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/12.webp", "translations": [{"bbox": ["214", "219", "645", "551"], "fr": "Toi alors... Allons-y, mon deuxi\u00e8me v\u0153u est d\u0027aller avec toi au sommet de la montagne pour admirer la lune.", "id": "Kau ini... Ayo, permintaan keduaku adalah pergi ke puncak gunung bersamamu untuk menikmati bulan.", "pt": "VOC\u00ca... VAMOS. MEU SEGUNDO DESEJO \u00c9 IR AO TOPO DA MONTANHA COM VOC\u00ca PARA APRECIAR A LUA.", "text": "You... Let\u0027s go, my second wish is to go to the top of the mountain with you to enjoy the moon.", "tr": "Sen yok musun sen... Hadi gidelim, ikinci dile\u011fim seninle birlikte da\u011f\u0131n zirvesine \u00e7\u0131k\u0131p ay\u0131 seyretmek."}, {"bbox": ["442", "2018", "872", "2369"], "fr": "Oh, alors peux-tu ouvrir un portail de t\u00e9l\u00e9portation ? Tu sais que je ne peux pas utiliser la magie.", "id": "Oh, kalau begitu bisakah kau membuka formasi teleportasi? Kau tahu aku tidak bisa menggunakan sihir.", "pt": "AH, ENT\u00c3O VOC\u00ca PODE ABRIR UM PORTAL DE TELETRANSPORTE? VOC\u00ca SABE QUE N\u00c3O POSSO USAR MAGIA.", "text": "Oh, can you open a teleportation array? You know I can\u0027t use magic...", "tr": "Oh, o zaman bir \u0131\u015f\u0131nlanma b\u00fcy\u00fcs\u00fc a\u00e7abilir misin? Biliyorsun, ben b\u00fcy\u00fc kullanam\u0131yorum."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/13.webp", "translations": [{"bbox": ["78", "280", "405", "480"], "fr": "Moi, je veux juste que tu me portes sur ton dos, que tu me serres dans tes bras et que tu me soul\u00e8ves bien haut~", "id": "Aku hanya ingin digendong, dipeluk, dan diangkat tinggi-tinggi~", "pt": "EU S\u00d3 QUERO QUE VOC\u00ca ME CARREGUE NAS COSTAS, ME ABRACE E ME LEVANTE NO ALTO~", "text": "I just want to be carried, hugged, and lifted high~", "tr": "Ben sadece s\u0131rt\u0131nda ta\u015f\u0131nmak, kucaklanmak ve havaya kald\u0131r\u0131lmak istiyorum~"}, {"bbox": ["456", "1703", "765", "1943"], "fr": "J\u0027ai compris ! Je vais te porter sur mon dos !", "id": "Aku mengerti! Aku akan menggendongmu ke atas!", "pt": "ENTENDI! EU TE CARREGO NAS COSTAS MONTANHA ACIMA!", "text": "I got it! I\u0027ll carry you up!", "tr": "Anlad\u0131m! Seni s\u0131rt\u0131mda ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131m!"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/14.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/15.webp", "translations": [{"bbox": ["296", "1268", "793", "1576"], "fr": "Vraiment digne de l\u0027homme sur qui j\u0027ai jet\u00e9 mon d\u00e9volu. Me porter et r\u00e9ussir \u00e0 grimper jusqu\u0027au plus haut sommet de la secte, quel physique puissant !", "id": "Benar-benar pria pilihanku, bisa menggendongku mendaki sampai ke puncak gunung tertinggi di sekte, sungguh fisik yang kuat!", "pt": "REALMENTE DIGNO DO HOMEM QUE ESCOLHI. CONSEGUE ME CARREGAR AT\u00c9 O PICO MAIS ALTO DA SEITA, QUE F\u00cdSICO PODEROSO!", "text": "You\u0027re truly the man I\u0027ve set my sights on, carrying me and still climbing to the highest mountain peak in the sect, what a powerful physique!", "tr": "Bu kulunuzun (benim) be\u011fendi\u011fi adamdan da bu beklenirdi, beni s\u0131rt\u0131nda ta\u015f\u0131rken bile tarikat\u0131n en y\u00fcksek zirvesine t\u0131rmanabiliyor, ger\u00e7ekten de \u00e7ok g\u00fc\u00e7l\u00fc bir fizi\u011fi var!"}], "width": 1000}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/16.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "359", "866", "700"], "fr": "Quand j\u0027\u00e9tais petit, mon Ma\u00eetre cultivait sur une montagne encore plus haute que celle-ci. Je lui apportais ses repas quatre fois par jour, tr\u00e8s rapidement, et ce n\u0027\u00e9tait pas fatigant.", "id": "Waktu kecil, Guru berkultivasi di gunung yang lebih tinggi dari ini, aku mengantarkan makanan untuknya empat kali sehari, cepat sekali, dan tidak lelah.", "pt": "QUANDO EU ERA CRIAN\u00c7A, MEU MESTRE TREINAVA EM MONTANHAS AINDA MAIS ALTAS QUE ESTA. EU SUBIA QUATRO VEZES POR DIA PARA LEVAR COMIDA PARA ELE. ERA R\u00c1PIDO E N\u00c3O CANSAVA.", "text": "When I was little, my master cultivated on a mountain even higher than this. I delivered meals to him four times a day, it was fast and not tiring.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckken ustam bundan daha y\u00fcksek bir da\u011fda geli\u015fim yapard\u0131, ona g\u00fcnde d\u00f6rt kez yemek g\u00f6t\u00fcr\u00fcrd\u00fcm, \u00e7ok h\u0131zl\u0131yd\u0131m ve yorulmazd\u0131m."}, {"bbox": ["135", "1736", "568", "2008"], "fr": "Ta condition physique est-elle vraiment celle d\u0027un simple mortel ???", "id": "Apakah kondisi fisikmu ini benar-benar hanya seorang manusia biasa???", "pt": "COM ESSE F\u00cdSICO, VOC\u00ca \u00c9 MESMO APENAS UM MORTAL???", "text": "Is this physical fitness really just that of a mortal???", "tr": "Senin bu fiziksel g\u00fcc\u00fcn ger\u00e7ekten de s\u0131radan bir \u00f6l\u00fcml\u00fcye mi ait???"}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/17.webp", "translations": [{"bbox": ["464", "358", "874", "698"], "fr": "Ne parlons plus de \u00e7a. Regarde, aujourd\u0027hui c\u0027est justement la lune gibbeuse croissante, quelle co\u00efncidence que nous soyons venus.", "id": "Jangan bicarakan itu lagi, lihat hari ini tepat bulan cembung awal, kebetulan sekali kita datang.", "pt": "N\u00c3O VAMOS FALAR SOBRE ISSO. VEJA, HOJE \u00c9 LUA GIBOSA CRESCENTE, QUE COINCID\u00caNCIA TERMOS VINDO.", "text": "Let\u0027s not talk about that, look, today happens to be a waxing gibbous moon, we came at just the right time.", "tr": "Onu bo\u015f ver, bak bug\u00fcn tam da \u015fi\u015fkin ay var, ne tesad\u00fcf de\u011fil mi geldi\u011fimiz zaman."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/18.webp", "translations": [{"bbox": ["240", "218", "681", "555"], "fr": "Quelques jours plus t\u00f4t, nous aurions pu voir un croissant de lune ou le premier quartier. Quelques jours plus tard, ce serait la pleine lune.", "id": "Jika beberapa hari lebih awal mungkin akan bertemu bulan sabit atau bulan paruh awal, jika beberapa hari lebih lambat maka akan menjadi bulan purnama.", "pt": "SE TIV\u00c9SSEMOS VINDO ALGUNS DIAS ANTES, PODERIA SER UMA LUA CRESCENTE FINA OU QUARTO CRESCENTE. ALGUNS DIAS DEPOIS, SERIA LUA CHEIA.", "text": "If it were a few days earlier, we might have encountered a crescent moon or a first quarter moon, and a few days later it would be a full moon.", "tr": "Birka\u00e7 g\u00fcn erken gelseydik hilal ya da ilk d\u00f6rd\u00fcn ay\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015fabilirdik, birka\u00e7 g\u00fcn ge\u00e7 kalsayd\u0131k dolunay olurdu."}], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/19.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "437", "844", "755"], "fr": "Tout le monde aime la pleine lune, mais moi, je pr\u00e9f\u00e8re la lune croissante (Yingyue), comme mon nom.", "id": "Semua orang menyukai bulan purnama, tapi aku lebih suka bulan Ying yang sama dengan namaku.", "pt": "TODOS AMAM A LUA CHEIA, MAS EU PREFIRO A LUA CRESCENTE (YINGYUE), QUE \u00c9 COMO O MEU NOME.", "text": "Everyone loves the full moon, but I prefer the waxing gibbous moon, which is the same as my name.", "tr": "Herkes dolunay\u0131 sever ama ben daha \u00e7ok ad\u0131mla ayn\u0131 olan \u015fi\u015fkin ay\u0131 (Yingyue) severim."}], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/20.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "1800", "631", "2060"], "fr": "Parce qu\u0027\u00eatre Ma\u00eetre de Secte est tr\u00e8s ennuyeux, alors je contemple souvent la lune, seule et perdue dans mes pens\u00e9es...", "id": "Karena menjadi Ketua Sekte sangat membosankan, jadi aku sering sendirian memandangi bulan sampai melamun...", "pt": "PORQUE SER L\u00cdDER DA SEITA \u00c9 MUITO CHATO, ENT\u00c3O MUITAS VEZES FICO OLHANDO A LUA SOZINHA, PERDIDA EM PENSAMENTOS...", "text": "Because being the Sect Master is boring, so I often watch the moon alone and daydream...", "tr": "\u00c7\u00fcnk\u00fc tarikat lideri olmak \u00e7ok s\u0131k\u0131c\u0131, bu y\u00fczden s\u0131k s\u0131k tek ba\u015f\u0131ma ay\u0131 seyrederken dal\u0131p giderim..."}, {"bbox": ["204", "269", "701", "491"], "fr": "Tu t\u0027y connais bien en lune, dis donc. Moi, je sais juste que la lune du quinzi\u00e8me jour est la plus ronde le seizi\u00e8me, et que les g\u00e2teaux de lune du Vieux Septi\u00e8me sont juste assez sucr\u00e9s. \u00c0 la Vall\u00e9e du Vent Ascendant, on ne mange que...", "id": "Kau ternyata cukup detail soal bulan, ya. Aku hanya tahu bulan tanggal lima belas itu bulatnya di tanggal enam belas, dan kue bulan Lao Qi itu tiga persepuluh manisnya. Di Lembah Qifeng, kalau makan hanya makan", "pt": "VOC\u00ca ENTENDE BASTANTE DE LUAS, HEIN? EU S\u00d3 SEI QUE \u0027A LUA DO D\u00c9CIMO QUINTO DIA \u00c9 MAIS REDONDA NO D\u00c9CIMO SEXTO\u0027, E \u0027O BOLO LUNAR DO S\u00c9TIMO ANCI\u00c3O \u00c9 TRINTA POR CENTO DOCE\u0027. NO VALE QIFENG, QUANDO SE TRATA DE COMER, S\u00d3 COMEMOS...", "text": "You\u0027re quite particular about the moon, I only know that the moon on the fifteenth is round on the sixteenth, and Lao Qi\u0027s mooncakes are three-tenths sweet. Rising Wind Valley only eats", "tr": "Ay konusunda olduk\u00e7a bilgilisin bak\u0131yorum da. Ben sadece on be\u015findeki ay\u0131n on alt\u0131s\u0131nda dolunay oldu\u011funu, Yedinci Karde\u015f\u0027in ay \u00e7\u00f6re\u011finin de \u00fc\u00e7te bir oran\u0131nda tatl\u0131 oldu\u011funu bilirim. R\u00fczgar Vadisi\u0027nde yemek yerken sadece..."}], "width": 1000}, {"height": 5400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/21.webp", "translations": [{"bbox": ["489", "147", "841", "381"], "fr": "Pleine lune, lune croissante, lune d\u00e9croissante, \u00e9clipse de lune...", "id": "Bulan purnama, bulan muda, bulan tua, gerhana bulan...", "pt": "LUA CHEIA, LUA CRESCENTE, LUA MINGUANTE, ECLIPSE LUNAR...", "text": "Full moon, waxing gibbous moon, waning moon, lunar eclipse...", "tr": "Dolunay, \u015fi\u015fkin ay, hilal, ay tutulmas\u0131..."}, {"bbox": ["98", "3026", "621", "3364"], "fr": "Arr\u00eate, pas de vague \u00e0 l\u0027\u00e2me en pleine nuit ! Il n\u0027y a rien dans la vie qu\u0027un plat de t\u00eates de lapin ne puisse r\u00e9soudre. Si un plat ne suffit pas, alors deux !", "id": "Hentikan, tengah malam begini jangan galau, tidak ada masalah dalam hidup yang tidak bisa diselesaikan dengan makan kepala kelinci, kalau ada, ya dua!", "pt": "PARE COM ISSO! N\u00c3O FIQUE MELANC\u00d3LICO NO MEIO DA NOITE. N\u00c3O H\u00c1 NADA NA VIDA QUE UMA POR\u00c7\u00c3O DE CABE\u00c7A DE COELHO N\u00c3O RESOLVA. SE HOUVER, ENT\u00c3O DUAS POR\u00c7\u00d5ES!", "text": "Stop, don\u0027t be depressed in the middle of the night. There\u0027s nothing in life that can\u0027t be solved by eating a rabbit head, and if there is, then two!", "tr": "Kes \u015funu, gecenin bir yar\u0131s\u0131 melankoliye ba\u011flama. Hayatta bir porsiyon tav\u015fan ba\u015f\u0131 yiyerek \u00e7\u00f6z\u00fclemeyecek hi\u00e7bir \u015fey yoktur, varsa da iki porsiyon ye!"}, {"bbox": ["202", "4952", "619", "5252"], "fr": "Mais, c\u0027est bien aussi. C\u0027est tout \u00e0 fait Shu Xiaocheng.", "id": "Tapi, tidak apa-apa, seperti inilah Shu Xiaocheng.", "pt": "MAS, TUDO BEM. ESSE \u00c9 O SHU XIAOCHENG.", "text": "But, that\u0027s good, this is what makes Shu Xiaocheng.", "tr": "Ama, bu da iyi, i\u015fte Shu Xiaocheng b\u00f6yle biri."}, {"bbox": ["194", "4653", "752", "4887"], "fr": "C\u0027est toi qui as envie d\u0027en manger, non ? Parler de t\u00eates de lapin devant un tel paysage, tu es vraiment unique en ton genre.", "id": "Kau sendiri yang ingin makan, kan! Dengan pemandangan seperti ini masih bisa membicarakan makan kepala kelinci, kau memang satu-satunya.", "pt": "\u00c9 VOC\u00ca QUEM QUER COMER, N\u00c9! COM UMA VISTA DESSAS, VOC\u00ca AINDA FALA EM COMER CABE\u00c7A DE COELHO. VOC\u00ca \u00c9 O \u00daNICO.", "text": "You just want to eat it yourself! Talking about eating rabbit heads in this kind of scenery, you\u0027re the only one.", "tr": "As\u0131l sen yemek istiyorsun galiba! B\u00f6yle bir manzarada tav\u015fan ba\u015f\u0131ndan bahsedebilen tek ki\u015fi sensin herhalde."}, {"bbox": ["255", "1670", "731", "2154"], "fr": "La lune a ses phases, les hommes leurs joies et peines, s\u00e9parations et retrouvailles. En r\u00e9alit\u00e9, la vie n\u0027est-elle pas comme la lune dans le ciel, avec ses cycles de croissance et de d\u00e9clin, mais bien moins libre que cette lune brillante, capable de se tenir seule dans le firmament nocturne...", "id": "Bulan memiliki fase terang dan gelap, purnama dan sabit, manusia memiliki suka dan duka, pertemuan dan perpisahan. Sebenarnya, bukankah hidup ini seperti bulan di langit, terkadang penuh terkadang kurang, tetapi jauh dari kebebasan bulan yang terang, yang bisa berdiri sendiri di langit malam...", "pt": "A LUA TEM SUAS FASES, ASSIM COMO AS PESSOAS T\u00caM ALEGRIAS E TRISTEZAS, ENCONTROS E DESPEDIDAS. NA VERDADE, A VIDA N\u00c3O \u00c9 COMO A LUA NO C\u00c9U, COM SUAS FASES DE CRESCIMENTO E DECL\u00cdNIO, MAS EST\u00c1 LONGE DE SER T\u00c3O LIVRE QUANTO A LUA BRILHANTE, CAPAZ DE PAIRAR SOZINHA NO C\u00c9U NOTURNO...", "text": "The moon waxes and wanes, people have joys and sorrows, separations and reunions. In fact, isn\u0027t life like the moon in the sky, waxing, waning, deficient, and full, yet far from being as free as the bright moon, able to stand alone in the night sky...", "tr": "Ay\u0131n evreleri oldu\u011fu gibi, insanlar\u0131n da sevin\u00e7leri, h\u00fcz\u00fcnleri, ayr\u0131l\u0131klar\u0131 ve kavu\u015fmalar\u0131 vard\u0131r. Asl\u0131nda hayat da g\u00f6kteki ay gibi de\u011fil midir? Dolup bo\u015fal\u0131r, ama asla o parlak ay kadar \u00f6zg\u00fcr olamaz, gece g\u00f6\u011f\u00fcnde tek ba\u015f\u0131na duramaz..."}, {"bbox": ["317", "3837", "858", "4204"], "fr": "Puisque tu aimes tant la lune, tu dois \u00e9lever beaucoup de lapins, comme Chang\u0027e, non ? Et si, \u00e0 contrec\u0153ur, je te pr\u00e9parais des t\u00eates de lapin \u00e9pic\u00e9es ?", "id": "Kau sangat menyukai bulan, seharusnya kau seperti Dewi Bulan memelihara banyak kelinci, kan? Bagaimana kalau dengan berat hati aku buatkan kepala kelinci pedas untukmu?", "pt": "J\u00c1 QUE VOC\u00ca GOSTA TANTO DA LUA, DEVE CRIAR MUITOS COELHOS COMO CHANG\u0027E, CERTO? QUE TAL EU ME ESFOR\u00c7AR UM POUCO E FAZER UMAS CABE\u00c7AS DE COELHO PICANTES PARA VOC\u00ca?", "text": "You like the moon so much, you should have raised a lot of rabbits like Chang\u0027e, right? How about I reluctantly make you some spicy rabbit heads?", "tr": "Ay\u0131 bu kadar \u00e7ok sevdi\u011fine g\u00f6re, Chang\u0027e gibi bir s\u00fcr\u00fc tav\u015fan besliyor olmal\u0131s\u0131n, de\u011fil mi? \u0130stersen sana zahmet edip biraz ac\u0131l\u0131 tav\u015fan ba\u015f\u0131 yapay\u0131m?"}], "width": 1000}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/22.webp", "translations": [{"bbox": ["311", "394", "824", "725"], "fr": "Ce n\u0027est pas grave, manger des t\u00eates de lapin n\u0027est pas inclus dans les v\u0153ux. Consid\u00e8re \u00e7a comme une super promotion du style \u0027trois achet\u00e9s, un offert\u0027.", "id": "Tidak apa-apa, makan kepala kelinci ini tidak termasuk dalam permintaan, anggap saja ini bonus beli tiga gratis satu.", "pt": "N\u00c3O SE PREOCUPE, COMER CABE\u00c7A DE COELHO N\u00c3O EST\u00c1 INCLU\u00cdDO NOS DESEJOS. CONSIDERE UM GRANDE DESCONTO, TIPO PAGUE TR\u00caS E LEVE UM GR\u00c1TIS.", "text": "It\u0027s okay, eating rabbit heads isn\u0027t included in the wishes, just think of it as a buy-three-get-one-free discount.", "tr": "Sorun de\u011fil, tav\u015fan ba\u015f\u0131 yemek dileklerin aras\u0131nda de\u011fil, sen bunu \u00fc\u00e7 al bir \u00f6de gibi b\u00fcy\u00fck bir indirim olarak d\u00fc\u015f\u00fcn."}, {"bbox": ["184", "1063", "659", "1437"], "fr": "Ce n\u0027est rien, je n\u0027ai pas encore vraiment r\u00e9fl\u00e9chi au troisi\u00e8me v\u0153u. Arr\u00eatons-nous l\u00e0 pour aujourd\u0027hui. On en reparlera demain, apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie.", "id": "Tidak masalah, aku sebenarnya belum memikirkan permintaan ketiga. Hari ini cukup sampai di sini dulu, kita bicarakan lagi setelah upacara besok selesai.", "pt": "N\u00c3O TEM PROBLEMA. NA VERDADE, AINDA N\u00c3O PENSEI NO TERCEIRO DESEJO. POR HOJE \u00c9 S\u00d3. FALAREMOS SOBRE ISSO DEPOIS QUE A CERIM\u00d4NIA DE AMANH\u00c3 TERMINAR.", "text": "It\u0027s okay, I haven\u0027t really thought of the third wish yet, let\u0027s stop here for today, and talk about it after tomorrow\u0027s ceremony.", "tr": "\u00d6nemli de\u011fil, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc dile\u011fimi asl\u0131nda hen\u00fcz d\u00fc\u015f\u00fcnmedim. Bug\u00fcnl\u00fck bu kadar yeter, yar\u0131nki t\u00f6ren bittikten sonra konu\u015furuz."}, {"bbox": ["425", "2505", "792", "2748"], "fr": "Une c\u00e9r\u00e9monie ? Quelle c\u00e9r\u00e9monie ?", "id": "Upacara? Upacara apa?", "pt": "CERIM\u00d4NIA? QUE CERIM\u00d4NIA?", "text": "Ceremony? What ceremony?", "tr": "T\u00f6ren mi? Ne t\u00f6reni?"}], "width": 1000}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/23.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "1354", "839", "1752"], "fr": "Alors toi, en tant que Ma\u00eetre de Secte, tu es s\u00fbrement la figure centrale de ce rituel, non ? N\u0027as-tu pas besoin de te pr\u00e9parer \u00e0 l\u0027avance ? Et tu as encore le c\u0153ur \u00e0 admirer la lune et \u00e0 faire de la balan\u00e7oire avec moi ici ?", "id": "Kalau begitu kau sebagai Ketua Sekte pasti tokoh utama dalam upacara ritual itu, kan? Apa kau tidak perlu bersiap-siap sebelumnya, masih sempat menikmati bulan dan bermain ayunan denganku di sini?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO L\u00cdDER DA SEITA, VOC\u00ca DEVE SER A PROTAGONISTA DO RITUAL, CERTO? N\u00c3O PRECISA SE PREPARAR COM ANTECED\u00caNCIA? AINDA TEM TEMPO PARA APRECIAR A LUA E BALAN\u00c7AR COMIGO AQUI?", "text": "THEN YOU, AS THE SECT LEADER, MUST BE THE MAIN FOCUS OF THE SACRIFICE, AREN\u0027T YOU? DON\u0027T YOU NEED TO PREPARE IN ADVANCE? HOW CAN YOU STILL BE IN THE MOOD TO ENJOY THE MOON AND SWING WITH ME HERE?", "tr": "O zaman sen, tarikat lideri olarak kesinlikle ayinin ba\u015f kahraman\u0131s\u0131nd\u0131r, de\u011fil mi? \u00d6nceden haz\u0131rlanman gerekmiyor mu, hala burada benimle ay \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 seyredip sal\u0131ncakta sallanacak halin mi var?"}, {"bbox": ["119", "381", "549", "702"], "fr": "C\u0027est un rituel ancestral de notre Secte \u00c9th\u00e9r\u00e9e, qui a lieu tous les cent ans. C\u0027est tr\u00e8s important et grandiose.", "id": "Ini adalah upacara ritual warisan Sekte Piaomiao kami, diadakan setiap seratus tahun sekali, sangat penting, dan sangat megah.", "pt": "\u00c9 O RITUAL ANCESTRAL DA NOSSA SEITA PIAOMIAO. ACONTECE UMA VEZ A CADA CEM ANOS, \u00c9 MUITO IMPORTANTE E GRANDIOSO.", "text": "IT\u0027S A SACRIFICE PASSED DOWN BY OUR ETHEREAL SECT, ONCE EVERY HUNDRED YEARS, VERY IMPORTANT AND GRAND.", "tr": "Bizim Hayalet Sis Tarikat\u0131\u0027n\u0131n atalar\u0131ndan kalma bir ayin, y\u00fcz y\u0131lda bir yap\u0131l\u0131r, \u00e7ok \u00f6nemli ve \u00e7ok g\u00f6rkemlidir."}, {"bbox": ["201", "2899", "635", "3222"], "fr": "Ma\u00eetre, en tant que pr\u00eatresse, s\u0027occupera de tout. Je n\u0027ai qu\u0027\u00e0 suivre ses instructions.", "id": "Guru sebagai pendeta akan mengurus semuanya, aku hanya perlu mendengarkan perintahnya.", "pt": "MINHA MESTRA, COMO SACERDOTISA, CUIDAR\u00c1 DE TUDO. EU S\u00d3 PRECISO SEGUIR AS ORDENS DELA.", "text": "MASTER WILL HANDLE EVERYTHING AS THE PRIESTESS. I JUST NEED TO FOLLOW HER INSTRUCTIONS.", "tr": "Ustam ba\u015f rahip olarak her \u015feyi o y\u00f6netir, ben sadece onun emirlerini dinlerim."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/24.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "412", "617", "739"], "fr": "Bon, rentrons. Demain, apr\u00e8s la c\u00e9r\u00e9monie, j\u0027aurai s\u00fbrement trouv\u00e9 mon v\u0153u, et je te donnerai le Lingzhi \u00e0 Sept Feuilles \u00e0 ce moment-l\u00e0.", "id": "Baiklah, ayo kita kembali. Besok setelah upacara selesai, aku pasti sudah memikirkan permintaanku, saat itu aku juga akan memberikan Lingzhi Tujuh Daun padamu.", "pt": "OK, VAMOS VOLTAR. AMANH\u00c3, DEPOIS DA CERIM\u00d4NIA, DEVO TER PENSADO NO MEU DESEJO. ENT\u00c3O, EU TAMB\u00c9M LHE DAREI O LINGZHI DE SETE FOLHAS.", "text": "ALRIGHT, LET\u0027S GO BACK. MY WISH SHOULD BE DECIDED AFTER TOMORROW\u0027S CEREMONY. I\u0027LL GIVE YOU THE SEVEN-LEAF SPIRITUAL GANODERMA THEN.", "tr": "Tamamd\u0131r, geri d\u00f6nelim. Yar\u0131n t\u00f6ren bittikten sonra dile\u011fimi d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f olurum, o zaman sana Yedi Yaprakl\u0131 Ruh Mantar\u0131\u0027n\u0131 da veririm."}], "width": 1000}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/25.webp", "translations": [{"bbox": ["439", "299", "848", "435"], "fr": "Ah ? Oh, d\u0027accord.", "id": "Ah? Oh, baiklah.", "pt": "AH? OH, TUDO BEM.", "text": "AH? OH, OKAY.", "tr": "Ha? Oh, peki."}], "width": 1000}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/26.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/27.webp", "translations": [{"bbox": ["367", "97", "784", "363"], "fr": "Idiot... Tu dors si profond\u00e9ment, tu n\u0027as pas peur que je te fasse du mal ?", "id": "Bodoh, tidur nyenyak sekali, apa kau tidak takut aku akan mencelakaimu?", "pt": "TOLO... DORMINDO T\u00c3O PROFUNDAMENTE. N\u00c3O TEM MEDO QUE EU TE MACHUQUE?", "text": "YOU IDIOT, SLEEPING SO SOUNDLY, AREN\u0027T YOU AFRAID I\u0027LL HURT YOU?", "tr": "Aptal... Bu kadar derin uyudu\u011funa g\u00f6re, sana zarar verece\u011fimden korkmuyor musun?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/28.webp", "translations": [{"bbox": ["267", "316", "691", "606"], "fr": "Mon troisi\u00e8me v\u0153u, comme je m\u0027y attendais, est toujours...", "id": "Permintaan ketigaku, ternyata masih.....", "pt": "MEU TERCEIRO DESEJO, COMO ESPERADO, AINDA \u00c9...", "text": "MY THIRD WISH, AS EXPECTED, IS STILL...", "tr": "\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc dile\u011fim, san\u0131r\u0131m yine de..."}], "width": 1000}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/29.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 6000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/30.webp", "translations": [{"bbox": ["247", "5294", "708", "5464"], "fr": "Je voudrais le suivre, mais le chemin est ardu et long. Cette beaut\u00e9, aux confins du ciel. Comment ne pas aspirer \u00e0 son retour ? Pourquoi tant d\u0027obstacles ?", "id": "Aku ingin mengikutinya, namun jalannya terjal dan panjang. Oh, wanita cantik itu, nun jauh di ujung langit. Bukankah aku merindukan kepulangan, mengapa rintangan begitu menghalangi.", "pt": "ANSEIO POR SEGUI-LA, MAS O CAMINHO \u00c9 OBSTRU\u00cdDO E LONGO.\nOH, BELA DAMA, NUM CANTO DISTANTE DOS C\u00c9US.\nCOMO N\u00c3O ANSIAR PELO LAR? POR QUE TAL DIST\u00c2NCIA E TANTOS OBST\u00c1CULOS?", "text": "I DESIRE TO FOLLOW, BUT THE PATH IS ARDUOUS AND LONG. THAT BEAUTIFUL WOMAN, IN A DISTANT HEAVEN, HOW CAN I NOT YEARN TO RETURN? WHY HINDER ME?", "tr": "Pe\u015finden gitmek istesem de, yol \u00e7etin ve uzun.\nO g\u00fczeller g\u00fczeli, g\u00f6\u011f\u00fcn bir ucunda.\nD\u00f6nmeyi istemez olur muyum hi\u00e7?\nNeydi ki uzakla\u015ft\u0131ran, engel olan?"}, {"bbox": ["606", "349", "858", "512"], "fr": "Le jour du rituel.", "id": "HARI UPACARA RITUAL", "pt": "NO DIA DO RITUAL.", "text": "DAY OF THE SACRIFICE", "tr": "AY\u0130N G\u00dcN\u00dc"}, {"bbox": ["47", "2576", "649", "2723"], "fr": "Nuages flottants, \u00e9th\u00e9r\u00e9s, vers l\u0027infini s\u0027en vont ; Ciel et Terre pour fournaise, Soleil et Lune pour combustible ; Azur \u00e9vanescent, l\u00e0-bas, tout est vain ;", "id": "Awan mengambang nun jauh tak bertepi; Langit dan bumi sebagai tungku, matahari dan bulan sebagai minyaknya; Langit biru yang luas, di sana hanyalah kesia-siaan;", "pt": "NUVENS ET\u00c9REAS FLUTUAM, RUMO AO INATING\u00cdVEL DISTANTE;\nC\u00c9U E TERRA S\u00c3O A FORNALHA, SOL E LUA, O UNGUENTO;\nALTOS C\u00c9US ET\u00c9REOS, L\u00c1 TODO ESFOR\u00c7O \u00c9 EM V\u00c3O.", "text": "FLOATING CLOUDS, DRIFTING TO NOWHERE; HEAVEN AND EARTH AS A FURNACE, SUN AND MOON AS OIL; AZURE SKY ETHEREAL, TO STRIVE THERE IS FUTILE;", "tr": "U\u00c7U\u015eAN BULUTLAR HAYAL M\u0130SAL\u0130, G\u0130D\u0130\u015e U\u00c7SUZ BUCAKSIZ B\u0130R H\u0130\u00c7L\u0130\u011eE.\nKA\u0130NAT B\u0130R OCAK, G\u00dcNE\u015e VE AY ONUN YAKITI.\nMAV\u0130 G\u00d6KLER HAYAL M\u0130SAL\u0130, ORADA \u00c7ABALAMAK BEYHUDE."}], "width": 1000}, {"height": 3525, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/31.webp", "translations": [{"bbox": ["342", "1707", "802", "2036"], "fr": "C\u0027est tout de m\u00eame leur rituel majeur centennal, tu ne peux pas montrer un peu de respect ?", "id": "Ini adalah upacara ritual besar mereka yang diadakan seratus tahun sekali, tidak bisakah kau lebih hormat sedikit?", "pt": "ESTE \u00c9 O IMPORTANTE RITUAL DELES QUE ACONTECE UMA VEZ A CADA CEM ANOS, VOC\u00ca N\u00c3O PODE TER UM POUCO MAIS DE RESPEITO?", "text": "THIS IS A MAJOR SACRIFICE THAT HAPPENS ONCE EVERY HUNDRED YEARS, CAN\u0027T YOU BE MORE RESPECTFUL?", "tr": "Bu onlar\u0131n y\u00fcz y\u0131lda bir yapt\u0131\u011f\u0131 \u00f6nemli bir ayin, biraz sayg\u0131l\u0131 olamaz m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["460", "3198", "795", "3449"], "fr": "Ne dis pas de b\u00eatises, il n\u0027y a rien entre nous deux !", "id": "Jangan bicara sembarangan, kita berdua tidak ada hubungan apa-apa!", "pt": "N\u00c3O FALE BOBAGEM, N\u00c3O TEMOS NENHUMA RELA\u00c7\u00c3O!", "text": "DON\u0027T TALK NONSENSE, WE HAVE NOTHING GOING ON!", "tr": "Sa\u00e7malama, bizim aram\u0131zda hi\u00e7bir \u015fey yok!"}, {"bbox": ["128", "2070", "569", "2332"], "fr": "Surtout que cette Ma\u00eetre de Secte et toi, vous avez d\u00e9j\u00e0 fait... enfin, tu vois quoi.", "id": "Terlebih lagi, Ketua Sekte ini dan kau sudah melakukan \"ini dan itu\".", "pt": "AL\u00c9M DO MAIS, ESTA L\u00cdDER DA SEITA E VOC\u00ca J\u00c1 FIZERAM \u0027AQUILO\u0027 E \u0027AQUILO OUTRO\u0027.", "text": "MOREOVER, THE SECT LEADER AND YOU HAVE ALREADY DONE THIS AND THAT.", "tr": "Dahas\u0131, bu tarikat lideriyle sen zaten \u015funlar\u0131 bunlar\u0131 yapt\u0131n\u0131z."}, {"bbox": ["192", "538", "548", "754"], "fr": "[SFX] B\u00e2illement... Quand est-ce que \u00e7a se termine ?", "id": "[SFX] HUAAH... Kapan selesainya ini?", "pt": "[SFX] HAA... QUANDO ISSO ACABA?", "text": "HEH, WHEN WILL IT END?", "tr": "[SFX] HAAAH... NE ZAMAN B\u0130TECEK BU?"}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/32.webp", "translations": [{"bbox": ["164", "260", "563", "558"], "fr": "Normalement, les rituels ne demandent-ils pas des offrandes ? Pourquoi n\u0027ont-elles rien apport\u00e9 ?", "id": "Bukankah upacara ritual biasanya membutuhkan persembahan? Kenapa mereka tidak membawa apa-apa.", "pt": "RITUAIS GERALMENTE N\u00c3O EXIGEM OFERENDAS? POR QUE ELAS N\u00c3O EST\u00c3O SEGURANDO NADA?", "text": "NORMALLY, SACRIFICES REQUIRE SACRIFICIAL OFFERINGS, RIGHT? WHY HAVEN\u0027T THEY BROUGHT ANYTHING OUT?", "tr": "Genelde ayinlerde kurban gerekmez mi? Onlar neden hi\u00e7bir \u015fey getirmemi\u015fler?"}, {"bbox": ["411", "1417", "790", "1668"], "fr": "Qui sait, peut-\u00eatre qu\u0027elles les apporteront tout \u00e0 l\u0027heure.", "id": "Siapa tahu, mungkin nanti baru dihidangkan.", "pt": "QUEM SABE? TALVEZ TRAGAM MAIS TARDE.", "text": "WHO KNOWS, MAYBE THEY\u0027LL BRING THEM OUT LATER.", "tr": "Kim bilir, belki birazdan getirirler."}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/33.webp", "translations": [{"bbox": ["465", "122", "771", "351"], "fr": "...Vous partez maintenant, en ce d\u00e9but d\u0027ann\u00e9e faste et florissante.", "id": "...Tuan kini pergi, di awal tahun yang penuh berkah.", "pt": "...AGORA VOC\u00ca PARTE, NO ALVORECER DE UM ANO DE ABUND\u00c2NCIA E ESPLENDOR.", "text": "...YOU ARE LEAVING NOW, THE YEAR IS YOUNG AND BEAUTIFUL.", "tr": "...\u015e\u0130MD\u0130 AYRILIYORSUN, BEREKETL\u0130 B\u0130R YILIN BA\u015eLANGICINDA."}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/34.webp", "translations": [{"bbox": ["100", "319", "405", "590"], "fr": "Rituel accompli.", "id": "UPACARA SELESAI", "pt": "RITUAL COMPLETO.", "text": "CEREMONY COMPLETE", "tr": "T\u00d6REN TAMAMLANDI."}], "width": 1000}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/35.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/36.webp", "translations": [{"bbox": ["290", "1465", "677", "1776"], "fr": "Serait-ce que ces feux follets sont les offrandes ? Impossible, \u00e7a ne suffirait m\u00eame pas \u00e0 caler une dent creuse !", "id": "Mungkinkah api-api hantu ini persembahannya? Tidak mungkin, ini mana cukup untuk mengganjal gigi?", "pt": "SER\u00c1 QUE ESSES FOGOS-F\u00c1TUOS S\u00c3O AS OFERENDAS? IMPOSS\u00cdVEL, ISSO N\u00c3O ENCHERIA NEM O BURACO DE UM DENTE.", "text": "COULD THESE GHOST FIRE BE THE SACRIFICIAL OFFERINGS? IMPOSSIBLE, THIS ISN\u0027T EVEN ENOUGH TO FILL ANYONE\u0027S TEETH!", "tr": "Yoksa bu ate\u015f b\u00f6cekleri mi kurban? Olamaz, bu kimin di\u015finin kovu\u011funa yeter ki?"}], "width": 1000}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/37.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/38.webp", "translations": [{"bbox": ["330", "2201", "828", "2437"], "fr": "Par ordre de la Pr\u00eatresse, Ma\u00eetre de Secte Yingyingyue, \u00e9coutez l\u0027ordre !", "id": "Atas nama Pendeta, Ketua Sekte Yingying Yue, dengarkan perintah!", "pt": "PELA ORDEM DA SACERDOTISA, L\u00cdDER DA SEITA YINGYINGYUE, OU\u00c7A O COMANDO!", "text": "BY THE ORDER OF THE PRIESTESS, SECT LEADER YING YINGYUE, HEAR MY COMMAND!", "tr": "Ba\u015f rahibin emriyle, Tarikat Lideri Yingying Yue, emri dinle!"}], "width": 1000}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/39.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/40.webp", "translations": [{"bbox": ["558", "1023", "766", "1209"], "fr": "Oui.", "id": "Baik.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/41.webp", "translations": [{"bbox": ["272", "136", "725", "434"], "fr": "Une d\u00e9esse descend du ciel, se transformant en \u00eatre \u00e9th\u00e9r\u00e9 ! Offrez-lui des robes de soie, soyez r\u00e9compens\u00e9s par des perles de sir\u00e8ne !", "id": "Dewi turun dari langit, menjelma menjadi sosok agung! Persembahkan padanya jubah sutra, akan dibalas dengan mutiara duyung!", "pt": "UMA DEUSA DESCE DOS C\u00c9US, TORNANDO-SE ET\u00c9REA!\nOFERE\u00c7AM-LHE VESTES DE SEDA, E SEJAM RECOMPENSADOS COM P\u00c9ROLAS DE SEREIA!", "text": "HEAVEN SENDS A DIVINE WOMAN, TRANSFORMING INTO ETHEREAL BEING! THROW HER INTO SILK ROBES, REPAY WITH PEARLS OF THE SEA!", "tr": "G\u00d6KTEN \u0130NEN \u0130LAH\u0130 KIZ, B\u0130R HAYALETE D\u00d6N\u00dc\u015e\u00dcR! ONA \u0130PEK ELB\u0130SELER SUNULSUN, KAR\u015eILI\u011eINDA DEN\u0130Z KIZI \u0130NC\u0130LER\u0130 ALINSIN!"}, {"bbox": ["260", "1119", "476", "1267"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1000}, {"height": 4500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/42.webp", "translations": [{"bbox": ["71", "644", "487", "934"], "fr": "Ma\u00eetre de Secte Yingyingyue, vous devez maintenant vous jeter dans le Lac \u00c9th\u00e9r\u00e9 pour accueillir la descente de la d\u00e9esse !", "id": "Ketua Sekte Yingying Yue, sekarang masuklah ke Danau Piaomiao untuk menyambut kedatangan Sang Dewi!", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA YINGYINGYUE, AGORA DEVE SE LAN\u00c7AR AO LAGO PIAOMIAO PARA SAUDAR A CHEGADA DA DEUSA!", "text": "SECT LEADER YING YINGYUE, NOW TO BE THROWN INTO ETHEREAL LAKE TO WELCOME THE DESCENT OF THE DIVINE WOMAN!", "tr": "Tarikat Lideri Yingying Yue, \u015fimdi ilahi k\u0131z\u0131n geli\u015fini kar\u015f\u0131lamak i\u00e7in Hayalet Sis G\u00f6l\u00fc\u0027ne at\u0131lmal\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["199", "2867", "613", "3161"], "fr": "\u00c9trange, pourquoi ai-je l\u0027impression que Yingyingyue a l\u0027air un peu triste ?", "id": "Aneh, kenapa aku merasa Yingying Yue terlihat sedikit sedih?", "pt": "ESTRANHO, POR QUE SINTO QUE YINGYINGYUE PARECE UM POUCO TRISTE?", "text": "STRANGE, WHY DO I FEEL LIKE YING YINGYUE LOOKS A BIT SAD?", "tr": "Garip, Yingying Yue neden biraz \u00fczg\u00fcn g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor sanki?"}, {"bbox": ["510", "2111", "998", "2388"], "fr": "J\u0027ob\u00e9is \u00e0 l\u0027ordre, pr\u00eate \u00e0 \u00e9changer ma radieuse splendeur contre l\u0027\u00e9clat de ces perles.", "id": "Hamba mematuhi perintah, rela menukarkan kemuliaan hamba dengan cahaya mutiara itu.", "pt": "EU OBEDE\u00c7O. DISPOSTA ESTOU A TROCAR MEU ESPLENDOR RADIANTE PELO BRILHO DAS P\u00c9ROLAS DE SEREIA.", "text": "I OBEY, WILLING TO EXCHANGE MY BURNING BEAUTY FOR THE LIGHT OF THOSE PEARLS...", "tr": "Bu kulunuz (ben) emre itaat eder, o parlak gen\u00e7li\u011fimi, o denizk\u0131z\u0131 incilerinin \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131yla de\u011fi\u015ftirmeye raz\u0131y\u0131m."}, {"bbox": ["228", "4121", "614", "4376"], "fr": "Hein ? Non, son expression n\u0027est-elle pas plut\u00f4t calme ?", "id": "Hah? Kurasa tidak, bukankah ekspresinya terlihat tenang?", "pt": "H\u00c3? ACHO QUE N\u00c3O. A EXPRESS\u00c3O DELA N\u00c3O PARECE BEM CALMA?", "text": "AH? NO, RIGHT? ISN\u0027T HER EXPRESSION QUITE CALM?", "tr": "Ha? Yok can\u0131m, y\u00fcz ifadesi gayet sakin de\u011fil mi?"}], "width": 1000}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/43.webp", "translations": [{"bbox": ["432", "372", "864", "580"], "fr": "Mais enfin, tu ne comprends pas, c\u0027est l\u0027intuition f\u00e9minine...", "id": "Aiya, kau tidak mengerti, ini intuisi seorang gadis...", "pt": "AI, VOC\u00ca N\u00c3O ENTENDE. INTUI\u00c7\u00c3O FEMININA...", "text": "AH, YOU DON\u0027T UNDERSTAND, A GIRL\u0027S INTUITION...", "tr": "Aman, anlamazs\u0131n sen, k\u0131zlar\u0131n sezgileri i\u015fte..."}], "width": 1000}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/44.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/45.webp", "translations": [], "width": 1000}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/46.webp", "translations": [{"bbox": ["117", "1560", "534", "1785"], "fr": "Ma\u00eetre Shu Xiaocheng ?!", "id": "Tuan Shu Xiaocheng?!", "pt": "MESTRE SHU XIAOCHENG?!", "text": "MASTER SHU XIAOCHENG?!", "tr": "Shu Xiaocheng Hazretleri?!"}], "width": 1000}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/47.webp", "translations": [{"bbox": ["369", "1205", "780", "1478"], "fr": "J\u0027ai enfin compris ! Ce n\u0027est pas un rituel, c\u0027est un pi\u00e8ge mortel !", "id": "Akhirnya aku mengerti upacara ritual macam apa ini, ini jelas-jelas untuk mencelakai orang!", "pt": "FINALMENTE ENTENDI QUE TIPO DE RITUAL \u00c9 ESTE. \u00c9 BASICAMENTE UM SACRIF\u00cdCIO HUMANO!", "text": "I THINK I UNDERSTAND NOW WHAT THIS SACRIFICE IS, IT\u0027S SIMPLY HARMING PEOPLE!", "tr": "Sonunda anlad\u0131m bu nas\u0131l bir ayinmi\u015f, resmen insanlara zarar veriyorlar!"}], "width": 1000}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/48.webp", "translations": [{"bbox": ["160", "112", "738", "427"], "fr": "Insolent jeune homme ! Par \u00e9gard pour la Ma\u00eetre de Secte, cette vieille femme vous a tol\u00e9r\u00e9 maintes fois, mais au lieu de vous repentir, vous n\u0027avez fait qu\u0027empirer,", "id": "Junior kurang ajar! Aku sudah bersabar terhadapmu demi Ketua Sekte, tidak kusangka kau tidak bertobat, malah semakin menjadi-jadi,", "pt": "J\u00daNIOR INSOLENTE! ESTA VELHA SENHORA TEM SIDO TOLERANTE COM VOC\u00ca POR CONSIDERA\u00c7\u00c3O \u00c0 L\u00cdDER DA SEITA, MAS N\u00c3O ESPERAVA QUE VOC\u00ca N\u00c3O SE ARREPENDESSE E AINDA PIORASSE,", "text": "RUDE JUNIOR! I\u0027VE SHOWN YOU ALL KINDS OF TOLERANCE FOR THE SAKE OF THE SECT LEADER, BUT I DIDN\u0027T EXPECT YOU TO NOT REPENT, BUT INSTEAD, BECOME EVEN MORE EXCESSIVE,", "tr": "Sayg\u0131s\u0131z velet! Bu ya\u015fl\u0131 kad\u0131n (ben), Tarikat Lideri\u0027nin hat\u0131r\u0131na sana defalarca g\u00f6z yumdum, ama sen pi\u015fman olaca\u011f\u0131na daha da beter oldun,"}, {"bbox": ["368", "1672", "912", "1983"], "fr": "Et maintenant, vous osez ruiner le rituel le plus important de la Secte \u00c9th\u00e9r\u00e9e ! Quel ch\u00e2timent m\u00e9ritez-vous ?!", "id": "Sekarang kau mau merusak upacara ritual terpenting Sekte Piaomiao, dosa apa yang pantas untukmu?!", "pt": "E AGORA QUER ARRUINAR O RITUAL MAIS IMPORTANTE DA SEITA PIAOMIAO! QUE CRIME VOC\u00ca COMETEU?!", "text": "NOW YOU EVEN WANT TO RUIN THE ETHEREAL SECT\u0027S MOST IMPORTANT SACRIFICE, WHAT PUNISHMENT DO YOU DESERVE?!", "tr": "\u015eimdi de Hayalet Sis Tarikat\u0131\u0027n\u0131n en \u00f6nemli ayinini mahvetmeye kalk\u0131yorsun, ne ceza almal\u0131s\u0131n?!"}], "width": 1000}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/49.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "401", "825", "660"], "fr": "Gardes, emparez-vous de lui !", "id": "Pengawal, tangkap dia untukku!", "pt": "GUARDAS! PRENDAM-NO!", "text": "SOMEONE, SEIZE HIM FOR ME!", "tr": "Askerler, yakalay\u0131n onu!"}], "width": 1000}, {"height": 2367, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-second-senior-brother-is-a-mortal-but-strong/28/50.webp", "translations": [{"bbox": ["521", "1972", "930", "2194"], "fr": "Rejoignez le groupe pour profiter de nombreux avantages et suivre les mises \u00e0 jour. Aidons ensemble le Deuxi\u00e8me Fr\u00e8re Disciple dans son voyage de cultivation ~", "id": "Bergabunglah dengan grup untuk menikmati banyak sekali manfaat mengikuti update, mari bersama-sama mendukung perjalanan kultivasi Kakak Senior Kedua~", "pt": "ENTRE NO GRUPO PARA APROVEITAR MUITOS BENEF\u00cdCIOS E ACOMPANHAR AS ATUALIZA\u00c7\u00d5ES. VAMOS APOIAR A JORNADA DE CULTIVO DO SEGUNDO IRM\u00c3O MARCIAL JUNTOS~", "text": "...", "tr": "Gruba kat\u0131larak bir\u00e7ok takip avantaj\u0131ndan yararlanabilirsiniz, gelin \u0130kinci K\u0131demli Karde\u015f\u0027in geli\u015fim yolculu\u011funa birlikte destek olal\u0131m~"}, {"bbox": ["369", "1052", "695", "1233"], "fr": "Mise \u00e0 jour tous les mercredis et samedis, ne manquez pas \u00e7a ~", "id": "Update setiap Rabu dan Sabtu, jangan sampai ketinggalan ya~", "pt": "ATUALIZA\u00c7\u00d5ES TODA QUARTA E S\u00c1BADO, NOS VEMOS L\u00c1~", "text": "SEE YOU EVERY WEDNESDAY AND SATURDAY~", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir, ka\u00e7\u0131rmay\u0131n~"}, {"bbox": ["31", "1862", "445", "1940"], "fr": "Groupe QQ : 143767464", "id": "Grup QQ: 143767464", "pt": "GRUPO QQ: 143767464", "text": "...", "tr": "QQ Grubu: 143767464"}], "width": 1000}]

Manhua