This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/0.webp", "translations": [{"bbox": ["112", "289", "342", "475"], "fr": "PETIT BODA, APPORTE CE DOSSIER AU SERVICE G\u00c9N\u00c9RAL.", "id": "BERTA, ANTARKAN BERKAS KASUS INI KE BAGIAN UMUM.", "pt": "Bohde, leve os documentos deste caso para o escrit\u00f3rio de assuntos gerais.", "text": "Little Boda, take this case file to the general affairs office.", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fck Boda, bu dava dosyas\u0131n\u0131 Genel \u0130\u015fler Departman\u0131\u0027na g\u00f6t\u00fcr."}], "width": 680}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/1.webp", "translations": [{"bbox": ["66", "2169", "287", "2387"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QUE TU AVAIS ENCORE ATTRAP\u00c9 QUELQUES VOLEURS TOUT \u00c0 L\u0027HEURE. POUR GRIMPER LES \u00c9CHELONS, TU ES PR\u00caT \u00c0 FAIRE N\u0027IMPORTE QUEL SALE BOULOT TOI-M\u00caME !", "id": "KUDENGAR KAU BARU SAJA MENANGKAP BEBERAPA PENCURI LAGI. DEMI NAIK JABATAN, PEKERJAAN KOTOR DAN MELELAHKAN APA PUN MAU KAU LAKUKAN SENDIRI, YA!", "pt": "Ouvi dizer que voc\u00ea pegou alguns ladr\u00f5es de novo. Para subir na vida, voc\u00ea est\u00e1 disposto a fazer qualquer trabalho sujo e cansativo pessoalmente, n\u00e3o \u00e9!", "text": "I heard you caught a few thieves again. You\u0027re willing to do any dirty work to climb up the ladder!", "tr": "Az \u00f6nce yine birka\u00e7 h\u0131rs\u0131z yakalad\u0131\u011f\u0131n\u0131 duydum. Y\u00fckselmek i\u00e7in her t\u00fcrl\u00fc pis ve yorucu i\u015fi bizzat yapmaya raz\u0131s\u0131n!"}, {"bbox": ["392", "1250", "580", "1440"], "fr": "QUELLE IMPORTANCE ? IL Y A PLEIN DE GENS COMME TOI, DE TOUTE FA\u00c7ON, JE NE M\u0027EN SOUVIENS PAS BIEN.", "id": "APA PENTINGNYA, ORANG SEPERTIMU BANYAK SEKALI, AKU TOH TIDAK INGAT.", "pt": "N\u00e3o tem import\u00e2ncia. Pessoas como voc\u00ea existem aos montes, de qualquer forma, n\u00e3o consigo me lembrar direito.", "text": "It doesn\u0027t matter. There are plenty of people like you. I can\u0027t remember them all anyway.", "tr": "Ne \u00f6nemi var ki? Senin gibi bir s\u00fcr\u00fc insan var, zaten hepsini hat\u0131rlayam\u0131yorum."}, {"bbox": ["63", "535", "262", "735"], "fr": "C\u0027EST BYRD, PAS BODA, CHEF D\u0027\u00c9QUIPE JOHN.", "id": "SAYA BYRD, BUKAN BERTA, KETUA TIM JOHN.", "pt": "\u00c9 Bohde, n\u00e3o Bohda, L\u00edder de Equipe John.", "text": "It\u0027s Bird, not Boda, Team Leader John.", "tr": "Ad\u0131m Berde, Boda de\u011fil, Grup \u015eefi John."}], "width": 680}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/2.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "210", "558", "372"], "fr": "S\u0027IL N\u0027Y A RIEN D\u0027AUTRE, JE VAIS D\u0027ABORD LIVRER LES DOCUMENTS.", "id": "KALAU TIDAK ADA URUSAN LAIN, AKU PERGI MENGANTARKAN BERKAS DULU.", "pt": "Se n\u00e3o houver mais nada, vou entregar os materiais primeiro.", "text": "If there\u0027s nothing else, I\u0027ll go deliver the materials.", "tr": "Ba\u015fka bir \u015fey yoksa, belgeleri teslim etmeye gidiyorum."}, {"bbox": ["391", "1512", "610", "1722"], "fr": "\u00c0 CAUSE DES EXIGENCES STRICTES DE MES PARENTS, \u00c0 L\u0027\u00c2GE HUMAIN DE DIX-NEUF ANS,", "id": "KARENA TUNTUTAN KETAT ORANG TUAKU, DI USIAKU YANG KESEMBILAN BELAS TAHUN SEBAGAI MANUSIA,", "pt": "Devido \u00e0s exig\u00eancias rigorosas dos meus pais, aos dezenove anos de idade humana,", "text": "Because of my parents\u0027 strict demands, at the human age of nineteen,", "tr": "Ailemin kat\u0131 talepleri y\u00fcz\u00fcnden, insan ya\u015f\u0131yla on dokuz ya\u015f\u0131mdayken,"}], "width": 680}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/3.webp", "translations": [{"bbox": ["412", "148", "634", "375"], "fr": "ALORS QUE MES CAMARADES DU M\u00caME \u00c2GE FR\u00c9QUENTAIENT ENCORE L\u0027\u00c9COLE PUBLIQUE, J\u0027AI OBTENU MON DIPL\u00d4ME DE LA GRANDE \u00c9COLE AVEC LA BOURSE DU ROI.", "id": "SAAT TEMAN-TEMAN SEBAYAKU MASIH BERSEKOLAH DI SEKOLAH UMUM, AKU SUDAH LULUS DARI UNIVERSITAS DENGAN BEASISWA RAJA.", "pt": "enquanto meus colegas ainda frequentavam a escola p\u00fablica, eu me formei na universidade com a Bolsa do Rei.", "text": "while my peers were still in public school, I graduated from university with the King\u0027s scholarship.", "tr": "ya\u015f\u0131tlar\u0131m h\u00e2l\u00e2 devlet okuluna giderken, ben Kraliyet Bursu ile \u00fcniversiteden mezun oldum."}], "width": 680}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/4.webp", "translations": [{"bbox": ["54", "79", "278", "308"], "fr": "PEUT-\u00caTRE \u00c9TAIT-CE \u00c0 CAUSE DE MES ORIGINES MODESTES, OU PEUT-\u00caTRE PARCE QUE J\u0027AI RE\u00c7U LES FAVEURS DE LA PRINCESSE \u00c0 UN \u00c2GE O\u00d9 JE PARAISSAIS FRIVOLE,", "id": "MUNGKIN KARENA LATAR BELAKANG KELUARGA YANG KURANG BAIK, ATAU MUNGKIN KARENA DI USIA YANG TERLIHAT MUDA SUDAH MENERIMA KEMURAHAN HATI PUTRI RAJA,", "pt": "Talvez por minha origem familiar humilde, ou talvez por ter recebido o favor da princesa em uma idade aparentemente leviana,", "text": "Perhaps it was my humble background, or perhaps it was my seemingly frivolous age that earned me the Princess\u0027 favor,", "tr": "Belki de iyi bir aileden gelmedi\u011fim i\u00e7in, ya da belki de toy g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcm bir ya\u015fta Prenses\u0027in l\u00fctfuna mazhar oldu\u011fum i\u00e7in,"}, {"bbox": ["441", "791", "632", "991"], "fr": "D\u00c8S L\u0027INSTANT O\u00d9 JE SUIS ENTR\u00c9 AU BUREAU JUDICIAIRE, J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 RESSENTI... \"L\u0027HOSTILIT\u00c9\".", "id": "SEJAK SAAT AKU MASUK KE BIRO KEHAKIMAN, AKU SUDAH MERASAKAN \"PERMUSUHAN\".", "pt": "desde o momento em que entrei no Departamento de Justi\u00e7a, j\u00e1 senti a \u0027hostilidade\u0027.", "text": "from the moment I entered the Judicial Bureau, I\u0027ve already experienced... hostility.", "tr": "Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131\u0027na girdi\u011fim andan itibaren \u0027d\u00fc\u015fmanl\u0131\u011f\u0131\u0027 tatm\u0131\u015ft\u0131m."}], "width": 680}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/5.webp", "translations": [{"bbox": ["411", "118", "593", "311"], "fr": "TOUT CELA M\u0027EST \u00c9GAL, MON SEUL OBJECTIF EST DE GRIMPER.", "id": "AKU TIDAK PEDULI DENGAN SEMUA INI, TUJUANKU HANYA UNTUK NAIK JABATAN.", "pt": "Eu n\u00e3o me importo com nada disso, meu \u00fanico objetivo \u00e9 subir.", "text": "I don\u0027t care about any of that. My only goal is to climb up.", "tr": "B\u00fct\u00fcn bunlar umurumda de\u011fil, tek hedefim y\u00fckselmek."}], "width": 680}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/6.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "220", "307", "469"], "fr": "SUIVRE CETTE LIGNE DROITE QUE JE ME SUIS TRAC\u00c9E DEPUIS L\u0027ENFANCE, TOUJOURS PLUS HAUT, POUR \u00c9CHAPPER \u00c0 MES ORIGINES MODESTES,", "id": "MENGIKUTI GARIS LURUS YANG TELAH KUTETAPKAN UNTUK DIRIKU SEJAK KECIL, TERUS NAIK, MELEPASKAN DIRI DARI LATAR BELAKANG YANG BURUK,", "pt": "Seguindo a linha reta que tracei para mim desde pequeno, sempre para cima, para escapar da minha origem terr\u00edvel,", "text": "Along the straight line I set for myself since I was young, I will keep climbing, to escape my poor origins,", "tr": "K\u00fc\u00e7\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcmden beri kendime \u00e7izdi\u011fim o d\u00fcz \u00e7izgiyi takip ederek hep yukar\u0131, hep yukar\u0131; k\u00f6t\u00fc ge\u00e7mi\u015fimden kurtulmak,"}, {"bbox": ["397", "1009", "628", "1231"], "fr": "\u00c9CHAPPER AU CERCLE DE VIE SORDIDE, INF\u00c9RIEUR ET INSUPPORTABLE DE MON ENFANCE, POUR PROT\u00c9GER CEUX QUE JE VEUX PROT\u00c9GER :", "id": "MELEPASKAN DIRI DARI LINGKUNGAN MASA KECIL YANG KOTOR, RENDAH, DAN TAK TERTAHANKAN, UNTUK MELINDUNGI ORANG YANG INGIN KULINDUNGI:", "pt": "escapar do c\u00edrculo social sujo, inferior e insuport\u00e1vel da minha inf\u00e2ncia, para proteger quem eu quero proteger:", "text": "to escape the dirty, inferior, unbearable childhood environment, and to protect the people I want to protect:", "tr": "pis, a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k, dayan\u0131lmaz \u00e7ocukluk \u00e7evremden kurtulmak ve korumak istedi\u011fim insanlar\u0131 korumak i\u00e7in:"}], "width": 680}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/7.webp", "translations": [{"bbox": ["96", "846", "336", "1086"], "fr": "ET SURTOUT, PROT\u00c9GER CES ANIMAUX \u00c0 PEINE CONSID\u00c9R\u00c9S ET QUI DISPARAISSENT DE JOUR EN JOUR.", "id": "TERUTAMA UNTUK MELINDUNGI HEWAN-HEWAN YANG HAMPIR TIDAK DIPERHATIKAN DAN SEMAKIN PUNAH.", "pt": "especialmente para proteger aqueles animais que s\u00e3o pouco valorizados e est\u00e3o desaparecendo gradualmente.", "text": "Especially to protect those increasingly endangered animals that are almost ignored.", "tr": "\u00d6zellikle de pek \u00f6nemsenmeyen ve giderek yok olan hayvanlar\u0131 korumak i\u00e7in."}], "width": 680}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/8.webp", "translations": [], "width": 680}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/9.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "1329", "237", "1513"], "fr": "CHAQUE FOIS QUE JE SUIS DANS CE B\u00c2TIMENT DU BUREAU JUDICIAIRE, JE ME SENS MAL \u00c0 L\u0027AISE.", "id": "SETIAP KALI BERADA DI GEDUNG BIRO KEHAKIMAN INI, AKU SELALU MERASA TIDAK NYAMAN.", "pt": "Sempre que estou neste pr\u00e9dio do Departamento de Justi\u00e7a, sinto um mal-estar geral.", "text": "Whenever I\u0027m in this Judicial Bureau building, I feel uncomfortable all over.", "tr": "Ne zaman bu Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 binas\u0131nda olsam, kendimi rahats\u0131z hissediyorum."}, {"bbox": ["343", "2089", "562", "2304"], "fr": "MAIS SI JE PARS D\u0027ICI, COMMENT POURRAIS-JE PROUVER MA VALEUR ?", "id": "TAPI JIKA MENINGGALKAN TEMPAT INI, BAGAIMANA AKU BISA MEMBUKTIKAN NILAIKU.", "pt": "Mas se eu sair daqui, como provarei meu valor?", "text": "But if I leave here, how can I prove my worth?", "tr": "Ama buradan ayr\u0131l\u0131rsam, de\u011ferimi nas\u0131l kan\u0131tlayaca\u011f\u0131m?"}, {"bbox": ["63", "56", "208", "193"], "fr": "AH, ADORABLES PETITES B\u00caTES.", "id": "AH, HEWAN KECIL YANG LUCU.", "pt": "Ah, que animaizinhos fofos.", "text": "Ah, cute little animals.", "tr": "Ah, sevimli k\u00fc\u00e7\u00fck hayvan."}], "width": 680}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/10.webp", "translations": [], "width": 680}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/11.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "90", "228", "249"], "fr": "LE RAPPORT D\u0027AFFAIRE DU CHEF D\u0027\u00c9QUIPE JOHN.", "id": "LAPORAN KASUS DARI KETUA TIM JOHN.", "pt": "O relat\u00f3rio do caso do L\u00edder de Equipe John.", "text": "Team Leader John\u0027s case report.", "tr": "Grup \u015eefi John\u0027un vaka raporu."}, {"bbox": ["454", "1068", "593", "1212"], "fr": "MMH...", "id": "HMM...", "pt": "Hum...", "text": "Well...", "tr": "Hmm..."}], "width": 680}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/12.webp", "translations": [{"bbox": ["94", "637", "292", "835"], "fr": "JOHN, JOHN... QUEL JOHN ? IL Y A D\u00c9J\u00c0 TROIS JOHN RIEN QUE DANS CETTE PI\u00c8CE !", "id": "JOHN, JOHN... JOHN YANG MANA, YA? DI RUANGAN INI SAJA ADA TIGA JOHN!", "pt": "John, John... Qual John? S\u00f3 nesta sala tem tr\u00eas Johns!", "text": "John... John... Which John? There are three Johns in this room alone!", "tr": "John, John... Hangi John yahu? S\u0131rf bu odada \u00fc\u00e7 tane John var!"}, {"bbox": ["392", "940", "603", "1128"], "fr": "J\u0027AVAIS OUBLI\u00c9, LE SERVICE G\u00c9N\u00c9RAL A TOUJOURS \u00c9T\u00c9 LE PLUS D\u00c9SORDONN\u00c9. PAS \u00c9TONNANT QUE CE JOHN N\u0027AIT PAS VOULU VENIR LUI-M\u00caME.", "id": "LUPAKAN SAJA, BAGIAN UMUM MEMANG SELALU JADI TEMPAT PALING KACAU, PANTAS SAJA JOHN ITU TIDAK MAU DATANG SENDIRI.", "pt": "Esque\u00e7a. O escrit\u00f3rio de assuntos gerais \u00e9 sempre o lugar mais bagun\u00e7ado, n\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que aquele John n\u00e3o quis vir pessoalmente.", "text": "I forgot, the general affairs office has always been the most chaotic place. No wonder that John didn\u0027t want to come himself.", "tr": "Unutmu\u015fum, Genel \u0130\u015fler Departman\u0131 her zaman en da\u011f\u0131n\u0131k yerdir. O John\u0027un kendisinin gelmek istememesine \u015fa\u015fmamal\u0131."}, {"bbox": ["441", "99", "587", "277"], "fr": "H\u00c9 ! LE DOSSIER DU CHEF D\u0027\u00c9QUIPE JOHN, QUI S\u0027OCCUPE DE LE CLASSER ?", "id": "HEI! KASUS KETUA TIM JOHN, SIAPA YANG BERTANGGUNG JAWAB MERAPIKANNYA?", "pt": "Ei! O caso do L\u00edder de Equipe John, quem est\u00e1 respons\u00e1vel por organiz\u00e1-lo?", "text": "Hey! Who\u0027s responsible for organizing Team Leader John\u0027s case?", "tr": "Hey! Grup \u015eefi John\u0027un davas\u0131yla kim ilgileniyor, kim d\u00fczenliyor?"}, {"bbox": ["132", "69", "244", "109"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 680}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/13.webp", "translations": [{"bbox": ["398", "74", "578", "255"], "fr": "COMMENT EST-CE CLASS\u00c9 ? JE VAIS AIDER.", "id": "DIKLASIFIKASIKAN BERDASARKAN APA? BIAR KUBANTU MERAPIKANNYA.", "pt": "Como est\u00e1 classificado? Deixe-me ajudar.", "text": "How are they categorized? I\u0027ll help.", "tr": "Hangi s\u0131n\u0131fland\u0131rmaya g\u00f6re d\u00fczenleniyor? Yard\u0131m edeyim."}, {"bbox": ["331", "679", "572", "911"], "fr": "OUAH ! REGARDEZ \u00c7A, LE DOSSIER DU COMTE BERNARD !", "id": "WAH! KALIAN LIHAT INI, KASUS COUNT BERNARD!", "pt": "Uau! Olhem isto, o caso do Conde Bernard!", "text": "Whoa! Look at this, Count Bernard\u0027s case!", "tr": "Vay! \u015euna bak\u0131n, Kont Bernard\u0027\u0131n davas\u0131!"}, {"bbox": ["407", "1706", "597", "1900"], "fr": "LE COMTE BERNARD ! JE VEUX VOIR ! MONTRE-MOI !", "id": "COUNT BERNARD! AKU MAU LIHAT! BERIKAN PADAKU!", "pt": "Conde Bernard! Quero ver! Me mostre!", "text": "Count Bernard! I want to see! Let me see!", "tr": "Kont Bernard! G\u00f6rmek istiyorum! Bana da g\u00f6sterin!"}], "width": 680}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/14.webp", "translations": [{"bbox": ["98", "535", "424", "766"], "fr": "H\u00c9, ATTENTION AU DOSSIER ! TU MARCHES DESSUS !", "id": "HEI, HATI-HATI DENGAN BERKASNYA, SUDAH TERINJAK!", "pt": "Ei, cuidado com os arquivos do caso! Voc\u00ea j\u00e1 pisou neles!", "text": "Hey, be careful with the files! You\u0027re already stepping on them!", "tr": "Hey, dosyaya dikkat etsene, \u00fczerine bast\u0131n bile!"}, {"bbox": ["389", "106", "569", "242"], "fr": "IL EST TROP BEAU, AAAH !", "id": "TAMPAN SEKALI!!", "pt": "T\u00e3o lindo! Ahhh!", "text": "So handsome!", "tr": "\u00c7ok yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131!"}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/15.webp", "translations": [{"bbox": ["230", "768", "371", "910"], "fr": "\u00c7A ALORS, QUI EST CHEN\u0027AN ?", "id": "INI, CHEN\u0027AN ITU SIAPA YA?", "pt": "Esta... Quem \u00e9 Chen\u0027an?", "text": "Who is this, Chen An?", "tr": "Bu Chen\u0027an da kim?"}, {"bbox": ["67", "105", "255", "255"], "fr": "IL EST VRAIMENT MAGNIFIQUE. UNE TELLE BEAUT\u00c9 PEUT-ELLE R\u00c9ELLEMENT EXISTER ?", "id": "DIA TAMPAN SEKALI, YA, APAKAH KETAMPANAN SEPERTI INI BENAR-BENAR ADA?", "pt": "Ele \u00e9 t\u00e3o lindo! Esse tipo de beleza realmente existe?", "text": "He\u0027s so good-looking. Can such handsomeness actually exist?", "tr": "O \u00e7ok ho\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor! B\u00f6yle bir karizma/yak\u0131\u015f\u0131kl\u0131l\u0131k ger\u00e7ekten var m\u0131?"}, {"bbox": ["429", "503", "593", "664"], "fr": "M\u00caME SA PHOTO D\u0027IDENTIT\u00c9 EST SI AGR\u00c9ABLE \u00c0 REGARDER. PFIOU !", "id": "FOTO IDENTITASNYA SAJA SUDAH SANGAT MEMANJAKAN MATA, CK CK.", "pt": "At\u00e9 a foto de identifica\u00e7\u00e3o \u00e9 t\u00e3o agrad\u00e1vel aos olhos, tsc tsk.", "text": "Even his ID photo is so pleasing to the eye. *Swoon*.", "tr": "Vesikal\u0131k foto\u011fraf\u0131 bile bu kadar g\u00f6z al\u0131c\u0131, vay can\u0131na."}], "width": 680}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/16.webp", "translations": [{"bbox": ["414", "636", "594", "852"], "fr": "SON IDENTIT\u00c9 INDIQUE \"PERSONNE DE LIGN\u00c9E DIVINE DE BERNARD\" ? LA PERSONNE DE LIGN\u00c9E DIVINE DU COMTE N\u0027EST-ELLE PAS QING AI ?", "id": "DI IDENTITASNYA TERTULIS \u0027KETURUNAN DEWA\u0027 BERNARD? BUKANKAH \u0027KETURUNAN DEWA\u0027 COUNT ITU QING AI?", "pt": "A identidade diz \u0027Descendente dos Deuses de Bernard\u0027? A Descendente dos Deuses do Conde n\u00e3o \u00e9 Qing Ai?", "text": "His status says Bernard\u0027s Divine Descendant? Isn\u0027t Qing Ai Count Bernard\u0027s Divine Descendant?", "tr": "Kimli\u011finde Bernard\u0027\u0131n \u0027Tanr\u0131 Soylu\u0027su mu yaz\u0131yor? Kont\u0027un Tanr\u0131 Soylu\u0027su Qing Ai de\u011fil miydi?"}, {"bbox": ["53", "506", "207", "656"], "fr": "CHEN\u0027AN, CHEN\u0027AN... J\u0027AI L\u0027IMPRESSION DE NE JAMAIS L\u0027AVOIR VUE, NON ?", "id": "CHEN\u0027AN, CHEN\u0027AN... SEPERTINYA AKU BELUM PERNAH MELIHATNYA?", "pt": "Chen\u0027an, Chen\u0027an... Sinto que nunca a vi, h\u00e3?", "text": "Chen An... Chen An... I don\u0027t think I\u0027ve seen her before?", "tr": "Chen\u0027an, Chen\u0027an... Sanki daha \u00f6nce hi\u00e7 g\u00f6rmedim onu?"}], "width": 680}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/17.webp", "translations": [{"bbox": ["175", "733", "359", "918"], "fr": "MAIS CETTE QING AI, ELLE CONTINUE DE S\u0027ACCROCHER AU COMTE BERNARD, APR\u00c8S TOUT, ELLE L\u0027AIME BIEN, HEIN.", "id": "TAPI SI QING AI INI, MASIH TERUS MENGEJAR COUNT BERNARD. YAH, NAMANYA JUGA SUKA, KAN.", "pt": "Mas essa Qing Ai, ah, ela continua importunando o Conde Bernard. Afinal, ela gosta dele, n\u00e9?", "text": "But this Qing Ai kept clinging to Count Bernard, because she liked him, after all.", "tr": "Ama bu Qing Ai, h\u00e2l\u00e2 Kont Bernard\u0027\u0131n pe\u015fini b\u0131rakm\u0131yor, ne de olsa ho\u015flan\u0131yor i\u015fte."}, {"bbox": ["234", "99", "419", "282"], "fr": "CETTE QING AI \u00c9TAIT LA PR\u00c9C\u00c9DENTE PERSONNE DE LIGN\u00c9E DIVINE, PUIS ELLE A \u00c9T\u00c9 REMPLAC\u00c9E PAR CHEN\u0027AN.", "id": "QING AI INI ADALAH \u0027KETURUNAN DEWA\u0027 SEBELUMNYA, LALU DIGANTIKAN OLEH CHEN\u0027AN.", "pt": "Essa Qing Ai era a Descendente dos Deuses anterior, e depois foi substitu\u00edda por Chen\u0027an.", "text": "This Qing Ai was the previous Divine Descendant, and then she was replaced by Chen An.", "tr": "Bu Qing Ai \u00f6nceki Tanr\u0131 Soylu\u0027ydu, sonra yerini Chen\u0027an ald\u0131."}, {"bbox": ["421", "898", "604", "1119"], "fr": "MAIS LA LIGN\u00c9E DE CHEN\u0027AN EST PLUS PURE, DONC LE COMTE BERNARD L\u0027A TOUJOURS PROT\u00c9G\u00c9E, JUSQU\u0027AU JOUR DE L\u0027INCIDENT.", "id": "TAPI GARIS KETURUNAN CHEN\u0027AN LEBIH MURNI, JADI COUNT BERNARD JUGA SELALU MELINDUNGINYA, SAMPAI HARI KECELAKAAN ITU.", "pt": "Mas a linhagem de Chen\u0027an \u00e9 mais pura, ent\u00e3o o Conde Bernard sempre a protegeu, at\u00e9 o dia do incidente.", "text": "But Chen An\u0027s bloodline is purer, so Count Bernard always protected her, until the day of the accident.", "tr": "Ama Chen\u0027an\u0027\u0131n kan\u0131 daha saf, bu y\u00fczden Kont Bernard da onu hep korudu, o olay olana kadar."}, {"bbox": ["120", "1397", "306", "1582"], "fr": "C\u0027EST POUR LA PROT\u00c9GER QU\u0027IL A ENVOY\u00c9 CHEN\u0027AN LOIN, C\u0027EST POURQUOI VOUS NE LE SAVIEZ PAS.", "id": "DEMI MELINDUNGINYA, CHEN\u0027AN DIKIRIM PERGI, MAKANNYA KALIAN TIDAK TAHU.", "pt": "Foi para proteg\u00ea-la que ele mandou Chen\u0027an embora, por isso voc\u00eas n\u00e3o sabem.", "text": "He sent Chen An away to protect her, that\u0027s why you don\u0027t know.", "tr": "Onu korumak i\u00e7in Chen\u0027an\u0027\u0131 uzaklara g\u00f6nderdi, o y\u00fczden siz bilmiyorsunuz."}, {"bbox": ["60", "54", "230", "163"], "fr": "POUSSEZ-VOUS, POUSSEZ-VOUS, LAISSEZ-MOI VOUS RACONTER.", "id": "MINGGIR, MINGGIR, BIAR KUCERITAKAN PADA KALIAN.", "pt": "Abram caminho, abram caminho! Deixem-me contar para voc\u00eas!", "text": "Move aside, move aside, let me tell you.", "tr": "\u00c7ekilin, \u00e7ekilin, ben size anlatay\u0131m."}, {"bbox": ["198", "1658", "377", "1748"], "fr": "HAFU, SILENCE.", "id": "HMPH, DIAM.", "pt": "Hafu, sil\u00eancio.", "text": "Haf, quiet.", "tr": "Hafu, sessiz ol."}, {"bbox": ["449", "1175", "565", "1293"], "fr": "OH OUAH !", "id": "OH, WOW!", "pt": "[SFX] Uau!", "text": "Oh, wow.", "tr": "Ooo vay."}], "width": 680}, {"height": 1875, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/18.webp", "translations": [{"bbox": ["56", "1142", "236", "1360"], "fr": "MAINTENANT, LES DEUX SE SONT RETROUV\u00c9S. L\u0027EXPLOSION APR\u00c8S DES ANN\u00c9ES DE MANQUE ! UNE PASSION D\u00c9VORANTE !", "id": "SEKARANG MEREKA BERDUA BERTEMU LAGI, LEDAKAN KERINDUAN SETELAH BERTAHUN-TAHUN! BAGAIKAN API YANG MEMBARA!", "pt": "Agora os dois se reencontraram, uma explos\u00e3o ap\u00f3s anos de saudade! Paix\u00e3o ardente, como fogo na gasolina!", "text": "Now the two have reunited! After years of longing, an explosion of passion! Dry wood and raging fire!", "tr": "\u015eimdi ikisi yeniden bir araya geldi, y\u0131llar\u0131n \u00f6zleminden sonra bir patlama! Kuru odunla harl\u0131 ate\u015f gibi! Tutkulu bir kavu\u015fma!"}, {"bbox": ["429", "1647", "597", "1817"], "fr": "J\u0027AI ENTENDU DIRE QU\u0027ILS SONT D\u00c9J\u00c0 ENSEMBLE, OH.", "id": "KUDENGAR MEREKA BERDUA SUDAH BERSAMA, LHO.", "pt": "Ouvi dizer que os dois j\u00e1 est\u00e3o juntos, viu?", "text": "I heard they\u0027re already together.", "tr": "Duydum ki ikisi \u00e7oktan birliktelermi\u015f."}, {"bbox": ["444", "413", "619", "565"], "fr": "HAFU, CHEN\u0027AN EST VRAIMENT UNE FILLE SP\u00c9CIALE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "HMPH, CHEN\u0027AN MEMANG GADIS YANG ISTIMEWA, YA.", "pt": "Hafu, Chen\u0027an realmente \u00e9 uma garota especial, n\u00e3o \u00e9?", "text": "Haf, Chen An really is a special girl.", "tr": "Hafu, Chen\u0027an ger\u00e7ekten de \u00f6zel bir k\u0131z."}, {"bbox": ["63", "544", "171", "613"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 680}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/19.webp", "translations": [{"bbox": ["503", "359", "598", "381"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/20.webp", "translations": [{"bbox": ["64", "584", "244", "765"], "fr": "SOUS LE COUP DE LA COL\u00c8RE, J\u0027AI MARCH\u00c9 JUSQU\u0027ICI, MAIS JE NE CONNAIS ABSOLUMENT PAS LE CHEMIN.", "id": "KARENA MARAH, AKU BERJALAN SAMPAI KE SINI, TAPI AKU SAMA SEKALI TIDAK TAHU JALAN.", "pt": "De cabe\u00e7a quente, acabei vindo parar aqui, mas n\u00e3o conhe\u00e7o o caminho de jeito nenhum!", "text": "I came here in a fit of anger, but I\u0027m completely lost.", "tr": "Bir anl\u0131k \u00f6fkeyle buraya kadar geldim ama yolu hi\u00e7 bilmiyorum."}], "width": 680}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/21.webp", "translations": [{"bbox": ["87", "507", "269", "688"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE JE VAIS FAIRE ? J\u0027AI DIT DE TELLES CHOSES \u00c0 AHAN.", "id": "BAGAIMANA INI, AKU SUDAH MENGATAKAN HAL SEPERTI ITU PADA AHAN.", "pt": "O que eu fa\u00e7o? Eu disse aquelas coisas para o Ahan.", "text": "What should I do? I said those things to A-Han.", "tr": "Ne yapaca\u011f\u0131m \u015fimdi? Ahan\u0027a o s\u00f6zleri s\u00f6yledim."}], "width": 680}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/22.webp", "translations": [], "width": 680}, {"height": 1125, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/23.webp", "translations": [{"bbox": ["52", "71", "389", "209"], "fr": "AAAAH, JE SUIS PERDU, S\u0027IL TE PLA\u00ceT, EMM\u00c8NE-MOI AVEC TOI...", "id": "AAAAH, AKU TERSESAT, TOLONG... BAWA AKU BERSAMAMU...", "pt": "Aaaah, estou perdida! Por favor, me leve com voc\u00ea...", "text": "Ahhhhh, I\u0027m lost! Please take me with you...", "tr": "Aaa! Kayboldum, l\u00fctfen beni de yan\u0131na al..."}], "width": 680}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/24.webp", "translations": [{"bbox": ["75", "59", "236", "216"], "fr": "CHEN\u0027AN ?", "id": "CHEN\u0027AN?", "pt": "Chen\u0027an?", "text": "Chen An?", "tr": "Chen\u0027an?"}], "width": 680}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/25.webp", "translations": [{"bbox": ["454", "80", "615", "240"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}], "width": 680}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/26.webp", "translations": [{"bbox": ["88", "969", "275", "1155"], "fr": "CHEN\u0027AN, ES-TU EN COL\u00c8RE CONTRE MOI \u00c0 CAUSE DE CERTAINES CHOSES QUE J\u0027AI DITES ?", "id": "CHEN\u0027AN, APA KAU MARAH PADAKU KARENA PERKATAANKU?", "pt": "Chen\u0027an, voc\u00ea est\u00e1 brava comigo por causa de algumas coisas que eu disse?", "text": "Chen An, are you angry at me because of what I said?", "tr": "Chen\u0027an, s\u00f6yledi\u011fim baz\u0131 \u015feyler y\u00fcz\u00fcnden bana k\u0131zg\u0131n m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["75", "87", "236", "247"], "fr": "C\u0027EST SUPER, CHEN\u0027AN, TU ES L\u00c0.", "id": "SYUKURLAH, CHEN\u0027AN, KAU DI SINI.", "pt": "Que bom, Chen\u0027an, voc\u00ea est\u00e1 aqui!", "text": "Great, you\u0027re here, Chen An.", "tr": "\u00c7ok iyi, Chen\u0027an, buradas\u0131n demek."}, {"bbox": ["307", "1601", "402", "1695"], "fr": "HMPH.", "id": "[SFX] HMPH!", "pt": "[SFX] Hmph!", "text": "Hmph.", "tr": "[SFX] Hmph."}], "width": 680}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/27.webp", "translations": [{"bbox": ["69", "261", "253", "444"], "fr": "CHEN\u0027AN, PUIS-JE FAIRE UNE PROMESSE AVEC TOI ?", "id": "CHEN\u0027AN, BOLEHKAH AKU MEMBUAT JANJI DENGANMU?", "pt": "Chen\u0027an, posso fazer uma promessa com voc\u00ea?", "text": "Chen An, can I make a promise with you?", "tr": "Chen\u0027an, seninle bir anla\u015fma yapabilir miyim?"}], "width": 680}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/28.webp", "translations": [{"bbox": ["114", "58", "359", "304"], "fr": "J\u0027AI QUELQUE CHOSE \u00c0 TE DIRE. MAIS J\u0027AI ENCORE DES AFFAIRES \u00c0 R\u00c9GLER. APR\u00c8S \u00c7A, JE TE LE DIRAI, D\u0027ACCORD ?", "id": "ADA SESUATU YANG INGIN KUKATAKAN PADAMU. TAPI AKU MASIH PUNYA BEBERAPA URUSAN YANG BELUM SELESAI. SETELAH ITU AKAN KUKATAKAN PADAMU, OKE?", "pt": "Tenho algo que quero te dizer. Mas ainda tenho algumas coisas para resolver. Depois disso, eu te conto, est\u00e1 bem?", "text": "I have something to tell you. But I still have some things to take care of. I\u0027ll tell you after that, okay?", "tr": "Sana s\u00f6ylemek istedi\u011fim bir \u015fey var. Ama daha halletmem gereken baz\u0131 i\u015fler var. Onlardan sonra sana s\u00f6yleyece\u011fim, tamam m\u0131?"}], "width": 680}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/29.webp", "translations": [], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/30.webp", "translations": [{"bbox": ["121", "551", "358", "741"], "fr": "QUELQUE CHOSE \u00c0 ME DIRE ? QUOI DONC ? CRACHE LE MORCEAU ! DIS-MOI CE QUE TU AS \u00c0 DIRE !", "id": "SATU KALIMAT? KALIMAT APA? KATAKAN! CEPAT KATAKAN PADAKU KALIMAT ITU!", "pt": "Algo a dizer? O qu\u00ea? Desembucha! Me diga logo o que \u00e9!", "text": "ONE SENTENCE? WHAT SENTENCE? SPIT IT OUT! SPIT THAT SENTENCE OUT FOR ME!", "tr": "Tek bir s\u00f6z m\u00fc? Ne s\u00f6z\u00fc? S\u00f6yle hadi! S\u00f6yle o s\u00f6z\u00fc bana!"}], "width": 680}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/31.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "867", "575", "1076"], "fr": "MAIS CHEN\u0027AN, JE VEUX QUE TU SACHES QUE, QUOI QU\u0027IL ARRIVE, TU ES TOUJOURS MA PRIORIT\u00c9.", "id": "TAPI CHEN\u0027AN, AKU INGIN KAU TAHU, KAPAN PUN, KAU SELALU MENJADI PRIORITASKU.", "pt": "Mas Chen\u0027an, quero que saiba que, n\u00e3o importa quando, voc\u00ea \u00e9 sempre minha prioridade.", "text": "BUT CHEN AN, I WANT YOU TO KNOW THAT NO MATTER WHEN, YOU\u0027RE ALWAYS MY TOP PRIORITY.", "tr": "Ama Chen\u0027an, \u015funu bilmeni isterim ki, ne olursa olsun, sen her zaman benim \u00f6nceli\u011fimsin."}], "width": 680}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/32.webp", "translations": [{"bbox": ["270", "180", "461", "372"], "fr": "AHAN.", "id": "AHAN...", "pt": "Ahan.", "text": "A-HAN", "tr": "Ahan."}], "width": 680}, {"height": 397, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-vampire-lover/96/33.webp", "translations": [{"bbox": ["2", "0", "308", "352"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}, {"bbox": ["2", "0", "308", "352"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": ""}], "width": 680}]
Manhua