This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 15
[{"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/0.webp", "translations": [{"bbox": ["178", "1116", "1007", "1294"], "fr": "MA FEMME EST EN FAIT L\u0027IMP\u00c9RATRICE D\u0027UNE DYNASTIE", "id": "Istriku Ternyata adalah Kaisar Wanita Dinasti", "pt": "MINHA ESPOSA \u00c9 NA VERDADE A IMPERATRIZ DA DINASTIA", "text": "MY WIFE IS ACTUALLY THE EMPRESS", "tr": "E\u015e\u0130M ASLINDA \u0130MPARATOR\u0130\u00c7E"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/1.webp", "translations": [{"bbox": ["405", "11", "807", "414"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : LI KAI\nSUPERVISEUR : QING FENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : LI XUAN", "id": "Kepala Produser: Li Kai Produser: Qing Feng Editor: Li Xuan", "pt": "DIRETOR GERAL: LI KAI\nPRODUTOR: QING FENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LI XUAN", "text": "CHIEF PRODUCER: LI KAI\nPRODUCER: QING FENG\nEDITOR: LI XUAN", "tr": "GENEL DENETMEN: LI KAI\nDENETMEN: QING FENG\nED\u0130T\u00d6R: LI XUAN"}, {"bbox": ["528", "0", "1109", "178"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : LI KAI\nSUPERVISEUR : QING FENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : LI XUAN", "id": "Kepala Produser: Li Kai Produser: Qing Feng Editor: Li Xuan", "pt": "DIRETOR GERAL: LI KAI\nPRODUTOR: QING FENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LI XUAN", "text": "CHIEF PRODUCER: LI KAI\nPRODUCER: QING FENG\nEDITOR: LI XUAN", "tr": "GENEL DENETMEN: LI KAI\nDENETMEN: QING FENG\nED\u0130T\u00d6R: LI XUAN"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/2.webp", "translations": [{"bbox": ["396", "1423", "841", "1674"], "fr": "Il semble que le destin ait d\u00e9cid\u00e9 que notre amour, \u00e0 ma femme et moi, durera jusqu\u0027\u00e0 ce que les mers s\u0027ass\u00e8chent et les rochers se d\u00e9sagr\u00e8gent...", "id": "Sepertinya takdir telah memutuskan, hubungan cintaku dengan istri akan bertahan selamanya...", "pt": "Parece que o destino decidiu que o amor entre mim e minha esposa durar\u00e1 at\u00e9 que os mares sequem e as pedras se decomponham...", "text": "IT SEEMS DESTINY HAS DECIDED THAT MY FATE WITH MY WIFE WILL LAST FOREVER...", "tr": "G\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fe g\u00f6re kader, kar\u0131mla olan a\u015fk\u0131m\u0131z\u0131n denizler kuruyup kayalar \u00e7\u00fcr\u00fcyene kadar s\u00fcrmesine karar vermi\u015f..."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/3.webp", "translations": [{"bbox": ["401", "1894", "731", "2090"], "fr": "Mon mari est si dou\u00e9 !", "id": "Suamiku hebat sekali!", "pt": "Marido, voc\u00ea \u00e9 incr\u00edvel!", "text": "MY HUSBAND IS SO AMAZING!", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m \u00e7ok harika!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/4.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "439", "577", "735"], "fr": "Ouah ! J\u0027envie !", "id": "Wah! Iri!", "pt": "Uau! Que inveja!", "text": "WOW! HOW ENVIABLE!", "tr": "Vay! K\u0131skand\u0131m!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/5.webp", "translations": [{"bbox": ["550", "473", "1000", "984"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre ! Vous \u00eates vraiment un ma\u00eetre cach\u00e9, mais ma modeste famille a des personnes \u00e2g\u00e9es \u00e0 charge et des enfants \u00e0 nourrir. Ce stand est un h\u00e9ritage familial, je ne peux vraiment pas le c\u00e9der !", "id": "Tuan Muda! Anda benar-benar orang hebat yang menyembunyikan kemampuan, tapi di rumah saya ada orang tua dan anak-anak yang harus saya nafkahi. Warung ini warisan keluarga, saya benar-benar tidak bisa memberikannya!", "pt": "Jovem Mestre! Voc\u00ea realmente \u00e9 uma pessoa extraordin\u00e1ria que n\u00e3o ostenta suas qualidades, mas em minha humilde casa, tenho idosos para cuidar e jovens para criar, todos dependem de mim para viver. Esta minha barraca \u00e9 uma heran\u00e7a de fam\u00edlia, realmente n\u00e3o posso d\u00e1-la!", "text": "YOUNG MASTER! YOU TRULY DON\u0027T SHOW YOUR TRUE ABILITIES, BUT I HAVE ELDERS AND CHILDREN AT HOME WHO ALL DEPEND ON ME TO LIVE. THIS STALL IS A FAMILY HEIRLOOM, I REALLY CAN\u0027T GIVE IT UP!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi! Ger\u00e7ekten de sakl\u0131 bir yeteneksiniz, ama benim evimde ya\u015fl\u0131lar\u0131m ve k\u00fc\u00e7\u00fcklerim var, hepsini ben ge\u00e7indirmek zorunday\u0131m. Bu tezg\u00e2h\u0131m aile yadig\u00e2r\u0131, ger\u00e7ekten veremem!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/6.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/7.webp", "translations": [{"bbox": ["406", "368", "925", "714"], "fr": "H\u00e9, h\u00e9, h\u00e9, calmez-vous ! Personne ne veut de votre stand. Souvenez-vous, vous pouvez faire des affaires \u00e0 l\u0027avenir, mais ne trompez pas les autres, et surtout, n\u0027intimidez pas les \u00e9rudits.", "id": "Hei, hei, hei, tenanglah! Tidak ada yang mau warungmu. Ingat, kalau berbisnis nanti, jangan menipu orang lain, terutama jangan menindas kaum terpelajar.", "pt": "Ei, ei, ei, acalme-se! Ningu\u00e9m quer sua barraca. Lembre-se, no futuro, pode fazer neg\u00f3cios, mas n\u00e3o engane os outros, especialmente n\u00e3o intimide os eruditos.", "text": "HEY, HEY, HEY, BE GOOD! NO ONE WANTS YOUR STALL. REMEMBER, IT\u0027S OKAY TO DO BUSINESS IN THE FUTURE, BUT DON\u0027T CHEAT OTHERS, ESPECIALLY DON\u0027T BULLY SCHOLARS.", "tr": "Hey hey hey, uslu dur! Kimse senin tezg\u00e2h\u0131n\u0131 istemiyor. Unutma, gelecekte ticaret yapabilirsin ama ba\u015fkalar\u0131n\u0131 doland\u0131rma, \u00f6zellikle de bilginleri a\u015fa\u011f\u0131lama."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/8.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/9.webp", "translations": [{"bbox": ["381", "596", "758", "862"], "fr": "Oui, oui, oui ! Ce vieil homme s\u0027en souviendra, je n\u0027oserai plus \u00e0 l\u0027avenir !", "id": "Iya, iya, iya! Orang tua ini akan mengingatnya, tidak akan berani lagi!", "pt": "Sim, sim, sim! Este velho servo se lembrar\u00e1, n\u00e3o ousarei mais no futuro!", "text": "YES, YES, YES! I WILL REMEMBER, I WON\u0027T DARE TO DO IT AGAIN!", "tr": "Evet evet! Bu ya\u015fl\u0131 kulunuz akl\u0131nda tutacak, bir daha cesaret edemem!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/10.webp", "translations": [{"bbox": ["471", "133", "935", "408"], "fr": "Ma femme, es-tu fatigu\u00e9e de te promener ? Veux-tu aller te reposer dans un salon de th\u00e9 voisin ?", "id": "Istriku, apakah kau lelah berjalan-jalan? Mau istirahat sebentar di kedai teh terdekat?", "pt": "Esposa, est\u00e1 cansada de passear? Quer ir a uma casa de ch\u00e1 pr\u00f3xima para descansar um pouco?", "text": "WIFE, ARE YOU TIRED FROM WALKING? WOULD YOU LIKE TO GO TO A NEARBY TEAHOUSE TO REST?", "tr": "Kar\u0131m, dola\u015fmaktan yoruldun mu? Yak\u0131ndaki bir \u00e7ayhaneye gidip biraz dinlenmek ister misin?"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/11.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/12.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "132", "910", "404"], "fr": "Hmm ! Il y a un restaurant juste devant ; reposons-nous un peu ici.", "id": "Hmm! Di depan ada sebuah restoran; ayo kita singgah untuk bersantai dan beristirahat sejenak di sini.", "pt": "Sim! Ali na frente h\u00e1 um restaurante; vamos descansar um pouco aqui.", "text": "MM! THERE\u0027S A RESTAURANT AHEAD; LET\u0027S REST THERE FOR A WHILE.", "tr": "Hmm! \u0130leride bir restoran var; burada biraz dinlenelim."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/13.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/15.webp", "translations": [{"bbox": ["487", "341", "898", "520"], "fr": "Vieux Yang, Xiao Xi ? Et Demoiselle Tan\u0027er, quelle co\u00efncidence, vous vous promenez aussi par ici ?", "id": "Pak Tua Yang, Xiao Xi? Dan Nona Tan\u0027er, kebetulan sekali, kalian juga jalan-jalan sampai sini?", "pt": "Velho Yang, Xiao Xi? E a senhorita Tan\u0027er, que coincid\u00eancia, voc\u00eas tamb\u00e9m vieram passear por aqui?", "text": "OLD YANG, XIAO XI? AND MISS TAN\u0027ER, WHAT A COINCIDENCE, YOU\u0027RE ALSO HERE?", "tr": "\u0130htiyar Yang, Xiao Xi? Ve Bayan Tan\u0027er, ne tesad\u00fcf, siz de mi buraya geldiniz?"}, {"bbox": ["487", "1733", "797", "1942"], "fr": "Euh, Seigneur Dou ?", "id": "Eh, Tuan Dou?", "pt": "Eh, Oficial Dou?", "text": "AH, MAGISTRATE DOU?", "tr": "\u015eey, Memur Dou?"}], "width": 1200}, {"height": 2925, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/16.webp", "translations": [{"bbox": ["305", "2485", "770", "2789"], "fr": "Ce Seigneur Dou est une personne de caract\u00e8re, il s\u0027entend bien m\u00eame avec nous, les petites gens !", "id": "Tuan Dou ini orang yang ramah, bisa akrab dengan rakyat kecil seperti kita!", "pt": "Este Oficial Dou \u00e9 uma pessoa de bom car\u00e1ter, consegue conversar at\u00e9 com n\u00f3s, o povo comum!", "text": "THIS MAGISTRATE DOU IS A SINCERE PERSON WHO CAN GET ALONG WITH US COMMON FOLKS!", "tr": "Bu Memur Dou iyi huylu biridir, biz s\u0131radan halkla bile iyi anla\u015f\u0131r!"}, {"bbox": ["413", "219", "801", "441"], "fr": "Ah, c\u0027est le Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Ternyata Tuan Muda!", "pt": "Ah, \u00e9 o Jovem Mestre!", "text": "SO IT\u0027S YOUNG MASTER!", "tr": "Me\u011fer Gen\u00e7 Efendiymi\u015f!"}], "width": 1200}, {"height": 4800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/17.webp", "translations": [{"bbox": ["612", "2351", "1064", "2631"], "fr": "Seigneur Dou, comment se fait-il que vous ayez envie de visiter la foire du temple cette ann\u00e9e ? Les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, n\u0027\u00e9tiez-vous pas toujours en train de travailler au yamen ?", "id": "Tuan Dou, kenapa kali ini Anda tertarik datang ke festival kuil? Bukankah tahun-tahun sebelumnya Anda selalu bekerja di kantor pemerintahan?", "pt": "Oficial Dou, por que est\u00e1 com vontade de visitar a feira do templo este ano? Nos anos anteriores, n\u00e3o estava sempre trabalhando no yamen?", "text": "MAGISTRATE DOU, WHAT BROUGHT YOU HERE TO THE TEMPLE FAIR? AREN\u0027T YOU ALWAYS AT THE YAMEN?", "tr": "Memur Dou bu sefer neden panay\u0131r\u0131 gezmeye heveslendi, \u00f6nceki y\u0131llarda hep yamen\u0027de \u00e7al\u0131\u015fmaz m\u0131yd\u0131?"}, {"bbox": ["344", "4390", "861", "4689"], "fr": "Cette maudite b\u00eate d\u00e9moniaque mangeuse d\u0027hommes n\u0027a toujours pas \u00e9t\u00e9 attrap\u00e9e...", "id": "Monster pemakan manusia sialan itu belum juga tertangkap...", "pt": "Aquele maldito monstro devorador de homens ainda n\u00e3o foi capturado...", "text": "THAT DAMN MAN-EATING DEMONIC BEAST HASN\u0027T BEEN CAUGHT YET...", "tr": "O lanet olas\u0131 insan yiyen canavar hala yakalanamad\u0131..."}, {"bbox": ["315", "260", "608", "446"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre Gu !", "id": "Tuan Muda Gu!", "pt": "Jovem Mestre Gu!", "text": "YOUNG MASTER GU!", "tr": "Gen\u00e7 Efendi Gu!"}, {"bbox": ["120", "2689", "432", "2873"], "fr": "N\u0027en parlons pas, Jeune Ma\u00eetre !", "id": "Jangan bicarakan itu, Tuan Muda!", "pt": "Nem me fale, Jovem Mestre!", "text": "DON\u0027T EVEN MENTION IT, YOUNG MASTER!", "tr": "Hi\u00e7 sormay\u0131n Gen\u00e7 Efendi!"}], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/18.webp", "translations": [{"bbox": ["142", "131", "614", "371"], "fr": "H\u00e9las ! C\u0027est seulement parce que j\u0027ai dissimul\u00e9 la v\u00e9rit\u00e9... sinon, si Sa Majest\u00e9 apprenait que tant de gens sont morts, j\u0027aurais perdu mon poste officiel depuis longtemps !", "id": "Aih! Untungnya aku menutupi laporannya, kalau tidak, dengan banyaknya orang yang mati dan Yang Mulia tahu, jabatanku ini pasti sudah hilang!", "pt": "Ai! Foi sorte eu ter ocultado os fatos, sen\u00e3o, com tantas mortes, se Sua Majestade soubesse, meu chap\u00e9u oficial j\u00e1 teria ido para o espa\u00e7o h\u00e1 muito tempo!", "text": "AH! IT\u0027S BECAUSE I UNDERREPORTED IT. OTHERWISE, IF THE EMPEROR KNEW THAT SO MANY PEOPLE DIED, MY OFFICIAL HAT WOULD BE GONE LONG AGO!", "tr": "Ah! \u0130yi ki eksik bildirdim, yoksa bu kadar \u00e7ok insan\u0131n \u00f6ld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Majesteleri bilseydi, bu resmi \u015fapkam \u00e7oktan gitmi\u015fti!"}, {"bbox": ["627", "1947", "932", "2159"], "fr": "Toujours pas attrap\u00e9e ? Est-ce si difficile ?", "id": "Belum tertangkap juga, sesulit itukah?", "pt": "Ainda n\u00e3o o pegaram, \u00e9 t\u00e3o dif\u00edcil assim?", "text": "HAVEN\u0027T CAUGHT IT YET? IS IT THAT DIFFICULT?", "tr": "Hala yakalanmad\u0131 m\u0131, bu kadar zor mu?"}, {"bbox": ["119", "2236", "384", "2413"], "fr": "C\u0027est difficile !", "id": "Sulit sekali!", "pt": "Dif\u00edcil!", "text": "IT\u0027S DIFFICULT!", "tr": "Zor tabii!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/19.webp", "translations": [{"bbox": ["338", "1335", "794", "1563"], "fr": "La cavalerie de fer de Langzhou et les anciens des sectes immortelles ont \u00e9t\u00e9 convi\u00e9s, mais il n\u0027y a pas le moindre indice !", "id": "! Kavaleri Besi Langzhou, para tetua klan abadi sudah dipanggil semua, tapi tidak ada petunjuk sama sekali!", "pt": "A Cavalaria de Ferro de Langzhou e os anci\u00e3os das seitas imortais foram chamados, mas n\u00e3o h\u00e1 nenhuma pista!", "text": "THE LANGZHOU IRON CAVALRY AND IMMORTAL ELDERS HAVE ALL BEEN INVITED, BUT THERE\u0027S NOT A SINGLE CLUE!", "tr": "! Langzhou S\u00fcvarileri, \u00d6l\u00fcms\u00fcz Klan\u0131\u0027n\u0131n B\u00fcy\u00fckleri bile \u00e7a\u011fr\u0131ld\u0131, en ufak bir ipucu yok!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/20.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/21.webp", "translations": [{"bbox": ["303", "504", "829", "826"], "fr": "Si dans un demi-mois nous ne l\u0027attrapons pas et que cette b\u00eate d\u00e9moniaque continue ses ravages... j\u0027estime que ce sera la derni\u00e8re fois que vous me verrez, Jeune Ma\u00eetre.", "id": "Kalau dalam setengah bulan ini monster itu tidak tertangkap dan terus membuat kerusakan... mungkin ini akan jadi pertemuan terakhir Tuan Muda denganku.", "pt": "Se em mais meio m\u00eas n\u00e3o o capturarmos e aquele monstro continuar causando estragos... provavelmente esta ser\u00e1 a \u00faltima vez que o Jovem Mestre me ver\u00e1.", "text": "IF I STILL CAN\u0027T CATCH IT IN ANOTHER HALF MONTH AND THAT DEMONIC BEAST CONTINUES TO CAUSE HAVOC... THIS WILL PROBABLY BE THE LAST TIME YOU SEE ME.", "tr": "E\u011fer yar\u0131m ay daha yakalayamazsak ve o canavar zarar vermeye devam ederse... san\u0131r\u0131m bu, Gen\u00e7 Efendi\u0027nin beni son g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc olacak."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/22.webp", "translations": [{"bbox": ["562", "1830", "1050", "2114"], "fr": "Ils sont arriv\u00e9s ! Le fils a\u00een\u00e9 de la famille Ma est mort ici, Ma Bo ne pouvait plus tenir en place, il loge actuellement \u00e0 mon yamen.", "id": "Sudah datang! Putra sulung Keluarga Ma mati di sini, Ma Bo sudah tidak tahan lagi, sekarang dia tinggal di kantor pemerintahanku.", "pt": "Chegaram! O filho mais velho da fam\u00edlia Ma morreu aqui, Ma Bo n\u00e3o aguentou mais esperar e agora est\u00e1 hospedado no meu yamen.", "text": "THEY\u0027RE HERE! THE ELDEST SON OF THE MA FAMILY DIED HERE, SO MA BO COULDN\u0027T SIT STILL ANY LONGER AND IS NOW STAYING AT MY YAMEN.", "tr": "Geldiler! Ma ailesinin en b\u00fcy\u00fck o\u011flu burada \u00f6ld\u00fc, Ma Bo \u00e7oktan yerinde duramaz oldu, \u015fimdi benim yamen\u0027imde kal\u0131yor."}, {"bbox": ["227", "108", "583", "313"], "fr": "Quelqu\u0027un de la famille Ma est-il venu ?", "id": "Apakah orang dari Keluarga Ma sudah datang?", "pt": "Algu\u00e9m da fam\u00edlia Ma veio?", "text": "HAVE THE MA FAMILY\u0027S PEOPLE ARRIVED?", "tr": "Ma ailesinden kimse geldi mi?"}], "width": 1200}, {"height": 2550, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/23.webp", "translations": [{"bbox": ["165", "176", "668", "449"], "fr": "Vous pouvez demander plus de soldats, vous d\u00e9p\u00eacher d\u0027attraper la b\u00eate d\u00e9moniaque, et ainsi vous pourrez compenser vos erreurs par des m\u00e9rites.", "id": "Kau bisa meminta tambahan prajurit lagi, cepat tangkap monster itu, kau masih bisa menebus kesalahanmu.", "pt": "Pode solicitar mais soldados, apresse-se para capturar o monstro, e voc\u00ea ainda poder\u00e1 compensar seus erros com m\u00e9ritos.", "text": "YOU CAN APPLY FOR MORE SOLDIERS AND QUICKLY CATCH THE DEMONIC BEAST, AND YOU CAN STILL MAKE UP FOR YOUR MISTAKES.", "tr": "Daha fazla asker talep edebilir, canavar\u0131 yakalamak i\u00e7in acele edebilir ve b\u00f6ylece hatan\u0131 telafi edebilirsin."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/24.webp", "translations": [{"bbox": ["618", "331", "960", "603"], "fr": "Oui, j\u0027\u00e9coute le Jeune Ma\u00eetre.", "id": "Baik, saya akan mendengarkan Tuan Muda.", "pt": "Sim, ouvirei o Jovem Mestre.", "text": "YES, I\u0027LL LISTEN TO YOUNG MASTER.", "tr": "Evet, Gen\u00e7 Efendi\u0027nin dedi\u011fi gibi."}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/25.webp", "translations": [{"bbox": ["434", "450", "860", "676"], "fr": "Gu Lang, j\u0027aimerais sortir prendre l\u0027air.", "id": "Gu Lang, aku ingin keluar sebentar mencari udara segar.", "pt": "Gu Lang, quero sair um pouco para tomar um ar.", "text": "GU LANG, I WANT TO GO OUTSIDE AND GET SOME FRESH AIR.", "tr": "Gu Lang, d\u0131\u015far\u0131 \u00e7\u0131k\u0131p biraz hava almak istiyorum."}, {"bbox": ["481", "2719", "806", "2949"], "fr": "D\u0027accord, ne t\u0027\u00e9loigne pas trop.", "id": "Baik, jangan pergi terlalu jauh.", "pt": "Certo, n\u00e3o v\u00e1 muito longe.", "text": "OKAY, DON\u0027T GO TOO FAR.", "tr": "Tamam, \u00e7ok uza\u011fa gitme."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/26.webp", "translations": [{"bbox": ["130", "111", "529", "376"], "fr": "Jeune Ma\u00eetre, je vais aussi prendre l\u0027air avec Madame.", "id": "Tuan Muda, aku juga akan pergi bersama Nyonya mencari udara segar.", "pt": "Jovem Mestre, eu tamb\u00e9m vou com a Senhora tomar um ar.", "text": "YOUNG MASTER, I\u0027LL GO WITH MADAM TO GET SOME FRESH AIR TOO.", "tr": "Gen\u00e7 Efendi, ben de Han\u0131mefendi ile hava almaya gideyim."}, {"bbox": ["403", "2180", "818", "2392"], "fr": "Mmm, prot\u00e8ge bien Madame.", "id": "Hmm, lindungi Nyonya baik-baik.", "pt": "Certo, proteja bem a Senhora.", "text": "MM, PROTECT MADAM WELL.", "tr": "Hmm, Han\u0131mefendi\u0027yi iyi koru."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/27.webp", "translations": [{"bbox": ["193", "500", "661", "742"], "fr": "Xiao Xi, dans la moiti\u00e9 de la ville que nous venons de parcourir, as-tu senti l\u0027aura de la b\u00eate d\u00e9moniaque ?", "id": "Xiao Xi, dari setengah kota yang baru saja kita lewati, apakah kau merasakan aura monster?", "pt": "Xiao Xi, na metade da cidade que acabamos de percorrer, voc\u00ea sentiu a aura do monstro?", "text": "XIAO XI, DID YOU DETECT THE AURA OF A DEMONIC BEAST IN THE HALF OF THE CITY WE JUST WALKED THROUGH?", "tr": "Xiao Xi, az \u00f6nce gezdi\u011fimiz yar\u0131m \u015fehirde canavar\u0131n auras\u0131n\u0131 hissettin mi?"}, {"bbox": ["358", "1916", "568", "2054"], "fr": "Non !", "id": "Tidak ada!", "pt": "N\u00e3o!", "text": "NO!", "tr": "Hay\u0131r!"}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/28.webp", "translations": [{"bbox": ["248", "651", "741", "905"], "fr": "C\u0027est \u00e9trange alors... Se pourrait-il que pour une autre raison, ce d\u00e9mon doive cacher son identit\u00e9...", "id": "Kalau begitu aneh... Mungkinkah karena alasan lain, monster ini harus menyembunyikan identitasnya...", "pt": "Isso \u00e9 estranho... Ser\u00e1 que por algum outro motivo, este monstro precisa esconder sua identidade...", "text": "THAT\u0027S STRANGE... COULD IT BE BECAUSE OF SOME OTHER REASON, THIS DEMON MUST HIDE ITS IDENTITY...", "tr": "Bu tuhaf... Acaba ba\u015fka bir nedenle mi bu canavar kimli\u011fini gizlemek zorunda..."}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/29.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/30.webp", "translations": [{"bbox": ["422", "589", "955", "857"], "fr": "Ouah, quelle beaut\u00e9 incomparable ?! Absolument parfaite, c\u0027est la beaut\u00e9 dont j\u0027ai toujours r\u00eav\u00e9...", "id": "Wah, wanita cantik tiada tara macam apa itu?! Sempurna sekali, inilah wanita cantik impianku..", "pt": "Uau, que beleza incompar\u00e1vel \u00e9 aquela?! Simplesmente perfeita, esta \u00e9 a beleza dos meus sonhos...", "text": "WOW, WHAT\u0027S THAT INCOMPARABLE BEAUTY?! SHE\u0027S PERFECT, THIS IS THE BEAUTY I\u0027VE BEEN DREAMING OF...", "tr": "Vay, o ne e\u015fsiz bir g\u00fczellik?! Tek kelimeyle m\u00fckemmel, i\u015fte hayallerimdeki g\u00fczel bu..."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/31.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/32.webp", "translations": [{"bbox": ["366", "356", "961", "756"], "fr": "Demoiselle, je suis Tuoba Mo, de Dongzhou. Voyageant jusqu\u0027ici, je sens une affinit\u00e9 avec vous. J\u0027aimerais donc vous inviter, me feriez-vous l\u0027honneur de venir dans ma chambre contempler la lune et d\u00e9guster du vin ?", "id": "Nona, saya Tuoba Mo, dari Dongzhou. Saya datang dari jauh dan merasa sangat berjodoh dengan Nona, jadi saya ingin mengajak Anda, apakah Nona bersedia memberi saya kehormatan ini, pergi ke kamarku untuk menikmati bulan dan anggur?", "pt": "Esta senhorita, sou Tuoba Mo, da Prov\u00edncia Oriental. Viajando at\u00e9 aqui, senti uma grande afinidade com a senhorita, por isso gostaria de convid\u00e1-la. Ser\u00e1 que poderia me conceder esta honra, de ir ao meu quarto apreciar a lua e degustar um vinho?", "text": "THIS MISS, I AM TUOBA MO, FROM DONGZHOU. I\u0027VE JOURNEYED HERE AND FEEL A GREAT AFFINITY WITH YOU, SO I WOULD LIKE TO INVITE YOU. I WONDER IF YOU WOULD DO ME THE HONOR OF WATCHING THE MOON AND DRINKING WINE IN MY ROOM?", "tr": "Han\u0131mefendi, ben Tuoba Mo, Dongzhou\u0027dan\u0131m. Buraya kadar geldim ve sizinle aram\u0131zda bir \u00e7ekim oldu\u011funu hissettim, bu y\u00fczden sizi davet etmek istedim. Acaba bana bu l\u00fctfu bah\u015fedip odamda ay \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131n\u0131 izleyip \u015farap i\u00e7meye gelir misiniz?"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2625, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/34.webp", "translations": [{"bbox": ["616", "568", "819", "796"], "fr": "D\u00e9gage !", "id": "Enyah!", "pt": "Some!", "text": "GET LOST!", "tr": "[SFX]Defol!"}], "width": 1200}, {"height": 1725, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/35.webp", "translations": [{"bbox": ["291", "622", "786", "861"], "fr": "Neuvi\u00e8me Prince, cette personne ne sait pas ce qui est bon pour elle. Si vous acquiescez, nous pouvons nous en occuper directement comme avant.", "id": "Pangeran Kesembilan, orang ini tidak tahu diuntung. Selama Anda mengangguk, kita bisa langsung saja tangani dia seperti biasa.", "pt": "Nono Pr\u00edncipe, esta pessoa n\u00e3o sabe o que \u00e9 bom para ela. Se voc\u00ea apenas acenar com a cabe\u00e7a, podemos agir diretamente como antes.", "text": "NINTH PRINCE, THIS PERSON DOESN\u0027T KNOW WHAT\u0027S GOOD FOR THEM. AS LONG AS YOU NOD, WE CAN BE DIRECT LIKE BEFORE.", "tr": "Dokuzuncu Prens, bu ki\u015fi haddini bilmiyor. Siz ba\u015f\u0131n\u0131z\u0131 sallarsan\u0131z, eskisi gibi do\u011frudan onu..."}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/36.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/37.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "108", "649", "386"], "fr": "On n\u0027attrape pas les mouches avec du vinaigre... Conqu\u00e9rir une beaut\u00e9 froide et distante, c\u0027est \u00e7a qui est int\u00e9ressant ! Vieux Long, retire-toi d\u0027abord.", "id": "Terburu-buru tidak akan menghasilkan apa-apa.. Wanita cantik yang angkuh baru menarik untuk ditaklukkan! Tetua Long, kau mundurlah dulu.", "pt": "A pressa \u00e9 inimiga da perfei\u00e7\u00e3o... Conquistar uma beleza fria e distante \u00e9 que tem gra\u00e7a! Velho Long, pode se retirar por enquanto.", "text": "HASTE MAKES WASTE... CONQUERING A HIGH AND COLD BEAUTY IS MORE INTERESTING! ELDER LONG, YOU CAN STEP BACK FIRST.", "tr": "Acele i\u015fe \u015feytan kar\u0131\u015f\u0131r... So\u011fuk ve mesafeli g\u00fczelleri fethetmek daha e\u011flencelidir! \u0130htiyar Long, sen \u015fimdilik \u00e7ekil."}], "width": 1200}, {"height": 750, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/38.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/39.webp", "translations": [{"bbox": ["302", "85", "818", "372"], "fr": "Demoiselle, pourquoi me parler si m\u00e9chamment ? Ma famille est tr\u00e8s ais\u00e9e, et je ne suis pas encore mari\u00e9. Si vous n\u0027avez pas non plus de bon parti...", "id": "Nona, kenapa harus berkata kasar padaku? Keluargaku sangat kaya, dan aku belum menikah. Jika Nona juga belum punya pasangan yang baik...", "pt": "Senhorita, por que me tratar com palavras t\u00e3o duras? Minha fam\u00edlia \u00e9 muito rica e ainda n\u00e3o sou casado. Se a senhorita tamb\u00e9m n\u00e3o tiver um bom partido...", "text": "MISS, WHY DO YOU HAVE TO SPEAK HARSHLY TO ME? MY FAMILY IS VERY WEALTHY AND I AM NOT YET MARRIED. IF YOU ALSO DON\u0027T HAVE A SUITABLE PARTNER...", "tr": "Han\u0131mefendi, neden bana kar\u015f\u0131 bu kadar kaba s\u00f6zler sarf ediyorsunuz? Ailem olduk\u00e7a varl\u0131kl\u0131d\u0131r ve hen\u00fcz evli de\u011filim. E\u011fer sizin de uygun bir e\u015finiz yoksa..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/40.webp", "translations": [{"bbox": ["289", "704", "633", "887"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, elle en a un.", "id": "Maaf, dia sudah punya.", "pt": "Desculpe, ela tem.", "text": "SORRY, SHE DOES.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, onun var."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/41.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/42.webp", "translations": [{"bbox": ["239", "286", "686", "512"], "fr": "Voici l\u0027\u00e9poux de cette dame.", "id": "Ini suami Nyonya ini.", "pt": "Este \u00e9 o marido desta senhora.", "text": "THIS IS THIS LADY\u0027S HUSBAND.", "tr": "Bu, han\u0131mefendinin e\u015fidir."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/43.webp", "translations": [{"bbox": ["306", "679", "721", "930"], "fr": "Je t\u0027ai fait attendre, ma femme, c\u0027est ma faute.", "id": "Membuatmu menunggu lama, Istriku. Ini salahku.", "pt": "Fiz minha esposa esperar, foi culpa minha.", "text": "I MADE MY WIFE WAIT TOO LONG, IT WAS MY FAULT.", "tr": "Kar\u0131m\u0131 bekletti\u011fim i\u00e7in \u00f6z\u00fcr dilerim, benim hatam."}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/44.webp", "translations": [{"bbox": ["225", "1626", "538", "1843"], "fr": "Mon mari, je vais bien.", "id": "Suamiku, aku tidak apa-apa.", "pt": "Marido, estou bem.", "text": "HUSBAND, I\u0027M FINE.", "tr": "Kocac\u0131\u011f\u0131m, ben iyiyim."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/45.webp", "translations": [{"bbox": ["536", "84", "1019", "367"], "fr": "Je ne m\u0027attendais pas \u00e0 rencontrer une sc\u00e8ne digne de Lin Chong. C\u0027est peut-\u00eatre le fardeau d\u0027avoir une femme trop belle...", "id": "Tidak kusangka aku malah mengalami drama Lin Chong ini. Mungkin ini masalah karena istriku terlalu cantik...", "pt": "N\u00e3o esperava encontrar uma cena dessas. Talvez este seja o problema de ter uma esposa t\u00e3o bonita...", "text": "I DIDN\u0027T EXPECT TO ENCOUNTER THE LIN CHONG SCENARIO. THIS IS PROBABLY THE TROUBLE OF MY WIFE BEING TOO BEAUTIFUL...", "tr": "Lin Chong\u0027un dramas\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131ma gelece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, bu muhtemelen kar\u0131m\u0131n \u00e7ok g\u00fczel olmas\u0131n\u0131n getirdi\u011fi bir s\u0131k\u0131nt\u0131..."}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/46.webp", "translations": [{"bbox": ["339", "690", "537", "825"], "fr": "Hein ?", "id": "Hmm?", "pt": "Hum?", "text": "HMM?", "tr": "Hmm?"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/47.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "951", "881", "1236"], "fr": "N\u0027est-ce pas ce vieux type qui fouettait Lin Lu dans la rue avant la chasse d\u0027automne ?", "id": "Bukankah ini si tua bangka yang mencambuk Lin Lu di jalan sebelum Perburuan Musim Gugur?", "pt": "N\u00e3o \u00e9 aquele velho que estava chicoteando Lin Lu na rua antes do Exame de Outono?", "text": "Isn\u0027t that the old geezer who whipped Lin Lu in the street before the Autumn Examination?", "tr": "Bu, sonbahar av\u0131ndan \u00f6nce sokakta Lin Lu\u0027yu k\u0131rba\u00e7layan o ya\u015fl\u0131 moruk de\u011fil mi?"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/48.webp", "translations": [{"bbox": ["920", "841", "1183", "1054"], "fr": "\u3010CHANCE : NOIRE\u3011\nDESTIN : FILS ILL\u00c9GITIME DU CLAN DES DRAGONS MARINS DE LA MER DE L\u0027EST. AYANT OFFENS\u00c9 LE SEIGNEUR DRAGON DANS SA JEUNESSE, IL A \u00c9T\u00c9 POURCHASS\u00c9. SA PLUS GRANDE CRAINTE EST D\u0027\u00caTRE D\u00c9COUVERT PAR LE CLAN DES DRAGONS. IL S\u0027EST ATTACH\u00c9 \u00c0 LA DYNASTIE DU GRAND YU, EST SANGUINAIRE ET AIME TUER. IL MOURRA AUX C\u00d4T\u00c9S DE SON MA\u00ceTRE, DES MAINS DU FILS DE LA PROVIDENCE.\u3011", "id": "[Takdir Qi: Hitam]\nNasib: Putra tidak sah dari Klan Jiao Laut Timur, di masa muda menyinggung Raja Naga dan diburu, paling takut ditemukan oleh Klan Naga, bergantung pada Dinasti Da Yu, haus darah dan suka membunuh, mati bersama tuannya di tangan Putra Takdir Qi\u3011", "pt": "[SORTE: NEGRA]\n[DESTINO: FILHO ILEG\u00cdTIMO DO CL\u00c3 JIAO DO MAR ORIENTAL. OFENDEU O SENHOR DRAG\u00c3O EM SEUS PRIMEIROS ANOS E FOI PERSEGUIDO. SEU MAIOR MEDO \u00c9 SER DESCOBERTO PELO CL\u00c3 DRAG\u00c3O. ALIADO \u00c0 DINASTIA DAYU, SEDENTO DE SANGUE E ASSASSINO, MORRE JUNTO COM SEU MESTRE NAS M\u00c3OS DO FILHO DA SORTE.]", "text": "[Fortune: Black] Destiny: An illegitimate son of the East Sea Dragon Clan. He offended the Dragon Lord in his early years and was hunted down. His biggest fear is being discovered by the Dragon Clan. He is attached to the Great Yu Dynasty, bloodthirsty and fond of killing. He will die with his master at the hands of the Child of Destiny.", "tr": "[KISMET: S\u0130YAH]\nKADER: Do\u011fu Denizi Jiao Klan\u0131\u0027n\u0131n gayrime\u015fru o\u011flu, gen\u00e7 ya\u015fta Ejderha Lordu\u0027nu g\u00fccendirdi\u011fi i\u00e7in takip ediliyor, en \u00e7ok Ejderha Klan\u0131 taraf\u0131ndan ke\u015ffedilmekten korkuyor, B\u00fcy\u00fck Yu Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027na s\u0131\u011f\u0131nm\u0131\u015f, kana susam\u0131\u015f ve \u00f6ld\u00fcrmeyi seven biri, efendisiyle birlikte Kaderin \u00c7ocu\u011fu\u0027nun elinde \u00f6lecek."}, {"bbox": ["253", "96", "841", "426"], "fr": "Je me souviens, la derni\u00e8re fois que j\u0027ai utilis\u00e9 la technique d\u0027observation du Qi pour sonder la chance de ces deux-l\u00e0, ils avaient tous les deux un destin de m\u00e9chant de couleur noire ! Regardons \u00e0 nouveau leur destin !", "id": "Aku ingat, waktu itu aku menggunakan Teknik Pengamatan Qi untuk menguji takdir Qi kedua orang ini, keduanya memiliki nasib penjahat berwarna hitam! Coba lihat lagi nasib mereka berdua!", "pt": "Lembro-me, daquela vez usei a T\u00e9cnica de Observa\u00e7\u00e3o de Qi para sondar a sorte desses dois, ambos tinham destinos de vil\u00f5es com sorte negra! Vou ver o destino deles de novo!", "text": "I remember, the last time I used Qi Observation to probe these two people\u0027s fortune, they both had black villainous destinies! Let\u0027s take another look at these two people\u0027s destinies!", "tr": "Hat\u0131rl\u0131yorum, o zamanlar bu iki ki\u015finin k\u0131smetini g\u00f6rmek i\u00e7in Qi G\u00f6zlem Tekni\u011fi\u0027ni kullanm\u0131\u015ft\u0131m, ikisi de siyah, k\u00f6t\u00fc adam kaderine sahipti! Bu ikisinin kaderine bir daha bakay\u0131m!"}, {"bbox": ["56", "778", "398", "934"], "fr": "\u3010CHANCE : NOIRE\u3011\n\u3010DESTIN : NEUVI\u00c8ME PRINCE DE LA DYNASTIE DU GRAND YU, PRIV\u00c9 DU TR\u00d4NE DU DRAGON, IL EST RESSENTIMENTEUX. IL MOURRA LORS DE SA R\u00c9BELLION, DES MAINS DU FILS DE LA PROVIDENCE.\u3011", "id": "[Takdir Qi: Hitam]\n[Nasib: Pangeran Kesembilan Dinasti Da Yu, tidak berjodoh dengan takhta naga, tidak rela, mati di tangan Putra Takdir Qi saat memberontak]", "pt": "[SORTE: NEGRA]\n[DESTINO: NONO PR\u00cdNCIPE DA DINASTIA DAYU. SEM CHANCES AO TRONO DO DRAG\u00c3O, GUARDA RESSENTIMENTO. MORRE NAS M\u00c3OS DO FILHO DA SORTE DURANTE UMA REBELI\u00c3O.]", "text": "[Fortune: Black] [Destiny: The Ninth Prince of the Great Yu Dynasty, with no chance of inheriting the throne, harbors resentment and dies at the hands of the Child of Destiny during a rebellion.]", "tr": "[KISMET: S\u0130YAH]\n[KADER: B\u00fcy\u00fck Yu Hanedanl\u0131\u011f\u0131\u0027n\u0131n Dokuzuncu Prensi, ejderha taht\u0131yla (imparatorluk makam\u0131) hi\u00e7bir ba\u011f\u0131 yok, g\u00f6nl\u00fc raz\u0131 de\u011fil, isyan s\u0131ras\u0131nda Kaderin \u00c7ocu\u011fu\u0027nun elinde \u00f6lecek."}, {"bbox": ["165", "1019", "312", "1467"], "fr": "TECHNIQUE IMMORTELLE DE RANG SACR\u00c9", "id": "Teknik Abadi Tingkat Suci", "pt": "T\u00c9CNICA IMORTAL DE N\u00cdVEL SANTO", "text": "Saint-Rank Immortal Art", "tr": "Kutsal Seviye \u00d6l\u00fcms\u00fcz Tekni\u011fi"}], "width": 1200}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/49.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "528", "1051", "939"], "fr": "Le destin de ces deux-l\u00e0 est clairement de servir de tremplins pour que le Fils de la Providence puisse frimer et les humilier !", "id": "Nasib kedua orang ini di masa depan pasti akan menjadi batu loncatan bagi Putra Takdir Qi untuk pamer dan mempermalukan mereka!", "pt": "O destino desses dois \u00e9 claramente serem degraus para o Filho da Sorte brilhar e humilh\u00e1-los no futuro!", "text": "These two people\u0027s destinies are definitely set to be stepping stones for the Child of Destiny to show off and get slapped in the face!", "tr": "Bu iki ki\u015finin kaderi, gelecekte Kaderin \u00c7ocu\u011fu\u0027nun haval\u0131 g\u00f6r\u00fcnmesi ve y\u00fczlerine vurmas\u0131 i\u00e7in kesinlikle bir basamak ta\u015f\u0131 olacak!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/50.webp", "translations": [{"bbox": ["623", "1271", "1043", "1560"], "fr": "Moi, un digne prince, je suis juste devant toi, et tu ignores mes bonnes gr\u00e2ces pour t\u0027attacher \u00e0 un mis\u00e9rable roturier ?", "id": "Aku, seorang pangeran yang bermartabat, ada di depan matamu, tapi kau malah tidak tahu diuntung dan bergantung pada rakyat jelata rendahan itu?", "pt": "Eu, um pr\u00edncipe imponente, estou bem na sua frente, e voc\u00ea, que n\u00e3o sabe o que \u00e9 bom para si, se agarra a um plebeu?", "text": "I, a dignified prince, am right in front of you, yet you have no sense to attach yourself to a commoner?", "tr": "Ben, koskoca bir prens, tam \u00f6n\u00fcndeyken, nas\u0131l olur da bir a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k halktan birine s\u0131\u011f\u0131nacak kadar haddini bilmezsin?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/51.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "104", "604", "356"], "fr": "Hein ? Il y a m\u00eame une beaut\u00e9 incomparable \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s !", "id": "Hmm? Di sampingnya ternyata ada wanita cantik tiada tara lagi!", "pt": "Hum? Ao lado dele ainda h\u00e1 uma beleza incompar\u00e1vel!", "text": "Hmm? There\u0027s actually a peerless beauty beside him!", "tr": "Hmm? Yan\u0131nda bir de e\u015fsiz bir g\u00fczel mi var!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/52.webp", "translations": [{"bbox": ["684", "93", "1075", "343"], "fr": "Maudit soit-il ! Est-ce l\u00e0 le bonheur d\u0027avoir plusieurs belles femmes ?! Sur quoi ce mis\u00e9rable roturier se base-t-il pour m\u00e9riter \u00e7a !", "id": "Sialan! Mungkinkah ini yang disebut kebahagiaan memiliki banyak wanita cantik?! Dasar rakyat jelata rendahan, atas dasar apa dia bisa!", "pt": "Maldito! Ser\u00e1 esta a sorte de ter tantas beldades?! Por que este plebeu?!", "text": "Damn it! Is this the blessing of having two wives?! Why does this commoner deserve it!", "tr": "Lanet olsun! Bu, iki kad\u0131na birden sahip olman\u0131n mutlulu\u011fu mu?! Bu a\u015fa\u011f\u0131l\u0131k herif ne hakla!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/53.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "479", "919", "710"], "fr": "D\u0027o\u00f9 sort ce fauteur de troubles ?! Oser commettre de tels actes ind\u00e9cents en plein jour !", "id": "Dari mana datangnya rakyat jelata kurang ajar ini, berani-beraninya melakukan perbuatan tidak senonoh di siang bolong begini!", "pt": "De onde veio este plebeu atrevido, que ousa cometer tal ato vergonhoso em plena luz do dia!", "text": "Where did this troublemaker come from, daring to do such shameful things in broad daylight!", "tr": "Nereden \u00e7\u0131kt\u0131 bu ars\u0131z halk, g\u00fcpeg\u00fcnd\u00fcz b\u00f6yle ahlaks\u0131z i\u015fler yapmaya nas\u0131l c\u00fcret edersiniz!"}, {"bbox": ["242", "1877", "582", "2084"], "fr": "Avez-vous encore du respect pour cet officiel ?!", "id": "Apa kalian masih menganggap pejabat ini ada!", "pt": "Ainda me leva em considera\u00e7\u00e3o, este oficial?!", "text": "Does he even take this official seriously?", "tr": "Bu memuru hi\u00e7e mi say\u0131yorsunuz!"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/54.webp", "translations": [{"bbox": ["93", "380", "412", "570"], "fr": "Qui sont ces deux-l\u00e0 ? Comment ont-ils pu mettre le magistrat du comt\u00e9 dans une telle col\u00e8re ?", "id": "Siapa kedua orang ini, kenapa membuat Tuan Hakim Daerah begitu marah?", "pt": "Quem s\u00e3o esses dois, para deixar o magistrado do condado t\u00e3o furioso?", "text": "Who are these two people? Why is the magistrate so angry?", "tr": "Bu ikisi de kim, Kaymakam Bey\u0027i bu kadar \u00f6fkelendiren ne?"}, {"bbox": ["729", "316", "1101", "618"], "fr": "Tout \u00e0 l\u0027heure, ce petit bell\u00e2tre a essay\u00e9 de draguer Madame Gu, mais il s\u0027est fait rejeter sans m\u00e9nagement. Il a d\u00fb se mettre en col\u00e8re par honte !", "id": "Tadi pria pesolek itu, mau menggoda Nyonya Gu, tapi ditolak mentah-mentah, mungkin jadi malu dan marah!", "pt": "Aquele rostinho bonito de agora h\u00e1 pouco tentou flertar com a Senhora Gu, mas foi rejeitado sem cerim\u00f4nia. Deve ter ficado furioso por causa da vergonha!", "text": "Just now that pretty boy tried to flirt with Madam Gu, but he was mercilessly rejected. He\u0027s probably embarrassed and enraged!", "tr": "Az \u00f6nceki o z\u00fcppe, Gu Han\u0131m\u0027a as\u0131lmak istedi ama ac\u0131mas\u0131zca reddedildi, muhtemelen utanc\u0131ndan \u00f6fkelendi!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/55.webp", "translations": [{"bbox": ["370", "768", "777", "1025"], "fr": "Tss, tss, l\u0027habit ne fait pas le moine. Il a l\u0027air respectable, mais qui aurait cru qu\u0027il \u00e9tait si r\u00e9pugnant \u00e0 l\u0027int\u00e9rieur !", "id": "Ckck, jangan menilai buku dari sampulnya. Terlihat seperti orang baik-baik, tidak disangka hatinya begitu hina!", "pt": "Tsk tsk, as apar\u00eancias enganam. Parece um cavalheiro, mas quem diria que por dentro \u00e9 t\u00e3o desprez\u00edvel!", "text": "Tsk tsk, you can\u0027t judge a book by its cover. He looks like a decent person, but he\u0027s so perverted inside!", "tr": "P\u00fcf p\u00fcf, insan\u0131 d\u0131\u015f g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fcne g\u00f6re yarg\u0131lamamak laz\u0131m, adam gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor ama i\u00e7inin bu kadar pislik olaca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim!"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/56.webp", "translations": [{"bbox": ["610", "144", "1082", "428"], "fr": "Sous les yeux de tous, je ne peux plus laisser Vieux Long tuer ouvertement ! Si mon identit\u00e9 de Prince du Grand Yu est r\u00e9v\u00e9l\u00e9e maintenant, cela attirera d\u0027innombrables probl\u00e8mes.", "id": "Di bawah tatapan banyak orang, aku tidak bisa membiarkan Tetua Long membunuh secara terang-terangan! Begitu identitasku sebagai Pangeran Da Yu terungkap saat ini, itu akan menimbulkan masalah yang tak terhitung jumlahnya.", "pt": "Sob tantos olhares, n\u00e3o posso mais deixar o Velho Long matar abertamente! Se minha identidade como pr\u00edncipe de Dayu for exposta neste momento, atrair\u00e1 problemas incont\u00e1veis.", "text": "In front of everyone, I can\u0027t let Elder Long kill people openly! If my identity as the Great Yu Dynasty\u0027s prince is exposed at this moment, it will attract endless trouble.", "tr": "Herkesin g\u00f6z\u00fc \u00f6n\u00fcnde, \u0130htiyar Long\u0027un a\u00e7\u0131k\u00e7a adam \u00f6ld\u00fcrmesine izin veremem art\u0131k! E\u011fer B\u00fcy\u00fck Yu Prensi kimli\u011fim \u015fu anda ortaya \u00e7\u0131karsa, say\u0131s\u0131z belaya yol a\u00e7ar."}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/57.webp", "translations": [{"bbox": ["324", "64", "905", "415"], "fr": "Mon plan commence \u00e0 peine \u00e0 porter ses fruits, je ne veux pas tout g\u00e2cher pour quelques femmes !", "id": "Rencananya baru saja menunjukkan kemajuan, aku tidak mau gagal hanya karena beberapa wanita!", "pt": "O plano mal come\u00e7ou a dar certo, n\u00e3o quero que tudo v\u00e1 por \u00e1gua abaixo por causa de algumas mulheres!", "text": "The plan has only just begun to improve, I don\u0027t want to ruin it for a few women!", "tr": "Plan\u0131m daha yeni yoluna girmeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131, birka\u00e7 kad\u0131n y\u00fcz\u00fcnden her \u015feyi mahvetmek istemiyorum!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/58.webp", "translations": [{"bbox": ["314", "791", "623", "993"], "fr": "Hmph ! Partons !", "id": "Hmph! Ayo pergi!", "pt": "Hmph! Vamos embora!", "text": "Hmph! Let\u0027s go!", "tr": "[SFX]Hmph! Gidiyoruz!"}], "width": 1200}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/59.webp", "translations": [{"bbox": ["420", "844", "648", "1113"], "fr": "Attendez !", "id": "Tunggu!", "pt": "Espere!", "text": "Wait!", "tr": "Bekle!"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/60.webp", "translations": [{"bbox": ["733", "215", "1041", "367"], "fr": "N\u0027oubliez pas de liker, sauvegarder et commenter ~", "id": "Jangan lupa like, simpan, dan komen ya~", "pt": "Lembre-se de curtir, salvar e comentar~", "text": "...", "tr": "Be\u011fenmeyi, kaydetmeyi ve yorum yapmay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/61.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 592, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/15/62.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "104", "794", "323"], "fr": "Mises \u00e0 jour tous les mercredis et samedis ! N\u0027oubliez pas de venir voir ~", "id": "Update setiap Rabu dan Sabtu! Jangan lupa datang dan lihat ya~", "pt": "Atualiza\u00e7\u00f5es toda quarta e s\u00e1bado! Lembre-se de vir conferir~", "text": "...", "tr": "Her \u00c7ar\u015famba ve Cumartesi g\u00fcncellenir! Gelip okumay\u0131 unutmay\u0131n~"}], "width": 1200}]
Manhua