This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
Chapter 23
[{"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/0.webp", "translations": [{"bbox": ["516", "2135", "698", "2246"], "fr": "PRODUIT PAR", "id": "Pihak Produksi", "pt": "PRODUTOR", "text": "Production", "tr": "YAPIMCI"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/1.webp", "translations": [{"bbox": ["408", "182", "803", "534"], "fr": "SUPERVISEUR G\u00c9N\u00c9RAL : LI KAI\nSUPERVISEUR : QING FENG\n\u00c9DITEUR RESPONSABLE : LI XUAN", "id": "Produser Utama: Li Kai Produser: Qing Feng Editor: Li Xuan", "pt": "DIRETOR GERAL: LI KAI\nPRODUTOR: QING FENG\nEDITOR RESPONS\u00c1VEL: LI XUAN", "text": "CHIEF PRODUCER: LI KAI\nPRODUCER: QING FENG\nEDITOR: LI XUAN", "tr": "GENEL DENETMEN: LI KAI\nDENETMEN: QING FENG\nED\u0130T\u00d6R: LI XUAN"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/2.webp", "translations": [{"bbox": ["636", "79", "1024", "352"], "fr": "LA FILLE DU DESTIN, AVEC UNE CHANCE DOR\u00c9E !", "id": "Wanita Pilihan Langit, Takdir Emas!", "pt": "A FILHA DO DESTINO, SORTE DOURADA!", "text": "A Woman of Destiny with Golden Luck!", "tr": "KADER\u0130N KIZI, ALTIN KISMET!"}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/3.webp", "translations": [{"bbox": ["476", "627", "957", "881"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, TU ES VRAIMENT BELLE !", "id": "Kakak, kau cantik sekali!", "pt": "IRM\u00c3, VOC\u00ca \u00c9 T\u00c3O LINDA!", "text": "Sister, you\u0027re so pretty!", "tr": "ABLA, \u00c7OK G\u00dcZELS\u0130N!"}], "width": 1200}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/4.webp", "translations": [{"bbox": ["325", "726", "800", "963"], "fr": "CE PETIT A LA LANGUE BIEN PENDUE.", "id": "Anak kecil ini manis sekali bicaranya.", "pt": "ESTA CRIAN\u00c7A \u00c9 T\u00c3O DOCE COM AS PALAVRAS.", "text": "This kid is really sweet.", "tr": "BU \u00c7OCUK NE KADAR DA TATLI D\u0130LL\u0130."}], "width": 1200}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/5.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/6.webp", "translations": [{"bbox": ["220", "63", "950", "461"], "fr": "JE NE M\u0027ATTENDAIS PAS \u00c0 CE QUE CE JEUNE TAO\u00cfSTE AIT L\u0027AIR SI TIMIDE, MAIS EN RENCONTRANT LA FILLE DU DESTIN \u00c0 LA CHANCE DOR\u00c9E, IL A AGI TR\u00c8S VITE !", "id": "Tidak kusangka pendeta Tao kecil ini terlihat kaku, tapi saat bertemu dengan Wanita Pilihan Langit bertakdir emas, tindakannya sangat cepat!", "pt": "N\u00c3O ESPERAVA QUE ESTE PEQUENO TAO\u00cdSTA PARECESSE T\u00c3O T\u00cdMIDO, MAS AO ENCONTRAR A FILHA DO DESTINO COM SORTE DOURADA, ELE AGIU MUITO RAPIDAMENTE!", "text": "I didn\u0027t expect this little Daoist to seem so dull, yet he\u0027s so quick to act when he meets a Woman of Destiny with Golden Luck!", "tr": "BU GEN\u00c7 TAO\u0130ST\u0130N SESS\u0130Z G\u00d6R\u00dcNMES\u0130NE RA\u011eMEN, ALTIN KISMETL\u0130 KADER\u0130N KIZIYLA KAR\u015eILA\u015eINCA BU KADAR \u00c7ABUK HAREKETE GE\u00c7ECE\u011e\u0130N\u0130 D\u00dc\u015e\u00dcNMEM\u0130\u015eT\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/7.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/8.webp", "translations": [{"bbox": ["393", "96", "949", "439"], "fr": "JE NE TE MENS PAS, DES FEMMES AUSSI BELLES QUE TOI, GRANDE S\u0152UR, JE N\u0027EN AI VU QUE DEUX... MAIS TU ES BIEN PLUS BELLE QUE LA PR\u00c9C\u00c9DENTE !", "id": "Aku tidak bohong, secantik Kakak ini, aku hanya pernah bertemu dua orang. Tapi Kakak terlihat jauh lebih baik dari kakak yang sebelumnya!", "pt": "N\u00c3O ESTOU MENTINDO, EU S\u00d3 VI DUAS PESSOAS T\u00c3O BONITAS QUANTO VOC\u00ca, IRM\u00c3. MAS VOC\u00ca PARECE MUITO MELHOR QUE A ANTERIOR!", "text": "I\u0027m not lying, I\u0027ve only seen two people as pretty as you, Sister! But you look much better than the last one!", "tr": "SANA YALAN S\u00d6YLEM\u0130YORUM ABLA, SEN\u0130N KADAR G\u00dcZEL SADECE \u0130K\u0130 K\u0130\u015e\u0130 G\u00d6RD\u00dcM AMA SEN B\u0130R \u00d6NCEK\u0130 ABLADAN \u00c7OK DAHA \u0130Y\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/9.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "1677", "988", "2024"], "fr": "UNE FOIS, ALORS QUE JE DORMAIS SUR LA MONTAGNE, CETTE AUTRE \"GRANDE S\u0152UR\" M\u0027A SURPRIS ET M\u0027A SERMONN\u00c9 S\u00c9V\u00c8REMENT. ELLE AVAIT L\u0027AIR TR\u00c8S F\u00c9ROCE, DONC PAS AUSSI GENTILLE QUE TOI, GRANDE S\u0152UR !", "id": "Dulu, saat aku tidur di gunung, kakak itu memergokiku dan menasihatiku dengan keras, dia terlihat galak sekali, jadi tidak sebaik Kakak!", "pt": "UMA VEZ, QUANDO EU ESTAVA DORMINDO NA MONTANHA, AQUELA IRM\u00c3 ME PEGOU E ME REPREENDEU SEVERAMENTE. ELA PARECIA T\u00c3O FEROZ, POR ISSO N\u00c3O \u00c9 T\u00c3O BOA QUANTO VOC\u00ca, IRM\u00c3!", "text": "Once, when I was sleeping on the mountain, that sister caught me and gave me a good scolding. She looked so fierce! That\u0027s why you\u0027re better, Sister!", "tr": "DAHA \u00d6NCE B\u0130R KERE DA\u011eDA UYURKEN O ABLAYA YAKALANMI\u015eTIM, BEN\u0130 B\u0130R G\u00dcZEL AZARLAMI\u015eTI VE \u00c7OK S\u0130N\u0130RL\u0130 G\u00d6R\u00dcN\u00dcYORDU, O Y\u00dcZDEN S\u0130Z\u0130N KADAR \u0130Y\u0130 DE\u011e\u0130L ABLA!"}], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/10.webp", "translations": [{"bbox": ["205", "245", "613", "448"], "fr": "VIENS, PRENDS MA MAIN, GRANDE S\u0152UR VA T\u0027AIDER \u00c0 MONTER \u00c0 CHEVAL !", "id": "Ayo, pegang tangan Kakak, Kakak akan membantumu naik kuda!", "pt": "VENHA, SEGURE MINHA M\u00c3O, IRM\u00c3. EU TE AJUDO A MONTAR NO CAVALO!", "text": "Come on, take my hand! Let Sister help you get on the horse!", "tr": "GEL, ABLANIN EL\u0130N\u0130 TUT, ABLAN SEN\u0130 ATA B\u0130ND\u0130RECEK!"}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/11.webp", "translations": [{"bbox": ["269", "66", "633", "272"], "fr": "HUM, GRANDE S\u0152UR, ES-TU SI BELLE PARCE QUE TU ES LA FEMME DE GRAND FR\u00c8RE GU ?", "id": "Hmm, Kakak secantik ini, apakah Kakak istrinya Kakak Gu?", "pt": "HUM, UMA IRM\u00c3 T\u00c3O BONITA \u00c9 A ESPOSA DO IRM\u00c3O MAIS VELHO GU?", "text": "Um, is such a beautiful sister Gu-dage\u0027s wife?", "tr": "HMM, ABLA BU KADAR G\u00dcZEL OLDU\u011eUNA G\u00d6RE GU A\u011eABEY\u0027\u0130N KARISI MISIN?"}, {"bbox": ["430", "1158", "959", "1421"], "fr": "JE NE SUIS QU\u0027UNE SERVANTE. MADAME N\u0027EST PAS DE CE VOYAGE, MAIS SI TU SUIS LE JEUNE MA\u00ceTRE, TU POURRAS VOIR MADAME DANS MOINS D\u0027UNE DEMI-LUNE.", "id": "Aku hanya seorang pelayan. Nyonya tidak ikut dalam perjalanan ini, tapi jika kau ikut dengan Tuan Muda, kau akan bertemu Nyonya dalam waktu kurang dari setengah bulan.", "pt": "EU SOU APENAS UMA SERVA. A SENHORA N\u00c3O EST\u00c1 NESTA VIAGEM, MAS SE VOC\u00ca SEGUIR O JOVEM MESTRE, PODER\u00c1 V\u00ca-LA EM MENOS DE MEIO M\u00caS.", "text": "I\u0027m just a maid. The Madam isn\u0027t with us on this trip, but if you follow the Young Master, you\u0027ll see the Madam in less than half a month.", "tr": "BEN SADECE B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130Y\u0130M. HANIMEFEND\u0130 BU SEYAHATTE DE\u011e\u0130L AMA GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027Y\u0130 TAK\u0130P EDERSEN YARIM AYDAN KISA B\u0130R S\u00dcREDE HANIMEFEND\u0130\u0027Y\u0130 G\u00d6REB\u0130L\u0130RS\u0130N."}], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/12.webp", "translations": [{"bbox": ["491", "190", "891", "433"], "fr": "HEIN, SI BELLE ET SEULEMENT UNE SERVANTE ?!", "id": "Hah, secantik ini hanya seorang pelayan?!", "pt": "NOSSA, T\u00c3O BONITA E \u00c9 APENAS UMA SERVA?!", "text": "Wow, so pretty and just a maid?!", "tr": "VAY CANINA, BU KADAR G\u00dcZEL VE SADECE B\u0130R H\u0130ZMET\u00c7\u0130 M\u0130?!"}], "width": 1200}, {"height": 2400, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/13.webp", "translations": [{"bbox": ["200", "605", "651", "849"], "fr": "MONTE VITE \u00c0 CHEVAL, NOUS PARTONS.", "id": "Cepat naik kuda, kita akan berangkat.", "pt": "MONTE RAPIDAMENTE, PRECISAMOS PARTIR.", "text": "Get on the horse quickly, we need to leave.", "tr": "\u00c7ABUK ATA B\u0130N\u0130N, YOLA \u00c7IKIYORUZ."}], "width": 1200}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/14.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/15.webp", "translations": [{"bbox": ["212", "1467", "644", "1708"], "fr": "NOUS ATTEINDRONS LA CAPITALE AU PLUS TARD DEMAIN SOIR.", "id": "Paling lambat besok sore, kita sudah bisa sampai di ibu kota.", "pt": "NO M\u00c1XIMO, CHEGAREMOS \u00c0 CAPITAL AMANH\u00c3 \u00c0 NOITE.", "text": "We\u0027ll reach the capital by tomorrow evening at the latest.", "tr": "EN GE\u00c7 YARIN AK\u015eAMA BA\u015eKENTE VARAB\u0130L\u0130R\u0130Z."}, {"bbox": ["301", "101", "784", "333"], "fr": "GRAND FR\u00c8RE GU, DANS COMBIEN DE TEMPS ARRIVERONS-NOUS \u00c0 LA CAPITALE ?", "id": "Kakak Gu, berapa lama lagi kita sampai di ibu kota?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO GU, QUANTO TEMPO LEVAREMOS PARA CHEGAR \u00c0 CAPITAL?", "text": "Gu-dage, how long until we reach the capital?", "tr": "GU A\u011eABEY, BA\u015eKENTE NE ZAMAN VARACA\u011eIZ?"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/16.webp", "translations": [{"bbox": ["506", "320", "641", "692"], "fr": "CAPITALE, PAVILLON MIAOYIN", "id": "Paviliun Miao Yin Ibu Kota", "pt": "PAVILH\u00c3O MIAOYIN DA CAPITAL", "text": "Capital City, Miao Yin Pavilion.", "tr": "BA\u015eKENT, MIAOYIN K\u00d6\u015eK\u00dc"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/17.webp", "translations": [{"bbox": ["191", "1783", "512", "2082"], "fr": "QUI ?!", "id": "Siapa?!", "pt": "QUEM?!", "text": "Who?!", "tr": "K\u0130M O?!"}], "width": 1200}, {"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/18.webp", "translations": [{"bbox": ["675", "180", "957", "501"], "fr": "PETITE FEI\u0027ER", "id": "Xiao Fei\u0027er", "pt": "XIAO FEI\u0027ER", "text": "Xiao Fei\u0027er.", "tr": "XIAO FEI\u0027ER"}], "width": 1200}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/19.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/20.webp", "translations": [{"bbox": ["475", "118", "856", "298"], "fr": "S\u0152UR XI ?", "id": "Kak Xi?", "pt": "IRM\u00c3 XI?", "text": "Xi-jie?", "tr": "ABLA XI?"}], "width": 1200}, {"height": 2850, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/21.webp", "translations": [{"bbox": ["278", "149", "826", "435"], "fr": "PENDANT QUE JE COURS PARTOUT DEHORS AVEC SA MAJEST\u00c9, TU TE LA COULES DOUCE ICI !", "id": "Aku sibuk di luar mengikuti Yang Mulia, sedangkan kau hidup nyaman sekali di sini!", "pt": "EU ESTIVE OCUPADA SEGUINDO SUA MAJESTADE L\u00c1 FORA, E VOC\u00ca TEM UMA VIDA T\u00c3O CONFORT\u00c1VEL AQUI!", "text": "I\u0027m running around with His Majesty outside, while you\u0027re living so well here!", "tr": "BEN DI\u015eARIDA MAJESTELER\u0130YLE KO\u015eTURURKEN SEN BURADA NE KADAR RAHAT YA\u015eIYORSUN!"}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/22.webp", "translations": [{"bbox": ["566", "596", "1017", "865"], "fr": "S\u0152UR XI, TU ACCOMPAGNES SA MAJEST\u00c9 POUR DE GRANDES AFFAIRES, ET VOUS NE M\u0027EMMENEZ JAMAIS !", "id": "Kak Xi ikut Yang Mulia melakukan hal-hal besar, kalian tidak mengajakku!", "pt": "A IRM\u00c3 XI FOI FAZER GRANDES COISAS COM SUA MAJESTADE, E VOC\u00caS N\u00c3O ME LEVARAM!", "text": "Xi-jie is following His Majesty to do great things, but none of you brought me along!", "tr": "ABLA XI, MAJESTELER\u0130YLE \u00d6NEML\u0130 \u0130\u015eLER YAPIYORSUNUZ AMA BEN\u0130 YANINIZA ALMIYORSUNUZ!"}], "width": 1200}, {"height": 3000, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/23.webp", "translations": [{"bbox": ["534", "389", "982", "650"], "fr": "NOUS SOMMES TOUTES LES DEUX DES DAMES DE COMPAGNIE, MAIS SA MAJEST\u00c9 T\u0027A LAISS\u00c9E ICI AU PAVILLON MIAOYIN. C\u0027EST CLAIREMENT DU FAVORITISME !", "id": "Jelas-jelas kita berdua adalah pelayan dekat, tapi dulu Yang Mulia malah menyuruhmu tinggal di Paviliun Miao Yin ini, pasti pilih kasih!", "pt": "OBVIAMENTE, N\u00d3S DUAS SOMOS ATENDENTES PESSOAIS, MAS SUA MAJESTADE DEIXOU VOC\u00ca AQUI NO PAVILH\u00c3O MIAOYIN. ELA DEFINITIVAMENTE FOI PARCIAL!", "text": "We\u0027re both close attendants, but His Majesty let you stay at this Miao Yin Pavilion. That\u0027s definitely favoritism!", "tr": "A\u00c7IK\u00c7ASI \u0130K\u0130M\u0130Z DE YAKIN H\u0130ZMETK\u00c2RIZ AMA MAJESTELER\u0130 SEN\u0130 MIAOYIN K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NDE BIRAKTI, KES\u0130NL\u0130KLE KAYIRMACILIK YAPIYOR!"}, {"bbox": ["143", "143", "615", "413"], "fr": "NE DIS PAS \u00c7A. SI LES HOMMES DEHORS TE VOIENT COMME \u00c7A, ILS VOUDRONT ME TUER \u00c0 COUPS D\u0027\u00c9P\u00c9E.", "id": "Jangan begitu, kalau pria-pria di luar sana melihat penampilanmu yang seperti ini, mereka bisa-bisa menghunus pedang dan membunuhku.", "pt": "N\u00c3O FA\u00c7A ISSO. SE OS HOMENS L\u00c1 FORA TE VIREM ASSIM, ELES V\u00c3O QUERER ME MATAR.", "text": "Don\u0027t say that, those men outside would see you like this and draw their swords to kill me.", "tr": "SAKIN HA! DI\u015eARIDAK\u0130 ADAMLAR SEN\u0130 BU HALDE G\u00d6RSELER, KILI\u00c7LARINI \u00c7EK\u0130P BEN\u0130 \u00d6LD\u00dcRMEYE KALKARLAR."}, {"bbox": ["352", "2705", "764", "2922"], "fr": "S\u0152UR XI, TU ES VRAIMENT UNE TAQUINE !", "id": "Kak Xi, kau ini memang usil!", "pt": "IRM\u00c3 XI, VOC\u00ca \u00c9 UMA AGUAFESTAS.", "text": "Xi-jie, you\u0027re such a tease!", "tr": "ABLA XI, SEN TAM B\u0130R MUZ\u0130PS\u0130N."}, {"bbox": ["952", "2535", "1173", "2646"], "fr": "TAQUINE : SE DIT D\u0027UNE PERSONNE PETITE D\u0027ESPRIT, IMPATIENTE ET IRRITABLE.", "id": "Orang usil: mengacu pada orang yang berpikiran sempit, tidak sabaran, dan mudah marah.", "pt": "AGUAFESTAS: REFERE-SE A ALGU\u00c9M MESQUINHO, DE TEMPERAMENTO IRRITADI\u00c7O.", "text": "Tease: Refers to someone who is petty, narrow-minded, and impatient.", "tr": "MUZ\u0130P (\u4fc3\u72ed\u9b3c): DAR G\u00d6R\u00dc\u015eL\u00dc, HO\u015eG\u00d6R\u00dcS\u00dc AZ VE ACELEC\u0130 M\u0130ZA\u00c7LI K\u0130\u015e\u0130Y\u0130 \u0130FADE EDER."}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/24.webp", "translations": [{"bbox": ["665", "143", "1032", "474"], "fr": "SI TU AS LE COURAGE, VA EN PARLER \u00c0 SA MAJEST\u00c9, ET NOUS \u00c9CHANGERONS DE PLACE D\u00c8S DEMAIN !", "id": "Kalau berani, coba kau bicara pada Yang Mulia, besok kita bertukar tempat!", "pt": "SE VOC\u00ca TEM CORAGEM, V\u00c1 FALAR COM SUA MAJESTADE, E N\u00d3S TROCAREMOS AMANH\u00c3!", "text": "If you have the guts, tell His Majesty, and we\u0027ll switch places tomorrow!", "tr": "CESARET\u0130N VARSA G\u0130T MAJESTELER\u0130NE S\u00d6YLE, YARIN YER DE\u011e\u0130\u015eEL\u0130M!"}], "width": 1200}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/25.webp", "translations": [{"bbox": ["292", "268", "777", "534"], "fr": "SON ALTESSE EST EXTR\u00caMEMENT OCCUP\u00c9E, ELLE A \u00c0 PEINE LE TEMPS POUR NOTRE JEUNE MA\u00ceTRE, ALORS ELLE N\u0027A CERTAINEMENT PAS LE TEMPS DE S\u0027OCCUPER DE TOI.", "id": "Yang Mulia sibuk dengan urusan negara, dan masih harus mesra-mesraan dengan Tuan Muda kita, mana ada waktu mengurusimu.", "pt": "SUA ALTEZA EST\u00c1 OCUPAD\u00cdSSIMA E MAL TEM TEMPO PARA O NOSSO JOVEM MESTRE YINGYING, QUANTO MAIS PARA CUIDAR DE VOC\u00ca.", "text": "Your Highness is busy with state affairs, and barely has time to dote on our Young Master, let alone take care of you.", "tr": "MAJESTELER\u0130 HER G\u00dcN B\u0130NLERCE \u0130\u015eLE ME\u015eGUL; B\u0130Z\u0130M GEN\u00c7 EFEND\u0130M\u0130ZLE NAZLANMAYA B\u0130LE VAK\u0130T BULAMIYOR, SEN\u0130NLE NASIL \u0130LG\u0130LENS\u0130N?"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/26.webp", "translations": [{"bbox": ["234", "499", "666", "777"], "fr": "TU AVAIS DIT DANS TA LETTRE QUE LE JEUNE MA\u00ceTRE GU AVAIT UN TALENT EXCEPTIONNEL, ET QUE TU APPORTERAIS SES \u0152UVRES POUR QUE JE LES ADMIRE, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Di suratmu sebelumnya kau bilang Tuan Muda Gu sangat berbakat, katanya mau membawa karyanya untuk kutinjau?", "pt": "VOC\u00ca DISSE NA SUA CARTA ANTERIOR QUE O JOVEM MESTRE GU TEM UM TALENTO INCR\u00cdVEL E QUE TRARIA UMA OBRA PARA EU APRECIAR, ONDE EST\u00c1?", "text": "You promised in your letter that Gu Gongzi\u0027s talent is world-shattering. You said you\u0027d bring his work for me to enjoy!", "tr": "DAHA \u00d6NCEK\u0130 MEKTUBUNDA GEN\u00c7 EFEND\u0130 GU\u0027NUN YETENE\u011e\u0130N\u0130N D\u00dcNYAYI HAYRETE D\u00dc\u015e\u00dcRD\u00dc\u011e\u00dcN\u00dc S\u00d6YLEM\u0130\u015eT\u0130N, ESER\u0130N\u0130 GET\u0130R\u0130P BANA G\u00d6STERME S\u00d6Z\u00dc VERM\u0130\u015eT\u0130N, NEREDE?"}], "width": 1200}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/27.webp", "translations": [{"bbox": ["259", "405", "569", "559"], "fr": "SOIS SANS CRAINTE !", "id": "Tenang saja!", "pt": "FIQUE TRANQUILA!", "text": "Don\u0027t worry!", "tr": "MERAK ETME!"}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/28.webp", "translations": [{"bbox": ["803", "757", "1061", "939"], "fr": "JE N\u0027AI PAS OUBLI\u00c9 !", "id": "Tidak lupa!", "pt": "N\u00c3O ESQUECI!", "text": "Didn\u0027t forget!", "tr": "UNUTMADIM!"}], "width": 1200}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/29.webp", "translations": [{"bbox": ["148", "74", "627", "371"], "fr": "REGARDE BIEN, C\u0027EST LE MANUSCRIT DE \u00ab HONG LOU \u00bb QUE J\u0027AI OBTENU DE SA MAJEST\u00c9 APR\u00c8S L\u0027AVOIR LONGUEMENT SUPPLI\u00c9E. SI TU L\u0027AB\u00ceMES, SA MAJEST\u00c9 TE FERA METTRE EN CAGE \u00c0 PORCS.", "id": "Hati-hati ya, ini naskah drama \"Hong Lou\" yang kudapatkan setelah membujuk Yang Mulia habis-habisan. Kalau rusak, Yang Mulia akan menghukummu dengan direndam di kandang babi.", "pt": "VEJA COM CUIDADO, ESTE \u00c9 O ROTEIRO DE \"SONHO DA C\u00c2MARA VERMELHA\" QUE EU CONSEGUI DEPOIS DE IMPLORAR MUITO A SUA MAJESTADE. SE VOC\u00ca ESTRAGAR, SUA MAJESTADE VAI TE JOGAR NA JAULA DE PORCOS.", "text": "Be careful, I worked really hard to get this copy of \"Dream of the Red Chamber\" from His Majesty. If you mess it up, His Majesty will drown you in a pig cage.", "tr": "D\u0130KKATL\u0130 OL, BU MAJESTELER\u0130NDEN UZUN S\u00dcRE YALVAR YAKAR ALDI\u011eIM \u0027KIZIL K\u00d6\u015eK\u00dcN R\u00dcYASI\u0027NIN SENARYOSU. E\u011eER ZARAR VER\u0130RSEN, MAJESTELER\u0130 SEN\u0130 DOMUZ KAFES\u0130NE BATIRIR."}], "width": 1200}, {"height": 3300, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/30.webp", "translations": [{"bbox": ["477", "307", "914", "549"], "fr": "OUAH, S\u0152UR XI, TU ES VRAIMENT FORMIDABLE !", "id": "Wah, Kak Xi, kau hebat sekali.", "pt": "UAU, IRM\u00c3 XI, VOC\u00ca \u00c9 INCR\u00cdVEL!", "text": "Wow, Xi-jie, you\u0027re the best!", "tr": "VAY, ABLA XI, GER\u00c7EKTEN HAR\u0130KASIN."}], "width": 1200}, {"height": 3150, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/31.webp", "translations": [{"bbox": ["403", "274", "763", "525"], "fr": "LAISSE-MOI VOIR SI CE MANUSCRIT EST VRAIMENT AUSSI BON QU\u0027ON LE DIT !", "id": "Akan kulihat apakah naskah ini sebagus itu!", "pt": "DEIXE-ME VER SE ESTE ROTEIRO \u00c9 T\u00c3O BOM ASSIM!", "text": "Let me see if this story is really that good!", "tr": "BAKALIM BU SENARYO GER\u00c7EKTEN O KADAR \u0130Y\u0130 M\u0130!"}, {"bbox": ["191", "2865", "635", "3086"], "fr": "NE SOIS PAS SI PRESS\u00c9E, IL Y A ENCORE DES AFFAIRES S\u00c9RIEUSES.", "id": "Jangan terburu-buru, masih ada urusan penting.", "pt": "N\u00c3O SE APRESSE, AINDA H\u00c1 ASSUNTOS IMPORTANTES.", "text": "Don\u0027t be impatient, there\u0027s still important business.", "tr": "ACELE ETME, DAHA \u00d6NEML\u0130 \u0130\u015eLER VAR."}], "width": 1200}, {"height": 2475, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/32.webp", "translations": [{"bbox": ["215", "2203", "613", "2401"], "fr": "OH, J\u0027AI FAILLI OUBLIER !", "id": "Oh, hampir lupa!", "pt": "OH, QUASE ESQUECI!", "text": "Oh, I almost forgot!", "tr": "AH, NEREDEYSE UNUTUYORDUM!"}], "width": 1200}, {"height": 2025, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/33.webp", "translations": [], "width": 1200}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/34.webp", "translations": [{"bbox": ["371", "381", "925", "742"], "fr": "\u00c0 L\u0027INT\u00c9RIEUR, J\u0027AI COMPIL\u00c9 TOUS LES \u00c9V\u00c9NEMENTS SURVENUS \u00c0 LA CAPITALE CETTE DERNI\u00c8RE ANN\u00c9E, AVEC LEURS VRAIES CAUSES.", "id": "Di dalamnya berisi berbagai kejadian di ibu kota selama setahun terakhir, beserta alasan sebenarnya, sudah kurapikan semua.", "pt": "AQUI DENTRO EST\u00c3O TODOS OS ACONTECIMENTOS DA CAPITAL NO \u00daLTIMO ANO, E SUAS VERDADEIRAS CAUSAS. EU ORGANIZEI TUDO.", "text": "Inside are the various events that have happened in the capital in the past year, and the real reasons behind them. I\u0027ve organized everything.", "tr": "\u0130\u00c7\u0130NDE SON B\u0130R YILDIR BA\u015eKENTTE OLAN \u00c7E\u015e\u0130TL\u0130 OLAYLAR VE GER\u00c7EK NEDENLER\u0130 VAR, HEPS\u0130N\u0130 TOPARLADIM."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/35.webp", "translations": [{"bbox": ["260", "81", "749", "353"], "fr": "D\u0027ACCORD, JE PRENDS \u00c7A. ET DEMAIN, LE JEUNE MA\u00ceTRE VIENDRA AU PAVILLON MIAOYIN.", "id": "Baiklah, ini kuterima. Besok, Tuan Muda akan datang ke Paviliun Miao Yin.", "pt": "CERTO, EU FICO COM ISTO. AL\u00c9M DISSO, AMANH\u00c3 O JOVEM MESTRE VIR\u00c1 AO PAVILH\u00c3O MIAOYIN.", "text": "Okay, I\u0027ll take this. Also, tomorrow, the Gongzi is coming to Miao Yin Pavilion.", "tr": "TAMAM, BUNU ALDIM. AYRICA YARIN GEN\u00c7 EFEND\u0130 MIAOYIN K\u00d6\u015eK\u00dc\u0027NE GELECEK."}], "width": 1200}, {"height": 2100, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/36.webp", "translations": [{"bbox": ["279", "310", "759", "613"], "fr": "QUOI ! GU LAN N\u0027AIME-T-IL PAS PROFOND\u00c9MENT SA MAJEST\u00c9 ? IL VIENDRAIT DANS UN TEL LUPANAR ?", "id": "Apa! Bukankah Gu Lan sangat mencintai Yang Mulia? Kenapa dia datang ke tempat pelacuran seperti ini?", "pt": "O QU\u00ca?! GU LAN N\u00c3O AMA MUITO SUA MAJESTADE? ELE VIRIA A UM LUGAR COMO ESTE, UM DISTRITO DA LUZ VERMELHA?", "text": "What?! Isn\u0027t Gu Lang very much in love with His Majesty? Why would he come to this brothel?", "tr": "NE! GU LAN MAJESTELER\u0130N\u0130 \u00c7OK SEVM\u0130YOR MUYDU? B\u00d6YLE B\u0130R UMUMHANEYE M\u0130 GELECEK?"}], "width": 1200}, {"height": 3450, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/37.webp", "translations": [{"bbox": ["154", "446", "612", "789"], "fr": "NE TE M\u00c9PRENDS PAS, LE JEUNE MA\u00ceTRE EST LE LAUR\u00c9AT DE L\u0027EXAMEN DE LA VILLE DE LANGZHOU. QUELQU\u0027UN L\u0027AM\u00c8NERA ICI POUR UN BANQUET DE BIENVENUE. SA MAJEST\u00c9 L\u0027A ORDONN\u00c9, TU DOIS VEILLER SUR LUI ET T\u0027ASSURER QU\u0027IL NE SUBISSE AUCUN TORT.", "id": "Jangan salah paham, Tuan Muda adalah Jieyuan dari Kota Langzhou. Nanti akan ada orang yang mengajaknya ke tempatmu untuk pesta penyambutan. Ini perintah Yang Mulia, kau harus menjaganya baik-baik, jangan sampai Tuan Muda merasa dirugikan.", "pt": "N\u00c3O ME ENTENDA MAL. O JOVEM MESTRE \u00c9 O JIEYUAN DA CIDADE DE LANGZHOU. ALGU\u00c9M O TRAR\u00c1 AQUI PARA UMA RECEP\u00c7\u00c3O DE BOAS-VINDAS. SUA MAJESTADE ORDENOU QUE VOC\u00ca CUIDE BEM DELE E N\u00c3O O DEIXE SER INJUSTI\u00c7ADO.", "text": "Don\u0027t misunderstand. Gongzi is the top scorer of Langzhou City. Someone will drag him here for a welcome reception. His Majesty instructed you to take care of him and not let him suffer any grievances.", "tr": "YANLI\u015e ANLAMA, GEN\u00c7 EFEND\u0130 LANGZHOU \u015eEHR\u0130\u0027N\u0130N B\u0130R\u0130NC\u0130S\u0130 (JIEYUAN). O ZAMAN B\u0130R\u0130LER\u0130 ONU BURAYA HO\u015e GELD\u0130N Z\u0130YAFET\u0130 \u0130\u00c7\u0130N GET\u0130RECEK. MAJESTELER\u0130 EMRETT\u0130, ONA G\u00d6Z KULAK OLMALISIN, SAKIN GEN\u00c7 EFEND\u0130\u0027N\u0130N \u00dcZ\u00dcLMES\u0130NE \u0130Z\u0130N VERME."}, {"bbox": ["719", "1934", "1115", "2113"], "fr": "SOIS SANS CRAINTE, C\u0027EST MON TERRITOIRE. JE NE LAISSERAI CERTAINEMENT PAS LE MARI DE NOTRE MAJEST\u00c9 \u00caTRE L\u00c9S\u00c9 !", "id": "Tenang saja, ini wilayahku, pasti tidak akan merugikan suami Yang Mulia kita!", "pt": "FIQUE TRANQUILA, ESTE \u00c9 O MEU TERRIT\u00d3RIO. COM CERTEZA N\u00c3O DEIXAREI O MARIDO DE SUA MAJESTADE SER INJUSTI\u00c7ADO!", "text": "Don\u0027t worry, this is my territory. I definitely won\u0027t let His Majesty\u0027s husband suffer!", "tr": "MERAK ETME, BURASI BEN\u0130M B\u00d6LGEM, MAJESTELER\u0130N\u0130N KOCASINA KES\u0130NL\u0130KLE K\u00d6T\u00dc DAVRANILMASINA \u0130Z\u0130N VERMEM!"}], "width": 1200}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/38.webp", "translations": [{"bbox": ["347", "76", "713", "233"], "fr": "BON, ALORS JE M\u0027EN VAIS !", "id": "Baiklah, aku pergi dulu!", "pt": "CERTO, ENT\u00c3O EU VOU INDO!", "text": "Okay, I\u0027m leaving!", "tr": "TAMAM, O ZAMAN BEN G\u0130D\u0130YORUM!"}], "width": 1200}, {"height": 975, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/39.webp", "translations": [{"bbox": ["486", "641", "600", "936"], "fr": "MARCH\u00c9 DE NUIT DE LA CAPITALE", "id": "Pasar Malam Ibu Kota", "pt": "MERCADO NOTURNO DA CAPITAL", "text": "Capital Night Market", "tr": "BA\u015eKENT GECE PAZARI"}], "width": 1200}, {"height": 5775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/40.webp", "translations": [{"bbox": ["583", "3966", "1112", "4176"], "fr": "AUBERGE DE LA FAMILLE YUN. CE SOIR, NOUS LOGERONS DANS CETTE AUBERGE, ET DEMAIN, NOUS IRONS \u00c0 L\u0027AGENCE IMMOBILI\u00c8RE POUR OBTENIR UNE DEMEURE.", "id": "Penginapan Keluarga Yun. Malam ini kita menginap di sini, besok kita pergi ke kantor jual beli tanah untuk meminta rumah.", "pt": "POUSADA DA FAM\u00cdLIA YUN. HOJE \u00c0 NOITE FICAREMOS NESTA POUSADA. AMANH\u00c3 IREMOS AO CART\u00d3RIO DE REGISTRO DE IM\u00d3VEIS PARA RECLAMAR UMA RESID\u00caNCIA.", "text": "\"Yun Family Inn\", we\u0027ll stay at this inn tonight. Tomorrow, we\u0027ll go to the land deed merchant to get a house.", "tr": "YUN A\u0130LES\u0130 HANI, BU GECE BU HANDA KALACA\u011eIZ, YARIN DA TAPU DA\u0130RES\u0130NE G\u0130D\u0130P B\u0130R KONAK ALACA\u011eIZ."}], "width": 1200}, {"height": 2250, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/41.webp", "translations": [{"bbox": ["734", "392", "1103", "725"], "fr": "NOUS \u00c9COUTONS TOUS GRAND FR\u00c8RE GU !", "id": "Semua terserah Kakak Gu!", "pt": "FAREMOS TUDO O QUE O IRM\u00c3O MAIS VELHO GU DISSER!", "text": "We\u0027ll listen to Gu-dage!", "tr": "HEP\u0130M\u0130Z GU A\u011eABEY\u0027\u0130 D\u0130NLEYECE\u011e\u0130Z!"}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/42.webp", "translations": [{"bbox": ["126", "159", "468", "378"], "fr": "PUIS-JE VOUS DEMANDER SI VOUS \u00caTES LE LAUR\u00c9AT GU DE LA VILLE DE LANGZHOU ?", "id": "Permisi, apakah Anda Tuan Gu Jieyuan dari Kota Langzhou?", "pt": "COM LICEN\u00c7A, O SENHOR \u00c9 O JIEYUAN GU DA CIDADE DE LANGZHOU?", "text": "Excuse me, are you Gu Jiezuan from Langzhou City?", "tr": "AFFEDERS\u0130N\u0130Z, LANGZHOU \u015eEHR\u0130\u0027NDEN GU JIEYUAN S\u0130Z M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 1950, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/43.webp", "translations": [{"bbox": ["392", "252", "758", "462"], "fr": "C\u0027EST MOI. ET VOUS \u00caTES ?", "id": "Benar, Anda siapa?", "pt": "SOU EU. QUEM \u00c9 O SENHOR?", "text": "I am. Who are you?", "tr": "BEN\u0130M, S\u0130Z K\u0130MS\u0130N\u0130Z?"}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/44.webp", "translations": [{"bbox": ["294", "303", "915", "628"], "fr": "JE M\u0027APPELLE WEI ZHI, JE SUIS LE RESPONSABLE DE L\u0027ASSOCIATION DES GENS DE LANGZHOU. PLUSIEURS CANDIDATS RE\u00c7US DE LANGZHOU SONT ARRIV\u00c9S IL Y A QUELQUES JOURS, ET NOUS N\u0027ATTENDIONS QUE VOUS, LAUR\u00c9AT GU, POUR ORGANISER UN BANQUET DE BIENVENUE ENSEMBLE.", "id": "Namaku Wei Zhi, ketua perkumpulan sekampung halaman Langzhou. Beberapa hari lalu, banyak Juren dari Langzhou sudah datang, mereka menunggu kedatangan Gu Jieyuan hari ini untuk mengadakan pesta penyambutan bersama.", "pt": "MEU NOME \u00c9 WEI ZHI, SOU O RESPONS\u00c1VEL PELA ASSOCIA\u00c7\u00c3O DE CONTERR\u00c2NEOS DE LANGZHOU. MUITOS CANDIDATOS (JUREN) DE LANGZHOU CHEGARAM H\u00c1 ALGUNS DIAS, EST\u00c1VAMOS APENAS ESPERANDO O JIEYUAN GU HOJE PARA FAZERMOS UM BANQUETE DE BOAS-VINDAS JUNTOS.", "text": "My name is Wei Zhi. I\u0027m the person in charge of the Langzhou Association. Many successful candidates from Langzhou have arrived in the past few days and are waiting for Gu Jiezuan to come today so we can have a welcome banquet together.", "tr": "BEN WEI ZHI, LANGZHOU HEM\u015eEHR\u0130 DERNE\u011e\u0130\u0027N\u0130N BA\u015eKANIYIM. LANGZHOU\u0027DAN B\u0130R\u00c7OK JUREN (EYALET SINAVI MEZUNU) B\u0130RKA\u00c7 G\u00dcN \u00d6NCE GELD\u0130, BUG\u00dcN GU JIEYUAN\u0027IN GELMES\u0130N\u0130 BEKL\u0130YORDUK, B\u0130RL\u0130KTE B\u0130R HO\u015e GELD\u0130N Z\u0130YAFET\u0130 D\u00dcZENLEYECEKT\u0130K."}], "width": 1200}, {"height": 2175, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/45.webp", "translations": [{"bbox": ["197", "511", "645", "741"], "fr": "AH, JE VOIS. FR\u00c8RE WEI, VEUILLEZ PATIENTER UN INSTANT, JE VAIS EN INFORMER MA FAMILLE.", "id": "Oh, begitu rupanya. Kakak Wei, tolong tunggu sebentar, aku akan memberitahu keluargaku.", "pt": "ENTENDO. IRM\u00c3O WEI, ESPERE UM MOMENTO ENQUANTO AVISO MINHA FAM\u00cdLIA.", "text": "I see. Brother Wei, wait a moment while I tell my family.", "tr": "DEMEK \u00d6YLE, KARDE\u015e WEI, L\u00dcTFEN B\u0130RAZ BEKLEY\u0130N, A\u0130LEME HABER VEREY\u0130M."}], "width": 1200}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/46.webp", "translations": [{"bbox": ["280", "2150", "839", "2415"], "fr": "CHERS SPECTATEURS, MOI, LA MODESTE XIAO FEI\u0027ER, JE VOUS SOUHAITE \u00c0 TOUS UNE JOYEUSE F\u00caTE DE LA MI-AUTOMNE, PLEINE DE JOIE, JOIE, JOIE, JOIE !", "id": "Para hadirin sekalian, saya Xiao Fei\u0027er mengucapkan selamat merayakan Festival Pertengahan Musim Gugur, semoga semuanya bahagia dan bersenang-senang!", "pt": "CAROS ESPECTADORES, ESTA HUMILDE XIAO FEI\u0027ER DESEJA A TODOS UM FELIZ FESTIVAL DO MEIO DO OUTONO, MUITA ALEGRIA, ALEGRIA, ALEGRIA!", "text": "Everyone, this little girl Xiao Fei\u0027er wishes you all a happy Mid-Autumn Festival!", "tr": "SEVG\u0130L\u0130 \u0130ZLEY\u0130C\u0130LER, NAC\u0130ZANE XIAO FEI\u0027ER HERKESE MUTLU B\u0130R AY FEST\u0130VAL\u0130 D\u0130LER, MUTLU OLUN, MUTLU OLUN, MUTLU OLUN, MUTLU OLUN."}, {"bbox": ["740", "465", "1034", "624"], "fr": "N\u0027OUBLIEZ PAS DE LIKER, METTRE EN FAVORIS ET COMMENTER ~", "id": "Jangan lupa like, simpan, dan komen ya~", "pt": "LEMBREM-SE DE CURTIR, SALVAR E COMENTAR~", "text": "Remember to like, subscribe, and comment~", "tr": "BE\u011eENMEY\u0130, KAYDETMEY\u0130 VE YORUM YAPMAYI UNUTMAYIN~"}], "width": 1200}, {"height": 321, "img_url": "snowmtl.ru/latest/my-wife-is-the-empress-of-the-imperial-dynasty/23/47.webp", "translations": [], "width": 1200}]
Manhua