This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 2325, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/70/0.webp", "translations": [{"bbox": ["166", "1618", "292", "1755"], "fr": "Va chercher une arme plus adapt\u00e9e et reviens ! Pour ne pas qu\u0027on dise que je te malm\u00e8ne !", "id": "GANTI SENJATAMU DENGAN YANG LEBIH BAIK DAN KEMBALILAH! JANGAN SAMPAI ORANG BILANG AKU MENINDASMU!", "pt": "V\u00c1 PEGAR UMA ARMA MELHOR E VOLTE! PARA N\u00c3O DIZEREM QUE ESTOU ME APROVEITANDO DE VOC\u00ca!", "text": "GO GET A DECENT WEAPON BEFORE YOU COME BACK! DON\u0027T SAY I\u0027M BULLYING YOU!", "tr": "Git kendine uygun bir silah bul da gel! Sonra sana zorbal\u0131k etti\u011fimi s\u00f6yleme!"}, {"bbox": ["651", "1619", "783", "1695"], "fr": "De quel esprit chevaleresque tu me parles, l\u00e0 !", "id": "JIWA KESATRIA MACAM APA YANG KAU BICARAKAN SEKARANG!", "pt": "QUE ESP\u00cdRITO CAVALEIRESCO VOC\u00ca EST\u00c1 DEFENDENDO AGORA, HEIN?!", "text": "WHY ARE YOU BOTHERING WITH CHIVALRY NOW?!", "tr": "\u015eimdi ne \u015f\u00f6valye ruhundan bahsediyorsun be!"}, {"bbox": ["398", "1619", "535", "1677"], "fr": "Merde ! Profites-en pour le buter !", "id": "SIAL! KENAPA TIDAK MEMANFAATKAN KESEMPATAN INI UNTUK MEMBUNUHNYA!", "pt": "MERDA! POR QUE N\u00c3O APROVEITA A CHANCE PARA ACABAR COM ELE?!", "text": "DAMN! WHY NOT TAKE THE CHANCE TO KILL HIM?!", "tr": "Kahretsin! F\u0131rsat bu f\u0131rsat, \u00f6ld\u00fcrsene onu!"}, {"bbox": ["154", "1182", "234", "1324"], "fr": "T\u0027es bal\u00e8ze, mais ton arme est naze !", "id": "ORANGNYA HEBAT, TAPI SENJATANYA JELEK!", "pt": "A PESSOA \u00c9 FORTE, MAS A ARMA \u00c9 MUITO RUIM!", "text": "HE\u0027S SHARP, BUT HIS WEAPON IS TRASH!", "tr": "Adam baya\u011f\u0131 keskin ama silah\u0131 \u00e7ok dandik!"}, {"bbox": ["439", "2128", "532", "2178"], "fr": "Si \u00e7a vous chante.", "id": "TERSERAH PADAMU.", "pt": "SE VOC\u00ca EST\u00c1 FELIZ ASSIM...", "text": "AS LONG AS YOU\u0027RE HAPPY", "tr": "Siz mutlu olun yeter."}], "width": 800}, {"height": 4312, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/70/1.webp", "translations": [{"bbox": ["510", "1732", "614", "1872"], "fr": "Je me fiche que tu sois une femme, si t\u0027oses te pointer, j\u0027ose te cogner !", "id": "AKU TIDAK PEDULI KAU WANITA ATAU BUKAN, BERANI DATANG, BERANI KUHAJAR!", "pt": "N\u00c3O ME IMPORTO SE VOC\u00ca \u00c9 MULHER OU N\u00c3O, SE OUSAR VIR, EU VOU TE BATER!", "text": "I DON\u0027T CARE IF YOU\u0027RE A WOMAN, IF YOU DARE TO COME, I DARE TO BEAT YOU!", "tr": "Kad\u0131n m\u0131s\u0131n de\u011fil misin umrumda de\u011fil, gelmeye c\u00fcret edersen daya\u011f\u0131 yersin!"}, {"bbox": ["699", "2278", "781", "2380"], "fr": "Hmph ! Plus fragile que du papier !", "id": "HMPH! LEBIH RAPUH DARI KERTAS!", "pt": "HMPH! MAIS FR\u00c1GIL QUE PAPEL!", "text": "HMPH! MORE FRAGILE THAN A PIECE OF PAPER!", "tr": "Hmph! Ka\u011f\u0131t par\u00e7as\u0131ndan bile daha dayan\u0131ks\u0131z!"}, {"bbox": ["625", "891", "748", "1063"], "fr": "C\u0027est mon fr\u00e8re d\u0027armes ! M\u00eame s\u0027il a commis la pire des erreurs, je le vengerai jusqu\u0027au bout !", "id": "ITU ADIK ANGKATKU! MESKIPUN DIA MELAKUKAN KESALAHAN BESAR, AKU AKAN MEMBALASKAN DENDAMNYA!", "pt": "ESSE \u00c9 MEU IRM\u00c3O JURAMENTADO! MESMO QUE ELE TENHA COMETIDO O PIOR DOS ERROS, EU VOU VING\u00c1-LO!", "text": "THAT\u0027S MY SWORN BROTHER! EVEN IF HE COMMITTED A HEINOUS CRIME, I WILL AVENGE HIM!", "tr": "O benim kan karde\u015fim! D\u00fcnyan\u0131n en b\u00fcy\u00fck hatas\u0131n\u0131 da yapsa, onun intikam\u0131n\u0131 alaca\u011f\u0131m!"}, {"bbox": ["216", "112", "335", "262"], "fr": "Puisque tu as un c\u0153ur qui r\u00e9pugne \u00e0 profiter du malheur d\u0027autrui, pourquoi venir piller ainsi ?", "id": "AKU HERAN. KAU BILANG PUNYA PRINSIP TIDAK MEMANFAATKAN KESULITAN ORANG, TAPI KENAPA KAU MALAH MENCARI KEUNTUNGAN DI TENGAH KEKACAUAN INI?", "pt": "SE VOC\u00ca TEM UM CORA\u00c7\u00c3O QUE N\u00c3O QUER SE APROVEITAR DO PERIGO ALHEIO, POR QUE VEIO SAQUEAR EM MEIO AO CAOS?", "text": "SINCE YOU HAVE A HEART THAT DOESN\u0027T WANT TO TAKE ADVANTAGE OF OTHERS, WHY ARE YOU LOOTING A BURNING HOUSE?", "tr": "Madem ba\u015fkalar\u0131n\u0131n zor durumundan faydalanmak istemeyen bir kalbin var, neden yang\u0131ndan mal ka\u00e7\u0131rmaya geldin?"}, {"bbox": ["21", "815", "145", "900"], "fr": "Ton fr\u00e8re d\u0027armes a mal agi, vas-tu commettre la m\u00eame faute ?", "id": "ADIK ANGKATMU BERBUAT SALAH, APAKAH KAU JUGA AKAN IKUT BERBUAT SALAH?", "pt": "SEU IRM\u00c3O JURAMENTADO COMETEU UM ERRO, VOC\u00ca TAMB\u00c9M QUER SEGUIR O MESMO CAMINHO E ERRAR?", "text": "YOUR SWORN BROTHER MADE A MISTAKE, ARE YOU GOING TO FOLLOW SUIT?", "tr": "Kan karde\u015fin yanl\u0131\u015f bir \u015fey yapt\u0131 diye sen de mi yanl\u0131\u015f yapacaks\u0131n?"}, {"bbox": ["284", "3433", "384", "3565"], "fr": "Tes attaques sont bidons, t\u0027es \u00e0 des ann\u00e9es-lumi\u00e8re de ton mec !", "id": "SERANGANMU TIDAK TERASA SAMA SEKALI, KAU JAUH LEBIH LEMAH DARI LAKIMU ITU!", "pt": "ATAQUE FRACO E INEFICAZ, VOC\u00ca \u00c9 MUITO PIOR QUE O SEU HOMEM!", "text": "THAT ATTACK DIDN\u0027T HURT AT ALL, YOU\u0027RE FAR WORSE THAN YOUR MAN!", "tr": "Ne ac\u0131tan ne ka\u015f\u0131nd\u0131ran sald\u0131r\u0131lar, sen o adamdan \u00e7ok daha k\u00f6t\u00fcs\u00fcn!"}, {"bbox": ["23", "491", "132", "630"], "fr": "J\u0027ai rien contre toi, mais j\u0027en ai une sacr\u00e9e dent contre cette grosse abeille !", "id": "AKU TIDAK ADA MASALAH DENGANMU, TAPI AKU PUNYA MASALAH DENGAN LEBAH BESAR ITU!", "pt": "EU N\u00c3O TENHO NADA CONTRA VOC\u00ca, MAS TENHO CONTRA AQUELA ABELHA GIGANTE!", "text": "I DON\u0027T HAVE A GRUDGE AGAINST YOU, BUT I HAVE A GRUDGE AGAINST THAT BIG BEE!", "tr": "Seninle bir derdim yok ama o kocaman ar\u0131yla var!"}, {"bbox": ["462", "484", "584", "628"], "fr": "Mon fr\u00e8re d\u0027armes s\u0027est fait tuer en piquant des trucs dans la ruche, j\u0027suis l\u00e0 pour le venger !", "id": "ADIK ANGKATKU TERBUNUH SAAT MENCURI DI SARANG LEBAH, AKU DATANG UNTUK MEMBALAS DENDAMNYA!", "pt": "MEU IRM\u00c3O JURAMENTADO FOI MORTO ROUBANDO COISAS NA COLMEIA, EU VIM PARA VING\u00c1-LO!", "text": "MY SWORN BROTHER WAS KILLED STEALING THINGS IN THE BEEHIVE, I\u0027M HERE TO AVENGE HIM!", "tr": "Kan karde\u015fim ar\u0131 kovan\u0131ndan bir \u015feyler \u00e7alarken \u00f6ld\u00fcr\u00fcld\u00fc, ben de onun intikam\u0131n\u0131 almaya geldim!"}, {"bbox": ["19", "1722", "115", "1850"], "fr": "Juste avec tes deux pauvres couteaux en papier ?", "id": "HANYA BERMODALKAN DUA PISAU KECILMU YANG SEPERTI KERTAS ITU?", "pt": "S\u00d3 COM ESSAS SUAS DUAS FACAS QUE PARECEM DE PAPEL?", "text": "WITH THOSE TWO PAPER-THIN KNIVES?", "tr": "S\u0131rf o ka\u011f\u0131t gibi iki k\u00fc\u00e7\u00fck b\u0131\u00e7a\u011f\u0131nla m\u0131?"}, {"bbox": ["16", "3930", "114", "4028"], "fr": "Oh ? Pas mal, ta vitesse.", "id": "OH? KECEPATANMU LUMAYAN JUGA.", "pt": "OH? AT\u00c9 QUE VOC\u00ca \u00c9 BEM R\u00c1PIDA.", "text": "OH? YOUR SPEED IS QUITE FAST", "tr": "Oo? H\u0131z\u0131n baya\u011f\u0131 iyiymi\u015f."}, {"bbox": ["92", "45", "207", "181"], "fr": "D\u00e9sol\u00e9, je n\u0027ai plus d\u0027arme en rab.", "id": "MAAF, AKU TIDAK PUNYA SENJATA CADANGAN LAGI.", "pt": "DESCULPE, N\u00c3O TENHO MAIS ARMAS SOBRESSALENTES.", "text": "SORRY, I DON\u0027T HAVE ANY SPARE WEAPONS.", "tr": "\u00dczg\u00fcn\u00fcm, yedek silah\u0131m kalmad\u0131."}, {"bbox": ["441", "1203", "546", "1312"], "fr": "Lui n\u0027a pas d\u0027arme, moi si ! Moi...", "id": "DIA TIDAK PUNYA SENJATA, AKU PUNYA! AKU!", "pt": "ELE N\u00c3O TEM ARMA, MAS EU TENHO! EU...", "text": "HE DOESN\u0027T HAVE A WEAPON, BUT I DO! I", "tr": "Onun silah\u0131 yok ama benim var! Ben..."}, {"bbox": ["655", "576", "749", "678"], "fr": "Exactement ! On paie ses dettes de sang !", "id": "BENAR! NYAWA DIBAYAR NYAWA!", "pt": "EXATO! QUEM MATA, PAGA COM A VIDA!", "text": "THAT\u0027S RIGHT! A LIFE FOR A LIFE!", "tr": "Aynen \u00f6yle! Cana can!"}, {"bbox": ["58", "1176", "149", "1294"], "fr": "Vraiment, tu d\u00e9raisonnes compl\u00e8tement !", "id": "BENAR-BENAR TIDAK MASUK AKAL!", "pt": "SINCERAMENTE, IRRACIONAL!", "text": "REALLY, UNREASONABLE!", "tr": "Ger\u00e7ekten de, laftan anlamaz!"}, {"bbox": ["570", "3413", "687", "3514"], "fr": "Tu as mal compris.", "id": "KAU SALAH PAHAM...", "pt": "VOC\u00ca ENTENDEU MAL...", "text": "YOU\u0027VE MISUNDERSTOOD", "tr": "Yanl\u0131\u015f anlad\u0131n..."}, {"bbox": ["537", "1277", "637", "1401"], "fr": "Laisse-moi t\u0027apprendre \u00e0 vivre !", "id": "AKAN KU AJARI KAU SOPAN SANTUN!", "pt": "EU VOU TE ENSINAR UMA LI\u00c7\u00c3O!", "text": "I\u0027LL TEACH YOU A LESSON!", "tr": "Ben sana adam olmay\u0131 \u00f6\u011fretece\u011fim!"}], "width": 800}, {"height": 4313, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/70/2.webp", "translations": [{"bbox": ["374", "481", "489", "627"], "fr": "Mais t\u0027arrives pas \u00e0 percer ma d\u00e9fense, tu brasses de l\u0027air, c\u0027est tout !", "id": "TAPI KAU TIDAK BISA MENEMBUS PERTAHANANKU, KAU HANYA MEMBUANG TENAGA!", "pt": "MAS VOC\u00ca N\u00c3O CONSEGUE ROMPER MINHA DEFESA, EST\u00c1 APENAS DESPERDI\u00c7ANDO SUA ENERGIA!", "text": "BUT YOU CAN\u0027T CUT THROUGH MY DEFENSE, YOU\u0027RE JUST WASTING YOUR ENERGY!", "tr": "Ama savunmam\u0131 delemiyorsun, sadece bo\u015funa enerji harc\u0131yorsun!"}, {"bbox": ["314", "1730", "439", "1893"], "fr": "Hmph ! Maintenant tes deux lames sont en miettes, on va voir ce que tu vas faire !", "id": "HMPH! SEKARANG KEDUA PISAUMU HANCUR, KITA LIHAT APA LAGI YANG BISA KAU LAKUKAN!", "pt": "HMPH! AGORA SUAS DUAS FACAS EST\u00c3O QUEBRADAS, QUERO VER O QUE VOC\u00ca VAI FAZER!", "text": "HMPH! NOW BOTH YOUR KNIVES ARE BROKEN, LET\u0027S SEE WHAT YOU CAN DO!", "tr": "Hmph! \u0130\u015fte \u015fimdi iki b\u0131\u00e7a\u011f\u0131n da k\u0131r\u0131ld\u0131, bakal\u0131m daha ne yapabileceksin!"}, {"bbox": ["327", "3954", "448", "4081"], "fr": "Bai Mo... ce coup de pied, c\u0027est pas tr\u00e8s chevaleresque de ta part............", "id": "BAI MO... TENDANGANMU ITU MELANGGAR JIWA KESATRIA............", "pt": "BAI MO... ESSE SEU CHUTE FERE O ESP\u00cdRITO CAVALEIRESCO............", "text": "BAI MO... THAT KICK WAS AGAINST THE CHIVALRIC SPIRIT...........", "tr": "Bai Mo... bu tekmen \u015f\u00f6valyelik ruhuna ayk\u0131r\u0131............"}, {"bbox": ["415", "1972", "536", "2126"], "fr": "T\u0027as vraiment cru pouvoir m\u0027attaquer aux yeux avec des \u00e9clats ? Hi hi.", "id": "BERANINYA KAU MAU MENGGUNAKAN PECAHAN UNTUK MENYERANG BOLA MATAKU? HEH.", "pt": "QUERIA USAR OS FRAGMENTOS PARA ATACAR MEUS OLHOS? HIHI.", "text": "YOU ACTUALLY TRIED TO USE THE SHARDS TO ATTACK MY EYES? HEHE", "tr": "Par\u00e7ac\u0131klar\u0131 kullanarak g\u00f6zlerime sald\u0131rmay\u0131 m\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn? Hi hi."}, {"bbox": ["672", "1976", "763", "2097"], "fr": "J\u0027ai vu clair dans ton jeu, tous tes \u00e9clats ont \u00e9t\u00e9 par\u00e9s.", "id": "NIAT MENYERANGNYA KETAHUAN, SEMUA PECAHAN BERHASIL DITANGKIS.", "pt": "A INTEN\u00c7\u00c3O DE ATAQUE FOI DESCOBERTA, TODOS OS FRAGMENTOS FORAM BLOQUEADOS.", "text": "THE ATTACK INTENTION WAS SEEN THROUGH, ALL THE SHARDS WERE BLOCKED", "tr": "Sald\u0131r\u0131 niyeti fark edildi, t\u00fcm par\u00e7ac\u0131klar engellendi."}, {"bbox": ["480", "2081", "599", "2240"], "fr": "Hmph ! Dommage, j\u0027avais tout vu venir !", "id": "HMPH! SAYANG SEKALI SUDAH KUTEBAK!", "pt": "HMPH! PENA QUE EU ADIVINHEI!", "text": "HMPH! TOO BAD I GUESSED IT!", "tr": "Hmph! Ne yaz\u0131k ki tahmin ettim!"}], "width": 800}, {"height": 2744, "img_url": "snowmtl.ru/latest/new-li-shu-hunter/70/3.webp", "translations": [{"bbox": ["344", "13", "469", "180"], "fr": "H\u00e9 h\u00e9 ! Dire que les \u00e9clats n\u0027\u00e9taient qu\u0027une feinte, pour m\u0027attaquer en douce ? Pas de bol, j\u0027ai boss\u00e9 mon entrejambe de fer !", "id": "HMPH HMPH! TIDAK KUSANGKA PECAHAN ITU HANYA PENGALIHAN, TERNYATA KAU MENYERANG DIAM-DIAM? SAYANG SEKALI AKU SUDAH BERLATIH JURUS SELANGKANGAN BAJA!", "pt": "HEHE! N\u00c3O ESPERAVA QUE OS FRAGMENTOS FOSSEM S\u00d3 UMA FINTA, E VOC\u00ca AINDA TENTOU UM ATAQUE SURPRESA? PENA QUE EU TREINEI A T\u00c9CNICA DA VIRILHA DE FERRO!", "text": "HMPH! I DIDN\u0027T EXPECT THE SHARDS TO BE A FEINT, YOU ACTUALLY SNEAK ATTACKED? TOO BAD I\u0027VE PRACTICED IRON CROTCH TECHNIQUE!", "tr": "Heh heh! Par\u00e7ac\u0131klar\u0131n sadece bir aldatmaca oldu\u011funu, as\u0131l amac\u0131n\u0131n gizlice sald\u0131rmak oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnmemi\u015ftim, ha? Ne yaz\u0131k ki Demir Kas\u0131k Tekni\u011fi \u00e7al\u0131\u015ft\u0131m!"}, {"bbox": ["24", "1607", "123", "1741"], "fr": "Faut pas sous-estimer la puissance des jambes d\u0027un perso rapide.", "id": "JANGAN REMEHKAN KEKUATAN KAKI DARI KARAKTER TIPE KECEPATAN.", "pt": "N\u00c3O SUBESTIME A FOR\u00c7A DAS PERNAS DE UM PERSONAGEM VELOZ.", "text": "DON\u0027T UNDERESTIMATE THE LEG STRENGTH OF A SPEED-TYPE CHARACTER.", "tr": "H\u0131z t\u00fcr\u00fc karakterlerin bacak g\u00fcc\u00fcn\u00fc hafife alma."}, {"bbox": ["423", "1616", "557", "1818"], "fr": "C\u0027est pas quelque chose que tu peux encaisser.", "id": "ITU BUKAN SESUATU YANG BISA KAU TAHAN.", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO QUE VOC\u00ca POSSA AGUENTAR.", "text": "THAT\u0027S NOT SOMETHING YOU CAN, AFFORD.", "tr": "Bu senin dayanabilece\u011fin bir \u015fey de\u011fil."}, {"bbox": ["48", "2346", "169", "2479"], "fr": "Putain !! Esp\u00e8ce de garce, t\u0027as os\u00e9 utiliser la technique interdite du coup dans les valseuses ! Trop igno-", "id": "SIALAN!! DASAR WANITA SIALAN, KAU BERANI-BERANINYA MENGGUNAKAN JURUS TERLARANG: TENDANGAN SELANGKANGAN! TERLALU LICIK!", "pt": "PUTA MERDA!! SUA MALDITA, VOC\u00ca USOU UM GOLPE PROIBIDO! O CHUTE NA VIRILHA! QUE TRAI\u00c7OE...", "text": "DAMN!! YOU DAMN WOMAN ACTUALLY USED THE FORBIDDEN TECHNIQUE \u2022 GROIN KICK! SO DESPI-", "tr": "Kahretsin!! Seni lanet kar\u0131, yasakl\u0131 bir hareket olan Kas\u0131k Tekmesi\u0027ni mi kulland\u0131n! \u00c7ok al\u00e7ak\u00e7a..."}, {"bbox": ["402", "2373", "522", "2509"], "fr": "Ce membre de ton harem est plut\u00f4t marrant, dis donc~", "id": "SALAH SATU HAREMMU INI LUMAYAN MENARIK JUGA YA~", "pt": "ESSE MEMBRO DO SEU HAR\u00c9M \u00c9 BEM INTERESSANTE, HEIN~", "text": "YOUR HAREM MEMBER IS QUITE INTERESTING~", "tr": "Haremindeki bu hatun baya\u011f\u0131 ilgin\u00e7mi\u015f ha~"}, {"bbox": ["361", "682", "483", "816"], "fr": "Arr\u00eate de frimer ! Tu craches d\u00e9j\u00e0 de la mousse.", "id": "JANGAN SOK KUAT! KAU SUDAH BERBUSA MULUTNYA.", "pt": "PARE DE SE FAZER DE FORTE! J\u00c1 EST\u00c1 AT\u00c9 ESPUMANDO PELA BOCA!", "text": "DON\u0027T FORCE YOURSELF! YOU\u0027RE ALREADY FOAMING AT THE MOUTH", "tr": "Artistlik yapmay\u0131 b\u0131rak! A\u011fz\u0131ndan k\u00f6p\u00fckler geliyor."}, {"bbox": ["297", "468", "394", "599"], "fr": "Alors l\u00e2che l\u0027affaire au plus vite !", "id": "JADI SEBAIKNYA KAU MENYERAH SAJA SEKARANG!", "pt": "ENT\u00c3O \u00c9 MELHOR VOC\u00ca DESISTIR LOGO!", "text": "SO YOU SHOULD GIVE UP!", "tr": "O y\u00fczden bir an \u00f6nce vazge\u00e7sen iyi olur!"}, {"bbox": ["563", "1706", "676", "1839"], "fr": "Je te l\u0027ai d\u00e9j\u00e0 dit, moi, je vais t\u0027apprendre \u00e0 vivre.", "id": "SUDAH KUBILANG, AKU AKAN MENGAJARIMU SOPAN SANTUN.", "pt": "EU J\u00c1 DISSE, VOU TE ENSINAR UMA LI\u00c7\u00c3O.", "text": "I TOLD YOU, I\u0027M, GOING TO TEACH YOU A LESSON.", "tr": "S\u00f6ylemi\u015ftim, ben sana adam olmay\u0131 \u00f6\u011fretece\u011fim."}, {"bbox": ["537", "1841", "652", "1952"], "fr": "Chose dite, chose faite.", "id": "APA YANG KUKATAKAN, PASTI KULAKUKAN.", "pt": "O QUE EU DIGO, EU CUMPRO.", "text": "I SAID IT, AND I\u0027LL DO IT.", "tr": "Dedi\u011fimi yapar\u0131m."}], "width": 800}]
Manhua