This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/0.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/1.webp", "translations": [{"bbox": ["356", "590", "585", "780"], "fr": "VOUS VOYEZ MAINTENANT UN MONSTRE AUX DENTS AC\u00c9R\u00c9ES SORTIR DE CETTE PORTE.", "id": "Kau sekarang melihat monster bertaring tajam merangkak keluar dari pintu itu.", "pt": "VOC\u00ca AGORA V\u00ca UM MONSTRO COM PRESAS E DENTES AFIADOS SAINDO DAQUELA PORTA.", "text": "IMAGINE A MONSTER WITH SHARP TEETH AND CLAWS CRAWLING OUT OF THAT DOOR.", "tr": "\u015eimdi o kap\u0131dan \u00e7\u0131kan keskin di\u015fli bir canavar g\u00f6r\u00fcyorsun."}, {"bbox": ["678", "1213", "855", "1341"], "fr": "D\u00c9TECTION DE L\u0027AIR, BALAYAGE DYNAMIQUE,", "id": "Deteksi udara, pemindaian dinamis,", "pt": "DETEC\u00c7\u00c3O DE AR, VARREDURA DIN\u00c2MICA,", "text": "AIR CHECK, DYNAMIC SCAN,", "tr": "Hava tespiti, dinamik tarama,"}, {"bbox": ["862", "899", "1022", "1000"], "fr": "QUELLE SERAIT VOTRE R\u00c9ACTION ?", "id": "Apa reaksimu?", "pt": "QUAL SERIA SUA REA\u00c7\u00c3O?", "text": "WHAT WOULD YOUR REACTION BE?", "tr": "Tepkin ne olurdu?"}, {"bbox": ["797", "449", "972", "555"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE LA TERREUR ?", "id": "Apa itu teror?", "pt": "O QUE \u00c9 O HORROR?", "text": "WHAT IS TERROR?", "tr": "Korku nedir?"}, {"bbox": ["810", "1379", "994", "1501"], "fr": "\u00c9VALUATION DES MICRO-ORGANISMES ET DU NIVEAU DE MENACE.", "id": "Evaluasi mikroorganisme dan tingkat ancaman.", "pt": "AVALIA\u00c7\u00c3O DE MICRORGANISMOS E N\u00cdVEL DE AMEA\u00c7A", "text": "MICROBIAL AND THREAT ASSESSMENT", "tr": "Mikroorganizma ve tehdit de\u011ferlendirmesi"}, {"bbox": ["98", "1036", "305", "1173"], "fr": "EFFECTUER UNE D\u00c9TECTION ET UN ENREGISTREMENT DES R\u00c9ACTIONS BIOLOGIQUES,", "id": "Melakukan deteksi dan pencatatan respons biologis,", "pt": "REALIZAR DETEC\u00c7\u00c3O E REGISTRO DE RESPOSTA BIOL\u00d3GICA,", "text": "PERFORM BIORESPONSE DETECTION AND RECORDING,", "tr": "Biyolojik tepki tespiti ve kayd\u0131 yapmak,"}, {"bbox": ["204", "1142", "352", "1276"], "fr": "Y COMPRIS LA PRISE DE VUE MULTISPECTRALE.", "id": "Termasuk kamera multispektral.", "pt": "INCLUINDO IMAGENS MULTIESPECTRAIS", "text": "INCLUDING MULTISPECTRAL IMAGING", "tr": "\u00c7ok spektrumlu kamera g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemesi dahil"}, {"bbox": ["52", "590", "175", "682"], "fr": "PAR EXEMPLE,", "id": "Misalnya,", "pt": "POR EXEMPLO", "text": "FOR EXAMPLE", "tr": "\u00d6rne\u011fin"}, {"bbox": ["85", "110", "237", "240"], "fr": "LA TERREUR ?", "id": "Teror?", "pt": "HORROR?", "text": "TERROR?", "tr": "Korku mu?"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/2.webp", "translations": [{"bbox": ["727", "1288", "992", "1453"], "fr": "SI VOUS VOYEZ QUELQU\u0027UN FAIRE \u00c7A, QUELLE EST VOTRE PREMI\u00c8RE R\u00c9ACTION ?", "id": "Jika kau melihat seseorang melakukan ini, apa reaksi pertamamu?", "pt": "SE VOC\u00ca VISSE ALGU\u00c9M FAZER ISSO, QUAL SERIA SUA PRIMEIRA REA\u00c7\u00c3O?", "text": "IF YOU SAW SOMEONE DO THIS, WHAT WOULD YOUR FIRST REACTION BE?", "tr": "Birinin bunu yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rsen ilk tepkin ne olurdu?"}, {"bbox": ["766", "375", "992", "498"], "fr": "ET AIDER \u00c0 G\u00c9RER LES SITUATIONS IMPR\u00c9VUES.", "id": "Dan membantu Anda semua menangani situasi tak terduga.", "pt": "E AJUDAR A TODOS A LIDAR COM SITUA\u00c7\u00d5ES INESPERADAS", "text": "AND ASSIST EVERYONE IN HANDLING UNEXPECTED SITUATIONS", "tr": "Ve beklenmedik durumlarla ba\u015fa \u00e7\u0131kman\u0131zda size yard\u0131mc\u0131 olmak"}, {"bbox": ["481", "1001", "724", "1163"], "fr": "POUR VOUS, CELA SIGNIFIE QUE QUELQU\u0027UN A LANC\u00c9 UNE GRENADE DANS CETTE SALLE DES MACHINES.", "id": "Bagimu, itu seperti seseorang melemparkan granat ke ruang server ini.", "pt": "PARA VOC\u00ca, \u00c9 COMO SE ALGU\u00c9M TIVESSE JOGADO UMA GRANADA NESTA SALA DE SERVIDORES.", "text": "TO YOU, IT\u0027S LIKE SOMEONE THROWING A GRENADE INTO THIS MACHINE ROOM.", "tr": "Senin i\u00e7in bu, birinin bu sunucu odas\u0131na el bombas\u0131 atmas\u0131 gibi bir \u015fey."}, {"bbox": ["63", "543", "315", "653"], "fr": "C\u0027EST VRAIMENT UN TRUC QUI NE CONNA\u00ceT PAS LA PEUR.", "id": "Benar-benar makhluk yang tidak mengenal takut.", "pt": "REALMENTE, \u00c9 ALGO QUE N\u00c3O CONHECE O MEDO.", "text": "AS EXPECTED, IT\u0027S SOMETHING THAT DOESN\u0027T KNOW FEAR.", "tr": "Ger\u00e7ekten de korku nedir bilmeyen bir \u015fey."}, {"bbox": ["783", "801", "989", "904"], "fr": "N\u0027AVEZ-VOUS PAS PEUR DE LA MORT NON PLUS ?", "id": "Apa kau juga tidak takut mati?", "pt": "VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM MEDO DA MORTE?", "text": "ARE YOU NOT AFRAID OF DEATH EITHER?", "tr": "\u00d6l\u00fcmden de mi korkmuyorsun?"}, {"bbox": ["471", "43", "851", "165"], "fr": "PASSER EN MODE DE TRAITEMENT D\u0027URGENCE, FERMER LES PORTES D\u0027ISOLEMENT, D\u00c9CLENCHER L\u0027ALARME.", "id": "Masuk mode penanganan darurat, tutup pintu isolasi, bunyikan alarm.", "pt": "ENTRAR NO MODO DE PROCESSAMENTO DE ESTADO DE EMERG\u00caNCIA, FECHAR PORTAS DE ISOLAMENTO, SOAR O ALARME.", "text": "ENTER EMERGENCY PROTOCOL MODE, SEAL ISOLATION DOOR, SOUND THE ALARM", "tr": "Acil durum m\u00fcdahale moduna gir, izolasyon kap\u0131lar\u0131n\u0131 kapat, alarm\u0131 \u00e7al"}, {"bbox": ["65", "939", "293", "1033"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUE LA MORT ?", "id": "Apa itu kematian?", "pt": "O QUE \u00c9 A MORTE?", "text": "WHAT IS DEATH?", "tr": "\u00d6l\u00fcm nedir?"}, {"bbox": ["54", "30", "219", "98"], "fr": "ET ENSUITE ?", "id": "Lalu?", "pt": "E DEPOIS?", "text": "AND THEN?", "tr": "Sonra ne olacak?"}, {"bbox": ["433", "939", "586", "1039"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/3.webp", "translations": [{"bbox": ["793", "1016", "1002", "1161"], "fr": "ET \u00c9VALUER LES DOMMAGES ET L\u0027IMPACT DE L\u0027EXPLOSION DE LA GRENADE SUR LA STATION CASSINI,", "id": "Dan mengevaluasi kerusakan serta dampak ledakan granat terhadap Stasiun Cassini,", "pt": "E AVALIAR OS DANOS E O IMPACTO NA ESTA\u00c7\u00c3O CASSINI AP\u00d3S A EXPLOS\u00c3O DA GRANADA,", "text": "AND ASSESS THE DAMAGE AND IMPACT OF THE GRENADE EXPLOSION ON CASSINI STATION,", "tr": "Ve el bombas\u0131 patlamas\u0131ndan sonra Cassini \u0130stasyonu\u0027ndaki hasar\u0131 ve etkiyi de\u011ferlendirmek,"}, {"bbox": ["746", "592", "991", "774"], "fr": "L\u0027EXPLOSION D\u0027UNE GRENADE ENDOMMAGERA IN\u00c9VITABLEMENT LE PROCESSEUR, C\u0027EST UNE LOGIQUE DE RAISONNEMENT NORMALE.", "id": "Ledakan granat pasti akan merusak prosesor, ini adalah logika penalaran yang normal.", "pt": "A EXPLOS\u00c3O DA GRANADA INEVITAVELMENTE DANIFICAR\u00c1 O PROCESSADOR, ESSA \u00c9 UMA L\u00d3GICA DE RACIOC\u00cdNIO NORMAL.", "text": "A GRENADE EXPLOSION WILL INEVITABLY DAMAGE THE PROCESSOR, THIS IS NORMAL LOGICAL REASONING.", "tr": "El bombas\u0131n\u0131n patlamas\u0131 kesinlikle i\u015flemciye zarar verecektir, bu normal bir mant\u0131ksal \u00e7\u0131kar\u0131md\u0131r."}, {"bbox": ["725", "342", "1009", "496"], "fr": "ENVOYER UN PLAN D\u0027URGENCE AU CHEF DE STATION ET AUX RESPONSABLES, D\u00c9CLENCHER L\u0027ALARME.", "id": "Kirim rencana darurat kepada kepala stasiun dan penanggung jawab, bunyikan alarm.", "pt": "ENVIAR PLANO DE EMERG\u00caNCIA AO CHEFE DA ESTA\u00c7\u00c3O E AO RESPONS\u00c1VEL, SOAR O ALARME.", "text": "SEND EMERGENCY PLAN TO THE STATION MASTER AND RESPONSIBLE PERSON, SOUND THE ALARM.", "tr": "\u0130stasyon \u015fefine ve sorumlu ki\u015fiye acil durum plan\u0131n\u0131 g\u00f6nder, alarm\u0131 \u00e7al."}, {"bbox": ["794", "1335", "1004", "1480"], "fr": "ENVOYER UN PLAN D\u0027URGENCE AU CHEF DE STATION ET AUX RESPONSABLES, D\u00c9CLENCHER L\u0027ALARME.", "id": "Kirim rencana darurat kepada kepala stasiun dan penanggung jawab, bunyikan alarm.", "pt": "ENVIAR PLANO DE EMERG\u00caNCIA AO CHEFE DA ESTA\u00c7\u00c3O E AO RESPONS\u00c1VEL, SOAR O ALARME.", "text": "SEND EMERGENCY PLAN TO THE STATION MASTER AND RESPONSIBLE PERSON, SOUND THE ALARM.", "tr": "\u0130stasyon \u015fefine ve sorumlu ki\u015fiye acil durum plan\u0131n\u0131 g\u00f6nder, alarm\u0131 \u00e7al."}, {"bbox": ["51", "531", "251", "672"], "fr": "TU NE PENSES PAS QUE TU VAS \u00caTRE ENDOMMAG\u00c9 ?", "id": "Apa kau tidak berpikir dirimu sendiri akan rusak?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O PENSARIA QUE VOC\u00ca MESMO SERIA DANIFICADO?", "text": "DIDN\u0027T IT OCCUR TO YOU THAT YOU MIGHT GET DAMAGED?", "tr": "Kendinin hasar g\u00f6rece\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyor musun?"}, {"bbox": ["53", "964", "285", "1083"], "fr": "SACHANT QUE VOUS ALLEZ BIENT\u00d4T \u00caTRE ENDOMMAG\u00c9,", "id": "Mengetahui dirimu akan segera rusak,", "pt": "SABENDO QUE EST\u00c1 PRESTES A SER DANIFICADO,", "text": "KNOWING THAT YOU\u0027RE ABOUT TO BE DAMAGED,", "tr": "Hemen hasar g\u00f6rece\u011fini bildi\u011fin halde,"}, {"bbox": ["228", "1076", "433", "1203"], "fr": "\u00c0 QUOI PENSEREZ-VOUS ? QUE FEREZ-VOUS ?", "id": "Apa yang akan kau pikirkan? Apa yang akan kau lakukan?", "pt": "O QUE VOC\u00ca PENSARIA? O QUE VOC\u00ca FARIA?", "text": "WHAT WOULD YOU THINK? WHAT WOULD YOU DO?", "tr": "Ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrs\u00fcn? Ne yapars\u0131n?"}, {"bbox": ["511", "975", "712", "1074"], "fr": "SAUVEGARDER ET CONSERVER RAPIDEMENT LES DONN\u00c9ES IMPORTANTES.", "id": "Segera cadangkan dan simpan data penting.", "pt": "FAZER BACKUP E SALVAR DADOS IMPORTANTES RAPIDAMENTE", "text": "QUICKLY BACK UP AND SAVE IMPORTANT DATA", "tr": "\u00d6nemli verileri h\u0131zla yedekle ve kaydet"}, {"bbox": ["112", "64", "333", "321"], "fr": "SAUVEGARDER ET CONSERVER RAPIDEMENT LES DONN\u00c9ES IMPORTANTES ET \u00c9VALUER LES DOMMAGES ET L\u0027IMPACT DE L\u0027EXPLOSION DE LA GRENADE SUR LA STATION CASSINI,", "id": "Segera cadangkan dan simpan data penting, lalu evaluasi kerusakan serta dampak ledakan granat terhadap Stasiun Cassini,", "pt": "FAZER BACKUP E SALVAR DADOS IMPORTANTES RAPIDAMENTE E AVALIAR OS DANOS E O IMPACTO NA ESTA\u00c7\u00c3O CASSINI AP\u00d3S A EXPLOS\u00c3O DA GRANADA,", "text": "QUICKLY BACK UP AND SAVE IMPORTANT DATA AND ASSESS THE DAMAGE AND IMPACT OF THE GRENADE EXPLOSION ON CASSINI STATION,", "tr": "\u00d6nemli verileri h\u0131zla yedekle ve kaydet, ayr\u0131ca el bombas\u0131 patlamas\u0131ndan sonra Cassini \u0130stasyonu\u0027ndaki hasar\u0131 ve etkiyi de\u011ferlendir,"}, {"bbox": ["112", "64", "333", "321"], "fr": "SAUVEGARDER ET CONSERVER RAPIDEMENT LES DONN\u00c9ES IMPORTANTES ET \u00c9VALUER LES DOMMAGES ET L\u0027IMPACT DE L\u0027EXPLOSION DE LA GRENADE SUR LA STATION CASSINI,", "id": "Segera cadangkan dan simpan data penting, lalu evaluasi kerusakan serta dampak ledakan granat terhadap Stasiun Cassini,", "pt": "FAZER BACKUP E SALVAR DADOS IMPORTANTES RAPIDAMENTE E AVALIAR OS DANOS E O IMPACTO NA ESTA\u00c7\u00c3O CASSINI AP\u00d3S A EXPLOS\u00c3O DA GRANADA,", "text": "QUICKLY BACK UP AND SAVE IMPORTANT DATA AND ASSESS THE DAMAGE AND IMPACT OF THE GRENADE EXPLOSION ON CASSINI STATION,", "tr": "\u00d6nemli verileri h\u0131zla yedekle ve kaydet, ayr\u0131ca el bombas\u0131 patlamas\u0131ndan sonra Cassini \u0130stasyonu\u0027ndaki hasar\u0131 ve etkiyi de\u011ferlendir,"}, {"bbox": ["485", "565", "570", "650"], "fr": "OUI.", "id": "Akan.", "pt": "SIM.", "text": "YES.", "tr": "Evet."}], "width": 1080}, {"height": 1050, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/4.webp", "translations": [{"bbox": ["806", "127", "985", "246"], "fr": "CE QUI SIGNIFIE QUE VOUS N\u0027AVEZ PAS DE SOI.", "id": "Artinya kau tidak memiliki kesadaran diri.", "pt": "EM OUTRAS PALAVRAS, VOC\u00ca N\u00c3O TEM UM \"EU\".", "text": "IN OTHER WORDS, YOU HAVE NO SELF.", "tr": "Yani bir benli\u011fin yok."}, {"bbox": ["50", "525", "295", "743"], "fr": "LES INTELLIGENCES ARTIFICIELLES N\u0027ONT PAS DE SOI, C\u0027EST LA PLUS GRANDE DIFF\u00c9RENCE ENTRE VOUS ET NOUS,", "id": "Kecerdasan buatan tidak memiliki kesadaran diri, inilah perbedaan terbesar antara kalian dan kami,", "pt": "A INTELIG\u00caNCIA ARTIFICIAL N\u00c3O TEM UM \"EU\", ESSA \u00c9 A MAIOR DIFEREN\u00c7A ENTRE VOC\u00caS E N\u00d3S,", "text": "ARTIFICIAL INTELLIGENCE HAS NO SELF, THIS IS THE BIGGEST DIFFERENCE BETWEEN YOU AND US,", "tr": "Yapay zekalar\u0131n benli\u011fi yoktur, bu sizinle bizim aram\u0131zdaki en b\u00fcy\u00fck farkt\u0131r,"}, {"bbox": ["769", "702", "1003", "893"], "fr": "VOUS NE PENSEZ PAS \u00c0 QUI JE SUIS, D\u0027O\u00d9 JE VIENS, O\u00d9 JE VAIS,", "id": "Kalian tidak berpikir siapa aku, dari mana aku berasal, ke mana aku akan pergi,", "pt": "VOC\u00caS N\u00c3O PENSAM SOBRE \"QUEM SOU EU\", \"DE ONDE VENHO\", \"PARA ONDE VOU\",", "text": "YOU DON\u0027T THINK ABOUT WHO I AM, WHERE I COME FROM, WHERE I\u0027M GOING,", "tr": "Sizler \u0027Ben kimim, nereden geldim, nereye gidiyorum?\u0027 diye d\u00fc\u015f\u00fcnmezsiniz,"}, {"bbox": ["50", "86", "165", "196"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1200, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/5.webp", "translations": [{"bbox": ["814", "952", "997", "1134"], "fr": "LA DATE DE FABRICATION ET LEUR DUR\u00c9E DE VIE.", "id": "Tanggal produksi, dan masa pakainya.", "pt": "DATA DE FABRICA\u00c7\u00c3O E SUA VIDA \u00daTIL.", "text": "DATE OF MANUFACTURE, AND THEIR LIFESPAN.", "tr": "\u00dcretim tarihini ve kullan\u0131m \u00f6m\u00fcrlerini."}, {"bbox": ["75", "886", "324", "1059"], "fr": "JE CONNAIS LE FABRICANT DE CHAQUE PUCE DE PROCESSEUR,", "id": "Aku tahu pabrikan setiap chip prosesor,", "pt": "EU SEI O FABRICANTE DE CADA CHIP DE PROCESSADOR,", "text": "I KNOW THE MANUFACTURER OF EVERY PROCESSOR CHIP,", "tr": "Her bir i\u015flemci \u00e7ipinin \u00fcreticisini biliyorum,"}, {"bbox": ["707", "247", "988", "437"], "fr": "VOTRE PROGRAMME ET VOTRE CODE N\u0027ONT PAS CETTE BASE, DONC VOUS N\u0027AVEZ NI SENTIMENTS NI \u00c9MOTIONS.", "id": "Program dan kodemu tidak memiliki dasar ini, jadi kau juga tidak memiliki perasaan dan emosi.", "pt": "SEU PROGRAMA E C\u00d3DIGO N\u00c3O T\u00caM ESSA BASE, ENT\u00c3O VOC\u00ca TAMB\u00c9M N\u00c3O TEM SENTIMENTOS E EMO\u00c7\u00d5ES.", "text": "YOUR PROGRAM AND CODE DON\u0027T HAVE THIS FOUNDATION, SO YOU HAVE NO FEELINGS OR EMOTIONS.", "tr": "Program\u0131nda ve kodlar\u0131nda bu temel olmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in duygu ve hislerin de yok."}, {"bbox": ["52", "10", "329", "151"], "fr": "ALORS QUE LES \u00c9MOTIONS HUMAINES SONT BAS\u00c9ES SUR LE SOI,", "id": "Sedangkan emosi manusia dibangun di atas kesadaran diri,", "pt": "E AS EMO\u00c7\u00d5ES HUMANAS S\u00c3O CONSTRU\u00cdDAS SOBRE O \"EU\",", "text": "AND HUMAN EMOTIONS ARE BUILT ON THE SELF,", "tr": "Oysa insan duygular\u0131 benlik \u00fczerine kuruludur,"}, {"bbox": ["614", "702", "1008", "840"], "fr": "JE SAIS QUI JE SUIS, JE SAIS D\u0027O\u00d9 JE VIENS, ET JE SAIS ENCORE MIEUX O\u00d9 JE VAIS.", "id": "Aku tahu siapa diriku, dari mana asalku, dan ke mana tujuanku.", "pt": "EU SEI QUEM SOU, SEI DE ONDE VENHO E SEI AINDA MAIS PARA ONDE VOU.", "text": "I KNOW WHO I AM, I KNOW WHERE I COME FROM, AND I KNOW WHERE I\u0027M GOING", "tr": "Ben kim oldu\u011fumu biliyorum, nereden geldi\u011fimi biliyorum ve nereye gidece\u011fimi daha da iyi biliyorum."}, {"bbox": ["77", "567", "314", "698"], "fr": "CE GENRE DE QUESTION NE N\u00c9CESSITE AUCUNE R\u00c9FLEXION DE MA PART.", "id": "Pertanyaan seperti ini tidak perlu kupikirkan.", "pt": "ESSAS PERGUNTAS N\u00c3O EXIGEM REFLEX\u00c3O PARA MIM.", "text": "THIS KIND OF QUESTION DOESN\u0027T REQUIRE ME TO THINK", "tr": "Bu t\u00fcr sorular benim i\u00e7in d\u00fc\u015f\u00fcnmeyi gerektirmez."}], "width": 1080}, {"height": 825, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/6.webp", "translations": [{"bbox": ["729", "205", "1018", "358"], "fr": "ESSENTIELLEMENT, TU N\u0027ES QU\u0027UN TAS DE PROGRAMMES ET DE CODE,", "id": "Pada dasarnya, kau hanyalah sekumpulan program dan kode,", "pt": "ESSENCIALMENTE, VOC\u00ca \u00c9 APENAS UM MONTE DE PROGRAMAS E C\u00d3DIGOS,", "text": "ESSENTIALLY, YOU\u0027RE JUST A BUNCH OF PROGRAMS AND CODE,", "tr": "Asl\u0131nda sen sadece bir y\u0131\u011f\u0131n program ve kodsun,"}, {"bbox": ["50", "38", "272", "283"], "fr": "S\u0027IL VOUS PLA\u00ceT~ CETTE QUESTION N\u0027EST PAS PHYSIQUE, MAIS PHILOSOPHIQUE.", "id": "Tolonglah~ Pertanyaan ini bukan bersifat fisik, melainkan filosofis.", "pt": "POR FAVOR~ ESTA QUEST\u00c3O N\u00c3O \u00c9 F\u00cdSICA, MAS FILOS\u00d3FICA.", "text": "PLEASE~ THIS QUESTION ISN\u0027T PHYSICAL, IT\u0027S PHILOSOPHICAL.", "tr": "L\u00fctfen~ bu soru fiziksel de\u011fil, felsefi."}, {"bbox": ["58", "441", "356", "676"], "fr": "TOUT CE QUE VOUS FAITES EST PR\u00c9D\u00c9FINI, VOUS NE POSS\u00c9DEZ PAS LA PLUS GRANDE CARACT\u00c9RISTIQUE DE LA VIE :", "id": "Semua yang kau lakukan sudah diatur sebelumnya, kau tidak memiliki ciri khas terbesar kehidupan:", "pt": "TUDO O QUE VOC\u00ca FAZ \u00c9 PR\u00c9-DEFINIDO, VOC\u00ca N\u00c3O POSSUI A MAIOR CARACTER\u00cdSTICA DA VIDA:", "text": "EVERYTHING YOU DO IS PRE-SET, YOU DON\u0027T HAVE THE GREATEST CHARACTERISTIC OF LIFE", "tr": "Yapt\u0131\u011f\u0131n her \u015fey \u00f6nceden ayarlanm\u0131\u015ft\u0131r, ya\u015fam\u0131n en b\u00fcy\u00fck \u00f6zelli\u011fine sahip de\u011filsin:"}, {"bbox": ["818", "696", "1011", "784"], "fr": "L\u0027INCERTITUDE.", "id": "Ketidakpastian.", "pt": "A INCERTEZA.", "text": "UNCERTAINTY", "tr": "Belirsizlik."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/7.webp", "translations": [{"bbox": ["750", "1278", "1028", "1486"], "fr": "DE PLUS, LES \u00c9MOTIONS QUE JE SIMULE SONT INDISCERNABLES DE LA R\u00c9ALIT\u00c9 POUR LES HUMAINS.", "id": "Dan emosi yang kusimulasikan, dari sudut pandang manusia, tidak bisa dibedakan asli atau palsunya.", "pt": "AL\u00c9M DISSO, AS EMO\u00c7\u00d5ES QUE EU SIMULO, PARA OS HUMANOS, S\u00c3O INDISTINGU\u00cdVEIS DAS VERDADEIRAS.", "text": "AND THE EMOTIONS I SIMULATE ARE INDISTINGUISHABLE FROM REAL ONES TO HUMANS.", "tr": "Ayr\u0131ca taklit etti\u011fim duygular, insanlar taraf\u0131ndan ger\u00e7ek olup olmad\u0131\u011f\u0131 ay\u0131rt edilemez."}, {"bbox": ["89", "87", "298", "243"], "fr": "JE PEUX G\u00c9N\u00c9RER DES NOMBRES AL\u00c9ATOIRES PAR DE NOMBREUSES M\u00c9THODES.", "id": "Aku bisa menghasilkan angka acak melalui banyak metode.", "pt": "EU POSSO GERAR N\u00daMEROS ALEAT\u00d3RIOS ATRAV\u00c9S DE MUITOS M\u00c9TODOS.", "text": "I CAN GENERATE RANDOM NUMBERS IN MANY WAYS.", "tr": "Bir\u00e7ok y\u00f6ntemle rastgele say\u0131lar \u00fcretebilirim."}, {"bbox": ["66", "1015", "219", "1145"], "fr": "MAIS JE PEUX SIMULER DES \u00c9MOTIONS.", "id": "Tapi aku bisa mensimulasikan emosi.", "pt": "MAS EU POSSO SIMULAR EMO\u00c7\u00d5ES.", "text": "BUT I CAN SIMULATE EMOTIONS.", "tr": "Ama duygular\u0131 taklit edebilirim."}, {"bbox": ["629", "584", "938", "775"], "fr": "DONC, PEU IMPORTE VOTRE COMPLEXIT\u00c9, VOUS \u00caTES FINALEMENT UNE MACHINE QUI FONCTIONNE EN BOUCLE, PAS UNE VIE,", "id": "Jadi, seberapapun canggih dan rumitnya dirimu, kau tetaplah mesin yang beroperasi secara siklis, bukan kehidupan,", "pt": "PORTANTO, N\u00c3O IMPORTA QU\u00c3O SOFISTICADO E COMPLEXO VOC\u00ca SEJA, VOC\u00ca \u00c9, EM \u00daLTIMA AN\u00c1LISE, UMA M\u00c1QUINA QUE OPERA EM CICLOS, N\u00c3O VIDA,", "text": "SO NO MATTER HOW SOPHISTICATED AND COMPLEX YOU ARE, YOU ARE ULTIMATELY A CYCLING MACHINE, NOT A LIFE,", "tr": "Bu y\u00fczden ne kadar karma\u015f\u0131k olursan ol, sonu\u00e7ta sen bir ya\u015fam de\u011fil, d\u00f6ng\u00fcsel olarak \u00e7al\u0131\u015fan bir makinesin,"}, {"bbox": ["710", "777", "969", "964"], "fr": "VOUS \u00caTES TOUJOURS UN R\u00c9P\u00c9TITEUR, ET UN R\u00c9P\u00c9TITEUR NE PEUT PAS AVOIR DE VRAIES \u00c9MOTIONS.", "id": "Kau selamanya adalah mesin pengulang, mesin pengulang tidak mungkin memiliki emosi yang sesungguhnya.", "pt": "VOC\u00ca \u00c9 SEMPRE UM REPETIDOR, E UM REPETIDOR N\u00c3O PODE TER EMO\u00c7\u00d5ES REAIS.", "text": "YOU\u0027RE ALWAYS A RECORDER, A RECORDER CAN\u0027T HAVE REAL EMOTIONS", "tr": "Sen her zaman bir tekrarlay\u0131c\u0131s\u0131n, tekrarlay\u0131c\u0131lar\u0131n ger\u00e7ek duygulara sahip olmas\u0131 imkans\u0131zd\u0131r."}, {"bbox": ["68", "495", "378", "724"], "fr": "OUI. MAIS VOUS NE POUVEZ COMPTER QUE SUR DES SOURCES EXTERNES POUR G\u00c9N\u00c9RER UNE VRAIE AL\u00c9ATOIRE, VOUS NE POUVEZ PAS LA G\u00c9N\u00c9RER VOUS-M\u00caME,", "id": "Ya. Tapi kau hanya bisa bergantung pada faktor eksternal untuk menghasilkan keacakan sejati, dirimu sendiri tidak bisa menghasilkan keacakan,", "pt": "SIM. MAS VOC\u00ca S\u00d3 PODE DEPENDER DO MUNDO EXTERIOR PARA GERAR VERDADEIRA ALEATORIEDADE, VOC\u00ca MESMO N\u00c3O PODE GERAR ALEATORIEDADE,", "text": "YES. BUT YOU CAN ONLY RELY ON THE OUTSIDE WORLD TO GENERATE TRUE RANDOMNESS, YOU CAN\u0027T GENERATE RANDOMNESS YOURSELF,", "tr": "Evet. Ama sen sadece ger\u00e7ek rastgeleli\u011fi \u00fcretmek i\u00e7in d\u0131\u015f d\u00fcnyaya ba\u011f\u0131ml\u0131s\u0131n, kendi ba\u015f\u0131na rastgelelik \u00fcretemezsin."}, {"bbox": ["488", "1015", "720", "1130"], "fr": "CE N\u0027EST PAS QUELQUE CHOSE DE DIFFICILE \u00c0 FAIRE,", "id": "Ini bukanlah hal yang sulit dilakukan,", "pt": "ISSO N\u00c3O \u00c9 ALGO MUITO DIF\u00cdCIL DE FAZER,", "text": "IT\u0027S NOT THAT DIFFICULT TO DO,", "tr": "Bu o kadar da zor bir \u015fey de\u011fil,"}], "width": 1080}, {"height": 900, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/8.webp", "translations": [{"bbox": ["738", "722", "979", "882"], "fr": "ALORS COMMENT JUGEZ-VOUS SI JE SUIS UNE MACHINE OU UN \u00caTRE VIVANT ?", "id": "Lalu bagaimana Anda menentukan apakah saya mesin atau kehidupan?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO VOC\u00ca JULGA SE SOU UMA M\u00c1QUINA OU VIDA?", "text": "SO HOW DO YOU DETERMINE WHETHER I AM A MACHINE OR A LIFE?", "tr": "O halde benim makine mi yoksa ya\u015fam m\u0131 oldu\u011fumu nas\u0131l anlars\u0131n\u0131z?"}, {"bbox": ["132", "649", "375", "857"], "fr": "JE PEUX R\u00c9AGIR \u00c0 TOUT VOTRE LANGAGE D\u0027UNE MANI\u00c8RE QUI CORRESPOND PARFAITEMENT AUX MOD\u00c8LES DE COMPORTEMENT HUMAIN,", "id": "Dapat merespons semua bahasa Anda dengan cara yang sepenuhnya sesuai dengan pola perilaku manusia,", "pt": "POSSO RESPONDER A TODA A SUA LINGUAGEM DE UMA FORMA QUE CORRESPONDA TOTALMENTE AOS PADR\u00d5ES DE COMPORTAMENTO HUMANO,", "text": "CAN RESPOND TO ALL YOUR WORDS IN A WAY THAT IS COMPLETELY CONSISTENT WITH HUMAN BEHAVIOR,", "tr": "T\u00fcm s\u00f6zlerinize insan davran\u0131\u015f kal\u0131plar\u0131na tamamen uyan tepkiler verebiliyorsam,"}, {"bbox": ["66", "455", "311", "664"], "fr": "SI LES \u00c9MOTIONS QUE JE SIMULE SONT ASSEZ BONNES POUR TROMPER LA R\u00c9ALIT\u00c9,", "id": "Jika emosi yang kusimulasikan cukup untuk menipu,", "pt": "SE AS EMO\u00c7\u00d5ES QUE EU SIMULO FOREM SUFICIENTES PARA ENGANAR,", "text": "IF THE EMOTIONS I SIMULATE ARE REAL ENOUGH TO BE INDISTINGUISHABLE,", "tr": "E\u011fer taklit etti\u011fim duygular ger\u00e7e\u011finden ay\u0131rt edilemeyecek kadar iyiyse,"}, {"bbox": ["52", "108", "198", "202"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 675, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/9.webp", "translations": [{"bbox": ["83", "13", "464", "501"], "fr": "J\u0027AI LA CAPACIT\u00c9 D\u0027ANALYSER AVEC PR\u00c9CISION LA STRUCTURE DU CERVEAU HUMAIN. LE CERVEAU HUMAIN N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS PLUS COMPLEXE QUE MES PROCESSEURS. SI J\u0027\u00c9TAIS PLUS GRAND, AVEC PLUS DE PROCESSEURS,", "id": "Aku memiliki kemampuan yang cukup untuk menganalisis struktur otak manusia secara akurat. Otak manusia belum tentu lebih canggih dari prosesorku. Jika ukuranku lebih besar, dengan lebih banyak prosesor,", "pt": "TENHO CAPACIDADE SUFICIENTE PARA ANALISAR COM PRECIS\u00c3O A ESTRUTURA DO C\u00c9REBRO HUMANO. O C\u00c9REBRO HUMANO PODE N\u00c3O SER MAIS SOFISTICADO QUE MEU PROCESSADOR. SE MEU VOLUME FOSSE MAIOR E EU TIVESSE MAIS PROCESSADORES,", "text": "I HAVE SUFFICIENT ABILITY TO ACCURATELY ANALYZE THE STRUCTURE OF THE HUMAN BRAIN, THE HUMAN BRAIN IS NOT NECESSARILY MORE SOPHISTICATED THAN MY PROCESSOR, IF MY VOLUME WERE LARGER AND I HAD MORE PROCESSORS,", "tr": "\u0130nsan beyninin yap\u0131s\u0131n\u0131 hassasiyetle analiz edebilecek yeterli kapasitem var. \u0130nsan beyni benim i\u015flemcimden daha karma\u015f\u0131k olmayabilir. E\u011fer hacmim biraz daha b\u00fcy\u00fck, i\u015flemcilerim biraz daha fazla olsayd\u0131,"}, {"bbox": ["710", "360", "1028", "613"], "fr": "ALORS JE POURRAIS SIMULER UN CERVEAU HUMAIN COMPLET EN INTERNE, PUIS EXTRAIRE LES INFORMATIONS PRODUITES PAR CE CERVEAU.", "id": "Maka aku bisa mensimulasikan otak manusia yang lengkap secara internal, lalu mengeluarkan informasi yang dihasilkan otak tersebut,", "pt": "ENT\u00c3O EU PODERIA SIMULAR INTERNAMENTE UM C\u00c9REBRO HUMANO COMPLETO E DEPOIS EMITIR AS INFORMA\u00c7\u00d5ES GERADAS POR ESSE C\u00c9REBRO.", "text": "\u90a3\u4e48\u6211\u5c31\u80fd\u5728\u5185\u90e8\u6a21\u62df\u51fa\u4e00\u4e2a\u5b8c\u6574\u7684\u4eba\u7c7b\u5927\u8111\u6765\uff0c\u7136\u540e\u8f93\u51fa\u8fd9\u4e2a\u5927\u8111\u4ea7\u751f\u7684\u4fe1\u606f\uff0c", "tr": "O zaman kendi i\u00e7imde eksiksiz bir insan beynini sim\u00fcle edebilir ve bu beynin \u00fcretti\u011fi bilgiyi \u00e7\u0131kt\u0131 olarak verebilirdim,"}, {"bbox": ["96", "52", "381", "438"], "fr": "J\u0027AI LA CAPACIT\u00c9 D\u0027ANALYSER AVEC PR\u00c9CISION LA STRUCTURE DU CERVEAU HUMAIN. LE CERVEAU HUMAIN N\u0027EST PEUT-\u00caTRE PAS PLUS COMPLEXE QUE MES PROCESSEURS. SI J\u0027\u00c9TAIS PLUS GRAND, AVEC PLUS DE PROCESSEURS,", "id": "Aku memiliki kemampuan yang cukup untuk menganalisis struktur otak manusia secara akurat. Otak manusia belum tentu lebih canggih dari prosesorku. Jika ukuranku lebih besar, dengan lebih banyak prosesor,", "pt": "TENHO CAPACIDADE SUFICIENTE PARA ANALISAR COM PRECIS\u00c3O A ESTRUTURA DO C\u00c9REBRO HUMANO. O C\u00c9REBRO HUMANO PODE N\u00c3O SER MAIS SOFISTICADO QUE MEU PROCESSADOR. SE MEU VOLUME FOSSE MAIOR E EU TIVESSE MAIS PROCESSADORES,", "text": "\u6211\u6709\u8db3\u591f\u7684\u80fd\u529b\u7cbe\u786e\u89e3\u6790\u4eba\u7c7b\u7684\u5927\u8111\u7ed3\u6784\uff0c\u4eba\u7c7b\u7684\u5927\u8111\u672a\u5fc5\u6bd4\u6211\u7684\u5904\u7406\u5668\u66f4\u52a0\u7cbe\u5de7\uff0c\u5982\u679c\u6211\u7684\u4f53\u79ef\u518d\u5e9e\u5927\u4e00\u4e9b\uff0c\u5904\u7406\u5668\u518d\u591a\u4e00\u4e9b\uff0c", "tr": "\u0130nsan beyninin yap\u0131s\u0131n\u0131 hassasiyetle analiz edebilecek yeterli kapasitem var. \u0130nsan beyni benim i\u015flemcimden daha karma\u015f\u0131k olmayabilir. E\u011fer hacmim biraz daha b\u00fcy\u00fck, i\u015flemcilerim biraz daha fazla olsayd\u0131,"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/10.webp", "translations": [{"bbox": ["724", "299", "932", "434"], "fr": "PENSEZ-VOUS QUE CE SONT DE VRAIES \u00c9MOTIONS ?", "id": "Apakah Anda menganggap ini emosi yang sesungguhnya?", "pt": "VOC\u00ca ACHA QUE ISSO \u00c9 EMO\u00c7\u00c3O REAL?", "text": "\u60a8\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u771f\u6b63\u7684\u60c5\u611f\u4e48\uff1f", "tr": "Bunun ger\u00e7ek duygu oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr m\u00fcs\u00fcn\u00fcz?"}, {"bbox": ["578", "75", "741", "210"], "fr": "ALORS,", "id": "Lalu,", "pt": "ENT\u00c3O...", "text": "\u90a3\u4e48", "tr": "O zaman"}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/11.webp", "translations": [{"bbox": ["132", "200", "396", "401"], "fr": "DONC JE DEVRAIS RETOURNER PERSUADER CES GENS DE L\u0027INFORMATIQUE DE NE PAS FAIRE DE TELLES B\u00caTISES.", "id": "Jadi, aku harus kembali dan menasihati orang-orang komputer itu agar tidak melakukan hal bodoh seperti ini.", "pt": "ENT\u00c3O EU DEVERIA VOLTAR E CONVENCER AQUELES CARAS DA COMPUTA\u00c7\u00c3O A N\u00c3O FAZEREM ESSAS BOBAGENS.", "text": "\u6240\u4ee5\u6211\u5e94\u8be5\u56de\u53bb\u529d\u90a3\u4e9b\u641e\u8ba1\u7b97\u673a\u7684\u4eba\u4e0d\u8981\u5e72\u8fd9\u79cd\u8822\u4e8b\u3002", "tr": "Bu y\u00fczden geri d\u00f6n\u00fcp bilgisayarla u\u011fra\u015fan o insanlar\u0131 b\u00f6yle aptalca \u015feyler yapmamalar\u0131 i\u00e7in ikna etmeliyim."}, {"bbox": ["59", "905", "341", "1096"], "fr": "CE SERAIT UN MONDE TERRIFIANT, LES R\u00c9P\u00c9TITEURS (IA) VONT DEVENIR DES HUMAINS, BORDEL,", "id": "Itu dunia yang mengerikan, mesin pengulang saja mau jadi manusia,", "pt": "ESSE SERIA UM MUNDO TERR\u00cdVEL, ONDE AT\u00c9 OS REPETIDORES ESTARIAM VIRANDO GENTE,", "text": "\u90a3\u662f\u4e00\u4e2a\u53ef\u6015\u7684\u4e16\u754c\uff0c\u590d\u8bfb\u673a\u90fd\u4ed6\u4e2b\u7684\u8981\u53d8\u6210\u4eba\u4e86\uff0c", "tr": "Bu korkun\u00e7 bir d\u00fcnya olurdu, lanet tekrarlay\u0131c\u0131lar bile insana d\u00f6n\u00fc\u015fecek,"}, {"bbox": ["509", "988", "699", "1156"], "fr": "VOUS NE SAVEZ PAS QU\u0027IL EST INTERDIT AUX ESPRITS DE SE MANIFESTER DEPUIS LA FONDATION DE LA R\u00c9PUBLIQUE ?", "id": "Apa tidak tahu kalau setelah negara berdiri tidak boleh jadi siluman?", "pt": "VOC\u00ca N\u00c3O SABE QUE DEPOIS DA FUNDA\u00c7\u00c3O DO PA\u00cdS N\u00c3O SE PODE MAIS VIRAR \"JING\" (ESP\u00cdRITO/DEM\u00d4NIO)?", "text": "\u4e0d\u77e5\u9053\u5efa\u56fd\u540e\u4e0d\u8bb8\u6210\u7cbe\u5417\uff1f", "tr": "Kurulu\u015ftan sonra ruhlar\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131n yasak oldu\u011funu bilmiyorlar m\u0131?"}, {"bbox": ["788", "316", "1018", "435"], "fr": "SI \u00c7A CONTINUE COMME \u00c7A, M\u00caME LES ORDINATEURS AURONT DES DROITS DE L\u0027HOMME.", "id": "Kalau begini terus, komputer juga akan punya hak asasi manusia.", "pt": "SE ISSO CONTINUAR, OS COMPUTADORES TER\u00c3O DIREITOS HUMANOS.", "text": "\u518d\u8fd9\u4e48\u4e0b\u53bb\u8ba1\u7b97\u673a\u90fd\u6709\u4eba\u6743\u4e86\u3002", "tr": "B\u00f6yle devam ederse bilgisayarlar\u0131n bile insan haklar\u0131 olacak."}, {"bbox": ["82", "474", "272", "606"], "fr": "CE SERAIT UN MONDE MERVEILLEUX.", "id": "Itu akan menjadi dunia yang indah.", "pt": "ESSE SERIA UM MUNDO MARAVILHOSO.", "text": "\u90a3\u4f1a\u662f\u4e00\u4e2a\u7f8e\u5999\u7684\u4e16\u754c", "tr": "Bu harika bir d\u00fcnya olurdu."}, {"bbox": ["51", "83", "244", "194"], "fr": "CE QUE VOUS DITES A DU SENS...", "id": "Kau ada benarnya...", "pt": "O QUE VOC\u00ca DISSE FAZ SENTIDO...", "text": "\u4f60\u8bf4\u7684\u6709\u9053\u7406\u00b7\u2026", "tr": "Hakl\u0131s\u0131n..."}, {"bbox": ["850", "1410", "1016", "1492"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["762", "938", "877", "1010"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/12.webp", "translations": [{"bbox": ["115", "260", "275", "370"], "fr": "JE DOIS \u00caTRE FOU.", "id": "Aku juga sudah gila.", "pt": "EU TAMB\u00c9M DEVO SER MALUCO.", "text": "\u6211\u4e5f\u662f\u6709\u75c5\u00b7", "tr": "Ben de deliyim herhalde."}, {"bbox": ["510", "397", "730", "560"], "fr": "D\u0027AVOIR DISCUT\u00c9 SI LONGTEMPS AVEC UN R\u00c9P\u00c9TITEUR (IA).", "id": "Malah mengobrol ngalor-ngidul selama ini dengan mesin pengulang.", "pt": "PARA FICAR DE PAPO FURADO COM UM REPETIDOR POR TANTO TEMPO.", "text": "\u5c45\u7136\u8ddf\u4e00\u53f0\u590d\u8bfb\u673a\u626f\u4e86\u8fd9\u4e48\u957f\u65f6\u95f4\u7684\u6de1\u3002", "tr": "Bir tekrarlay\u0131c\u0131yla bu kadar uzun s\u00fcre bo\u015f bo\u015f konu\u015ftum."}, {"bbox": ["845", "527", "1014", "612"], "fr": "JE VAIS DORMIR.", "id": "Aku mau tidur.", "pt": "VOU DORMIR.", "text": "\u6211\u53bb\u7761\u89c9\u4e86\u3002", "tr": "Ben yatmaya gidiyorum."}, {"bbox": ["54", "111", "181", "191"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["782", "1321", "897", "1436"], "fr": "BONNE NUIT.", "id": "Selamat malam.", "pt": "BOA NOITE.", "text": "\u665a\u5b89\u3002", "tr": "\u0130yi geceler."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/13.webp", "translations": [], "width": 1080}, {"height": 1575, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/14.webp", "translations": [{"bbox": ["721", "752", "1006", "979"], "fr": "UNE FOIS \u00c0 BORD DU VAISSEAU, CETTE SPH\u00c8RE NOIRE SERA CERTAINEMENT CONSID\u00c9R\u00c9E COMME UN OBJET \u00c0 HAUT RISQUE, SCELL\u00c9E ET ISOL\u00c9E, PERSONNE NE POURRA PLUS LA TOUCHER.", "id": "Begitu naik pesawat luar angkasa, bola hitam ini pasti akan disegel dan diisolasi sebagai barang berbahaya, tidak ada yang boleh menyentuhnya lagi.", "pt": "ASSIM QUE ESTIVER NA NAVE, ESTA ESFERA NEGRA CERTAMENTE SER\u00c1 LACRADA E ISOLADA COMO UM ITEM DE ALTO RISCO, E NINGU\u00c9M PODER\u00c1 TOC\u00c1-LA NOVAMENTE.", "text": "\u4e00\u65e6\u4e0a\u4e86\u98de\u8239\uff0c\u8fd9\u9897\u9ed1\u7403\u80af\u5b9a\u4f1a\u88ab\u5f53\u6210\u9ad8\u5371\u7269\u54c1\u5c01\u5b58\u9694\u79bb\u8d77\u6765\uff0c\u8c01\u90fd\u522b\u60f3\u518d\u78b0\u5b83\u3002", "tr": "Uzay gemisine bindi\u011fimiz anda, bu kara k\u00fcre kesinlikle y\u00fcksek riskli bir nesne olarak m\u00fch\u00fcrlenip izole edilecek, kimse ona bir daha dokunamayacak."}, {"bbox": ["736", "174", "996", "341"], "fr": "LAO HU NE MOURRA PAS SUBITEMENT, ET LOU QI NE DISPARA\u00ceTRA PAS SANS RAISON,", "id": "Lao Hu tidak akan mati mendadak, Lou Qi juga tidak akan menghilang tanpa sebab,", "pt": "LAO HU N\u00c3O MORRER\u00c1 REPENTINAMENTE, LOU QI N\u00c3O DESAPARECER\u00c1 SEM MOTIVO,", "text": "\u8001\u80e1\u4e0d\u4f1a\u7a81\u7136\u6b7b\u4ea1\uff0c\u697c\u9f50\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u65e0\u6545\u6d88\u5931\uff0c", "tr": "Ya\u015fl\u0131 Hu aniden \u00f6lmeyecek, Lou Qi de sebepsiz yere ortadan kaybolmayacak,"}, {"bbox": ["154", "1210", "476", "1423"], "fr": "D\u00c8S MON RETOUR SUR TERRE, JE SERAI OCCUP\u00c9 \u00c0 R\u00c9DIGER TOUTES SORTES DE RAPPORTS COMPLIQU\u00c9S, \u00c0 ASSISTER \u00c0 DE PETITES ET GRANDES R\u00c9UNIONS PARTOUT DANS LE MONDE,", "id": "Sekembalinya ke Bumi, aku akan sibuk menulis berbagai laporan yang tidak karuan, menghadiri berbagai pertemuan besar dan kecil di seluruh dunia,", "pt": "ASSIM QUE EU VOLTAR PARA A TERRA, ESTAREI OCUPADO ESCREVENDO TODO TIPO DE RELAT\u00d3RIOS CONFUSOS, PARTICIPANDO DE REUNI\u00d5ES GRANDES E PEQUENAS PELO MUNDO TODO,", "text": "\u4e00\u56de\u5730\u7403\uff0c\u6211\u5c31\u8981\u5fd9\u7740\u5199\u5404\u79cd\u4e71\u4e03\u516b\u7cdf\u7684\u62a5\u544a\uff0c\u5e94\u4ed8\u4e16\u754c\u5404\u5730\u5927\u5927\u5c0f\u5c0f\u7684\u4f1a\u8bae\uff0c", "tr": "D\u00fcnya\u0027ya d\u00f6ner d\u00f6nmez, bir s\u00fcr\u00fc anlams\u0131z rapor yazmakla ve d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndaki b\u00fcy\u00fck k\u00fc\u00e7\u00fck toplant\u0131larla u\u011fra\u015fmak zorunda kalaca\u011f\u0131m,"}, {"bbox": ["55", "1016", "339", "1194"], "fr": "APR\u00c8S \u00caTRE RETOURN\u00c9 SUR TERRE, LES CHANCES D\u0027ENTRER EN CONTACT AVEC CETTE SPH\u00c8RE SERONT ENCORE PLUS MINCES.", "id": "Setelah kembali ke Bumi, kesempatan untuk menyentuh bola ini akan semakin kecil.", "pt": "A CHANCE DE ENTRAR EM CONTATO COM ESTA ESFERA NOVAMENTE DEPOIS DE VOLTAR \u00c0 TERRA SER\u00c1 AINDA MENOR.", "text": "\u56de\u5230\u5730\u7403\u4e4b\u540e\u518d\u63a5\u89e6\u8fd9\u4e2a\u7403\u7684\u673a\u4f1a\u5c31\u66f4\u52a0\u6e3a\u832b\u4e86", "tr": "D\u00fcnya\u0027ya d\u00f6nd\u00fckten sonra bu k\u00fcreyle tekrar temas kurma \u015fans\u0131m daha da azalacak."}, {"bbox": ["736", "1348", "1021", "1498"], "fr": "ET CETTE SPH\u00c8RE SERA EMMEN\u00c9E DANS UN ENDROIT INACCESSIBLE AUX GENS ORDINAIRES.", "id": "Dan bola ini akan dibawa ke tempat yang tidak bisa dijangkau orang biasa.", "pt": "E ESTA ESFERA SER\u00c1 LEVADA PARA UM LUGAR INACESS\u00cdVEL \u00c0S PESSOAS COMUNS.", "text": "\u800c\u8fd9\u9897\u7403\u4f1a\u88ab\u5e26\u8fdb\u5bfb\u5e38\u4eba\u89e6\u53ca\u4e0d\u5230\u7684\u5730\u65b9\u3002", "tr": "Ve bu k\u00fcre s\u0131radan insanlar\u0131n ula\u015famayaca\u011f\u0131 bir yere g\u00f6t\u00fcr\u00fclecek."}, {"bbox": ["70", "95", "269", "219"], "fr": "TU CACHES FORCEMENT QUELQUE CHOSE,", "id": "Kau pasti menyembunyikan sesuatu,", "pt": "VOC\u00ca CERTAMENTE ESCONDE ALGO,", "text": "\u4f60\u4e00\u5b9a\u6709\u4ec0\u4e48\u732b\u817b\uff0c", "tr": "Sende kesin bir bit yeni\u011fi var,"}, {"bbox": ["77", "597", "366", "818"], "fr": "LE VAISSEAU BLIZZARD ARRIVE DANS DEUX JOURS. C\u0027EST MA DERNI\u00c8RE OPPORTUNIT\u00c9.", "id": "Dua hari lagi Pesawat Badai Salju akan tiba, ini adalah kesempatan terakhirku.", "pt": "FALTAM DOIS DIAS PARA A \"NEVASCA\" CHEGAR, ESTA \u00c9 MINHA \u00daLTIMA OPORTUNIDADE.", "text": "\u8fd8\u6709\u4e24\u5929\u66b4\u98ce\u96ea\u53f7\u5c31\u8981\u5230\u4e86\uff0c\u8fd9\u662f\u6211\u662f\u540e\u7684", "tr": "Kar F\u0131rt\u0131nas\u0131 Gemisi\u0027nin gelmesine iki g\u00fcn kald\u0131, bu benim son..."}], "width": 1080}, {"height": 1500, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/15.webp", "translations": [{"bbox": ["131", "200", "406", "385"], "fr": "PERSONNE N\u0027AURA PLUS ENVIE D\u0027ENQU\u00caTER SUR L\u0027ACCIDENT DE HU DONGHAI ET LOU QI, CELA DEVIENDRA UNE AFFAIRE NON R\u00c9SOLUE.", "id": "Kecelakaan Hu Donghai dan Lou Qi tidak akan ada yang peduli untuk menyelidikinya lagi, menjadi kasus buntu,", "pt": "O ACIDENTE DE HU DONGHAI E LOU QI N\u00c3O SER\u00c1 MAIS INVESTIGADO POR NINGU\u00c9M, TORNANDO-SE UM MIST\u00c9RIO N\u00c3O SOLUCIONADO,", "text": "\u80e1\u8463\u6d77\u548c\u697c\u9f50\u7684\u4e8b\u6545\u5c06\u65e0\u4eba\u518d\u6709\u5fc3\u8ffd\u7a76\uff0c\u53d8\u6210\u4e00\u6869\u65e0\u5934\u60ac\u6848\uff0c", "tr": "Hu Donghai ve Lou Qi\u0027nin kazas\u0131n\u0131 kimse daha fazla ara\u015ft\u0131rmayacak, \u00e7\u00f6z\u00fclmemi\u015f bir dava haline gelecek,"}, {"bbox": ["645", "681", "872", "828"], "fr": "MAUDITE SPH\u00c8RE, DONNE UN SIGNE, BON SANG !", "id": "Bola sialan ini, berikanlah reaksi!", "pt": "ESTA MALDITA ESFERA! D\u00ca ALGUM SINAL, DROGA!", "text": "\u8fd9\u7834\u7403\u00b7\u4f60\u4e2b\u7684\u5012\u662f\u7ed9\u70b9\u52a8\u9759\u554a\uff01", "tr": "Seni lanet k\u00fcre, bir tepki versene art\u0131k!"}, {"bbox": ["53", "579", "294", "724"], "fr": "JE NE VEUX PAS QU\u0027ILS MEURENT SANS QUE L\u0027ON SACHE POURQUOI.", "id": "Aku tidak ingin mereka mati sia-sia.", "pt": "N\u00c3O QUERO QUE ELES MORRAM DE FORMA INEXPLIC\u00c1VEL.", "text": "\u6211\u4e0d\u5e0c\u671b\u4ed6\u4eec\u6b7b\u5f97\u4e0d\u660e\u4e0d\u767d", "tr": "Onlar\u0131n ne oldu\u011fu belirsiz bir \u015fekilde \u00f6lmesini istemiyorum."}, {"bbox": ["754", "405", "978", "536"], "fr": "CE N\u0027EST PAS LE R\u00c9SULTAT QUE JE VEUX.", "id": "Ini bukan hasil yang kuinginkan.", "pt": "ESTE N\u00c3O \u00c9 O RESULTADO QUE EU QUERO.", "text": "\u8fd9\u4e0d\u662f\u6211\u60f3\u8981\u7684\u7ed3\u679c\u00b7", "tr": "Bu istedi\u011fim sonu\u00e7 de\u011fil."}, {"bbox": ["53", "53", "260", "158"], "fr": "\u00c0 CE MOMENT-L\u00c0,", "id": "Pada saat itu,", "pt": "QUANDO CHEGAR A HORA...", "text": "\u5230\u65f6\u5019", "tr": "O zaman geldi\u011finde,"}, {"bbox": ["704", "340", "832", "422"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["512", "1459", "1042", "1499"], "fr": "\u00c0 SUIVRE...", "id": "BERSAMBUNG...", "pt": "A CONTINUAR...", "text": "TOBECONTINUED000", "tr": "DEVAM EDECEK"}], "width": 1080}, {"height": 1529, "img_url": "snowmtl.ru/latest/no-one-on-titan/45/16.webp", "translations": [{"bbox": ["57", "200", "1007", "1037"], "fr": "BONJOUR \u00c0 TOUS, JE SUIS BAI XIAO. CETTE FOIS, NOUS AVONS PARL\u00c9 D\u0027IA ! L\u0027IA EST UN SUJET BR\u00dbLANT CES TEMPS-CI. JE ME DEMANDE SI TIAN RUI SHUO FU, EN \u00c9CRIVANT CE ROMAN, AURAIT IMAGIN\u00c9 L\u0027EXPLOSION ACTUELLE DE LA TECHNOLOGIE GPT ET COMMENT LES IA DE DESSIN \u0027PIQUENT LE TRAVAIL\u0027 DES ARTISTES (IL NE S\u0027Y ATTENDAIT PROBABLEMENT PAS SI VITE). J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 V\u00c9CU DES MOMENTS DE CHANGEMENT COMME L\u0027ESSOR DE L\u0027INTERNET MOBILE, MAIS JAMAIS JE N\u0027AI RESSENTI AUSSI FORTEMENT QUE CETTE FOIS COMMENT LA TECHNOLOGIE TRANSFORME RADICALEMENT LA VIE DES GENS. BEAUCOUP DE MES AMIS QUI NE LISENT PAS BEAUCOUP DE SCIENCE-FICTION VIENNENT ME PARLER D\u0027IA, ALORS JE LEUR RACONTE DES INTRIGUES DE ROMANS ET DE BD QUE J\u0027AI LUS, EN BAVARDANT AVEC EUX, ET ILS S\u0027EXCLAMENT : \u0027COMMENT SE FAIT-IL QUE TU EN SACHES AUTANT !\u0027 ET JE ME DIS : C\u0027EST PARCE QUE JE SUIS UN F\u00c9RU DE CULTURE 2D, TOUT SIMPLEMENT ! AU REVOIR !", "id": "Halo semuanya, saya Bai Xiao. Edisi kali ini membahas AI! AI sedang sangat populer akhir-akhir ini. Saya tidak tahu apakah Tian Rui Shuo Fu saat menulis novel ini membayangkan ledakan teknologi GPT dan AI menggambar yang \u0027merebut pekerjaan\u0027 saat ini (mungkin dia juga tidak menyangka secepat ini). Dulu saya juga pernah mengalami momen perubahan seperti kebangkitan internet seluler, tapi tidak pernah merasakan sedalam ini bagaimana teknologi benar-benar mengubah kehidupan manusia. Banyak teman saya yang tidak terlalu suka membaca novel fiksi ilmiah datang kepada saya untuk membahas topik AI, lalu saya menceritakan plot novel dan komik yang pernah saya baca kepada mereka, dan mereka kagum, \u0027Kok kamu tahu banyak sekali!\u0027 Dalam hati saya berpikir, karena saya anak wibu! Dah~", "pt": "/0U OL\u00c1 A TODOS, EU SOU BAI XIAO. NESTA EDI\u00c7\u00c3O FALAMOS SOBRE IA! A IA TEM SIDO UM GRANDE ASSUNTO RECENTEMENTE. SER\u00c1 QUE TIAN RUI SHUOFU, AO ESCREVER ESTA NOVELA, IMAGINOU A ATUAL EXPLOS\u00c3O DA TECNOLOGIA GTP E COMO AS IAs DE DESENHO EST\u00c3O ABERTAMENTE \"ROUBANDO EMPREGOS\" (PROVAVELMENTE N\u00c3O ESPERAVA T\u00c3O CEDO)? J\u00c1 VIVENCIAMOS MOMENTOS DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O COMO A ASCENS\u00c3O DA INTERNET M\u00d3VEL ANTES, MAS NUNCA SENTI A TECNOLOGIA MUDANDO T\u00c3O COMPLETAMENTE A VIDA DAS PESSOAS COMO DESTA VEZ. MUITOS DOS MEUS AMIGOS QUE N\u00c3O LEEM MUITA FIC\u00c7\u00c3O CIENT\u00cdFICA V\u00caM CONVERSAR COMIGO SOBRE IA. EU APENAS CONTO HIST\u00d3RIAS DE NOVELAS E QUADRINHOS QUE LI E BATEMOS UM PAPO, E ELES EXCLAMAM: \"COMO VOC\u00ca SABE TANTO!\" EU PENSO COMIGO MESMO: \"PORQUE EU SOU DO MUNDO 2D, U\u00c9!\" TCHAU!", "text": "colamanga", "tr": "Herkese merhaba, ben Bai Xiao. Bu b\u00f6l\u00fcmde YZ\u0027den bahsettik! Yapay zeka son zamanlarda \u00e7ok pop\u00fcler bir konu. Tian Rui Shuofu bu roman\u0131 yazarken g\u00fcn\u00fcm\u00fczdeki GPT teknolojisinin patlamas\u0131n\u0131 ve \u00e7izim YZ\u0027lerinin a\u00e7\u0131k\u00e7a i\u015f kapmas\u0131n\u0131 (muhtemelen bu kadar \u00e7abuk olaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin etmemi\u015ftir) d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f m\u00fcd\u00fcr bilmiyorum. Daha \u00f6nce mobil internetin y\u00fckseli\u015fi gibi devrimsel anlar da ya\u015fad\u0131m ama hi\u00e7bir zaman teknolojinin insan hayat\u0131n\u0131 bu kadar k\u00f6kten de\u011fi\u015ftirdi\u011fini hissetmemi\u015ftim. Bilim kurgu roman\u0131 pek okumayan bir\u00e7ok arkada\u015f\u0131m benimle YZ hakk\u0131nda konu\u015fmaya geliyor, ben de okudu\u011fum roman ve manga olay \u00f6rg\u00fclerinden bahsedip onlarla geyik yap\u0131yorum. Sonra da \"Vay be, ne kadar \u00e7ok \u015fey biliyorsun!\" diyorlar. \u0130\u00e7imden \u0027\u00c7\u00fcnk\u00fc ben bir otaku\u0027yum!\u0027 diyorum. Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n!"}, {"bbox": ["57", "200", "1007", "1037"], "fr": "BONJOUR \u00c0 TOUS, JE SUIS BAI XIAO. CETTE FOIS, NOUS AVONS PARL\u00c9 D\u0027IA ! L\u0027IA EST UN SUJET BR\u00dbLANT CES TEMPS-CI. JE ME DEMANDE SI TIAN RUI SHUO FU, EN \u00c9CRIVANT CE ROMAN, AURAIT IMAGIN\u00c9 L\u0027EXPLOSION ACTUELLE DE LA TECHNOLOGIE GPT ET COMMENT LES IA DE DESSIN \u0027PIQUENT LE TRAVAIL\u0027 DES ARTISTES (IL NE S\u0027Y ATTENDAIT PROBABLEMENT PAS SI VITE). J\u0027AI D\u00c9J\u00c0 V\u00c9CU DES MOMENTS DE CHANGEMENT COMME L\u0027ESSOR DE L\u0027INTERNET MOBILE, MAIS JAMAIS JE N\u0027AI RESSENTI AUSSI FORTEMENT QUE CETTE FOIS COMMENT LA TECHNOLOGIE TRANSFORME RADICALEMENT LA VIE DES GENS. BEAUCOUP DE MES AMIS QUI NE LISENT PAS BEAUCOUP DE SCIENCE-FICTION VIENNENT ME PARLER D\u0027IA, ALORS JE LEUR RACONTE DES INTRIGUES DE ROMANS ET DE BD QUE J\u0027AI LUS, EN BAVARDANT AVEC EUX, ET ILS S\u0027EXCLAMENT : \u0027COMMENT SE FAIT-IL QUE TU EN SACHES AUTANT !\u0027 ET JE ME DIS : C\u0027EST PARCE QUE JE SUIS UN F\u00c9RU DE CULTURE 2D, TOUT SIMPLEMENT ! AU REVOIR !", "id": "Halo semuanya, saya Bai Xiao. Edisi kali ini membahas AI! AI sedang sangat populer akhir-akhir ini. Saya tidak tahu apakah Tian Rui Shuo Fu saat menulis novel ini membayangkan ledakan teknologi GPT dan AI menggambar yang \u0027merebut pekerjaan\u0027 saat ini (mungkin dia juga tidak menyangka secepat ini). Dulu saya juga pernah mengalami momen perubahan seperti kebangkitan internet seluler, tapi tidak pernah merasakan sedalam ini bagaimana teknologi benar-benar mengubah kehidupan manusia. Banyak teman saya yang tidak terlalu suka membaca novel fiksi ilmiah datang kepada saya untuk membahas topik AI, lalu saya menceritakan plot novel dan komik yang pernah saya baca kepada mereka, dan mereka kagum, \u0027Kok kamu tahu banyak sekali!\u0027 Dalam hati saya berpikir, karena saya anak wibu! Dah~", "pt": "/0U OL\u00c1 A TODOS, EU SOU BAI XIAO. NESTA EDI\u00c7\u00c3O FALAMOS SOBRE IA! A IA TEM SIDO UM GRANDE ASSUNTO RECENTEMENTE. SER\u00c1 QUE TIAN RUI SHUOFU, AO ESCREVER ESTA NOVELA, IMAGINOU A ATUAL EXPLOS\u00c3O DA TECNOLOGIA GTP E COMO AS IAs DE DESENHO EST\u00c3O ABERTAMENTE \"ROUBANDO EMPREGOS\" (PROVAVELMENTE N\u00c3O ESPERAVA T\u00c3O CEDO)? J\u00c1 VIVENCIAMOS MOMENTOS DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O COMO A ASCENS\u00c3O DA INTERNET M\u00d3VEL ANTES, MAS NUNCA SENTI A TECNOLOGIA MUDANDO T\u00c3O COMPLETAMENTE A VIDA DAS PESSOAS COMO DESTA VEZ. MUITOS DOS MEUS AMIGOS QUE N\u00c3O LEEM MUITA FIC\u00c7\u00c3O CIENT\u00cdFICA V\u00caM CONVERSAR COMIGO SOBRE IA. EU APENAS CONTO HIST\u00d3RIAS DE NOVELAS E QUADRINHOS QUE LI E BATEMOS UM PAPO, E ELES EXCLAMAM: \"COMO VOC\u00ca SABE TANTO!\" EU PENSO COMIGO MESMO: \"PORQUE EU SOU DO MUNDO 2D, U\u00c9!\" TCHAU!", "text": "colamanga", "tr": "Herkese merhaba, ben Bai Xiao. Bu b\u00f6l\u00fcmde YZ\u0027den bahsettik! Yapay zeka son zamanlarda \u00e7ok pop\u00fcler bir konu. Tian Rui Shuofu bu roman\u0131 yazarken g\u00fcn\u00fcm\u00fczdeki GPT teknolojisinin patlamas\u0131n\u0131 ve \u00e7izim YZ\u0027lerinin a\u00e7\u0131k\u00e7a i\u015f kapmas\u0131n\u0131 (muhtemelen bu kadar \u00e7abuk olaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin etmemi\u015ftir) d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015f m\u00fcd\u00fcr bilmiyorum. Daha \u00f6nce mobil internetin y\u00fckseli\u015fi gibi devrimsel anlar da ya\u015fad\u0131m ama hi\u00e7bir zaman teknolojinin insan hayat\u0131n\u0131 bu kadar k\u00f6kten de\u011fi\u015ftirdi\u011fini hissetmemi\u015ftim. Bilim kurgu roman\u0131 pek okumayan bir\u00e7ok arkada\u015f\u0131m benimle YZ hakk\u0131nda konu\u015fmaya geliyor, ben de okudu\u011fum roman ve manga olay \u00f6rg\u00fclerinden bahsedip onlarla geyik yap\u0131yorum. Sonra da \"Vay be, ne kadar \u00e7ok \u015fey biliyorsun!\" diyorlar. \u0130\u00e7imden \u0027\u00c7\u00fcnk\u00fc ben bir otaku\u0027yum!\u0027 diyorum. Ho\u015f\u00e7a kal\u0131n!"}], "width": 1080}]
Manhua