This chapter can be translated using Google Translate (use your browser's translate option)
[{"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/25/0.webp", "translations": [{"bbox": ["346", "608", "458", "705"], "fr": "LIULI ! O\u00d9 REGARDES-TU ? JE SUIS L\u00c0 !", "id": "Liuli! Kamu lihat ke mana? Aku di sini!", "pt": "LIULI! ONDE VOC\u00ca EST\u00c1 OLHANDO? ESTOU AQUI!", "text": "LIULI! WHERE ARE YOU LOOKING? I\u0027M OVER HERE!", "tr": "Liuli! Nereye bak\u0131yorsun? Buraday\u0131m!"}, {"bbox": ["571", "175", "679", "317"], "fr": "GRANDE S\u0152UR, TU ES AUSSI DU ROYAUME DE VERRE POLI, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kakak ini dari Alam Liuli juga, kan?", "pt": "IRM\u00c3, VOC\u00ca \u00c9 DA TERRA NATAL DO REINO LIULI, CERTO?", "text": "YOU\u0027RE FROM THE GLAZED TILE REALM, AREN\u0027T YOU?", "tr": "Abla, sen de Liuli Diyar\u0131\u0027ndan m\u0131s\u0131n?"}, {"bbox": ["26", "704", "142", "816"], "fr": "VITE, \u00c7A VA BIENT\u00d4T COMMENCER.", "id": "Cepat, sudah mau mulai.", "pt": "R\u00c1PIDO, EST\u00c1 QUASE COME\u00c7ANDO.", "text": "HURRY, IT\u0027S ABOUT TO START.", "tr": "\u00c7abuk ol, ba\u015flamak \u00fczere."}, {"bbox": ["209", "823", "320", "931"], "fr": "ATTENDS... TU NE TE TROMPES PAS DE PERSONNE ?", "id": "Tunggu sebentar... Apa kamu salah orang....", "pt": "ESPERE... VOC\u00ca N\u00c3O ME CONFUNDIU COM OUTRA PESSOA...?", "text": "WAIT... DID YOU MISTAKE ME FOR SOMEONE ELSE...?", "tr": "Bir dakika... Yanl\u0131\u015f ki\u015fiye mi benziyorum acaba...?"}, {"bbox": ["349", "1033", "444", "1102"], "fr": "UN LOUP... ET UN LAPIN ?", "id": "Serigala..... dan kelinci?", "pt": "LOBO... E COELHO?", "text": "A WOLF... AND A RABBIT?", "tr": "Kurt... ve tav\u015fan m\u0131?"}, {"bbox": ["573", "661", "652", "744"], "fr": "[SFX] AH~", "id": "[SFX] Ah~", "pt": "[SFX] AH~", "text": "AH~", "tr": "Ah~"}, {"bbox": ["505", "350", "548", "394"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["224", "821", "319", "943"], "fr": "ATTENDS... TU NE TE TROMPES PAS DE PERSONNE ?", "id": "Tunggu sebentar... Apa kamu salah orang....", "pt": "ESPERE... VOC\u00ca N\u00c3O ME CONFUNDIU COM OUTRA PESSOA...?", "text": "WAIT... DID YOU MISTAKE ME FOR SOMEONE ELSE...?", "tr": "Bir dakika... Yanl\u0131\u015f ki\u015fiye mi benziyorum acaba...?"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/25/1.webp", "translations": [{"bbox": ["449", "2200", "592", "2362"], "fr": "ILS NE SONT PAS VENUS ICI JUSTE POUR LE SPECTACLE, ILS DOIVENT TOUS AVOIR LEURS PROPRES RAISONS.", "id": "Mereka ke sini bukan untuk menonton saja, pasti punya kepentingan masing-masing.", "pt": "ELES N\u00c3O EST\u00c3O AQUI S\u00d3 PARA ASSISTIR \u00c0 DIVERS\u00c3O, DEVEM TER SUAS PR\u00d3PRIAS POSI\u00c7\u00d5ES.", "text": "THEY\u0027RE NOT JUST HERE TO WATCH THE SHOW. THEY ALL HAVE THEIR OWN AGENDAS.", "tr": "Onlar buraya sadece e\u011flenmeye gelmediler, hepsinin kendi amac\u0131 olmal\u0131."}, {"bbox": ["324", "1857", "444", "1986"], "fr": "UN RENARD \u00c0 TROIS QUEUES. C\u0027EST RARE, NON ? ON TROUVE TOUTES SORTES DE GENS ICI.", "id": "Rubah ekor tiga. Jarang terlihat, kan? Di sini ada berbagai macam orang.", "pt": "RAPOSA DE TR\u00caS CAUDAS. RARO, N\u00c9? TEM TODO TIPO DE GENTE AQUI.", "text": "A THREE-TAILED FOX. QUITE RARE. THERE ARE ALL SORTS OF PEOPLE HERE.", "tr": "\u00dc\u00e7 kuyruklu tilki. Nadir, de\u011fil mi? Burada her t\u00fcrden insan var."}, {"bbox": ["179", "1406", "299", "1509"], "fr": "M\u00caME SI MU LANG EST GRAND, IL EST EN FAIT PLUS JEUNE QUE MOI.", "id": "Mu, jangan lihat dia tinggi, sebenarnya dia lebih muda dariku, lho.", "pt": "N\u00c3O SE ENGANE PELA ALTURA DO MU, ELE \u00c9 NA VERDADE MAIS NOVO QUE EU.", "text": "DON\u0027T LET HIS HEIGHT FOOL YOU, HE\u0027S ACTUALLY YOUNGER THAN ME.", "tr": "Mu, uzun boylu g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcne bakma, asl\u0131nda benden k\u00fc\u00e7\u00fck, ha."}, {"bbox": ["331", "438", "430", "554"], "fr": "NOUS SOMMES AU PREMIER RANG, PLACES VIP.", "id": "Kita di barisan depan, kursi istimewa.", "pt": "ESTAMOS NA PRIMEIRA FILA, ASSENTOS ESPECIAIS.", "text": "WE\u0027RE IN THE FRONT ROW, VIP SEATS.", "tr": "En \u00f6n s\u0131rada, \u00f6zel koltuklarday\u0131z."}, {"bbox": ["18", "2190", "125", "2293"], "fr": "LE CHEF DE L\u0027AGENCE D\u0027ESCORTE JIGUANG. JIGUANG.", "id": "Pemilik Biro Pengawal Jiguang. Jiguang.", "pt": "O CHEFE DA AG\u00caNCIA DE SEGURAN\u00c7A JIGUANG. JIGUANG.", "text": "THE HEAD OF THE AUSPICIOUS LIGHT ESCORT AGENCY, JI GUANG.", "tr": "Jiguang Eskort Ajans\u0131\u0027n\u0131n ba\u015f\u0131. Jiguang."}, {"bbox": ["654", "828", "772", "996"], "fr": "IL Y A TELLEMENT DE SPECTATEURS !", "id": "Ternyata penontonnya banyak sekali!", "pt": "NOSSA, QUANTOS ESPECTADORES!", "text": "THERE\u0027S SUCH A HUGE CROWD!", "tr": "Bu kadar \u00e7ok seyirci mi var!"}, {"bbox": ["345", "1435", "435", "1536"], "fr": "JE M\u0027APPELLE YU... YUELING !", "id": "Namaku Yu.... Yue Ling!", "pt": "MEU NOME \u00c9 YU... YUELING!", "text": "MY NAME IS... YUE LING!", "tr": "Benim ad\u0131m Yu... Yueling!"}, {"bbox": ["595", "1413", "690", "1536"], "fr": "AH, D\u00c9SOL\u00c9...", "id": "Ah, maaf...", "pt": "AH, DESCULPE...", "text": "AH, I\u0027M SORRY...", "tr": "Ah, \u00fczg\u00fcn\u00fcm..."}, {"bbox": ["71", "1347", "189", "1445"], "fr": "JE M\u0027APPELLE TU LIULI, ET LUI, MU LANG. NE LE PRENEZ PAS POUR UN GAMIN.", "id": "Namaku Tu Liuli, dia Mu Lang. Jangan panggil aku bocah!", "pt": "MEU NOME \u00c9 TU LIULI, ELE SE CHAMA MU LANG. N\u00c3O SEJA INFANTIL.", "text": "I\u0027M TU LIULI, AND THIS IS MU LANG.", "tr": "Benim ad\u0131m Tav\u015fan Liuli, onun ad\u0131 Kurt Mu. Bana \u0027ufakl\u0131k\u0027 deme."}, {"bbox": ["134", "271", "260", "426"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["621", "2080", "700", "2170"], "fr": "REGARDE, LA LOLI FANT\u00d4ME.", "id": "Lihat, Loli Hantu.", "pt": "OLHE, A LOLI FANTASMA.", "text": "LOOK, IT\u0027S GHOST LOLI.", "tr": "Bak, Hayalet Loli."}, {"bbox": ["668", "1737", "723", "1791"], "fr": "NON... CE N\u0027EST RIEN.", "id": "Tidak.... Tidak apa-apa.", "pt": "N\u00c3O... TUDO BEM.", "text": "NO... IT\u0027S NOTHING.", "tr": "Hay\u0131r... Sorun yok."}], "width": 800}, {"height": 1275, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/25/2.webp", "translations": [], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/25/3.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "119", "712", "432"], "fr": "TOUT LE MONDE ENSEMBLE ! METTEZ L\u0027AMBIANCE !", "id": "Semuanya! Ayo semangat!", "pt": "TODOS JUNTOS! VAMOS AGITAR!", "text": "EVERYONE, LET\u0027S GET THIS PARTY STARTED!", "tr": "Hep beraber! Co\u015fal\u0131m!"}], "width": 800}, {"height": 2775, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/25/4.webp", "translations": [{"bbox": ["9", "2351", "157", "2531"], "fr": "QUELLE QUE SOIT LA MANI\u00c8RE, TOUCHER LE CORPS D\u0027UN ADVERSAIRE AVANT QU\u0027IL NE SOIT \u00c9LIMIN\u00c9 COMPTE COMME UN POINT.", "id": "Dalam bentuk apa pun, menyentuh tubuh lawan sebelum lawan keluar arena akan dihitung sebagai poin.", "pt": "N\u00c3O IMPORTA A FORMA, TOCAR O CORPO DO OPONENTE ANTES QUE ELE SEJA ELIMINADO CONTA COMO UM PONTO.", "text": "REGARDLESS OF THE METHOD USED, TOUCHING AN OPPONENT\u0027S BODY BEFORE THEY\u0027RE OUT OF THE RING COUNTS AS A POINT.", "tr": "Rakip elenmeden \u00f6nce ona herhangi bir \u015fekilde dokunan ki\u015fi say\u0131 kazanm\u0131\u015f say\u0131l\u0131r."}, {"bbox": ["200", "128", "361", "312"], "fr": "EN RAISON DU GRAND NOMBRE DE PARTICIPANTS CETTE FOIS-CI, IL EST DIFFICILE DE TERMINER TOUTES LES \u00c9PREUVES EN UNE SEULE JOURN\u00c9E.", "id": "Karena jumlah peserta kali ini cukup banyak, sulit menyelesaikan semua pertandingan dalam satu hari.", "pt": "DEVIDO AO GRANDE N\u00daMERO DE PARTICIPANTES DESTA VEZ, \u00c9 DIF\u00cdCIL COMPLETAR TODAS AS PARTIDAS EM UM DIA.", "text": "DUE TO THE LARGE NUMBER OF PARTICIPANTS, IT\u0027S DIFFICULT TO COMPLETE ALL THE MATCHES IN A SINGLE DAY.", "tr": "Bu seferki kat\u0131l\u0131mc\u0131 say\u0131s\u0131 fazla oldu\u011fu i\u00e7in t\u00fcm ma\u00e7lar\u0131 bir g\u00fcnde bitirmek zor."}, {"bbox": ["619", "1028", "796", "1235"], "fr": "AFIN DE D\u00c9TERMINER RAPIDEMENT LES HUIT FINALISTES, ET CE, DE MANI\u00c8RE \u00c9QUITABLE, UNE R\u00c8GLE SP\u00c9CIALE A \u00c9T\u00c9 AJOUT\u00c9E \u00c0 LA COMP\u00c9TITION.", "id": "Untuk menentukan delapan besar dengan cepat dan tetap adil, pertandingan menambahkan satu aturan khusus.", "pt": "PARA DECIDIR RAPIDAMENTE OS OITO MELHORES, E SEM PERDER A JUSTI\u00c7A, UMA REGRA ESPECIAL FOI ADICIONADA \u00c0 COMPETI\u00c7\u00c3O.", "text": "IN ORDER TO QUICKLY DETERMINE THE TOP EIGHT WHILE MAINTAINING FAIRNESS, A SPECIAL RULE HAS BEEN ADDED TO THE COMPETITION.", "tr": "\u0130lk sekizi h\u0131zl\u0131ca belirlemek ve adaleti sa\u011flamak i\u00e7in turnuvaya \u00f6zel bir kural eklendi."}, {"bbox": ["423", "2357", "536", "2491"], "fr": "CE QUI SIGNIFIE QUE CE N\u0027EST PAS FORC\u00c9MENT LE DERNIER RESTANT SUR LE TERRAIN QUI GAGNE.", "id": "Dengan kata lain, bukan yang terakhir bertahan di arena yang menang.", "pt": "OU SEJA, N\u00c3O \u00c9 QUEM FICA POR \u00daLTIMO NO CAMPO QUE VENCE.", "text": "IN OTHER WORDS, THE LAST ONE STANDING ISN\u0027T NECESSARILY THE WINNER.", "tr": "Yani sahada son kalan kazanm\u0131\u015f olmuyor."}, {"bbox": ["20", "40", "167", "219"], "fr": "JE SUIS L\u0027ANIMATRICE ET L\u0027ARBITRE DE CETTE COMP\u00c9TITION, TU HUANNA !", "id": "Aku MC sekaligus wasit pertandingan ini, Tu Kanna!", "pt": "EU SOU A MESTRE DE CERIM\u00d4NIAS E \u00c1RBITRA DESTA COMPETI\u00c7\u00c3O, TU HUANNAI!", "text": "I\u0027M KANAHASHI USAGI, THE MASTER OF CEREMONIES AND REFEREE FOR THIS COMPETITION!", "tr": "Ben bu turnuvan\u0131n sunucusu ve hakemi, Tav\u015fan Kanna!"}, {"bbox": ["653", "404", "742", "509"], "fr": "QUOI ? ON NE PEUT PAS FINIR EN UN JOUR ?", "id": "Apa? Tidak selesai dalam sehari?", "pt": "O QU\u00ca? N\u00c3O D\u00c1 PARA TERMINAR EM UM DIA?", "text": "WHAT? IT CAN\u0027T BE FINISHED IN ONE DAY?", "tr": "Ne? Bir g\u00fcnde bitmeyecek mi?"}, {"bbox": ["2", "1835", "142", "2022"], "fr": "EN FAIT, LES R\u00c8GLES SONT TR\u00c8S SIMPLES !", "id": "Sebenarnya aturannya sangat sederhana!", "pt": "NA VERDADE, AS REGRAS S\u00c3O BEM SIMPLES!", "text": "THE RULES ARE ACTUALLY QUITE SIMPLE!", "tr": "Asl\u0131nda kurallar \u00e7ok basit!"}, {"bbox": ["694", "2577", "780", "2639"], "fr": "DES R\u00c8GLES INT\u00c9RESSANTES.", "id": "Aturan yang menarik.", "pt": "REGRAS INTERESSANTES.", "text": "INTERESTING RULE.", "tr": "\u0130lgin\u00e7 bir kural."}, {"bbox": ["165", "838", "268", "964"], "fr": "TOUT LE MONDE, PAS BESOIN DE STRESSER.", "id": "Semuanya tidak perlu gugup.", "pt": "TODOS, N\u00c3O PRECISAM FICAR NERVOSOS.", "text": "THERE\u0027S NO NEED TO BE NERVOUS.", "tr": "Herkesin gerilmesine gerek yok."}, {"bbox": ["7", "672", "158", "796"], "fr": "ZUT... JE N\u0027AI QUE DEUX G\u00c2TEAUX DE TRANSFORMATION... SI ON NE FINIT PAS...", "id": "Gawat.... Kue Transformasi tinggal dua.... Kalau tidak selesai...", "pt": "DROGA... S\u00d3 TENHO DOIS BOLOS DE TRANSFORMA\u00c7\u00c3O... SE N\u00c3O PUDER TERMINAR...", "text": "OH NO... THE ILLUSION CAKE ONLY LASTS FOR... IF IT DOESN\u0027T FINISH...", "tr": "Eyvah... D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm Keki\u0027nden sadece iki tane var... E\u011fer bitmezse..."}, {"bbox": ["355", "1429", "451", "1550"], "fr": "R\u00c8GLE SP\u00c9CIALE ?", "id": "Aturan khusus?", "pt": "REGRA ESPECIAL?", "text": "SPECIAL RULE?", "tr": "\u00d6zel kural m\u0131?"}], "width": 800}, {"height": 1350, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/25/5.webp", "translations": [{"bbox": ["570", "79", "706", "274"], "fr": "ACCUEILLONS LA CHEFFE DE LA SECTE YAO XUAN, MADAME OSSEMENTS BLANCS, POUR UN DISCOURS !", "id": "Mari kita sambut Ketua Sekte Yao Xuan\u2014Nyonya Bai Gu untuk memberikan sambutan!", "pt": "CONVIDAMOS A L\u00cdDER DA SEITA YAO XUAN, MADAME OSSOS BRANCOS, PARA FAZER UM DISCURSO!", "text": "LET US WELCOME THE ACTING SECT LEADER OF THE DEMONIC XUANZONG SECT\u2014LADY BAI GU, TO GIVE A SPEECH!", "tr": "Yao Xuan Tarikat\u0131 Lideri - Beyaz Kemik Leydisi\u0027ni konu\u015fma yapmas\u0131 i\u00e7in davet ediyoruz!"}, {"bbox": ["9", "79", "124", "202"], "fr": "ET VOIL\u00c0, LA PR\u00c9SENTATION DES R\u00c8GLES EST TERMIN\u00c9E.", "id": "Begitulah, penjelasan aturan selesai.", "pt": "E ASSIM, A APRESENTA\u00c7\u00c3O DAS REGRAS EST\u00c1 CONCLU\u00cdDA.", "text": "WITH THAT, THE RULES HAVE BEEN EXPLAINED.", "tr": "\u0130\u015fte b\u00f6yle, kurallar\u0131n tan\u0131t\u0131m\u0131 bitti."}, {"bbox": ["184", "435", "268", "564"], "fr": "ENSUITE, SI PERSONNE N\u0027A DE QUESTIONS...", "id": "Selanjutnya, jika semuanya tidak ada pertanyaan...", "pt": "EM SEGUIDA, SE NINGU\u00c9M TIVER D\u00daVIDAS...", "text": "NOW, IF THERE ARE NO FURTHER QUESTIONS...", "tr": "\u015eimdi, e\u011fer kimsenin sorusu yoksa..."}, {"bbox": ["438", "1014", "512", "1089"], "fr": "J\u0027AI UNE QUESTION !", "id": "Aku ada pertanyaan!", "pt": "EU TENHO UMA D\u00daVIDA!", "text": "I HAVE A QUESTION!", "tr": "Benim bir sorum var!"}, {"bbox": ["108", "722", "187", "801"], "fr": "MOI.", "id": "Aku", "pt": "EU!", "text": "I...", "tr": "Ben"}, {"bbox": ["28", "881", "111", "1007"], "fr": "ATTENDEZ UNE MINUTE !", "id": "Tunggu sebentar!", "pt": "ESPERE UM POUCO!", "text": "WAIT!", "tr": "Bir dakika!"}], "width": 800}, {"height": 1425, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/25/6.webp", "translations": [{"bbox": ["15", "656", "149", "793"], "fr": "TOUT LE MONDE SAIT QUE LA SECTE YAO XUAN A \u00c9T\u00c9 FOND\u00c9E PAR L\u0027ANCIEN MA\u00ceTRE XUANWU.", "id": "Semua orang tahu, Sekte Yao Xuan, didirikan oleh Dewa Kuno Xuanwu.", "pt": "TODOS NO MUNDO SABEM QUE A SEITA YAO XUAN FOI FUNDADA PELO ANTIGO IMORTAL XUANWU.", "text": "AS EVERYONE KNOWS, THE DEMONIC XUANZONG SECT WAS FOUNDED BY THE ANCIENT TRUE LORD XUANWU.", "tr": "Herkes bilir ki Yao Xuan Tarikat\u0131, kadim bilge Xuanwu taraf\u0131ndan kurulmu\u015ftur."}, {"bbox": ["489", "102", "633", "234"], "fr": "AH, C\u0027EST LE CHEF LEI DU GANG NUAGE DE BON AUGURE. QU\u0027EST-CE QUI N\u0027EST PAS CLAIR ? POSEZ VOTRE QUESTION.", "id": "Ternyata Ketua Geng Xiangyun, Lei. Ada hal apa yang kurang jelas, silakan bertanya.", "pt": "AH, \u00c9 O L\u00cdDER LEI DA GANGUE NUVEM AUSPICIOSA. O QUE N\u00c3O EST\u00c1 CLARO, PERGUNTE.", "text": "SO IT\u0027S SECT LEADER LEI OF THE AUSPICIOUS CLOUD GANG. WHAT\u0027S YOUR QUESTION?", "tr": "Demek Xiangyun \u00c7etesi\u0027nin Lideri Lei. Anlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131z nedir, l\u00fctfen sorun."}, {"bbox": ["318", "158", "449", "289"], "fr": "\u00c0 VOUS, CHEFFE BAI ! IL Y A UNE CHOSE QUI M\u0027\u00c9CHAPPE, ET J\u0027ESP\u00c8RE QUE VOUS DAIGNEREZ M\u0027INSTRUIRE.", "id": "Saya! Ada satu hal yang kurang jelas, mohon pencerahan dari Ketua Bai.", "pt": "EU! H\u00c1 UM ASSUNTO QUE N\u00c3O EST\u00c1 CLARO, ESPERO QUE A L\u00cdDER BAI N\u00c3O HESITE EM ME ESCLARECER.", "text": "I, LEI YUNTAI, HAVE SOMETHING I\u0027D LIKE TO ASK ACTING SECT LEADER BAI.", "tr": "Yuntai! Anlamad\u0131\u011f\u0131m bir konu var, Lider Bai\u0027den beni ayd\u0131nlatmas\u0131n\u0131 rica ediyorum."}, {"bbox": ["180", "963", "341", "1131"], "fr": "BIEN QUE CE V\u00c9N\u00c9RABLE ANCIEN NE SOIT PAS REVENU DEPUIS MILLE ANS, IL N\u0027A JAMAIS TRANSMIS LE POSTE DE CHEF DE SECTE \u00c0 PERSONNE.", "id": "Meskipun beliau belum kembali selama seribu tahun, beliau tidak pernah menyerahkan posisi Ketua Sekte kepada siapa pun.", "pt": "EMBORA O S\u00c1BIO ANCI\u00c3O N\u00c3O TENHA RETORNADO POR MIL ANOS, ELE NUNCA PASSOU O CARGO DE L\u00cdDER DA SEITA PARA NINGU\u00c9M.", "text": "ALTHOUGH HE HASN\u0027T RETURNED FOR A THOUSAND YEARS, HE HASN\u0027T PASSED THE POSITION OF SECT LEADER TO ANYONE.", "tr": "O (sayg\u0131de\u011fer ya\u015fl\u0131) bin y\u0131ld\u0131r d\u00f6nmemi\u015f olsa da, tarikat liderli\u011fi pozisyonunu kimseye devretmedi."}, {"bbox": ["363", "912", "509", "1075"], "fr": "AINSI DONC, VOUS REMETTEZ EN QUESTION MON TITRE AINSI QUE CEUX DES CHEFS DE SECTE DES G\u00c9N\u00c9RATIONS PR\u00c9C\u00c9DENTES ?", "id": "Kalau begitu, apakah Anda meragukan gelar saya dan para Ketua Sekte generasi sebelumnya?", "pt": "ENT\u00c3O, VOSSA EXCEL\u00caNCIA EST\u00c1 QUESTIONANDO O MEU T\u00cdTULO E O DOS L\u00cdDERES DAS GERA\u00c7\u00d5ES ANTERIORES?", "text": "SO, YOU\u0027RE QUESTIONING MY TITLE AND THAT OF THE PREVIOUS SECT LEADERS?", "tr": "Yani siz, benim ve \u00f6nceki nesil liderlerin unvan\u0131n\u0131 sorguluyorsunuz, \u00f6yle mi?"}, {"bbox": ["683", "723", "792", "822"], "fr": "ALORS, COMMENT LA CHEFFE BAI EST-ELLE ARRIV\u00c9E AU POUVOIR ?", "id": "Lalu bagaimana Ketua Bai bisa naik ke posisi itu?", "pt": "ENT\u00c3O, COMO A L\u00cdDER BAI CHEGOU AO PODER?", "text": "THEN HOW DID ACTING SECT LEADER BAI ASCEND TO THIS POSITION?", "tr": "Peki Lider Bai nas\u0131l ba\u015fa ge\u00e7ti?"}, {"bbox": ["247", "77", "344", "175"], "fr": "JE SUIS LEI YUNTAI !", "id": "Saya Lei Yuntai!", "pt": "EU SOU LEI YUNTAI!", "text": "I AM LEI YUNTAI!", "tr": "Ben Lei Yuntai!"}, {"bbox": ["364", "651", "472", "748"], "fr": "OUI, CELA SEMBLE \u00caTRE LE CAS...", "id": "Iya, sepertinya memang begitu.....", "pt": "SIM, PARECE QUE \u00c9 VERDADE...", "text": "YEAH, IT SEEMS THAT\u0027S TRUE...", "tr": "Evet, galiba ger\u00e7ekten de \u00f6yle..."}, {"bbox": ["524", "419", "569", "487"], "fr": "[SFX] HMPH !", "id": "[SFX] Hmph!", "pt": "[SFX] HMPH!", "text": "HMPH!", "tr": "Hmph!"}], "width": 800}, {"height": 2700, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/25/7.webp", "translations": [{"bbox": ["456", "1332", "602", "1498"], "fr": "PUISQUE LE CHEF LEI SE SOUCIE TANT DE CETTE AFFAIRE, JE SUPPOSE QUE BEAUCOUP DANS L\u0027ASSISTANCE SE POSENT AUSSI CETTE QUESTION.", "id": "Karena Ketua Lei begitu peduli dengan masalah ini, pasti banyak juga orang di antara hadirin yang memiliki pertanyaan ini.", "pt": "J\u00c1 QUE O L\u00cdDER LEI SE IMPORTA TANTO COM ESTE ASSUNTO, CERTAMENTE MUITOS NA PLATEIA TAMB\u00c9M T\u00caM ESTA D\u00daVIDA.", "text": "SINCE SECT LEADER LEI IS SO CONCERNED ABOUT THIS MATTER, I PRESUME MANY OTHERS HERE SHARE THE SAME QUESTION.", "tr": "Madem Lider Lei bu konuyu bu kadar \u00f6nemsiyor, san\u0131r\u0131m seyirciler aras\u0131nda da bu soruyu soran \u00e7ok ki\u015fi vard\u0131r."}, {"bbox": ["363", "774", "530", "942"], "fr": "ACTUELLEMENT, CELA N\u0027A PAS GRAND-CHOSE \u00c0 VOIR, MAIS MON JEUNE FR\u00c8RE EST UN DISCIPLE DE FU YANG, L\u0027ANCIEN CHEF DE LA SECTE XUAN.", "id": "Sekarang sih tidak ada hubungannya, tapi adikku adalah murid dari Ketua Sekte Xuan sebelumnya, Fu Yang.", "pt": "AGORA N\u00c3O TEM MUITA RELA\u00c7\u00c3O, MAS MEU IRM\u00c3O MAIS NOVO \u00c9 DISC\u00cdPULO DO ANTIGO L\u00cdDER DA SEITA XUAN, FU YANG.", "text": "IT DOESN\u0027T MATTER NOW, BUT MY YOUNGER BROTHER IS A DISCIPLE OF THE FORMER SECT LEADER, FU YANG.", "tr": "\u015eu anda bir ilgisi yok ama karde\u015fim, Xuan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u00f6nceki lideri Fu Yang\u0027\u0131n \u00f6\u011frencisiydi."}, {"bbox": ["142", "750", "285", "938"], "fr": "H\u00c9 ! TOI, LE NOMM\u00c9 LEI ! CECI EST UNE AFFAIRE INTERNE \u00c0 NOTRE SECTE XUAN, QU\u0027EST-CE QUE CELA PEUT BIEN TE FAIRE ?", "id": "Hei! Kau yang bermarga Lei! Ini urusan internal Sekte Xuan kami, apa hubungannya denganmu?", "pt": "EI! SOBRENOME LEI! ESTE \u00c9 UM ASSUNTO INTERNO DA NOSSA SEITA XUAN, O QUE VOC\u00ca TEM A VER COM ISSO?", "text": "HEY! SURNAME LEI! THIS IS OUR SECT\u0027S INTERNAL MATTER, WHAT BUSINESS IS IT OF YOURS?", "tr": "Hey! Soyad\u0131 Lei olan! Bu bizim Xuan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n i\u00e7 meselesi, seninle ne alakas\u0131 var?"}, {"bbox": ["10", "44", "180", "175"], "fr": "JE N\u0027OSERAIS PAS, MAIS APR\u00c8S AUJOURD\u0027HUI, TU NE SERAS PLUS LA CHEFFE DE LA SECTE XUAN. CE QUE JE VEUX DEMANDER, C\u0027EST...", "id": "Tidak berani, tapi setelah hari ini Anda bukan lagi Ketua Sekte Xuan. Yang ingin kutanyakan adalah...", "pt": "N\u00c3O OUSO, MAS DEPOIS DE HOJE VOC\u00ca N\u00c3O SER\u00c1 MAIS A L\u00cdDER DA SEITA XUAN. O QUE EU QUERO PERGUNTAR \u00c9...", "text": "I WOULDN\u0027T DARE, BUT AFTER TODAY, YOU WON\u0027T BE THE ACTING SECT LEADER ANYMORE. WHAT I WANT TO ASK IS...", "tr": "C\u00fcret edemem, ama bug\u00fcnden sonra art\u0131k Xuan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n lideri olmayacaks\u0131n. Sormak istedi\u011fim \u015fey..."}, {"bbox": ["323", "2414", "502", "2649"], "fr": "LE SCEAU DU CHEF DE SECTE, AINSI QUE LA PIERRE ANTI-D\u00c9MON DE LA SECTE XUAN, TRANSMIS DE G\u00c9N\u00c9RATION EN G\u00c9N\u00c9RATION ! JE LES REMETTRAI TOUS \u00c0 CETTE PERSONNE.", "id": "Segel Ketua Sekte, dan Batu Penakluk Iblis Sekte Xuan yang diwariskan turun-temurun! Semuanya akan kuserahkan pada orang ini.", "pt": "O SELO DO L\u00cdDER DA SEITA, BEM COMO A PEDRA SUPRESSORA DE DEM\u00d4NIOS DA SEITA XUAN, TRANSMITIDA POR GERA\u00c7\u00d5ES! EU ENTREGAREI TUDO A ESTA PESSOA.", "text": "THE SECT LEADER\u0027S SEAL, AND THE DEMON SUPPRESSING STONE PASSED DOWN THROUGH GENERATIONS! I WILL HAND THEM OVER TO THIS PERSON.", "tr": "Tarikat Lideri\u0027nin M\u00fchr\u00fc ve nesillerdir aktar\u0131lan Xuan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n \u0130blis Bast\u0131rma Ta\u015f\u0131! Hepsini bu ki\u015fiye verece\u011fim."}, {"bbox": ["636", "1054", "783", "1188"], "fr": "S\u0027IL GAGNE LA COMP\u00c9TITION D\u0027AUJOURD\u0027HUI, ALORS CELA AURA UN RAPPORT.", "id": "Jika dia memenangkan pertarungan hari ini, maka itu akan ada hubungannya.", "pt": "SE ELE VENCER A COMPETI\u00c7\u00c3O DE HOJE, A\u00cd SIM TER\u00c1 RELA\u00c7\u00c3O.", "text": "IF HE WINS TODAY\u0027S TOURNAMENT, THEN IT BECOMES MY BUSINESS.", "tr": "E\u011fer bug\u00fcnk\u00fc d\u00f6v\u00fc\u015f\u00fc kazan\u0131rsa, o zaman ilgisi olur."}, {"bbox": ["60", "1763", "215", "1883"], "fr": "LA COMP\u00c9TITION D\u0027AUJOURD\u0027HUI, PEU IMPORTE QUI ! D\u0027O\u00d9 QU\u0027IL VIENNE...", "id": "Pertarungan hari ini, siapa pun orangnya! Dari mana pun asalnya...", "pt": "A COMPETI\u00c7\u00c3O DE HOJE, N\u00c3O IMPORTA QUEM SEJA! DE ONDE QUER QUE TENHA APRENDIDO...", "text": "IN TODAY\u0027S TOURNAMENT, REGARDLESS OF WHO THEY ARE! OR WHOSE DISCIPLE THEY ARE...", "tr": "Bug\u00fcnk\u00fc d\u00f6v\u00fc\u015fte, kim olursa olsun! Hangi okuldan gelirse gelsin..."}, {"bbox": ["23", "2001", "141", "2167"], "fr": "IL SERA LE PROCHAIN CHEF DE LA SECTE XUAN !", "id": "Dialah Ketua Sekte Xuan berikutnya!", "pt": "ELE SER\u00c1 O PR\u00d3XIMO L\u00cdDER DA SEITA XUAN!", "text": "HE WILL BE THE NEXT SECT LEADER OF THE DEMONIC XUANZONG SECT!", "tr": "O, Xuan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n bir sonraki lideri olacak!"}, {"bbox": ["297", "282", "438", "413"], "fr": "ALORS, LA RELIQUE SACR\u00c9E DE LA SECTE XUAN, LA PIERRE ANTI-D\u00c9MON, DEVRAIT-ELLE AUSSI \u00caTRE TRANSMISE AU PROCHAIN CHEF DE SECTE ?", "id": "Lalu Benda Suci Sekte Xuan, Batu Penakluk Iblis itu, apakah juga harus diserahkan kepada Ketua Sekte berikutnya?", "pt": "ENT\u00c3O, A REL\u00cdQUIA SAGRADA DA SEITA XUAN, A PEDRA SUPRESSORA DE DEM\u00d4NIOS, TAMB\u00c9M DEVERIA SER ENTREGUE AO PR\u00d3XIMO L\u00cdDER?", "text": "THEN THE DEMON SUPPRESSING STONE, A SACRED ARTIFACT OF THE SECT, SHOULD ALSO BE TRANSFERRED TO THE NEXT SECT LEADER, SHOULDN\u0027T IT?", "tr": "O halde Xuan Tarikat\u0131\u0027n\u0131n kutsal emaneti \u0130blis Bast\u0131rma Ta\u015f\u0131 da bir sonraki lidere devredilmeli, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["38", "1513", "178", "1679"], "fr": "NE POUSSEZ PAS LE BOUCHON TROP LOIN ! POUR QUI PRENEZ-VOUS LA SECTE XUAN ?", "id": "Jangan keterlaluan, kau anggap Sekte Xuan ini apa?", "pt": "N\u00c3O EXAGERE! O QUE VOC\u00ca PENSA QUE \u00c9 A SEITA XUAN?", "text": "DON\u0027T PUSH IT TOO FAR! DO YOU THINK THE DEMONIC XUANZONG SECT IS A PLACE WHERE YOU CAN DO AS YOU PLEASE?", "tr": "Bu kadar ileri gitmeyin, Xuan Tarikat\u0131\u0027n\u0131 ne san\u0131yorsunuz?"}, {"bbox": ["632", "1850", "768", "1959"], "fr": "TANT QU\u0027IL EST ORIGINAIRE DE LA SECTE XUAN ET QU\u0027IL REMPORTE LA VICTOIRE...", "id": "Asalkan berasal dari Sekte Xuan dan menjadi pemenang,", "pt": "CONTANTO QUE SEJA DA SEITA XUAN E VEN\u00c7A,", "text": "AS LONG AS THEY ORIGINATE FROM THE SECT AND WIN...", "tr": "Yeter ki Xuan Tarikat\u0131\u0027ndan olsun ve kazans\u0131n."}, {"bbox": ["498", "1517", "594", "1619"], "fr": "J\u0027EN PROFITERAI ALORS POUR EN INFORMER TOUT LE MONDE.", "id": "Saya akan menggunakan kesempatan ini untuk memberitahu semuanya.", "pt": "APROVEITAREI ESTA OPORTUNIDADE PARA INFORMAR A TODOS.", "text": "I\u0027LL TAKE THIS OPPORTUNITY TO ANNOUNCE IT TO EVERYONE.", "tr": "Bu f\u0131rsat\u0131 de\u011ferlendirip herkese duyuraca\u011f\u0131m."}, {"bbox": ["374", "1528", "444", "1619"], "fr": "H\u00c9LAS~ CE N\u0027EST PAS GRAVE.", "id": "Ah~ Tidak masalah.", "pt": "AI~ N\u00c3O IMPORTA.", "text": "HMPH~ IT\u0027S NOTHING.", "tr": "Ah~ Sorun de\u011fil."}, {"bbox": ["708", "323", "783", "405"], "fr": "LA PIERRE ANTI-D\u00c9MON ?", "id": "Batu Penakluk Iblis?", "pt": "PEDRA SUPRESSORA DE DEM\u00d4NIOS?", "text": "DEMON SUPPRESSING STONE?", "tr": "\u0130blis Bast\u0131rma Ta\u015f\u0131 m\u0131?"}, {"bbox": ["708", "2359", "790", "2614"], "fr": "CETTE PERSONNE SEMBLE BEAUCOUP S\u0027EN SOUCIER.", "id": "Orang ini sepertinya sangat peduli soal itu.", "pt": "ESSA PESSOA PARECE SE IMPORTAR MUITO COM ISSO.", "text": "THIS GUY SEEMS REALLY CONCERNED ABOUT THAT.", "tr": "Bu ki\u015fi bunu \u00e7ok \u00f6nemsiyor gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor."}, {"bbox": ["44", "513", "130", "599"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 2521, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/25/8.webp", "translations": [{"bbox": ["614", "460", "782", "672"], "fr": "LE CONTENU DES CHAPITRES 7 \u00c0 14 A \u00c9T\u00c9 R\u00c9INITIALIS\u00c9. VOULEZ-VOUS ALLER VOIR CE QUI EST DIFF\u00c9RENT ?", "id": "Konten dari chapter tujuh hingga empat belas sudah di-reset, lho. Mau lihat apa saja yang berbeda?", "pt": "O CONTE\u00daDO DOS CAP\u00cdTULOS 7 A 14 FOI REINICIADO. QUER VER O QUE MUDOU?", "text": "THE CONTENT FROM CHAPTER 7 TO 14 HAS BEEN RESET. DO YOU WANT TO SEE WHAT\u0027S DIFFERENT?", "tr": "Yedinci b\u00f6l\u00fcmden on d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc b\u00f6l\u00fcme kadar olan i\u00e7erik s\u0131f\u0131rland\u0131, haberin olsun. Nelerin farkl\u0131 oldu\u011funa bakmak ister misin?"}, {"bbox": ["58", "57", "199", "236"], "fr": "SI JE NE LE DISAIS PAS, TU NE LE SAURAIS CERTAINEMENT PAS, N\u0027EST-CE PAS ?", "id": "Kalau tidak kuberi tahu, kau pasti tidak akan sadar, kan?", "pt": "SE EU N\u00c3O DISSER, VOC\u00ca CERTAMENTE N\u00c3O SABERIA, CERTO?", "text": "YOU WOULDN\u0027T KNOW IF I DIDN\u0027T TELL YOU, RIGHT?", "tr": "S\u00f6ylemesem kesinlikle bilmezdin, de\u011fil mi?"}, {"bbox": ["92", "1376", "602", "2098"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : LAI TINGTING\nSC\u00c9NARISTE : LAI TINGTING\nCOLORISTE : A SHENG\nASSISTANT COLORISTE : XIAO MU\nSUPERVISEUR DE L\u0027ENCRAGE : ZAO SHIQI\nENCRAGE : A JIU, ZA XIONG SHAON\u00dc, AN DU\nASSISTANT SC\u00c9NARISTE : OU BU MENGSIWANG\nPRODUCTEUR : HULI\nDIRECTION DE PRODUCTION : YANGYANG\nREMERCIEMENTS : \u00c9QUIPE SC\u00c9NARISTIQUE DU JEU \u00ab LA CANTINE DES ESPRITS \u00bb", "id": "PENULIS UTAMA: LAI TINGTING\nPENULIS NASKAH: LAI TINGTING\nPEWARNA: A SHENG\nASISTEN PEWARNA: XIAO MU\nPENGAWAS GARIS: ZAO SHIQI\nSENIMAN GARIS: A JIU, ZA XIONG SHAONU, AN DU\nASISTEN PENULIS NASKAH: OUBU MENGSI WANG\nPRODUSER: HULI (RUBAH)\nMANAJER PRODUKSI: YANGYANG\nUCAPAN TERIMA KASIH: TIM PENULIS NASKAH GAME \u300aRESTORAN PERI\u300b", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LAI TINGTING\nROTEIRISTA: LAI TINGTING\nCOLORISTA: A SHENG\nASSISTENTE DE COR: XIAO MU\nSUPERVISOR DE LINHA: ZAO SHIQI\nARTE DE LINHA: A JIU, ZHA XIONG SHAON\u00dc, ANDU\nASSISTENTE DE ROTEIRO: OU BU MENG SI WANG\nPRODUTOR: HULI (RAPOSA)\nGERENTE DE PRODU\u00c7\u00c3O: YANGYANG\nAGRADECIMENTOS: EQUIPE DE ROTEIRISTAS DO JOGO \u0027RESTAURANTE DOS ELFOS\u0027", "text": "LEAD WRITER: LAI TINGTING\nWRITER: LAI TINGTING\nCOLOR DESIGN: A-SHENG\nCOLOR ASSISTANT: XIAO MU\nLINE SUPERVISION: ZAO SHIQI\nLINE DRAFT: A-JIU, ZA XIONG, SHAO NU, AN DU\nSCRIPT ASSISTANT: OU BU MENG SI WANG\nPRODUCER: FOX\nAFFAIRS: YANG YANG\nSPECIAL THANKS: \u300aELVEN INN\u300b GAME SCRIPT TEAM", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I: LAI TINGTING\nSENAR\u0130ST: LAI TINGTING\nRENK SANAT\u00c7ISI: A SHENG\nRENK AS\u0130STANI: XIAO MU\n\u00c7\u0130ZG\u0130 S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R\u00dc: ZAO SHIQI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 SANAT\u00c7ISI: A JIU, ZA XIONG SHAON\u00dc, ANDU\nSENARYO AS\u0130STANI: OU BUMENG SIWANG\nYAPIMCI: HU LI\nPROD\u00dcKS\u0130YON AM\u0130R\u0130: YANG YANG\nTE\u015eEKK\u00dcRLER: \u300aELF LOKANTASI\u300b OYUN SENARYO EK\u0130B\u0130"}, {"bbox": ["92", "1376", "602", "2098"], "fr": "ARTISTE PRINCIPAL : LAI TINGTING\nSC\u00c9NARISTE : LAI TINGTING\nCOLORISTE : A SHENG\nASSISTANT COLORISTE : XIAO MU\nSUPERVISEUR DE L\u0027ENCRAGE : ZAO SHIQI\nENCRAGE : A JIU, ZA XIONG SHAON\u00dc, AN DU\nASSISTANT SC\u00c9NARISTE : OU BU MENGSIWANG\nPRODUCTEUR : HULI\nDIRECTION DE PRODUCTION : YANGYANG\nREMERCIEMENTS : \u00c9QUIPE SC\u00c9NARISTIQUE DU JEU \u00ab LA CANTINE DES ESPRITS \u00bb", "id": "PENULIS UTAMA: LAI TINGTING\nPENULIS NASKAH: LAI TINGTING\nPEWARNA: A SHENG\nASISTEN PEWARNA: XIAO MU\nPENGAWAS GARIS: ZAO SHIQI\nSENIMAN GARIS: A JIU, ZA XIONG SHAONU, AN DU\nASISTEN PENULIS NASKAH: OUBU MENGSI WANG\nPRODUSER: HULI (RUBAH)\nMANAJER PRODUKSI: YANGYANG\nUCAPAN TERIMA KASIH: TIM PENULIS NASKAH GAME \u300aRESTORAN PERI\u300b", "pt": "ARTISTA PRINCIPAL: LAI TINGTING\nROTEIRISTA: LAI TINGTING\nCOLORISTA: A SHENG\nASSISTENTE DE COR: XIAO MU\nSUPERVISOR DE LINHA: ZAO SHIQI\nARTE DE LINHA: A JIU, ZHA XIONG SHAON\u00dc, ANDU\nASSISTENTE DE ROTEIRO: OU BU MENG SI WANG\nPRODUTOR: HULI (RAPOSA)\nGERENTE DE PRODU\u00c7\u00c3O: YANGYANG\nAGRADECIMENTOS: EQUIPE DE ROTEIRISTAS DO JOGO \u0027RESTAURANTE DOS ELFOS\u0027", "text": "LEAD WRITER: LAI TINGTING\nWRITER: LAI TINGTING\nCOLOR DESIGN: A-SHENG\nCOLOR ASSISTANT: XIAO MU\nLINE SUPERVISION: ZAO SHIQI\nLINE DRAFT: A-JIU, ZA XIONG, SHAO NU, AN DU\nSCRIPT ASSISTANT: OU BU MENG SI WANG\nPRODUCER: FOX\nAFFAIRS: YANG YANG\nSPECIAL THANKS: \u300aELVEN INN\u300b GAME SCRIPT TEAM", "tr": "BA\u015e SANAT\u00c7I: LAI TINGTING\nSENAR\u0130ST: LAI TINGTING\nRENK SANAT\u00c7ISI: A SHENG\nRENK AS\u0130STANI: XIAO MU\n\u00c7\u0130ZG\u0130 S\u00dcPERV\u0130Z\u00d6R\u00dc: ZAO SHIQI\n\u00c7\u0130ZG\u0130 SANAT\u00c7ISI: A JIU, ZA XIONG SHAON\u00dc, ANDU\nSENARYO AS\u0130STANI: OU BUMENG SIWANG\nYAPIMCI: HU LI\nPROD\u00dcKS\u0130YON AM\u0130R\u0130: YANG YANG\nTE\u015eEKK\u00dcRLER: \u300aELF LOKANTASI\u300b OYUN SENARYO EK\u0130B\u0130"}], "width": 800}]
Manhua