[{"height": 3075, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/43/0.webp", "translations": [{"bbox": ["18", "2755", "161", "2899"], "fr": "PAS LE TEMPS DE T\u0027EXPLIQUER, DONNE-MOI TOUTE LA VIANDE DE MONSTRE D\u00c9VOREUR D\u0027\u00c2MES QU\u0027IL TE RESTE !", "id": "TIDAK ADA WAKTU UNTUK MENJELASKAN, KELUARKAN SEMUA SISA DAGING MONSTER PENGHISAP JIWA YANG KAU PUNYA!", "pt": "N\u00c3O TENHO TEMPO PARA EXPLICAR, ME D\u00ca TODA A CARNE DO DEVORADOR DE ALMAS QUE VOC\u00ca TEM!", "text": "I don\u0027t have time to explain. Give me all the remaining Soul Devourer meat you have!", "tr": "SANA A\u00c7IKLAYACAK VAKT\u0130M YOK, KALAN RUH Y\u0130YEN ETLER\u0130N\u0130 \u00c7IKAR!"}, {"bbox": ["562", "85", "708", "236"], "fr": "JE NE PEUX PAS LA CONTR\u00d4LER LONGTEMPS, ET ENCORE MOINS AFFRONTER LE MONSTRE D\u00c9VOREUR D\u0027\u00c2MES.", "id": "AKU TIDAK BISA MENGENDALIKANNYA TERLALU LAMA, APALAGI MENGHADAPI MONSTER PENGHISAP JIWA.", "pt": "EU N\u00c3O CONSIGO CONTROL\u00c1-LA POR MUITO TEMPO, MUITO MENOS LIDAR COM O DEVORADOR DE ALMAS.", "text": "I can\u0027t control her for long, much less deal with the Soul Devourer.", "tr": "ONU \u00c7OK UZUN S\u00dcRE KONTROL EDEMEM, RUH Y\u0130YEN \u0130LE DE BA\u015eA \u00c7IKAMAM."}, {"bbox": ["388", "588", "511", "724"], "fr": "GONG RUOWEN... JE T\u0027AI TRAIT\u00c9E AINSI... ET POURTANT, TU ES VENUE ME SAUVER ?", "id": "RUOWEN... AKU SUDAH MEMPERLAKUKANMU SEPERTI INI... TAPI KAU MASIH DATANG MENYELAMATKANKU?", "pt": "RUOWEN... EU TE TRATEI ASSIM... E VOC\u00ca AINDA VEIO ME SALVAR?", "text": "Ruowen... I treated you like that... and you still came to save me?", "tr": "RUOWEN... SANA B\u00d6YLE DAVRANMAMA RA\u011eMEN... BEN\u0130 KURTARMAYA MI GELD\u0130N?"}, {"bbox": ["8", "1377", "109", "1494"], "fr": "JE SUIS FRAPP\u00c9 PAR UNE MAL\u00c9DICTION CONTENUE DANS L\u0027EAU DE PLUIE.", "id": "AKU TERKENA KUTUKAN DARI AIR HUJAN ITU.", "pt": "FUI ATINGIDO PELA MALDI\u00c7\u00c3O NA \u00c1GUA DA CHUVA.", "text": "I\u0027ve been cursed by the rain.", "tr": "YA\u011eMUR SUYUNDAK\u0130 LANETE YAKALANDIM."}, {"bbox": ["699", "1723", "784", "1823"], "fr": "POURSUIVI DEPUIS LE MONDE DES HUMAINS JUSQU\u0027ICI...", "id": "AKU MENGEJARNYA DARI DUNIA MANUSIA SAMPAI KE SINI...", "pt": "PERSEGUINDO-A DESDE O MUNDO HUMANO AT\u00c9 AQUI...", "text": "Chasing me all the way from the human realm...", "tr": "\u0130NSANLAR ALEM\u0130NDEN BURAYA KADAR KOVALADIM..."}, {"bbox": ["575", "629", "680", "735"], "fr": "PARTONS D\u0027ICI D\u0027ABORD.", "id": "SEBAIKNYA KITA PERGI DARI SINI DULU.", "pt": "\u00c9 MELHOR SAIRMOS DAQUI PRIMEIRO.", "text": "Let\u0027s get out of here first.", "tr": "\u00d6NCE BURADAN AYRILSAK \u0130Y\u0130 OLUR."}, {"bbox": ["464", "1883", "619", "2021"], "fr": "DE TOUTE \u00c9VIDENCE, ELLE EST AUSSI VENUE POUR LA PIERRE ANTI-D\u00c9MONS.", "id": "JELAS DIA JUGA DATANG UNTUK MEMPEREBUTKAN BATU PENAKLUK IBLIS.", "pt": "OBVIAMENTE, ELA TAMB\u00c9M VEIO PARA LUTAR PELA PEDRA SUPRESSORA DE DEM\u00d4NIOS.", "text": "Clearly, she\u0027s also here for the Demon Suppressing Stone.", "tr": "BELL\u0130 K\u0130 O DA \u0130BL\u0130S BASTIRMA TA\u015eI \u0130\u00c7\u0130N YARI\u015eMAYA GELM\u0130\u015e."}, {"bbox": ["664", "1465", "778", "1582"], "fr": "AI-JE \u00c9T\u00c9 TROP N\u00c9GLIGENT... ?", "id": "APAKAH AKU TERLALU CEROBOH...", "pt": "SER\u00c1 QUE FUI DESCUIDADO DEMAIS?", "text": "Was I too careless?", "tr": "Y\u0130NE DE \u00c7OK MU D\u0130KKATS\u0130ZD\u0130M..?"}, {"bbox": ["105", "1864", "244", "1995"], "fr": "COMME MOI, ELLE FUT AUTREFOIS UN OFFICIER DE VIE ET DE MORT SOUS LES ORDRES DE LA REINE M\u00c8RE DE L\u0027OUEST.", "id": "SEPERTI AKU, DIA DULU JUGA SALAH SATU PEJABAT PENGADILAN HIDUP DAN MATI DI BAWAH IBLIS IBU SURGA BARAT.", "pt": "ASSIM COMO EU, ELA TAMB\u00c9M J\u00c1 FOI UMA OFICIAL DA VIDA E DA MORTE SOB O COMANDO DA RAINHA M\u00c3E DO OESTE.", "text": "Like me, she was once a Life and Death Official under Queen Mother of the West.", "tr": "BEN\u0130M G\u0130B\u0130 O DA B\u0130R ZAMANLAR BATI ANA KRAL\u0130\u00c7ES\u0130\u0027N\u0130N EMR\u0130NDEK\u0130 B\u0130R YA\u015eAM VE \u00d6L\u00dcM MEMURUYDU."}, {"bbox": ["402", "1619", "506", "1698"], "fr": "MAIS QU\u0027EST-CE QU\u0027ELLE FABRIQUE, CETTE FEMME ?", "id": "SEBENARNYA APA YANG MAU DILAKUKAN WANITA ITU?", "pt": "O QUE DIABOS AQUELA MULHER QUER?", "text": "What is that woman trying to do?", "tr": "O KADIN NE YAPMAYA \u00c7ALI\u015eIYOR?"}, {"bbox": ["85", "33", "192", "137"], "fr": "CHEF DE SECTE ! VOUS ALLEZ BIEN ?", "id": "KEPALA SEKTE! KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA! VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Master! Are you alright?", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130! \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N\u0130Z?"}, {"bbox": ["42", "2942", "188", "3057"], "fr": "J\u0027AI BESOIN DE POUVOIR SPIRITUEL POUR ROMPRE LA MAL\u00c9DICTION !", "id": "AKU BUTUH KEKUATAN ROH UNTUK MEMBATALKAN KUTUKAN!", "pt": "EU PRECISO DE PODER ESPIRITUAL PARA QUEBRAR A MALDI\u00c7\u00c3O!", "text": "I need spiritual power to break the curse!", "tr": "LANET\u0130 KIRMAK \u0130\u00c7\u0130N RUHAN\u0130 G\u00dcCE \u0130HT\u0130YACIM VAR!"}, {"bbox": ["393", "789", "524", "967"], "fr": "YUELING ! QU\u0027EST-CE QUI T\u0027ARRIVE ?", "id": "YUELING! ADA APA DENGANMU?", "pt": "YUELING! O QUE ACONTECEU COM VOC\u00ca?", "text": "Yue Ling! What\u0027s wrong?", "tr": "YUE LING! NEY\u0130N VAR?"}, {"bbox": ["371", "2220", "460", "2318"], "fr": "LAISSE-LA PRENDRE LA PIERRE ANTI-D\u00c9MONS !", "id": "BIARKAN DIA MENDAPATKAN BATU PENAKLUK IBLIS!", "pt": "DEIXE-A PEGAR A PEDRA SUPRESSORA DE DEM\u00d4NIOS!", "text": "Let her have the Demon Suppressing Stone!", "tr": "\u0130BL\u0130S BASTIRMA TA\u015eI\u0027NI ALMASINA \u0130Z\u0130N VER!"}, {"bbox": ["203", "1411", "267", "1474"], "fr": "MAL\u00c9DICTION ?", "id": "KUTUKAN?", "pt": "MALDI\u00c7\u00c3O?", "text": "A curse?", "tr": "LANET M\u0130?"}, {"bbox": ["412", "2917", "480", "2982"], "fr": "OKAY, OKAY, OKAY.", "id": "OKE, OKE, OKE.", "pt": "OK, OK, OK.", "text": "Fine, fine, fine.", "tr": "TAMAM, TAMAM, TAMAM."}, {"bbox": ["579", "2762", "635", "2831"], "fr": "PRENDS TOUT !", "id": "AMBILLAH SEMUANYA!", "pt": "TUDO PARA VOC\u00ca!", "text": "Here, take it all!", "tr": "HEPS\u0130 SEN\u0130N OLSUN!"}, {"bbox": ["669", "2616", "783", "2695"], "fr": "C\u0027EST UNE TRA\u00ceTRESSE \u00c9HONT\u00c9E !", "id": "DIA PENGKHIANAT YANG TIDAK TAHU MALU!", "pt": "\u00c9 UMA TRAIDORA DESPREZ\u00cdVEL!", "text": "She\u0027s a shameless traitor!", "tr": "UTANMAZ B\u0130R HA\u0130N!"}, {"bbox": ["375", "2115", "452", "2187"], "fr": "TOUT, SAUF \u00c7A.", "id": "HANYA SAJA ITU TIDAK BISA.", "pt": "APENAS N\u00c3O POSSO.", "text": "Anything but that.", "tr": "SADECE O OLAMAZ."}, {"bbox": ["591", "2061", "696", "2160"], "fr": "\u00c0 CAUSE D\u0027ELLE.", "id": "KARENA DIA", "pt": "POR CAUSA DELA.", "text": "Because she...", "tr": "\u00c7\u00dcNK\u00dc O"}, {"bbox": ["7", "2477", "150", "2620"], "fr": "CETTE FEMME.", "id": "WANITA ITU", "pt": "AQUELA MULHER.", "text": "That woman...", "tr": "O KADIN"}, {"bbox": ["322", "1260", "412", "1345"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}], "width": 800}, {"height": 1650, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/43/1.webp", "translations": [{"bbox": ["423", "151", "535", "264"], "fr": "GAGNE-MOI DU TEMPS.", "id": "ULUR WAKTU UNTUKKU.", "pt": "GANHE TEMPO PARA MIM.", "text": "Buy me some time.", "tr": "BANA ZAMAN KAZANDIR."}, {"bbox": ["36", "317", "205", "486"], "fr": "NE LAISSEZ PERSONNE APPROCHER L\u0027ACTUELLE DAME OS BLANC.", "id": "JANGAN BIARKAN SIAPA PUN MENDEKATI NYONYA TULANG PUTIH SEKARANG.", "pt": "N\u00c3O DEIXE NINGU\u00c9M SE APROXIMAR DA DAMA DOS OSSOS BRANCOS AGORA.", "text": "Don\u0027t let anyone touch the White Bone Lady right now.", "tr": "K\u0130MSEN\u0130N \u015eU ANK\u0130 BEYAZ KEM\u0130K LEYD\u0130S\u0130\u0027NE YAKLA\u015eMASINA \u0130Z\u0130N VERME."}, {"bbox": ["202", "191", "323", "284"], "fr": "ET ENSUITE ? QUE DOIS-JE FAIRE ?", "id": "LALU BAGAIMANA? APA YANG HARUS KULAKUKAN?", "pt": "E AGORA? O QUE VOC\u00ca QUER QUE EU FA\u00c7A?", "text": "What\u0027s next? What do you need me to do?", "tr": "SONRA NE OLACAK? NE YAPMAMI \u0130ST\u0130YORSUN?"}, {"bbox": ["229", "318", "331", "432"], "fr": "FR\u00c8RE A\u00ceN\u00c9, \u00c7A VA ?", "id": "KAKAK SEPERGURUAN, KAU TIDAK APA-APA?", "pt": "IRM\u00c3O MAIS VELHO, VOC\u00ca EST\u00c1 BEM?", "text": "Brother, are you alright?", "tr": "KIDEML\u0130 KARDE\u015e, \u0130Y\u0130 M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["705", "1419", "786", "1500"], "fr": "CHEF DE SECTE, PARTEZ VITE !", "id": "KEPALA SEKTE, CEPAT PERGI!", "pt": "L\u00cdDER DA SEITA, FUJA R\u00c1PIDO!", "text": "Master, run!", "tr": "TAR\u0130KAT L\u0130DER\u0130, \u00c7ABUK KA\u00c7IN!"}, {"bbox": ["158", "1447", "235", "1559"], "fr": "B\u00caTE D\u00c9VOREUSE D\u0027\u00c2MES !", "id": "MONSTER PENGHISAP JIWA!", "pt": "BESTA DEVORADORA DE ALMAS!", "text": "Soul Devourer!", "tr": "RUH Y\u0130YEN CANAVAR!"}, {"bbox": ["651", "660", "774", "760"], "fr": "POURQUOI ?", "id": "KENAPA?", "pt": "POR QU\u00ca?", "text": "Why?", "tr": "NEDEN?"}, {"bbox": ["686", "318", "789", "391"], "fr": "PERSONNE ?", "id": "SIAPA PUN?", "pt": "QUALQUER UM?", "text": "Anyone?", "tr": "HERHANG\u0130 B\u0130R\u0130 M\u0130?"}], "width": 800}, {"height": 6600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/43/2.webp", "translations": [{"bbox": ["500", "1048", "602", "1200"], "fr": "ES-TU VENU POUR ME SERVIR D\u0027INGR\u00c9DIENT ? STUPIDE OURS !", "id": "APA KAU DATANG UNTUK MENJADI BAHAN MAKANANKU? DASAR BERUANG BODOH!", "pt": "VEIO ME TRAZER MAIS INGREDIENTES? URSO IDIOTA!", "text": "Are you here to bring me more ingredients? You dumb bear!", "tr": "MALZEMELER\u0130M\u0130 ARTIRMAYA MI GELD\u0130N? APTAL AYI!"}, {"bbox": ["548", "1239", "656", "1339"], "fr": "N\u0027EST-IL PAS CENS\u00c9 \u00caTRE MALADROIT ?", "id": "BUKANKAH SEHARUSNYA DIA LAMBAN?", "pt": "N\u00c3O DEVERIA SER DESAJEITADO?", "text": "Isn\u0027t it supposed to be clumsy?", "tr": "\u00c7OK SAKAR OLMASI GEREKM\u0130YOR MUYDU?"}, {"bbox": ["603", "6230", "717", "6359"], "fr": "NON, SI JE BOUGE, MON SANG REFLUERA.", "id": "TIDAK BISA, BEGITU BERGERAK DARAHKU AKAN MENGALIR TERBALIK.", "pt": "N\u00c3O ADIANTA, SE EU ME MOVER, O SANGUE VAI REFLUIR.", "text": "No, if I move, my blood will flow backward.", "tr": "OLMAZ, HAREKET EDERSEM KANIM TERS\u0130NE AKAR."}, {"bbox": ["43", "4276", "211", "4436"], "fr": "ON DIRAIT QUE CETTE MARMITE N\u0027EST PAS SEULEMENT LOURDE.", "id": "SEPERTINYA WAJAN INI BUKAN HANYA BERAT SAJA.", "pt": "PARECE QUE ESTA PANELA \u00c9 MAIS DO QUE APENAS PESADA.", "text": "It seems this burden is more than just heavy.", "tr": "G\u00d6R\u00dcN\u00dc\u015eE G\u00d6RE BU TENCERE SADECE A\u011eIR OLMAKTAN DAHA FAZLASI."}, {"bbox": ["151", "4870", "227", "4998"], "fr": "TU PEUX TE LEVER ?", "id": "APA KAU BISA BERDIRI?", "pt": "CONSEGUE SE LEVANTAR?", "text": "Can you stand?", "tr": "AYA\u011eA KALKAB\u0130L\u0130R M\u0130S\u0130N?"}, {"bbox": ["613", "1610", "696", "1693"], "fr": "ZUT ! C\u0027EST LA CATASTROPHE !", "id": "GAWAT! GAWAT!", "pt": "DROGA! DROGA!", "text": "Oh no! This is bad!", "tr": "KAHRETS\u0130N! KAHRETS\u0130N!"}, {"bbox": ["341", "44", "433", "151"], "fr": "[SFX] KOF ! KOF !", "id": "[SFX] ARGH... UHUK...", "pt": "[SFX] ARGH... COF COF!", "text": "[SFX]Roar", "tr": "[SFX] HROAR!"}, {"bbox": ["695", "775", "761", "868"], "fr": "WEN JIANG ?", "id": "WEN JIANG?", "pt": "WEN JIANG?", "text": "Wen Jiang?", "tr": "WEN JIANG?"}, {"bbox": ["49", "6264", "126", "6374"], "fr": "QU\u0027EST-CE QUI SE PASSE ?", "id": "ADA APA?", "pt": "O QUE FOI?", "text": "What\u0027s wrong?", "tr": "NE OLDU?"}, {"bbox": ["71", "3907", "216", "4010"], "fr": "NON SEULEMENT JE NE SENS RIEN D\u0027ANORMAL, MAIS JE SENS M\u00caME UN AFFLUX DE PUISSANCE.", "id": "BUKANNYA MERASA TIDAK ENAK, MALAH MERASA KEKUATAN MENINGKAT.", "pt": "N\u00c3O S\u00d3 N\u00c3O SINTO NADA DE ERRADO, COMO SINTO UM AUMENTO DE PODER.", "text": "Not only do I feel fine, but I feel a surge of power.", "tr": "SADECE B\u0130R SORUN H\u0130SSETMEMEKLE KALMADIM, AKS\u0130NE G\u00dcC\u00dcM\u00dcN ARTTI\u011eINI H\u0130SSETT\u0130M."}, {"bbox": ["662", "4950", "753", "5046"], "fr": "CE N\u0027EST RIEN...", "id": "INI HAL KECIL SAJA...", "pt": "SEM PROBLEMAS...", "text": "Piece of cake...", "tr": "K\u00dc\u00c7\u00dcK B\u0130R \u015eEY..."}, {"bbox": ["252", "1483", "301", "1565"], "fr": "QUOI ?", "id": "APA?", "pt": "O QU\u00ca?", "text": "What?", "tr": "NE?"}, {"bbox": ["72", "5390", "199", "5556"], "fr": "11", "id": "11", "pt": "", "text": "...", "tr": "11"}, {"bbox": ["224", "3792", "276", "3844"], "fr": "", "id": "", "pt": "", "text": "...", "tr": "", "zh": ""}, {"bbox": ["161", "3026", "229", "3083"], "fr": "?", "id": "?", "pt": "?", "text": "?", "tr": "?"}, {"bbox": ["550", "16", "670", "138"], "fr": "[SFX] WAAAH !", "id": "[SFX] WAAAH!", "pt": "[SFX] WAAAH!", "text": "[SFX]Waah!", "tr": "[SFX] VAAH!"}], "width": 800}, {"height": 600, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/43/3.webp", "translations": [{"bbox": ["656", "44", "733", "187"], "fr": "PRENDS \u00c7A.", "id": "INI...", "pt": "PEGUE ISTO.", "text": "Take this...", "tr": "BUNU"}], "width": 800}, {"height": 1800, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/43/4.webp", "translations": [{"bbox": ["601", "25", "708", "238"], "fr": "APPORTE-LE \u00c0 L\u0027AUTEL XUANWU. NE LE DONNE SURTOUT \u00c0 PERSONNE D\u0027AUTRE.", "id": "ANTARKAN KE ALTAR XUANWU. JANGAN BERIKAN PADA SIAPA PUN.", "pt": "LEVE PARA O ALTAR XUANWU. N\u00c3O ENTREGUE A ABSOLUTAMENTE NINGU\u00c9M.", "text": "\u2026to Xuanwu Altar. Absolutely do not give it to anyone.", "tr": "XUANWU SUNA\u011eI\u0027NA G\u00d6T\u00dcR. KES\u0130NL\u0130KLE K\u0130MSEYE VERME."}, {"bbox": ["152", "396", "297", "541"], "fr": "L\u0027AUTEL XUANWU... ? N\u0027EST-CE PAS LE LIEU SACR\u00c9 DE LA SECTE XUAN ?", "id": "ALTAR XUANWU...? ITU TANAH SUCI SEKTE XUAN, KAN?", "pt": "ALTAR XUANWU...? ESSE \u00c9 O LOCAL SAGRADO DA SEITA XUAN, CERTO?", "text": "Xuanwu Altar...? Isn\u0027t that the Xuanzong Sect\u0027s sacred ground?", "tr": "XUANWU SUNA\u011eI MI..? ORASI XUAN TAR\u0130KATI\u0027NIN KUTSAL YER\u0130, DE\u011e\u0130L M\u0130?"}, {"bbox": ["684", "1043", "790", "1183"], "fr": "C\u0027EST LA PIERRE ANTI-D\u00c9MONS ?", "id": "APAKAH ITU BATU PENAKLUK IBLIS?", "pt": "\u00c9 A PEDRA SUPRESSORA DE DEM\u00d4NIOS?", "text": "Is it the Demon Suppressing Stone?", "tr": "\u0130BL\u0130S BASTIRMA TA\u015eI MI?"}, {"bbox": ["284", "492", "393", "600"], "fr": "SE POURRAIT-IL QU\u0027ICI...", "id": "JANGAN-JANGAN DI SINI...", "pt": "SER\u00c1 QUE AQUI...", "text": "Could it be that this place\u2026", "tr": "YOKSA BURASI...."}, {"bbox": ["300", "1260", "358", "1326"], "fr": "[SFX] HEIN ?", "id": "EH?", "pt": "[SFX] H\u00c3?", "text": "Huh?", "tr": "HA?"}], "width": 800}, {"height": 2591, "img_url": "snowmtl.ru/latest/noman-s-soul/43/5.webp", "translations": [{"bbox": ["653", "265", "762", "415"], "fr": "PAS \u00c9TONNANT QUE JE NE L\u0027AIE TROUV\u00c9E NULLE PART.", "id": "PANTAS SAJA AKU TIDAK BISA MENEMUKANNYA DI MANA PUN.", "pt": "N\u00c3O \u00c9 DE ADMIRAR QUE EU N\u00c3O CONSEGUI ENCONTRAR EM LUGAR NENHUM.", "text": "No wonder I couldn\u0027t find it anywhere.", "tr": "HER YER\u0130 ARAMAMA RA\u011eMEN BULAMAMAMA \u015eA\u015eMAMALI."}, {"bbox": ["106", "1998", "617", "2074"], "fr": "REMERCIEMENTS : \u00c9QUIPE SC\u00c9NARISTIQUE DU JEU \u00ab LA CANTINE DES ESPRITS \u00bb", "id": "UCAPAN TERIMA KASIH: TIM PENULIS NASKAH GAME \u300aRESTORAN PERI\u300b", "pt": "AGRADECIMENTOS: EQUIPE DE ROTEIRISTAS DO JOGO \u0027RESTAURANTE DOS ELFOS\u0027", "text": "Special Thanks: \u300aElven Inn\u300b Game Script Team", "tr": "TE\u015eEKK\u00dcRLER: \u300aELF LOKANTASI\u300b OYUN SENARYO EK\u0130B\u0130"}], "width": 800}]

Manhua